ССппееццииффииккаацциияя ииззддееллиияя

CanusaWrap™Защитная манжета из двух частей в нераскроенном рулоне с отдельным замком

Более 30 лет Canusa-CPS является одним из

ведущих разработчиков и производителей

специализированных трубопроводных

покрытий для изоляции и антикоррозионной

защиты стыков и других поверхностей.

Высокоэффективные изделия Canusa

изготавливаются по высочайшим стандартам

качества в различных вариантах исполнения,

учитывающих особенности использования в

конкретных проектах.

CanusaWrap™ - это обертываемая манжета с

отдельным замком, предназначенная для

антикоррозионной защиты заглубленных и

поверхностных стальных трубопроводов.

CanusaWrap™ поставляется нераскроенной в

рулонах и состоит из основы из радиационно-

сшитого полиолефина с защитным

термоактивируемым агдезивом. Нанесенная

манжета обеспечивает эффективное сцепление и

защиту стальных поверхностей и широко

распространенных заводских покрытий, включая

полиэтиленовые и наплавляемые эпоксидные.

CanusaWrap™ обладает великолепной

стойкостью к отслаиванию при катодной

поляризации, что обеспечивает

эффективную долгосрочную защиту от

коррозии. Возможна разработка

высококачественной основы из

радиационно-сшитого полимера в

сочетании с широким ассортиментом

адгезивов для обычных условий и

условий, вызывающих ускоренное

разрушение. После нанесения,

CanusaWrap™ обеспечивает

конструкционную прочность, аналогичную

прочности бесшовной трубы, надежную

защиту поверхности против истирания и

химической коррозии.

Т.к. CanusaWrap™ поставляется нераскроенными

рулонами, возможна оперативная раскройка в

трассовых условиях на отрезки необходимого размера

в зависимости от диаметра трубы. Такая

универсальность снижает потребность в создании

больших запасов и расходы на рабочей площадке.

Также возможно исполнение манжеты CanusaWrap™ с

высокой степенью усадки для изоляции стыков со

сложным профилем. Дополнительную информацию см.

в спецификации на сильноусаживающуюся манжету

или свяжитесь с региональным представителем

Canusa.

CanusaWrap™ можно быстро и просто

нанести практически в любых условиях.

Благодаря отсутствию необходимости в

специальных оберточных и грунтовочных

материалах и оборудовании, изделие

наносится быстро при минимальном

уровне затрат на оплату труда. Имеются

манжеты CanusaWrap™ и замковые

пластины желтого цвета с термохромным

индикатором и запатентованной

функцией Windoweld, визуально

подтверждающей правильность

нанесения.

СМК CANUSA-CPS сертифицирована по ИСО 9001:2008.

Описание изделия

Характеристики и преимущества

Различные варианты монтажа на объекте

Простота нанесения в трассовых условияхДолгосрочная защита от коррозии

Области применения

Варианты исполнения

Диаметры труб

Диапазон температур

Черная основа

Желтая основа

Нефтегазовая промышленность

Полипропилен

Водопроводы

Пред. изолированные трубы

Кольцевые швы

CanusaWrapTM

2-слойное

Стандартная усадка

до 80°C (176°F) вкл.

Содержащиеся в настоящем документе рекомендации по выбору изделий относятся к стандартной продукции. По вопросам использования для конкретных проектов или в нестандартных случаях просим обращаться к региональному представителю Canusa. Нижеприведенные значения

действительны для сверхпрочных манжет (толщина L) черного цвета.

Рекомендации по выбору изделий Выберите нужные вам манжеты в зависимости от температуры эксплуатации и других характеристик, указанных ниже.

Мастичные адгезивы Термоплавкие адгезивы

WLA WLASWLG WLC WLS WLO WLON WLNNWTG WTC WTS WTO WTON WTNN

Температураэксплуатации трубопровода

По Цельсию По Фаренгейту

Температура нанесения, не ниже

Сопротивление кольцевым нагрузкам

Сопротивление нагрузкам со стороны грунта

Сопротивление осевому смещению трубы

Совместимость с основным покрытием

уд.

уд.

уд.

уд.

уд.

уд.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

хор.

оч.хор.

оч.хор.

оч.хор.

отличн.

отличн.

отличн.

ПЭ, ПП, НЭП, ПУ, пек, битум ПЭ, ПП, НЭП ПЭ, НЭП ПЭ, НЭП

* Для более высоких температур см. ассортимент изделий Canusa GTS.

Типовые свойства изделий

Стандарт испытаний Ед. изм

ASTM E28 °C (°F)

DIN 30 672 M Н/см² (ф/кв.д.)

Температура размягчения Сопрот. на сдвиг соединения внахлест

Плотность ASTM D792

Прочн. при растяжении ASTM D638 МПа (ф/кв.д.)

