Embed Size (px)
DESCRIPTION
trabajos realizados en el area del diseño
Citation preview
MARCELA CONTRERAS
{PORTAFOLIO}
{EDITORIAL}
Afiche + desplegable para libro “ + de 100 definiciones de Diseño”
Proyecto personal Bitacora de la Plaza de Armas
{EDITORIAL}
{EDITORIAL}
Libro sobre Jan Lenica
1.- ENTRADAÁbrame Padre la puerta,la de su casa el encanto.
Le traigo flores y el cantocon el alma que despierta.
Su hijo el cordero se aprestaa ofrecerse en sacrificio.
La acogida, ël inicio,donde brota el sacramento.
Recibiré el alimentoestando ä tu servicio.
Llegamoh a tu casa santacon pesares y alegría,
con el vivir de los díahgracias a tu vid que es tanta,
a agradecerte la mantaque siempre acoge a los míoh:
nos protege del impío,me da fe y me compromete.
Si comparto este banqueteno tendré pena ni frío.
2.- PERDÓN¡Oh mi Señor ten piedad!
Perdón y danos tu luz.Perdón mi Cristo Jesús,
estoy a tu voluntad.Perdón por la humanidad,
perdón por darte dolor,perdón por no dar amor,perdón mi Rey celestial,perdón mi Dios eternal,perdón mi Consolador.
3.- GLORIAGloria ä Dios en el cielo
y en la tierra paz al hombre,gloria a su bendito nombre
y gloria ä su desvelo.Te alabamos de este suelo,
Padre Dios te ädoramos,gloria al Cordero que amamos
por sus gloriosos encantoh,gloria al Espíritu Santo:
Señor te glorificamos.
Señor Dios, Rey celestial,Padre todopoderoso,
Cristo, hïjo Dios virtuosoy gloria al trino en caudal
Gloria äl que venció al mal,gloria al que quita el pecado
gloria äl que está sentado a diestra del Padre Dioh,
gloria al santo que nos dio:amén, Unitrino amado.
4.- SALMO [150]Alabad al Padre Dioh
con sonoros instrumentoh,alabad su firmamento
con lo que nos entregó.Alabadlo con la voh
como el ave, ën su vuelo:Alabadlo con pañueloh,
con las danzas y tambores,y como los reverdores
que se ofrecen a los cieloh.
Alabad con guitarronescon trompetas y bocinah,
el salterio ya se empinaa tocar bellas razones.
Alabad con acordeones,con pandero y con tambor,
como el alba en su frescoralabadlo con platilloh,como trina el pajarillopor ser obra del Señor.
5.- ALELUYA¡Aleluya, äleluya!
Vivo está el Señor Jesúh,que nos trae la salú,
con la Eternidad que es suya.Al pecador Él arruya
como un bálsamo que viene.Aleluya al que sostiene,
aleluya a la esperanza,aleluya a la bonanza,
aleluya al que mantiene.
6.- POST EVANGELIOTu palabra mi Señores vida de Eternidad,
brota toda claridadde Cristo, ël buen pastor.
Nos entrega ël valordándonos la libertad.Alabo tu inmensidad
con todo mi humilde ser:Cristalina de beber
de puños de la bondad.
7.- CREDO Yo creo en Dios poderoso,
Padre Creador del cielo,de la tierra, ëste suelo
y del cosmos tan hermoso.Creo en su Hijo virtuoso,
Cristo, único Señor,concebido por amor
en el seno de MaríaBenditä obra ese día
del Santo consolador.
Padeció bajo el poderde Pilatos el romano,
el que se lavó las manohy lo hizo padecer.
Por el hoy ÿ el ayerCristo fue crucificado,
muerto y también sepultadoal tercer día por cierto
resucita de los muertohsubiendo glorificado.
A la diestra está sentadoy de allí hä de venir
majestuoso a definir,porque venció äl pecado.
