Penzes Istvan Anyanyelvi Kavalkad

7/22/2019 Penzes Istvan Anyanyelvi Kavalkad

1/150


2/150

PNZES ISTVN

ANYANYELVI KAVALKD

Lilium AurumDunaszerdahely

2004


3/150

A knyv megjelensta Szlovk Kztrsasg Kulturlis Minisztriuma

tmogatta

Pnzes Istvn, 2004 Lilium Aurum, 2004ISBN 80-8062-169-1

A Lilium Aurum Knyv- s Lapkiad kft.az 1795-ben alaptott Magyar Knyvkiadk s Knyvterjesztk Egyeslsnek a tagja


4/150

TARTALOM

BevezetMltidzsAjnlHelyesrs, nyelvhelyessg

KulcsSzlsok, kzmondsok, tallsok vilga

KulcsRg volt

KulcsIntarziajtkok

KulcsAnagrammk s szpiramisok

KulcsSzkincsprba

KulcsEltag, uttag kerestetik

KulcsMajdnem irodalom

KulcsKakukk

KulcsNevek vilga

Kulcs

Jtk 1.Kulcs

Jtk 2.Kulcs

Jtk 3.Kulcs

Jtk 4.Kulcs

Felhasznlt s ajnlott irodalom


5/150

BEVEZET

Az elz, ilyen jelleg knyvem (Anyanyelvi jtkok, 1996) kivltotta pozitv visszhang, valaminta Tbortz hasbjain az olvask rszrl nem lankad jtkszenvedly btortott fel, hogy jabb, j-

tkossgon alapul knyvet ksztsek anyanyelvnk szerelmeseinek.A legklnbzbb korosztlyokat megszltva szlelem: az intarzia- s az anagrammajtkok kel-lemes felfrisslst, a testi, lelki tespedtsgbl val feldlst jelentik a kzmondsok fantziameg-mozgat erejeknek bizonyulnak, a helyesrsi feladatok pedig az tvett tananyag varilhatsgulszolglnak, vagyis tudatosodik a tanulkban: nem mindegyik szablyhoz ragaszkodhatunk mere-ven.Azaz: a kreativits mg a helyesrsban, egy-egy sz, kifejezs alkalmazsakor is rvnyesl!S ez az elvrs, vagyis a kreativits vr a tovbbi fejezetek megoldst vllalkra is!Aki a knyv feladatait meg akarja fejteni, annak nem csupn mveltnek tallkonynak is kell len-nie! Klnsen az intarzia- s anagrammajtkok megoldsakor kell edzenie logikai kszsgt,kombincis kpessgt!Minden bizonnyal akadnak majd olyan feladatok is, amelyekkel els nekirugaszkodsra nem tud aversenyz megbirkzni. Ez ne szegje kedvt inkbb hvja segtsgl logikjt, alkotkszsgt n-ha akr a sztrakat, a lexikonokat, az enciklopdikat is...! Nem szablyokat, trvnyeket fogunkszmon krni az egyes fejezetekben, hiszen mr msfl vszzada Arany Jnos is lerta: Az igazinyelvsz nem trvnyhozja, hanem trvnyfejtje a nyelvnek. Versenynk sorn jtszva tanu-lunk, szrakozva szippantjuk magunkba az j ismereteket, s ezltal (taln) feltrul elttnk az a ha-talmas gazdagsg s soksznsg, amelyet nyelvnk magban rejt. Felsbki Nagy Pl kzel kt-szz vvel ezeltt vetette paprra: A nyelv fontosabb az alkotmnynl is. j alkotmnyt szerezhet

a nemzet, de j nyelvet nem, mert akkor mr megsznt magyarnak lenni. S mindez hatvnyozot-tabban rvnyesl a nemzeti kisebbsgekben lk esetben.Munkm elssorban alap- s kzpiskolsok szmra kszlt, felhasznlva elz knyvembl a leg-sikeresebbeknek vlt feladatokat is, de gondolom eredmnyesen lapozgathatja brmely korosz-tly.Olyan jtkos kzdelemre szltok fel mindenkit, olyan vetlkedsre, amely remlhetleg szel-lemi gyarapodst s kellemes idtltst biztost korosztlytl fggetlenl mindazoknak, akik eknyvbe belelapoznak.

5


6/150

MLTIDZS

Az 1970-es vek msodik felben, kezd pedaggusknt az rsekjvri jrs mdszertani osztlynak

magyar nyelvi szekcilsn ajnlatot tettem: a kiejtsi s alkotversenyek, a vers- s przamond ve-tlkedk sznestseknt szervezznk nyelvhelyessgi vetlkedt (is) a tanulk szmra. Pldkat isemltettem, milyen feladatokra, nyelvhelyessgi, tves nyelvhasznlati vtsgek orvoslsra gondol-tam. Ajnlatom egyeseknek tetszett, msoknl ellenllsba tkztt de rvid, ktves (!) gyakorlattal

bevlasztottak a magyar nyelv jrsi szekcijnak vezetsgbe. Elkpzelsemet azonban nem sikerltkiviteleznem; az igazat megvallva, nem is tttem a vasat, hanem msutt ksrleteztem: A Csemadok

jrsi vlasztmnya patronlsval az 1980-as vektl rendszeresen megszerveztem a kzpiskolsoknyelvi-stilisztikai-helyesrsi vetlkedjt jtkos formban. vrl vre ignyesebb feladatokkal ruk-koltam ki s egyre nagyobb ltszm csoportok neveztek be a Csemadok jb akkori vezetsgnek k-sznheten. E jtkos sszejveteleket magam szerveztem, irnytottam a jtkvezeti-brli tiszts-get is n tltttem be. A folytonos munkhoz szksges doppingot az akkor szmomra ismeretlenelektrotechnikai, egszsggyi, kzgazdasgi s gimnziumi tanulktl kaptam: az lelkesedsk, is-meretlen ismersknt val ksznsk, az utcn val megszltsuk tartotta bennem a hitet: taln nemelvetend, amit csinlok. (Csodlatos, ha belegondolok: azok az egykori kzpsulisok ma mr apukk,anyukk, alapiskolt ltogat gyermekek szlei!)1987-ben a Tbortz ajtajn kopogtattam az ajnlattal, hogy Anyanyelvi vetlked cmmel jtkosversenyfeladatokat szeretnk kzztenni s meghallgatsra talltam. Az 1986/87-es tanvben in-dtottam a Tbortz oldalain az Anyanyelvi vetlked cm rovatot, amely egyre npszerbb vlt.E vetlked ktsgkvl mozgst hats volt: a Felvidk magyar tantsi nyelv alapiskolin k-

vl Magyarorszgrl, Romnibl s Csehorszgbl is rkeztek megfejtsek. Ezzel egy idben ma-gyar szakos kollgim kzremkdsvel tbb helysznen szerveztem vetlkedket alap- s kzp-iskolsoknak az rsekjvri jrsban 1996-tl rendszeres a negyedik, illetve a hatodik vfolyamo-sok vetlkedse, amely sszejveteleken iskolinkat hromtag csapatok kpviselik, s kzel hromrn t ismerkednek anyanyelvnk soksznsgvel.Sok esetben a kis nyelvszeim leveleibl, szbeli megnyilvnulsaibl rad kedves, biztat so-rok tplltk bennem a hitet: taln mgsem medd harc, amit folytatok, taln nem hibaval a leve-lek ezreinek csoportostsra, a megfejtsek javtsra, a pontozsra ldozott nappalok s jszakksokasga. E egyszemlyes munka hosszadalmas, sokszor hetekig tart javts-pontozs fradalmai-

val szembeni hitemben rszben az egykori fszerkeszt, Tth Elemr helybenhagy, st tmogathozzllsa erstett, rszben a megfejtk leveleibl rad kedvessg, a jtk utni vgyuk serken-tett jabb s jabb rbuszok kitlsre.A fordulnknt msfl ezernyi levl olvassa, javtsa kzben dten hatottak a dikok kedves so-rai, amelyeket a vlaszaimmal egytt ma is rzm. E sznt vesztett levelek kztt vlogatva, a mltkedves-kellemes rzst megidzve, felvillantok nhny gondolatfoszlnyt, amelyek rszben a T-

bortz oldalain mr megjelentek:

Tbben kifogsolttok, hogy nevetek nem jelent meg nyomtatsban... Tbb mint ezer nevet lehetet-

lensg lenne fordulrl fordulra kzztennem, de nhny kedves sor ide kvnkozik. Jles rzs-sel fogadtam Bial Pter ajncski pajts kedves sorait:...ksznm ezt az rtkes vetlkedt, amely nekem gyakorlst s j szrakozst nyjtott. Reml-

6


7/150

jk, ugyanezt mondhatjk el a rozsnyi kis versenyzink is mind a tizenhatan , hiszen harmadi-kos ltkre tisztes eredmnyt knyvelhetnek el. Kocsis Viktor 4. osztlyos csallkzkrti tanul so-raival remlheten sokan egyetrtetek:...tudom, hogy sok pontot nem sikerlt elrnem, de gy is nagyon rlk, hogy rszt vehettem a ve-tlkedben. Nagyon rdekes volt szmomra.Nagy rmmre szolglt, hogy az eltelt t v alatt aktv jtkosa voltam az Anyanyelvi vetlked

c. jtknak. Igyekeztem mindig nagy szorgalommal megfejteni az adott feladatokat. Most is nagyfeladat eltt llok, mgpedig a felvteli vizsga eltt. Mivel kzeleg az v vge, azt hiszem, ez leszaz utols feladat, amit nnek kldk. De remlem, hogy mg a kzeljvben sokat fogunk tall-kozni, ha nem is szemlyesen, de a leveleinken keresztl. (Szekcs Anik, Vezekny)Aniknak s a vetlkednkbe bekapcsoldott valamennyi bcsz kilencedikesnek kvnom vgya-ik valra vlst, talljk meg az letben azt, amirt lni rdemes..., s brhov, brmilyen nyelvi k-zegbe is vet benneteket a sors, ne feledjtek Rudnynszky Gyula szavait:

A vilgon kesebb nyelvnincs a magyar nyelvnl!

Lgyan csorran ajkaidra,mintha mzet ennl.

gnek-fldnek minden tjasszeolvad ebben;a mennybli angyalok sedalolhatnak szebben!

Nhnyan a versenyzk kzl is a kltkhz hasonl gondolatokat vetettek paprra:Kedves Pista bcsi! Nagyon rlk, hogy a Tbortzben jra megjelent az Anyanyelvi vetlked. Afeladatok nagyon rdekesek s szrakoztatak br nekem ez mr az utols fordul. Hogy mirt? Hafelvesznek a gimnziumba s nem maradok kilencedikben, akkor ez tnyleg a legutols megfejtsem,

amely nhz rkezik. Nagyon szeretnm, ha minl tbb dik az Anyanyelvi vetlked rvn mg job-ban megismern s megszeretn anyanyelvt, a magyart. n mr tudom, milyen szp dolog magyarnaklenni ehhez nagy segtsget nyjtott a Tbortz s nem utolssorban tanraim( Karcsony Szilvia,Talls).Iskolatrsa, Hobot Andrea sorai is megszvlelendek: Nagyon rltem, amikor a Tbortzben a meg-szokott helyen megpillantottam az Anyanyelvi vetlked jabb forduljt. rmmel vetettem magama feladatokra, s azt vettem szre, hogy azok egyre rdekesebbek. Az Anyanyelvi vetlkedt nemcsakszrakozsbl oldjuk meg, s nem is azrt, hogy nyerjnk valamit, hanem a tudsunkat bvthetjk asok helyesrsi s a tbbi feladatnak ksznheten.

Nagyon rltem, hogy jra megkezddtt az j v. Ugyanis akrmilyen hihetetlen, de n szeretek is-kolba jrni. rmm mg nagyobb volt, amikor a Tbortz oldalait lapozva felfedeztem az Anyanyel-vi vetlkedt. (Dvid Kinga, Hanva)Eddig is minden alkalommal megoldottam a feladatokat, de ezttal elszntam magam, hogy postra isadjam. Eddig csak sajt szrakozsomra ksztettem el az Anyanyelvi jtkok feladvnyait... (EndrdiMnika, Martos)Bernyi Andrea (Hetny) ekkppen rt: Nekem ez a vetlked kikapcsoldst jelent, mert jtszva sa-

jttom el az anyanyelvem.Meg kell rnom, hogy mg soha nem vettem rszt ilyen nyelvtani vetlkedben, mgis vagy tn ezrt,

nagyon tetszett. Egy tny bntott csak, hogy osztlyunkbl senki sem trsult hozzm. (Birke Zsfia,gcserny).Mr nagyon vrtam az Anyanyelvi vetlked harmadik forduljt. Nagyon sokat kerestem a helyes

7


8/150

megfejtseket, lapozgattam a sztrakat. Igaz, sok idbe telt, mg mindezt kinyomoztam, de ezzel csakokosabb lettem. Nagyon rlk, hogy nkkel vetlkedhettem (...) Bizony, nha voltak olyan felada-tok, amelyek gondot okoztak, ilyenkor segtsget krtem Pk va tant nnitl. Mindenesetre pr is-merettel gazdagabb lettem... (Horvth Margarta, Talls).Kedves Pista bcsi! Amikor elszr kezembe vettem a fordul feladatait, nagyon meglepdtem, mert egykicsit nehznek talltam. De az id mltval rjttem a helyes megoldsokra. (Sebk Blint, Hetny)

