PORDENONEinTASCA.it - ottobre 2015

anno

3,

num

. 9

- o

ttob

re ‘1

5 -

reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

, n.

40

del

23

/05

/13

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 4 -

anno 3, numero 9OTTOBRE 2015

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà.

La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi

di spazio - non è stato possibile inserire.

Ancora un’edizione della LEV a Pordenone.Di fronte alla chiusura di librerie, riviste e al crollo degli indici della lettura con qualche flebile e tenue spiraglio di luce in direzione contraria, c’è da chiedersi se valga ancora la pena di agitarsi più di tanto per spingere la gente a prendere un libro in mano. Eppure l’esperienza di Pordenone ci incoraggia a proseguire.Qui da nove anni arriviamo all’offerta libraria dopo aver dato l’opportunità di un ascolto tematico da parte di specialisti della materia e di vario genere. Il programma è intenso e direi audace nelle proposte non certo frivole.L’offerta è chiara: venite ad ascoltare specialisti del calibro del Card. Gianfranco Ravasi (presidente Consiglio Pontificio della Cultura) sulla Bibbia, o del Prof. Giovanni Maria Flick (presidente emerito della Corte Costituzionale e già ministro della Giustizia) sulla virtù civica della dignità come misura, ed ancora Don Luigi Ciotti, il fondatore di Libera, che parla di educazione nel bicentenario della nascita di Don Bosco.Un’attenzione particolare viene data a due luoghi privilegiati dalla persona umana: gli ospedali e il carcere.La sanità solidale nel rispetto della persona con il Pontificio Consiglio degli Operatori Sanitari ed un annunzio di luce e speranza ai nostri fratelli sfortunati con le parole di Papa Francesco nel carcere di Pordenone, presente don Gino Rigoldi della Comunità Nuova.Vi offriamo anche dei libri da prendere per l’approfondimento completando in tal modo quel processo d’apprendimento e di riflessione acceso dall’ascolto e che ci fa crescere a qualsiasi età. E’ auspicabile che gli appassionati del leggere non siano soltanto i venticinque lettori di manzoniana memoria, ma di più. Avremo fatto un passo avanti verso un rilancio umanistico e cristiano.

Prof. Don Giuseppe Costa, sdbDirettore LEV

LA LIBRERIA EDITRICE VATICANA A PORDENONE17-29 ottobre, sedi varie

0434 524070, www.euro-eventi.it

Segnalate i vostri eventi [email protected]

pag. 8................Culturapag. 32...............Concertipag. 34.........Live & Partypag. 36........Musica Coltapag. 40..................Teatropag. 43..............Famigliepag. 44.......Piazze&Sportpag. 48..................Gustopag. 50..................Gusto

(suggerimenti)pag. 54......Pedemontanapag. 62....................Arte

- 6 -

Segnalate i vostri eventi [email protected]

Per due giorni la Fiera di Por-denone diventa punto di riferi-mento per studenti al termine del percorso formativo e perso-ne in cerca di ricollocamentoArriva PuNTO DI INCONTRO, la più importante manifestazione regionale dedicata all’orien-tamento, alla formazione e al lavoro

Grandi aspettative accompa-gnano l’8° edizione di PuNTO DI INCONTRO, in programma alla Fiera di Pordenone gio-vedì 5 e venerdì 6 novembre.Destinatari della manifesta-zione organizzata da Porde-none Fiere, Fondazione Crup, Ufficio Scolastico Regionale sono, da una parte studenti degli ultimi anni delle scuo-le superiori, neo diplomati o laureati, adulti alla ricerca di reinserimento nel mondo del lavoro o di specializzazione, dall’altra il mondo delle im-prese e della formazione. E’ questo un progetto impor-tante con una forte valenza sociale che si pone tre obiet-tivi: orientare gli studenti a pianificare il proprio futuro mediante una scelta corretta e ponderata dei diversi per-corsi formativi e professionali; formare i giovani affinché diventino cittadini informati e partecipi della vita sociale,

scoprire tutte le possibilità per trovare il primo lavoro o una nuova occupazione sfruttando le opportunità che le nuove regole del mondo del lavoro offrono.Molti sono i momenti di con-fronto ed approfondimento of-ferti ai visitatori: in program-ma circa 80 appuntamenti tra workshop (anche in lingua straniera), convegni, presen-tazioni aziendali, dimostrazio-ni pratiche su argomenti legati alla formazione e al lavoro ol-tre a colloqui one to one.Tra i temi proposti: presen-tazioni di facoltà, master e servizi delle sedi universitarie e di corsi post diploma, col-loqui introduttivi alle diverse professioni a cura degli or-dini professionali, consigli su come compilare un C.V., come affrontare un colloquio di lavoro, come presentarsi e cercare lavoro on line, questio-nari orientativi per la scelta dell’università, possibilità e vantaggi per giovani impren-ditori, per chi vuole lavorare all’estero, informazioni sui contratti di lavoro. A PuNTO DI INCONTRO 2015 partecipano circa 50 esposi-tori presenti con uno stand o come organizzatori di incontri diretti, workshop e seminari per offrire ai visitatori infor-

mazioni, consigli e aiuto nella difficile fase della scelta del percorso formativo o profes-sionale.Si tratta di aziende alla ricerca di nuove figure professionali, enti ed istituzioni che a vario titolo si occupano di forma-zione, orientamento e lavoro, università (italiane ed estere), scuole di specializzazione post diploma, agenzie di formazio-ne, di collocamento e di sele-zione personale, associazioni di categoria.

PuNTO DI INCONTROFiera di Pordenone, 5-6 no-vembre 2015. Padiglione 5

Orario dalle 9.00 alle 17.00. Ingresso gratuito

www.incontropordenone.it

- 8 -

Aperta la prevendita per tutti i film in programma (compresi gli eventi di apertura e di chiusura) alla 34° edizione delle GIOrnATe deL CIne-MA MuTO, che si svol-gerà al Teatro Comunale Giuseppe Verdi di Porde-none dal 3 all’11 ottobre.

I biglietti sono acquista-bili alle casse del Tea-tro Verdi di Pordenone (orario: 14.30-19) fino al 3 ottobre compreso, e online sul sito www.giornatedelcinemamuto.it (per la sola prevendita online la maggiorazione per ciascun biglietto è di 3 euro).Dal 4 ottobre la preven-dita a teatro prosegue alla Cassa Giornate nel foyer, aperta ogni giorno dalle 9 alle 22.30 (info: 0434 28686).

I Ticket si possono ac-quistare anche su www.comunalegiuseppeverdi.it, compresi i biglietti per la replica di domenica 11 ottobre dell’evento speciale di chiusura.

Va da sè che per gli even-ti di maggior richiamo (gli eventi iniziale e conclu-

sivo e le proiezioni con accompagnamento live) si consiglia la massima celerità nella prenota-zione, visto il probabile consueto rapido sold out.

La 34° edizione delle GIOrnATe deL CIne-MA MuTO ha il sostegno

della Regione Friuli Vene-zia Giulia, del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, del Comune e della Provincia di Por-denone, della Camera di Commercio di Porde-none, della Fondazione CRUP e della banca Friu-lAdria Crédit Agricole.

- 14 -

nel MeSe

POrdenOne - Biblioteca CivicaeVenTI deL MeSe> 20/10 - ore 18, LA GRANDE GUER-RA ITALIANA. LE BATTAGLIE, presen-tazione del libro di Giacomo Bollini, Paolo Gaspari, Marco Pascoli, Nicola Persegati, Paolo Pozzato, a cura degli autori;> 22/10 - ore 18, DUE ORE DI PER-FEZIONE ASSOLUTA, presentazione del libro di Angela Scalia, a cura di Rita Bragatto e dell’autrice;> 27/10 - ore 18, LE CHIESE DELLO SPILIMBERGHESE NELLA VIA MAE-STRA DELLA PITTURA, presentazione del libro di Alessandro Serena, a cura dell’autore;> 29/10 - ore 18, NEI NODI DEL VENTO, storie friulane dimenticate tra temporali e primule, presentazione del libro di Maria Sferrazza Pasqualis, a cura di Gianni Colledani e dell’autrice, in coll. con l’Ass. Aldo Modolo;www.comune.pordenone.it

POrdenOne - Casa ZanussiunIVerSITA’ deLLA TerZA eTA’- INCONTRI:ore 15.30 (salvo diverse indicazioni):

> 1/10 - DIVERSITA’ RELIGIOSE IN DIALOGO, per il ciclo “Scienze religio-se: realtà religiose a Pordenone”, con don Giosuè Tosoni (docente di teolo-gia del dialogo interreligioso); > 5/10 - 3-9-24/11 - L’IRLANDA, raccontata dalle scrittrici e dagli scrit-tori irlandesi, con Gabriella Panizzut (docente di lettere);> 6-13/10 - MULIERES: LE DONNE NEL MEDIOEVO, con Erica Martin, laureata in storia delle arti e conserva-zione dei beni artistici;> 7-19/10 - SENSO E VALORE. FILO-SOFIE DELLA CRISI TRA ‘800 E ‘900, con Daniele Bertacco (docente di storia e filosofia);> 9/10 - LE MESSE DI ANDREA LU-CHESI, per il ciclo “Musica. Da Orien-te a Occidente”, con Stefano Bianchi (musicologo);> 12-20-26/10 - 2-11-26/11 - MI-GLIORARE LA PROPRIA VITA, con Luciano Padovese (teologo morale ed operatore culturale);> 14/10 - MEDICINA. PREVEN-ZIONE: CORRETTA RELAZIONE ANIMALE-UOMO, con Caterina Cic-chirillo (igienista) e Ornella Del Neri (veterinario);> 16/10 - LA MUSICA SACRA TRA VENEZIA ED EUROPA AL TEMPO DI ANDREA GABRIELI, per il circolo “Musica: da Oriente a Occidente”,