En el Espíritu amadocreo en Dios, su Majestad,
en la común Santidad,creo en la Iglesia Católica
porque es santa y apostólicay creo en la Eternidad.
8.- PETICIONESPor el Papa y los obispos,sacerdoteh y vocaciones,
por estas nobleh intencionespidamos a Dios por Cristo.
Por la Iglesia quë ha vistola intercesión de María,
que fortalezca su víaenseñando en claridad,
con respeto y con verdadsiguiendo a la Jerarquía.
Por la patria y gobernantesy todas suh autoridades,
por los campos y ciudadessiguiendo a Dios adelante.
Por el pobre y el cesante,el minero, el pescador,por el noble agricultorque lucha por su país:
Pidamos por la raíz,por Chile ÿ por su honor.
Pidamos con devociónpor nuestra comunidá ,
que se acerque más y máhal camino ’e salvación.
Por la reconciliaciónde hermanö hacia hërmanoh,
y juntos todos pidamohpor la lluvia äl Señor:
Que reine siempre el amoren todo el género humano.
Pidamoh a Dios por los presosEnfermos y desvalidoh,por el joven que a caído
en la droga, ÿ confeso.Por los difuntos hoy rezopor la viuda y la pobreza,
que se acabe la malezade la lacra y delincuencia:Señor danos tu paciencia,
Padre danos fortaleza.
9.- OFERTORIOTe ofrecemos mi Señor
este vino y este pan,pronto se convertirán
en cuerpo y sangre de amor.Sacrificio del pastoren alma y divinidad,
es Cristo en su majestad
en celestial alimento:Por este gran sacramento
recibimos la bondad.
Te ofrecemos el trigalcon estas vides madurah,muy luego serán dulzura
por gracia del Eternal.El milagro en su caudalen esta hora tan plena,la inmolación en faena
para la eterna alegría:Con la ayuda de María
se prepara ësta cena.
10.- SANTOSanto, Santo, Santo, Santo,
Señor Dios del Universo,te alabamos en el verso:
Bendito el que ha amado tanto.El que viene con su manto
tejido por su desvelo.Hosanna ën Tierra y Cielo
el que viene del Señor.Rey poderoso de amor,
gloria a tu bondad en vuelo.
11.- PADRENUESTROPadre nuestro, öh Señor,
que estás en el Cielo amado,tu Nombre santificadosea, bendito Hacedor.
Tu Reino venga, Creador,y hágase tu voluntad,
aquí y en la Eternidaddanos el pan y perdón:
Líbrame de tentacióndel pecado y su maldad.
12.- CORDEROCordero de Dios que quitah
el pecado de este mundo,con tu amor que es tan profundo
por gracia de Dios Taitita.Cordero de Dios palpita
en el orbe en plenitú.Bórrame el mal con tu luh,
de nosotros ten piedá:Por tu ser danos la pah,
en la vida y la salú .
13.- COMUNIÓN [Verso encuartetado]
Aquel pan de cada díaquién lo pudiera probar:
Yo lo quisiera tomarde las manos de María.
Yo llego con devocióna la casa de mi Padre
agradeciendo a mi madreque me dio la religión.
Nos invita aquel copón
Interpretada por los Herederos de la Guitarra Grande de Pirque:Juan Pérez Ibarra, Santos Rubio Morales, Erick Gil Cornejo y Fidel Améstica
a la celestial comida.Es gozo y es alegría
con este eterno sustento:Fortificará los tiempohaquel pan de cada día.
Jesucristo, Höstia Santa,víctima por nuestro amor,
y el altar es esplendorcuando el cáliz se levanta.El pecador se aquebrantaviendo el divino manjar,
y es mi Dios en el altaren su grande sacramento:Su cuerpo es el alimento,quien lo pudiera probar.
Este pan con este vinoson para mí la confianza
siendo digno de alabanzanuestro Señor unitrino.