Darzs Mnika Peredrl kldte el megfejtseit s vlemnyt a vetlkedrl: Nagyon fontosnaktartom, hogy a szlovkiai magyar gyerekek s egyben a felnttek is minl tbbet foglalkozzanak szps rtkes anyanyelvnkkel. Ehhez vetlkedjvel a Tbortz is hozzjrult. n nagyon jl szra-koztam s egyben tanultam is a hrom fordul keretben....Nagyon j s izgalmas volt a klnbz feladatok megfejtse. (...) Ha nem is sikerlt minden fel-adatot hibtlanul megoldanom, tanulni sokat tanultam belle. (Nagy Lszl, Csallkzaranyos).Pista Bcsi, sajnlom, hogy vget rt ez a vetlked, amely segtett abban, hogy anyanyelvemet minltkletesebben megismerjem. A verseny feladatai ltal gyakorolhattam a magyar nyelv helyesrst, il-letve feleleventhettem azt, amit mr megtanultam az iskolban...(Szab Krisztina, Hetny).Nagyon elnyerte tetszsemet ez a vetlked, mivel nagyon jnak tallom azt, hogy ily mdon ispoljuk anyanyelvnket, amely mr 1100 ve gazdagtja az emberisget... (Dienes Attila s Kl-mn, Lakszakllas)Szvesen kapcsoldtam be Pista bcsi vetlkedjbe. Bizony voltak olyan feladatok, amelyek ne-hzsget okoztak. Itt-ott segtsget is krtem a tant nnitl. Mindenesetre pr ismerettel gazda-gabb lettem, amit szeretnk a jvben is gyaraptani. Ksznm a munkm javtshoz val trel-mt. Tisztelettel: Takcs Klaudia, Negyed.Kedves Pista bcsi! Mr alig vrtam az Anyanyelvi vetlked utols forduljt. n nagyon ravaszs furfangos bcsi... Az anyanyelvi vetlked mindhrom forduljban nagyon fogas krdsek vol-tak... Mg ha nem is nyerek, akkor is bekldm! (Boros Mnika, Pelsc)

Kedves Pista bcsi! Nagyon rltem az anyanyelvi vetlkednek, fkpp azrt, mert csak idnkapcsoldtam be a jtkba. A vetlked nagyon rdekes volt. n mindig azt hittem, hogy anyanyel-vnkn knny kifejezni magunkat. Bizony sok feladatnl nem volt ez olyan egyszer. Nagyon bol-dog vagyok, hogy versenyezhettem n is. Mr alig vrom az jabb vetlkedt... (Jancsek Anik,Dobruszka)Kedves Pista bcsi! Az idn mr harmadik alkalommal kapcsoldom be az Anyanyelvi vetlked-

be. Nagyon hasznosnak s egyben szrakoztatnak tartom ezt a jtkot. Nagyon sok mindent meg-tanultam bellk a feladatokbl. Habr n mr nyolcadikos vagyok, azrt remlem, hogy ez a j-tk mg nagyon sokig fennmarad. (Gazso va, Felbr)

Az Anyanyelvi vetlked szmomra fontos, mert tanulni lehet belle. Voltak benne nehezebb fel-adatok, azokat is igyekeztem megoldani. Remlem, hogy a jvben is lesz folytatsa az Anyanyel-vi vetlkednek.(Szalay Judit, Szenc)Kedves Pista bcsi! Nagy rmmre szolgl, hogy jra van Tbortz s benne Anyanyelvi vetlke-d. Mint mindig, most is voltak furfangos, nehezebb s knnyebb feladatok. A feladatok felt knyvs ms segtsge nlkl is el tudtam kszteni, a msodik felhez hasznltam nhny sznl, kifeje-zsnl rtelmez sztrat vagy helyesrsi szablyknyvet.... Remlem, a Tbortz jsgot mg azn gyermekem is ugyanilyen izgalommal fogja vrni... (Pastorek Katalin, gyalla)Kedves Pista bcsi! Nagyon rltnk, hogy ismt van Anyanyelvi vetlked. desanym szerint

nemcsak a dikoknak hasznos ez a jtk, hanem a szlknek is szrakoztat... A csaldnak is na-gyon hasznos idtlts (Varga Erika, Vsrt)Nagyon szeretem ezt az jsgot, mert sok sznes fejtr van benne, sok cikk s mindenekeltt a

8


9/150

legjobb az Anyanyelvi vetlked. Ezt a versenyt klnsen szeretem, mert gy jobban megismerhe-tem anyanyelvemet.(Tth Zsuzsanna, Vezekny)Mr msodik ve hen olvasom a Tbortzt, kvetem az Anyanyelvi vetlkedt fordulrl fordu-lra. gy gondolom, szksg van erre a vetlkedre, hogy minl jobban megismerjk, megkedvel-

jk anyanyelvnket, ezt a drga ereklyt. Ezrt elhatroztam: felcsapok n is nyelvsz-nek,jobban mondva, n is versenyezni fogok. Nekem mr a rszvtel is rm. (Dobry Judit, Galnta)

Mi is az anyanyelv rzsre, vdelmre szltunk fel mindenkit jtkos formban. Hiszen amit is-mersz, azt szereted, s amit szeretsz, az a rejtelmes-furfangos, ismereteket felmr jtkok ellenre sem (lehet) teher... Teht munkra fel!

9


10/150

AJNL

E feladvnygyjtemny egyarnt alkalmas egyni tudsszint-felmrsre, valamint prok vagy csopor-tok kztti vetlkedk megszervezsre. Ez utbbit elsegtve, a JTK fejezetben az egy vtizede

szervezett vetlkedk nmelyiknek anyagt teszem kzz.A feladatok tartalmilag ugyan fejezetekre vannak osztva, azonban ezeken bell is vltozatos sor-rendben kvetkeznek, gy a knyvet brhol fellapozva klnbz rbuszokkal tallkozhat a vllalkozszellem jtkos. Br igaz: a fejezetek az azonos tmakrben val elmlylst, az azonos hullm-hosszra val rkapcsoldst hivatottak elsegteni. (Az els, msodik feladat megoldsa utn fokoza-tosan rll agyunk az adott fejezet feladatait megnyit zr kulcsra...)Knyvnk eredetileg ugyan az alapiskolsok szmra kszlt, de lnyegben minden korosztlynakigyekszik lehetsget adni a tuds felmrsre, a kreatv gondolkods serkentsre, nyelvnk sokolda-lsgnak megismersre.A fejezetekre tagolds ellenre tudatos tfedsekkel is tallkozhat az olvas az egyik fejezetben el-sajttott ismeretet ugyanis a kvetkez(k) valamelyikben kamatoztathatja. Amg az els fejezetek(HELYESRS - NYELVHELYESSG, SZLSOK, KZMONDSOK, TALLSOK VILGA,RG VOLT) sszelltsakor nem titkolt clom a tudsszint felmrse, st, gazdagtsa, az ismeretekgyakorlati alkalmazsa volt, addig az INTARZIA- s ANAGRAMMAJTKOK, a SZKINCSPR-BA s az ELTAG, UTTAG KERESTETIK fejezetek feladatai a kreativits kialaktst, fejlesztstszolgljk. Vagyis ezekben a jtkossg, a lelemnyessg, az tletgazdagsg dominl. A MAJDNEMIRODALOM cm fejezet feladatai az irodalomban val jrtassg helyett anyanyelvi jtkokrl l-vn sz inkbb nyelvi, nyelvhelyessgi ismereteket (s egy kis kpsgot!) ignyelnek, mint irodal-mit. A JTKOKat megelz utols kettben KAKUKK, NEVEK VILGA viszont a humor, a

csalafintasg, a turpissg kerl eltrbe de egyttal ismeretekkel is felvrtezheti magt az ide lapoz.A knyvet lapozva, szmos szlovkiai sajtossggal szembesl az olvas/rejtvnyfejt.Az egyes rbuszok megoldst segtend minden tmaegysget bemelegt plda vezet be.Ugyanabbl a feladatkrbl tbb tz, tizent, hsz st nha mg ennl is tbb kveti egymst,ugyanis csak ez a biztostka annak, hogy a megoldsra vllalkoz egyn (gyermek s felntt) a fel-adat logikai felptsre rjjjn. Sok esetben csak a negyedik, nyolcadik pldnl esik le a tantusz;ezt kveten aztn visszamenleg az elzek is megoldhatak.Az egyes fejezetek feladatainak tfedse az tjrhatsgot, a nylt kapuk ltt szavatolja. A csoportos-ts, a fejezetekre oszts csupn az azonos hullmhosszon val gondolkodst hivatott elsegteni.

A JTK rszben olyan feladvnyokkal tallkozik a Kedves Versenyz, amilyeneket az elz fejeze-tekben mr aprlkosan tvett, amelyek megoldsi menetbe mr belekstolt azonban gondosangyeltem arra, hogy a tbb ezer feladvny kztt egy se ismtldjn.

10


11/150

HELYESRS, NYELVHELYESSG

Az emberek ltalban azt hiszik, hogy szpen, mvszien rni azt jelenti, hogy egyszer gondolata-

it is az ember jl felcifrzva, bonyolultan adja el. Ennek ppen az ellenkezje az igaz. Szpen az r sbeszl, akinek sikerl mg a bonyolult gondolatait is egyszeren s vilgosan eladni. A mvszet pe-dig ott kezddik, ahol az ember az ilyen eladssal mg lvezetet is szerez hallgatinak.

A j magyar rs s beszd tantst voltakppen a helyes gondolkods tantsval kell kezdeni.Jl beszlni s rni magyarul: jellemkrds. (Illys Gyula)

Javtsra iddet ne sajnld! A javts is alkots. Gyngy, gymnt, ha csak borsnyi is, rtkesebbmagnl a koronnl. S ha egy nap csak egy gymntcseppet alkotsz is egy mondatban vagy egy sz-ban: gyrbe illesztettl drgakvet. (Grdonyi Gza)

1. L VAGY LLSok esetben gondot okoz az l ll szavaink rsmdja. Az albbi sszetett s kpzett szavak hi-nyz l hangjnak helyettestst krjk tled a szavak rtelmnek megfelelen! (A pontok szmtne vedd figyelembe!)

1. .....arc 5. .....stalan 9. .....sfoglals 13. helyt.....2. .....haj 6. .....nv 10. .....szakll 14. .....szj3. .....csont 7. .....kulcs 11. .....ruha 15. .....szakll4. .....kapocs 8. fenn..... 12. .....szent 16. .....jad!

2. HIBAVADSZATHny hibt lelsz az albbi szvegben? Hzd t, s rd fl a helyes alakot!

Duna-Szerdahelyrl, a Csalkz szivbl kldm e kpeslapot. sztanfolyamon vagyunk, Pnksdmsnapjn rkeztnk. Itt is gyakoroljuk az Anyk napjra sszelitott msorunkat. A vrosban zm-

ben Magyarok lnek, de hallani Szlovk szt is.rsek-jvrba Vasrnap este, mjus 1-n rkeznk.Bartod: Pter

2002. prilis. 253. GY VAGY GY?

Nha elbizonytalanodunk, ha ktflekppen lert szval tallkozunk. Vajon melyik sz hasznlata, rs-mdja helyes? Az egyik vagy a msik? Esetleg mindkett?Az albbi szprok kzl a helyesnek vlt alakot hzd al!

1. hidd el! higgyed el! 6. szalag szallag 11. dunyha dunna2. szj! szjj! 7. madrac matrac 12. msz mgy3. hallgatdzik hallgatzik 8. kacsintgat kacsingat 13. Attila Atilla

4. szl szll 9. ezzel evvel 14. glbusz glbus5. llegzet llekzet 10. masni masli 15. htrbb htrbb

11


12/150

4. KIRNDULSAzokat pakold a brndbe, amelyek magas hangrendek, a tskba rakd a mly hangrendeket! Amitnem vihetsz magaddal, azt karikzd be!

sapka, cip, sl, nyaklnc, zokni, ra, szemveg, zsebkend, mellny, knyv, ellenrzknyv, orvossg,dobkocka, eserny, keszty, papucs, fs, szoknya, csizma, kulcs

TSKA: BRND:

5. BETRENDBE SOROLSbcrendbe llts esetn melyik sz ll elbb? Hzd al azt a szt, amelyet az els hely illet meg!

1. BLINT vagy BALZS 7. ANDOR vagy ANDREA2. KBOR vagy KOVCS 8. JUDIT vagy JLIA3. IRN vagy IRAK 9. TAMS vagy TAMARA4. CUKOR vagy CSATA 10. DALMA vagy DLIA5. KASZIN vagy KASSZA 11. BENEDEK vagy BNI6. RA vagy ORR 12. MTOSZ vagy MITOLGIA

6. VLASZD A HELYES ALAKOT!A hrom vlasztsi lehetsg kzl hzd al a szerinted helyes egyetlen! lehetsget!

a) Kiolvastam az Egri csillagokat.b) Kiolvastam az Egri csillagok cm regnyt.c) Elolvastam az Egri csillagokat.

7. STILISZTIKATizenegy beteg mondatot adunk kzre: feladatod, hogy gygytsd meg ket nyavalyiktl!

a) Amikor desapmat baleset rte, n egy meg fl ves voltam.b) Szztven v telt el azta, hogy Aradon szabadsgszeretetkrt kivgeztk a tizenhrom vrtant.c) Tegnap nneplyes keretek kztt nyitottk meg a tz Franciaorszgban l mvsz trlatt a helyigalriban.d) A mrkzsen neknk voltak sokkal tbb helyzeteink, de Fortuna nem trsult hozznk nyilatkozta

a vendgcsapat edzje.e) Amikor a falunkba ltogat egy idegen turista, mris afell rdekldik, hol tallja a ...f) A dnt mrkzsre vasrnap dlutn 15 rakor kerl sor.g) A szlinapomra annyi ajndkot kaptam, hogy az nem igaz!h) Szombaton biciklizni szerettem volna, de azonban elromlott a kerkprom.i) A tettesek szgyenkben lehajtottk fejeiket.

j) gyis meg lesztek mondva az igazgat bcsinak!k) tet is hvassk a kzsgi hivatalba, vagy csak tgedet?

