1 Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht 2. september 2016

Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht nr 5 (287) 2. september 2016

Noorte elustiilipäev Väike-Õismäe rulapargis

Suvele pani võimsa punkti noorte elustiilipäev HNKxTRM. Reedel, 26. augustil toimus Väi-ke-Õismäe rulapargis noorte elu-stiilipäev. .

HNKxTRM oli mõnus elustiili-päev täis head muusikat, tänava-

kunsti ning ekstreemsporti.Elustiilipäeva raames toimusid

tõukeratta, bmx jalgratta ja rula võistlused jam-formaadis. Terve päeva vältel toimus live-grafi-ti show, mille tulemusena kattus rulapargi kõrval olev pallimängu-de sein täiesti uue seinamaalingu-ga. Soojenduste ajal kütsid rahva üles tuntud räppartistid: PK, räpi-punt 1teist ning peaesinejana ala-ti positiivset meeleolu, tempokaid rütme ja kavalat sõnaseadmist pakkuv Öökülm. Üritust korraldas Haabersti Vaba Aja Keskus koos-töös Pääsküla Noortekeskusega.

Ürituse eesmärgiks oli pak-kuda noortele võimalust kasuta-

da linna pilti loodud rulaparke ka juhul, kui neil selleks vahendid puuduvad. Haabersti noortekeskus on soetanud kiivreid, rulasid ja tõuke rattaid, mida noored tasuta kasutada saavad.

Haabersti linnaosa vanema

Marek Jürgensoni sõnul toetab linnaosa valitsus igati noorte vaba aja sisustamiseks tingimus-te loomist. Haabersti Vaba Aja keskuse noorsootöötajad ees-otsas Kevin Polliga on ridamisi korraldanud noortele meeliköit-vaid üritusi. Ka elustiilipäev meelitas kohale palju noori, et nautida viimaseid suvepuhkuse päevi enne kooliaasta algust.

Üritusele panid õla alla Eesti Noorsootöö Keskus, Haabersti Linnaosa Valitsus, GKR Trade, A. Le Coq, MyFitness AS, Tallinna Linnateater, Lauakuur, Škoda jäähall, Happy-Fly Batuudikeskus ja Jalkamaja.

HAABERSTI

ILUTULESTIKÜLLATUS!PÄEVA JUHIB

ERKKI SARAPUU

HAABERSTI LINNAOSA VALITSUS KUTSUB

ALGUSEGA KELL 12.00S Ü G I STRAFFICLAINE VANAVIISI

10. SEPTEMBRILÕISMÄE TIIGI PROMENAADIL ALGUSEGA KELL 15.00

SÜGI

SLAA

T

ANSAMBEL ANSAMBEL

2. september 2016 Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht 2

Uus elamuarendusprojekt

Koolitoetus

Politsei soovib turvalist kooliaasta algust

18. augustil sai nurgakivi Arco Vara tütarettevõtte Kodulahe OÜ enam kui 10 miljonit eurot maksev Kodulahe elamu-arendusprojekti esimene etapp Haabersti linnaosas.

Tegelikkuses ei pannud Arco Vara nurgakivi mitte ainult Kodulahe korter-maja uusarendusele, vaid tervele uuele elamurajoonile Stroomi ranna ja Rocca Al Mare vahel.

Tallinna Linnavalitsus maksab ka käes-oleval aastal esmakordselt kooli minevale lapsele toetust. Toetuse taotlust saab esi-tada kolme kuu jooksul alates õppeaasta algusest (september, oktoober, november). Taotlusi võetakse vastu Haabersti Linnaosa Valitsuse sotsiaal hoolekande osakonnas, aadressil Ehitajate tee 109a, kabinetis 107 ja 111. E-taotlust saab esitada Tallinna ise-

Suvi on lõpule jõudmas ning alanud on uus kooliaasta. Suurem osa lastest tu-letab kooliteed meelde juba mitmendat korda, kuid on ka neid, kes lähevad kooli alles esimest korda. Seega on väga oluli-ne turvalise liiklemise põhitõed varakult selgeks teha ning koos vanematega kooli-tee läbi käia. Samuti pöörame tähelepanu sellele, et päevad jäävad lühemaks ning järjest varem läheb pimedaks. Hoolitsege juba varakult selle eest, et oleksite märga-tavad ning kandke helkurit.

Veetke palju aega õues sõpradega ning nautige sügisest lehesadu mängi-des erinevaid pallimänge või tehes muid tegevusi. Seejuures on aga oluline, et te ei jätaks oma isiklikke asju valveta ning teaksite alati nende asukohta. Toas arvuti taga võib küll tore olla, kuid sõb-rad kogu eluks leiate päris keskkonnast, mitte virtuaal maailmast. Samuti on ringi liikumine igati kasulikum teie tervisele kui istumine.

Seame sihi sügisesse

Kaunis suvi on selleks aastaks taas jõudnud lõpu-sirgele ning suvi-ne rahulik tempo asendumas täht-sate sügiseste toi-metustega. Täpselt samamoodi, nagu kooliskäijad asuvad taas tarkust taga nõudma, muutub üha kiiremaks ka töö Tallinna ametiasutustes. Tavapäraselt toimeka perioodi lõppees-märgiks on linna järgmise aasta eelarve vastu võtmine veel enne aastavahetust.

Tallinna linnavolikogus peeti sügis-hooaja esimene istung 25. augustil, kus lisaks paljudele detailplaneeringutega seotud küsimustele otsustati ka Tallinna rahvastiku tervise edendamise arengu-kava koostamise algatamine järgmiseks perioodiks, Kadriorgu Koidula tänavale lasteaia ehitamine ning määrusena võeti vastu kevadel sõlmitud kokkuleppe koha-selt linnaeelarvest palka saavate haridus-töötajate töötasu alammäärade tõstmine. Töötasu tõusu saavad lasteaedade juhid, õpetajad ja õpetaja-abid, huvikoolide ju-hid ja pedagoogid ning üldhariduskoolide pedagoogid.

Kahjuks tuleb aga tõdeda, et

Haaberstis pole piisava tempoga edene-nud Õismäe lasteaedade basseinide reno-veerimine ning sel aastal valmib töö pla-neeritud kahe lasteaia asemel vaid ühes – Järveotsa lasteaias. Nii jääb Meelespea ja Pääsusilma lasteaia basseinide reno-veerimine 2017. aastasse, kus see peab kindlasti tehtud saama.

