Premios Nacionales de Cultura

L iberta y Orden

5

Resolución Rectoral

Por la cual se convoca a la edición 46 de los PremiosNacionales de Cultura Universidad de Antioquia 2014

El Rector de la Universidad de Antioquia, en uso de sus facul-tades estatutarias, en especial las conferidas en el artículo 3 y 9 de la Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009, y

CONSIDERANDO QUE:

La Universidad tiene como uno de sus propósitos más im-1. portantes, en materia de política cultural, el fomento de la creación humana en sus múltiples formas de expresión.

Mediante Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo 2. de 2009, (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012) se estableció el re-glamento general de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia.

El Comité Asesor de los Premios aprobó, los criterios 3. para la reglamentación específica mediante la cual se convocarán los premios en 2014.

Es necesario reglamentar los procedimientos para el de-4. sarrollo de la convocatoria 2014.

RESUELVE:

Artículo 1. Convocatoria. Convocar la participación en los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia, edi-ción 2014, en las siguientes modalidades:

15.º Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento.32.º Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela.42.º Premio Salón Nacional de Artes Visuales.5.º Premio Nacional de Estudios en Cultura.

Resolución

Rectoral27593 del 16 de marzo de 2009

6

Parágrafo 1. Los Premios Nacionales de Cultura Universi-dad de Antioquia se regirán por lo dispuesto en la Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Re-soluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012) y en la presente reglamentación. Se tendrá en cuenta además con rela-ción a los derechos de autor, el Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad (Resolución Rectoral 21231 del 5 de agosto de 2005).

Parágrafo 2. El dinero del premio de cada modalidad que se entregará a los ganadores, incluye el pago por los derechos de publicación que adquiere la Universidad de Antioquia para la primera edición, en el caso de las obras que se publiquen o se editen en otros formatos.

Artículo 2. Participantes. Pueden participar los colombianos residentes en el país o fuera de él; los extranjeros que acrediten por lo menos dos años de residencia en el país; las entidades culturales (personas jurídicas) sin ánimo de lucro; los grupos o colectivos existentes o constituidos para efectos de la convo-catoria, los cuales deberán designar un representante, en carta firmada por todos los integrantes. En el caso de las obras pre-sentadas por varios autores, la Universidad entiende por autor al grupo y no a cada una de las personas que lo integran.

Artículo 3. Inhabilidades e incompatibilidades. De conformi-dad con lo señalado en el artículo 13 de la Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resolucio-nes Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012), no podrán parti-cipar en la convocatoria o ser postulados al Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento:

a. Quienes hayan desempeñado funciones en los niveles di-rectivo, asesor o ejecutivo en la Universidad de Antioquia, hasta un año calendario después de su retiro.

b. Las personas que tengan parentesco, hasta el segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad con los servi-dores públicos de los niveles directivos, asesor o ejecutivo de la Universidad; con los miembros de los Consejos Superior y Académico o del Comité Asesor de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia; con las personas que ejerzan el control fiscal o el control interno de la Universidad, y con los miembros del jurado.

c. El cónyuge o compañero permanente del servidor público, en los niveles directivo, asesor o ejecutivo; de un miembro de los Consejos Superior y Académico de la Universidad de Antioquia, de quien ejerza funciones de control interno o de control fiscal, o haga parte del jurado.

d. Los miembros de los Consejos Superior y Académico de la Universidad de Antioquia y el Comité Asesor de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia.

e. Los funcionarios y contratistas que laboren en las depen-dencias administrativas de la Universidad cuya responsabilidad sea la coordinación y gestión de los premios.

f. Los estudiantes con estímulo académico a quienes se asig-nen funciones directamente relacionadas con los Premios.

g. Los jurados de los Premios Nacionales de Cultura Univer-sidad de Antioquia.

Parágrafo 1. Las obras de autores fallecidos no podrán par-ticipar en los Premios Nacionales de Cultura Universidad de An-tioquia.

Parágrafo 2. Las limitaciones de participación previstas en los literales anteriores, serán igualmente aplicables cuando las mismas sobrevengan durante el proceso de convocatoria y adju-dicación de los Premios.

