توشص

EZZ DINE KHALED

ezz.1966@gmail.com

٧٤٠٦١15 ددعلاـه٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا28

ىرصس’او سسدقلا توصص

حولت مسساقلا حورءامسسلا باتعأا نم مكل

زع رفعج .. نأدعق قراط .. ىواشسيعلأ رماشس .. ةنوأرشش نميأأةشضبقب مكناجشس ةيششحول مكتمواقم , نابعشش فشسويو نيدلأىف لمألأ متييحأأ دقلف .. ةايحلأ درمت لاكششأأ لك تقاف مكئاعمأأدقلو ... رهطلأ رأوشسأأ ىلع نهمÓحأأ نابلشص دعب ةدأورط ءاشسن

لأاشسي ؟ دعب أذامو .. رهشصي ل ىذلأ ذلوفلأ مكدومشصب مترهشصةياكح .. ةياكحلأ رماشس مهباجأأ دقلف .. دعب أذامو نوريثكلأقرحيل هدشسج نينأأ عمشسي نأأ ىبأايو هملأأو هربشصو همحلب اهجشسنيدايز نب قراط قرح انناهذأل ديعيو ؛ هرأرق نع عجأرتلأ بكأرمامإاف عوجرلأ مدع سسرد هدونج ملعي نأأ دأرأأ ىذلأ ةدوعلأ بكأرممهيناجشس أوربخي هقافرو رماشس مويلأو ، ةداهششلأ وأأ رشصنلأ

نم نيريثكلأ مكقبشس دقلو . رشصنلأ وأأ رشصنلأ امإأ عمجأأ ملاعلأو.. خومششلأ ةيبذاج ىف سسرد ناجشسلأ أونقلو ىرشسألأ انلاطبأأ

خيرات ىف هتروشص زرغ ىذلأ مشساقلأ رمع ديهششلأ مهزربأأ لعلوامدعب ةيليئأرشسلأ نوجشسلأ ىف دهششتشسأو ؛ ةريشسلأ ةكرحلأحولي مويلأ وه اهو .. ىرشسألأ Óيدنام بقل لمحو ماع22 ىشضمأأ. مكب أزأزتعأو أرخف ءامشسلأ نم هحورب مكلىلودلأ ىوتشسملأ ىلع ىرشسألأ انلاطبأأ عم نماشضتلأ تÓمح تائم؛ ةرمع ةيدأاتب نيرخآأو ؛ بأرشضاب مهكراشش نم مهنمو ، ىلحملأوءاعدلأو مهقلاخ ىلإأ عرشضتلاب عيمجلأو .. تأريشسمب مهريغومل مهنأأ مكيدÓج ظح ءوشس نمف .. راشصتنلأو جأرفإلاب مهللÓتلأ ممقب لأ سشيعت ل ةرحلأ دورولأ نأأو مكمزع أوفرعينلف اهنحط اهيبشصتغم لواح امهمو ةأزغلأ رشس حشضفتل ةخماششنم مهدولج عزن أوعيطتشسي نل أولعف امهمو .. اهريبع مهحنمت . رأرحألأ ةركأذةمأركلأ لوهشس هدعب تحتفتو ىشضقنأ دق لامرلأ تأزانج مشسومفةئيشضملأ مكءامشس ىف ءامدلاب ىنحتت سسمششلأ تداع امو ..باشصنأأ لوح وهلي نيطشسلف ماتيأأ دعي ملو .. ءايربكلأ طويخبلمأأ ةماشستبأ مهتنجو ىلع مكيدحتب متعرزو مهيبحم روبق. راهنلأ جهو ىف مهمÓحأأ ىلتاق نم كماقتنابكييحتو كبقرت ءأدهششلأ نويع ىه اه .. ةيرحلاب فتاهلأ اهيأأ

ىلع وبأأو ىقاقششلأ ىحتفو نيشساي دمحأأو تافرع رشساي حورف

سضرألأ ىبذعم لكو رثول نترامو أرافيجو ىدناغو ىفطشصم.. لذت نل مواشست ل كل مهتاملكو ءامشسلأ ىف كيلإأ أومشستبيميقت ةقيتعلأ ندملأ لكو .. مواقت تنأأ املاط مانن نل كوربخيوكل ئشضتل اهناخد نأرين ديقتو كب لافتحأ اهراهزأأ ناجرهمنم ررحتت كدومشصبو موجنلأ قناعت كديقب تنأاف ، رجفلأ كيناجشسل ةيزخملأ دويقلأو لشسÓشسلأناك ول ىجرب نوتشساغو ةشسايشسلأ نع كعم ثيدحلل نأوأأ دعي مل

مكدومشص ةدعاق تشسلأ فأرششتشسلأ ملع دعأوق ىلأ فاشضأل ايحمأدختشسأ ىلإأ ءوجللأ سضفرن نأأ نوتشساغ نم انملعت دقف ..ةرورشضو ؛ نيتورلأو ةداعلأ ىلع ةمئاقلأ ليلحتلأ بيلاشسأأنأأو ؛ هنع ةمجانلأ رطاخملأ لوبقو ليختلأو راكتبلأحاجنل ناتيولوأأ امه ةليشضفلأو ةيناشسنلأ حورلأ

تنأأ اهو ، راكفألأ ىلع مدقتم ريشصملأ نأأو ؛ انعورششمنيركفملأ نم تائملأ هب لمعي ملع دعأوق ريغت مويلأىلع ةركفلأ تمدق دقف ، ملاعلاب نييشسايشسلأىمحت راكفألأ نأاب تبثأأو ، ريشصملأدقلو .. سسكعلأ سسيلو ريشصملأ

ىنيطشسلفلأ سضوافملأ ىلع بجو، كتمواقم نم سسردلأ ملعتكريشصم لمحت تنأأ امبرفلمحي وه نكلو ؛ كدحوسسئاي مئاه بعششو ةمأأ ريشصمىلع راظتنلأ لوط نم لهك . ةدوعلأ تاطحمىلع رفاشسملأ ىدأورطلأ اهيأأ

حيرلأ كقناعتشس ةيرحلأ ناشصحهمكحبف .. كراشصتناب ةروخف

ثحبي وه روهشش ىنامث كيلعلذلأ قزأام نم جرخم هشسفنلكرغثب هل هتعنشص ىتلأ ةناهملأوتاياكحلأ لك قرغتشس .. مشسابلأ

ىقبتو سضرألأ ماحز ىفىلع اهتينوفمشس فزعت كتياكح

. نطولأ راتوأأO.YÑ«ô YÑó GdôMªø KÉHâ

GCS°àÉP Gd©∏ƒΩ Gdù°«ÉS°«á

ددعلا٧٤٠٦١16 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

ةيوازلا رجحدهصشم لك فلخيف ,دهصشملا يههنم رئاغلا قيمعلا,ملأ’ا ةرؤوب يفويف يه امك امامتلقعلاو حورلاامامتو ,ريمصضلاوربع تناك امكاناونع خيراتلا

ةنميهلا لامتك’امف ,نوكلا ىلعةيروطاربمإ’ ناكنلعتو ةصسبايلا ىلع اهملع عفرتو اهترطيصس لمكت نأاىلع اهتنميه تلمتكا اذإا ’إا ربلا ىلع اهتدايصسةيروطاربمإ’او نييلبابلا عم رمأ’ا ناك اذكه ,سسدقلانم دب’ ناك اذكهو ,ةينامورلاو ةينانويلاو ةيصسرافلا

ةراصضحلا ةيملاع لامتكا نÓعإ’ نامورلا ةميزهكرحملاو عفادلا تناك امك ,ةيمÓصسإ’ا ةيبرعلاىرخأا نايحأا يفو ,خيراتلا ثادحأ’ ديعبلا فدهلاويف امكو ,ةيبيلصصلا بورحلا يف امك اهل ةعيرذيف ترصصتنا نإا ام يتلا ةثيدحلا ةيبرغلا ةمجهلالجأا نم اهطويخ تلزغ ىتح ىلوأ’ا ةيملاعلا برحلا,ةنميهلا هذه رارمتصسا نامصضو اهيلع ةلماكلا ةنميهلاتطغ يتلا ثادحأ’ا نم اعيمج فرعن ام ناكفامو يصضاملا نرقلا لمجم ىلع اهتاحاصسم تدرفوءامدلاو بورحلاو ت’واحملا لك يف ةلثمتم ,لازتنايكلا ةعانصص ىلإا تدأا يتلا تÓياحتلاو تاثداحملاولجأا نم لازت امو كلذ دعب ترمتصساو ينويهصصلاكلذ ىلإا قيرطلا يفو ,نايكلا اذه ءاقب رارمتصسا