Kindlasti pole tallinlastele, kuid ka teistele pealinnas igapäevaselt liikleja-tele märkamata jäänud suuremahulised teetööd, mida suve jooksul jagus igasse linnaossa. Haabersti liiklust oluliselt mõ-jutanud Paldiski maantee uudse tehnoloo-giaga rekonstrueeritud lõik avati küll juba 30. juunil, kuid selle eksperimentaalsuse tõttu jälgitakse lõiku pidevalt. Nimelt on tegemist asfaltbetoonkatendiga ning be-toonkatendiga teega, mille käekäigust ja katsetuste tulemustest sõltub, kas meie kliima- ja linnaoludes on sobiv seesu-gust tehnoloogiat edaspidi kasutada. Juuli keskpaigas asuti teostama Väike-Õismäe kvartalisiseste teede taastusremonti, mil-le käigus saab teekate uue ilme paljude Õismäe tee ning Järveotsa tee elamute ees – tööd saavad valmis septembri kes-kel. Augusti alguses asuti Õismäe nn suure ringi taastusremondi nn kolmanda etapi kallale, kus 1,1 miljoni suurune in-vesteering hõlmab endas 1,4 kilomeetrise tänavalõigu korrastamist sõidu- ja kõn-niteedest haljastuseni. Selle töö lõpptäht-ajaks on 3. oktoober. Pidevalt jätkub töö

ka Haabersti ristmiku kallal, mis suurte ümberehituste tulemusena valmib lõpli-kult 2017. aasta sügiseks.

Mul on väga hea meel, et suure arengu hüppe on viimastel aastatel teinud ka Tallinna trammiliiklus, mis võrreldes muude transpordiliikidega seni ehk vä-hem soodsas seisus oli. Lisaks Euroopa kvoodi rahade abil hangitud moodsatele trammidele, mis linnapilti kahtlemata kaunistavad, investeeritakse tublisti ka taristusse. Tallinn investeerib sel ja järg-misel aastal ligi 22 miljonit eurot trammi-tee remonti. Korda saab kogu trammitee Viru ringist Koplini ja koos sellega kõik peatused - nii on võimalik ka sellel suu-nal panna liiklema uued CAF-trammid. Sellele lisaks valmib plaanide koha-selt järgmise aasta lõpuks kauaoodatud trammi tee lennu jaamani. Trammiliikluse arenguhüpe küll otseselt Haabersti linna-osa ei puuduta, kuid muudab liiklemise mugavamaks siiski kõigile pealinlastele ja linna külalistele. Loomulikult kaasnevad ehitustöödega linlaste jaoks ka ebameeldi-vused, kuid Eesti ilmastikuolud sunnivad töid teostama intensiivselt lühikese pe-rioodi jooksul ning lõpptulemus on meel-div meie kõigi jaoks.

Head Haabersti elanikud, loodan et teie suvi oli just selline, nagu ootasite ning saite piisavalt puhata. Soovin kõigi-le kooliõpilastele edukat kooliaasta algust ning emadele-isadele, vanaemadele-vana-isadele jõudu ja edu kõigis tegemistes!

Kalev KalloHaabersti halduskogu esimees, Tallinna Linnavolikogu esimees

Haabersti linnaosa kasvab ja areneb

ikka kodulähedases koolis. Hoidke oma õpetajaid, nad väärivad seda. Koolis on nad Teile ema ja isa eest. Soovin kõigile õpilastele, lastevanematele ja õpetajatele tegusat kooliaastat.

Hea eelkoolihariduse tagavad Haa-bersti lasteaiad. Järgmisel aastal valmib Kakumäe lasteaed Veerise tänaval, mis lahendab paljude selle piirkonna laste-vanemate mured. Kui vahepeal tundus, et lastelaiakohtade mure on meil lahe-nenud, siis praegu on plaanis ikkagi Jär-veotsa tee 33 endine lasteaiahoone reno-veerida uuesti lasteaiaks. Elamuehitus ei paista meil raugevat ning me peame uute lasteaiakohtade ehitamisega kiirustama. Tulevikus pole välistatud uue põhikoo-li ehitamine Rocca al Mare asumisse, mis teeks ka Kakumäe lastele hariduse omandamise võimalused elukoha lähe-dasemaks.

Laste turvalisemale kooliteele aitab kindlasti kaasa Õismäe tee taastusre-mondi lõpetamine 3. oktoobril. Jalakäi-jate ülekäigurajad saavad uue korraliku tähistuse ja LED valgustid hämaras ja pimedal ajal ohutumaks liiklemiseks. Autojuhtidele tahaks meelde tuletada, et kiirusepiirang õuealal 20 km/h ei ole soovituslik vaid täitmiseks.

Tallinn on pööranud ja pöörab ka edaspidi suurt tähelepanu meie elanike vaba aja veetmise ja sportimise võima-luste laiendamisele. Augustis allkirjastati Õismäe tee 130 kinnistule hoonestusõi-guse seadmise leping, mille alusel ehitab Tallinna Spordibaaside osaühing kinnis-tule rannapallimängu keskuse ja hosteli.

Järgmisel laupäeval, 10. septembril, ootan Teid kõiki Õismäe tiigi äärde mee-olukale sügispeole. Sügislaat avatakse kell 12.00. Suur sügiskontsert algab kell 15.00. Muusikalisi elamusi igale mait-sele pakuvad ansambel Laine, Traffic ja Vanaviisi. Pidu lõpeb ilutulestikuga.

Kohtumiseni Õismäe tiigi ääres!

H a a b e r s t i elanike arv on käesoleval aastal suurenenud 319 elaniku võrra. Rohkem elanik-ke on juurde tul-nud Kesklinna ja Lasna mäele, kuid Kesklinna elanike arv on suure-nenud paljuski tänu soovile panna oma lapsed õppima Kesklinna koolidesse. Haaberstis on hea elada. Sellest on aru saanud ka kinnisvaraarendajad. Uusi korterelamuid on kerkinud Pärnaõuele, Paldiski maantee äärde Järveotsale ning Harku järve naabrusse ja neid kerkib veelgi. Alles kaks nädalat tagasi pandi Kodulahe 336 korteriga kvartali nur-gakivi Lahepea tänaval Stroomi ranna naabruses. Järveotsa tee äärde kerkivad uued äripinnad, mis aitavad luua uusi töökohti.

1. augustil olid Haaberstis registreeri-nud oma elukoha 44496 inimest.