7


Artículo 4. Características de las obras a presentar al Pre-mio Nacional de Literatura, modalidad Novela; al Premio Salón Nacional de Artes Visuales y al Premio Nacional de Estudios en Cultura. Todas las obras presentadas a dichos Premios deben ser inéditas; no pueden estar publicadas ni total ni parcialmente; no pueden haber sido premiadas, o estar participando en otros concursos de manera simultánea, ni pueden tener compromisos de selección, de exhibición o similares, con ninguna institución, empresa o editorial.

Los participantes deben estar en capacidad de demostrar la autoría de las obras y la titularidad de sus derechos patrimonia-les, si fuese necesario, a la luz de las normas vigentes sobre propiedad intelectual.

A fin de conservar el anonimato de los participantes, ninguna de las copias presentadas, ya sea en formato impreso, digital, de audio, visual o audiovisual, tendrá marca, señal o identificación del nombre o seudónimo del autor. Para su identificación se asig-nará un código a cada una de las obras, el cual será conocido por el público solo a partir de la publicación de los resultados.

Parágrafo 1. El incumplimiento de los requisitos estipulados en este artículo conlleva el rechazo de la propuesta.

Parágrafo 2. Los Premios Nacionales de Cultura Universi-dad de Antioquia se ajustan a la reglamentación internacional y nacional en materia de Derechos de Autor y al Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad, definido mediante Re-solución Rectoral 21231 del 5 de agosto de 2005. El dinero en-tregado a los participantes constituye el pago por los derechos de publicación de la primera edición en el caso de las obras que se publiquen o se editen en otros formatos.

Parágrafo 3. Salvo en el caso del Premio Salón Nacional de Artes Visuales, ninguna persona o grupo podrá concursar en for-ma simultánea con dos o más obras en un mismo premio. Se podrá participar en dos o más Premios de esta convocatoria, si

se cumple con los requisitos establecidos para cada uno de ellos. En tal eventualidad el participante debe presentarse de manera independiente a cada Premio, enviando las obras en los formatos requeridos con la documentación anexa exigida para cada uno.

Artículo 5. Requisitos generales. Los participantes en el Pre-mio Salón Nacional de Artes Visuales; el Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela y el Premio Nacional de Estudios en Cultura deberán enviar un sobre independiente que contenga la siguiente documentación:

a. Tres (3) copias de la obra propuesta según los requeri-mientos de cada uno de los Premios que conforman esta convo-catoria. Para el Premio Salón Nacional de Artes Visuales serán cuatro (4) copias de cada obra propuesta, según lo indicado en el artículo 15 de la presente resolución.

b. Formulario de inscripción debidamente diligenciado y fir-mado (en el caso de los grupos, firma la persona que repre-sentará al grupo ante la convocatoria). La entrega del formula-rio firmado implica que el proponente es el autor y titular de los derechos patrimoniales de la obra con la que participa, y que se aceptan las condiciones establecidas en la convocatoria; por lo tanto, su omisión conlleva el rechazo de la propuesta. El for-mulario puede descargarse de la página www.udea.edu.co/pre-miosnacionalesdecultura

c. Hoja de vida cuya extensión máxima será de tres hojas y deberá contener los datos básicos de identificación y contacto, la información académica (estudios realizados), y la trayectoria profesional del participante. Para el caso de varios autores, se entregará la hoja de vida de cada uno.

d. Fotocopia del documento de identidad, ampliada al 200% y legible, para los colombianos, y certificación oficial de residen-cia para los participantes extranjeros. En el caso de los grupos, se entregará fotocopia del documento de identidad de cada uno de los integrantes.

8

e. En el caso de los grupos, carta firmada por los integrantes en la que se designe el representante del mismo.

Parágrafo 1. Para el Premio Nacional de Cultura por Reco-nocimiento, las personas naturales o jurídicas deberán cumplir con las características definidas en el artículo 13 de la presente Resolución y deberán enviar un sobre independiente que con-tenga tres (3) copias de la siguiente documentación:

Formulario de inscripción debidamente diligenciado y • firmado. El formulario puede descargarse de la página www.udea.edu.co/premiosnacionalesdeculturaReseña de la vida y obra del postulado.• Reseña de sus creaciones, premios, publicaciones y de-• más hechos que demuestren las ejecutorias a lo largo de su vida.Sustentación de la calidad e impacto de las ejecutorias • del candidato.Un CD con los documentos enunciados en el presente • parágrafo.

