Modena, 28 febbraio - 2 marzo 2013

NazionaleCongresso

I E A12°

Presidente del Congresso: Prof. Giampaolo Bianchi

Centro ServiziPoliclinico di Modena

Carissimi Colleghi, a distanza di 8 anni il Congresso Nazionale IEA ritorna a Modena. Il recente sisma ha causato parecchi disagi a questa vecchia struttura che ci ospita, ma siamo in grado a distanza di mesi di offrire una sede eccellente con tutto il supporto tecnologico che la IEA merita.

Abbiamo cercato di proporre un programma che offra ai congressisti un panorama più completo su tutte le tecniche emergenti più valide, ma sempre nello stile IEA con un confronto sul campo tramite la chirurgia in diretta. Per la prima volta, in un Congresso IEA, avremo in Aula la proiezione i3D, mettendo a confronto roboti-ca, laparoscopia tradizionale e less; metteremo in com-petizione i vari sistemi bipolari proposti dalle Aziende; la PCNL e la RIRS, la PCNL accessi multipli e l’accesso combinato; le nuove tecniche chirurgiche per l’IPB; la NOTES e molto altro ancora. Vi aspettiamo numerosi anche per dare un segnale che

i soci apprezzano il congresso annuale e credono nella nostra autonomia.

Prof. Giampaolo Bianchi

4

Congresso Nazionale IEA12°

CoMMIssIoNE sCIENtIfICA

Salvatore Micali Coordinatore

Pier Luigi BoveNicolò BuffiAlessandro D’Addessi Luigi SchipsIvano Vavassori

CoMMIssIoNE EDUCAZIoNALE

Francesco Mangiapia CoordinatoreAndrea Cestari Ex officio

Carlo CerutiAndrea GalosiMarco Garofalo Giuseppe Ludovico Alberto Saita

Arcangelo Pagliarulo Segretario GeneraleLuigi Cormio Vice-Segretario GeneraleAntonio Celia ConsigliereFrancesco Mangiapia ConsigliereSalvatore Micali ConsigliereAndre Cestari Segretario AmministrativoAlfonso Crisci Tesoriere

CoMItAto DIREttIVo IEA

CoMMIssIoNE RICERCA sCIENtIfICA Luigi Cormio CoordinatoreAlfonso Crisi Ex officio

Gaetano De RienzoMarco De SioRoberto MianoAndrea MinerviniBernardo Rocco

CoMMIssIoNE CoMUNICAZIoNE

Antonio Celia Coordinatore

Antonio AmodeoStefania FerrettiLorenzo Masieri

Modena, 28 febbraio - 2 marzo 2013

5

Giovedì, 28 febbaio 2013

14.00 Chirurgia in diretta - Proiezione 3D in aula magna17.30 • Prostatectomia Radicale Robotica

(proiezione da Ospedale di Baggiovara) • Prostatectomia Radicale Laparoscopica 3D • Prostatectomia radicale LESS

17.30 Robotica vs Laparoscopica 3D: dibattito18.30

18.30 LESS & NOTES: analisi critica della letteratura19.00

19.00 Inaugurazione 20.00

Venerdì, 1 marzo 2013

08.30 Chirurgia in diretta13.00 Sistemi bipolari a confronto: TURP & TURV Proiezione 3D in aula magna: Tumorectomia renale robotica vs

laparoscopica 3D

13.00 Lunch14.00

14.00 Workshop: analisi comparativa dei sistemi bipolari.14.45

14.45 I tumori uroteliali dell’alta via: Classificazione, impiego della 16.00 fotodinamica e trattamento laser

Congresso Nazionale IEA12°

6

16.00 Cistoscopia standard vs cistoscopia a fluorescenza16.30

16.30 Coffee break17.00

17.00 Update IPB: quali terapie e novità medico-chirurgiche 18.00

18.00 Carcinoma della prostata: evoluzione della terapia18.30 medica ed obiettivi

18.30 La parola all’infettivologo: le attuali resistenze ai19.00 fluorochi nolonici nelle infezioni delle basse vie urinarie (cistiti – prostatiti – orchiepididimiti). Quali alternative?