Üks põhjus, miks Haaberstis on hea elada ja miks uusi elanikke järjest juurde tuleb, on kindlasti kodu lähedase hariduse omandamise võimalus. Viis munitsipaal-kooli ja Rocca al Mare kool tagavad hea hariduse, nii et ei ole mingit mõtet trügi-da kesklinna „eliitkoolidesse“.

Sel õppeaastal alustasid Haabersti koolides oma kooliteed 475 esimese klassi õpilast. Olgu öeldud, et eelmisel õppeaastal astus esimesse klassi 460 õpilast. Enim uusi õpilasi võtab vastu Õismäe Vene Lütseum, kus on avatud 5 esimest klassi 140 õpilasega. Kõigile koolilastele tahan südamele panna, et hea hariduse omandamine sõltub kõige rohkem Teist endist. Ei aita siin koo-li nimi ega asukoht. Kõige parem on

Marek JürgensonHaabersti linnaosa vanem

Ehitustööd objektil algasid veebruari lõpus ja kortermaja planeeritav valmimis-aeg on juulis 2017. Esimese etapi korter-majja asukohaga Lahepea tänav 7 tuleb 125 korterit ja viis väiksemat äripinda.

Kodulahe projekti aluseks oleva kin-nistu omandas Arco Vara 2013. aasta juunis. Detailplaneering kuni 330 korteri rajamiseks kehtestati septembris 2014.

teeninduses (http://taotlen.tallinn.ee) alates 14. septembrist.

Esmakordselt kooli mineva lapse toe-tuse maksmise tingimused: vähemalt üks vanematest on rahvastikuregistri andmetel elanud Tallinnas aasta vahetult enne lapse kooliminekut; laps on rahvastikuregistri andmetel Tallinna linna elanik ning on rahvastikuregistri andmetel toetuse taotle-jaga ühel aadressil ja asub õppima Tallinna

kooli.Toetust makstakse kahes osas: 160

eurot lapse kooliminekul ja 160 eurot juuni kuus pärast esimese klassi lõpetamist tingimusel, et toetuse taotleja ja laps on katkematult rahvastikuregistri andmetel Tallinna linna elanikud, elavad ühel aad-ressil ja laps õpib Tallinna koolis.

Lisainfo telefonidel: 640 4830, 640 4834, 640 4862 ja 640 4832.

Haabersti Linnaosa Valitsuse Sotsiaalhoolekande osakonna laste kaitse talituse peaspetsialisti Aasa Rohtlat võib julgelt nimetada iga sotsiaaltööd tegeva asutuse unistuste lastekaitse töötajaks, kes omab suurepäraseid oskusi ning teadmisi tegutsemaks laste ja perede abistamisel. Aasa Rohtla on oma ole-muselt rahulik, taktitundeline, toetav ja empaatiline, omab kõrget tööeetikat, säi-litab tasakaalukuse ja professionaalsuse ka kõige keerukamate tööülesannete täitmisel. Omades suurel hulgal prakti-list kogemust, on Aasa mentoriks ja ees-kujuks nii osakonna teistele lastekaitse-töötajatele kui ka suureks toeks kogu osakonna töö planeerimisel. Samuti osa-leb Aasa Rohtla aktiivselt üle linnalistel

Tallinna 2016. aasta lastekaitsetöötaja on Aasa Rohtla.

lastekaitseteemalistel aruteludel, on üks lastekaitsetöötajate juhendmaterjali (2012) kokkupanijatest.

1. juunil tervitati ja autasustati Jaan Poska majas lastekaitse päeva puhul Tallinna parimaid lastekaitsetöötajaid. Tallinna 2016 aasta lastekaitsetöötaja on Haabersti lastekaitse peaspetsialist Aasa Rohtla. Selline üritus oli järjekorras juba teine. Tallinna abilinnapea Merike Martinsoni sõnul tahetakse see pidulik ettevõtmine muuta traditsiooniliseks. „Lastekaitsetöötajate töö osatähtsus aina kasvab ja seda tööd on tarvis ka tähtsus-tada ja esile tõsta. Just sellepärast valisi-me ka teist aastat järjest välja aasta laste-kaitsetöötaja“, ütles Merike Martinson Raepressile.

Nurgakivi panekul osales ka Haabersti linnaosa vanema asetäitja Juhan Hindov

Haabersti linnaosa vanemal Marek Jürgensonil on hea meel tõdeda, et Tallinna Linnavalitsus märkas ja tunnus-tas Aasa Rohtlat väljapaistva tegevuse eest laste õiguste kaitsmisel.

Kallid vanemad, palun, jälgige oma lapsi. Olge teadlikud, millal ja kus nad viibivad ning kellega läbi käivad. Teie teadlikkus oma lapsest aitab ennetada probleeme ning tunda rahulolu oma lap-se turvalisuse pärast.

Tähelepanu, autojuhid, septembrist on tänavatel liikumas oluliselt rohkem noori kui suvekuudel – seega olge, palun, väga tähelepanelikud. Ärge eeldage, et küll lapsed näevad ning märkavad. Kooli al-gusega on alati mõtted hajevil ning suve mälestused tahavad sõpradega jagamist – nad ei pruugi teie sõidukit märgata.

Oleme Teie jaoks alati olemas!Teie piirkonnapolitseinikud:Jekaterina Frolova 612 5888Elle Veelmaa 612 5546Janika Anderson 612 5734Teie noorsoopolitseinikud:Jelena Muržak 612 5890Kätlin Pajula 612 5838Ilusat ja turvalist uut kooliaastat!

3 Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht 2. september 2016

Tallinna Vesi soovitab kontrollida teenuse- ja liitumislepingut

Erivajadustega inimeste eluruumide kohandamine

Tallinna linna ja Sotsiaal ministee-riumi vahel sõlmitud halduslepingust lähtuvalt alustab Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet alates 12. septembrist 2016 taotluste (koos lisadokumen-tidega) vastuvõtmist erivajadustega inimeste eluasemete füüsilise kohan-damise pilootprojektis osalemiseks. Piloot projekt viiakse ellu koos-töös Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskusega Euroopa Liidu Euroopa Regionaalarengu Fondi ja riigieel-arveliste vahendite toel.

Eluruumi kohandust saab taotleda puudest tuleneva tegevuspiiranguga isik (puude kehtivusaeg peab taotlemise het-kest olema vähemalt kuus kuud), kes va-jab kõrvalabi igapäeva tegevustes ning kes elab Tallinna haldus territooriumil asuvas kohaldada soovitavas eluruumis.