انلصصافم ىلع اورطيصسو انتاوقأاو انتايرح اوفرج,انيتئر ىلإا برصستي دق يقن ءاوه يأا نم انومرحوانيف مدلا ةدروأا يف ةايحلا بايصسنا نوصسرحي اوفقووندرأ’ا ىرجم نولوحيو ,ءاملا لودج ىلع نوصضبقيوانتÓجصس نورمديو راثآ’او رابآ’ا عبانم نوففجيونوعصضيو انقافآا يف دهصشملا حاتفنا مامأا نوفقيوىلإا بوردلا نوقلغيو ,انتيذحأاو انرجانح يف ىصصحلاحمقلا تابهب اننوديقيو ,ايجولونكتلاو ءارصسإ’اكلذ لجأا نمف ,دقنلا قودنصص طورصشو تادعاصسملاو’و انلاحو اننأاصش هيلع نوكي نأا نكمي ام مهي ’ نايكلارهاظلا رصضاحلا يهف ,انصشيع قئارطو انريصصممهتامظنمو مهفÓحأاو مهتاصسايصس لك يف نطابلاءارو نماكلا رصسلا يهو مهتارارقو مهتاداحتاوةيلودلاو ةيلحملا تامظنملا يف مهفقاوم,نايكلا نمأا هاجت مهتامازتلاواناونعو انحور طقصسمو انبولق ىوهم اصضيأا يهوانقاوصشأ’ ىلوأا ةلبقو انباتك يف ةيآاو انيف سسدقمللهنع توكصسملاو ,انتزعل ةيراصسو انتيوهل ةنوقيأاوةراعتصس’او مÓكلا يف زاجملا اهنأاك ,انتماركل اطرصشةنماك ,تاروثلا يف ةيانكلاو ,ةدايصسلا ىنعم يفحيملتب اهصسفن نع حصصفت ,دهصشملا لوأا يف كانه,اهتيصسدقو مجصسني نيمصضت وأا ,اهتيرذعب قيليلامتك’ا مظان لكصشي يذلا ةيوازلا رجح يه سسدقلاطرصش هنأ’ هيلإا انجردتصسي رجح ,,لاعفن’ا ثعاوبولامتكا هيلإا لوصصولل انيف طرتصشي يذلا لÓجلا .لامجلا

كششكشش يلع

ىلع تغط ةثلاث ةشضافتنأ علدنأ ةلئشسأأ،ةريخألأ ةنوآلأ يف ةيليئأرشسإلأ ةفاحشصلأ

ةيبعششلأ ةبهلأ دعاشصت ءوشض يفنع نيبرشضملأ ىرشسألأ عم ةينماشضتلألظ يفو ،لÓتحلأ نوجشس يف ماعطلأدأدعتشسأ نع ةيركشسع تاهويرانيشسعلدنأ ةهجأومل يليئأرشسلأ سشيجلأةطلشسلل تاماهتأو ةشضافتنلأ ةرأرشش.اهأءأرو فوقولاب ةينيطشسلفلأ

،ىرصسأ’ا تاهمأا خارصص نأا ربتعت ليئارصسإا ةموكحتاباذع نع بصضاغلا مÓكلاو ،اياحصضلا ىوكصشوةليوط تاونصس مهجزو ، مهقوقح بلصسو نيلقتعملامرحم ةيحصضلا نأاك ،ةصضافتنا هربتعت ،نوجصسلا يفاهعجو سضفتني نأاو ةيحصض اهنوك نع عفادت نأا اهيلعناكم لك يف يناصسنإ’اماصسجأاو ،ةيمظع لكايه مهروصص دهصشمو ،خيراتلا يف لوطأ’ا ىرصسأ’ا بارصضإا نإا،ةيربعلا ةلودلا سسوماق يف رعاصشملا ريثي ’ ،مهصسوؤور قوف توملا موحي ، ةمطحمممأ’ا تارارقو ناصسنإ’ا قوقح قيثاوم ماكحأا حتفيو رئامصضلا كرحي ’ نأا بجيو.ةيلودلا ةلادعلا ئدابمو ةدحتملاعزن نوديجي ،رعاصشملا يبولصسم ،نييلآا دونج ىلإا اولوحتي نأا اوملعت نويليئارصسإ’ا نأ’ونم سسيل ابعصش ينيطصسلفلا بعصشلا نأا نودقتعيو ،نيينيطصسلفلا نع ةيناصسنإ’ا ةفصصءاكب ،يبعصشلا جاجتح’ا رهاظم نأا نودجي مهنإاف ،رانلا قÓطإا طقف نونقتي ، رصشبلا.ليئارصسإا ةلود ناكرأا ددهت ةصضافتنا وه ىرصسأ’ا ةايح ىلع سسانلا قلق ، تاهمأ’ا

قحب يصشحولا بيذعتلا سسرام ،قيقحتلا زكارم ناردجو كÓصسأا فلخ لتاق كانهكانه ،ةثلاث ةصضافتنا سسيلو لتاق كانه ،اديهصش طقصس ىتح تادارج تافارع ريصس’ا

قحب ليئارصسإا ةموكح اهتبكترا ةيمصسر ةميرج كانه ،ةثلاث ةصضافتنا سسيلو لتق ةميرجمÓظ يف هحور تقهزو برصضلاو بيذعتلا راثآاب هدصسج نولت يذلا تادارج ريصس’ا.قيقحتلا زكارم ةدوربو

مهيف امب ينيطصسلف لك نأا ربتعاو ،اينوناق اءاطغ هل عصضوو ،بيذعتلا عرصش لتاق كانهىتح مهقحب يصسفنلاو يدصسجلا طغصضلا لك ةصسرامم بجي ةتوقوم لبانق لافطأ’ا.اوتومي وأا اوفرتعي

ليئارصسإا ةموكح فارعأا يف عونممو ،هلاقتعا نم مايأا ةصسمخ دعب انيلإا دوعت ريصسأا ةثجلتاقلا هب مجرن ارجح لمحن نأا عونمم ،انراكنتصساو انطخصسو انعجف نع ربعن نأااذه لكف ،ةبصساحملا لجأ’ يلودلا ءاصضقلا ىلع ةيومدلا انتلئصسأا حرطن نأا عونممو.ةثلاث ةصضافتنا ىمصسي،ةصضافتنا وه ينيطصسلفلا بعصشلا نزحو هلافطأا خارصصو ديهصشلل ةمخصضلا ةزانجلا نإا

ديعتصسيو لأاصسيو قحÓي دحأا ’ ،نوناقلا قوف ةلود ليئارصسإا ىقبت نأا بولطملا نأ’.ةمحرلا نم تلخ يتلا ةليللا كلت يف لتقلا دهصشمرقصشأ’ا دمحم ريصسأ’ا برصضيو ، بقنلا نجصس يف لزع ىرصسأا ىلع سصاصصرلا قلطي نأا

لك ،ةيبوكصسملا خلصسم يف تازيرح دمصصلا دبع لتفي نأاو ،توملا ىتح احربم ابرصضعم ناجصسلا اهيف فلاحتي يتلا ليئارصسإا ةلودل اهب حومصسم ةيناصسنإ’ا عئاجفلا هذهىلعو ليئارصسإا ةموكح يف ةيمصسرلا تاهجلا عمو نطوتصسملا عم يصضاقلاو بيبطلا.نوناقلا قوف يه ةوقلا نأا ةدعاق ىلعو ، نيينيطصسلفلا ةركاذل حلصسملا نايصسنلا ةدعاقرصسكتت ىتح ةليوط تاعاصس نيلقتعملا حبصش ،سسدصسملاو ةوارهلا لمحي لئاق كانه،مهداصسجأا يف رئاجصسلا باقعأا ءافطإا ، ةصشحوتم بÓك ، مهماصسجأا راهنتو مهروهظلبق ةدماه ةثج ريصس’ا كرتيو ،هباينأا نع رصشكي امدنع ليللا نونج ،برصض تÓفح.دÓجلا يز بيبطلا علخي نأا لبقو حابصصلا لولح،سسمصش Óبو ءاوه Óب ةقيصض نيزانز يف ريصس’ا عصضي ،ةثلاث ةصضافتنا سسيلو لتاق كانهنيماحملل ةرايز ’ ، لصصاوتملا برصضللو ديدهتلل هعصضخي ،لكأ’ا نمو مونلا نم همرحيبيذعتلا نونف مهيلع سسرامت ،ىرصسأ’ا اهيف قنتخي قيقحت زكارم ،رمحأ’ا بيلصصلل ’و.اكيرمأا نم ةدروتصسم ةيعمق تاودأابوهمصسج نع فصشكي ،ةيلودلا تايانجلا ةمكحم مامأا فقي تادارج تافرع ديهصشلا،هصسأار نع سسيكلا علخي ،ءادوصسلا يلايللا كلت نع يكحي ،بيذعتلا راثآاب جرصضملايف ةيئاصضق ةئيه ىلعأا نيعأا مامأا ءامدلا ليصست ،هدويق كفي ،هينيع نع ةباصصعلاو.ةمداقلا ةايحلل ، هدعب نم هد’وأ’ ةلتقلا ءامصسأا اوركذي نأا ىوصس ائيصش بلطي ’ ،ملاعلا

نيطشسلف ىف نيررحملأو ىرشسلأ ريزو

لتاــــــــــق كاــــــــــنه

عقأرق ىشسيع

نوؤوششب سصتخملأ ثحابلأ ، قباشسلأ ريشسألأ ربتعأنوجشس ةفاك نأاب ةنأورف رشصانلأ دبع ، ىرشسألأ