Parágrafo 2. La ausencia de uno o más de los documentos mencionados, conlleva el rechazo de la propuesta.

Artículo 6. Lugar, fecha y hora de recepción de las obras y postulaciones.

a. Las postulaciones al 15.º Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, las obras presentadas al 32.° Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela y al 5.°Premio Nacional de Es-tudios en Cultura, deberán cumplir con los requisitos indicados en el artículo 5.° parágrafo 1, y en los artículos 13.°, 14.° y 16.° según el premio en que participen, de acuerdo con la presente Resolución; asimismo deberán enviar un paquete sellado que contenga los tres (3) ejemplares de la obra y el sobre con los re-quisitos generales y específicos de cada premio, el cual deberá rotularse de la siguiente manera:

SeñoresPremios Nacionales de Cultura Universidad de AntioquiaPremio al que se presentaDepartamento de Extensión CulturalUniversidad de AntioquiaCalle 70 N.º 52-21Medellín, ColombiaTeléfono: 574-219 51 75. Fax: 574-219 51 77 Correo electrónico:coordinació[email protected]

b. En el caso del Premio Salón Nacional de Artes Visuales, el paquete sellado con las cuatro (4) fotografías de las obras, im-presas y en CD, así como el sobre con los requisitos generales enunciados en el artículo 5 y los requisitos específicos, enuncia-dos en el artículo 15, deberá rotularse de la siguiente manera:

SeñoresPremios Nacionales de Cultura Universidad de AntioquiaPremio Salón Nacional de Artes VisualesColección de Artes Visuales del Museo UniversitarioUniversidad de AntioquiaCalle 70 N.º 52-21Medellín, ColombiaTeléfono: 574-219 81 84. Fax: 574-219 11 86Correo electrónico: [email protected]

La documentación se recibirá desde las 8:00 a.m. del 10 de febrero de 2014, hasta las 4:00 p.m. del 27 de junio de 2014, en la dirección especificada. A partir de dicha fecha, solo serán aceptadas las obras y postulaciones que se ajusten a la fecha y hora de cierre, según la guía del correo.

Parágrafo 1. Para el Premio Salón Nacional de Artes Visua-les, las obras que sean seleccionadas deberán entregarse entre el 18 y el 22 de agosto de 2014 a las 4:00 p.m. así:

9


SeñoresPremios Nacionales de Cultura Universidad de AntioquiaPremio Salón Nacional de Artes VisualesColección de Artes Visuales del Museo UniversitarioCiudad Universitaria: Calle 67 N.º 53-108, bloque 15Medellín, Colombia. Teléfono: 574-219 81 84.Fax: 574-219 11 86Correo electrónico: [email protected]

Parágrafo 2. Para el Premio Nacional de Cultura por Reco-nocimiento, el Comité de Postulaciones deberá cumplir con las características definidas en el artículo 13 y con el cronograma de los premios definido en el artículo 11 de la presente Resolución.

Artículo 7. Verificación de requisitos. El Departamento de Extensión Cultural verificará con cada uno de los coordinadores que las obras y postulaciones recibidas cumplan con los requisi-tos generales y específicos de participación en la convocatoria, señalados en la Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Resoluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010, 31770 del 18 de febrero de 2011 y 34217 de marzo de 2012), y en la presente Resolución. Solo aquellas que los cumplan serán estudiadas por los jurados; las demás queda-rán automáticamente rechazadas.

Parágrafo. El Museo Universitario verificará que las obras recibidas para el 42.o Salón Nacional de Artes Visuales, cumplan con los requisitos generales y específicos de participación.

Artículo 8. El jurado. Los jurados de cada uno de los Pre-mios estarán conformados por tres (3) personas de reconocida trayectoria nacional o internacional en el área que se convoca, sus nombres se mantendrán en reserva durante el proceso de selección y juzgamiento de las obras, y se darán a conocer solo a partir de la publicación de los resultados de los ganadores.