Относит. удлинение ASTM D638 %

Твердость ASTM D2240 D по Шору

Стойкость к истиранию ASTM D1044 мг

Объемное сопротивление ASTM D257 Ом-см

Диэлектр. сплошность ASTM D149 кВ/мм

Прочность при ударе * DIN 30 672 класс C

Вдавливание * DIN 30 672 класс C

Прочность на отрыв ASTM D1000 Н/см (ф/д)

Прочность на отрыв DIN 30 672 Н/см (ф/д)

Катодное отслаивание ASTM G8 мм рад.

Водопоглощение ASTM D570 %Эластич. при низк. темп. ASTM D2671C °C (°F)Соотв. DIN * DIN 30 672 класс Толщ. манжеты при полн. усадке T мм (мил) Толщ. манжеты при полн. усадке L мм (мил)

соотв. соотв. соотв. соотв. соотв.

соотв. соотв. соотв. соотв. соотв.

соотв. соотв.

соотв. соотв.

* Обозначает толщину манжеты L ** удлинение основы при отрыве из-за отличного сцепленияКак заказать:

Варианты заказа манжеты в рулоне Варианты замковой пластины

²Цвет

Длина рулона

Ширина манжеты/замка

Обозначение рулона

Адгезив (толщина при поставке)

Основа (толщина при поставке)

Исполнение

BK-черный, YE-желтый

15, 30 м (50, 100 фт)

300, 450, 600, 900мм, (12, 18, 24, 36”)

B – обозначение рулона

1.7 мм (65 мил)¹

L - 0.9 мм (36 мил)

1.25 мм (50 мил)¹

T - 0.6 мм (25 мил)

W – нераскроенная в рулоне

ZZ-BK, WW, YE BK ZZ-BK, YE

Нераскр.:15,30 м (50,100 фт) раскр.: 300,450,600,900мм, (12,18,24,36”)

100мм (4”) 115, 150мм (4,6”) 100мм (4”)

B – нераскроенная в рулоне

W- нет H-0.35мм (14мил) S-0.75 мм (30мил)

0.65мм (27 мил) 0.6мм (32 мил) 0.8мм (32 мил)

C – Замковая пластина

Длина рулонов: ширина до 600 мм - 30 м (100фт.), свыше 600 мм - 15 м (50фт)1 Толщина адгезива NN - 1.1мм (45 мил)

Выше указаны стандартные варианты заказа. При наличии особых потребностей проекта, включая предварительно раскроенные манжеты или замковые пластины, свяжитесь с региональным представителем Canusa.

² WTON, WLON, WTNN, WLNN имеются только в черном цвете.

КанадаCANUSA-CPSподразделение SHAWCOR LTD.25 Bethridge RoadRexdale, OntarioM9W 1M7,CanadaТел.: +1 (416) 743-7111Факс: +1 (416) 743-5927

Азиатско-Тихоокеанский регион CANUSA-CPSподразделение SHAWCOR LTD.#05-31, Blk 52, FrontierUbi Avenue 3Singapore408867Тел.: +65-6749-8918Факс: +65-6749-8919

США/Латинская Америка CANUSA-CPSподразделение SHAWCOR INC.2408 Timberloch PlaceBuilding C-8The Woodlands, Texas77380, U.S.A.Тел.: +1 (281) 367-8866Факс: +1 (281) 367-4304

Европа/Ближний ВостокCANUSA-CPSподразделение Canusa Systems Ltd.Unit 3, Sterling ParkGatwick RoadCrawley, West SussexEngland RH10 9QTТел.: +44 (1293) 541254Факс: +44 (1293) 541777

Canusa гарантирует соответствие изделия указанным химическим и физическим характеристикам и его пригодность для целей, указанных в руководстве по монтажу, при условии соблюдения письменных указаний Canusa при использовании. В связи с тем, что многие факторы, возникающие при монтаже, от нас не зависят, пользователь должен сам определить пригодность изделия для использования по назначению и принять на себя все связанные с этим риски и обязательства. Ответственность Canusa определяется стандартными положениями и условиями продажи. Canusa не предоставляет каких-либо других явных или подразумеваемых гарантий. Вся информация, содержащаяся в настоящем руководстве по монтажу, должна использоваться в качестве пособия и может быть изменена без предварительного уведомления. Настоящее руководство по монтажу заменяет и отменяет все предшествующие руководства по монтажу данного изделия. Исключая ошибки и пропуски

Отпечатано на вторичной бумаге. Пригодно для переработки. PDS-A4-CW-rev014

Ра

бо

чи

е х

ар

акт

ер

исти

ки

ма

нж

еты

Ма

нж

ета

Ос

но

ва

Ад

гези

вР

азм

ер

ы и

дан

ны

е д

ля

зака

за

Повышенная толщина (L) Стандартная толщина (T) CLW-B 100-15 ZZСварной замок

CLH-B XXX-15 BKТермоплав. замок

CLS-B 100-15 ZZЗамок с бутиловым

адгезивом