رظنلأ سضغبو يليئأرشسإلأ لÓتحلأ تÓقتعمورئب مأأ ، بقنلأو نوميرو ةحفن اهئامشسأأ ددعت نع

ودجمو عوبلجو ةطششو نÓقشسعو عبشسلأةيفأرغجلأ اهعقأوم فÓتخأ ىلعو ، ميرأدهونم ةدحأو يه ، بونجلأ يف مأأ تناك لامششلأ يف

ةيلقع اهدوقتو ، نومشضملأو رهوجلأ ثيحىرشسألأ ميطحت وه دحأو فده تأذ ، ةدحأوايونعمو ايشسفن مهمأدعإأو ، مهنم ماقتنلأولÓخ نم ، رششابم ريغو ءيطب لكششب ، ايدشسجوتلعج يتلأ نينأوقلأو تأءأرجإلأ نم ةموظنمةقيقح لئأدب تÓقتعملأو نوجشسلأ كلت نم

. قناششملأ دأوعألةيعيرصشتلا تاصسصسؤوملا نا حيحصص : ةناورف لاقو““ ىرصسأ’ا مادعإا ““ نوناق رقت مل ةيليئارصسإ’ا ةينوناقلاوينلع لكصشب اموي كلذل أاجلت مل ةيئاصضقلا ةطلصسلا نأاو ،اذه نكلو ، يئاصضق رارقل ادانتصسا ريصسأا يأا مدعت ملو ،

قوقحو ةيطارقميدلل اهمارتحا قÓطإ’ا ىلع ينعي ’نيناوقلاو تايقافت’ا سصوصصنب اهمازتلاو ناصسنإ’اةيلودلا تاداقتنÓل ابنجت امنإاو ، ةلصصلا تاذ ةيلودلامامأا اهتروصص ليمجتل ةلواحم و ، مادعإ’ا تقبط ول اميفناصسنإ’ا قوقح مارتحاب قلعتي اميف يملاعلا ماعلا يأارلااهيف ءاصضقلا نأاو نوناقلا ةلود اهنأا ىلع اهصسفن ميدقتو ،ءانجصسلا ةبجومب مكاحي دحاو نوناقل مكتحيبرعلاو نيينيطصسلفلا ىرصسأ’او ، نييئانجلا نييليئارصسإ’ا

نم ةليوط ةمئاق كانه نأا نيح يف ، ءاوصس دح ىلعنييليئارصسإ’ا ءانجصسلا نيب يرصصنعلا زييمتلا لاكصشأا

ىرصسأ’اونيينيطصسلفلا. برعلاوناب ةناورف دكأاوت’’دو تاداهصش““ نأا تتبثأا ةريثكدق ““ ليئارصسإاتارصشع تمدعأادعب ىرصسأ’الكصشب مهلاقتعا

نلعم ريغو تماصصاديعب ةدع قرطبومÓعإ’ا لئاصسو نعنلعت نأا نود ،ف’آا مدعت لازت ’ اميف ، مهمادعإا نع اهتايلوؤوصسمتارصشع ئيطب لكصشب اهتÓقتعمو اهنوجصس يف ىرصسأ’انم اهعصشبأا امو ، ةصصاخلا اهتقيرط ىلعو تارملا

. ةقيرط٧٦9١ ماعلا ذنمو اريصسأا (٣٠٢ ) نأاب ةناورف حصضوأاواميف ، مادقأ’ا ىلع اريصس تÓقتعملاو نوجصسلل اوديتقا

، نيلومحم فاتكأ’ا ىلع توملا تيباوت يف اوداعريعصس ةدلب نم ( تادارج تافرع ) ريصسأ’ا ناك مهرخآاو. ليلخلابتاطلصس تقلطأا نأا دعب اودهصشتصسا نيرخآا تارصشع نأاوةيحصصلا مهعاصضوأا روهدت ءارج مهحارصس لÓتح’اىرصسأ’ا نم تائملا كانه اميف ، مهصضعب راصضتحاوةعاصس برتقت لÓتح’ا نوجصس يف اولازي ’ نيذلانود ملأا نم هب نورعصشي ام ةدصش نم اهنونمتي وأا ، مهتافو

دعب اودهصشتصسا نيرخآا تائم نأاو ، مهل ةياعرلا ميدقتاهصضارمأاو نوجصسلا راثآاب نيلقثم نجصسلا نم مهجورخ . ةثيبخلانع هتثرو امب فتكت مل ““ ليئارصسإا ““ نأاب ةناورف نيبولب فيقوت زكارمو نوجصس نم يناطيربلا بادتن’انم ديدعلا تديصش و ، اهصضعب عيصسوت ىلع تمدقأا، ةصصاخلا اهتقيرط ىلع ةديدجلا تÓقتعملاو نوجصسلاةيكيرمأ’او ةيدنلري’او ةيزانلا براجتلا نم ةديفتصسمنم ريصسأ’ا ناصسنإ’ا قوقح تاكاهتناب ةقÓع هل ام لكبنم اهريغو نامرحلاو ةلماعملاو زاجتح’ا ءوصسةئيصس ةيليئارصسإ’ا نوجصسلا تتاب ىتح ، تاكاهتن’ا. ملاعلا يف املظ رثكأ’ا يه ةعمصسلاو تيصصلا) ـل اهزاجتحاب ““ ليئارصسإا ““ رارمتصسا نأا ةناورف ربتعاوتائم مهنيب اهتÓقتعمو اهنوجصس لخاد اريصسأا (٠٥٧٤تارصشع مهنيبو ، ىصضرملاو نصسلا رابكو لافطأ’انأا ينعي امنإا ، نينصسلا تارصشع ذنم نيلقتعملا ىمادقلا

مهداصسجأا نأاو ئيطبلا مادعإÓل نوصضرعتي اعيمج ء’ؤوهةريطخلا سضارمأ’ا ةمهادمل ةلهصس ةصسيرف تحصضأا. ةثيبخلاوةعصساو ةوجف كانه نأاب هتعباتم لÓخ نمو ةناورف ىأاروىلع عقت يتلا تامازتل’او تابجاولا ةعومجم نيب امنيب امو ، ةيلودلا تايقافت’او قيثاوملل اقفو لÓتح’انم تلعج ““ ليئارصسإا ““ نأاو لب ،نوجصسلل ريرملا عقاولا، قناصشملا داوعأ’ ةيقيقح لئادب ، اهتÓقتعمو اهنوجصسلجاعلا لخدتلا يلودلا عمتجملا نم يعدتصسي اممنوجصسلا يف نيعباقلا ىرصسأ’ا ف’آا ةايح ذاقنإ’. ةيليئارصسإ’اىرشسألأ نوؤوشش يف سصتخم ثحابو ، قباشس ريشسأأ

قناسشملا داوعأل لئادب لÓتحلا تÓقتعمو نوجسس

ةنأورف رشصانلأ دبع

يواشسيعلأ ريشسلأنايدراغلأ اهترششن ةلاشسر يف

يديب رجح رخآا وه بارسضإلااودلو نيذلا ينيطصسلفلا بعصشلا بابصش نم ريثك ةاناعم نع فلتخي ’ يتصصقمت ،يرمع نم٧١ يف .يليئارصسإ’ا لÓتح’ا لظ يف مهتايح لاوط اوصشاعويف ىرخأا ةرم تلقتعا مث .نيماع ةدمل تنجصسو ،ىلوأ’ا ةرملل يلاقتعالÓخ هللا مار يف ةيناثلا ةصضافتن’ا ةورذ يف يرمع نم (٠٢) نيرصشعلاليئارصسإا هتفصصو اميف ،ةيبرغلا ةفصضلا يف ةديدع ندمل يليئارصسإ’ا حايتج’ايتمواقمب قلعتت مهتب اماع٠٣ نجصسلاب يلع مكحو .يقاولا عردلا ةيلمعب.لÓتحÓلوحن ةليوطلا يبعصش ةريصسم يف نجصسي يذلا يتلئاع يف وصضع لوأا تصسلوةمظنمل نيصسصسؤوملا ءاصضعأ’ا دحأا وهو ،مادعإ’اب يدج ىلع مكح .ةيرحلايتلا ،يناطيربلا بادتن’ا تاطلصس فرط نم ،ةينيطصسلفلا ريرحتلالبق بره دقو ،يبعصش عمقل اذه انموي ىلإا اهنيناوق ليئارصسإا مدختصستنم غلبي ناكو ،٤99١ ماعلا يف يداف يخأا لتق.مكحلا ذيفنت نم تاعاصسيف ةرهاظت لÓخ ةيليئارصسإ’ا تاوقلا يديأا ىلع ،طقف ةنصس٦١ رمعلا.ليلخلا يف يميهاربإ’ا دجصسملا ةحبذم باقعأا يف ةيبرغلا ةفصضلا