12


13/150

8. SZTAGOLSMsold le minden lehetsges helyen elvlasztva a kvetkez szavakat!maharadzsa, leggyesebb, felemels, joghurtrt, Bertha, divatru

9. N VAGY NN?Az albbi tz szpr kzl melyek a helyesen rt alakok? Az ltalad helyesnek vlteket hzd al!

a) len lenn d) kszni ksznni g) elcseni elcsennib) zeni zenni e) megkeni megkenni h) kin? kinnc) fen fenn f) utna utnna i) fensk fennsk

j) bennszltt benszltt

10. GYGYKLINIKAA hiba fkppen msok hibinak szrevtele felismerkpessget, koncentrlt figyelmet, nyelvi tu-datossgot ignyel. Falragaszokon, felhvsokban, klnbz kzlemnyekben sajnos gyakorta for-dul el hibs sz- s mondathasznlat, helytelen nyelvi alak. s a tanulk feleletei, dolgozatai sem ki-vtelek!Vajon milyen nyelvi vtsgek fordulnak el az albbi mondatokban?

a) Ngy Kolos megyei helysgben cskkent hsz szzalk al a magyarsg.

b) Letartztattk a felttelezett finn replgp mernyljt.c) A dzsungel olyan serd, ahov emberi kz mg nem tette be a lbt.d) Zrnyi Miklst, a kltt a bcsi udvar ltal felbrelt vadkan lte meg.e) A vgvri vitzek ki voltak tve szmos megprbltatsnak, nem is ltek halluk napjig. Sokkal ko-rbban meghaltak.f) Puskin temetse eltt halt meg hrom nappal.g) A csatornk bze miatt a fvros levegje annyira egszsgtelen, hogy lakosai ms vrosban laknak.h) Jancsi rva gyerek volt, nem volt sem apja, sem anyja, a vilgra is ms hozta t.i) Hiba igyekeztnk produkcinkkal a bemutatn, az vk nagyobb sikert aratott.

j) Tegnap olyan borzasztan finom ebdet kaptunk, hogy mg ma is rzem az zt a szmban.k) Az jjalakult trsulat bemutatjra krlbell 891 ember volt kvncsi.

11. BU BHa a pontokat behelyettested az odaill kt-kt betvel, mindkt oszlopban tallsz egy-egy szt, ame-lyik a msik oszlopba illik......ja .....vr.....cka .....bol.....zog .....tor

.....ksza .....li.....cs .....jcska

.....zogny .....sul

13


14/150

12. MELYIK ALAK HELYES?Mindegyik sorban ugyanazt a (vagy csupn hozz hasonl?) szt tallod meg ngyflekppen lerva.Hzd al mindegyik sorban az ltalad helyesnek vlt szalakot!a) ld lld! ldd lldd!

b) voda vda ovda ovodac) vetet vetett vettet vettett

13. RVIDEN VAGY HOSSZAN?A magnhangzk rvidsge, illetve hosszsga egyes szavakban gondolkodba ejti az embert. Vlogat-tunk egy csokorra valt a szprok kzl az ltalad helyesnek vlt alakot hzd al!

A) i a) kiml kml f) kisrlet ksrlet k) kivncsi kvncsi

b) pacsirta pacsrta g) kisrtet ksrtet l) bibic bbicc) itl tl h) szolid szold m) hinr hnrd) itlet tlet i) szelid szeld n) szinhz sznhze) igr gr j) sima smaB) u a) utl tl f) felborul felborl (a szk) j) buza bza

b) lmpabura lmpabra g) fujdogl fjdogl k) bbu bbc) kulturlis kultrlis h) vadludak vadldak l) gyujt gyjtd) hugocskm hgocskm i) zuzmara zzmara m) gunyos gnyose) beborul beborl (az g) n) galambduc galambdcC) a) becsl becsl f) hst hst j) gyl gyl

b) lenygz lenygz g) kitn kitn k) gylekezet gylekezetc) tzijtk tzijtk h) megsznik megsznik l) fz fzd) tzifa tzifa i) tnik tnik m) fzes fzese) nekigyrkzik nekigyrkzik n) kihl kihl

14. HELYES? HELYTELEN?1, 2, X, 0

Mindegyik szt ktflekppen rtuk le, a te feladatod a tippels:- ha az els oszlopban lev rsmdot tartod helyesnek, rj 1-est

- ha a msodik oszlopban lev rsmd az elfogadhat, rj 2-est- ha egyik rsmd sem tkzik helyesrsi szablyba, vagyis ha mind a kt rsmd alkalmazhat, ak-kor rj X-et- ha mindkt rsmd helytelen, vagyis mindkett szablyellenes, rj 0-t!

1. FOOTBAL FUTBAL 8. ASZTALTENISZ ASZTALITENISZ2. BUFET BFF 9. CSERESNYE CSERESZNYE3. IRT RT 10. VLOGAT VLLOGAT4. FZET FIZET 11. HALHATATLAN HALLHATATLAN

5. HNCS HNTS! 12. BALON BALLON6. LYUK LUK 13. ROSSZAL ROSSZALL7. TAPASZT TAPASZ

14


15/150

15. T VAGY TT?(esetleg IS-IS?)

Tizenhrom szt kzlnk, mindegyikben t pont helyettesti a kihagyott t bett. A feladatod eldnte-ni, hogy a foghjas szba szimpln (1) vagy duplzva (2) kell-e beilleszteni a hinyz bett. Esetleg gyis, gy is (X) elfogadott termszetesen ms-ms rtelmezsben a nyert kifejezs?

1. fizete..... 5. talpala.....nyi 9. rize.....2. par.....alan 6. .....alan 10. kerese.....3. fede.....len 7. helye..... 11. ragasz.....at4. figyelme.....len 8. melle..... 12. csipe.....nyi

13. ille.....Melyikbl 1, 2, X van tbb?

16. A KIS HADNAGY TRAGDIJAAz albbi tudsts egy mlt szzadi folyiratban jelent meg.

Porembai Witwiczky Ferencz lovag, a 12-ik gyalogezred legfiatalabb hadnagya, egy de gyermekar-cz, rkvidm ifj vetett vget a ht elejn fegyvervel nagyremny letnek. Ott volt az egszczivilrtelmisg is a pards szp katonai gyszpompn s nem egy kt szp leny fakadt knnyre mi-atta. Aszebbnl szebb koszork az egsz gyszkocsit elbortottk. ngyilkossgrl egsz legendk ke-rengnek, amikbl csak egy val, a vratlan korahall. Olyan volt, mint a virg, mit egy forgatag szl le-tr s eltipor. Nyugodjk bkvel.Mi a vlemnyed a lertakrl?

17. K VAGY KK?

Az albbi szavakban a k bett pontokkal jelltk a te feladatod a hiny ptlsa. Remljk, ez nemjelenthet gondot egyiktknek sem...

1) sa.....tbla 5) a.....robata 9) e.....ora2) b.....fa 6) .....a.....u..... 10) e.....orra3) a.....umoltor 7) sar.....al (sarokkal lt el) 11) ci.....ca.....4) a.....ord 8) sar.....all (sztkl) 12) so..... so

13) la..... la

18. EGY KIS STILISZTIKAPrblj rlelni az albbi szvegek, mondat- s gondolattredkek nyelvi ficamaira! Gygytsd ket!A) Hetilapunk riporternek vallotta egy tvenves frfi:A keresztapm, aki a kocsmt nemigen szokta elkerlni, az egyik napon, amikor egy demizson disz-ntorhoz elksztett borral trt haza a szlhegyrl, betrt a sntsbe.B) A minden magyar iskolba beratott gyermek megkapja a rendkvli rtket, a kb. 10 000 Ft-ot kp-visel ktktetes Millenniumi Olvas- s Dalosknyvet.C) A kislny kihajtotta a mezre a tehenet. Ruha nem volt rajta.D) A vilgvgi hisztrirl nem egy krnika tesz emltst. Egyik ezek kzl ppen a 999. v decem-

ber 31-n sprt vgig Eurpn.E) A nagy mlt egyttes edzje ekkpp nyilatkozott: A csapatnak a htvgi mrkzsen ponto(ka)t kell szereznie. Amennyiben nem, mindennek vge!

15


16/150

F) Hivatalosan is altmasztottk: a srivk tovbb lnek, mint e nemes ital ellenzi. A hamburgiQuick napilap tette kzz az rvendetes hrt: aki naponta fl liter srt megiszik, ht vvel tovbb l,mint a srnemissza.G) Martinovicsot 1795-ben ngy trsval lefejeztettkH) Ezt kvnja tlnk a hagyomnyos nk irnti tisztelet fejezte be nnepi beszdt a sznok. I) Az idjrs a hazaiak malmra hajtotta a vizet. Egsz id alatt esett, a felttelek szinte szablyelle-

nesek voltak. A brk vgl is a hazaiak javra dntttek.J) Az j edznek j mdszere van arra, hogy megtallja a jtkosok nyelvt.

19. J VAGY LYPtold az albbi szavakban a hinyz j vagy ly bett!1. csk...a 7. fk...a 13. bo...t bot2. csuk...a 8. mu...a 14. s...t st3. b...a 9. kop...a 15. mg...a4. csigo...a 10. pozdor...a 16. fog...a foga5. gu...a 11. szab...a szaba 17. csavar...uk csavaruk6. tu...a 12. est...e este 18. lak...os lakos

Nhny esetben tbb megolds is lehetsges!

20. MELYIK A HELYES ALAK?Fldrajzi nevek rsakor nha elbizonytalanodunk pedig nem is toldalkos alakokrl van sz! Vajonaz albbiak kzl melyik az elfogadott? Hzd al az ltalad helyesnek vlt alakot!

a) Nagy-Britnia vagy Nagy Brittnia, esetleg Nagy-Britanniab) Szaud-Arbia vagy Szad-Arbia, esetleg Szadarbia

c) Kaspi-tenger vagy Kaszpi tenger, esetleg Kaszpi-tengerd) j Zland vagy jzland, esetleg j-Zlande) Dl-Afrikai Kztrsasg vagy Dl-afrikai Kztrsasg, esetleg Dlafrikai Kztrsasgf) Korea vagy Kreag) Kuvait vagy Kuwait

21. A H BETA H bet Magyarorszg nemzetkzia) gpkocsi-jelzst

b) gp-kocsijelzstc) gpkocsijelzst jelli

22. HOGYAN RND?Barna Ignc (18221894) klt, mfordt, termszettudomnyi r Zch Klra cm elbeszl klte-mnyben tbbek kztt ezeket a sorokat is olvashatod:Mind harmadziglen vesszen az,Ki Zchchal vrrokon,A tbbi szolgasg alatt

Grbedjen, mint barom!

Hogyan rjuk a kiemelt nevet ma?

16


17/150

23. EGYBE VAGY KLN?Helyezd a megadott mondatokba az albbi szavakat!a) gy, hogy gyhogySohasem tudott idben elaludni, .................... mindig elksett.Megdorgltk..................... egyhamar nem felejti el.

b) hogyne hogy ne

Megfenyegettk, .................... beszljen. Eljssz? krdezte..................... felelte.c) igen is igenisAz egyik azt mondta: ......................, a msik meg gy vlaszolt, hogy lehet .................... meg nem is.d) gymint gy, mintJtszanak k is....................ti.A magyar zszl hromszn, ...................... piros, fehr, zld.

24. MELYIK A PRJA?Egyeztesd a kt oszlop egymshoz ill szavait! Elrulom: mellrendel szkapcsolatokat, sszettele-ket kapsz eredmnyl. A krds csupn az, hogy a szletend tz szt egyberjuk-e vagy ktjellel.

ma fzegy vilg

b vtels veszst nvads hal

orszg kettad holnaphr kapal bnat

egyberjuk:

ktjellel rjuk:

25. DNTSD EL, MELYIK A HELYES ALAK!Ktflekppen tntettnk fel nhny szt. Dntsd el, melyik az elfogadott alak! Az els? A msodik?Esetleg mindkett? Vagy egyik sem?1. f fj 8. tied tid2. fonal fonl 9. veres vrs3. Judka Jutka (Judit beceneve) 10. sztyepp - sztyep4. hova hov 11. bandzsal bandzsa5. bicigli bicikli 12. csuda csoda6. pr per 13. bnhdik bnhdik

7. rosda rozsda

17


18/150

26. IGEPTLSEgsztsd ki a szveget a zrjelben megadott igk felszlt md, egyes szm 2. szemly, alanyivagy trgyas ragozs alakjval!

.............................. elre az ismersknek! (kszn)

.............................. a rendszeres testmozgst! (elkezd)

.............................. magad mindennap! (edz)Ne.............................. msok bizalmt! (eljtszik).............................. egy rdekes knyvet! (elolvas)

Ne.............................. olyan terveket, amelyeket nem tudsz megvalstani! (sz).............................. j kszsgeket, kpessgeket! (elsajtt).............................. abban, hogy szorgalommal brmit elrhetsz! (hisz)

27. PTOLD A MEGFELELVEL!A megfelel szt rd a kipontozott helyre!

Jnos mg reggel is ................................... a laks rt, pedig bartja ................................... tbbet grtrte. A kertst ................................... festettk be. A vets mr szpen ................................... Cip nl-kli ................................... nem kellemes a forr homokon jrni, mgis, egy flnapig...................................kellett. Az urasg ................................... a kastly dsztermben lesz. Kar-csony ................................... szeretetben telik.

A betoldand szavak: sokall, sokkal, zldell, zlddel, talpal, talppal, estje, estlye

28. GYGYKLINIKA

Gondolkodj az albbi szveg leromlott helyesrsnak gygytsrl! Sznes tollal javts! Hzd t a be-teg szt s rsmdot, s rd fl az egszsges alakot!

Vrosunkban az idei nyri program mjus 27-dikn kezddik, s jnius 1-n zrul. A telepls

nagy szltjrl elnevezett fesztivlt a Mvsz szletsnek 175 vfordulja tiszteletre

rendezik meg. Mr biztosra vehet, hogy kt vendgeggyttes is fellp: mjus 29.-n egy

Erdlyi, 31-n pedig egy fvrosi csoportnak tapsolhatunk. A hazaiak is kszlnek. A jv

hnap 1.-s napjn mutatjk be irodalmi, s trtnelmi mvekbl vllogatott sszelltsukat,

ami a Honfoglals dics korrl szl.