20.30 Cena sociale

sabato 2 Marzo 2013 08.30 Chirurgia in diretta13.00 • Calcolosi renale complessa: PCNL prona con accessi

multipli vs PCNL supina combinata

• Calcolosi renale semplice: PCNL prona vs RIRS

12.45 Dibattito sulla chirurgia in diretta: faccia a faccia con gli13.30 operatori Chiusura dei lavori

7

Modena, 28 febbraio - 2 marzo 2013

Informazioni Generali

sEGREtERIA IEA

Associazione Italiana di Endourologia c/o Emilia Viaggi Congressi & MeetingVia Porrettana, 76 40033 Casalecchio di Reno (Bo) Tel. +39 051 6194911 Fax +39 051 6194900 iea.segreteria@emiliaviaggi.it

sEGREtERIA oRGANIZZAtIVAEmilia Viaggi Congressi & Meeting s.r.l.Via Porrettana, 76 40033 Casalecchio di Reno (BO)tel. +39 051 6194911 - fax +39 051 6194900evcongressi@emiliaviaggi.it

www.emiliaviaggi.it

sEDE CoNGREssUALE

Centro serviziUniversità degli Studi di Modena e Reggio EmiliaAzienda Ospedaliero - Universitaria Policlinico di Modena

Via del Pozzo, 71 - 41100 Modena

8

Congresso Nazionale IEA12°NoRME PER LA PREPARAZIoNE E INVIo DELL’ABstRACt, DELLE CoMUNICAZIoNI, PostER E fILM

L’abstract form dovrà essere compilato in tutte le sue parti, specificando:

• La tipologia dell’abstract (Comunicazione, Poster, Video) ed eventuale disponibilità alla conversione da Comunicazione a Poster (e viceversa).

• Il titolo dovrà definire l’argomento trattato in maniera chiara e non contenere abbreviazioni

• I nomi degli autori scritti per esteso. L’autore designato alla prepara-zione va sottolineato, come segnalato sul sito, ed è tenuto, in caso di accettazione al più scrupoloso rispetto del tempo che verrà assegna-to all’esposizione del lavoro, e che verrà comunicato dalla Segreteria Scientifica tramite e-mail. L’abstract dovrà essere esauriente e detta-gliato. Non saranno accettate dichiarazione del tipo “i risultati verranno discussi…”.

La dimensione del testo non dovrà superare le 500 parole. I termini ab-breviati andranno usati per la prima volta per esteso, seguiti dall’abbre-viazione tra parentesi. I lavori condotti nell’ambito di studi multicentrici dovranno fare riferimento allo studio multicentrico di appartenenza.

• Il tempo a disposizione per le comunicazioni e per i video è di 5 minuti + 3 di discussione.

• I poster dovranno avere dimensioni di cm 100x70. I migliori poster sa-ranno selezionati dal Comitato Scientifico saranno selezionati per pre-sentazione orale (2 min + 1 discussione).

9

Modena, 28 febbraio - 2 marzo 2013

Modalità Iscrizione

* L’iscrizione degli Specializzandi deve essere accompagnata da una di-chiarazione della Scuola di Specializzazione di Urologia.

La scheda di adesione degli Allievi e Studenti deve essere accompagna-ta dalla dichiarazione della Scuola di Appartenenza.

EsPosItoRI / sPoNsoRVerranno forniti su richiesta un massimo di nr. 3 badges gratuiti NON NOMINATIVI per Azienda.

LA QUotA D’IsCRIZIoNE CoMPRENDE La partecipazione ai lavori scientifici, kit congressuale, attestato di parte-cipazione, lunch, coffee break e cena sociale.

REGoLE GENERALIPer l’iscrizione al Congresso, sia individuale sia di gruppo, occorre com-pilare ed inviare la scheda d’iscrizione alla Segreteria Organizzativa, de-bitamente compilata in ogni sua parte, per posta o per fax, allegando la ricevuta dell’avvenuto pagamento. In caso di mancanza dei sopraccitati requisiti la scheda non sarà tenuta in considerazione. Al ricevimento delle iscrizioni, la Segreteria Organizzativa provvederà ad inviare la fattura. Sarà cura della Segreteria Organizzativa verificare l’appartenenza alla I.E.A.!RICORDATI DI RINNOVARE LA TUA ISCRIZIONE ALLA I.E.A.!

Entro il 15 novembre 2012

Quota di Partecipazione Euro 400,00 + IVA 21% Euro 500,00 + IVA 21%

Quota per Specializzandi* Euro 100,00 + IVA 21% Euro 100,00 + IVA 21%

Quote Dopo 15 novembre 2012e in sede congressuale

IsCRIZIoNI AL CoNGREsso

10

Congresso Nazionale IEA

AZIENDE/AGENZIEIn aggiunta alle modalità di iscrizione generali sopraccitate, nel caso di sponsorizzazioni di gruppo o individuali, sulla scheda dovrà essere indi-cato il riferimento dell’Azienda sponsorizzatrice e dell’eventuale Agenzia a cui fatturare.