يتوخإا نجصس امك .نجصسلا يف اماع9١ ىصضق ،رخآا قيقصش ،تحدمسضبقلا مت دقو .ةنصس١١ ىلإا تاونصس٥ نم تفأارو يداصش ،سسارف :نورخآ’ا

ريمدت متو .نجصسلا يف ةلماك ةنصس تصضقو ،ةديدع تارم نيريصش يتخأا ىلعبنج ىلإا ابنج ،يتلئاع .يتدلاو نع ءابرهكلاو هايملا عطق متو .يخأا لزنملالكصشب موجهلاو سشرحتلل نصضرعتت ،سسدقلا ةبيبحلا يتنيدم بعصش عم.ءانجصسلاو ةينيطصسلفلا قوقحلا نع عفادت لازت ’ اهنكلو ،رمتصسميتلا ةقفصصلا يف ينع جارفإ’ا مت ،نجصسلا يف ماوعأا٠١ نم برقي ام دعبداعلج““ يليئارصسإ’ا يدنجلا نع جارفإÓل سسامحو ليئارصسإا نيب رصصم اهتعر٧ يف اددجم تلقتعا ،كلذ عمو .نيينيطصسلف ىرصسأا قÓطإا لباقم ““طيلاصشةمهتب ،سسدقلا ةيدلب لخاد ةقطنم يهو ،امزح نم برقلاب ،٢١٠٢ ويلوييقلأا امك .(سسدقلا كرتأا نأا يل يغبني ’ يأا) ينع جارفإ’ا طورصش كاهتنامل مهصضعبو ،ةقفصصلا هذه نم ءزجك مهنع جرفأا نمم نيرخآا ىلع سضبقلا١ يف ماعطلا نع ابارصضإا تأادب ،هيلع ءانبو .مهلاقتعا ببصس نع نلعيليئارصسإا كاهتناو عورصشملا ريغ نجصسلا ىلع اجاجتحا يصضاملا سسطصسغأاىتح ماعطلا نع بارصضإ’ا لصصاوأاصس نكلو ،اريثك يتحصص تروهدت.قافتÓلةاغطلا هب يمرأ’ يقبتملا ريخأ’ا رجحلا وه اذه .ةداهصشلا وأا رصصنلا.انبعصش نيهي يذلا يرصصنعلا لÓتح’ا ةهجاوم يف نيناجصسلاوديرت يتلا ملاعلا يف ةرحلا بوعصشلا عيمج هابتنا يتوق لكب تفلأا نأا دوأاىلع ةرداق ةفيعصضلا يبلق تاصضبن لازت ’و .يليئارصسإ’ا لÓتحÓل دح عصضونم هتوق فيعصضلا يتوصص دمتصسيو ؛معدلاو نماصضتلا اذه لصضفب لمحتلا

ىوقأ’ا تاوصصأ’انأا نكمي يتلاناردج قرتخت.نجصسلانم تصسيل يتكرعم.طقف يتيرح لجأانم يئÓمزو انأاعيمج لجأا نم ةكرعم سضوخن ،رفعج قراطو نميأا :ماعطلا نع نيبرصضملا’ هلمحتأاو هتلمحت ام .هنوجصسو يليئارصسإ’ا لÓتح’ا دصض نيينيطصسلفلاةجيتن ف’آ’ا حرجو لتق ثيح ،ةزغ يف نيينيطصسلفلا تايحصضت عم نراقي.قوبصسم ريغو يناصسنإا ’ راصصحو ةيصشحولا ةيليئارصسإ’ا تاءادتع’انأا ليئارصسإ’ نكمي ’ ذإا .معدلا نم ديزم ىلإا ةجاح كانه ،كلذ عمو،تاموكحلا هذه .ةيبرغلا تاموكحلا معد نود نم اهعمق يف رمتصستبجي ،يبعصش ةاصسأام نع ةيخيرات ةيلوؤوصسم لمحتت ،ةيناطيربلا ةصصاخوفرتعيو لÓتح’ا يهني ىتح يليئارصسإ’ا ماظنلا ىلع تابوقع سضرف.نيينيطصسلفلا نييصسايصسلا ءانجصسلا عيمج نع جرفيو نيينيطصسلفلا قوقحب

سسدقلا نأ’ ،توملا دعب ىتحو نآ’ا ايح تلزام .يبلق فقوت اذإا اوقلقت ’،انحارصس قلطأاو تررحت اذإاو ،راصصتنا اذهف ،تم اذإا .يقورع يف يرجتلÓتحÓل مÓصستصس’ا تصضفر نيتلاحلا اتلك يف هنأ’ ،اصضيأا راصصتنا وهف.هتصسرطغو هنايغطل ،يليئارصسإ’ا

لÓتح’ا هيف دعصصي يذلا تقولا يفهتامجهو يجمهلا هناودع يليئارصسإ’اةديدج رزاجم باكتراب انبعصش ىلع ةرمدملااهبكتري يتلا مئارجلا لصسلصسم ىلإا فاصضتلايتغاو ،انبعصش ءانبأا قحب يموي لكصشبيرصس’ا لاقتعا رارمتصساو ، انيلصضانميذلا ملاظلا هراصصح سضرفو مهتبراحمو

ةفصضلا يف انتاميخمو انندم لوح، تانوتناكو لزاعم ىلإا ةزغو ةينيطصسلفلاام وهو ريبك نجصس ىلإا ةزغ عاطق لوحتوةيصسايصسلا تامزأ’ا قيمعت يف مهاصسفصصعت تتاب يتلا ةيداصصتق’او ةيعامتج’اونم ديزملاب ددهتو انعمتجم تانوكمبةينطولا هتدحول ككفتلاو خصسفتلا رهاظم.. يلخادلا هكصسامتويتلاو ةميظعلا ةينيطصسلفلا ةيحصضتلاب تزيمت ينيطصسلفلا بعصشلا ةريصسم نادومصصلابو ،نيقوعملاو ىرصسأ’او ىحرجلا ف’آاو ءادهصشلا تائم اهلÓخ تمدقمهصضرأاو مهنطوو مهقحب ينيطصسلفلا بعصشلا ءانبأا كصسمت دكأا يذلا يروطصسأ’ا.مهتاصسدقمونيذلا ةداقلاو ءادهصشلا نم ريبكلا ددعلاب زيمت ينيطصسلفلا بعصشلا لاصضن نإا امكاوبرصض ..اونواهتي ملو اولزانتي مل ..مهدومصصو مهتابث ىلع مهو Óعلا ىلإا اوقترا.. ريرحتلاو ةدوعلاو ةيرحلاو رصصنلا قيرط مهئامدب اورانأاو .. جذومنلاو لاثملاايركصسعو ايبعصشو ايصسايصس ازاجنإا لثمت ينيطصسلفلا ينطولا لاصضنلا ةريصسم نإاانبعصش تايحصضت رارمتصسا لظ يف هتاطحم مامأا فقوتلا قحتصسي اينيطصسلفدصض اهصشيجو لÓتح’ا ةموكح اهصسرامت يتلا ةدابإ’ا ةلمح رمتصست هءاطع مظاعتويلودلا باهرإ’ا دئاق رصصي يتلاو ةيبرغلا ةفصضلاو ةزغ يف ينيطصسلفلا بعصشلاةيكيرمأا ةيطغتبو ،يلودلا عمتجملا فنأا مغر اهرارمتصسا ىلع وهاينتن مظنملا.. ةمظنمنكامأا يف ةينيطصسلفلا تاميخملاب ينيطصسلفلا انبعصش ءانبأا سشيعي كلذ لظ يفلكصشت يتلا قطانملا كلت , ابعصص ايواصسأام اعصضو ندرأ’او ايروصسو نانبلب تاتصشلاةيصساق ةايح , ةفيخم ةيناصسنإا ةثراك ةفاح ىلع ملاعلا يف ةيناكصس ةفاثك ىلعأاةأاطو نم نئي يذلا دماصصلا ينيطصسلفلا بعصشلا هلمحتي عزفلاو ملأ’ا ريثي عقاووتاصسرامملا لك همئارج تقاف يذلاو ةيعمقلا هتاصسراممو يليئارصسإ’ا لÓتح’ايكيرمأا معد لظ يف يلودلا نمأ’ا سسلجم هلهاجتي يذلا عقاولا اذه , ةيزانلانع ربعي هنأا يلودلا نمأ’ا سسلجمب سضرتفي يذلاو اهتيامحو ليئارصسإ’ قلطم.نيروهقملا نع ةاناعملا عفرو نيدتعملا عدر هماهم نمو عمتجملا ةدارإاهتموكحو وهاينتن اهذفني يتلا ةقرحملا سضرأ’ا ةصسايصسو ةدابإ’ا ةلمح ببصسبونيينيطصسلفلا نينطاوملا هاجت ءاوصس ،اهتيومدو ةيليئارصسإ’ا ةيناودعلا ةريتو عافترافنعلا نم ةديدج ةماود ىلإا ةقطنملا رج ىلإا فدهي ،ةينيطصسلفلا سضرأ’ا وأاةلزعلاو طوغصضلا نم سصلمتلل قاروأ’ا طلخ ليئارصسإا اهيف ديعت ،ءامدلا كفصسوىلع ارصشابم ارطخ لثمت يتلا ليئارصسإا تاصسايصس ىلع دايدز’اب ةذخآ’ا ةيلودلا.ةقطنملا يف نمأ’او رارقتصس’ابعصشلا حافك امهب ىظحي نيذللا نيدعاصصتملا نييلودلا فطاعتلاو ةناكملا نأاىلإا امهب ةدوعلا وأا امهفاقيإا نكمي ’ لÓقتصس’او ةيرحلا لجأا نم ينيطصسلفلاانبعصش مزعب ةمداق ةدايصسلا ةلماكو ةلقتصسملا ةينيطصسلفلا ةلودلا نإاو ،ءارولا.اهتيومدو ةيليئارصسإ’ا ةيناودعلا تمظاعت امهم هتايحصضتويصساصسأ’ا ببصسلا نأاب امامت نوكردي لÓتح’ا ناكرأا ةدايقو وهاينيتن ةموكح نإا