18


19/150

29. NYELVHELYESSGI VTSGEKMondatainknak slyuk van: egy-egy sz, nem helynval jelz vagy nem tnyszer megllapts, eset-leg szrendi vtsg pongyolasgot, ktrtelmsget, mi tbb, humort kelthet, mosolyt csalhat az olva-s, a hallgat arcra. Lapjainkban s dikdolgozatokban bukkantam az albbi beteg mondatokra,megnyomorodott szerkezetekre. Prbld nyavalyikat felismerni s meggygytani!

a) ttermnkben halas telek csak idnknt rendelhetk.b) Jelcinnek kt asszonylenya s egy fia van.c) A szomszdk lenya mg nem frjezett.d) Krem, rdizzanak velnk a holnapi napon is!

30. ANYANYELVI MINIKVZMivel a vetlkedk vilgt ljk mi is lltottunk ssze krdseket helyesrsunk, nyelvhelyessgnkhza tjrl. A krdsek egyszerek s rvidek remlheten a vlaszads sem okoz nehzsget. rdaljuk a helyes vlaszokat!

a) Nyelvnk beszdhangllomnya nem mindennapi rdekessggel szolgl: 39 beszdhangunk van, sezt a 39-et 40 betvel jelljk. Miknt lehetsges ez?

b) Hny magnhangz s hny mssalhangz van nyelvnkben?

c) Melyik a leggyakrabban elfordul magnhangznk?

d) Melyik a leggyakrabban elfordul mssalhangznk?

e) Mssalhangzval vagy magnhangzval vgzdik-e a legtbb fnv nyelvnkben?

f) A magyar szavak vgn mindig hossz az . Ez all csak kt kivtel van, ezek is indulatszavak. Melyek?

g) Mirt helytelen ez a mondat: tesett a szk msik oldalra?

h) Ha tdmagammal veszek rszt a htvgi kirndulson, akkor hnyan ruccanunk ki valahov?

i) Az tdfl ves l hny ves?

j) Melyik kisebb: a helysg vagy a helyisg?

k) Kt mondatot kzlnk: az egyikben egyberva s kis kezdbetvel lthat a szemlynv, a msikbankt szba rtuk s nagy kezdbetvel. Mind a kt mondat gy helyes, ahogyan rva van. Mirt?A hryjnosok gyakran aratnak sikert.A Zrnyi Miklsok kzdelme nem volt hibaval.

l) A csokor s a bokrta szavunk hzassgbl keletkezett a csokrta, a csr s a purd szavunkbl

a csurd kifejezs. Vajon a csupasz szavunk mibl jtt ltre?

m) Melyik vltozat a helyes: Jancsi szveli Juliskt, vagy Jancsi szvleli Juliskt.

19


20/150

n) Hogyan mondand eszperentl (csupn e magnhangzt alkalmazva), hol termesztik a kendert, shol a lent?o) Hogyan orvosolnd az albbi tudsts utols tagmondatban megjelent stilisztikai vtsget:Jelenleg 45 fiatalrl gondoskodunk. Kzlk tizenten mg nem rtk el a 18. letvket. Ngy fek-v, magatehetetlen, slyosan srlt pciensnk klnleges gondoskodst ignyel, de van hrom tolko-csiban l gyermeknk is.

p) Van-e rtelembeli klnbsg az albbi kt mondat kztt:X vrosban minden hnap els pntekn megszervezik a magnyosok tallkozjt.X vrosban minden hnap els pntekn megszervezik az elhagyatottak tallkozjt.

r) Hogyan rtelmezhet az albbi kt mondat?A tancskozs zrt ajtk kztt zajlik.A tancskozs zrt ajtk mgtt zajlik.

s) Tallsz-e kifogsolnivalt az albbi mondatban?Megkezdtk a vros egyetlen zsid zsinaggjt renovlni.

t) Milyen magyarzat fzhet az albbi kijelentshez?s ekkor egyik bal kezbe fogta a hatalmas kalapcsot, s azzal prblta helyreigaztani a keletke-zett krt.

u) Mi a vlemnyed az ilyen kijelentsrl?A jelenlevk a sajt szemkkel lthattk, milyen szidalmazs hangzott el az elnk szjbl.

v) Mi kifogsolhat az albbi aprhirdetsben?Gyermektelen, nhibjn kvl elvlt n hzassg cljbl megismerkedne komoly, intelligens, haja-don fiatalemberrel...

z) Az egyik sporttudstsban olvashattuk:A jtkvezet kezben tartotta a mrkzst, kt srga lapot adott a jtkosoknak.

20


21/150

KULCS(A stilisztikai feladatok legtbbjnek kzzttelekor egykori kis nyelvszeim cicomamentes, de logi-kval s humorral titatott magyarzatra hagyatkozom, ezzel is emlket lltva egykori tevkenyked-sknek...)

1. L VAGY LL

Betoldskor az l = hamis, ll = fnv (testrsz), illetve az ll (ige) szavak helyesrsa szolglt kiindulpontknt.1. larc 2. lhaj 3. llcsont (testrsz), lcsont (hamis csont, pl. a kutynak) 4. llkapocs (testrsz), lkapocs (hamis kapocs) 5. llstalan

6. lnv 7. lkulcs 8. fennll 9. llsfoglals 10. llszakll (az arcnak a szj alatt lev, kerekded rszn ntt szakll) 11. lruha 12. lszent

13. helytll 14. llszj (az llhoz simul szj), lszj (hamis szj) 15. lszakll 16. lljad!

2. HIBAVADSZAT

Dunaszerdahelyrl, a Csallkz szvbl kldm e kpeslapot. sztanfolyamon vagyunk, pnksd msnapjn rkeztnk. Itt is gyako-

roljuk az anyk napjra sszelltott msorunkat. A vrosban zmben magyarok lnek, de hallani szlovk szt is.

rsekjvrba vasrnap este, mjus 1-jn rkeznk.

Bartod: Pter

2002. prilis. 25.

3. GY VAGY GY?

1. hidd el! higgyed el! 2. szj! szjj! 3. hallgatdzik hallgatzik 4. szl szll 5. llegzet llekzet 6. szalag szallag 7.

madrac matrac 8. kacsintgat kacsingat 9. ezzel evvel 10. masni masli 11. dunyha dunna 12. msz mgy 13. Attila Atil-

la 14. glbusz glbus 15. htrbb htrbb

4. KIRNDULS

A TSKba kerl: sapka, sl, nyaklnc, ra, orvossg, dobkocka, papucs, szoknya, kulcs

A BRND tartalma: cip, szemveg, zsebkend, mellny, knyv, ellenrzknyv, eserny, keszty, fs

AMIT NEM VIHETSZ MAGADDAL: zokni, csizma

5. BETRENDBE SOROLS:

Melyik sz ll elbb?

Minden esetben az alhzott: 1. BLINT vagy BALZS 2. KBOR vagy KOVCS 3. IRN vagy IRAK 4. CUKOR vagy CSATA 5.

KASZIN vagy KASSZA 6. RA vagy ORR 7. ANDOR vagy ANDREA 8. JUDIT vagy JLIA 9. TAMS vagy TAMARA 10.

DALMA vagy DLIA 11. BENEDEK vagy BNI 12. MTOSZ vagy MITOLGIA

Jegyezd meg: a betrendbe-sorolskor a hossz magnhangz megelzheti a rvidet, ugyanis azonos rtkek. A sorrendet a kvetkez

helyen ll hang (bet) hatrozza meg.

6. VLASZD A HELYES ALAKOT!

c) Elolvastam az Egri csillagokat. (Knyvet, jsgot kiolvasni nem lehet.)

7. STILISZTIKA

(A helyreigaztsokhoz fztt magyarzatokat az egykori versenyzk leveleibl vlogattam.)

a) Amikor desapmat baleset rte, n msfl ves voltam.

b) Szztven v telt el azta, hogy Aradon szabadsgszeretetkrt kivgeztk a tizenhrom honvdtbornokot. (vrtankk kivgz-

sk utn vltak vrtant kivgezni kptelensg!) (Mcska Imre)c) Szrendi vtsg: tz Franciaorszg nem ltezik. Helyesen: Tegnap nneplyes keretek kztt nyitottk meg a Franciaorszgban l

tz mvsz trlatt a helyi galriban. (Kutak Erika)

21


22/150

d) A hatrozatlan szmnv utn egyes szm alany kvetkezik: neknk volt sokkal tbb helyzetnk. gy a helyes.(Kovcs Krisz-

tin)

e) Idegen turista? Mirt? Van helyi turista is? (Pavlovics Katalin)

f) Mirt nem dleltt 15 rakor? Minden bizonnyal azrt, mert ilyesmi nem ltezik! De egyesek elfelejtik, hogy dlutn 15 ra sem

ltezik! Dlutn hromkor, vagy egyszeren 15 rakor! (Tth Zsuzsa)

g) Vagy igaz, vagy nem! Dntsd el! Vagy semmit nem kaptl, vagy sok mindent, viszont az valsg, teht nem mondhatod r, hogy

nem igaz! (Szolgay Szilvia)h) Helyesen tette, hogy elkerlte a szismtlst, msodszor kerkprt rt a bicikli helyett, de a kt ktszt (de, azonban) mr nem

tudta kicselezni. (Dniel Csaba)

i) Htfej srknyok voltak? Mert ha nem, akkor csak a fejket hajthattk le, brmennyire is szgyenkeztek! (Terebesi Edit)

j) Ti meg lesztek mondva, a macska meg fel lesz mszatva a fra.. .?! Egyszeren: Megmondunk benneteket. (Dek Tmea)

k) Kurta mondat hrom hibval! tet? Tgedet? Nem lett volna elg a rvidebb alak: t, tged? Radsul hvassk a hvatjk helyett?!

(Trk Mnika)

8. SZTAGOLS

ma-ha-ra-dzsa, leg--gye-sebb, fel-e-me-ls, jog-hur-trt, Ber-tha, di-vat-ru

9. N VAGY NN?

A tz szpr kzl ht esetben mindkt rsmd elfogadott, termszetesen ms-ms rtelemben!

a) len lenn b) zeni zenni c) fen fenn d) kszni ksznni e) megkeni megkenni f) utna utnna g) elcseni elcsenni h) kin?

kinn i) fensk fennsk j) bennszltt - benszltt

10. GYGYKLINIKA

a) Helyesebb lenne a Kolos megye ngy helysgben.... szrend. Ngy Kolos megye tudtommal nincs! Egybknt elg szomor ez

a hr... (Kovcs Erika)

b) Felttelezett finn replgp? Teht nem tudjk biztosan, hogy finn, norvg vagy hottentotta volt-e a replgp, de a mernyl mr

megvan! Brav! Szerintem a replgp tuti finn volt, a mernylre mondhat, hogy felttelezett. Vagyis helyesen: Letartztattk a finn

replgp felttelezett mernyljt. (Pavlovics Pter)

c) A dzsungel olyan serd, ahov ember mg nem tette be a lbt. (Bdi Lcia)

d) Milyen nyelven rtekezett a vadkannal a bcsi udvar? S a vadkan mennyirt vllalta el a megbzatst? Ezt is j lenne tudni! Zrnyi

Miklst, a kltt a bcsi udvar ltal felbrelt orvvadsz lte meg. Vagy vadkan. De nem felbrelt vadkan! (Pavlovics Pter)

e) Az embernek halla eltt meghalni kptelensg! Mg egy vgvri vitznek is! (Vermes Zsuzsa)

f) Ezek szerint Puskin elre tudta, mikorra tztk ki temetse dtumt, ht gondolta: Itt az ideje, hogy eltte hrom nappal meghaljak.

(Trk Marika)

g) Vagyis a fvrosnak nincs lakja! (Kovcs Pter)

h) Ez mr ksz kabar! (Dek Tmea)i) Hiba igyekeztnk produkcinkkal a bemutatn, az vk nagyobb sikert aratott. De a produkci helyett eladst is rhatott volna az

illet. (Tth Kriszta)

j) Vagy nagyon borzaszt, vagy igen finom lehetett az az tel, hogy mg ma is rzed az zt a szdban, de borzasztan finom semmikp-

pen sem lehetett! (Kanyicska Lszl)

k) Vagy 891 ember volt kvncsi a bemutatra, vagy krlbell kilencszz. A krlbell utn nem kvetkezhet pontosan meghatrozott

mennyisg! (Kovcs Katalin)

11. BU B

Az els oszlopban a bcs hosszan rand, a tbbi sz rviden; a msodik oszlopban csupn a buli rand rviden, a tbbi hossz -val.