Artículo 9. Publicación de resultados y entrega de los pre-mios. Los resultados se darán a conocer a partir del 12 de sep-

tiembre de 2014, por los medios de comunicación de la Univer-sidad de Antioquia y por los medios masivos de comunicación del país. Contra el veredicto de los jurados de los Premios no procede recurso alguno.

Parágrafo 1. Los premios serán entregados por las autorida-des universitarias, en ceremonia que se realizará en el mes de noviembre de 2014.

Parágrafo 2. No se otorgarán menciones o reconocimientos especiales, ni premios compartidos.

Parágrafo 3. Los Premios podrán declararse desiertos, en cuyo caso no serán acumulables para convocatorias futuras.

Parágrafo 4. Los premios otorgados a grupos o colectivos constituidos para la convocatoria, así como las constancias re-cordatorias se darán a nombre del grupo o colectivo participante y no a cada uno de sus integrantes.

Parágrafo 5. Si luego de publicado el resultado de la delibe-ración de los jurados, se encontrare que alguno de los ganado-res de los premios estaba incurso en alguna de las inhabilidades o incompatibilidades definidas en el artículo tercero del presente acto administrativo, se anulará el premio correspondiente.

Las decisiones a que se refiere este artículo serán tomadas mediante Resolución Rectoral debidamente fundamentada, que se expedirá, en todo caso, antes de la premiación.

Artículo 10. Devolución de las obras. Para el caso del 42.o Premio Salón Nacional de Artes Visuales, las obras selecciona-das deberán ser retiradas durante los quince (15) días hábiles siguientes al cierre del Salón Nacional de Artes Visuales, para lo cual deberá presentarse el recibo de inscripción y el documento de identificación del autor. Posteriormente a este plazo, la Uni-versidad no se responsabilizará de las obras y podrá disponer libremente de las mismas. Así mismo, la Universidad no se hará

10

responsable del deterioro o pérdida del material por circuns-tancias de fuerza mayor o caso fortuito que excedan el manejo apropiado de la dependencia encargada.

Para los otros premios convocados, la Universidad de Antio-quia no establecerá correspondencia con los participantes y no devolverá los textos que soportan las obras y las postulaciones presentadas a la convocatoria; una vez emitido el fallo, se elimi-narán los materiales que sustentan las obras o postulaciones no ganadoras.

Artículo 11. Cronograma de los Premios.

Parágrafo. Si por fuerza mayor o caso fortuito debieran mo-dificarse las fechas propuestas, se faculta al Vicerrector de Ex-tensión para que varíe el calendario, en cuyo caso se informará oportunamente por los medios de comunicación de que dispone la institución.

Artículo 12. Divulgación de las obras ganadoras. La Vice-rrectoría de Extensión y la Secretaría General, por medio de su Sistema de Comunicaciones, pondrán en marcha un cronograma de actividades de divulgación y apropiación social de las obras ganadoras. El cronograma con las actividades de divulgación, según el Premio otorgado y la modalidad que corresponda, será concertado con cada uno de los ganadores.

Calendario de los PremiosApertura de la convocatoria e inicio del plazo de presentación de las obras

A partir del 10 de febrero de 2014

Recepción de las obras para todos los Premios y postulaciones al Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento

Hasta las 4:00 p.m. del 27 de junio de 2014

Verificación de los requisitos de participación Del 1 al 11 julio de 2014Publicación de los resultados de la verificación de los requisitos de participación

14 de julio de 2014

Entrega de obras seleccionadas al Salón Nacional de Artes Vi-suales

18 al 22 agosto de 2014 (Entregar en el Museo Universitario, Calle 67 N.º 53-108, bloque 15)

Evaluación Entre el 14 de julio y el 10 de septiembre de 2014Deliberación y entrega del resultado por parte de los jurados 11 de septiembre de 2014Proclamación de los ganadores 12 de septiembre de 2014Exposición 42°. Salón Nacional de Artes Visuales Entre el 1 y el 31 de octubre de 2014Publicación del resultado por los medios de comunicación de la Universidad de Antioquia y por los medios masivos de comuni-cación del país

A partir del 12 de septiembre de 2014

Entrega de los premios Noviembre de 2014

11


Parágrafo. Para el Premio Nacional de Cultura por Recono-cimiento, La Universidad, por medio del Departamento de Servi-cios Audiovisuales, realizará un video documental sobre la vida y obra del ganador, el cual será difundido por los medios institu-cionales, y otros medios regionales y nacionales.