En el banquete más finomi Dios nos da de gustar,
viniendo ä convidara su celestial mansión:
El cáliz de salvaciónyo lo quisiera tomar.
Amasado pan de amorde aquel Verbo tan divino
siendo su sangre ël vinoque renueva al pecador.
Es muy nuestro el labrador,labrador de nuestra vida,
a su mesa nos convidacon su cena en el altar:
Yo la quiero saborear de las manos de María.
14.- MEDITACIÓNCuando el pan Tú lo partiste
para éste, el mundo hambriento,quedaste como alimento
y la vida nueva diste.El cáliz lo compartiste
dejando dulce señal.Éxtasis el memorial
porque el siervo se renueva:Por esta bendita prueba
brota la Gloria en caudal.
15.- CANTO FINAL [a la santísima Virgen]
Virgen del Carmen gloriosa,sagrario de salvación,
oh néctar de mi pasión,faro de Chile virtuosa.
Del pecador hacendosa,lumbrera de sanación,
de nuestra historia la uniónen Tierra y Eternidad,
amor de inmortalidad,chilena de corazón.
Diseño e Ilustración: Felipe Aldana / Marcela Contreras / Úrsula Henríquez UTEM
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
LA EUCARISTÍA EN DÉCIMAS A LO DIVINO. Versos para la santa misa
Para la gloria de Dios amado Por Cristo nuestro Señor
Texto en décimas
JUAN DOMINGO PÉREZ IBARRA. POETA Y CANTOR A LO DIVINO DE STA. RITA DE PIRQUE
JUNIO - MMXI
MISA A LO POETA
Lira popular, para cantores a lo divino Misa a lo poeta
1.- ENTRADAÁbrame Padre la puerta,la de su casa el encanto.
Le traigo flores y el cantocon el alma que despierta.
Su hijo el cordero se aprestaa ofrecerse en sacrificio.
La acogida, ël inicio,donde brota el sacramento.
Recibiré el alimentoestando ä tu servicio.
Llegamoh a tu casa santacon pesares y alegría,
con el vivir de los díahgracias a tu vid que es tanta,
a agradecerte la mantaque siempre acoge a los míoh:
nos protege del impío,me da fe y me compromete.Si comparto este banquete
no tendré pena ni frío.
2.- PERDÓN¡Oh mi Señor ten piedad!
Perdón y danos tu luz.Perdón mi Cristo Jesús,
estoy a tu voluntad.Perdón por la humanidad,
perdón por darte dolor,perdón por no dar amor,perdón mi Rey celestial,perdón mi Dios eternal,perdón mi Consolador.
3.- GLORIAGloria ä Dios en el cielo
y en la tierra paz al hombre,gloria a su bendito nombre
y gloria ä su desvelo.Te alabamos de este suelo,
Padre Dios te ädoramos,gloria al Cordero que amamos
por sus gloriosos encantoh,gloria al Espíritu Santo:
Señor te glorificamos.
Señor Dios, Rey celestial,Padre todopoderoso,
Cristo, hïjo Dios virtuosoy gloria al trino en caudal
Gloria äl que venció al mal,gloria al que quita el pecado
gloria äl que está sentado a diestra del Padre Dioh,
gloria al santo que nos dio:amén, Unitrino amado.
4.- SALMO [150]Alabad al Padre Dioh
con sonoros instrumentoh,alabad su firmamento
con lo que nos entregó.Alabadlo con la voh
como el ave, ën su vuelo:Alabadlo con pañueloh,
con las danzas y tambores,y como los reverdores
que se ofrecen a los cieloh.
Alabad con guitarronescon trompetas y bocinah,
el salterio ya se empinaa tocar bellas razones.
Alabad con acordeones,con pandero y con tambor,
como el alba en su frescoralabadlo con platilloh,como trina el pajarillopor ser obra del Señor.
5.- ALELUYA¡Aleluya, äleluya!