WW

W.P

Or

de

nO

ne

InTA

SC

A.I

TO

TTO

Br

e

con Marco Gemmani (docente Con-servatorio Musica di Venezia, direttore Cappella Basilica S. Marco);> 21/10 - MUSICA. OMAGGIO A DANTE, con Roberto Cozzarin (divul-gatore musicale);> 23/10 - IL SIGILLO DI POLIDORO, incontro con Andrea Maggi (autore del libro);> 27/10 - 23-30/11 - CIVILTA’ D’EUROPA: SCORCI D’IRLANDA, con Stefano Cappai (laureato in lingua e guida autorizzata);> 29/10 - PROTESTANTI IERI E OGGI, per il ciclo “Scienze religiose: realtà religiose a Pordenone”, con Aldo Casonato (autore del libro);> 30/10 - 6-13/11 - CIVILTA’ D’EU-ROPA: FRANCIA, MUSICA CUCINA E TURISMO, con Marie Boschian (docente di lingua francese);- CORSI:> dal 6/10 - INFORMATICA DI BASE, laboratorio a cura di Angela Biancat (mar, ore 10-12);> dal 12/10 - APPROCCIO AL CU-CUCITO, laboratorio a cura di Maria Pia Cimpello Damo (lun, ore 9-12);> dal 12/10 - GINNASTICA PER LA MENTE, laboratorio a cura di Sara Pavanello (lun, ore 10-11.30);> dal 13/10 - TRAME CALLIGRAFI-CHE, laboratorio a cura di Maria Gra-zia Colonnello (mar, ore 10-12);

> dal 15/10 - CUCINA IN FRAN-CESE 1, laboratorio a cura di Marie Boschian (gio, ore 10-12);> dal 16/10 - DISEGNO 1, laboratorio a cura di Marta Lorenzon (ven, ore 10-12);> dal 16/10 - DISEGNO 2, laboratorio a cura di Marta Lorenzon (ven, ore 15-17);> dal 16/10 - SCRIVERE UN MO-MOIR: QUALCOSA DI ME, laboratorio a cura di Marco Sorzio, ven 10-12);> dal 16/10 - NOBLESSE (CON-TEMPORARY), laboratorio a cura di Alessandra Rossitti (gio, ore 15-30-17.30);0434 365387, www.centroculturapordenone./ute

POrdenOne - v. Concordia 7

Centro Culturale Casa ZanussiAFFASCInATI dAL CerVeLLO. Cer-VeLLO, SOLdI, MeTAFOreore 15.30 - a cura dell’Irse, iscrizione gratuita, gradita iscrizione> 2/10 - CERVELLI CHE CONTANO. EVOLUZIONE E PERCEZIONE DEL NUMERO, incontro con Giorgio Vallortigara (professore ordinario di Neuroscienze all’Università di Trento-Rovereto);> 8/10 - I SOLDI IN TESTA. PSICOE-CONOMIA DELLA VITA QUOTIDIANA, incontro con Paolo Legrenzi (professo-re emerito di psicologia cognitiva);

- 16 -

Cu

LTu

rA

OTTO

Br

e

- 18 -

OTTO

Br

eC

uLT

ur

A> 15/10 - IL SUCCESSO DELLE NEU-ROSCIENZE TRA RAGIONI MODA E MERCATO, incontro con Sergio Man-chi (professore ordinario di sociologia dei processi culturali e comunicativi Università di Parma);> 22/10 - METAFORE NEL CERVELLO DALLA POESIA ALLE NEUROSCIEN-ZE, incontro con Valentina Bambini (professore associato presso il Rese-arch Center for Neurolinguistics and Theoretical Syntax dell’Istituto Univer-sitario di Studi Superiori di Pavia)www.centroculturapordenone.it


Centro Culturale Casa ZanussiSerVIZIO SCOPrIeurOPAservizio di scambio esperienze e infor-mazioni per opportunità di studio in Europa per giovani di ogni età (orario: mar e mer ore 16-19, ven 15-18) www.centroculturapordenone.it

POrdenOne - v.le Grigoletti

Auditorium don BoscoPerCOrSIincontri a cura di Ass. Aladura (ven ore 20.30 aperto a tutti, sab ore 9 per le scuole)> 9-10/10 - GLOBALIZZAZIONE, con Franco Farinelli (docente di Geografia e Processi territoriali dell’università di Bologna ed autore per Einaudi);> 16-17/10 - PAZIENZA, con Gabriel-la Caramore, autrice della trasmissio-ne di Radio Rai 3 “Uomini e Profeti”, docente di Religioni e comunicazione alla Sapienza di Roma ed editrice per Morcelliana e Il Mulino);> 30-31/10 - RICONOSCERE, con Pietro Boitani, docente di Letterature Comparate alla Sapienza di Roma, socio dell’Accademia dei Linceri e della British Academy ed autore per Il Mulino ed Einaudi

POrdenOne - p. Maestri del Lavoro

CinemazeroInCOnTrI d’AuTunnOore 20.45 - proiezioni, filmati e dibattiti a cura della sezione di Pordenone del Club Alpino Italiano, in coll. con il Comune, TrentoFilmFestival e Cine-mazero> 12/10 - SUI MIEI PASSI. VIAGGIO NELL’ALTRO AFGHANISTAN, proie-zione del film di Eloise Barbieri, film presente al 63° TrentoFilmFestival con straordinarie immagini di natura e paesaggio;> 19/10 - VALLEY UPRISING, di Nick Rosen, Peter Mortimer, Josh Lowell, film vincitore della Genziana d’Oro come migliore opera di esplorazione e avventura al 63° TrentoFilmFestival;> 26/10 - GEOCHIACCHIERATA SULL’EVOLUZIONE DELLE ALPI E PREALPI CARNICHE, viaggio attraver-so il tempo accompagnati e guidati dal geologo Corrado Venturini

rOVeredO In P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolCOrSI dI LInGueaperte iscrizioni ai corsi di inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli gruppi max 6 studenti), anche per re-cuperi scolastici o preparazione esami per tutta l’estate0434 948760, www.millenniumschool.it

dal 3 all’11 OTTOBre

POrdenOne - Teatro Verdi34° GIOrnATe deL CIneMA MuTO - POrdenOne SILenT FILM FeSTIVAL> 3/10 - ore 11, A COLPI DI NOTE, sei piccole orcheste di allievi delle locali scuole medie si esibirranno su altrettanti cartoni animati muti: “Koko

- 19 -

OTTO

Br

eC

uLT

ur

ABack Tracks”, “Cartoon Factory”, “Ali-ce in the Wooly West”, “Alice’s Balloon Race”, “All Wet”, “Great Guns”; ore 20.30, evento inaugurale (in coll. con Fondazione Crup), ROMEO UND JULIA IM SCHNEE (Romeo e Giulietta sulla neve, Ger, 1920, 41’), di Ernst Lubitsch, con accompagnamento musicale di Octuor De France, par-titura composta e diretta da Antonio Coppola; a seguire, MACISTE ALPINO (Ita, 1916, 95’) di L. Maggi e L. R. Borgnetto;> 4/10 - ore 16, DER UNUEBER-WINDLICHE (Il Globo Infuocato, Ger, 1928, 101’) di Max Obal, con accom-pagnamento musicale di Zerorchestra, dirige Guenter Buchwald; ore 20.30, L’INHUMAINE (Fra, 1924, 125’) di Marcel L’Herbier; ore 22.40, THE MOLLYCODDLE (Un Pulcino nella Stoppa, Usa, 1920, 84’) di Victor Fle-ming, con Douglas Fairbanks;> 5/10 - ore 20.30, BENSHI SHOW (cinema muto giapponese, 1927, 111’), con “Chuji Tabinikki” (Diario di viaggio di Chuji), “Shinshu Kessho Hen” (Riso cruento a Shinshu), “Goyo Hen” (In nome della legge); ore 22.30, DER TUNNEL (Ger, 1915, 85’) di William Wauer;> 6/10 - ore 20.30, RAZBUDITE LE-NOCHKU (Svegliate Lenochka, Urss, 1934, 27’) di Antonina Kudriavtseva;

a seguire, MANTRAP (Usa, 1926, 71’) di Victor Fleming, con Clara Bow; ore 22.45, EL AUTOMOVIL GRIS (La Macchina Grigia, Mex, 1919, 150’) di Enrique Rosas;> 7/10 - ore 14.30, FREGOLI, SU-PERSTAR E MITO, alla presenza di ARTURO BRACHETTI; ore 15.30, LES MISERABLES (I Miserabili, in 4 capito-li, Fra, 1925-26, 397’);> 8/10 - ore 20.30, GOSUDARSTVEN-NYI CHINOVNIK (The State Official, Urss, 1931, 88’) di Ivan Pyriev; ore 22.30, EL TREN FANTASMA (Mex, 1927, 66’) di Gabriel Garcia Moreno;> 9/10 - ore 20.30, THE BATTLE OF THE CENTURY (Usa, 1927, 18’) di Clyde Bruckman, con Stan Laurel e Oliver Hardy; a seguire, SHOW GIRL (Usa, 1928, 65’) di Alfred Santell; ore 22, PICTURE (Usa, 2015, 68’) di Paolo Cherchi Usai, con accompagna-mento musicale di Alloy Orchestra;> 10/10 (ore 20.30) -11/10 (ore 16), THE PHANTOM OF THE OPERA (Usa, 1925, 90’) di Rupert Julian e Edward Segdwick, con Lon Chaney, musiche su partitura originale di Carl Davis eseguita dall’Orchestra San Mar-co di Pordenone, diretta dal maestro Mark Fitz-Gerald, evento di chiusura con il sostegno di Friuladriawww.cinetecadelfriuli.org

OTTO

Br

eC

uLT

ur

A

- 20 -

6 MArTedì OTTOBre


Centro Culturale Casa ZanussiI VIZI CAPITALI OGGIore 20.45 - su “Seduzioni del piacere del denaro e del potere”, con Ovidio Poletto (vescovo), a cura di Presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

dal 6 al 29 OTTOBre

Sedi varieLA LIBrerIA edITrICe VATICAnA A POrdenOne - 9° edizione“Ascoltare, leggere, crescere”, a cura di Euro 92 Editoriale e Ass. Eventi;> 6/10, VENEZIA (Marghera), pa-diglione Aquae 2015 Expo, ore 17 - PAPA FRANCESCO. LAUDATO SI’, LETTERA ENCICLICA SULLA CURA DELLA CASA COMUNE, saluto del dott. Luigi Brugnaro (sindaco Vene-zia), intervengono mons. Francesco Moraglia (Patriarca Venezia), mons. Enrico Dal Covolo (rettore Pontificia Università Lateranense), prof. Pa-olo Portoghesi (architetto e teorico dell’architettura), testimonianza “Le professioni a difesa dell’ambiente”, con dott.ssa Gabriella Chiellino (ad eAmbiente & eEnergia srl), coordina prof. don Giuseppe Costa (direttore Lev);> 17/10, SACILE, loc. Vistorta, Az. Agr. Vistorta Conte Brandino Bran-dolini d’Adda, ore 16 - IL CIBO E’ PER TUTTI: AGRICOLTURA, NUOVO MODELLO DI SVILUPPO E VALORI SOCIALI DELLA CHIESA, benvenuto del conte Brandino Brandolini d’Ad-da, saluti di Roberto Ceraolo (sindaco Sacile) e Vera Casagrande (pres. Circolo Cultura e Arti di Pordenone), introduce e coordina prof. don Giu-seppe Costa (direttore Lev), interven-gono mons. Fernando Chica Arellano

