Embed Size (px)
Citation preview
El nuevo año comienza bien: por una parte, en marzo se estrena la nueva página web de Constantia Flexibles. Por otra, nuestra aplicación CONS-TANTIA-Reel-Calc se ha mejorado y ya está disponible para su descarga en la AppStore de Apple y en Play Store. Y el nuevo DryFoil presentará próximamente sus primeras aplicaciones.
Constantia Flexibles presenta en marzo
un nuevo producto muy especial: la
nueva página web internacional para
toda la empresa: www.cflex.com.
Hasta hoy, en las páginas web de
Constantia Flexibles también se podía
encontrar información importante sobre
las empresas y los productos, esta
información se ha revisado por completo
y tiene un nuevo aspecto. Constantia
Flexibles se ha desarrollado significa-
tivamente en los últimos años como
empresa y esto se refleja en la nueva
página web. No solo irradia un diseño
fresco y moderno, sino que también se
ha eliminado información no actualizada
HAY NOTICIAS: NUEVA PÁGINA WEB, ACTUALIZACIÓN DE LA APLICACIÓN REAL-CALC Y DRYFOIL.
para poder hacer hincapié en los
aspectos esenciales: los productos y
los mercados de Constantia Flexibles.
Aquí el cliente es el rey: la estructura de
la interfaz de usuario se ha orientado a
las necesidades de los clientes para que
puedan acceder rápidamente a todos
los contenidos navegando de forma
sencilla. En lo que respecta al contenido,
en la página web también nos hemos
centrado en asuntos muy interesantes
de la empresa como, por ejemplo,
nuestro gran compromiso por una mayor
sostenibilidad. Y por último, pero no por
ello menos importante: la nueva página
web dispone de los avances técnicos
más actualizados posibles y presenta un
diseño receptivo. Esto quiere decir que
puede utilizarse perfectamente en todos
los teléfonos inteligentes y tabletas, ya
que su diseño se adapta automática-
mente al equipo en cuestión. Descúbralo
usted mismo, visite www.cflex.com
y conozca cómo personalizamos los
productos. También hay novedades en la
aplicación Reel-Calc de CONSTANTIA.
CONTENIDOEditorial
Ferias y Eventos
El sistema de TEO
Noticias
Inversiones ww
w.c
flex.
com
Pharma
PHARMA IMPRESSIONSPackaging Solutions Newsletter 01 / 15
Como ya sabe, con esta aplicación
solo se tarda un par de segundos en
calcular los valores, por ejemplo, del
diámetro, del peso y de la longitud de
las bobinas. Los programadores han
ampliado la aplicación Reel-Calc con
una herramienta para la conversión de
unidades, una página de bienvenida y
los productos Home & Personal Care,
y de esta manera se ha vuelto aún más
práctica de lo que ya era. En www.
constantia-reel-calc.com encontrará
también el Online-Reel Calculator, en
caso de no tener a mano un teléfono
inteligente o tableta. Asimismo, se ha
integrado la opción de realizar cálculos
para el nuevo DryFoil. El nuevo DryFoil,
con su combinación de gestión activa
del vapor de agua, elevada eficacia
y seguridad, está siendo sometido
actualmente a intensas pruebas en
procesos de acondicionamiento en
nuestros clientes con muy buenos
resultados; este año DryFoil dará otra
vez de que hablar.
¡NOS VEMOS PRONTO!
El año pasado fue para nosotros un año repleto de ferias y 2015 no será diferente. En retrospectiva, el punto culminante fue la CPhI/P-Mec en Bombay, India, donde participamos por cuarta vez.
Hubo un total de 1 000 expositores
provenientes de más de 100 países y
acudieron más de 30 000 visitantes;
con ello la feria fue un gran imán como
viene siendo habitual. El gran número de
visitantes se reflejó otra vez en nuestro
stand y aprovechamos para saludar a
clientes y numerosos interesados. Venga
a visitarnos de nuevo en la CPhI de
Bombay entre el 1 y el 3 de Diciembre
de 2015.
También fue muy importante para
nosotros la Drug Delivery to the
Lungs 25 Conference en Edimburgo.