Vivo está el Señor Jesúh,que nos trae la salú,
con la Eternidad que es suya.Al pecador Él arruya
como un bálsamo que viene.Aleluya al que sostiene,
aleluya a la esperanza,aleluya a la bonanza,
aleluya al que mantiene.
6.- POST EVANGELIOTu palabra mi Señores vida de Eternidad,
brota toda claridadde Cristo, ël buen pastor.
Nos entrega ël valordándonos la libertad.Alabo tu inmensidad
con todo mi humilde ser:Cristalina de beber
de puños de la bondad.
7.- CREDO Yo creo en Dios poderoso,
Padre Creador del cielo,de la tierra, ëste suelo
y del cosmos tan hermoso.Creo en su Hijo virtuoso,
Cristo, único Señor,concebido por amor
en el seno de MaríaBenditä obra ese día
del Santo consolador.
Padeció bajo el poderde Pilatos el romano,
el que se lavó las manohy lo hizo padecer.
Por el hoy ÿ el ayerCristo fue crucificado,
muerto y también sepultadoal tercer día por cierto
resucita de los muertohsubiendo glorificado.
A la diestra está sentadoy de allí hä de venir
majestuoso a definir,porque venció äl pecado.
En el Espíritu amadocreo en Dios, su Majestad,
en la común Santidad,creo en la Iglesia Católica
porque es santa y apostólicay creo en la Eternidad.
8.- PETICIONESPor el Papa y los obispos,sacerdoteh y vocaciones,
por estas nobleh intencionespidamos a Dios por Cristo.
Por la Iglesia quë ha vistola intercesión de María,
que fortalezca su víaenseñando en claridad,
con respeto y con verdadsiguiendo a la Jerarquía.
Por la patria y gobernantesy todas suh autoridades,
por los campos y ciudadessiguiendo a Dios adelante.
Por el pobre y el cesante,el minero, el pescador,por el noble agricultorque lucha por su país:
Pidamos por la raíz,por Chile ÿ por su honor.
Pidamos con devociónpor nuestra comunidá ,
que se acerque más y máhal camino ’e salvación.
Por la reconciliaciónde hermanö hacia hërmanoh,
y juntos todos pidamohpor la lluvia äl Señor:
Que reine siempre el amoren todo el género humano.
Pidamoh a Dios por los presosEnfermos y desvalidoh,por el joven que a caído
en la droga, ÿ confeso.Por los difuntos hoy rezopor la viuda y la pobreza,
que se acabe la malezade la lacra y delincuencia:Señor danos tu paciencia,
Padre danos fortaleza.
9.- OFERTORIOTe ofrecemos mi Señor
este vino y este pan,pronto se convertirán
en cuerpo y sangre de amor.Sacrificio del pastoren alma y divinidad,
es Cristo en su majestad
en celestial alimento:Por este gran sacramento
recibimos la bondad.
Te ofrecemos el trigalcon estas vides madurah,muy luego serán dulzura
por gracia del Eternal.El milagro en su caudalen esta hora tan plena,la inmolación en faena
para la eterna alegría:Con la ayuda de María
se prepara ësta cena.
10.- SANTOSanto, Santo, Santo, Santo,
Señor Dios del Universo,te alabamos en el verso:
Bendito el que ha amado tanto.El que viene con su manto
tejido por su desvelo.Hosanna ën Tierra y Cielo
el que viene del Señor.Rey poderoso de amor,
gloria a tu bondad en vuelo.
11.- PADRENUESTROPadre nuestro, öh Señor,
que estás en el Cielo amado,tu Nombre santificadosea, bendito Hacedor.
Tu Reino venga, Creador,y hágase tu voluntad,
aquí y en la Eternidaddanos el pan y perdón:
Líbrame de tentacióndel pecado y su maldad.
12.- CORDEROCordero de Dios que quitah
el pecado de este mundo,con tu amor que es tan profundo
por gracia de Dios Taitita.Cordero de Dios palpita
en el orbe en plenitú.Bórrame el mal con tu luh,
de nosotros ten piedá:Por tu ser danos la pah,
en la vida y la salú .