Artículo 13. Características del 15°. Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento.

a. Las hojas de vida de los candidatos, podrán ser presenta-das por personas naturales o jurídicas y por el Comité de Pos-tulaciones de la Universidad de Antioquia; dichas postulaciones deberán incluir:

Reseña de la vida y obra del postulado.• Reseña de sus creaciones, premios, publicaciones y de-• más hechos que demuestren las ejecutorias a lo largo de su vida.Sustentación de la calidad e impacto de las ejecutorias • del candidato.

b. El perfil de los candidatos a considerar por parte del jura-do del Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, deberá cumplir con las siguientes características:

Ser creador colombiano en cualquiera de las áreas de la • creación artística y/o cultural.Tener un mínimo de veinticinco años de trayectoria con • reconocimiento nacional y/o internacional en el campo de la creación artística y/o cultural.Tener una trayectoria continua en el ejercicio de la crea-• ción cultural con amplio impacto nacional.

Proceso de selección. Los jurados escogerán, entre los candidatos propuestos por el Comité de Postulaciones de la Uni-versidad de Antioquia y por las personas naturales o jurídicas que cumplan con los requisitos, el ganador del Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento y presentarán su nombre a la

Universidad, mediante acta en la que justifiquen ampliamente los criterios de evaluación que sustentan la decisión.

Premio. Se otorgará al ganador un premio único e indivisible de 35 salarios mínimos legales mensuales vigentes para el año 2014, equivalentes a veintiún millones quinientos sesenta mil pe-sos m. l. c. ($21.560.000) y una constancia que lo acredite como ganador del Premio. La Universidad, por medio del Departamen-to de Servicios Audiovisuales, realizará un video documental sobre la vida y obra del ganador, el cual será difundido por los medios institucionales, y otros medios regionales y nacionales.

Parágrafo. El jurado designado para este premio mantendrá las funciones y compromisos descritos en el artículo 11 de la Resolución Rectoral 27593 del 16 de marzo de 2009.

Artículo 14. Características del 32º. Premio Nacional de Li-teratura, modalidad novela.

Temática. Libre

Perfil de la obra. Los aspirantes al Premio deben enviar una obra escrita en español, con mínimo ciento cincuenta (150) y máximo trescientas (300) hojas tamaño carta digitadas por una sola cara. La obra debe ser totalmente (100%) inédita, no ha-ber recibido premios ni obtenido menciones en otros concursos, ni estar concursando simultáneamente en otras convocatorias. Igualmente, no puede estar en proceso de evaluación editorial o comprometida para edición nacional o internacional.

Presentación de la obra. Los participantes deben entregar la documentación indicada en el Artículo 5° en un sobre cerra-do, con tres (3) copias de la obra impresas y argolladas y un (1) CD con la respectiva copia digital de las mismas. Las copias no pueden tener el nombre del autor en ninguna parte, ni tampoco su seudónimo. La única identificación es el título de la obra, que debe estar en la primera página de cada copia.

12

Características de la presentación.

Hojas tamaño carta (216 x 279 mm).• Letra Times New Roman, tamaño: 12 puntos.• Texto impreso y digitado en color negro (automático) y a • doble interlínea.Márgenes: 3 cm por los cuatro lados.•

Premio. Se otorga un premio único e indivisible de veintidós (22) salarios mínimos legales mensuales vigentes para el año 2014, equivalentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000) y una constancia recordatoria. El premio puede declararse desierto, en cuyo caso el monto no podrá acumularse para otras convocatorias.

Publicación. La Universidad de Antioquia publicará la obra ganadora. El dinero del Premio y veinticinco ejemplares del tiraje que se entregan al autor, se consideran el pago de derechos por la primera edición, de acuerdo con las condiciones contrac-tuales que rijan en el Departamento de Publicaciones de la Uni-versidad, al momento de la firma del contrato de edición. Los derechos patrimoniales de ediciones posteriores pertenecen al autor. La Universidad se reserva el derecho de definir el tiraje de la obra.