22


23/150

12. MELYIK ALAK HELYES?

a) ld (ige kijelent mdban) lld! (az ll ige felszlt md alakja trgyas ragozsban) ldd! (az ld ige felszlt md alakja)

lldd (ilyen helyesrssal rt szalak nincs), vagyis egy, az utolsknt lert alak nem fogadhat el

b) voda vda ovda ovoda

Csak a legelsknt lert alak fogadhat el helyesrsilag. (Az voda eredeti jelentse: intzmny, ahol vjk, vdik a rjuk bzott gyerme-

keket.)

c) vetet (a vesz ige mveltet alakja) vetett (a vet ige mlt idej alakja) vettet (a vet ige mveltet alakja) vettett (ilyen igealakunknincs)

13. RVIDEN VAGY HOSSZAN?

Az alhzott alak a helyesrsilag elfogadott:

A) i

a) kiml kml b) pacsirta pacsrta c) itl tl d) itlet tlet e) igr gr f) kisrlet ksrlet g) kisrtet ksrtet h) szolid szold

i) szelid szeld j) sima sma k) kivncsi kvncsi l) bibic bbic m) hinr hnr n) szinhz sznhz

B) u

a) utl tl b) lmpabura lmpabra c) kulturlis kultrlis d) hugocskm hgocskm e) beborul (az g) beborl (az g) f) fel-

borul (a szk) felborl (a szk) g) fujdogl fjdogl h) vadludak vadldak i) zuzmara zzmara j) buza bza k) bbu bb l)

gyujt gyjt m) gunyos gnyos n) galambduc galambdc

C)

a) becsl becsl b) lenygz lenygz c) tzijtk tzijtk d) tzifa tzifa e) nekigyrkzik nekigyrkzik f) hst hst g)

kitn kitn h) megsznik megsznik i) tnik tnik j) gyl gyl k) gylekezet gylekezet l) fz fz m) fzes fzes n) kihl

kihl

14. HELYES? HELYTELEN?

1, 2, X, 0

1. 0 (sem footbal, sem futbal, hanem futball az elfogadott rsmd) 2. 0 (sem bufet, sem bff, hanem bf a helyes alak) 3. X (irt ige, pusz-

tt rtelemben, rt ige, mlt id) 4. X (fzet fnv, fizet ige) 5. X (hncs fnv, hnts! ige) 6. X (a lyuk luk alak rsmdja 1984-

tl gy is, gy is elfogadhat, st az sszes bellk kpzett sz, ill. szsszettel rhat l-lel: lyuggat luggat, lyukas lukas, lyukad lu-

kad, lyukacska lukacska, lyukacsos lukacsos, lyukasra (az iskolban) lukasra, lyukkrtya lukkrtya stb. 7. X (tapaszt ige, tapasz -

fnv) 8. 2 (asztalitenisz) 9. 2 (cseresznye) 10. 1 (vlogat) 11. X (halhatatlan rkk l, hallhatatlan nem hallhat) 12. X (balon pl. bal

oldalon, ballon ballonkabt) 13. X (rosszal pl. a jrt rosszal fizet, rosszall rossznak tart, helytelent, krhoztat)

15. T VAGY TT?

(esetleg IS-IS?)

A feladat 13 szava kzl t IS-IS alakban rhat, termszetesen ms-ms rtelmezsben: helyet - helyett(ragos fnv, ill. nvut), mel-let - mellett(ragos fnv, ill. nvut), rizet - rizett (fnv, ill. ige), kereset - keresett(fnv, ill. ige), illet(ige, jelen id) - illett (ige,

mlt id). Egy t kerl afedetlen, figyelmetlen, talpalatnyi, ragasztat, csipetnyi szavakba. Duplzva rjuk a fizetett, parttalan, ttalan

szavakat. Vagyis: 1 tszr, X tszr, 2 hromszor fordul el.

16. A KIS HADNAGY TRAGDIJA

Ellenttek sokasgtl hemzseg a tudsts: pards szp katonai gyszpompa!, szp leny, szebbnl szebb koszork... Tl sok a szp-

bl! A tudsts bvelkedik a szrendi vtsgekben is, de engem leginkbb a knnyre fakad lnyok szma rdekel. Hogyan rtsem: vesz-

szvel (nem egy, kt lny fakadt knnyre), vagy ktjellel (nem egy-kt [teht tbb!] lny fakadt knnyre)? Azt hiszem, nem is fo-

gom megtudni.(Tams Eszter s Kocsis Nra)

23


24/150

17. K VAGY KK?

1) sakktbla 2) bkkfa 3) akkumultor 4) akkord 5) akrobata 6) kakukk7) sarkal (sarokkal lt el) 8) sarkall (sztkl) 9) ekkora 10)

ekkorra 11) cikcakk 12) sok(szmnv) - sokk(fnv) 13) lak(laks) lakk(fnyest anyag)

18. EGY KIS STILISZTIKA

A) Nevetnem kell! Egy demizson diszntorhoz ksztett bor?! Milyen lehet a demizsonnyi diszntor? Viszont a diszntorhoz lehet bort

elkszteni! Minden bizonnyal ezt akarta mondani az illet: Keresztapja betrt a sntsbe, magval vive a diszntorhoz ksztett demi-zson bort is. (Mth Dniel)

B) Az lehetetlen, hogy minden magyar iskolba berassanak valakit. Viszont A magyar iskolba beratott valamennyi gyermek... mr

msknt hangzik. (Kovcs Natlia)

C) Kin nem volt ruha? A tehnen? Szrendi vtsg trtnt. Szerintem gy lenne helyesen: Kihajtotta a mezre a tehenet a kislny, akin

nem volt ruha. Vagy: A ruhtlan kislny kihajtotta a tehenet a mezre. (Simon Mrta)

D) Az els mondat utn gy rezzk, hogy a tovbbiakban valamelyik krnikra trtnik utals: a sok krnika kzl ppen..., de hopp!

helyette a hisztriafolyamatrl olvashatunk. Szerintem gy helyes: Nem egy krnika tesz emltst a vilgvgi hisztrirl. Egyik ezek k-

zl ppen a 999. v decemberben sprt vgig Eurpn. (Hdvgi Kroly)

E) A nyomtatsi technika korban elfogadhat ez az rsmd, de nem lbeszdet idzve! A tudst pedig egy ember szjba adja

a mondandt, s n nem hiszem, hogy valaki lszban gy beszlne: ponto(ka)t...! Helyesen gy rand: pontot vagy pontokat.

(Vicspi Natlia)

F) Szerintem humbukk az egsz, vagyis a srgyrak reklmja. Ami a nyelvhelyessget illeti: gondolom, a srnemissza szra kvn-

csi. Nekem tetszik: ha van bornemissza szavunk, akkor lehet srnemissza is. (Hdvgi Kroly)

A srnemissza szra gondol, Pista bcsi? A lovagol, kutyagol mintjra szamaragol meg tevegel szavakat is olvastam, ht legyen a

bornemissza mellett srnemissza is! De szerintem nem fog meghonosodni, mert a tevegel sem megszokott sz. Vagy idvel lesz majd

tejnemissza meg teanemissza szavunk, mi tbb, csaldnevnk is?! (Kovcs Natlia)

G) Hogyan?! A trsaival vgeztettk ki?! k nem lettek volna hajlandk ilyesmire! Nem tudom, ki rta ezt le, de gondolom, azt akar-

ta kzlni, hogy Martinovicsot ngy trsval egytt lefejeztettk. (Antal Klra)

H) Milyenek a hagyomnyos nk? Hagyomnyt kedvelk? Szerintem helyesen: Ezt kvnja tlnk a hagyomny, a nk irnti tisz-

telet. (Vrhidi Jzsef)

I) rthetetlen! Szerintem az idjrs egyformn kedvez mindkt csapatnak, vagy egyformn sjtja mindkettt. Az utols mondat-

ban taln azt akarta rni a tudst, hogy a brk a hazai csapatot prtfogoltk? De ht ez szablyellenes! (Jancs Zoltn)

J) Mirt kell megtallnia a jtkosok nyelvt? Elveszett? Helyesen: Az edz rt a jtkosok nyelvn. (Kianek Zsolt)

19. J VAGY LY

A j bet ngy alkalommal fordul el, a mindkt lehetsg pedig htszer.

1. csklya 2. csuklya (fnv) - csukja (ige) 3. bja 4. csigolya 5. gulya 6. tuja 7. fklya 8. mulya 9. kopja 10. pozdorja 11. szablya (f-

nv) - szabja (ige) 12. estlye (nneplye) - estje (pl. Toldi estje, ids kora) 13. bolyt (hangyabolyt) - bojt (fityeg disz) 14. slyt (ragosfnv - nehezket) - sjt (ige) 15. mglya 16. foglya (ragos fnv - az rabja) fogja 17. csavarlyuk (sszetett sz, a csavarban lev

lyuk) - csavarjuk (ige) 18. laklyos (otthonos) - lakjos (lakjhoz ill viselkeds)

20. MELYIK A HELYES ALAK?

Az alhzott alak az elfogadott:

a) Nagy-Britnia vagy Nagy Brittnia, esetleg Nagy-Britannia b) Szaud-Arbia vagy Szad-Arbia, esetleg Szadarbia c) Kaspi-tenger

vagy Kaszpi tenger, esetleg Kaszpi-tenger d) j Zland vagy jzland, esetleg j-Zland e) Dl-Afrikai Kztrsasg vagy Dl-afrikai

Kztrsasg, esetleg Dlafrikai Kztrsasg f) Korea vagy Krea g) Kuvait vagy Kuwait

24


25/150

21. A H BET

A H bet Magyarorszg nemzetkzi

c) gpkocsijelzst jelli

22. HOGYAN RND?

A kiejts elve alapjn: Zchcsal.

23. EGYBE VAGY KLN?

a) Sohasem tudott idben elaludni, gyhogy mindig elksett.

Megdorgltk gy, hogy egyhamar nem felejti el.

b) Megfenyegettk, hogy nebeszljen.

Eljssz? krdezte.

Hogyne! felelte.

c) Az egyik azt mondta: igenis, a msik meg gy vlaszolt, hogy lehet igen is meg nem is.

d) Jtszanak k is gy, mint ti.

A magyar zszl hromszn, gymintpiros, fehr, zld.

24. MELYIK A PRJA?

A keletkezett szavak kzl

egyberunk ngy sszettelt: maholnap, hrnv, bbnat, adsvtel

ktjellel runk tt: l-hal, st-fz, orszg-vilg, ad-vesz, egy-kett

a tizedik sszettel mezgazdasgi szerszmknt skapa egybe rand, szlsknt viszont s-kapa vlasszon el bennnket

ktjellel.

25. DNTSD EL, MELYIK A HELYES ALAK!

Az alhzott alak az elfogadott.

1. f fj 2. fonal fonl 3. Judka Jutka (Judit beceneve) 4. hova hov 5. bicigli bicikli 6. pr per 7. rosda rozsda 8. tied ti-

d 9. veres vrs 10. sztyepp sztyep 11. bandzsal bandzsa 12. csuda csoda 13. bnhdik bnhdik (helyes: bnhdik)

Amint lthat, a 2., 4., 6., 8., 10. s a 12. sz esetben mindkt rsmd elfogadott, a 13. sz esetben egyik sem.

26. IGEPTLS

Ksznj elre az ismersknek! Kezdd el a rendszeres testmozgst! Edzd (vagy eddzed) magad mindennap! Nejtszd el msok bizal-

mt! Olvass el egy rdekes knyvet! Ne szj olyan terveket, amelyeket nem tudsz megvalstani! Sajtts el j kszsgeket, kpessge-

ket! Higgy abban, hogy szorgalommal brmit elrhetsz!

27. PTOLD A MEGFELELVEL!

Jnos mg reggel is sokallta a laks rt, pedig bartja sokkal tbbet grt rte. A kertst zlddel festettk be. A vets mr szpen zl-

dell. Cip nlkli talppal nem kellemes a forr homokon jrni, mgis, egy fl napig talpalnia kellett. Az urasg estlye a kastly dsz-

termben lesz. Karcsony estje szeretetben telik.

28. GYGYKLINIKA

A helyesrsi vtsgektl hemzseg szveg gygyts utn ilyen formt kap:

Vrosunkban az idei nyri program mjus 27-n kezddik, s jnius 1-jn zrul. A telepls nagy szlttjrl elnevezett fesztivlt a m-

vsz szletsnek 175. vfordulja tiszteletre rendezik meg. Mr biztosra vehet, hogy kt vendgegyttes is fellp: mjus 29-n egy er-dlyi, 31-n pedig egy fvrosi csoportnak tapsolhatunk. A hazaiak is kszlnek: a jv hnap els napjn mutatjk be irodalmi s trt-

nelmi mvekbl vlogatott sszelltsukat, amely a honfoglals dics korrl szl.

25


26/150

29. NYELVHELYESSGI VTSGEK

a) Helyesen: haltelek, halbl kszlt telek

b) Helyesen: Jelcinnek ktfrjezettlenya s egy fia van.

c) Helyesen: A szomszdk lenya mg hajadon.

d) Helyesen: Krem, rdizzanak velnk holnap is!

30. ANYANYELVI MINIKVZa) gy, hogy a j-t s az ly-t egyarnt j-nek ejtjk.

b) 25 mssalhangz s 14 magnhangz.

c) Az e; szz magnhangzbl kb. 26-szor fordul el.

d) A t; szz mssalhangz kzl kb.13-szor ismtldik.

e) Mssalhangzval.

f) A no s a nono!.

g) Azrt, mert az llandsult szszerkezet gy hangzik: tesett a l msik oldalra. (Az llandsult szszerkezeteken nem vltoztatha-

tunk nkntesen, ragaszkodnunk kell az eredeti formhoz.)

h) ten. n vagyok az tdik.

i) Ha a msfl (msodiknak a fele) egy s fl, akkor az tdfl ngy s fl (az tdiknek csak a fele).

j) A helyisg, mgpedig sokkal. E sz jelentse: az pletnek valamely rsze, terme. A helysg sz jelentse: kzsg, telepls. Trf-

san gy is mondhatjuk: a rvidebb alak jelenti a nagyobbat!

k) A kis kezdbetvel s egy szba rt vltozat lekicsinylst, megvetst fejez ki.

l) A csupa kopasz sszeolvadsbl.

m) Az els, hiszen a szvlelni annyit jelent, hogy tancsot elfogadni.

n) Lent fenn, kendert lenn. (Vagyis: A lent dombos tjon, a kendert sksgon.)

o) A van hrom tolkocsiban l gyermeknk helyett: van tolkocsiban l hrom gyermeknk, vagy van hrom, tolkocsiban l

gyermeknk.

p) Igen. A magnyos egyedlllt, trstalant, pr nlklit jelent; az elhagyatott viszont olyan szemlyt, akinek nincsenek hozztartozi,

bartai, jakari. Vagyis ha a pr nlkliek tallkozjt szervezik, akkor a magnyosok bljt kell szerveznik.

r) Az els mondatban lertak szerint knyelmetlen, kt vagy tbb ajt kz szorttatva zajlott a tancskozs, a msodik mondat szerint

idegen flek, szemek ell elzrt ajtk mgtt.

s) Ltezik nem zsid zsinagga? Termszetesen nem. Teht felesleges a zsid jelz hasznlata.

t) s a msik bal kezvel mit csinlt? Vagy ktbalkezes volt az illet?

u) Az rzkszervek cserjre kerlt sor: nem a szemkkel, hanem a flkkel hallhattk.

v) Az, hogy hajadon csakis lny lehet.

z) A srga lapot felmutatni szoks, nem odaadni!