13.- COMUNIÓN [Verso encuartetado]
Aquel pan de cada díaquién lo pudiera probar:
Yo lo quisiera tomarde las manos de María.
Yo llego con devocióna la casa de mi Padre
agradeciendo a mi madreque me dio la religión.
Nos invita aquel copón
Interpretada por los Herederos de la Guitarra Grande de Pirque:Juan Pérez Ibarra, Santos Rubio Morales, Erick Gil Cornejo y Fidel Améstica
a la celestial comida.Es gozo y es alegría
con este eterno sustento:Fortificará los tiempohaquel pan de cada día.
Jesucristo, Höstia Santa,víctima por nuestro amor,
y el altar es esplendorcuando el cáliz se levanta.El pecador se aquebrantaviendo el divino manjar,
y es mi Dios en el altaren su grande sacramento:Su cuerpo es el alimento,quien lo pudiera probar.
Este pan con este vinoson para mí la confianza
siendo digno de alabanzanuestro Señor unitrino.
En el banquete más finomi Dios nos da de gustar,
viniendo ä convidara su celestial mansión:
El cáliz de salvaciónyo lo quisiera tomar.
Amasado pan de amorde aquel Verbo tan divino
siendo su sangre ël vinoque renueva al pecador.
Es muy nuestro el labrador,labrador de nuestra vida,
a su mesa nos convidacon su cena en el altar:
Yo la quiero saborear de las manos de María.
14.- MEDITACIÓNCuando el pan Tú lo partiste
para éste, el mundo hambriento,quedaste como alimento
y la vida nueva diste.El cáliz lo compartiste
dejando dulce señal.Éxtasis el memorial
porque el siervo se renueva:Por esta bendita prueba
brota la Gloria en caudal.
15.- CANTO FINAL [a la santísima Virgen]
Virgen del Carmen gloriosa,sagrario de salvación,
oh néctar de mi pasión,faro de Chile virtuosa.
Del pecador hacendosa,lumbrera de sanación,
de nuestra historia la uniónen Tierra y Eternidad,
amor de inmortalidad,chilena de corazón.
Diseño e Ilustración: Felipe Aldana / Marcela Contreras / Úrsula Henríquez UTEM
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
LA EUCARISTÍA EN DÉCIMAS CANTADAS. Versos para la santa misa
Para la gloria de Dios amado Por Cristo nuestro Señor
Texto en décimas JUAN DOMINGO PÉREZ IBARRA. POETA Y CANTOR
A LO DIVINO DE STA. RITA DE PIRQUEJUNIO - MMXI
{EDITORIAL}
{EDITORIAL}
Diseñadora EditorialRevista InfashionPrimavera/verano 2011 www.infashion.cl
Diseñadora EditorialRevista InfashionOtoño/ Invierno 2011 www.infashion.cl
{ILUSTRACIÓN}
Ilustración para Revista G
Piezas Gráficas realizadas en Photoshop
{MONTAJE}
{PAPELERIA}
Logo tienda DIX-HUIT y aplicación
{PAPELERIA}
Papeleria empresa Pyme Confer LTDA
Pronto en librerias te invita a recorrer la ciudad desde otra mirada.Descubriendo el centro
.
Descubriendo el centro
.