RItIRo PRE-IsCRIZIoNI DA PARtE DI AZIENDE/AGENZIEIl ritiro delle pre-iscrizioni di Aziende/Agenzie avverrà in Sede Congres-suale in forma individuale da parte di ciascun preiscritto. Le Aziende/Agenzie dovranno obbligatoriamente richiedere per iscritto, contestual-mente all’invio delle schede di iscrizione, un APPUNTAMENTO alla Segre-teria Organizzativa. In questa sede verranno verificate le pre-iscrizioni già ricevute, accettati i cambi nome ed evase nuove iscrizioni.

MoDALItÀ DI IsCRIZIoNEAl ricevimento dell’iscrizione di gruppo, la Segreteria Organizzativa prov-vederà ad inviare la fattura e le indicazioni relative all’orario e al giorno assegnato per l’appuntamento.

RINUNCEFino al 15 novembre 2012 sarà rimborsato il 50% della quota pagata al netto delle spese bancarie. Dopo tale data non verrà effettuato nessun rimborso. I rimborsi verranno effettuati dopo la chiusura del Congresso.Tutte le rinunce dovranno pervenire per iscritto.

CAMBI NoMESono permessi fino al 20 febbraio 2013. Tutti i cambi nome dovranno pervenire per iscritto. Oltre tale data potranno effettuarsi solo in Sede Congressuale. Le sostituzioni dovranno eseguirsi tramite nuova scheda di iscrizione.

In Sede Congressuale eventuali cambi nomi di partecipanti sponsorizzati verranno accettati solo con una dichiarazione scritta di autorizzazione da parte dell’Azienda Sponsor.

fAttURAZIoNEPer la fatturazione, occorre indicare chiaramente sulla scheda di ade-sione l’intestazione, il codice fiscale e/o partita IVA e l’indirizzo completo.

12°

11

Modena, 28 febbraio - 2 marzo 2013

CoNDIZIoNI DI PRENotAZIoNELa scheda di prenotazione alberghiera ed il relativo pagamento (Asse-gno o copia bonifico bancario) dovranno pervenire a Emilia Viaggi Con-gressi & Meeting.L’attribuzione dell’Hotel prescelto è condizionata dalla disponibilità al momento della richiesta. Per poter garantire la prenotazione è necessario ricevere l’importo totale dei pernottamenti più Euro 25,00 + IVA 21% (per camera) come diritto di prenotazione, non rimborsabile. I prezzi indicati si intendono per camera a notte con inclusa la prima colazione. Soggiorno minimo: n. 2 notti. Le prenotazioni che perveranno senza il pagamento allegato non ver-ranno considerate.

Emilia Viaggi Congressi & Meeting Via Porrettana, 7640033 Casalecchio di Reno (Bo)Tel. 051.6194911Fax 051.6194900evcongressi@emiliaviaggi.itwww.emiliaviaggi.it

Prenotazione Alberghiera

12

Congresso Nazionale IEA12°

Come raggiungere la sede

In auto: dall’uscita Modena Nord dell’autostrada imboccare la tangen-ziale in direzione Bologna; all’uscita sulla via Emilia, seguire le indicazioni centro - Policlinico. Dall’uscita Modena Sud percorrere la via Vignolese in direzione “Modena”, attraversare le località S. Donnino e S. Damaso, all’incrocio con la Nuova Estense procedere dritto verso il centro, attra-versare altre due segnalazioni semaforiche e seguire il percorso obbliga-to, svoltando a destra c’è il Policlinico.

Dalla stazione ferroviaria: autobus n. 7, ferma davanti all’ospedale, e autobus n. 9, ferma in via del Pozzo.

Dall’aeroporto di Bologna: un servizio di bus (Aerbus) unisce l’aeroporto di Bologna “Guglielmo Marconi” alla città di Modena: scendere in piazza Garibaldi e prendere il filobus n. 7 sino alla fermata del Policlinico.

COGNOME NOME

INDIRIZZO PRIVATO

ENTE DI APPARTENENZA

INDIRIZZO LAVORATIVO CAP

CITTÀ PROV.

TEL. FAX

E-MAIL

* L’iscrizione degli Specializzandi deve essere accompagnata da una dichiarazione della Scuola di Specializzazione di Urologia.

La scheda di adesione degli Allievi e Studenti deve essere accompagnata dalla dichiara-zione della Scuola di Appartenenza.