اذه رارمتصساو ةينيطصسلفلا يصضارأÓل يليئارصسإ’ا لÓتح’ا وه عارصصلا مادتح’نكمي ’و ينيطصسلفلا لاصضنلا رارمتصسا ىلإا ىلوأ’ا ةجردلاب يدؤوي لÓتح’اهنأا ىلع لÓتح’ا زواجت وأا ينيطصسلفلا مدلا باصسح ىلع لÓتح’ا اذه ةنداهم.رظن تاهجو وأا رباع فÓخوه ينيطصسلفلا بعصشلا ىلع ناودعلا اذهو ىربكلا ةلكصشملا وه لÓتح’ا نإابعصشلا لاصضنو ةيعرصشلا ةدايقلا نع زفقلا لواحي نأا ناك نمل نكمي ’و سساصسأ’انع هؤوانثإاو هتميزعو هتدارإاو ينيطصسلفلا ناصسنإ’ا دومصص نم لينلل ينيطصسلفلا..ةلقتصسملا ةينيطصسلفلا هتلود ةماقإاو هريصصم ريرقتل هقوقحب ةبلاطملايأا كلتمي ’و لماك راصصح يف سشيعي وهف يقيقح قزأام يف تاب وهاينتين نإاماعلا يأارلا ليلصضت يف رارمتصسÓل بذكلاو ةروانملا نم ديزمل ت’واحم.. ةعورصشملا ةينيطصسلفلا قوقحلا نم لينلل ةلواحملاوناودعلا رارمتصسا لظ يف لاوحأ’ا نم لاح يأاب يهتني نأا نكمي ’ عارصصلا نإانكمي ’و يصضارأ’ا ةرداصصمو باصصتغاو ةينيطصسلفلا سضرأ’ا لÓتحاو يليئارصسإ’الواطتلا اذه ثيح انبعصش ىلع ملاظلا هناودع لظ يف رمتصسي نأا لÓتحÓلريرمت لواحي نأا ناك نم يأ’ نكمي ’و , ةينيطصسلفلا قوقحلا ىلع حصضاولااهاوتحم نم ةينيطصسلفلا ةيصضقلا غارفإا ىلإا فدهي يمÓصستصسا يوفصصت عورصشمنل ةيخيراتلا هتدايقو انبعصش نأا نوصسانتي هتارباخم ةزهجأاو وهاينيتن نإا.ينطولااذهل نكمي ’و ةيلودلا ةيعرصشلا نم هب فرتعملا ينيطصسلفلا قحلا نع اولختيىلإا هجوتي نأا وهاينتين ىلعو نمزلا رادم ىلع هت’اصضنو هقوقح ىصسني نأا بعصشلابعصشلا اهصضفري نيوانع ىلإا هجوتلاو ملاعلا ةعداخم رارمتصسا نم ’دب هللا ماراهنأاصش نم يتلا بيذاكأ’او ةيهاولا ججحلا قيفلت يف رارمتصس’او ينيطصسلفلاهجهن حلاصصل رومأ’ا مصسحت نأا عيطتصست نل اهنكلو مصسحلا ةعاصس لجؤوت نأا طقف.. اهصسفن رركت ليئارصسا .. لÓتح’ا خاصسنتصسا ديعي لÓتح’ا. حيبقلا يناودعلانيرهاظتملا هاجت يحلا سصاصصرلا قÓطا .. لÓتح’ا نوجصس يف لتقلاو مادع’اتاونصس رادم يلع دتما دهصشم .. ناطيتصس’ا فقوو مÓصسلل جمارب يا سضفروليلخلا يف اباصش نولتقي دونجلا ددع سسفنبو ةروصصلا سسفن مويلاو .. لÓتح’امويلا .. يلو’ا ةصضافتن’ا يف اماع نورصشع لبق ةقيرطلا سسفنب هنولمحيوةقيرطب هنولمحيو اباصصم باصش لاقتع’ ةقيرطلا سسفنبو دهصشملا سسفن نودوعي

ةيلقعو ( يليئارصس’ا كاباصشلا زاهج ) ةيلقع اهنا .. ءامدلاب قرغي وهو ةيجمهنم عيمجلا يلا تلصصو دق ةلاصسرلا نوكت نا وجرا .. مÓصسلل سضفارلا لÓتح’اانتيب بيترت ديعن نا مهملا نم تابو .. امÓصس ديري ’ لÓتح’ا ... انبعصش ءانباناو’ا تاوف لبق حيحصصلا هاجت’اب انتلصصوب بيوصصت ديعنو انتدحوو ينيطصسلفلا..

ةينيطشسلفلأ حابشصلأ ةديرج ريرحت سسيئرten.habsla.wwwmoc.liamg@habslaofni

ددعلا٧٤٠٦١17 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

ةودقلا يرشس

.. لÓتحلا خاسسنتسسا ديعي لÓتحلا

يف يدايقلا لهتصسا تاملكلا هذهبحيرجلا ريصس’ا ““ حتف““ ةكرح٤٤ ) ديصشرا ديمحلا دبع فصسوي

انلصسارمل هثيدح نينج نم ( اماع٠٢ ىهنا امدعب هلاقتعا ىركذ يفةلحر يف نابصضقلا فلخ اماعاهلÓخ بطصش ةلصصاوتم لاقتعاتاقفصصلا لك نم همصسامغر ““ فاصضاو ، تاجارف’اوانتايح يف تاصسكنلا يلاوتةيرحلاب لم’ا انراعصشو انحÓصسلكل اراعصش حبصصي نا لماتن يذلاورصسكو ةلداعملا بلقل ينيطصسلفةيلاحلا نطولا ةروث يف ىرنو ، ةيليئارصس’ا تافينصصتلاو ريياعملاليلو انقرط تاهاتم يف رونلا ذفاون ءيصضي سصيصصب ىرصسÓل امعدانبلطمل امعدو انماصضتو انزح امد تكبل تقطن ول يتلا اننيزانزةدايقلا ةيلوؤوصسمو هناما وه انريرحت و ““ لمكاو ،““ ةيرحلا يف ديحولاىوصس رايخ ’و لئاصصفلاو ىوقلا ةفاكو سسابع دومحم سسيئرلاولاقتعا ىركذ يتات يبعصشلا كارحلا.““لبصسلاو قرطلا لكب اهقيقحت، ىلو’ا ةصضافتن’ا يف دوصس’ا دهفلا تاعومجمل سسصسؤومل دئاقلاسسيئرلا ةرايز ةيصشعو ىرصسÓل امعد يبعصشلا كارحلا دعاصصت طصسونا ““ ىرصس’ا مصساب ديصشرا لوقي كلذل ، امابوا كاراب يكيرم’اهزيكرتو هتيدودحم مغرو ىرصس’ا لجا نم يبعصشلا كارحلا ةصضافتنا

ةداع’ ةيريهامجلا ةنصضاحلا رفوت ىدم فصشكي نيبرصضملا ىلعربكا ارود بلطتي اذهو ىمادقلا ىرصس’ا ةصصاخ انفلمو انتيصضق ليعفتاهناونع ةكرح لكف ““ فاصضاو ،““ ةدايقلاو ىوقلا نم ادهجو ةيلعافةصسايصسل يدحتو دومصصلل زيزعتو ملحلل بيرقت ةباثمب يه ىرصس’اىوقا انبعصش نا دكؤوتل ةيناثلا تناك ىلو’ا ةصضافتن’ا دعبف، لÓتح’ا’ا ققحتي نل مÓصسلا ناو ، ءاصضيبلا ةيارلا عفري نلو ،لÓتح’ا نملاوزو نطوتصسم رخا ليحربو ىرصس’ا لكو تاريصس’ا ريرحتبسسيئرلل معد ىلو’ا نيتلاصسر هجون ، مويلاو ““ لمكاو ،““لÓتح’اىلع هديكات لÓخ نم انل اهيف رصصتني يتلا هفقاومو سسابع دومحمانتيصضق حنم ةرورصض ةيناثلاو ، ةمداق ةلحرم يأا يف انتيصضق ةيولوا،““ امابوا يكيرم’ا سسيئرلا عم تاثحابملا يف ةريبك ةحاصسميكيرم’ا سسيئرلل هتلاصسر نوكت نا سسيئرلا دصشانن ““ لوقي كردتصساوربتعت ولصسوا لبق نيلقتعملا مهتمدقم يفو ىرصس’ا لك ةيرح ناراركتب ىصضرن نلو ، لح يأا نع ثيدحلا لبق اهيلع سضوافت ’ همدقم““ ولصسوا ذنم ةقباصسلا لحارملا يف ثدح ام