26


27/150

SZLSOK, KZMONDSOK,TALLSOK VILGA

Nem mind arany, ami fnylik. Ennek a kzmondsnak a lelkt Dugonics Andrs1 idejben mg negy-

venngy kzmondssal tudtk kifejezni. Szlfa nem erd. Ez mr kiveszben van, nem rti meg min-denki Andrs ftisztelend kzmondsgyjtemnyben mg hatvankt vltozata van; annak, hogyritka, mint a fehr holl, szztizenkett. Egy hron pendlnek ezt ismeri mindenki. Np kzt for-

gold emberek, ha nagyon sszetennnk az esznket, tn mg arra is emlkeznnk, hogy olyan, mint-ha hrom-ngy vltozatt is hallottuk volna mr. A Pldabeszdekben annyi fordulata van, hogy csak

szzharmincig gyztem megolvasni. Egsz kemencbl pogcsa, me belle egy tnyrka kstol:

Egy szegen fggnek. Egy levet hrplnek3.Egy bakot nyznak. Egy kilincset rntanak.Egy szelen szelelnek. Egy tnyrt nyalnak.Egy szrn nyomtatnak. Egy tombcon4faragnak.Egy disznt przslnek. Egy macskt simogatnak.Egy ggyt2 trnek. Egy kzzel tapogatnak.

Egy faluban zsidskodnak.

Ezekrt a szpsgeirt kr a nyelvnek, hogy elhalva, megkvesedve lehullanak az l-vz fenekre. Mertezek helyett a mai let nem tud jakat teremteni.(Mra Ferenc)

1. VTKES SZAVAKA kvetkez szlsokban, kzmondsokban egy-egy sz kibicsaklott. A te feladatod: nyomozd ki aszlsba furakodott idegen szt, aztn leld meg az eredeti kifejezst.Bemutat pldnk:Egy cipben lovagolunk.Helyesen: Egy cipben jrunk.Eredmnyes nyomozst, ha gy tetszik, hajtvadszatot az albbi 15 szls vtkes szavainak meg-lelshez!

1. Egy sznyegen rulnak. 5. Nem flik hozz a szeme.

Helyesen: Helyesen:2. Szz mondatnak is egy a vge. 6. Zld gallyra vergdik.Helyesen: Helyesen:3. Rgta a gyomrban van. 7. Keser, mint az ecet.Helyesen: Helyesen:4. hes diszn tkkel lmodik. 8. llhoz veri a garast.Helyesen: Helyesen:

1 Dugonics Andrs (17401818) r, egyetemi tanr, kegyesrendi szerzetes

2ggy = a lekaszlt rendnek egy nyalbja, ill. nd- vagy gallycsom3 hrplnek = lassanknt, kis kortyokban isznak, hrpintve szrcslnek

4 tombc = hajformn kivjt fatrzs, vzimalmoknl a malmot tart hajk helyett alkalmaztk.

27


28/150

9. Rossz szenet tett a tzre. 13. Nem enged a huszonegybl.Helyesen: Helyesen:10. Se feje, se farka. 14. Az egekig szid valakit.Helyesen: Helyesen:11. Kt darlban rlnek. 15. Kti az ebet az oszlophoz.Helyesen: Helyesen:

12. Megette a tsztja javt.Helyesen:

Hzd t a vtkes szt, s rd le az ltalad helyesnek vlt alakot!

2. LLATI HINY !Az albbi szlsok, kzmondsok kipontozott rszeirl hinyoznak bizonyos llatok nevei.Segtsgl felsoroljuk a berand llatneveket, a te feladatod csupn az, hogy kivlaszd a felsoroltakkzl a megfelelt!

a) Iszik, mint a ................ . i) Jobb ma egy ............ , mint holnap egy ........... .b) Alszik, mint a ............. . j) Lusta, mint a ............. .c) Sok ........... ............ gyz. k) A ............. is r a maga szemtdombjn.d) Egy ........... nem csinl nyarat. l) Elre iszik a .............. brre.e) Sovny, mint az ........... . m) Alamuszi .............. nagyot ugrik.f) hes ......... makkal lmodik. n) Mibl lesz a tollas .............?!g) Buta, mint a ............... . ny) Nagy a feje, bsuljon a .....................h) Frge mint a ............... . o) Annyit r, mint kilenc gmnek egy ..............

Betoldand: kakas, keszeg, agr, egr, gdny, medve, macska, szamr, l, ld, diszn, fecske, tzok,

verb, gyk, mormota, lajhr, diszn

3. HAT SZ = HROM KZMONDSMondj, ill. rj hrom kzmondst az albbi szavak segtsgvel!

madarat, mosd, szm, embert, trlkz, fejem..........................................................................................................................................................................................................................................................................................

4. FLBEVGOTT KZMONDSOKEgy kicsit megkevertk az albbi kzmondsokat, mgpedig flbevgtuk ket. Neked az a feladatod,hogy illeszd ssze ket!

1. Lpes mzre a) tlik meg az embert.2. J munkhoz b) mindig akad bogr.3. Munkja alapjn c) hamar elrontod.4. Ha a csikt hamar fogod be, d) id kell.

5. A Duna vize se mossa le e) ne menjen a jgre.6. Ki mint l, f) az emberrl a gyalzatot.7. Ki fl az elesstl, g) gy tl.

28


29/150

5. CSAK FKAT!Mondd mskpp, mgpedig olyan szlssal, amelyben a fa szerepel!a) Csnyt kvet el. .................................................................

b) Nehz dologra vllalkozik. ................................................c) Sajt magnak rt. .............................................................d) Ers, edzett, kitart ember. ................................................

e) Belevsz a rszletekbe. .......................................................

6. KICSODA, MICSODA?!Az albbiakban nhny gyakran hallott szlsmondst, szlligt tallsz hinyosan, vagyis megcson-ktva. A te feladatod a kiegsztsk, pp varzsolsuk.

1. Egyszer mindenkit elkap a ............................................2. Akrmilyen vn az asszony, ha frjhez megy, csak..........3. Ahny hz, annyi ............................................................4. Azt hiszi, hogy tallta fel a ...........................................5. Jbl is megrt a .............................................................6. Most lgy okos, ................................................................7. Kutybl nem lesz ...........................................................8. Jaj, de csszik ez a ...........................................................9. Akrmilyen vn a legny, ha hzasodik: ...........................10. Felltztt nagy cifrn, meztlb, mint a ........................

7. RDGMAGYARZrdggel kapcsolatos szlsainkbl, kzmondsainkbl rengeteg l a kztudatban azonban szmos

mr a feleds homlyba merlt. Az albbiak kzl te hnynak ismered a jelentst?

a) Egyik rdg, a msik gonosz llek.: ........................................................................................b) Az rdg egyenest ll benne. : .................................................................................................c) Az rdg rvn jtt. : ................................................................................................................d) Bettt az rdg a hatrba. : ....................................................................................................e) Elszaggatn az rdg bocskort is. : ........................................................................................f) Hozzkttte az rdg a lovt. : ...............................................................................................g) rdg l a szvn, ott is a kzepn. : .......................................................................................

h) Se rdge, se angyala. : ............................................................................................................i) Vigyen rdg, tartson pokol.: ...................................................................................................

j) Kifog a snta rdgn is. : ........................................................................................................k) Nem olyan fekete az rdg, mint amilyennek azt festik.: .......................................................l) Nha az rdgnek is kell gyertyt gyjtani. : ............................................................................m) Beteg volt az rdg, s bart akart lenni.: ................................................................................n) Csapd pofon az rdgt! : ........................................................................................................o) Az rdg sgta neki.: ...............................................................................................................

29


30/150

8. BIBLIAI NEVEK SZLSAINKBANAkad nhny olyan szlsunk (is), amelyek bibliai alakokhoz ktdnek, a velk, szemlykkel kapcso-latos cselekedetekre, esemnyekre utalnak.a) Jkob prnjn is aludnk. f) Elkltztt brahm kebelre.

b) va utn indult. g) ll, mint Blm szamara.c) Tartja, mint Jds az ersznyt. h) Kimosdott belle, mint Piltus.

d) Ponciustl Piltusig. i) gy fogja a puskt, mint Szz Mria a liliomot.e) dm se halt meg ettl. j) Olyan, mint Saul a prftk kztt.

k) Szegny, mint Lzr.

9. SZLSHVOGATAdott egy szls, a te feladatod, hogy megfelel, rokon jelents szlst keress. Az Egyik kkny, m-sik galagonya szls rokona Az egyik tizenkilenc, a msik egy hjn hsz; de elfogadhat az Egyikkutya, msik eb, vagy akr az Egyik rdg, msik gonosz llekszls is.Feladatunkban a megadott hvszlsra csak egy szlst kell adnod!

1. Hvszls: gy dolgozik, mint a tz. ( Jelentse: gyors munkj.)Rokonszls: .......................................................................2. Hvszls: Se inge, se gatyja. ( Jelentse: semmije sincs, tejesen szegny.)Rokonszls: .........................................................3. Hvszls: Tbbe kerl a gomb, mint a kabt. ( Jelentse: a mellkes rszletek drgbbak, mintaz egsz dolog.)Rokonszls:.............................................................4. Hvszls: Sajtrbl dzsba lp. ( Jelentse: Egyik bajbl a msikba jut.)Rokonszls: ............................................................

5. Hvszls: Megszokta, mint a baka a talpalst. ( Jelentse: knytelen-kelletlen hozzszokottvalamihez, beletanul valamibe.)Rokonszls: ......................................................................6. Hvszls: Tykkal, kalccsal tart. (Jelentse: minden jval elltja.)Rokonszls: ..........................................................................7. Hvszls: gy nz, mint a dgltt juh. (Jelentse: ostobn bmul.)Rokonszls: .........................................................................8. Hvszls: Bakot tesz meg kertssz. (Jelentse: megbzhatatlan emberre bz valamit.)Rokonszls: .........................................................................

30


31/150

10. CSUPA LLEK !Mondd kifejezbben! Mgpedig olyan szlsokkal, szkapcsolatokkal, amelyekben a lleksz sze-repel!

a) SENKI SEM = ........................................................................................................................b) SZINTE A VGT JRJA = ................................................................................................

c) FELRZZA, MEGVIGASZTALJA = ...................................................................................d) MEGHAL = ............................................................................................................................e) RTE A FELELS, AZ LELKIISMERETT TERHELI = .........................................f) NEM SZABAD SEM KIMENNI, SEM BEJNNI SENKINEK = ......................................g) EMBERSGE, LELKIISMERETE NEM ENGEDI MEGTENNI = ....................................h) ANNYIRA MEGSZERETTE, HOGY EL SEM TUD VLNI TLE = ..............................i) NEM VLLALOM RTE A FELELSSGET = ................................................................

j) NAGYON MEGKRI VALAMIRE = ...................................................................................11. HOL JRUNK?

Els betje nlkl n,a kzepe esztend.t a harmadik betje,s tvenet jelent az eleje.

Segtsgl elruljuk, hogy e ngybets telepls felvidki vros!

12. BESZDES SZMOKSzmokkal nemcsak matematikarn tallkozunk, szlsainkban, kzmondsainkban is gyakran fel-

bukkannak. Kt tucatnyit nyjtunk t, mindegyikben (hatrozott vagy hatrozatlan) szmokat tallsz.

Prbld megmagyarzni jelentsket!

A) 1. Se nem egy, se nem kett. 7. Nlunk is tbb ht nyolcnl.2. Tbb kettnl. 8. Ez nekem nyolc!3. Hrom a magyar igazsg. 9. Mr megint utolrt a kilencednap?4. A ngylb is megbotlik. 10. Vnebb a tzparancsolatnl.5. trl hatra vergdik. 11. Olyan, mint a tized disznaja.6. Haton kred, tn adja. 12. Tizenkettt ttt a hasban.

B) 1. Tizenkett belle egy tucat. 8. Levan a szz!2. Az egyik tizenkilenc, a msik egy hjn hsz. 9. Ezer a dolgom meg kett.3. Huszontt rdemel. 10. Ezeregyben volt, ugye,4. Ha harminckettnek kenyeret tudsz adni, amikor az a nagy szl fjt?

nem vagy vn. 11. Tbbhz mindig tbb kell.5. Leteszi a negyvenet. 12. Tbbrl tbb gyl a csrbe.6. Negyvennyolc ta nem fog az tok.7. Nem hatvanht, hanem hatvannyolc.

31


32/150

13. NEMZETI KZMONDSOKrtelmezd az albbi kzmondsokat!1. Nekiszokott, mint svb a ftt krumplinak. 6. Szkely tmad, szkely bnja.2. Ritka olasz macska nlkl. 7. Francinakhajpor, a magyarnak j bor.3. Jrja az orszgot, mint a csipkstt. 8. Angolra tesz.4. Hajtja, mint nmet a trallalt. 9. Eldicsri, mint trka lova farkt.

5. A magyar a nyelve hegyn hordja a szvt. 10. Srva vigad a magyar.

14. MONDD HASSAL!Mondd az albbi kifejezseket olyan szlsokkal, amelyekben a has sz szerepel!a) Tallomra mond valamit. d) Az evs, az ivs a mindene.

b) Ks reggelig alszik. e) Korog a gyomra az hsgtl.c) Valakit tlzottan csodl. f) Nagyon jt nevet, remekl mulat valamin.