Tradicionalmente tiene lugar en la misma
sede cada año y el pasado diciembre
celebró su 25 aniversario con una gran
cena de gala. Además, los más de 500
participantes de la industria y la economía
tuvieron la oportunidad de debatir,
principalmente, sobre las facetas de la
inhalación. En el stand de Constantia
Flexibles, el estudio del diseño de un
inhalador con el CONSTANTIA Safemax
despertaba el interés de los visitantes.
En la Pharmatec, la feria más grande e
importante de la industria farmacéutica
en Rusia, Constantia Flexibles se
presentaba por primera vez con su
socio ruso TT print. El interés de los
visitantes radicaba tanto en nuestra
gama de productos (CONSTANTIA
Coldform, Blister y Sachet) como en
las posibilidades de suministro en
Rusia. El balance final fue unívoco: la
Pharmatec es una excelente oportunidad
para reforzar los contactos ya existentes
y establecer nuevos vínculos.
Pharmapack Europe es mucho más
que una feria, es una plataforma
que congrega a muchos y diferentes
profesionales del sector sanitario y
donde se tratan temas de experiencia
y excelencia relacionados con la
innovación de los sistemas de
embalaje.
¿Por qué Pharmapack es tan interesante
para nosotros? Pharmapack Europe es un
evento líder sobre embalaje y suministro
farmacéutico donde se exponen tanto
estos productos y servicios como todos
aquellos relacionados con el suministro
y la fabricación farmacéuticos. Se trata
de una plataforma excepcional y única
cuyo objetivo es que los profesionales
del sector sanitario se conozcan y hagan
contactos. Además, es el lugar ideal para
encontrar oportunidades de innovación y
aprender cosas nuevas.
La edición de este año ha tenido un éxito
increíble tanto en número de reuniones
con clientes globales, como a la hora de
establecer relaciones empresariales con
posibles clientes. Entre los asistentes
se encontraban profesionales de toda
Europa, así como de Egipto, Turquía,
Israel, Sudamérica, Japón, Túnez y
Sudáfrica. Este año, ha habido un interés
especial en los productos CONSTANTIA
DryFoil, CONSTANTIA Child Resistant,
CONSTANTIA Sachet, CONSTANTIA
Stick Pack, CONSTANTIA Bag-on-Valve,
CONSTANTIA Anti-Counterfeiting.
En resumen, Pharmapack Europe
permite disfrutar de oportunidades
individuales con profesionales en un
mercado dinámico. ¡Esperamos verle el
año que viene en Pharmapack 2016!
El pasado año fue un auténtico
éxito para el sector farmacéutico de
Constantia Flexibles. La satisfacción
que produce que nuestro trabajo, la
capacidad de innovación y la motivación
se reflejen en unas cifras estupendas, es
naturalmente inmensa. A este respecto,
estamos especialmente felices de haber
conseguido tres premios. El premio
nacional austriaco "Smart Packaging
2014" fue otorgado este año a Coldform
"Lotus" y GlaxoSmithKline con el Inhaler
Protection Pack que fue distinguida
con el "World Star Award 2015". Se
galardonó también con el "World Star
Award 2015" a CONSTANTIA Perform,
que fue desarrollado para Greiner
Bio-one´s VACUETTE® PREMIUM
Safety Needle System Tube Touch.
Aunque ya sabrán muchos de nuestros
partners, recordamos una vez más
como pequeño recordatorio que se ha
producido un cambio en la estructura
de propietarios de Constantia Flexibles:
One Equity Partners ha vendido sus par-
ticipaciones a Wendel Group. Estamos
muy contentos por este futuro con el
nuevo propietario que nos acompañará
en nuestra fase de crecimiento global.
También se realizaron inversiones
en nuestro sector farmacéutico,
como podrán ver en este número. En
Constantia Fromm se puso en marcha
un sistema de oxidación térmica
regenerativa y en Tobepal en España,
así como en la sede de Sittingbourne se
pusieron en marcha nuevas máquinas
rebobinadoras de altas prestaciones.