مÓشسلأو برحلأ لاطبأ٥ دبؤوملا نجصسلاب امكح يصضقيو ،٣99١-٣-٤ ذنم لقتعملا ديصشراىمادقلا ةصصاخو ةريصس’ا ةكرحلا نا دكا اماع٥٥ل ةفاصضا تارممهنع جارف’ا مدع همدصص رثا ةيصساقو ةبعصص عاصضوا نوصشيعي مهنمةينطو ةيجيتارتصسا عصضول ايعاد ،““ رارح’ا ءافو““ ةريخ’ا ةقفصصلا يفينيطصسلفلا بعصشلا لك ةكرعم مهتيرح نوكتل يبعصشلا كارحلا سسركتلÓتح’ا نم ىوق’اددصشو ، هينطوتصسمورامثتصسا ةيمها ىلعيتلا امابوا ةرايزىرصس’ا اهعباتيبقرتو غلاب مامتهابسضقانت لظ يفام لوح تاحيرصصتلاسسيئرلا هلمحي، هتبعج يف يكيرم’ادعب ةيصضقلا نا ادكؤومجاتحت دعت مل دوقعامناو تاصضوافمللوصصولاو تارارقÓيحتصسم سسيل اهيلانيرابجلا بعصش ماماانققح اذا ““ لوقي امكانيهناو ةدحولالك انعمجو ماصسقن’ا’ يذلا بلطملا يلاتلابو دحوملا ىرصس’ا ةيصضق نوكتل تاقاطلالوقي حيرجلا ريصس’ا ىصضمو ملؤوملا عقاولا.““ هب طيرفت وا هنع لزانتاهب عتمتن يتلا ةدار’او ءاطعلاو حورلاو تابونعملا هذه لك مغرو ““

انبعصشل لوقن ةحراصصملاو ةفصشاكملا عقاو نم نكل نابصضقلا فلخديازتي ريرحتلا ةمظنم لئاصصفو حتف ةكرح ىرصساك اننا ، انتدايقو، انمÓحاو انتايح رداصصي لÓتح’او يصضمي رمعلا راطقو انقلقنم ددعب انيلع نورخ’ا قدصصتي نا رظتنن ماتيا اننا رعصشن انايحاو

ايلاع انتوصص عفرن ““ فاصضاو، ““كانه وا انه نم جارف’ا ت’احاكيرماو ليئارصسا ةصصاخو ملاعلل ديكاتلاو ةلداعم هذه رييغتب بلاطنلبرحلا لاطبا نحنف ، فل’او ثلاثلاو يناثلاو لو’ا تباثلا اننانا نكمي سضر’ا ““ لمكاو،““ةصضافتن’او ةروثلا عانصص نحنو ، مÓصسلاوةصصاخ ، رخا راعصشا ىتح نيلجؤوم ىقبن نا ’وبقم دعي مل نكلو لجؤوتيتلا تاصسكنلا لك نع ةخصسن ربتعت يتلا ةريخ’ا ةقفصصلا ةمدصص دعبعفدن انلز امف اهريياعم تصضرف يتلا نوجصسلا ةرادا انيلع اهتصضرف““مويلا ىتحو ولصسوا دعبو لبق نمثلا

يقيقح لشضانمةيلاصضنلا هتريصسم نكل ، ىلو’ا ةصضافتن’ا ةداق نم فصسوي ربتعي

ةكرح ةيار لمح امدنع ةصساردلا دعاقم ىلع تاونصسب كلذ لبق تادبنكلو ، نجصسلا ميحج ينملؤوي ““ لوقيو ، اموي اهنع ىلختي نل يتلا حتفاملثمو داهج وبا ديهصشلاو تافرع رصساي ديهصشلا ةصسردم ءانبا نحنقدانخ يف لÓتح’ا عم انتكرعم يف نورمتصسم ، انصضرا ررحنل انمواقلبق ““ فيصضيو ،““ راصصتن’او اهرصسك ىتح نوجصسلا ىلو’ا ةهجاوملاحتف تاعومجمو ةبيبصشلا ناجل لÓخ نم بتريصسم تادب ةصضافتن’اتاوقلاو ةيبعصشلا ناجلل ىلو’ا ةصضافتن’ا قÓطنا بقع تلوحت يتلالقتعاو بيصصاو تاهجاوملاو تاريصسملاب فصسوي كراصش.““ ةبراصضلانينج يف ةهجاوملا تاحاصسل داع هررحت روفو ، ةصضافتن’ا ةيادب يفقافر نيب يعولاو ءامتن’ا هيدل خصسرت دقف ةيحصضتلل ادادعتصسا رثكاةروث عÓق نوجصسلا نم اولعجو ديقلا ةلداعم اورصسك نيذلا هبردلك انصسرامو ةيبعصشلا ناجللا يف تطرخنا ““ لوقيو ، لاصضنلل زكارموانلكصش امدعب989١ ماع يتقحÓمب لÓتح’ا ادب ىتح لاصضنلا لاكصشادوصس’ا دهفلا تاعومجم تداقو ، حتف ةكرحل يركصسع حانج لوا، لÓتح’ا ةمجه مغر يروطصسا دومصص طصسو ىرخ’ا ولت ةكرعملاةصضافتن’ا ةريصسم معد يف ماه رود اهل ناك يركصسعلا لمعلا ةرهاظففاصضاو ،““ هعمق تاود’ لÓتح’ا ريوطت عم لاصضنلا تاودا ريوطتوتدتما يتلا دوصسلا دوهفلا ةيفصصتل لÓتح’ا تايلمع قاطن عصستا““

ادب يذلا لÓتح’ا بصضغ اهتايلمع تراثاو ، ةظفاحملل اهايÓختايلمعو يتيفصصتو يلاقتعاب ديدهتلا نيبف،انتÓئاعو انفادهتصسابرثا٠99١ ماع يدصسج يف تاصصاصصر ةدعب تبصصا سشيتفتلاو مهدلا

فورظ ببصسب يتايح نم ةبيصصع ةرتف تصشعو ،ةصصاخلا ةدحولل ةيلمعرتبت تداك ىتح جÓعلاو ىفصشتصسملل يلقن نع زجعلاو ةقحÓملالصضع نم ءزج عاطتقا متو ينتمح ةيهل’ا ةياعرلا نكلو ، يمدقمغر لاقتع’او ملحلا .““يمدق يف هباصص’ا عقومل هلقنو يذخف٢99١ ماع فصسوي جوزت لايتغا ت’واحم ةدع نم هتاجنو ، هتدراطمهتدهاصشم نم مرحف ديصشرا ديحولا هنباب قزر٣99١-٢-١٢ يفو ،ةرم لو’ هنصضتحاو رطاخملا ىدحت امدنعو نئامكلا ببصسب هتيؤوروهل لÓتح’ا ناك٣99١-٣-٤ يف ةبيطلا يف هتجوز ةلئاع لزنم يفةاجف و، يلفط ةدهاصشمب لمتكت مل يتحرف ““ لوقيو ، داصصرملابينولقتعاو ةيرقلا دونجلا نم تائملاو ةصصاخلا تادحولا دارفا محتقا٥٥ل ةفاصضا تارم٥ دبؤوملا نجصسلاب تمكوح ةاناعملاو قيقحتلا دعبويذلا ةيرحلا موي رظتنن اعيمج نحن ، اماع٠٢ دعب ““ عباتو ،““ اماعلاط ناو مداق هنا قثنو انتÓقتعم ناردج ىلعو انبولق يف همصسرنةاناعملاو سضرملا.““ انتدايقو انصسيئرو انبعصشب انلما اذهو ، نمزلانيب هلاقتعا ةلحر يف فصسوي تقفار يتلا ةاناعملا تاطحم يه ةريثكهنبا ربكو ، هدلاو ليحرو هيدلاو نزحو تاقفصصلا نم همصسا بطصشكلذ ةهجاوم يف دمصصو ربصص هنكل ، هقانع نودو هنع اديعب ديصشراروهدتلا هلاقتعا ىركذ يف ةيفولاو ةرباصصلا هتجوز نزحي امو ، هلكهتباصصا راثا نم جلاعي مل هلاقتعا لاوط ““ تلاقو ، هتحصص يف رمتصسملايركصسلا نم يناعي حبصصا ةيواصساملا لاقتع’ا فورظو لقنلا ببصسبو ،لاوط ““ تفاصضاو ،““ وليك٠٢ هنزو نم دقفو٢١ نيماتيف سصقنوسشاع يذلا هنبا ةاناعم ةصصاخو ءيصش لك انلمحت ةيصضاملا تاونصسلا