(osservatore permanente Santa Sede presso organizzazioni e organismi per l’alimentazione e l’agricoltura, F.A.O., I.F.A.D, P.A.M.), dott. Giovanni Sca-nagatta (segretario generale Ucid), dott. Francesco Luna, direttore opera-zioni programma alimentare mondiale P.A.M.) e prof. Vincenzo Buonomo (ordinario diritto internazionale Ponti-ficia Università Lateranense);> 18/10, PORDENONE, ex biblioteca civica in p. della Motta, ore 9-13 - UFFICIO POSTALE DISTACCATO TEMPORANEO con annullo speciale “Ascoltare, leggere, crescere... La Libreria Editrice Vaticana a Porde-none”, con distribuzione di cartolina ricordo a tiratura limitata, in coll. con Centro Filatelico Numismatico Por-denonese;> 24/10, CONCORDIA SAGITTA-RIA, sala Rufino, v. Roma 58, ore 17 - AQUILEIA E CONCORDIA PRIMA NELLA FEDE E NELL’ARTE. NASCITA, SVILUPPO E SIGNIFICATO DELL’ARTE PALEOCRISTIANA, saluto del dott. Claudio Odorico (sindaco Concordia), intervengono P. Angelo Di Berardino OSA (Ist. Patristico Au-gustinianum), prof. Giuseppe Cuscito (docente di Storia del Cristianesimo, università di Trieste), don Maurizio Girolami (docente di Esegesi, Nuovo Testamento e Patrologia), coordina prof. mons. Orioldo Marson (vicario generale Diocesi Concordia Pordeno-ne), in coll. con Ass. Rufinio Turranio;> 26/10, PORDENONE, aula magna ITST Kennedy, ore 11 - incontro con le scuole per parlare di DIGNITA’, ONORE E CORRUZIONE, saluto con prof.ssa Antonella Zancan (dirigente scolastico ITST Kennedy), presenta don Giuseppe Merola (ufficio edito-riale Lev), interviene prof. Giovanni Maria Flick (presidente emerito Corte Costituzionale e già ministro della Giu-

- 22 -

OTTO

Br

eC

uLT

ur

Astizia), coordina prof. Paolo Moro (di-rettore Scuola Forense Pordenone), in coll. con Scuola Forense Pordenone;> 26/10, PORDENONE, palazzo Montereale Mantica, ore 15 - LA DIGNITA’ UMANA COME VALO-RE NELLA GIURISPRUDENZA CONTEMPORANEA, conferenza di presentazione del libro “Elogio della dignità” di Giovanni Maria Flick, saluti dell’avv. Rosanna Rovere (pres. Ordine Avvocati di Pordenone) e don Giuseppe Merola (ufficio editoriale Lev), introduzione prof. Paolo Moro (Scuola Forense di Pordenone), con la partecipazione del prof. Giovanni Maria Flick (presidente emerito Corte Costituzionale e già ministro della Giustizia), con dibattito;> 26/10, PORDENONE, palazzo Montereale Mantica, ore 17 - LE PAROLE DI PAPA FRANCESCO AI DETENUTI “ANCHE IL SIGNORE E’ UN CARCERATO”, introduce prof. Edmondo Caruana (resp. editoriale Lev), intervengono don Virgilio Bal-ducchi (ispettore generale Cappellani Carceri Italiane), don Gino Rigoldi (Comunità Nuova, Milano), don Pier-giorgio Rigolo (cappellano carcere Pordenone), coordina prof. mons. Luciano Padovese (direttore Casa dello Studente Zanussi), in coll. con Ass. Carcere Comunità e Casa di Ac-coglienza Oasi 2;> 27/10, PORDENONE, Carceri Mandamentali, ore 10 - DITE AI DETENUTI CHE PREGO PER LORO, presentazione di libri ai carcerati, con prof. Giovanni Maria Flick, dott. Francesco Pedoja (pres. Tribunale di Pordenone), dott. Alberto Quagliotto (direttore Carcere Pordenone), prof. P. Edmondo Caruana (resp. editoriale Lev), don Virgilio Balducchi (ispettore generale Cappellani Carceri Italiani), don Gino Rigoldi (Comunità Nuova,

Milano), don Piergiorgio Rigolo (cap-pellano Carcere Pordenone), prof. Luciano Padovese (direttore Casa Studente Zanussi);> 27/10, PORDENONE, auditorium Regione FVG, ore 16.30 - RIAPPRO-PRIARSI DELLA DEMOCRAZIA, inter-vengono mons. Mario Toso (vescovo Faenza Modigliana, già Segretario Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace), dott.ssa Annamaria Fur-lan (segretaria generale Cisl), dott. Giuseppe Gallo (direttore centro studi Cisl, Firenze), dott. Graziano Tilatti (pres. regionale Confartigianato FVG), dott. Riccardo Illy (pres. Gruppo Illy spa), dott. Marco Camuccio (delegato Giovani Industriali Pordenone), dott. Alexey Bukalov (direttore sede agen-zia russa Tass in Italia e Vaticano), coordina dott. Paolo Ruffini (direttore TV 2000 e Radio In Blu);> 27/10, PORDENONE, teatro Verdi, ore 20.30 - SFIDA EDUCATIVA E LE-GALITA’, ATTUALITA’ DEL MESSAG-GIO DI DON BOSCO, intervengono don Francesco Cereda (vicario rettore maggiore dei Salesiani), don Luigi Ciotti (fondatore Gruppo Abele e Ass. Libera), coordina don Giuseppe Co-sta (direttore Lev);> 28/10, PORDENONE, auditorium Regione FVG, ore 15 - UNA SANITA’ SOLIDALE: LA SANITA’ PUBBLICA E PRIVATA NEL RISPETTO DELLA PERSONA, con il patrocinio del Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari, saluto e introduzione mons. Jean Marie Mupendawatu (segretario Pontificio Consiglio Operatori Sanita-ri), intervengono dott. Paolo Bordon (direttore generale Azienda Assisten-za Sanitaria n. 5 Friuli Occidentale), dott. Lionello D’Agostini (pres. Fondazione Crup), e con fra’ Mario Bonora (pres. nazionale Ass. Religio-sa Istituti Socio-Sanitari Aris) su “La

sanità solidale della rete ospedaliera dell’Ass. Religiosa Aris”, dott. Nicola Bedin (ad Gruppo Ospedaliero San Donato) su “Ospedale San Raffaele: storia di una realtà tra il privato soli-dale e quello business”, dott. Juan Ortega (direttore generale Clinica Bofili, Spagna) su “Modello catalano di collaborazione della sanità privata con le autoritità istituzionali e le so-cietà di assicurazioni”, e testimonian-ze di Sergio Silvestre (pres. Centro Servizi Volontario FVG) e dott. Daniel Cabezas Gomez (psichiatra presso ospedale Fatebenefratelli, Roma) su “Testimonianza di un operatore sani-tario sul carisma dell’ospitalità negli ospedali dei Fatebenefratelli”, co-ordina prof. don Bruno Cescon (dir. settimanale diocesano Il Popolo);> 29/10, PORDENONE, auditorium Concordia, ore 11 - VERSO QUALE RELIGIONE: PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA CULTURA, incontro con gli studenti delle scuole superiori, con saluto in musica a cura dell’Ass. Cult. Farandola, benvenuto del dott. Pietro Biasol (dirigente ufficio scolastico re-gionale FVG), intervento di s.e. card. Gianfranco Ravasi (presidente Consi-glio Pontificio della Cultura), coordina prof. don Giuseppe Costa (direttore Lev), con domande da parte di alcuni alunni delle scuole;> 29/10, PORDENONE, duomo San Marco, ore 16.45 - LA BIBBIA: UN LIBRO DI IERI E DI OGGI, introdu-zione con brani musicali di Johann Sebastian Bach, a cura di Harmonie Brass 4et, saluto di mons. Giuseppe Pellegrini (vescovo Diocesi Concordia Pordenone), lectio magistralis del card. Gianfranco Ravasi, coordina don Giorgio Zevini (docente Sacra Scrittura dell’Università Pontificia Salesiana)0434 524070, www.euro-eventi.it

11 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - Sedi variePerCOrSI ed eSPerIenZe neL TerrITOrIOitinerari in pullman per luoghi, storia, lavoro, aperture internazionali (Cane-va, Polcenigo, Pordenone, Meduno, Frisanco, Fanna, Barcis, San Vito al T.), partenza e rientro nel tardo pome-riggio da e alla Casa dello Studente Zanussi, adesioni presso la segreteria - anche 14/11, 13/3, 3/4, 6/5, 12/60434 365387, www.centroculturapordenone.it

18 dOMenICA OTTOBre


Centro Culturale Casa ZanussiI COMAndAMenTIore 9.30 - su “Dalla prepotenza alla legge: bisogno umano di giustizia, verità e ordine”, con Renato De Zan (biblista), a cura di Presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

23 Venerdì OTTOBre

POrdenOne - c.so Vittorio Emanuele

Centro Cult. Palazzo GregorisdAI CAnOnICI AI CAVALIerI. STO-rIA ed ATTuALITA’ deLL’OrdIne deL SAnTO SePOLCrOore 18 - conferenza in coll. Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Ge-rusalemme, con mons. Otello Quaia (arciprete del duomo di San Marco)[email protected]

dal 28 al 30 OTTOBre

POrdenOne - p. della MottaSCIenZArTAMBIenTefestival dedicato alla divulgazione ed alla comunicazione della Scienza, con seminari, workshop, incontri aperti al pubblico ed iniziative rivolte alle scuolewww.comune.pordenone.it/it/eventi/scienzar-tambiente