Descubriendo el centro
{PROYECTO EDITORIAL}
Proyecto patrimonial Santiago de Cerca
Logo+Afiches+editorial+infografía
{INFOGRAFÍA}
{PROYECTO TÍTULO }
“Cantando en la Gloria”Libro que une texto mas foto montaje
relata lo que es el canto a lo divinopatrimonio inmaterial de Chile
8 SESIONES DE CAVITACION + FOTODINAMICA + DRENAJE PARA CELULITIS A $60.000 (precio ref. 385.000)
8 SESIONES DE MESOTERAPIA VIRTUAL + TERAPIA NEUMATICA + VENDAS FRIAS PARA
CELULITIS A $65.000 (precio de ref. 315.000)
6 SESIONES DE MICROABRASION DE DIAMAN-TES, ELECTROPORACION, BIOESTIMULACION
CELULAR Y RADIOFRECUENCIA FACIAL A $65.000 (precio de ref: 360.000)
1 SESION DE DERMOABRASION CON DIAMAN-TES Y SCRUBER SONICO PARA PUNTOS NEGROS
Y POROS DILATADOS A $12.000 (precio ref: 45.000)
1 SESION DE MASAJE EN SILLA DESCONTRAC-TURANTE CON VIBROMASAJEADOR NEUMATICO
DE 15 MINUTOS A $10.000 (precio ref: 25.000)
10 SESIONES DE DRENAJE LINFATICO CON PRESOTERAPIA + INFRARROJO
DESINTOXICANTE DE 30 MINUTOS A $70.000 (precio de ref: 185.000)
10 SESIONES DE ELECTROESTIMULACION + VIBROMASAJEADOR + VENDAS FRIAS PARA
FLACIDEZ A $70.000 (precio de ref: 286.000)
SOLO POR MARCHA BLANCA DE NUESTROS NUEVOS EQUIPOS, Y EN EFECTIVO.
Fonos (02) 981 95 13 - (09) 739 68 93
Regala Belleza
CASA MATRIZSTGO CENTRO
Romeral 9704 · VitacuraBombero salas 1369 OF.801
{PUBLICIDAD }
GRAND OPENNING
18DIX-HUIT
ROPA PARA HOMBRE
AV. PROVIDENCIA 2169Galeria Interprovidencia Local 27
www.clevermoda.clMÓVIL (56 9) 7 632 60 47
·
TRAJES DE BAÑO
POLERAS
MÁS DE 70 DISEÑOSPARA ELEGIR
BRIEF
BOXERS
ENVIO A REGIONES
FLYER para tienda de hombres, Bar y estética integral
Ahora en el centro de la ciudad préparate para vivir la evolución de la Estética
Corporales
- Radiofrecuencia Multipolar- Celulitis-Flacidez-Lipocavitación-Tensor Glúteo Cosmético
- Antiage-Radiofrecuencia de rejuvenecimiento-Lifting Cosmético-Peeling Mecánico y Químico-Tratamientos especiales para manchas y acné.
Faciales
/////// ///////////
/////////// ///////
Recibe hasta un -80% por inauguración, válido hasta el 31 de diciembre de 2011
Casa Matriz · Romeral 7904 Vitacura Nueva Sucursal Stgo Centro · Bombero Salas 1369 Of 801
Fonos (02) 981 95 13 - (09) 739 68 93
Somos la evolución de la estética.
Corporales Faciales Anti Edad
Asesoría de Imagen
Casa Matriz · Romeral 7904 Vitacura Nueva Sucursal Stgo Centro · Bombero Salas 1369 Of 801
Fonos (02) 981 95 13 - (09) 739 68 93
�L�o��m�e�j�o�r��e�n��c�o�s�m�é�t�i�c�a��c�i�e�n�t�í�f�i�c�a��a�p�l�i�c�a�d�a�,��t�o�t�a�l�m�e�n�t�e��t�ó�p�i�c�o��y��c�o�n��r�e�s�u�l�t�a�d�o�s��s�o�r�p�r�e�n�d�e�n�t�e�s��d�e�s�d�e�
�l�a��p�r�i�m�e�r�a��s�e�s�i�ó�n�.�C�o�n�ó�c�e�n�o�s�,��s�o�r�p�r�é�n�d�e�t�e�.�.�.�.�e�x�p�e�r�i�m�e�n�t�a��l�a��e�v�o�l�u�c�i�ó�n
Sandra Mazzeo
{TRABAJOS PERSONALES}