Tegevuse raames lubatud tööd hõl-mavad:

1) eluruumi, sh eluruumi sisse- ja väljapääsu);

2) hoone välisukse ja eluruumi ukse vahelist käiguteed;3) hoone sisse- ja väljapääsu.Katseprojektis toetatakse eluruumi

kohandamist vähemalt 45-le inimesele ning maksimaalne toetuse summa ühe taotleja kohta on kuni 4500 eurot. Täp-sem info projekti ja taotluse esitamise kohta (koos taotluse vormidega) on kättesaadav Tallinna linna kodulehelt: www.tallinn.ee.

Taotlus koos lisadokumentidega tu-leb esitada taotluste vastuvõtmise täht-aja jooksul, ajavahemikus 12.09.2016 kuni 11.10.2016. Taotlus jäetakse läbi vaatamata, kui taotlus esitatakse enne taotluste vastuvõtmiste alguskuupäeva või kui taotlus esitati pärast taotluste esi-tamise tähtaega. Taotlused registreeri-takse saabumise aja järgi ning järjekorra loomise aluseks on taotluste saabumise aeg.

Taotlused koos lisadokumentidega palume saata (digitaalselt allkirjas-tatuna) e-posti aadressile: sotsiaal@ tallinnlv.ee või posti teel Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet, Paldiski mnt 48a, Tallinn, 10614.

Taotlusi koos lisadokumentidega on võimalik perioodil 12.09.2016 kuni 11.10.2016 täita ka Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuametis projektijuhi vastuvõtu aegadel:

esmaspäeviti kell 14.00 – 18.00teisipäeviti ja neljapäeviti kell 8.15 – 12.00 ja 13.00 – 17.00.Küsimuste korral palume pöörduda

projektijuht Valeri Kapaneni poole te-lefonil 5306 4141 või e-posti aadressil: valeri.kapanen@tallinnlv.ee.

Üldinfot saab jooksvalt ka Tallin-na Sotsiaal- ja Tervishoiuameti üld-telefonilt 645 7440 või e-posti aadressilt sotsiaal@tallinnlv.ee .

Keskkonnasõbraliku liikumise kuuKeskkonnasõbraliku liikumise

kuu Tallinnas toimub 1.-30.septemb-rini 2016. Kampaania eesmärgiks on suurendada elanike keskkonna- ja liiklemis alast teadlikkust. Koostöös eri ametite, linnaosavalitsuste ja teiste koostöö partneritega soovitakse luua linnas meeldiv ja ohutu keskkond, kus saab säästvalt liikuda ja suurendada tä-navatel liikumise turvalisust, eel kõige silmas pidades lapsi ja noori, propa-geerida keskkonna säästlike ja CO2 null-emissiooniga liiklus vahendite kasutamist ja keskkonna sõbralike liikumis viiside eeliseid. Kampaania väl-tel propageeritakse linna ühis sõidukite kasutamist ja auto kasutamise vähenda-mist ning keskkonnasõbraliku liikumise viiside nagu jalgsi käimine, jalgrattasõit jms väärtustamist.

Keskkonnasõbraliku liikumise kuu algab 1. septembril, mil kooliteed alus-tavatele lastele jagatakse helkurvestid. Kuu jooksul toimub linnas üle 60 liiku-misega seotud üritust, mida korraldavad linnaosade valitsused, erinevad ametid ja koostööpartnerid. 3. septembril algu-

AS Tallinna Vesi on viimase kümne aasta jooksul loonud tu-handeid liitumise võimalusi ühis-veevärgi ja kanalisatsiooniga lii-tumiseks. Kinnistusisese torustiku ühendamise eelduseks on liitumis-leping, võimaldades reovee äravoo-lu. Teenuste tarbimise eelduseks on teenusleping, võimaldades puhast kraanivett. Lepinguta tarbimine on omavoliline tarbimine ehk vargus.

Tallinna Vesi ASi klienditeenin-duse juht Sirje Spiegelberg rääkis, et liitumis- või teenuslepinguta teenuste kasutamine pole alati pahatahtlikku-sest tingitud. “See võib olla saanud alguse teadmatusest. Inimesed võib-olla pole mõistnud, et teenuse tarbi-miseks peab olema nii liitumis- kui teenusleping,” ütles ta.

Spiegelberg tõi näite juhtumist, kus inimene oli sõlminud veeteenu-

sega kell 12.00 toimub Uue-Maailma Tänavafestivalil keskkonna sõbraliku liikumise kuu ametlik avamine. Tänava-festivalil töötab ka jäätmelava, kus te-gutseb oma programmiga Prügihunt, kes õpetab lapsi prügi sorteerima.

Kuu tippsündmuseks on auto vaba päev, mis sellel aastal toimub 18. sep-tembril kell 10-16 Lasnamäel Pae tä-naval. Autovabal päeval suletakse Pae tänava Peterburi mnt ja Punase tänava vaheline lõik autoliiklusele ning tä-nav hõivatakse jalakäijate poolt. Pae tänaval antakse start iga-aastasele po-pulaarsele orienteerumisvõistlusele ühis transpordiga ning samuti toimub tänaval palju erinevaid võistlusi lastele ning tutvuda saab turul pakutavate too-detega. Auto vabal päeval saab osa võtta ajaloomatkast, mis viib huvilised Jaak Juske juhtimisel Sikupilli asumisse ning jalgrattaretkest, mis toimub Lasnamäe linna osas arhitektuuriajaloolase Mihkel Karu juhtimisel. Autovaba päeva lõ-pus toimub Jaak Joala laulude kontsert Artjom Savitski ja Norman Salumäe esitluses koos Tomi Rahula bändiga.

se lepingu, kuid tegelikult tarbis an-tud isik ka kanalisatsiooni teenust. “Inimene eeldab, et hind sisaldab nii kraanivett kui selle juhtimist mööda kanalisatsiooni reovee kanalitesse,” selgitas ta. “Aga on tulnud ette ka olukordi, mil kinnistu torustik on lii-detud ühistorustikuga liitumislepin-gut sõlmimata,” lisas Spiegelberg.

Igal juhul tuleb omavoliline tarbi-mine varem või hiljem ilmsiks. Oma-volilise teenuse tarbimise korral on vee-ettevõttel õigus nõuda hüvitus-summa sisse täies ulatuses ning kat-kestada teenus kuni uue liitumis-või teenuslepingu sõlmimiseni.