يروفلا كرحتلا لماتن نكل ، هدلاو مرحو نوجصسلا تاباوب ىلعكلذ سضفرت نوجصسلا ةراداف ، هجÓعليف.““ هتايح ددهت سضرملا تافعاصضموبلاطن ““ ديصشرا ما لوقت ، هلاقتعا ىركذانملح قيقحتب سسابع دومحم سسيئرلايجوز ىصضق امدعب يقب اذامف ، ديحولاديحولا انلما ، نابصضقلا فلخ اماع٠٢فصسوي ىرن ىتح اموي حرفن نلو هتيرحهرمغيو ديصشرا انديحو قناعي اننيبرصشبلا يقابك ةيرصسا ةايح سشيعنو هنانحب.““ لÓتحا وا نابصضق نود

ىركذو ىشصقلأ ةشضافتنأ لÓقتشسلأ

نيطصسلف رصصن نا نمؤوي لاز ام فصسويةلاصسر باحصصا اننا ““ لوقيو ، مداقاهئدابمو اهميق انملعت ةيماصس ةينطوىلع حتفلاو ةروثلا ةصسردم يف اهفادهاوديهصشلا ادبا انيف يحلا لو’ا ملعملا دينا موي لك رعصشن كلذل ، تافرع رصسايارده بهذت ملو اثبع نكت مل انتايحصضت

سسيئرلا فلخ انتدايق لظ يف انبعصش عم ةريصسملا لصصاون نحنف ،نكل ““ فاصضاو ،““ لÓقتصس’او ةيرحلا ققحن ىتح سسابع دومحملك لظ يفو ، ناصسرفل ةجاحب وهو هعنصصن نم نحن لÓقتصس’اةيرح ةعاصس تقد دقل حصضاو لكصشب لوقن ةقفصصلا دعب تايطعملارصصت ةصسوردمو ةعاجصشو ةديدج ةينطو ةصسايصس بولطملاو ىرصس’ا

ىلع ةمواصسملا سسيلو ءيصش لك لبق ىرصس’ا حارصس قÓطا ىلعسضوخ ابولطم تابو ،لÓتح’ا يديا يف نئاهر مهئاقباو مهتيرحاماع نيرصشع دعب اهل تايناكم’ا لك فيظوتو ىرصس’ا ريرحت ةكرعمىرصس’ا م’آاو تاباذع نع زفقلا اهلÓخ ىرج نايصسنلاو لهاجتلا نم. ةيليئارصس’ا تاءÓم’او طورصشلل مÓصستصس’ااوهجو هنكلو ، ةديعصس ةايح مهل ىنمتو ةيرحلا نيررحملل كراب ديصشراميلصستلا نم ارذحم اهتايلوؤوصسم لمحتتل ىوقلاو لئاصصفلا ةفاكل ةلاصسرنا نكمي ’ ةثراكو ةميرج هن’ يئاهنلا لحلاب ىرصس’ا ريرحت طبربيقÓخ’او يصسايصسلاو ينطولا بجاولاب مايقلا نم بوره يهو رفتغت““ فاصضاو ، يناصسن’اوناردج ىلعو انبولق يف همصسرن يذلا ةيرحلا موي رظتنن اعيمج نحننمزلا لاط ناو مداق هنا قثنو انتÓقتعم

ةيرحلاب لمألاانتاشسام نكل ، انبعشش ليبشس يف انرايخو ةرحلأ انتدأراب هانمدق امل مدنن نلو مل انتاناعم تناك امهمو ، انملؤوي ام نجشسلأ سسيل.انيلع ةيليئأرشسلأ ريياعملأ سضرف رأرمتشسأو انايشسنو انتيشضق سشيمهت

يدومشس يلع

ددعلا٧٤٠٦١18 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

دأدعإأ ريرقتىرشسألأ اياشضق ىف ناثحابلأ

ةنأورف رشصانلأ دبعو ةنودمح تفأأر

نود ايرادإا Óقتعم (٦8١ ) دجوي ىرصسأ’ا عومج نيب نمنم ينوبرجلا انيل نهمدقأا ةريصسأا (٣١ ) و ، ماهتا ةحئ’)و ، ةنصس (١١ ) ذنم ةلقتعملاو8٤9١ ماع ةلتحملا قطانملا(٥٢ )و ، رصشع ةنماثلا مهرامعأا زواجتت مل لفط (89١٢١ ) ىلا ةفاصضإ’اب ، اماع٦١ نع مهرامعأا لقت مهنم Óفطتادايقلا نم ريبك ددعو نيقباصس ءارزو ةثÓث و ابئان (. ةينيطصسلفلا رداوكلاو

: مهقحب تاكاهتنأعنم ثيح قاطت ’ نوجصسلا يف تاريصسأ’او ىرصسأ’ا عاصضوأالصصاوتو ، ةيرادإ’ا ماكحأ’او يدارفن’ا لزعلاو تارايزلاعنمو ةماعلا ةيوناثلاو ةعماجلا عنم و ةيراعلا تاصشيتفتلاتاصشيتفتلاو ، اعونو امك ماعطلا ءوصسو ، بتكلا لاخدانكامأاو ىعامجلا لقنلاو Óيل فرغلا تاماحتقاو ةلصصاوتملاةيمدآ’ا ةايحلا طورصش نم ىندأ’ا دحلل رقتفت ىتلا لاقتع’اسضارمأ’ا ىوذل ةصصاخو ىبطلا راتهتصس’ا ةصسايصسو ،ىصضرمك نوجصسلا يف تايلمعل نوجاتحي نملو ةنمزملاوبرلاو طغصضلاو فورصضغلاو ىلكلاو بلقلاو ناطرصسلاىندأا نودو ةحرقلاو نوهدلا ةدايزو ريصساوبلاو مزتمورلاو. مامتها

: ىشضرملأريصسأا (٠٠٤١ ) ةبارق ىلإا ىصضرملا ىرصسأ’ا ةمئاق تعفترافورظل اهبابصسأا دوعت ةفلتخم سضارمأا نم نوناعي نممء’ؤوهو ةيذغتلا ءوصسو ةئيصسلا ةلماعملاو ةبعصصلا زاجتح’ا

مهنيب نم نأا رطخأ’او ، ةمزÓلا ةياعرلا نوقلتي ’ اعيمجةينهذو ةيكرح تاقاعإا نم نوناعي نمم ىرصسأ’ا تارصشعبلقلا سضارمأاك ةنمزمو ةثيبخو ةريطخ سضارمأاو ةيصسحو. يفصصنلا للصشلاو يولكلا لصشفلاو ناطرصسلاو““ ىمصسي ام يف مئاد لكصشب نوميقم ريصسأا (8١ ) كلانهولظ يف ، ةكرحلا ىلع رداق ريغ مهصضعب ““ ةلمرلا ىفصشتصسممدعو نوجصسلا ةرادإا لبق نم مهتاناعم لهاجت رارمتصسا. مهل مزÓلا جÓعلاو ةيحصصلا ةياعرلا ميدقت

: ىمأدقلأ ىرشسألأمهو ريصسأا (٦٠١ ) نوجصسلا يف ىمادقلا ىرصسأ’ا ددعةينطولا ةطلصسلا مايقو ““ولصسوأا قافتا““ لبق ام نولقتعملاهذهو ،٤99١ ماع رايآا / ويام نم عبارلا يف ةينيطصسلفلا،ةينيطصسلفلا تاظفاحملا ةفاك نم ىرصسأا مصضت ةمئاقلامصضت ثيح ربكأ’ا بيصصنلا ةيبرغلا ةفصضلا تاظفاحمل اميف)و ،ةزغ عاطق نم اريصسأا (٦٢ )و ،ةفصضلا نم اريصسأا (٧٥ )ىرصسأا (9 )و ،8٤9١ ماع ةلتحملا قطانملا نم اريصسأا (٤١.ةلتحملا سسدقلا نممهلاقتعا ىلع ىصضم اريصسأا (١٧ ) ءامصسأا مصضت ةمئاقلاو““ حلطصصم مهيلع قلطي ء’ؤوهو ، اماع نيرصشع نم رثكأا

وهو ““ ربصصلا ت’ارنج ““ ددع لصصو اميف ، ““ ىرصسأ’ا ءادمعمهلاقتعا ىلع ىصضم نم ىلع نوينيطصسلفلا هقلطي حلطصصم-و ماقرأ’ا هذه نأاو ، اريصسأا (٤٢ ) ىلإا ةنصس (٥٢ ) نم رثكأاىصضم ء’ؤوه نم نانثا نأاو ،درطصضم عافترا يف - فصسأÓل

برصضملاو ميرك امهو اماع نيثÓث نم رثكأا امهلاقتعا ىلعىدحإا يهو ةرعرع ةيرق نم نم سسنوي رهام ماعطلا نع.8٤9١ ماع تلتحأا يتلا قطانملا