- 23 -

OTTO

Br

eC

uLT

ur

A

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 24 -

3 SABATO OTTOBre

PAdOVA - Grand Teatro GeoxCrOSBY, STILLS & nASHwww.zedlive.com

9 Venerdì OTTOBre

TrIeSTe - p. unità d’ItaliaBArCOLAnA In MuSICA: IL CILewww.azalea.it

PAdOVA - Grand Teatro GeoxLOrenZO FrAGOLAwww.zedlive.com

9-10-11 OTTOBre

udIne - p. 1° MaggioSTreeT FOOd TruCK FeSTIVALwww.azalea.it

10 SABATO OTTOBre

TrIeSTe - p. unità d’ItaliaBArCOLAnA In MuSICA: MAX GAZZe’www.azalea.it

PAdOVA - Grand Teatro GeoxGIAnLuCA GrIGnAnIwww.zedlive.com

14 MerCOLedì OTTOBre

MeSTre - Teatro CorsoneKwww.zedlive.com

20 MArTedì OTTOBre

POrdenOne - Teatro VerdidIAnne reeVeSanteprima della rassegna “Il Volo del Jazz 2015”, a cura di Controtempowww.controtempo.org

24 SABATO OTTOBre

S. BIAGIO dI CAL. - Supersonic ArenaBrIGAwww.azalea.it

1 dOMenICA nOVeMBre

TrIeSTe - PalaTriesteMAX PeZZALIwww.azalea.it

13 Venerdì nOVeMBre

TrIeSTe - PalaTriesteSCOrPIOnSwww.azalea.it

16 Lunedì nOVeMBre

udIne - Teatro Giovanni da udineMALIKA AYAnewww.azalea.it

21 SABATO nOVeMBre

S. BIAGIO dI CAL. - Supersonic ArenaMAdHwww.azalea.it

22 dOMenICA nOVeMBre

TrIeSTe - PalaTriesteCeSAre CreMOnInIwww.azalea.it

23 Lunedì nOVeMBre

udIne - Teatro Giovanni da udineneKwww.azalea.it

19 Venerdì FeBBrAIO

S. BIAGIO dI CAL. - Supersonic ArenaGue’ PeQuenOwww.azalea.it

26 MArTedì APrILe

TrIeSTe - Politeama rossettiSTeVen WILSOnwww.azalea.it

- 26 -

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

nel MeSe

POrdenOne - v. Colonna 34/b

White Harp PubeVenTI deL MeSe> 8/10 - SPACE TRIO live;> 16/10 - CHILI NIGHT, speciale degustazione di chili con birra in abbi-namento (gradita prenotazione);> 22/10 - LORD HENRY & JAM3 live;0434 29778

POrdenOne - v. Prasecco 13

depositoeVenTI deL MeSe> 3/10 - LOLLIPO! 5S Vintage Party w/ The Skaworkers;> 9/10 - PLASTIC STREET FEST, w/ Strokka & Madbuddy + Roc Beats aka dj Shocca;> 10/10 - PLASTIC STREET FEST, w/ Nitro “Suicidol Tour”;> 16/10 - GOD IS AN ASTRONAUT + The Shiver;> 24/10 - TEATRO DEGLI ORRORI + Bachi Da Pietra;> 30-31/10 - 1/11 - STREET FOOD FEST + guest;www.ildepositoconcerthall.com

FOnTAnAFreddA - v. Guerrazzi 1/d

Puerto escondidoVenerdì LIVe> 2/10 - LAMBRUSCO ROCK (tributo a Ligabue); > 9/10 - DIRTY ROSE (tributo a Guns’n’Roses); > 16/10 - PINK SIZE (tributo a Pink Floyd); > 23/10 - VERTICAL SMILE party band; > 30/10 - TOYS Planet Rock; > 31/10 - SISMICA dance live; www.puertoescondidopub.it

CAOrLe - strada Brussa 501

Bar Al Castello “da Capota”eVenTI deL MeSe> 16-17-18/10 - OKTOBERFEST, festa della birra Hofbrauhaus Traun-stein, il 17/10 live con 69 Watt;> 23/10 - PORKY’S INTERNATIO-NAL, special event con live di Jetty Vertigo (post hardcore & indie rock, dalla Francia), special guest dj Roger Ramone (punk rock, brit pop, indie, madchester);

tutti i MArTedì

AZZAnO deC. - Bar BaroccoIL KArAOKe dA BALLArein consolle Lordj e Don VIto340 8368183, 340 3071972

tutti i Venerdì

POrdenOne - v. Pra 45

Alla Frasca da PierALL nIGHT LOnGparty a cura de I Mitici Anni ‘800434 40451

3 SABATO OTTOBre

ZOPPOLA - Opium c/o Planet FunkCOMInG SOOnopening season 2015/16 393 3363659

17 SABATO OTTOre

POrdenOne - via VIttorio Ven. 23, Torre

PnboxLOndOn CALLInG nr. 3serata rock anni ‘80, in consolle Luca Borghese e Richard (Velvet Rock Club), guest Taffy dj - il Velvet Rock Club sarà ospite di Pnbox nelle se-rate 3-17-31/10, nei restanti venerdi presso Rendez Vouz di Arba (ex Tahiti Club, il 20/10) e presso Spazio Mav a Vittorio Veneto (24/10)

- 28 -

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

nel MeSe

POrdenOne - Sedi varie24° FeSTIVAL InTernAZIOnALe dI MuSICA SACrA- CONCERTI (ore 20.45):> 22/10, audit. Concordia - DAS TAGEBAUCH DER ANNE FRANCK (1968) - IL DIARIO DI ANNA FRANK - monodramma in musica di Grigory Frid (prima versione italiana assoluta), con Stefica Stipacevic (soprano), Aleksandar Spasic (direttore), Rocc (regista), strumentisti e allestimento scenico dell’Orchestra del Teatro dell’Opera di Lubiana (ore 11.30, pro-va genereale aperta alle scuole);> 27/10, duomo concattedrale S. Marco - ORPHEUS KAMMERORCHE-STER WIEN - con Elsa Giannoulidou (mezzosoprano), Konstantinos Dimi-nakis (direttore), musiche di Dvorak, Kouyioumtzis e inni bizantini;> 15/11, duomo concattedrale S. Marco - I CANTORI DI SAN MARCO - dirige Marco Gemmani (direttore), musiche di Andrea Gabrieli;> 20/11, duomo concattedrale S. Mar-co - NUOVA ORCHESTRA DA CAMERA “FERRUCCIO BUSONI” - con Coro della Cappella Civica di Trieste, dirige Massimo Belli, maestro del coro Roberto Brisotto, musiche di Andrea Luchesi;- SEMINARI (ore 15.30, Casa dello Studente Zanussi):> 9/10, ANDREA LUCHESI: IL MANI-FESTO DI BEETHOVEN?, con Stefano Bianchi (musicologo);> 16/10, LA MUSICA SACRA TRA VE-NEZIA ED EUROPA AL TEMPO DI AN-DREA GABRIELI, con Marco Gemmani (docente Conservatorio di Venezia e direttore Cappella Basilica di S. Marco);> 11/1, INTRICATO LASCITO DI FASCI-

SMO E NAZISMO NELLA SOCIETA’ E NELLA CULTURA DI OGGI, con Gusta-vo Corni (storico Università di Trento);> 18/1, DONNE E UOMINI IN TERRE DI CONFINE, con Marta Verginella (storica dell’Università di Lubiana);- PERCORSI NEL TERRITORIO:> da mar a mag, seminari di appro-fondimento con guide turistiche del FVG: TERRE DI CONFINE, “Tra le Valli del Natisone e le narrazioni nel museo multimediale SMO (Slovensko Multimedialno Okno); STORIA DI POPOLI ATTRAVERSO I SECOLI TRA COLLINE E VALLI FINO AL MARE, “Monrupino, Vipacco, Rifembergo e Muggia”; RAPPORTI TRA ORIENTE ED OCCIDENTE, “Un percorso alla scoperta delle tracce di maestranze bizantine attraverso i territori di Aquile-ia (con breve escursione a Concordia e Cintello), Rosazzo e Aquileia0434 365387, www.centroculturapordenone.it

fino al 14 nOVeMBre

POrdenOne - Teatro Verdi26° COnCOrSO InTernAZIOnALe “CITTA’ dI POrCIA”ore 20.45 - serata finale (il 14/11) del concorso internazionale di trombone, a cura dell’Ass. Amici della Musica “Salvador Gandino”, proclamazione dei vincitori al Verdi, con la partecipazione dell’Orchestra da Camera di Padova e del Veneto diretta dal maestro Luciano Acocella, musiche di Nino Rota e Beethoven0434 590356, www.musicaporcia.it

10 SABATO OTTOBre

SACILe - Teatro ZancanaroCArMInA BurAnA dI CArL OrFFore 21 - cantata scenica con soli, cori, strumenti e balletto, con Gina Ianni (soprano), Badì Scarpa (tenore), Yong Jin Park (baritono), Corale Polifonica di

Montereale Valcellina, Coro Filarmonico “Città di Udine”, voci bianche “Padre Turoldo” di Montereale Valcellina, pianoforti Giuliano Fabbro e Federico Lovato, precussionisti del Friuli Venezia Giulia, Axis Dance Company su coreo-grafie di Elisa Picco, maestro direttore e concertatore Maurizio Baldin, regia di Cristian Finoia, produzione a cura della Corale Polifonica Montereale Valcellina (prevendite al teatro dall’1/10)0434 780623, 0434 787137, 347 0505012, www.teatrozancanaro.it

13-20-23 OTTOBre

POrdenOne - Ass. Mus. TakamMuSIC THerAPY LAB Iore 21-22.30, laboratorio di musicote-rapia per adulti dedicato a tutti coloro che vogliono migliorare le proprie competenze emozionali e raggiungere un benessere psicofisico individuale e relazionale attraverso la musica - an-che 3-10-17-24/11 e 2/12349 4029336, [email protected]

18 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - Teatro VerdiOrCHeSTrA GIOVAnILe ITALIAnAdirige Stanislav Kochanovsky, musiche di Prokof’ev, Rachmaninov, introduzio-ne di Francesco Antonioniwww.comunalegiuseppeverdi.it

25 dOMenICA OTTOBre

PrATA - chiesa S. SimoneIMMAGInI e MuSICA SuL SenTIrOnore 18 - con Giada Dal Cin (arpa) e proiezioni a cur del Circolo Fotografico Riflessi, a cura dell’Ass. Cult. Altoli-ventina XX [email protected]

29 GIOVedì OTTOBre

SACILe - chiesa S. Gregorio

ITInerArI SOnOrI In TerrA FrIuLAnA: IL GuSTO deLLA MuSICA COrALeore 21- con Ensemble Choors Naonis (dirige Moninca Malachin), Coro Voci Bianche del Contrà (dirige Jessica Lot), Bachmann Choir (dirige Alberto Buset-tini), in coll. con Coro Live (per la rasse-gna, concerti anche a Gorizia (30/10), Tarcento (31/10), Tarvisio (1/11)348 7524827, www.corosantantonioabate.it