Tallinna Vesi ei soovi valmistada klientidele ebamugavusi, ent nagu poes makstakse saia-leiva eest, tuleb tasuda ka vee- ja kanalisatsioonitee-nuse eest. Vastasel juhul maksaksid omavolilise tarbimise kahjud kinni

Täpsem teave ürituste kohta aval-datakse veebilehel www.tallinn.ee/ liikumiskuu ja infovoldikus (saadaval eesti ning vene keeles linna valitsuse infosaalis ja linnaosavalitsuste info-saalides). Keskkonnasõbraliku liikumi-se kuud korraldatakse Tallinnas viien-dat korda ja seda koordineerib Tallinna Keskkonnaamet.

lepingut omavad tarbijad kõrgema hinna näol koos vee-teenust pakkuva ettevõttega.

„Kutsume inimesi üles esitama avaldus lepingu sõlmimiseks hil-jemalt septembri lõpuni, ilma et rakendaksime seadusest tulenevat õigust hüvituseks. Inimestel tuleb tasuda vaid seni tarbitud teenuste eest,“ julgustas Sirje Spiegelberg kliente vee-ettevõtte poole pöördu-ma.

Juhul kui klient pole kindel, kas lepingud on korrektselt vormistatud või mitte, palub Tallinna Vesi pöördu-da klienditeeninduse poole telefonil 62 62 200 või kirjalikult tvesi@tvesi.ee. Liitumisprotsessi ning vajalike le-pingute kohta on võimalik lähemalt lugeda ettevõtte koduleheküljelt:

http://www.tallinnavesi.ee/est/ko-duklient/liitumine/ueksikliitumine

Üritused ja koolitused Õismäe raamatukogudes

* * * *

Ehitajate tee 109a/2 (Õismäe vabaаja keskuse IV korrus)Avatud T-R 11-20, L 10-17, P, E suletud, tel 683 0980

Laupäev raamatukogusLaupäeviti kell 12.00 kutsume lapsi raamatukokku lõbusalt aega veetma. Loeme uuemaid lasteraamatuid, nuputame, meisterdame ja joonistame. Raamatukogus on ka võimalik mängida lauajalgpalli. Mudilaste hommik Iga kuu teisel kolmapäeval kell 11.00 ootame 2-5 aastaseid lapsi koos ema või isaga raamatukokku. Vaatame ja loeme põnniraama-tuid ning proovime kätt meisterdamises.LauamänguklubiMängime erinevaid lauamänge ja tutvume uute mängudega. Ootame lapsi iga kuu teisel laupäeval kell 13.00.

Õismäe tee 115aT, K, R 11-18, N 12-19, L 10-17, P, E suletud, tel 674 0933Laupäeviti kell 14.00 toimub lastele raamatute ettelugemine ja meisterdamine.KoolitusedMõlemas raamatukogus pakume kõigile raamatukogu lugejatele tasuta kasutajakoolitusi:• Arvuti algõpe• E-teenused• Facebooki algõpe• ID-kaardi kasutamine• Internet ja infoallikad• Raamatukogu veebileht• Kontoritarkvara õppeprogrammid (lugejad saavad iseseisvalt rääkivate õppeprogrammide abil õppida kasutama MS Office 2007 ja MS Office 2010 tarkvarapakette ning videojuhiste abil Libre Office kontoritarkvara programme).• Tahvelarvutite ja nutitelefonide kasutamise algõpe (vajalik isik-liku nutiseadme olemasolu)• TööotsijaileKoolitustele tuleb eelnevalt registreeruda kas telefoni teel või raamatukogudes kohapeal.

Nurmenuku raamatukogu

Väike-Õismäe raamatukogu

HAABERSTI TERVISEPÄEVLaupäeval, 1. oktoobril

Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109a/2)

III korruse suures saalis ja koridoridesKell 11.00-15.00 TervisemessKell 11.00 esineb tervisemessi avamisel Taisi Pettai.Tervisemessil on võimalik teha tasuta tervisemõõtmisi (vererõhk ja veresuhkur), küsida nõu apteekritelt ja füsioterapeutidelt, teha tasuta juuste- ja peanahauuringuid, nautida soodushinnaga massaaži, de-gusteerida ja osta mett ning mahetooteid jpm.NB! Kell 11.00 ja kell 14.00 toimuvad tervisemessil loosimised!

III korruse väikeses saalisTerviseseminarKell 11.30-12.00 loeng-vestlusring “Millist abi saab apteegist sügis-talvisel ajal?“ – Apotheka apteeker Kerli ValgeKell 12.15-13.45 loeng-töötuba “Enamlevinud traumad sügisel ja ne-nde esmaabi” – esmaabikoolitaja Margit Pärn

III korruse treeningsaalis NäidistreeningudKell 11.30 Enesekaitse algkursus täiskasvanutele – treener Igor Gribovs-ki, Spordiselts BushinkanKell 13.00 Shaping näidistreening – treener Irina Viltsenko, terviseklubi FitnessLand

II korrus Õismäe ujulasKell 12.30 ja 14.30 Basseiniseansid - kavas vesiaeroobika (treener Ave-Riin Sepp), sportlikud veemängud ja üllatused.

IV korrusel Nurmenuku raamatukogusLasteprogrammKell 11.30 Lasteteater Lepatriinu muusikaline etendus „Loodusesõbrad“Kell 12.15 lastele puu- ja köögiviljateemalise lauamängu meisterda-mine või lauajalgpalli võistlusKell 12.15 lastevanematele loeng-vestlusring “Mida teha, kui laps ei kuula sõna” – perenõustaja Aile Aedma

Basseiniseanssidele, näidistreeningutesse, lasteteatri etendusele ja loengutesse on vajalik eelregistreerimine (nimi, vanus, kontakt) kuni 23.09

telefonidel 640 4800 ja 6404 860 või e-posti aadressil Age.Tamm@tallinnlv.ee.

Tervisepäev on TASUTA! Täpsem info: www.tallinn.ee/haabersti

Tervisepäeva korraldab: Haabersti Linnaosa Valitsus

Tervisepäeva toetavad:

NB! Korraldaja jätab endale õiguse teha vajadusel programmis muudatusi.

2. september 2016 Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht 4

• Korstnapühkija teenused • Ohtlike puude/ okste

langetamine. Viljapuude lõikamine.

• Muruniitmine (trimmeriga).