Javier Larrubia
Deputy Senior VP Sales Pharma
EDITORIAL
PharmaPárese en Edimburgo
EL SISTEMA DE TEO
Se abre el telón para otra innovación del sector farmacéutico de Constantia Flexibles: el sistema de protección de primera apertura "Tamper Evident Opening System (TEOS)". TEOS fue desarrollado para jeringuillas con bloqueador de TNF. Como sucede en muchos otros casos en Constantia Flexibles, TEOS surge
de la colaboración con el cliente. Una característica importante de este
sistema de protección de primera
apertura es la lámina cobertora extraíble,
que al abrir se rompe y en combinación
con otras características infalsificables
proporcionan una protección fiable
contra un reciclaje ilegal e imitaciones en
bandejas termoconformadas.
EVENTOSEL SISTEMA DE TEODURANTE LOS PRÓXIMOS SEIS MESES,
TAMBIÉN NOS PODRÁ ENCONTRAR EN LOS SIGUIENTES LUGARES:
Pharma
del 21 al 23.04.2015Interphex 2015 en Nueva York, Estados Unidos
del 05 al 08.05.2015 RDD Europe en Niza, Francia
del 12 al 14.05.2015FCE Brazilen Sao Paulo, Brasil
EVENTOS 2015
17.09.2015Contract Pharma 2015 en New Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos
del 29.09 al 01.10.2015Maghreb Pharma 2015 en Argel, Argelia
Resumen de nuestras soluciones contra falsificaciones
Nota: Se pueden solicitar especificaciones o
combinaciones alternativas, bajo consulta.
Categoría Característica abierto oculto forense
Holograma Característica variable visualmente
Security Foil Aluminio de seguridad personalizado
Pigmentos y tintas de impresión de seguridad
Efectos ópticos
Colores reactivos
Identificadores/marcadores
Impresión de seguridad
Microtexto
Patrón de seguridad
Divergencias incorporadas
Diseños complejos multicolor
Gráficas ocultas
Sistema de protección Sistema de apertura
RUSIA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL MERCADO FARMACÉUTICO
El mercado farmacéutico en Rusia es uno de los más interesantes a nivel internacional. No en vano, si se compara
internacionalmente, hoy se encuentra
entre los diez primeros. Otra razón es
el ritmo de crecimiento en una cifra de
dos dígitos que, según los pronósticos,
hará que el volumen de mercado hasta
finales de 2020 se cuadruplique.
Pero en comparación con el mercado
farmacéutico alemán, el volumen total
de mercado ruso actual es relativamente
pequeño. En una comparación entre
países y precios de venta, supone solo
un tercio. El ciudadano ruso gasta de
media cinco veces menos para su salud
que un ciudadano alemán. Las razones
de esto son diversas. El salario medio
inferior, las expandidas autoterapias
y el maltrecho sistema sanitario son
las causas principales. No obstante,
el impulso para el rápido crecimiento
es el programa de estrategias
farmacéuticas 2020, que fue creado
hace aproximadamente cinco años por
el Ministerio de Industria y Comercio.
El objetivo de este programa es
la modernización de la industria
farmacéutica además de mejorar los
servicios sanitarios para la comunidad
en Rusia. Con el fin de fortalecer la
industria farmacéutica del país, se
implementarán tres instrumentos: el
fortalecimiento de la producción local,
la reducción de las importaciones de
medicamentos genéricos y el desarrollo
de innovación. Actualmente y debido
a condiciones de mercado más
atractivas, se crean con más frecuencia
nuevas empresas de producción tanto
nacionales como internacionales,
empresas farmacéuticas importantes
como Novartis, Astra Zeneca o Teva.
Además, cabe destacar principalmente
como sedes a los tres grupos
farmacéuticos de San Petersburgo,
Kaluga y Yaroslavl. Obtienen su
atractivo gracias a las favorables
condiciones de inversión, una amplia
red de formación e investigación y a su
infraestructura.
Si Rusia pretende cubrir en 2020 por
sí misma la mitad de las necesidades
de medicamentos, aumentará también
la necesidad de materiales de embalaje
flexibles. Por esta razón, Constantia
Flexibles Pharma trabaja desde hace
varios años en una colaboración exitosa
con la empresa rusa "TT print".