29-30-31 OTTOBre e 1 nOVeMBre

POrdenOne - v. Rive Fontane 34

Ass. Mus. FadiesisFAdIeSIS ACCOrdIOn FeSTIVALfestival internazionale di fisarmonica, 5° edizione, a cura dell’Ass. Mus. Fadiesis0434 43693, [email protected]

31 SABATO OTTOBre


Centro Cult. Palazzo GregorisCOnCerTO CAnTO e FISArMOnICAore 18 - a cura della Somsi [email protected]

POrdenOne - Teatro VerdiOMAGGIO A PIer PAOLO PASOLInI. PreLudIOore 20.45 - con Alexander Gadjiev (piano), musiche di Chopin, Satie, Stravinsky, con voce recitante (fuori abbonamento, ingresso gratuito)www.comunalegiuseppeverdi.it

COrdenOnS - Centro Cult. A. MoroLA GuerrA dI neSSunOore 20.45 - Musica, canti e parole, concerto per i 100 anni dalla Grande Guerra a cura della Corale Cordeno-nese, con la Banda di Porcia e la par-tecipazione del Coro Contrà Camolli e della Corale Julia di [email protected]

- 29 -

OTTO

Br

eM

uS

ICA

CO

LTA

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 30 -

nel MeSe

Sedi varie6° FeSTIVAL deL TeATrO AMATOrIALeore 21 - a cura di Fita Pordenone> 10/10 - AZZANO DECIMO, teatro Ma-scherini - QUESTI FANTASMI, di Eduar-do De Filippo, con comp. Il Teatraccio di Grosseto, regia di Claudio Matta;> 16/10 - AZZANO DECIMO, teatro Ma-scherini - I LAZZARONI, di Eugenio Fer-dinando Palmieri, con comp. Vittoriese del Teatro Veneto di Vittorio Veneto, regia di Dario Canzian e Guglielmo Scarabel;> 17/10 - PASIANO, teatro Gozzi - ZUZO’ DE PALUMBELA, di Mario Panzini, con comp. Teatro del Sorriso di Ancona, regia di Giampiero Piantadosi;> 23/10 - AZZANO DECIMO, teatro Ma-scherini - MAI FAR LA LADY, liberamen-te tratta da “Pigmaglione” di G. B. Shaw su traduzione di Mauro Fontanini, con comp. Collettivo Terzo Teatro di Gorizia, regia di Mauro Fontanini;> 24/10 - PASIANO, teatro Gozzi - SI-GNORINE IN TRANS, di Cinzia Berni, con comp. Maskere di Opera (Mi), regia di Nadia Bruno;> 30/10 - PASIANO, teatro Gozzi - NO TE CONOSCO PIU’, di Aldo De Benedetti, traduzione in dialetto trevigiano di Gigi Mardegan, con Comp. Teatroroncade di Roncade (Tv), regia di Alberto Moscatelli;> 7/11 - AZZANO DECIMO, teatro Ma-scherini - SERATA DI GALA E PREMIA-ZIONE, allieterà la serata il cabarettista bolognese Gian Piero Sterpi;www.fitapordenone.it

Sedi varieCOMPAGnIA CIBIO dI CHIOnS - gli spettacoli del mese> 2/10 - CORDENONS, audit. Moro,

SUCCEDE SEMPRE DE VENERE, con Comp. Cibio;> 3/10 - AZZANO DEC., Sala Enal a Tiezzo, ARISTIDE E TOBIA, UNO GOBO E ST’ALTRO SPIA, con comp. Il Teatrozzo di Pasiano;> 9/10 - CHIONS, Oratorio, A CENA CON PIETRO QUERINI, con comp. Comp. Cibio e Il Teatrozzo;> 17/10 - AZZANO DEC., Sala Enal a Tiezzo, TRIESTE GRAFFITI, con comp. La Barcaccia di Trieste;> 24/10 - AZZANO DEC., Sala Enal a Tiezzo, SUCCEDE SEMPRE DE VENE-RE, con Comp. Cibio;[email protected]

S. VITO AL T. - Auditorium ZottiSIPArIO d’AuTunnO 2015. OVVe-rO... PASTICCInI TeATrALIore 21, a cura di Teatro Estragone> 10/10 - TELE SCUSSONS, di e per la regia di Mauro Fontanini, comp. Sis Scus-sons Scussats di Romans d’Is. (in friulano); > 25/10 - FUORI TUTTI!!! OVVERO PAZZI IN CORSIA, con Teatro Estragone, regia di Gianluca Valoppi (in italiano);> 31/10 - FILA FILA FILANDERA, di e per la regia di Carlo De Poi, con Collettivo di Ricerca Teatrale di Vittorio Veneto (in veneto);0434 80251, www.teatroestragone.it

23 Venerdì OTTOBre

POrdenOne - Teatro VerdiBIG BAndore 20.45 - di e con Lucilla Giagnoni, musiche originali di Paolo PIzzimentiwww.comunalegiuseppeverdi.it

24 SABATO OTTOBre

MOrSAnO AL T. - Palestra comun.COPe LA VeCJA TOSAore 20.45 - con Compagnia Comme-dianti per Scherzo, commedia in 3 [email protected]

- 32 -

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

nel MeSe

POrdenOne - Casa ZanussiGIOVAnI e GIOVAnISSIMI e CreATIVITA’per ragazzi delle superiori e dell’u-niversità (Giovani) e bimbi e ragazzi 6-14 anni (Giovanissimi) - aperte info per apertura iscrizioni corsi program-mati fino a dicembre - info: lun-ven 9-19, sab 9-18;> 2-9-16-23-30/10 - TEATRINO DELL’IMMAGINARIO, ore 17, labo-ratorio con Anna Maria Driol, per Giovanissimi&Creatività;> 3-10-17-24/10 - PRIMO CONTAT-TO CON LA FOTOGRAFIA, ore 15, laboratorio con Giampiero Cecchin, per Giovanissimi&Creatività;> 17-24-31/10 - 7-14/11 - UN TUFFO NEL FANTASY, ore 15, la-boratorio con Lorenza Stroppa, per Giovanissimi&Creatività> 24-31/10 - 7-14-21/11 - LO SGUARDO DELL’ANIMA. FARE PO-ESIA, ore 15, laboratorio con Marco Sorzio (cinque incontri per ragazzi 16-21 anni), per Giovani&Creatività;> 31/10 - 7-14-21/11 - MAKE & FUN, ore 15, laboratorio con Lisa Garau (in coll. con Crunchlab), per Giovanissimi&Creatività;0434 553205, www.centroculturapordenone.it

POrdenOne - Biblioteca civicaeVenTI deL MeSe> tutti mer e i ven - ore 17-18.30 - per il progetto MATILDA, MI RAC-CONTI UNA STORIA?, letture per bimbi 0-6 anni e ai loro genitori, per ascoltare e leggere insieme, a cura di Daniela Dose (servizio sospeso il 16 e 18/9, in concomitanza con Porde-

noneLegge)> 7/10 - ore 17-18.30 - CHI LEG-GERA’ I LIBRI PUZZONI? E ALTRE STORIE DIVERTENTI, incontro con Giacomo Vit, per bimbi 3-8 anni e loro genitori, per progetto “Matilda, mi racconti una storia?”, a cura di Daniela Dose e Carla Padovan (ap-puntamento ogni primo lunedì del mese);> 22/10 - ore 15-16 - OCEANO MARE, letture ad alta voce per e con i ragazzi delle scuole superiori, da Alessandro Baricco, a cura di Daniela Dos (progetto “Leggiamo Insieme”);www.comune.pordenone.it

POrdenOne - Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGInArIO SCIenTIFICO> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-18;- 4/10 - nel’ambito di “F@Mu - Gior-nata nazionale delle famiglie al mu-seo”, ore 16: “TinkerLab-Automata”, laboratorio per famiglie con bambini a partire da 8 anni;> al Museo della Centrale di Malnisio: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole (0427 798722);> al Geo Centre di Montereale: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole (0427 798722);040 224424, www.immaginarioscientifico.it

rOVeredO In P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolPunTO Verde TuTTO InGLeSecorsi di lingue per bimbi dai 4 ai 14 anni, individuali e per piccoli gruppi di massimo studenti divisi per età, con insegnanti madrelingua, visite e laboratori 0434 948760, www.millenniumschool.it

FIuMe Ven. - centro comm.le Emisfero

- 33 -

OTTO

Br

eFA

MIG

LIe

Mcdonald’sSPeCIALe FeSTe dI COMPLeAnnOpossibilità di prenotare feste di com-pleanno Happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “Pirati all’arrembaggio”, “Libera la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 560999

4 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - PalasportFeSTA deI nOnnIa cura dell’Ass. 50 & Più

10 e 20 OTTOBre


Galleria SagittariaSenTIerI ILLuSTrATIore 17.15 - laboratori didattici collegati alla mostra internazionale di illustra-zioni per l’infanzia0434 365387, www.centroculturapordenone.it/cicp

11 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - v. Roggiuzzole 6/a

Ass. FarandolaMuSICAL PArTY FOr CHILdrenla musica per i bambini, little piano school; laboratorio ludico-musicale - ore 9.30-12.30-14.30/17.300434 636339, 340 0062930, www.farandola.it

dal 12 OTTOBre


Centro Culturale Casa ZanussiCOrSI dI LInGuelaboratori intensivi di inglese, france-se, tedesco e spagnolo, per studenti scuole primarie e secondarie di 1° e 2° grado (info: lun, mer e ven 9.30-12.30) - iscrizioni aperte fino ad esau-rimento postiwww.centroculturapordenone.it

15 GIOVedì OTTOBre


Centro Cult. Palazzo GregorisLA STOrIA deLLA LeuCeMIA ACu-TA PrOMIeLOCITICA: un eSeMPIO dI PrOGreSSO In AMBITO eMA-TOLOGICOore 18 - incontro con il dott. Filippo Gherlinzoni (direttore reparto emato-logia ospedale “Ca’ Foncello” di Trevi-so), in coll. con Ass. In Buona [email protected]

18 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - c.so Vittorio Emanuele 31/b

Libreria Giunti al PuntoLABOrATOrIO PePPA PIGore 16.30 - in collaborazione con Edi-toriale Scienza0434 524078