Tel 55348 7318e-post igor@infinitas.ee

Väljaandja: Haabersti Linnaosa Valitsus Ehitajate tee 109a, 13514 Tallinn

Toimetuse telefon: 640 4806 e-post: yllar.meristo@tallinnlv.ee

Teostus: Citrine ProductionTrükiarv: 20 000 Trükk: Trükikoda Trükis AS

Levi: Direct Post

Sotsiaalkeskuse suvekohvikus

Tallinna ravikindlustuseta elanikud saa-vad 1. septembrist abi Kopli polikliinikust

Haabersti kooli 150. aastapäev

120 aastat esimesest autosõidust Tallinnas

Eesti taasiseseisvumispäeva eel meenutasid Haabersti Sotsiaal-keskuse suvekohvikus 25 aasta tagu-seid sündmusi vanad rahvarindelased Haabersti linnaosa vanema asetäitja Juhan Hindov ja ajaloolane, Tallinna Linnaarhiivi juhataja Küllo Arjakas.

13.augustil tulid kokku Haabersti koolis mitmete põlvkondade õppurid, et tähistada oma armastatud kooli 150. aasta-päeva. Viimasest kokkutulekust on peagi möödumas viiskümmend aastat.

7. märtsil tähistasime kõige vanema kooliskäija Salme Urbi 100. sünni päeva. 8 aastase tüdrukuna asus ta õppima Haabersti kooli 1924. aastal. Imetlusväärselt reipalt tuli kokkutulekule 2. juulil 90.ndat sünni-päeva tähistanud Herbert Anderson. Tema koolitee algas 1934.a.

Kokkutuleku avas Haabersti kooli ku-nagisi teadmishimulisi õpilasi esindav maailma kuulsusega teadur-akadeemik ja professor Enn Tõugu. Kokkutulnute hul-gas oli kahe ja kolme põlvkonna esinda-jad, kes olid saanud alghariduse Haabersti koolis väga erudeeritud õpetajate käest.

23.augustil 1896.a. (5. septembril uue kalendri järgi) toimus Telliskopli tänaval (praegune Kopli tn) Tallinnas esimene autosõit Eestimaal. Autoks oli Benz Velo (toodeti 1894-1902), maaletoojaks Eestis oli John Schümann, kes oli aasta varem organiseerinud mootorratta esma-esitluse Eestis ning oli tuntud sajandi-vahetusel ka suurima kodu mai seid jalgrattaid tootva ettevõtte omanikuna. Tegemist oli esimese autosõiduga, mis on ametlikult fikseeritud ja tolleaegses meedias kajastatud. Selle sündmuse täht-sust on raske alahinnata nii Tallinna linna kui terve Eesti kultuuri-ja tehnikaajaloos

Klubi “UNIC” on otsustanud koostöös teiste vanatehnika entusiasti-dega seda väärikat sündmust tähistada. Kaasatud on ka erinevad autoesindused, et väljapanek oleks võimalikult mitme-kesine ning hõlmaks auto, kui sellise, arengut kaugest minevikust tänapäevaste kaasaegseimate tehniliste lahendusteni.

3.septembril organiseeritakse oma

Samas tähistasime kauaaegse direk-tori Osvald Kalli 105. sünniaastapäeva. Tähelepanu väärivalt meenutasime super õpetajaid Voldemar Mässu, Õilme Norakut, Ksenja Polli, Ilse Kaasikut, Maimu Maandit, Ele Matsinat, Saima Andersoni, Aino ja Harry Väli’t, Laine Pärnalat, Johannes Kasemetsa ja August Mälku.

Haabersti ajalooline koolihoone on antud hetkel kasutuseta ja tema tulevik on tume. Hoone on ehitatud 1.etapil magasini-viljaaida peale 19.saj.alguses. Koolihoone järgnev laiendus toimus alles 1933-34 aas-tal, sest Tallinna tolleaegsel linnavalitsusel ei olnud raha hoone ehitamiseks. Vallal tuli leida ise lahendus hoone ehituseks ja seda ka talunike toel tehti.

Veel hiljuti asus endises koolihoones Tallinna Loomaaia kontor. Praegu seisab hoone tühjana.

Kokkutulnud Kadaka, Haabersti,

aja parimate eksemplaride sõit ja välja-näitus alates eelmisest sajandist kuni täna päevani. Tegemist ei ole lihtsalt su-valise meelelahutusliku väljasõiduga ega ka mitte ainult vanatehnika ürituse või uudismudelite esitlusega. Eesmärgiks on kajastada tehnika arengut ja võidukäiku kaugest minevikust kuni tänapäeva auton duse innovatiivseimate esindajate-ni. Info üritusest on edastatud ka välis-maistele autoklubidele.

Sündmus peaks pälvima üksjagu tähelepanu, sest kulgeb läbi mitmete erinevate linnaosade. Sõidukite ko-gunemine ja väljanäitus algab kell 12 Lennusadama territooriumil. Seejärel sõidetakse läbi linna ning finišeerutakse esialgse ajakava järgi Saku Suurhalli ees parklas kell 14. Saku Suurhalli ees kes-tab üritus maksimaalselt 3 tundi (koos sõnavõttude, näituse ja uudismudelite esitlusega).

Klubi Unic soovib tõestada, et ka palju aastakümneid hiljem on vanad

Mustjõe, Harku, Järveküla, Pikaliiva, Vismeistri, Kakumäe, Jõeküla vilistlased avaldasid arvamust koolihoone saatuse üle ja sooviksid Tallinna Linnavalitsuse seisu-kohta selles küsimuses!

Kokkutulnute seas on palju tuntuid teadlasi nagu Märt Rahi, Uudo Järvan, arst Helje Aarsalu, proviisor Heidi Alekand, insenere, ökonomiste, aednikke, tehnikuid, raamatupidajaid, mehaanikuid, ehitajaid ja teiste elukutsete esindajaid. Tuntud jalg-rattur, teeneline meistersportlane Ants Väravas lõpetas Haabersti kooli viielise õpilasena 1952.a.

Aeg on nõudnud oma osa. Paljusid meie armastatud õpetajaid ja kaasõpilasi ei ole enam meie keskel, kuid nad jätsid en-dast maha sügava mälestuse.

Kokkutuleku seltskondlik osa jätkus K.Burmani villas, kus alustati hümni laul-misega. Järgnes ligi 50 aastat tagasi direk-tor O. Kalli juhtimisel lindistatud laululaste laulude kuulamine.

Kokkutuleku algatajad eesotsas alla-kirjutanu ja Helje Aarsalu, Tiia Aroni, Maive Kuusi, Ants Väravase ja Tiia Liisteriga avaldavad kõigile kokku-tulnutele tänu, et leidsid aega meie armsa kooli 150. aastapäevale pühendatud kokku tulekule tulla. Sellel osales 88 ini-mest.