Si pasados dos meses, contados a partir de los requerimien-tos presentados de manera escrita por la Universidad para cum-plir con las exigencias técnicas inherentes a la publicación de los libros, el ganador incumpliere con dichos requerimientos, la Universidad quedará exonerada de la obligación de publicar la obra ganadora.

Artículo 15. Características del 42.º Premio Salón Nacional de Artes Visuales.

Temática. Libre

Generalidades. El Premio Salón Nacional de Artes Visuales

es de adquisición, por lo cual la obra ganadora enriquecerá la Colección de Artes Visuales del Museo Universitario (MUUA), un museo contemporáneo abierto a múltiples miradas del mundo y a diversas manifestaciones artísticas.

Técnica. Podrán participar obras realizadas con técnicas como: Pintura, escultura, instalación, técnica mixta, collage, foto-grafía, obra gráfica, intervención, obras digitales o cualquier otra clase de obra visual experimental que cumpla con los requisitos de la convocatoria.

Características de envío de las obras: Para efectos de presentación al concurso, el participante entregará, además de la documentación indicada en el Artículo 5°, cuatro (4) sobres separados, cada uno con:

Una fotografía impresa por propuesta, no mayor a 28 cm. • x 21 cm.Un CD con las mismas propuestas digitalizadas, graba-• das en formato JPG en resolución de mínimo 300 ppp, debidamente marcadas con el título de las obras y con su respectiva ficha técnica (título, técnica, dimensiones y año de ejecución, en este orden).En caso de concursar con acciones, performances u • obras temporales, el autor deberá entregar (4) cuatro copias en video, debidamente editado con una duración máxima de diez (10) minutos en formato DVD, la cual se constituirá en el soporte. Si la obra resulta ganadora, este material será el que repose en la colección del Museo.

Cada participante podrá enviar un máximo de tres (3) obras en formato libre, que hayan sido realizadas durante los dos úl-timos años, a partir de la fecha de apertura de la presente con-vocatoria. Se entiende que una obra puede estar constituida por uno o varios elementos, que tengan una unidad temática inse-parable; en tal caso deben tener al respaldo la palabra “serie”, de lo contrario se considerarán independientes. La totalidad de las obras deben estar culminadas para ser presentadas, si éstas implican procesos temporales.

13


Proceso de selección. Con base en el material presentado, el jurado seleccionará las obras del 42º Salón Nacional de Artes Visuales que serán exhibidas en una exposición que se inaugu-rará en el mes de octubre del año 2014, las cuales no podrán ser retiradas de la muestra hasta la finalización de la misma. Una vez hecho el montaje correspondiente, el jurado designará la propuesta ganadora.

Si la obra es seleccionada, el artista no intervendrá en el montaje.

Presentación de las obras seleccionadas para la expo-sición. Las obras seleccionadas para el 42º Salón Nacional de Artes Visuales se presentarán listas para su exhibición, lo cual se verificará al momento de la entrega. Si para la exhibición se necesita un montaje especial, se deberá adjuntar con la docu-mentación un esquema o plano con las indicaciones respectivas. Los costos adicionales de las intervenciones (si son necesarios) serán asumidos por el artista.

Premio. Se otorgará un premio único e indivisible de vein-tidós (22) salarios mínimos legales mensuales vigentes para el año 2014, equivalentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000), además de una constancia recordatoria. El premio podrá declararse desierto, en cuyo caso el monto no podrá ser acumulado para otras convocatorias.

Transporte de las obras. Los costos del transporte y se-guros de las obras, si son necesarios, serán asumidos por los participantes.