15. A KRDSBEN A VLASZ1) Melyik r egerszik? 3) Melyik a legdesebb kor?2) Melyik ember viszi iskolba a gyereket? 4) Melyik vros nevbl lesz llat kezetvltozssal?5) Melyik cs tud legjobban fzni? 12) Melyik l vgja a fvet?6) Melyik st a legdrgbb? 13) Melyik l lobog a szlben?7) Melyik r tant? 14) Milyen vr van a vz alatt?8) Melyik l van aranybl? 15) Melyik hban olvad el a vas is?9) Melyig gon nincs levl? 16) Melyik k szrakoztatja a gyerekeket?

10) Melyik g nem rgyezik ki soha? 17) Melyik g trik el a leghamarabb?11) Melyik l tud paprt vgni? 18) Melyik h lakhat?

16. MELYIK AZ A KTBETS...?A) Melyik az a ktbets sz, amely:J-vel sokszor hasznlt ige. P-vel kettt fejez ki.K-val nem szereti senki. S-sel ess idben szokott lenni.V-vel van sok haznkban. Z-vel minden hzban megleled.B) Melyik az a ktbets sz, amely:

V-vel ereinkben folyik. D-vel tlen, reggel ltod.B-vel jutalmul adatik. K-val koldus gy tesz nlad.C) Melyik az a ktbets, nmagban rtelmetlen sz, amely:H-val testnk rsze, S-sel madr, laksa brc.K-val kosrfle. V-vel igen hasznos rc.

17. MINIKRDS MINIVLASZa) Hol van a kerknek a vge s hol a kezdete?

b) Mi van a rt kzepn?

c) Hol van a vilg kzepe?d) Hny bet van az irkban?e) Hol kezddik a teremts, hol vgzdik az let?

32


33/150

18. MONDD TYKKAL!Vagyis olyan mondatokat krnk az albbi meghatrozsokra, amelyekben a tyksz szerepel.

a) Nagyon ostoba.b) Fogalma sincs rla.c) Nagyon korn megy aludni.

d) Olykor az gyetlen is rjn a helyes megoldsra.e) Elbb cselekedjk az ember, s csak aztn beszljen rla.

19. HZAGOS MONDSOKAz albbi kzmondsokbl, szlsokbl egy-egy sz hinyzik. Ptold!Segtsgl elruljuk: mindenhonnan ugyanaz a sz hinyzik.a) .................... ll a vilg.

b) Majd kiugrik a .................... az hsgtl.c) Szinte felfalja a ....................d) Vak tyk is tall ....................e) Ms .................... a szlkt is megltja, magban a gerendt sem.f) .................... ...................., fogat fogrt.g) Ferde .................... nzi a vilgot.

20. BETT VARZSOLJ!A) rtelmet nem hordoz B) Magamban bejrat vagyok,

hrom betm el S-sel kezdve nyomtatok,varzsolj egyet, H-val vadakat kergetek,s mris rtelmet nyerek! Talld ki, hogy ki lehetek!Cs-vel sok llat egytt,

B-vel csont,H-val pusztt csapat.

21. KERESZTNV KERESTETIK!Egy-egy keresztnv hinyzik az albbi kzmondsokbl, szlsokbl. A meglelsk felttelezheten

nem jelent nehzsget.a) Meghalt .........., oda az igazsg! e) Amit Misi megtanult, ............. sem feledi.

b) Knny ............... tncba vinni. f) Lassan kszl, mint a ................ szke.c) l, mint ............... Hevesen. g) Kapkod, mint ............... a mnkhz.d) Pternek mondja, hogy ............... is rtsen belle. h) Most lgy okos, ............... !

22. LEMARADT AZ ELEJEAz albbi mondsok mindegyiknek els szava ige lenne! Igen, ige lenne, de lemaradt! Ezrt mind-egyik monds el egy igt krnk, mgpedig mindegyik el ms-ms igt!a) ..............., mint a kefekt. g) ..............., mint a borraval.

b) ..............., mint a fakutya. h) ..............., mint a Blm szamara.c) ..............., mint a nyrfalevl. i) ..........., mint a karikacsaps.d) ..............., mint a tenyert. j) ..............., mint hal a vzben.e) ..............., mint szrke szamr a kdben. k) ..............., mint a rtes.

f) ..............., mint a bokrot. l) ............, mint a fba szorult freg.m) .............., mint a bunda.

33


34/150

23. TESTES SZLSOKKznapi meghatrozsokat kzlnk ezeket kell helyettestened szlsokkal, mgpedig olyanokkal,amelyekben emberi testrsz szerepel!Segtsgl megadjuk a szlsokat is, termszetesen a prosts rd vr.Lssuk a feladatokat!

1. Bajba jut. a) Sarkra ll.2. Beleavatkozik mindenbe. b) Megti a bokjt.3. Nagyon takarkoskodik. c) Lb alatt van.4. Mr nem gyerek. d) Nem flik hozz a foga5. Magra vllalja a dolgok irnytst. e) Foghoz veri a garast.6. Akadlyoz valakit, terhre van valakinek. f) Kzbe veszi a dolgot.7. Erlyesen, hatrozottan lp fel g) g a keze alatt a munka.8. Gyorsan, jl dolgozik. h) Bentt a feje lgya.9. Bosszsgot okoz valakinek. i) Borsot tr az orra al.10. Nincs kedve valamihez. k) Mindenbe beleti az orrt.

24. SZLSOK, KZMONDSOK LUGRSBANHa a megjellt (alhzott) bettl lugrsban haladsz, egy szlst vagy kzmondst kapsz eredmnyl.

A) L GY E S VA E LK T ET SZ R N

A megolds: ....................................................................................................

B) T G E B NG U E E ZJ A E BT Y O S L

A megolds: .....................................................................................................

25. KZMONDSGUBANCElg furcsa blcsessgeket olvashatsz az albbi sorokban. Nem trtnt egyb, csupn annyi, hogy

kt-kt kzmonds vegylt, magyarn: sszekeveredett.A te feladatod a rendcsinls, vagyis rakd eredeti llapotba az albbi, sok esetben mosolyfakaszt mon-dsokat!me egy plda:Hossz haj fl egszsg.A megolds:Hossz haj, rvid sz.A tisztasg fl egszsg.

34


35/150

Lssuk a feladatokat!a) Sttben minden tehn disznt gyz.

b) Kt duds tbbet lt.c) Ebl szerzett jszgbl is megrt a sok.d) Addig nyjtzkodjl, amg nincs otthon a macska!e) Ki-ki a maga hza eltt ne is egyk!

f) Akit egyszer a kgy megmart, ne vegye magra.g) Amit ma megtehetsz, des a pihens.h) Amelyik kutya ugat, rossz ember nem lehet.

26. CSUPA ARANY!Mondd kifejezbben, mgpedig oly kzmondsokkal, szlsokkal, amelyekben az arany sz (akr ra-gozott alakban is) szerepel!a) a reggeli id a legalkalmasabb a munkra

b) nem minden rtkes, ami annak ltszikc) a becsletes ember rtkt nem cskkenti sem a rgalmazs, sem az id mlsad) megmunkls sorn mindenbl krba megy egy kevse) csak munkval lehet igazi rtket ltrehoznif) hallgatni sokszor hasznosabb, mint beszlni

27. SZLSDMPINGA dmping sz jelentse: tmeges knlat valamibl. Mi a szlsok tmkelegvel halmozunk el k-nlunk bellk egy tucatra valt. Neked csupn az a feladatod, hogy vlaszolj: mit csinl az, aki:a) lgatja az orrt g) hegyezi a flt

b) leszedi valakirl a keresztvizet h) felnttt a garatrac) menti az irhjt i) kenyrtrsre viszi a dolgot

d) lovat ad valaki al j) legyet vadsze) hzza a lbrt k) lgvrakat ptf) jgre visz valakit l) vizet prdikl, bort iszik

28. HOL JRUNK?Els s utols betjenlkl: vrednye.Az els betje foszfor jele,viszont szrmazik nlkle.

rmai tszz a vge.

Melyik ez a felvidki helysgnv?

29. CSUPA JNOS!Az albbi mondsok mindegyikben elfordul a Jnos nv. Ksd egybe az sszeillket!1. Jnos pap orszga. a) igyuk meg a bcspoharat2. Olyan, mint vak Jnos. b) a gyakori koccintgatsnak ittassg a vge3. Igyuk meg Szent Jnos ldst! c) kpzeletbeli orszg, a semmittevs hazja

4. Amint Jnos fjja, Jancsika gy ropja. d) a fiatalok magatartst a felnttek irnytsa szabja meg5. Gyakran megrt a Szent Jnos pohara. e) nagyon boldogtalan, szerencstlen

35


36/150

30. MONDD FLLEL!Az albbi meghatrozsokat olyan szlsokkal kell kifejezni, amelyekben a fl sz szerepel.a) Sok adssga van, nyakig l az adssgban. d) Ersen zaklat valakit.

b) Valamit titkol. e) Jl odafigyel, odahallgat.c) Nincs semmi rtelme. f) Bizonytalanul hall valamit.

31. CSUPA NYAK!Mondd az albbi kifejezseket mskppen, vagyis olyan szlssal, amelyben a nyaksz szerepel!a) Nem tudja eladni, nem tud tladni valamin. e) Az letvel fizethet

b) Ltogatsval minduntalan zaklatja. f) Terhes jelenltvel sok bosszsgot okoz valakinek.c) Utolri s megfogja. g) Egszen bizonyos vagyok benne.

36


37/150

KULCS

1. VTKES SZAVAK

1. Egy gyknyen rulnak. 2. Szz sznak is egy a vge. 3. Rgta a begyben van. 4. hes diszn makkal lmodik. 5. Nem flik hozz

a foga. 6. Zld gra vergdik. 7. Keser, mint az epe. 8. Foghoz veri a garast. 9. Rossz ft tett a tzre. 10. Se fle, se farka. 11. Kt ma-

lomban rlnek. 12. Megette a kenyere javt. 13. Nem enged a negyvennyolcbl (mrmint a negyvennyolcas eszmkbl). 14. Az egekig

magasztal (emel, dicsr) valakit. 15. Kti az ebet a karhoz.2.LLATI HINY!

a) gdny, b) mormota, c) ld, diszn, d) fecske, e) agr, f) diszn, g) szamr, h) gyk, i) verb, tzok, j) lajhr k) kakas, l) medve, m)

macska, n) egr, ny) l, o) keszeg

3. HAT SZ = HROM KZMONDS

Madarat tollrl, embert bartjrl... Amilyen a mosd, olyan a trlkz. Ne szlj szm, nem fj fejem.

4. FLBEVGOTT KZMONDSOK

1b, 2d, 3a, 4c, 5f, 6g, 7e

5. CSAK FKAT!

a) Rossz ft tesz a tzre. b) Nagy fba vgja a fejszjt. c) Maga alatt vgja a ft. d) Kemny fbl faragtk. e) Nem ltja a ftl az erdt.

6. KICSODA, MICSODA?

1. gpszj; 2 .menyasszony; 3. szoks; 4. spanyolviaszt; 5. sok; 6. Domokos; 7. szalonna; 8. bannhj; 9. vlegny; 10. cigny.

7. RDGMAGYARZ

a) Mindkett egyformn hitvny. b) Minden rosszra ksz ember. c) Lopott. d) Baj trtnt. e) Sok lbbelit elszaggatott. f) Lopja a napot,

lustlkodik. g) Kegyetlen, gonosz ember. h) Semmire nincs tekintettel. i) Pusztulj innen! j) Csavaros szjrs, ravasz ember. k) Megesik,

hogy valaminek rosszabb a hre, mint amilyen az a valsgban. l) Nha a gonosz embernek is kedvbe kell jrni, illetve a kellemetlen dol-

got is jkedvvel kell vgezni. m) Nmely embert a betegsg tesz vallsoss. n) gy mondd el a dolgot, ahogyan az megtrtnt! o) Nagy

ostobasgot kvetett el, amit ksbb megbnt.

8. BIBLIAI NEVEK SZLSAINKBAN

(A megoldsokat Varga Erika vsrti alapiskols megfejtse alapjn rvidtve kzljk)

a) Kvn is elaludnk. b) Bnbe esett. c) rul d) Lejrtam a lbam, kldtek fhz, fhoz. e) Jelentktelen dolog. f) Meghalt. g) Blm

Isten prftja volt. Egyik tja sorn szamara veszlyt rezve megllt: nem akart tovbb menni. h) Piltus rmai helytart volt. Tud-

ta, hogy Jzus rtatlan, mgis kiszolgltatta a npnek, hogy k tlkezzenek felette. Vagyis msra hrtotta a dntst: mosta kezeit. i)Flnk. j) Kivlik a tbbi kzl. k) Nagyon szegny, nyomorult.

9. SZLSHVOGAT

A szmos vlasztsi lehetsg kzl mi a legismertebbeket kzljk: 1. Jr a keze, mint a motolla. 2. Se kutyja, se macskja; Se pnz,

se poszt; Szegny, mint a templom egere. 3. Drgbb a folt a ruhnl. 4. Cseberbl vdrbe esik. 5. Megszokta, mint bart a lencst;

Megszokta, mint cigny lova a koplalst (verst). 6. Tejbe(n), vajba(n) frszt; Madrtejet is adna neki; A tenyern hordja. 7. Bmul, mint

a birka; gy ll a szeme, mint a dgltt birknak; Bmul, mint borj az j kapura; Megnzi, mint veres borj az j kaput; B, j kapu! 8.

Kecskre bzza a kposztt; Kecskt kertssz, farkast juhpsztorr tesz; Kertszkedik, mint kecske a kposztskertben.

37


38/150

10. CSUPA LLEK!

a) Egy teremtett llek sem. b) Hlni jr bel a llek. c) Lelket nt (ver) bel. d) Kileheli a lelkt. e) Az lelkn szrad. f) Llek az ajtn

se be, se ki. g) Nem viszi r a llek. h) A lelkhez ntt. i) Nem veszem a lelkemre. j) A lelkre kti.