Samuti suured tänud ürituse heaks korda minekuks abistava käe ulatanud Kairit Annusele, Tiina Vibole, Joonas Hendrele, Jüri Paetile ja Aino Aarnale fir-mast Okaskera.

autod sõitmiseks kõlbulikud ning sama tõsiselt võetavad kui kaasaegsed. Samuti väärtustame sellega oma kultuuripärandit ning propageerime vanatehnika lembust, mis on inimesi ühendav meelepärane hobi ka riikide ja rahvuste üleselt ning pakub huvi nii noortele kui ka küpsema põlvkonna esindajatele.

Mitmete eksponaatide puhul on tegemist mitte üksnes silma rõõmustava kauni ja esteetilise vaatepildiga, vaid tõeliste haruldustega, mida näha õnnes-tub harva (eriti veel linnaliikluses).

Alates 1. septembrist osutatakse Tal-linna elanike registrisse kuuluvatele ravi-kindlustamata isikutele ambulatoorset abi AS Lääne-Tallinna Keskhaigla Kopli polikliinikus, aadressil Sõle 63.

Abi osutatakse esmaspäeval, kol-mapäeval ja neljapäeval kella 10-18ni ning teisipäeval ja reedel kella 8-16ni. Patsiente võtavad vastu arst-kirurg ja õde.

Statsionaarset järelravi osutatakse ravikindlustamata patsientidele AS Kal-lavere Haiglas, aadressil Haigla 2, Maar-

du linn. Kontaktisik on haigla ravijuht Rita Vissak, tel 606 0870, e-mail rita.vissak@kh.ee.

31. augustist lõpetatakse Päästeameti ettekirjutuse tõttu Tallinna elanike re-gistris olevate ravikindlustamata isi-kutele ambulatoorse ja statsionaarse abi osutamine AS Ida-Tallinna Keskhaigla Magasini üksuses.

Lisainfo: Ene Tomberg, Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuametis juhtiv-spetsialist, tel 645 7456, e-mail: ene.tomberg@tallinnlv.ee.

Haabersti Sotsiaalkeskuse üritusedSEPTEMBER• 01.09. Kell 13:00 Suvekohvik.• 01.09. Kell 14.00. Kontsert. Esineb Mustamäe Lauluklubi. Ühislaulmine eesti- ja vene

keeles. Juhendaja Inda Kõiva. • 08.09. Kell 13.00 Suvekohvik. • 08.09. Kell 14.00 Kontsert. Esineb Voldemar Kuslap.• 15.09. Kell 13.00 Suvekohvik. • 15.09. Kell 14.00 Kontsert. Esineb Lasteteater „Väike Ooper”. Juhendaja Irina Moronova.• 22.09. Kell 13.00 Suvekohvik. Haabersti Sotsiaalkeskuse uue hooaja avamine.

Ringijuhid tutvustavad Haabersti Sotsiaalkeskuse huvialaringe.• 22.09. Kell 14.00 Kontsert. Esineb Rae Kultuurikeskuse lauluansambel “Lustilised”. • Iga kuu kolmandal teisipäeval kell 12.00–13.30 eakate hingeabirühm. Vestlusringi

suunab EELK vaimulik Peeter Krall.• Esmaspäeviti ja reedeti kell 11.00–14.00 Malering. • Teisipäeviti kell 11.00–13.00 Mäng Mölkky mängimine. • Kolmapäeviti kell 10.00 Jalutuskäik loodusesse.

Haabersti Sotsiaalkeskuse sotsiaalteenuste, huvitegevuse ja ürituste kohta saab teateid tel 657 9872, 5624 2925, eakad@habsot.eu, toit@habsot.eu

või aadressil Õismäe tee 24 Haabersti Sotsiaalkeskuse infotoas.

Noortekeskus on avatud esmaspäevast reedeni kl 14.00–20.00. Lisainfo noortekeskuse tegevuste kohta: info@haabersti.ee või telefonil 5309 0808

HAABERSTI NOORTEKESKUSSeptembrist alates on Haabersti noortekeskus avatud esmaspäe-vast-reedeni, kell 14.00-20.00SEPTEMBER• 05.09 kell 16.00 Tantsuring – Puusad

nõksuma erinevate tantsustiilidega tut-vudes! On viimane aeg tantsukingad kapist välja otsida, tolmukiht maha nüh-kida ning noortekeskuses kokku saada.

• 05.09 kell 17.00 Kunstiring – Ring on mõeldud 7–16a noortele ning on kõigile osalejatele tasuta.

• 06.09 kell 16.00 Käsitööring – Ootame 8–12a noori käsitööringi. Õpime ühes-koos õmblema, kuduma ja heegeldama!

• 07.09 kell 17.00 Kuldvillak – Mälu-mäng tuntud telesaate formaadis. Noo-red pakuvad nädala jooksul välja teema-sid, mille seast noorsootöötajad valivad välja ühe kindla, mille kohta nädala mä-lumäng käib. Võisteldakse kahes vanuse-rühmas. 17.00 alustavad kuni 13 aasta-sed ning 17.30 alustavad 14 ja vanemad.

• 12.09 kell 16.00 Tantsuring • 12.09 kell 17.00 Kunstiring • 13.09 kell 16.00 Käsitööring • 14.09 kell 17.00 Kokandus – Ring on

mõeldud 10–16a noortele ning on ta-suta.

• 19.09 kell 16.00 Tantsuring • 19.09 kell 17.00 Kunstiring • 20.09 kell 16.00 Käsitööring • 21.09 kell 17.00 Kuldvillak • 26.09 kell 16.00 Tantsuring • 26.09 kell 17.00 Kunstiring • 27.09 kell 16.00 Käsitööring• 28.09 kell 17.00 Kokandus

• 29.09 kell 14.00 Haabersti noortekes-kuse avapauk. Haabersti noortekeskuse hooaja avamispidu. Toimuvad erinevad põnevad töötoad ja tegevused. Üritusel tutvustatakse noortele noortekeskuse poolt pakutavaid võimalusi uuel hooajal.

OKTOOBER• 03.10 kell 16.00 Tantsuring – Puusad

nõksuma erinevate tantsustiilidega tut-vudes! On viimane aeg tantsukingad kapist välja otsida, tolmukiht maha nüh-kida ning noortekeskuses kokku saada.