22 GIOVedì OTTOBre


Centro Cult. Palazzo GregorisI VACCInI: uTILITA’ O BuSIneSS?ore 18 - incontro con la dott.ssa Ca-terina Cicchirillo (specialista in igiene e medicina preventiva AAS5 Azienda Sanitaria Pordenone), in coll. con Ass. In Buona [email protected]

30 Venerdì OTTOBre


Centro Cult. Palazzo GregorisTrA PAdrI e FIGLI. InCOnTrI e SCOnTrI dI GenerAZIOnIore 18 - presentazione del volume di Franco Belci, presentazione a cura del sen. Mario Fioret, in coll. con Ass. Norberto [email protected]

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

Te

AS

CA

.IT

- 34 -

fino all’11 OTTOBre

POrdenOne - p.le Sacro CuoreFeSTeGGIAMenTI SACrO CuOrefesteggiamenti di piazza con serata country (2/10), incontro con Gruppo Missionario e spettacolo teatrale mu-sicato (4/10), dimostrazione di yoga (7/10), serata dance e spiedo gigante (10/10), Festa Patronale con giochi popolari, degustazioni di vini ed esibi-zione di danza (11/10)

PrATA - GhiranoSAGrA deL BACCALA’festeggiamenti con serate giovani (2/10 Cindy the Rock History, 9/10 Rock Box), il 4/10 mercatino dell’ar-tigianato artistico e 2° Merenda Con-tadina, e 12° Marcia tra i Fiumi non competitiva (il 4/10, km 6-12-23-30)

MOrSAnO AL T. - S. PaoloSAGrA deLLA CAPrAfesteggiamenti con specialità gastro-nomiche a base di prodotti e carni ca-prine, serata di approfondimento ga-stronomico sui prodotti autunnali con lo chef Ennio Furlan (2/10), serata con specialità argentine ed animazioni Musikiosco (9/10), 17° Marcia del Ta-gliamento (marcia non competitiva km 6-12-18, l’11/10), sagra delle caprette con teatro per le famiglie (l’11/10), serate danzanti e chioschi cucina e birreria sab e dom dalle ore 18

dall’1 all’11 OTTOBre

S. FOCA - Area festeggiamentiMAdOnnA deL rOSArIOfesteggiamenti con specialità tipiche e serate gastronomiche a tema (1 e

7/10 Mus, 2 e 9/10 Calamari, 8/10 Stinco con Patate alla Piastra e Trip-pe), serate danzanti e musica giovane (2/10 Coverland, 9/10 Absolute 5), 2° Ex Tempore di pittura lungo le vie del paese “Luci e colori a San Foca”, gare di briscola e pesca di beneficenza

3-4 OTTOBre

VALVASOne - Centro storicaOMAGGIO A OMOBO TennI> 3/10 - ore 17, Sala Roma - con-ferenza “Omobo Tenni: l’uomo, il campione”;> 4/10 - dalle 8.30, in piazza, “Nel Nome di Tenni”: allineamento in piaz-za delle moto e dimostrazioni mattina e pomeriggio, con pranzo conviviale e saluto finale delle autorità[email protected]

4 dOMenICA OTTOBre

CInTO CAOM. - impianti sportivi13° MArCIA Tre LAGHImanifestazione podistica345 1089996

10 e 11 OTTOBre

SACILe - Centro storico34° TrOFeO InTernAZIOnALe CITTA’ dI SACILecompetizione internazionale di canoa slalom lungo la Livenza, a cura del Canoa Club Sacile; sabato gare senior, junior e master (dalle ore 16.30, premia-zioni in piazza Duomo alle 20), domeni-ca gare allievi, ragazzi e cadetti (dalle ore 9.30, premiazioni in p. Duomo alle 18)[email protected]

dal 15 al 25 OTTOBre

S. VITO AL T. - rosaSAGrA deL PAn ZALfesteggiamenti con piatti tipici e il tra-dizionale pane a base di zucca, gare

di briscola, chioschi ed enoteca, serate di specialità pesce (15-16-22-23/10), serate danzanti e musica ‘70/’80/’90 (Divina Band il 16/10 e Absolute 5 il 23/10), Marcia con il cane (18/10, dalle 8.45), 14° Pan-Zal Bike (18/10, iscrizioni dalle 8, partenza dalle 10, con Bimbiamici, introduzione ai bimbi al mondo della bicicletta), 2° Marcia della Fagiana (il 24/10, marcia non competi-tiva km 7-12-18 aperta a tutti, partenza alle 15), Incontro di Auto e Moto d’Epo-ca con motogiro (25/10)www.comitatodirosa.it

18 dOMenICA OTTOBre

POrdenOne - Centro StoricoInCOnTrIAMOCI A POrdenOnestand, animazioni, esibizioni artistiche e musicali, a cura dell’Ascom, con 17° Raduno Nazionale Vespa Club (in p. del Popolo), con motogiro (apertura iscrizioni dalle ore 8, premiazioni ore 15, info: 335 7836507, [email protected])

23-24-25-30-31 OTT. - 1 nOV.

POrdenOne - FieraFIerA BIrrA ArTIGIAnALe POrdenOne20 birrifici diversi ogni weekend, ga-stronomia, homebrewer, macchinari per la produzione, collezionismo, di-dattica, associazioni, animazioniwww.fierabirrapordenone.it

24 e 25 OTTOBre

COrdenOnS - p. Vittoria21° FeSTA deLLe ZuCCHefesteggiamenti con specialità tipiche a base di zucca, in coll. con le as-sociazioni del territorio, con stand, mercatini, visite guidate, animazioni per bambini con giochi, animazioni, dimostrazione di intagli di zucca, pre-

miazione delle zucche in piazza0434 581365, [email protected]

dal 25 OTTOBre all’8 nOVeMBre

FAnnA - Aria FesteggiamentiFeSTA dI SAn MArTInOsagra paesana con torneo di mini-basket (25/10), Lucciolata benefica (30/10), serate gastronomiche a tema (1/11 coste e quaglie allo spiedo, 8/11 coniglio allo spiedo), serata di canti friulani (6/11), mostre “Giornali e cartoline postali da Caporetto al Piave” a Casa Marchi (dal sabato), se-rate musicali e chioschi (con servizio asporto alla domenica, ore 11.30-12)www.prolocofanna.com

31 OTTOBre - 1-7-8 nOVeMBre

POrdenOne - FierarISO e COnFeTTI17° salone del matrimonio, con stand di ristoratori, abbigliamento, catering, animazioni, viaggi e tutte le offerte per chi si accinge a convolare a giuste nozze (sab ore 14-19, dom 10-19) www.risoeconfetti.it

5-6 nOVeMBre

POrdenOne - FieraPunTO d’InCOnTrOfiera della formazione, alla ricerca del lavoro, all’incontro tra lavoratori ed aziende (ore 9-17, ingresso gratuito) www.incontropordenone.it

dal 6 al 22 nOVeMBre

MOrSAnO AL T. - loc. Orzano43° SAGrA deLL’OCAfesteggiamenti paesani con serate danzanti, animazioni, visite guidate, area giovani e chioschi con prodotti a base di oca www.sagraoca.it

- 35 -

OTTO

Br

eP

IAZ

Ze

& S

PO

rT

nel MeSe Sedi varieIL MerCATO dI CAMPAGnA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19;> tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12;> tutti i mar - SACILE, p. Popolo, ore 8-13;> tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. Pascatti, ore 8-13;> tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13;

POrdenOne - v. Castello 2

La Vecia Osteria del MoroIL Menu’ deLLA STAGIOnespecialità a base di prodotti del terri-torio e vini selezionati, con piatti della tradizione: trippe, baccalà, lumache...0434 28658, www.laveciaosteriadelmoro.it

POrdenOne - v.le Grigoletti 148

Osteria Trattoria La BassaeVenTI deL MeSe> ven e sab - SPECIALE TAGLIATA E ESPETADAS PORTOGHESI, suggerita prenotazione - specialità carni alla brace, con tagli speciali e i caratteristici spiedoni alla fiamma della tradizione portoghese0434 1774678

POrdenOne - v. Pra 45

Alla Frasca da PierrISTOrAnTe dI CAMPAGnA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 0434 40451, www.allafrascadapier.it

FIuMe Ven. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia

eVenTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione> tutti i gio (pranzo e cena) e tutte le dom (a pranzo) - GRAN BOLLITO MISTO, diversi tagli di carne e salse di contorno, opportuna prenotazione (dal 15/10, fino a marzo);0434 561586

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

ristorante divinoeVenTI deL MeSe> tutti i giorni - PRANZO A MENU’ FISSO;> tutti i giorni - dalle ore 18 - SERVI-ZIO PIZZERIA!, servizio pizzeria (an-che da asporto), fino alle ore 22.30, aperto anche domenica, giorno di chiusura del ristorante)0434 81903, 392 2558773

POrdenOne - v. Roveredo 2/e

QucinandoSCuOLA dI CuCInAscuola di cucina dedicata alle migliori energie del territorio (e non solo) in am-bito di food, con incontri, corsi, show cooking, approfondimenti su prodotti e tecniche (programma completo sul sito)www.qucinando.com

POrdenOne - v. Colonna 35/a

Cucina 33COrSI deL MeSecorsi di cucina e incontri di approfondi-menti su tecniche, cucine di casa e del mondo, specialità di stagione e della tra-dizione (programma completo sul sito)www.cucina33.com

COrdenOnS - p. Vittoria

La CucineriaCuCInIAMO Per Tegastronomia pronta con tante specia-lità, con servizio di cucina mobile per realizzarli presso il cliente0434 581330, [email protected]