LA QUotA DI IsCRIZIoNE CoMPRENDE La partecipazione ai lavori scientifici, kit congressuale, attestato di partecipazione, lunch, coffee break e cena sociale.

EsPosItoRI / sPoNsoRVerranno forniti su richiesta un massimo di nr. 3 badges gratuiti NON NOMINATIVI per Azienda.

Entro il 15 novembre 2012

Quota di Partecipazione Euro 400,00 + IVA 21% Euro 500,00 + IVA 21%

Quota per Specializzandi* Euro 100,00 + IVA 21% Euro 100,00 + IVA 21%

Quote Dopo 15 novembre 2012e in sede congressuale

IsCRIZIoNI AL CoNGREsso

sCHEDA IsCRIZIoNE12° Congresso Nazionale IEA

✃

MoDALItÀ DI PAGAMENtoTutti i pagamenti devono essere indirizzati a: Emilia Viaggi Congressi & Meeting - Via Porrettana 76 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo) tramite:• Bonifico Bancario: Banca Popolare dell’Etruria e del Lazio

IBAN IT 72 V 05390 36670 000000000099 intestato a: E.V.C.M. Srl, causale: 12° IEA 2013 + quota di iscrizione + nome iscritto

• Assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a: E.V.C.M. Srl. L’assegno dovrà essere accompagnato da lettera in cui si specifica causale del pagamento. I moduli di Iscrizione dovranno essere inviati, allegando fotocopia del bonifico o assegno, a:

Emilia Viaggi Congressi & Meeting - Via Porrettana, 76 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo) Tel. 051.6194911 - Fax 051.6194900 - caterinabadini@emiliaviaggi.it

sI PREGA DI INtEstARE LA fAttURA A

Ragione Sociale

Indirizzo

Città CAP

Codice Fiscale

Partita IVA

sPECIfICHE DEL VERsAMENto

Quota Iscrizione al Congresso Euro

Totale Euro

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo la Legge 675/96

Data Firma

N.B. Soggiorno minimo richiesto n. 2 notti. Diritto di prenotazione (non rimborsabile) Euro 25,00 + IVA 21%

TIPO CAMERA ( singola / doppia uso singola / doppia ) N. CAMERE

DATA ARRIVO DATA PARTENZA N. NOTTI

I prezzi indicati si intendono per camera a notte con inclusa la prima colazione.Prenotazione su riconferma in base all’effettiva disponibilità al momento della richiesta camere.

ALBERGHI CAMERE PREZZo

sCHEDA PRENotAZIoNE ALBERGHIERA

12° Congresso Nazionale IEA

COGNOME NOME

INDIRIZZO PRIVATO

ENTE DI APPARTENENZA

INDIRIZZO LAVORATIVO CAP

CITTÀ PROV.

TEL. FAX

E-MAIL

Hotel Real Fini Via Emilia camera dus Euro 140,00

✃

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo la Legge 675/96

Data Firma

CoNDIZIoNI DI PRENotAZIoNILa scheda di prenotazione dovrà pervenire alla Emilia Viaggi Congressi & Meeting.Le prenotazioni ricevute dopo tale data verranno confermate in base alla disponibilità del momento.I prezzi indicati si intendono per camera a notte con inclusa la prima colazione. Per poter ga-rantire la prenotazione è necessario ricevere l’importo totale dei pernottamenti più Euro 25,00 come diritto di prenotazione (per camera).

MoDALItÀ DI PAGAMENto• Bonifico bancario intestato a: Emilia Viaggi Congressi & MeetingBanca Popolare dell’Etruria e del Lazio - IBAN IT 72 V 05390 36670 000000000099 – • Addebito su carta di credito*: VISA, Mastercard, CartaSì * su tutti i pagamenti effettuati tramite carta di credito verrà addebitato l’1,8% di commis-

sione bancaria• Assegno bancario o circolare intestato a EMILIA VIAGGI

I moduli di prenotazione alberghiera dovranno essere inviati a: Emilia Viaggi Congressi & Meeting - Via Porrettana 76 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo)Tel. 051.6194911 - Fax 051.6194900 - evcongressi@emiliaviaggi.it

sI PREGA DI INtEstARE LA fAttURA A

Ragione Sociale

Indirizzo

Città CAP

Codice Fiscale

Partita IVA

Segreteria OrganizzativaEmilia Viaggi Congressi & Meeting S.r.l.Via Porrettana, 76 40033 Casalecchio di Reno (BO)tel. +39 051 6194911 - fax +39 051 6194900e-mail: evcongressi@emiliaviaggi.it web: www.emiliaviaggi.it