11. HOL JRUNK?

Els betje nlkl n = VA, a kzepe esztend = V, t a harmadik betje = V (rmai t), s tvenet jelent az eleje = L ( rmai tven),

A megolds: LVA12. BESZDES SZMOK

A) 1. Sok. 2. Baj van, ez mr nem trfadolog. 3. gy teljes valami, ha elri a hrmat, vagy ha hromszor teszik. 4. Mindenki kvethet el

hibt, senki sem lehet tkletes. 5. Javul az anyagi helyzete. 6. Az ostobasgig engedkeny. 7. Nincs rendjn a dolog. 8. Teljesen mind-

egy, nem szmt. 9. Krdezik az ok nlkl veszeked embert. 10. Nagyon reg. 11. A kvr, sokat ev, a klsejvel nem trd emberre

mondjk. 12. rzi a gyomra, hogy ebdelni kellene.

B) 1. Kzpszer, nem emelkedik az tlagos fl. 2. Egyikk sem jobb a msikuknl, egyformn rosszak vagy hibsak mindketten. 3. Ke-

mny bntetst rdemel. 4. Akinek mg valamennyi foga megvan, az ne panaszkodjk az regsgre. 5. Panaszt tesz a brsgon. 6. Az t-

kozdsnak nincs foganatja. 7. Mrtktelenl (szemrebbens nlkl) hazudik. 8. Vge, nincs tovbb! 9. Nagyon sok dolgom van. 10. Kr-

dezik gnyosan attl, aki hihetetlen dolgot mond. 11. Mennl gazdagabb valaki, annl tbbre vgyik. 12. Knnyebb szerezni akkor, ha

mr van valamennyije az embernek.

13. NEMZETI KZMONDSOK

1. Hozzszokott valamihez. 2. Az olaszoknak kedves llatuk a macska. 3. Nagy terletet bejr 4. llandan ugyanazt mondogatja. 5. A

magyar emberekre jellemz a szkimonds, az szintesg. 6. Kezdj velem, majd megbnod! 7. Csak viseljenek a francik fehrre rizspo-

rozott hajat, a magyar emberek pedig tartsk meg rgi viseletket, frfias szoksaikat! 8. Megl. 9. Sokig dicsri valamely dicsretre

nem mlt holmijt. 10. Brmennyire rl a magyar, mindig kerl az rmbe egy kis bnat is.

14. MONDD HASSAL!

a) Hasbl beszl. Hasbl mondja. Hasra t. b) Hasra st a nap. c) Hasra vgdik valaki eltt. d) A hasa az istene. e) Muzsiklnak a ha-

sban a cignyok. f) A hast fogja nevettben.

15. KRDSBEN A VLASZ

1) kandr, 2) szeptember, 3) cukor, 4) Eger, 5) szakcs, 6) ezst, 7) tanr, 8) flbeval, 9) nadrgon, 10) nadrg, 11) oll, 12) sarl, 13)

zszl, 14) bvr, 15) a kohban, 16) a jtk, 17) a hazugsg, 18) a kunyh

16. MELYIK AZ A KTBETS...?

A) az r: jr, kr, vr, pr, sr, zr B) az r: vr, br, dr, kr C) has, kas, sas, vas

17. MINIKRDS MINIVLASZ

a) a k betnl, b) az bet, c) ahol az l bet van d) ngy: i r k a e) ahol a t bet tallhat

18. MONDD TYKKAL!

a) Annyi esze sincs, mint a tyknak. b) Annyit rt hozz, mint tyk az bchez. c) A tykokkal fekszik. d) Vak tyk is tall szemet. e)

Elbb tojik a tyk, aztn kotkodl.

19. HZAGOS MONDSOK

A berand szavak a szem ragozott alakjai.

38


39/150

20. BETT VARZSOLJ!

A) csorda, borda, horda B) ajt, sajt, hajt

21. KERESZTNV KERESTETIK!

a) Mtys b) Katt c) Marci d) Pl e) Mihly f) Luca g) Bernt h) Domokos

22. LEMARADT AZ ELEJEa) Iszik b) Nevet c) Remeg (reszket) d) Ismeri e) Eltnt f) Szidja g) Lemaradt h) ll i) Megy j) l k) Nylik l) Ordt m) Alszik

23.TESTES SZLSOK

1-b, 2-k, 3-e, 4-h, 5-f, 6-c, 7-a, 8-g, 9-i, 10-d

24. SZLSOK, KZMONDSOK LUGRSBAN

A) Nagy k esett le a szvrl. B) Ki korn kel, aranyat lel.

25. KZMONDSGUBANC

a) Sttben minden tehn fekete. Sok ld disznt gyz.

b) Kt duds nem fr meg egy csrdban. Tbb szem tbbet lt.

c) Ebl szerzett jszg ebl vsz el. Jbl is megrt a sok.

d) Addig nyjtzkodjl, ameddig a takard r! Nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

e) Ki-ki a maga hza eltt sprjn! Aki nem dolgozik, ne is egyk!

f) Akit egyszer a kgy megmart, az a gyktl is fl. Akinek nem inge, ne vegye magra!

g) Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Munka utn des a pihens.

h) Amelyik kutya ugat, az nem harap. Aki a virgot szereti, rossz ember nem lehet.

26. CSUPA ARANY!

a) Ki korn kel, aranyat lel. b) Nem mind arany, ami fnylik. c) Nem fog az aranyon a rozsda. d) Az aranybl is cseppen el. e) Nem hasz-

nl az arany, amg a fld gyomrban van. f) Hallgatni arany.

27. SZLSDMPING

a) bsul, szomorkodik b) szid, korhol valakit c) menekl d) btort e) alszik f) becsap valakit g) hallgatzik h) lerszegedett i) dntsre

knyszert j) nem csinl semmit k) soha meg nem valsthat terveket sz l) msknt cselekszik, mint ahogy beszl

28. HOL JRUNK?

A megolds: PERED

ugyanis:Els s utols betje

nlkl: vrednye. (ERE)

Az els betje foszfor jele, (P)

viszont szrmazik nlkle. (ERED)

rmai tszz a vge. (D)

29. CSUPA JNOS!

A helyes prosts a kvetkez:

1 c, 2 e, 3 a, 4 d, 5 b

39


40/150

30.MONDD FLLEL!

a) A fle sem ltszik ki az adssgbl. b) Van valami a fle mgtt. c) Se fle, se farka. d) Rgja a flt valakinek. e) Kinyitja a f-

lt. f) Fl fllel hall valamit.

31. CSUPA NYAK!

a) Nyakn marad. b) A nyakra jr valakinek. c) Nyakon cspi. e) A nyakba kerlhet. f) Rl valakinek a nyakra. g) A nyakamat

teszem r.

40


41/150

RG VOLT, HOGYAN IS VOLT?

Nyjtsuk magasra rksgnk szp darabjait, s aztn, ne szgyelljk, vgezznk valami nnepi szer-tartst, mr csak a gyermekeink fldi dvssgrt is.

Ez a mi rklt vallsunk.(Illys Gyula)

1. LLATI TRSASG!Bizony, az llatoknak is megvan a maguk trsasga! Nem szvesen keverednek ms llatokkal, mindegyika maga fajtjt kedveli. Tudod-e, hogy az egyes llatcsoportosulsokat milyen gyjtnvvel illetik?

a) a birkk trsasga a . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) a lovak trsasga a . . . . . . . . . . . . . . . . .b) a disznk trsasga a . . . . . . . . . . . . . . . . . e) a farkasok trsasga a . . . . . . . . . . . . . . .c) a szarvasmarhk trsasga a . . . . . . . . . . . . f) a mhek trsasga a . . . . . . . . . . . . . . . . .

Segtsgl kzljk a berand gyjtfogalmakat:konda, mnes, raj, falka, nyj, csorda.

2. FOGLALKOZSOK, MESTERSGEKVezetkneveink egy rsze arrl tanskodik, hogy viselik az adott mestersgekben jratosak voltak, efoglalkozs zse biztostotta szmukra a meglhetst. A Kovcs, Lakatos, Szjjrt (Szjgyrt), Faze-kas... vezetkneveknek az sei minden bizonnyal a kovcs, a lakatos, a szjgyrts, a fazkksztsmestersgben mozogtak otthonosan, s kaptk eltagknt, megklnbztet nvknt nevket. De

vajon milyen mestersget zhettek az albbi vezetknevek sei? Prosts!

Kdr Porkolb Varga Gerencsr Csiszr Tzsr Takcs Kalmr Bognr Tmr Gulys Szcs

A prostand mestersgek: nyersbrkikszt, keresked, szvetkszt, brtnr, marhapsztor, kd- shordkszt, kerkgyrt, fazekas, fegyverkovcs, lbbelikszt, marhakeresked, szrmekszt

3. MRTKEGYSGEKRgen szmos, ma mr a forgalombl kikopott mrtkegysget hasznltak. A felsoroltak kzl tud-sod?, rrzsed? alapjn prbld kivlasztani, melyeket hasznlhattk r-, melyeket hossz- s melye-ket slymrsre!pint, icce, uncia, font, arasz, sing, meszely, ak, rf, l, latrmrtk:

hosszmrtk:slymrtk:

41


42/150

4. TJSZAVAKMi ezeknek a tjszavaknak a kznyelvi megfelelje?Prblj prostani!fuszulyka buborka vadmk gldin kszmte sdar kttes olaszkposzta murk

kolompr pnksdiszl petris pirosrpa

Kznyelviek: petrezselyem, bab, gombc, ckla, srgarpa, pipacs, egres, kelt tszta, krumpli, fstltsonka, ribizli, kelkposzta, uborka

5. GYKRTELENLSohasem kaptak polgrjogot az albbi szavak, vagyis gykrtelenl lltak, lteztek egy ideig, azutn el-tntek, elvesztek az emlkezetnkbl... Vajon rjssz-e, a mai nyelv mely szavt hajtottk, szeret-tk volna kiszortani az albbi, mestersgesen ellltott szavak?

elfrjesedni unadk hadronc

Mai jelentsk a frjhez menni, frfiv vlni, unalom, unoka, regruta, hadnagy szavak kztt tallhat.Vlaszd ki az ltalad helyesnek vlt kifejezst!

6. ESZIK VAGY ISSZK?Ha gy gondolod, hogy azt, amirl sz van, eszik, rd az ESZIK jelzs sorba. Ha viszont tudomsod, meg-rzsed szerint azt a bizonyos dolgot, amelyet megneveznk, isszk, rd a msik, az ISSZK csoportba!

ddlle, amur, kosbor, sav, ambrzia, papramorg, mrc, susinka, dulcsca, baltacim, sulyom,

ESZIK:ISSZK:

7. LLATKAVALKDRiadalom trt ki az llatok kztt, mindenki hanyatt-homlok meneklt, s elvesztette csaldtagjait. Avsz ellte utn elkezdtk egymst keresni. Vajon a PAPA, MAMA s a CSEMETK megtalljk egy-mst? Segts nekik!

PAPA MAMA CSEMETEz ............ ............. ..................

juh ............ nstny ..................szarvas ............ .............. ..................diszn ............ .............. ..................kecske ............ nstny ..................l ............ .............. ..................kutya ............ .............. ..................kacsa ............ .............. kiskacsa

A berand csaldtagok: csdr, kos, kanca, suta, tehn, koca, toj, szuka, bika, kan, kan, bak, bak, g-csr, borj, malac, gdlye (gida), klyk, csik, gida, brny (vagyis nem tveds: a bak s a kanktszer szerepel!) Elfogadhat az a megolds is, ha a gdlye helyett a gida sz szerepel.

42


43/150

8. SIKERTELEN (?) SZSZLEMNYEKKazinczy Ferencnek s a nyelvjtsi mozgalmat felkarol trsainak ksznheten tbb ezer j szvalgazdagodott nyelvnk. Az j kifejezsek meghonosodtak, nyelvnk, beszdnk ma mr elkpzelhetet-len ezen szavak nlkl. A nagy igyekezetben szlettek olyan kifejezsek, szalkotsok is, amelyek nemhonosodtak meg, nem vltak nyelvnk szerves rszv. Mondhatnm, nem vertek gykeret nyelvnk-

ben, pedig logikus gondolkodssal rjhetnk, mely szavak helyett akartk elfogadhatv tenni ezeket

a mestersges szszlemnyeket.A nyelvjts szavai: Korunk kifejezsei:1) pnzkupec a) bl2) szurdancs b) tragdia3) merszlet c) egyenetlen4) hirdsz d) mellkjvedelem5) ntvny e) bna6) lovanc f) btorsg7) vglaks g) tr8) moccatlan h) temet (sr)9) szomorjtk i) pap10) kvrtelen j) bankr11) hangbetzet k) kotta12) csorogcsepp l) sovny13) templombilincs m) hzassg14) htahups n) palnta15) tncadalom o) huszrPrbld prostani a kt oszlop szavait!

9. NPI TALLSDIKMinden mfajnak a npkltszet a legtisztbb, a legsibb forrsa. Ebbl, mgpedig a talls krdsek-

bl vlogattunk ssze egy csokorravalt.

a) rva csik anytlan, g) Van varrr, vzr,Puszta pajta fedetlen, janur, februr,Hrom verb hatszem, s olyan r is, amelyikbenSzenes csutak fekete. vagy rossz bor ll.Mi az? Mi az?

b) Egy embert megkrdeztek, hny gyereke van. h) Melyik hl nem fog halat?Azt vlaszolta: nyolcvan. Hogyan lehetsges ez? i) Melyik korban nekelnek a legszebben a rigk?

c) Harminchtnek mennyi a fele? j) Egy holl treplt a Dunn,d) Melyik bort szeretik a cserkszek? kt hord az oldaln,e) Melyik rs szort? kutya l a farkn,f) Minden percben egy, holt ember a htn.

minden pillanatban egy Mi igaz ebbl?ezer vben egy se!e)ezer vben egy se!

Mi az?

43

Documents

Penzes Istvan Anyanyelvi Kavalkad