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

Te

AS

CA

.IT

- 36 -

TeGLIO VeneTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoeVenTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...);> 1-8-15-22-29/10 - A TUTTA BIR-RA, abbinamenti con birre artigianali internazionali e non, con griglia;> 4-11-18-25/10 - PIZZA IN PALA, da condividere con chi vuoi, l’amicizia alla Taverna si misura a metri...;> 2/10 - 3C E BOLLICINE, menù a base di molluschi, solo su prenotazione;> 3/10 - GRIGLIE DI FUOCO: la bi-stecca al metro;> 7/10 - A LUME DI CANDELA, PRIMI-ZIE DI STAGIONE: la zucca e i monti;> 9 e 30/10 - LA PAELLA DELLA TA-VERNA, solo su prenotazione;> 10/10 - GRIGLIE DI FUOCO: bistec-cone di manzo;> 14/10 - A LUME DI CANDELA, PRIMI-ZIE DI STAGIONE: La Bella e il Tartufo;> 16/10 - SOLO CAPE LUNGHE, solo su prenotazione;> 17/10 - GRIGLIE DI FUOCO: Il Cu-pin alla Griglia;> 21/10 - A LUME DI CANDELA, PRI-MIZIE DI STAGIONE: Le Castagne e la Campagna;> 23/10 - IL PIATTO DEL CONTE: mol-luschi gratinati (solo su ordinazione);> 24/10 - GRIGLIATE DI FUOCO: Kostate da Kg;> 28/10 - A LUME DI CANDELA, PRI-MIZIE DI STAGIONE: Zucca e Mare;> 31/10 - HALLOWEEN, la notte più magica dell’anno, con premi per le maschere più orribili;347 4128663

2-3-4 OTTOBre

POrCIA - Centro storicoPurLILIuM. SAPOrI e nOTe Per

Le VIe deL BOrGOdegustazioni enogastronomiche con menù dei Ristoratori Purliliesi, in degustazione baccalà alla vicentina, baccalà mantecato, lesso di Chianina, radicio e fasioi, culatello con la cotenna, spezzatino di cinghiale, zuppa di ceci, guancette di maiale, frico, trippe;> 2/10 - dalle 19, alle Cantine dei Principi di Porcia, evento inaugurale in musica “Sinestesie: orecchi, occhi e papille gustative”, quartetto d’archi della scuola di musica “S. Gandino”, commento eno-musicale di Umberto Berti, degustazioni enoiche a cura delle Cantine dei Principi di Porcia; > 3/10 - dalle 15.40, apertura manifesta-zione con mercatino di prodotti tipici e vini locali e dell’hobbistica creativa; dalle 15, mostra di fumetti; ore 17.30, musica swing live con Boogie Nuts; dalle 19, cena tra gli stand; dalle 21, “La guerra di nessuno”, musica canto e parole; > 4/10 - dalle 9.30, Pedalando per Porcia, cicloturistica; dalle 10, stand di degustazioni e chioschi, ed esibizione di macinazione, dalle 10 esibizioni sportive; dalle 10.30, visite guidate e convegno su temi storici e di gastronomia tradizionale; dalle 15 Caccia al Tesoro; ore 15 e 16 passeggiate naturalistiche; ore 16.30 dimostrazione di zumba, e intrattenimento musicale; dalle 10 spazio bambini e ragaz-zi con giochi e laboratori www.purlilium.it

dall’8 all’11 OTTOBre S. GIOrGIO deLLA rICH. - rauscedo

Le rAdICI deL VInOfestival della Ribolla Gialla e del Sauvi-gnon, con degustazioni, convegni, enti, attività per bambi, prodotti e menù tipici, fiera della viticoltura d’eccellenza, e con-corso fotografico a cura della Pro Loco “Un’istantanea delle Radici del Vino”335 7170268,www.comune.sangiorgiodellarichinvelda.pn.it

- 37 -

OTTO

Br

eG

uS

TO

OTTO

Br

eG

uS

TO

- 38 -

Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Dal 15 ottobre riprende l’occasione del spettacolare bollito misto, ogni giovedì a pranzo e cena e ogni domenica a pranzo (raccomandata prenotazione).

osteria con cucina

corso Italia 5PRATuRLONE di FIuME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook

foto archivio locale

TuRLONIA

Pur con tutte le caratteristiche classiche del perfetto pub irlandese, questo locale si presenta unico nel suo genere, per il calore e l’atmosfera con cui accoglie i suoi ospiti, proponendosi come luogo ideale per serate all’insegna della buona musica live (un paio di appuntamenti al mese, v. rubrica Live&Party), di ottime birre irlandesi (Harp, Kilkenny, Guinness). Recentemente rinnovato e ringiovanito, ha arricchito notevolmente il proprio menù con tanti sfiziosi panini, bruschette e deliziosi stuzzichini).

Irish pub

v. della Colonna 34/bPORDENONE

0434 29778

chiuso domenica

WHITE HARP

foto archivio del locale

Sita in un ex convento del ‘300, proprio nel cuore del centro storico, questo locale vanta oltre 30 anni di storia, nel corso dei quali numerosi sono stati i riconoscimenti (dalla qualifica di “Locale Storico” al marchio di qualità “Ospitalità Italiana”). Dedita ad una costante ricerca sul fronte delle materie prime, con assoluta attenzione alla stagionalità e al “km 0”, propone sotto le sue suggestive volte una cucina tradizionale friulana rielaborata con un tocco di modernità ed accompagna-ta con i vini di una fornitissima cantina.

osteria con cucina

v. Castello 2PORDENONE

0434 28658www.laveciaosteriadelmoro.it

LA VECIA OSTERIA DEL MORO

foto archivio locale

Posto sull’altura alle spalle dell’abitato di Dardago, questo locale sorprende subito per il panorama mozzafiato, che anche doversi allontanare troppo dalla pianura, consente un colpo d’occhio magnifico su tutta la provincia. Ristorante e pizzeria molto curato nel servizio e nella produzione gastronomico, si presta magnificamente a ricorrenze e grandi tavolate, forte di un ampia sala con vetrata panoramica, che spesso viene anche messa a servizio di eventi, serate a tema, degustazioni di tipicità locali.

ristorante pizzeria

Strada del Ciastelat 2, DardagoBuDOIA

0434 [email protected]

chiuso mercfoto Pordenone With Love

CIASTELAT

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 40 -

CULTURA

25 dOMenICA OTTOBre

SPILIMBerGO - p. Duomo

Teatro CastelloI FrATeLLI BIAnCHInI neL rOMAnZO “LeS MAITreS MOSAISTeS” dI GeOrGe SAndore 17.30 - evento conclusivo della mostra “Mosaizm”, con intervento del prof. Mario Turello0427 40195/591115

LIVE & PARTY

nel MeSe

TrAVeSIO - Usago

Cooper’s YardeVenTI deL MeSeaperto servizio di MENU’ PER ASPOR-TO, cucina con MEGA-GRIGLIA A BRACI DI LEGNO DI FAGGIO e attrez-zato di LUNA PARK, BIRRA ARTIGIA-NALE non filtrata e non pastorizzata marchio Praforte> tutti i gio - serata KARAOKE;> tutti i ven e i sab - PARTY IN MUSICA;- speciale HALLOWEEN:> 30/10 - L’INFERNO E’ SOLO PER ADULTI, serata evento;> 31/10 - 2 sale, 2 feste: in sala inter-

na, IL TERRORE NEI TUOI OCCHI, se-rata evento in musica ed animazione; in sala vetrate, FESTA MAGICA PER I PIU’ PICCOLI (con speciale menù fisso per bimbi ed adulti);0427 90091, www.birreriacoopers.it

MAnIAGO - v. Dante 23

Che Posto! Galletti e pizzaeVenTI deL MeSe> tutti i ven - ANIMAZIONE PER BIMBI con animatrice specializzata (in sala a parte);> tutti i sab - FUEGO!, il sabato con animazione musicale; > lo staff vi aspetta anche al nuovo locale a LATISANA - CHE POSTO, via Lignano 103 (ss per Lignano);0427 72242

POLCenIGO – v. Pordenone 1

el Mordisco - ore 22eVenTI deL MeSe> 2/10 - GIANNI MISTER dj;> 9/10 - AXOLOT BAND live;> 16/10 - ROXANO dj;> 23/10 - HEDERA live;> 30/10 - HALLOWEEN PARTY con Davide Zanetti;> 6/11 - DAVIDE ZANETTI dj;0434 748778, www.elmordisco.it

MUSICA COLTA

3 SABATO OTTOBre

S. GIOrGIO deLLA rICH. - Provesano

Chiesa S. LeonardodOMInICO BIAnCHInI, ALeSSAndrO OrOLOGIO e LA CuLTurA MuSICALe eurOPeA deL 16° SeCOLOore 20.30 - con Coro Bertando di Aquileia (dirige maestro Olinto Contar-do) e Andrea Marchiol (clavicembalo)0427 40195/591115

17 SABATO OTTOBre

S. GIOrGIO deLLA rICH.

Auditorium Biblioteca CivicaHIrTVS MVSArVMore 20.30 - con maestro Franco Fois e Pacoloni Ensemble, con letture dell’attore Werner Di Donato (anche il 18/10, ore 20.30, alla chiesa di S. Maria Assunta a Vivaro)0427 40195/591115

22 GIOVedì OTTOBre

SACILe - chiesa S. GregorionICOLA dI BenedeTTO (violino) e ALBerTO rAVAGnIn (pianoforte)ore 21, a cura dell’Ass. Cult. Altoliven-tina XX [email protected]

FAMIGLIE

tutti i MArTedì

MAnIAGO - v. Umberto I n 41/b

Sala LiberamenteCOrSO AMATOrIALe dI SHIATSudalle 20 alle 22, a cura dell’Ass. Il Sof-fio - fino al 27/10347 5102713, 338 9075470, www.ilsoffio.net

tutti i MerCOLedì

BudOIA - v. Panizzut 4

Ass. Satya-QiCOrSO AMATOrIALe dI SHIATSudalle 20 alle 22, a cura dell’Ass. Il Sof-fio - fino al 28/10347 5102713, 338 9075470, www.ilsoffio.net

3 SABATO OTTOBre

POLCenIGO - emporio solidaleIn CArrOZZA neL VeCCHIO BOrGOore 14-16 - presso l’emporio (open sab e dom 9-12.30/15.30-19)0427 764425, [email protected]

PIAZZE E SPORT

2-3-4 OTTOBre

VIVArO - territorio del comuneMAGredI MOunTAIn TrAILmanifestazione podistica, con escur-sione di Nordic Walking (3/10)0427 764425, [email protected]

OTTO

Br

eP

ed

eM

On

TAn

A I

n T

AS

CA

- 42 -

4 dOMenICA OTTOBre

AVIAnO - p. duomoAnTICAMenTe AVIAnOtradizionale mercatino dell’antiquaria-to, con chiosco [email protected]

CLAuT - Centro visite ParcoTreKKInG e MOunTAIn BIKeritrovo ore 10, escursione tra Claut, Casera Casavento, Piais (durata 5 ore) - per le escursioni al Parco Dolomiti Friulane0427 87333, www.parcodolomitifriulane.it