NOTICIAS
Pharma
NUESTROS EMPLEADOS: SU PERSONA DE CONTACTOConstantia Flexibles es un actor global y de éxito por dos buenos motivos: por un lado, los productos
son fiables e innovadores al mismo tiempo y, por el otro lado, los empleados están implicados con una gran motivación y conocimientos especializados.
David Strickland David Strickland, nacido en Reino Unido, trabaja desde hace cinco años para
Constantia Flexibles. Entre otras cosas, es responsable de la relación a nivel global
con GlaxoSmithKline: "Me apasiona asegurar que se establece una relación de
partenariado exitosa, proactiva y de beneficio mútuo entre nosotros y nuestros clientes,
como proveedor global y local de confianza que además aporta innovación".
Stefan Schneider Stefan Schneider nació en Alemania y trabaja desde hace 19 años en Constantia
Flexibles. Hoy es Key Account Manager de Bayer y Boehringer Ingelheim, y de
su trabajo dice: "Nada sustituye una charla personal para debatir las cuestiones
pendientes. Ni es mejor que esto. Lo mejor es una cooperación justa con objetivos
claros, que beneficie a ambas partes".
Mark Cerha El austriaco Mark Cerha comenzó su carrera hace 15 años en Teich. Hoy es Key
Account Manager de Astra Zeneca, Sanofi y Pfizer, y Regional Sales Manager
para Europa Occidental, Turquía y África. Para él es importante "que a partir de la
cooperación comercial con nuestros clientes se desarrolle un beneficio creciente,
sostenible y mutuo para todas las partes".
IMPRESSUM
Editor:Constantia Flexibles
International GmbH
Pharma Division
Rivergate, Handelskai 92
1200 Vienna/Austria
T +43 1 888 56 40 1501
www.cflex.com
03_2
015
INVERSIONES: SOSTENIBLES Y DE ALTO RENDIMIENTO
Las inversiones más interesantes de los últimos tiempos en el sector farmacéutico de Constantia Flexibles forman en conjunto un viaje por Europa con estaciones en Alemania, España e Inglaterra. Todas las sedes tienen en común que se invirtió en la tecnología más moderna...
Constantia Fromm, ubicada en el
municipio de Remshalden en Stuttgart,
imprime tapa de aluminio para blíster,
los laminados Child Resistant y
complejos para Sachet. La impresión
de aluminio blíster con tintas base
etanol da muy buen resultado, pero
con el aumento de la producción se
incrementaron también las cantidades
de consumo de tintas de impresión
necesarias. A su vez, también aumentó
la cantidad de disolvente en el aire
de salida. Por esta razón se instaló el
año pasado un sistema OTR para la
depuración del aire de salida, después
del éxito de la instalación de este
proceso en la planta de Sittingbourne.
OTR significa oxidación térmica
regenerativa y hace referencia a un
proceso por el cual los disolventes se
tornan inofensivos por medio de
la oxidación y simultáneamente se
Euromac TB3-08
Pharma
obtiene calor de este proceso. Los
centros de producción de Constantia
Tobepal ubicados en Burgos y
Logroño, en el norte de España, están
lejos de Stuttgart y aquí también se
invirtió en la tecnología más moderna:
una Euromac TB3-08. Esta máquina
rebobinadora aumenta el rendimiento
significativamente, sobre todo gracias a
su elevada estabilidad en el proceso de
corte y a las velocidades que alcanza
de hasta 750 metros por minuto,
siendo además más versátil a los
requerimientos de los clientes.
En Constantia Sittingbourne, al
sudeste de Gran Bretaña, también se
invirtió en una máquina rebobinadora
de alta calidad: la Universal X6t. No
fue trabajo fácil encontrar la máquina
perfecta, ya que la gama de productos
de Constantia Sittingbourne es muy
amplia y va desde lámina fina de
aluminio hasta laminados multicapa
más gruesos. La Universal X6t se
muestra aquí muy flexible y también
ofrece otras muchas ventajas, como
son una elevada velocidad de hasta 600
metros por minuto y tiempos de parada
reducidos, ya que el siguiente conjunto
de mandrinos puede cargarse mientras
la máquina está en funcionamiento y las
cuchillas se ajustan automáticamente.
Universal X6t