Otras disposiciones.

a. El Museo Universitario de la Universidad de Antioquia - MUUA pondrá especial cuidado en el manejo y conservación de las obras, pero no asumirá responsabilidad alguna por el dete-rioro o la pérdida de las mismas, causados por terceros ajenos a la organización del MUUA.

b. Si la obra ganadora es efímera, el Museo no está obligado a preservar la obra, pero adquirirá la propiedad intelectual sobre el concepto de la misma, el derecho a su reproducción cuando lo estime conveniente, y los derechos de uso y reproducción de las imágenes. En este caso, el artista aportará un registro foto-gráfico (de 20 fotografías de alta resolución con un mínimo de 300 pp) y un video de 10 minutos con distintos ángulos. Para la reproducción de la obra efímera, en cualquier tiempo y lugar, el Museo podrá prescindir de la participación del artista.

c. Cuando la obra seleccionada por el jurado contenga mate-riales efímeros, que por su composición, maduración o deterioro impidan el normal desarrollo de las funciones propias del Museo o del espacio donde deban exhibirse, se autorizará solo la mues-tra de su registro, el cual deberá conservar la misma calidad en forma y contenido de la propuesta inicial.

d. En caso de concursar con acciones, performances u obras temporales, el autor deberá entregar cuatro (4) copias en video, debidamente editado con una duración máxima de diez (10) mi-nutos en formato DVD, la cual se constituirá en el soporte. Si la obra resulta ganadora, este material será el que repose en la colección del Museo.

e. Las modificaciones o intervenciones en el espacio dedica-do a la exhibición deberán ser autorizadas por el Museo Univer-sitario, y los gastos que demande la restauración de las instala-ciones serán asumidos por el participante, para lo cual el Museo adelantará los trámites administrativos que correspondan.

f. Para las obras que por su carácter monumental excedan el espacio reservado para su exposición, de mutuo acuerdo entre el artista y el curador encargado del montaje, se buscará una solución que permita exhibir la obra, conservando su concepto plástico y las condiciones de su presentación formal.

g. Bajo ninguna circunstancia podrán participar obras en pro-ceso.

14

h. La Colección de Artes Visuales del Museo Universitario podrá utilizar las obras para la divulgación del lenguaje plástico, dando crédito al autor.

i. Como paso previo para recibir el premio, el participante cederá por escrito a la Universidad de Antioquia los derechos patrimoniales y de reproducción de la imagen para los fines que el Museo Universitario estime convenientes. El Museo recono-cerá en todas las piezas en que ella sea utilizada, los derechos morales del autor.

j. Si para la formalización de las obras se requieren elemen-tos tales como baterías, combustibles, aparatos eléctricos, elec-trónicos o de otra índole, solo serán exhibidas si el autor garan-tiza el suministro y funcionamiento permanentes. El Museo se reserva el derecho de la locación museográfica de las obras, buscando la seguridad del espectador durante el tiempo que dure la muestra.

Artículo 16. Características del 5° Premio Nacional de Estu-dios en Cultura.

Temática. Ensayo: Fronteras, espacio e identidades

Perfil de las obras. Los aspirantes al Premio deben enviar una ensayo escrito en español, con mínimo cincuenta (50) y máximo ciento cincuenta (150) hojas tamaño carta digitadas por una sola cara. El ensayo debe ser totalmente (100%) inédito, no haber recibido premios ni obtenido menciones en otros con-cursos, ni estar concursando simultáneamente en otras convo-catorias. Igualmente, no puede estar en proceso de evaluación editorial o comprometido para edición nacional o internacional.

Presentación del ensayo. Los participantes deben entregar la documentación indicada en el Artículo 5° en un sobre cerrado, con tres (3) copias del ensayo impresas y argolladas y un (1) CD con la respectiva copia digital de las mismas. Las copias no pueden tener el nombre del autor en ninguna parte, ni tampoco

su seudónimo. La única identificación es el título del ensayo, que debe estar en la primera página de cada copia.

Características de la presentación.

Hojas tamaño carta (216 x 279 mm).• Letra Times New Roman, tamaño: 12 puntos.• Texto impreso y digitado en color negro (automático) y a • doble interlínea.Márgenes: 3 cm por los cuatro lados.•

Premio. Se otorgará un premio único e indivisible de (22) sala-rios mínimos legales mensuales vigentes para el año 2014, equi-valentes a trece millones quinientos cincuenta y dos mil pesos m. l. c. ($13.552.000), la publicación y difusión del ensayo ganador por parte del Departamento de Publicaciones de la Universidad, y una constancia que acredite al autor como ganador del Premio.