• 03.10 kell 17.00 Kunstiring – Ring on mõeldud 7–16a noortele ning on kõigile osalejatele tasuta.

• 04.10 kell 16.00 Käsitööring – Ootame 8–12a noori käsitööringi. Õpime ühes-koos õmblema, kuduma ja heegeldama!

• 05.10 kell 17.00 Kuldvillak – Mälu-mäng tuntud telesaate formaadis. Noo-red pakuvad nädala jooksul välja teema-sid, mille seast noorsootöötajad valivad välja ühe kindla, mille kohta nädala mä-lumäng käib. Võisteldakse kahes vanuse-rühmas. 17.00 alustavad kuni 13 aasta-sed ning 17.30 alustavad 14 ja vanemad.

• 10.10 kell 16.00 Tantsuring • 10.10 kell 17.00 Kunstiring • 11.10 kell 16.00 Käsitööring • 12.10 kell 17.00 Kokandus – Ring on

mõeldud 10–16a noortele ning on ta-suta.

• 17.10 kell 16.00 Tantsuring • 17.10 kell 17.00 Kunstiring • 18.10 kell 16.00 Käsitööring • 19.10 kell 17.00 Kuldvillak • 20.10 kell 10.00 HANK Olümpia. Haa-

bersti Linnaosa koolinoorte lõbusad olümpiamängud. Üritus toimub Õismäe sportmängude hallis.

Toivo KasemetsHaabersti kooli õpilane aastatel 1947 - 1954

Invaabivahendidmüük-laenutus-nõustamine

Invaabivahendite müük jalaenutus abivahendikaardiga

soodustingimustel.

Asukoht:Ehitajate tee 109b

(Nurmenuku keskus)Telefon: 56 971 088

www.invaabivahendid.ee

Valikusse kuuluvad: ratastoolid, rulaatorid,kargud, mähkmed, hooldusvoodid,abivahendid tualetti ja vannituppa.

Ostan vanu postkaarte ja fotosid, ENSV rinnamärke, trükiseid ja dokumente ning muid põnevaid Eesti ajalooga seotud kollektsioneerimise esemeid. Tel 602 0906 ja 501 1628 Tim 150

Müüa LOOMASÕNNIKUT 7 t – 150 eurot, 15 t – 220 eurot, MULDA, KILLUSTIKKU, FREESASFALTI ja LIIVA. Tel 5697 1079, e-post: taluaed@hot.ee

Kepikõnni näidistreeningudKepikõnni näidistreeningud Õismäe tiigi terviserajal kolmapäeviti 7.09, 14.09, 21.09 ja 28.09 kell 15.00.Näidistreeningud viib läbi treener Evelin Talts. Kepikõnni näidistreening kestab 1tund ja algab ühise soojendusvõimlemisega. Seejärel on ühine kepikõnd terviserajal kombineerituna mitmesuguste harjutus

tega. Treening lõpeb lõdvestus ja venitusharjutustega. Treening sobib nii algajaile kui ka edasijõudnutele, võimalik on küsida treenerilt nõu õige tehnika omandamiseks. Kepikõnni näidistreeningud on osalejatele tasuta. Treeningute toimumist toetab Haabersti Linnaosa Valitsus.Võta kaasa oma kõnnikepid ja veeda sportlik pärastlõuna terviserajal!

5 Haabersti Linnaosa Valitsuse ajaleht 2. september 2016

ATENÄITERIPAKKUMINE!

SELLE REKLAAMI ET JALE SOODUSTUS 10% OSTUST!UUED SALLID 5 €

UUS JA SUUREM KARDINANÄITUS –KARDINATE ÕMBLEMINE JA DISAIN

KAUPLUSTES MEIE TEID

Keskus, II korrusMustakivi 1, Mahtra Lasnamäel – Õismäel – Õismäe tee 107a, Järveotsa Keskus, II korrus

OOTAME

KARDINAASJATUNDJA – KÜLASTA MEIE KARDINANÄITUST

UUS E-KAUPLUSWWW.VAVARS.EU

TERE TULEMAST!

RIIDED- 30 %

KÕIK KARDINAD

–20% kuni –40%

UUS KAUP! ODAVAIM EESTIS!

KARDINAD, KANGAD, KODUTEKSTIILID, KÕIK KÄSITÖÖ JAOKS, MOERIIDED JA AKSESSUAARID

30 september 2016

Tel 66 00 190, 51 36 999.Pärnu mnt 139E/7, Tallinn. www.kütteladu.ee T

ASU

TA

TR

AN

SP

OR

T

JA

SO

OD

SA

D H

INN

AD

!

TA

SU

TA

TR

AN

SP

OR

T

JA

SO

OD

SA

D H

INN

AD

!PUITBRIKETT al.119.-PELLETID al.189.-TURBABRIKETT al.109.-KIVISÜSI al.189.-KAMINAPUUD ja KÜTTEKLOTSID al. 2.50

PUITBRIKETT al.119.-PELLETID al.189.-TURBABRIKETT al.109.-KIVISÜSI al.189.-KAMINAPUUD ja KÜTTEKLOTSID al. 2.50

eel- ja huvikooli vabadele kohtadele Eelkool

(aasta enne I klassi) Kunstikool (II–V klass) Teaduskool

(II–V klass) Teatriring (II–V klass) Kaasaegne tants

(I–V klass) Rahvatants

(II–IV klass) Ballett (I–IV klass) Hispaania keel

(II–V klass) Prantsuse keel

(II–V klass) Vene keel (I klass) Rootsi keel (II–V klass)

Meisterdamine (vene keeles eesti lastele keeleõppe toetuseks, I–V kl) Muusikaring

(vene keeles eesti lastele keeleõppe toetuseks, I–V kl) Nukuteatri- ja meister-

damisring (I–V klass) Kokakunstiring

(I–V klass) Keraamikaring

(I–V klass) Jalgpallitrenn

(I–V klass) Malekool (II–V klass) Robootikaring

(II–V klass, algajad ja edasijõudnud)

Asume Mustamäe ja Kristiine piiril, Siili tn 14.Lähem info ja registreerimine www.pjk.ee.

kutsub lapsi

Vanni-tubade remont.

Tel 5299312

Krohvimistööd – ka lubi- ja savikrohviga. Sise- ja välispinnad. Krohvikahjustuste remont. Raivo Tel. 58872093

Ostan Teie seisva või mitte töötava auto, pakkuda võib kõike! Vormistamine kohe! Morten Tel. 56713200