17 SABATO OTTOBre

CLAuT - Centro visite ParcoeSCurSIOne CrePuSCOLAreritrovo ore 15, escursione “Il faggio e la luna”, al Pian De Crode, Podestrine (durata 4 ore) - per le escursioni al Parco Dolomiti Friulane0427 87333, www.parcodolomitifriulane.it

18 dOMenICA OTTOBre

BArCIS - vie del paeseMerCATO d’AuTunnO - FOrMe e COLOrIprodotti agroalimentari biologici del territorio di stagione, 5° edizione, con concorso “Indovina la montagna di legna”www.prolococellinameduna.it

FrISAnCO - Centro visite PoffabroGeOTreKKInGritrovo ore 9, escursione tra I Lndris e la forra del Colvera e Sentiero dei Lan-dris (durata 4 ore) - per le escursioni al Parco Dolomiti Friulane0427 87333, www.parcodolomitifriulane.it

erTO e CASSO - v. del paeseFIerA d’AuTunnO3° edizione0427 764425, [email protected]


TrAMOnTI dI SOT. - vie del paeseSIneSTeSIe d’AuTunnO. SuOnI, COLOrI, SAPOrI e PrOFuMI dI FIne OTTOBrefine settimana di eventi legati al tema della pace e della guerra, con mostre, fumetti, racconti, letture, canti tradi-zionali, spettacoli teatrali e concerti (e con chiosci con piatti a base di zucca, mele e castagne, con laboratori di trucco spaventoso, con sfilata di maschere dei bambini delle scuole, ed esibizione di mangiafuoco, trampolieri, artisti da strada333 2556359, www.protramontidisottto.it

31 SABATO OTTOBre

AVIAnO - p. duomoLA LuCCIOLATA

- 43 -

OTTO

Br

eP

ed

eM

On

TAn

A In

TAS

CA

OTTO

Br

eP

ed

eM

On

TAn

A I

n T

AS

CA

- 44 -

raccolta fondi a favore della Via di Natale, dalle ore 19, e a seguire CASTAGNATA IN PIAZZA, con cal-darroste, vino novello, tanta musica ed [email protected]

8 dOMenICA nOVeMBre

FOrnI dI SOPrA - Centro visitePLAYPArCOsport itinerante nel Parco, dimostra-zioni gratuite per tutti e presentazione del programma escursioni ed attività Inverno 2015/16 - per le escursioni al Parco Dolomiti Friulane0427 87333, www.parcodolomitifriulane.it

GUSTO

nel MeSe Sedi varieIL MerCATO dI CAMPAGnA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i mar - AVIANO, v. Ospedale, ore 8-13;> tutti i gio - SPILIMBERGO, p. Gari-baldi, ore 8-12.30;> tutti i sab - MANIAGO, p. Italia, ore 8-13;

fino al 10 OTTOBre

BArCIS - da Ponte AntoiTrenInO deLLA VALCeLLInApercorso in trenino nella natura e nei borghi della Valcelllina, ogni domenica (fino a tempo permettendo), corse dalle 10 alle 17.300427 50316, 335 256385

11 dOMenICA OTTOBre

CAVASSO nuOVO - vie del paeseMOSTrA MeLe AnTICHeore 10-19 - edizione mostra mercato delle molte varietà antiche di meli locali, con chioschi di mescita e di vendita a cura dei produttori locali

e presentazione della 2° edizione del libro “I Posti delle Mele” di Date Silvestrinmeleantiche.blogspot.it

24-25 OTTOBre

BudOIA - v. del paeseFeSTA deLLO ZAFFerAnO1° edizione0427 764425, [email protected]

25 dOMenICA OTTOBre

FrISAnCO - PoffabroZuCCHe MeLe e CASTAGne, dALL’ArTe ALLA CuCInA10° edizione, manifestazione a cura dell’Ass. Borgo, che unisce i sapori tradizionali della Valcolvera ad espres-sioni artistiche sul tema (dalla pittura all’artigianato), in caso di maltempo a Palazzo Pognici a Frisanco339 4210179

ARTE

fino all’11 OTTOBre

SPILIMBerGO

Chiesa di San Giovanni dei Battuti500 AnnI: IL POrdenOne A SPILIMBerGOmostra di temi, disegno, colori, sce-nografiegio, dom e fest 10-12/16-190427 40195

fino al 25 OTTOBre

SPILIMBerGO - Teatro Cinema Castello e Palazzo TadeadALLA MuSICA AL MOSAICO: dAL FrIuLI A VeneZIAmostra di mosaici del collettivo inter-nazionale Masizmgio e ven ore 15-18.30, sab e dom 10-12.30/15-18.300427 40195/591115

OTTO

Br

eW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 46 -

nel MeSe

Sedi VarieFVG FOTOGrAFIA> fino al 4/10 - CAVASSO NUOVO, Palazzo Conti Polcenigo-Fanna: CON-TEMPORANEITA’ E FOTOGRAFIA;> fino al 11/10 - S. VITO AL T., Ex essicatoio bozzoli: GUIDO GUIDI: GUARDANDO AD EST;www.craf-fvg.it


nuovi Spazi Casa ZanussiAQuAreLLI dI LIndA TrAMOnTInmostra permanenteda mar a dom 16-190434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 3 OTTOBre

POrdenOne - v. Mazzini 51/53

Fondazione Ado FurlanCArLO VIdOnI: TrACCe dI eSISTenZAda mar a sab 16-19.30www.fondazioneadofurlan.org

fino al 18 OTTOBre

VALVASOne - v. Trieste 2

Sala rossi - Ass. Cult. Felice Arte CeSCO MAGnOLATO: eVOCAZIOnI deLLA MIA TerrApersonale, intervento critico di Elena Bosa (all’inaugurazione aperitivo con l’artista)apertura sab 15-18.30 e dom 10-12.30/15-18.30, o su appuntamento0434 899501, [email protected]

fino al 25 OTTOBre


Galleria SagittariaSenTIerI ILLuSTrATImostra internazionale di illustrazioni per l’infanzia

da mar a dom 16-19, laboratori didattici 10 e 20/10, ore 17.150434 365387, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 25 OTTOBre

POrdenOne - Museo Storia naturaleLA MeTeOrITe dI BArCIS e SASSI dA ALTrI MOnTIda mer a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30, inaugurazione 12/9 ore 18www.comune.pordenone.it

fino al 30 OTTOBre


Spazio Foto Casa ZanussiIMPreSSIOnI SuLL’IndIAmostra fotografica, fotografie di Moni-ca Battel, a cura di Presenza e Culturada lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 15.30-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 31 OTTOBre

POrdenOne - c.so VIttorio Em. II 51

Museo Civico d’ArtedAnILO rOMMeL: POrdenOne LuCI e OMBremostra personaleda mer a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30www.comune.pordenone.it

fino al 31 OTTOBre

POrdenOne - Biblioteca CivicaGIAnnI PIGnAT: SeGnI e dISeGnI Per LA BIBLIOTeCAmostra personale, presentazione di Roberto Cosellalun 14-19, da mar a sab 9-19 www.comune.pordenone.it

fino al 17 GennAIO

POrdenOne - c.so VIttorio Em. II 60

Galleria BertoiaPOrdenOne MOnTAnArI. ASSe-dIO ALLA FOrMAmostra personale, anche a Palazzo Cossetti (p. XX settembre)

da mer a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30, inaugurazione 12/9 ore 18www.comune.pordenone.it

dal 3 OTTOBre al 5 nOVeMBre

POrdenOne - corso Garibaldi

Spazi espositivi ProvinciaInAFFerABILe. LO SGuArdO dI PIer PAOLO PASOLInImostra di fotografie inedite di Gideon Bachmann e Deborah Beerda mar a ven 15-19, sab e don 10-13/15-19www.provincia.pordenone.it

dal 4 al 18 OTTOBre

BruGnerA - Parco Villa VardaBruGnerA FOTOGrAFIA 2015rassegna dedicata alla fotografia, con mostra dei soci di Photo-grafando, incontri di approfondimento, Nikon Day e incontro con il fotografo Mattia Balsaminiwww.photo-grafando.com

dal 9 OTTOBre

POrdenOne - Torre

Casa del PopoloCOrSO dI dISeGnO e PITTurAa cura del maestro Pietro Disegna, per l’Ass. Cult. ComunicArti Aicsore 18-20333 6331750, www.corsodipittura.it


SAn VITO AL T.

ex essiccatoio BozzoliGIAnnI PIGnAT. COdICI d’OrIenTe TrA ICOnA e FOrMAmostra personale, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenonesab e dom 10.30-12.30/15.30-19.30 (su preno-tazione), inaugurazione il 9/10 ore 17.300434 80251



Centro Cult. Palazzo GregorisCuLTure A COnFrOnTO: LA rOMAnIAmostra di pittura di Florian Doru Crihanagio e ven 16-19, sab e dom 10-12/16-19, inau-gurazione 16/10 ore 18, in concomitanza con Incontriamoci a [email protected]

dal 17 OTTOBre al 15 nOVeMBre

POrdenOne - v.le Trieste 19

Galleria La roggiaLuIGI SACILOTTO, personaleda mar a sab 16-19, inaugurazione con “Aperiti-vo d’arte”, il 17/10 ore 11.30www.laroggiapn.it

dal 31 OTTOBre al 31 GennAIO

POrdenOne - parco Galvani

Galleria PizzinatoYuMe - SOGnI GIAPPOneSIfotografie giapponesi del XIX secoloinaugurazione 31/10 ore 18www.comune.pordenone.it

dal 7 nOVeMBre al 6 dICeMBre

VALVASOne - v. Trieste 2

Sala rossi - Ass. Cult. Felice Arte CeSCO MAGnOLATO: eVOCAZIOnI deLLA MIA TerrAmostra personale, intervento critico di Diego A. Collovini (all’inaugurazione aperitivo con l’artista)apertura sab 15-18.30 e dom 10-12.30/15-18.30, o su appuntamento, inaugurazione il 7/11 ore 180434 899501, [email protected]

dal 28 nOVeMBre al 10 GennAIO

SeSTO AL reG. - AbbaziaCOn PIede STrAnIerO SOPrA IL CuOre“Europa 1043/45: tre testimonianze friulane. Mario Moretti, Luciano Ce-schia, Federico De Rocco”da gio a dom e fest 10-12/15-19, inaugurazione il 28/11 ore 170434 365387, www.centroculturapordenone.it

OTTO

Br

eA

rT

e

- 47 -

Documents

PORDENONEinTASCA.it - ottobre 2015