Publicación. La Universidad de Antioquia publicará la obra ganadora. El dinero del premio y veinticinco (25) ejemplares del tiraje que se entregan al ganador, incluye el pago por los dere-chos que adquiere la Universidad de Antioquia, para la prime-ra edición, de acuerdo con las condiciones contractuales que rijan en el Departamento de Publicaciones de la Universidad, al momento de la firma del contrato de edición. Los derechos patrimoniales de ediciones posteriores pertenecerán al autor. La Universidad se reserva la determinación del tiraje.

Si pasados dos meses, contados a partir de los requerimien-tos presentados de manera escrita por la Universidad para cum-plir con las exigencias técnicas inherentes a la publicación de los libros, el ganador incumpliere con dichos requerimientos, la Universidad quedará exonerada de la obligación de publicar la obra ganadora.

Artículo 17. Aceptación de condiciones. La participación en la convocatoria implica aceptar las condiciones contenidas en esta reglamentación y las establecidas en la Resolución Recto-

15


ral N.º 27593 del 16 de marzo de 2009 (modificada por las Re-soluciones Rectorales 29636 del 16 de febrero de 2010 y 34217 de marzo de 2012).

Artículo 18. Reserva presupuestal. La Universidad expedirá los certificados de disponibilidad presupuestal que financien los Premios, con cargo a la unidades ejecutoras 6510 y 8004. En caso de que uno de ellos sea declarado desierto por parte del jurado, o anulado por la Universidad, el certificado de disponibi-lidad presupuestal se cancelará y los recursos se destinarán al desarrollo de programas y proyectos contemplados en el Plan de Desarrollo Cultural de la Universidad.

Artículo 19. Vigencia. Esta resolución rige a partir de la fe-cha de su expedición.

ALBERTO URIBE CORREA LUQUEGI GIL NEIRA Rector Secretario General

16

En décadas recientes las ciencias sociales, las humanidades, las artes, los estudios culturales y del espacio han convertido las fronteras en campo de conocimiento objeto de redefiniciones, a las que han contribuido distintas disciplinas de esas áreas del conocimiento.

De un sentido unívoco que considera las fronteras y límites como instrumentos de demarcación, separación y diferencia-ción, se transita en la actualidad por perspectivas menos nítidas pero más fecundas para la comprensión de realidades socio-espaciales complejas.

Se piensan, entonces, las fronteras como franjas de territorio distantes de los centros de poder, marcadas por los encuentros-desencuentros entre sociedades, temporalidades, espacialida-des y maneras diferentes de ver el mundo; como espacios de entrecruzamiento donde por ello mismo se viven tensiones, con-flictos, pero a veces también se generan acuerdos y negocia-ciones. Fronteras como terceros espacios, puentes, umbrales o puertas entre espacialidades y temporalidades diferentes, que no son una cosa ni otra pero tienen de una y otra.

Anexo5°. Premio Nacional de Estudios en Cultura

FRONTERAS:ESPACIOS E IDENTIDADES.

En términos culturales las fronteras se expresan, además, en discursos y visiones de los diferentes nosotros y otros: en prác-ticas de construcción social de las diferencias que acompañan los procesos identificación cultural. Producto de éstas se crean límites simbólicos que son también porosos, relativamente fijos y relativamente cambiantes, que en determinadas situaciones pueden ser duros y en otras blandos, en todo caso sin acota-mientos.

Así, las fronteras se encuentran entre subgrupos de interés, entre géneros, grupos étnicos, territoriales y sociales; en escalas intra-urbanas, rural-urbanas, sub-nacionales (entre regiones), políticas o internacionales (entre estados).

Ante el crecimiento y expansión desbocados de las urbes un tipo de gran significación en el presente son las fronteras ru-ral-urbanas, las que ponen en cuestión la fijeza de los bordes urbanos, los limites ciudad-campo, entre vida rural y urbana y genera adopciones, préstamos y flujos entre ellos, pero también conflictos y tensiones que están cruzados por intereses y por relaciones de poder.


L iberta y Orden

Documents

Premios Nacionales de Cultura