8/18/2019 Portfolio Latinski
2/4
1. Amici fures temporum - Prijatelji su kradljivci
vremena.
2. Jus obruitur vi. - Sila sahranjuje pravo.3. Amicus certus in
re incerta cernitur. - Pravi prijatelj se u
nevolji poznaje.
4. Usus est optimus magister - Iskustvo je najbolji
učitelj.5. Ignorantia legis non excusat. - Nepoznavanje zakona
nije izgovor.6. ave tibi a silente a!ua et muto cane. - Čuvaj se
tihe vode i psa
koji ne laje.". Aurora musis amica est - Zora je muzama
prijateljica
#. itius$ altius$ fortius% - r!e" vi#e" hrabrije$&.
lau'e os$ aperi oculos% - %uti i gledaj$1(. )acio ut
facias - &čini da bi ti bilo učinjeno11. *anus manum
lavat - 'uka ruku mije12. +on !uis$ se' !ui' - Ne ko" ve(
#ta13. ,ivere est militare% - )iveti znači boriti se$ *)ivot
je borba$+14. ,enies sub 'entem. - ,o(i (e# pod zub *,opa#(e#
mi #aka+15. ratia gratiam parit% - jubav raa ljubav$
-abdomen (lat. abdomen) aiat. trbuh,
stomak-abortus (lat. abortus) !obacivanje,
!obačaj.-abrazija (lat. abrasio)
sastru"avanje-avijatiar (lat. aviaticus) vazduho!lovac
-agilan (lat. a"ilis) hitar, s!retan,
okretan-agrarac (lat. a"rarius)
zemljoradnik-agresivan (lat. a""ressivus) nasrtljiv, sklon da
na!ada,-adaptacija (lat. ada!tatio)
!rila"odjavanje-advokat (lat. advocatus) branitelj,
odvetnik.-adekvatan (lat. adae#uatus) !odudaran,
od"ovaraju(i-efekt (lat. e$cere, e%ectus) dejstvo,
učinak-menza (lat. mensa) sto, tr!eza
-menzura (lat. Metior, mensura) mera-mentalan (lat.
Mentalis) du&evni, umni.
8/18/2019 Portfolio Latinski
3/4
MIT O NASTANKU INA
/ermes nije bio o!enjen" a kako je kao glasnik bogova
neprekidno bio na putu" nije imao vremena da odgaja mladog
,ionisa *tačnijerimskog acchusa+" pa ga je predao Semelinoj sestri
Ini" !eniorhomenskog kralja 0tamanta. 1ad je /era doznala da suIna
i 0tamant prihvatili ,ionisa" poslala je na 0tamantaludilo" ne bi
li u nastupu besa ubio dečaka. 1ralj je" meutim" poubijao samo
svoju decu i !enu" jer se u poslednji čas ume#ao /ermes i
,ionisa spasio
od smrti. 2dneo ga je u jednu dolinu planinskog venca Nisa
i poverio ganim3ama" koje su ga sakrile u duboku pe(inu s
ulazom zaraslim u vinovu lozu" iodgajale ga uprkos svim /erinim
podvalama izamkama. 4u je ,ionis prvi put probao vinokojim je zatim
opijao sebe" svoje starateljke i
svoje pratioce silene i satire. 2tud je ,ionis doneoljudima prve
sadnice vinove loze. ,ao ih je" u znak zahvalnosti za
gostoljubivost" atinskom pastiru Ikariju inaučio ga da od gro!a
napravi napitak" a sam je zatimZevsovom voljom postao bog tog
napitka.
Maka - cattus!as - canis, -is (m.)
Mi" - mus murisKrava# bik - bos (bovis
)!ijetao - "allus, -i (m.)Ovca - ovis ovisMrav -
formica$uska % anser, -eris (m.)rabac - !asser
!"enica - sili"o -inisKru"ka - !irus
&abuka - !omum, -i (n.)'ivlje gro(/e -
labruscum
&eam - hordeum, ordeum &elen -
cervus)ovor - Laurus nobilis!asulj - faba, -ae (f.)