: ةريشسألأ ةينطولأ ةكرحلأ ءأدهششو بيذعتلألاكصشأا هقحب سسروم ةيليئارصسإ’ا نوجصسلا لخد نم لكبيذعتلا أادبيو ، يدصسجلاو يصسفنلا بيذعتلا نم ةددعتمفوخلا لاخدإا نم هبحاصصي امو لاقتع’ا ةظحل ذنمزاربإا لÓتح’ا دمعتي ثيح ،يلاهأ’ا بولق يف بعرلاوامك ،هلهأاو هئانبأا مامأاو هصسفن ريصسأ’ا هاجت مارجأ’او ةوصسقلا(برصضلا) تامكللاو تاناهإ’ا ميدقتب لÓتح’ا دمعتيديدهتلا كلذ عبتيو ، هتيب نم هفاطتخا لبق هيوذو ريصسأÓللاقتعا وأا ، باصصتغ’ا وأا ، تيبلا مده وأا ، يفنلا وأا ، لتقلابمدعو ، مونلا مدعو ، ثولم سسيكب سسأارلا ةيطغتو ، ةجوزلالقتعملا عصضوو ، قيقحتلا ىف حورجلا مادختصساو ، جÓعلاريفاصصعلا بولصسأاو ، ةليوط تارتفل فوقولاو ، ةجÓث يفطبرملا مادختصساو ، ةيصسفن تايعادت نم هنع جتني اموسسأارلا ىلع نخاصسلاو درابلا ءاملا سشر ، نيديلل يكيتصسÓبلارئاعصشلاب مايقلا نم ريصسأ’ا عنمو ، ةبخاصصلا ىقيصسوملاو ،جورخلا عنمي نيزانزلا ىفو ، ىرصسأ’ا ةيرعتو ، ةينيدلا(لدرج) لطصسب هنع سضوعتصسيو ىعيبط لكصشب سضاحرملليف ةهيركلا حئاورلا هنم ثعبنت هتجاح هب ريصسأ’ا يصضقينم مهطبرو ، حربملا برصضلا مادختصساو ، ةنازنزلا سسفنةطÓب ىلع وأا مجحلا ريغصص يصسرك ىلع امإا فلخلا،هئايعإاو ريصسأÓل يرقفلا دوماعلا قاهرإا فدهب ةكرحتماهمادختصسا بناج ىلإا ،مايأ’ لب ةليوط تاعاصسل حبصشلاوريصسأ’ا ةباصصإا ىلإا يدؤوي يذلا سسأارلل فينعلا زهلا بيلاصسأا، ةافولل يدؤوي دق وأا ةميدتصسم ةهاعب هتباصصإا وأا للصشلابىف اهيف غلابملا ةوقلا مادختصسا ، كلذ لك نم رطخأ’اوداهصشتصسا ىلإا تدأا نايحأ’ا نم ريثك ىفو عمقلاو قيقحتلا

. قيقحتلا ىف ىرصسأ’اهعوصضخ دعب تادارج تافرع ديهصشلا عم ثدح امويذلاو ،ةملجلا لقتعم يف قيقحتلا لÓخ عصشبلا بيذعتللليلد ربكأا وه ““ةملجلا خلصسم““ نوينيطصسلفلا ىرصسأ’ا هيمصسي

ىرصسأ’ا ةايحب هراتهتصساو لÓتح’ا كاهتنا ىلعديهصش (٣٠٢ ) ةلماعملا هذه ةيحصض حار دقو ، نيينيطصسلفلااريصسأا (١٧ ) مهنم ، ةريصسأ’ا ةينطولا ةكرحلا ءانبأا نملامهإ’ا ةجيتن اريصسا (١٥ ) و ، بيذعتلا ةجيتن اودهصشتصسالاقتعإ’ا دعب دمعلا لتقلا ةجيتن اريصسا (٤٧ ) و ، يبطلامهو ةيران ةريعأاب اوبيصصأا امدعب ىرصسا (٧ )و ، ةرصشابم. تÓقتعملا لخاد

: ماقرألأ رباقم ءأدهششىتوملا لقتعت ىتلا ملاعلا ىف ةديحولا ةلودلا ىه ليئارصسا

ميلصست اهصضفرب ثدحي امك ةلصصاوتم ماع٠٣ نم رثكأ’8٧9١ ماعلا ذنم ماقرأÓل رباقم ىف نيلقتعم ءادهصش نيماثجءادهصشلا نم تارصشعلاو ىبرغملا ل’د ةديهصشلا نامثج لثمةيناصسنا ةمارك قفو ةمرح ىندا Óب لÓتح’ا مهيراويماقرأ’ا رباقمب ىمصسي اميف ةيوامصسلا عئارصشلا لك اهظفحت.قوقح ريياعمو ىناصسن’ا يلودلا نوناقلا كهتنت ليئارصساوىلإا نيماثجلا ميلصستب لÓتحا ةلود ىأا مزلي ىذلا ناصسنإ’اةينيدلا مهصسوقط ةاعارمو نيفوتملا ةمارك مارتحاو مهيوذ

.نفدلا تايلمع لÓخ: نويراد’ا نولقتعملا

نوجصسلا يف لقتعم ىرادإا لقتعم٦8١ نم براقي ام كلانهفلم ىلع دمتعي ، ةمكاحم وأا همهت نودب ةيليئارصسإ’اعÓطإ’ا هيماحم وأا لقتعملل نكمي ’ ةيرصس ةلدأاو ،يرصسديدجت ةيليئارصسإ’ا ةيركصسعلا رماوأ’ا بصسح نكميو ،اهيلع.فانئتصس’اب ديدجتلل ةلباق تارم يرادإ’ا لاقتع’ا رمأا

: ماعطلأ نع نوبرشضملأمهنم ، ةريصسأاو ريصسأا١١ ماعطلا نع نويلاحلا نوبرصضملاروهصش ةتصس نم رثكأا ذنم ماعطلا نع نابرصضملا ناريصسأ’امهلاقتعا ىلع اجاجتحا ةنوارصشلا نميأاو ,يواصسيعلا رماصسىدنجلا لباقم رارحأ’ا ءافو ةقفصص ىف مهنع جارف’ا دعب. طيلاصش ىليئارصس’انع نابرصضملا نادعق قراطو ,نيدلا زع رفعج ناريصسأ’اوفلمب ىراد’ا مكحلا ىلع اجاجتحا موي٢9 ذنم ماعطلاىنم ةريصسأ’ا بارصضإ’ ةفاصضإ’اب ماهتا ةحئ ’ نودو ىرصس، نادعق قراط اهيخأا عم انماصضت مايأا٦ ذنم نادعقبرعلاو نيينيطصسلفلا ىرصسأ’ا ديمع بارصض’ ةفاصضإ’ابكلذكو ، ايصسايصس ابارصضا8٤ لا نم سسنوي رهام ريصسأ’ا,عيبر نايفصس ,بويأا راد رمع ,رقصص نميأا ىرصسأ’ا بارصضا

. ىراد’ا مكحلل اصضفر بورحلا سسنوي , ,ليوطلا مزاح: ةقفصصلا دعب مهلاقتعا ةداعا مت نيذللا نوررحملا ىرصسأ’انم ةنوارصشلا نميأا ريصسأ’ا ،نينج نم نادعق ىنم ةريصسأ’ادايإا ريصسأ’ا ،سسدقلا نم يواصسيعلا رماصس ريصسأ’ا ،ليلخلاريصسأ’ا ،ليلخلا نم ةعمج يلع ريصسأ’ا ،محل تيب نم نونفنم يويتصش فصسوي ريصسأ’ا ،هللا مار نم ةلجح وبأا ميهاربإادبع ريصسأ’ا ،ليلخلا نم دواد وبأا نميأا ريصسأ’ا ،ةيليقلق.ةيليقلق نم روبحد نمحرلا

: تأريشسألأانيل نهمدقأا ةريصسأا٣١ لÓتح’ا نوجصس يف تاريصسأ’ا) ذنم ةلقتعملاو8٤9١ ماع ةلتحملا قطانملا نم ىنوبرجلالاونو ، نادعق ىنم ةريصسأ’ا رصسأ’ا يف اهتاقيفرو ةنصس (١١ماعنإاو ، ةرهاوز لانم ، نارطبلا ءامصسأاو ، يدعصسلاء’آا ، نوتيز وبأا ء’آا ةريصسأ’او ، ديصسلا راصصتنا ، تانصسحلا، ظوفحم تايآا ، ناصسح ىولصس ، يكرت وبأا ليده ، ةبعجلا. ةدوع ينب ناميإا ةريصسأ’او

: تأريشسألأ دشض تاكاهتنأتاريصسأ’ا قحب تاكاهتن’ا تارصشع لÓتح’ا ةلود بكترتمامأا ةريصسÓل ةيصشحولا لاقتع’ا ةقيرط اهمهأا نوجصسلا ىفةيدصسجلا قيقحتلا قرطو , راغصصلا اهلافطأاو اهيوذ نيعأاىبطلا لامه’او ,لافطأ’ا نم نامرحلاو ,ةيصسفنلاولاكصشأاو , ةد’ولا ءانثأا ليبكتلاو , تاريصسأ’ا نم لماوحلل, ةوقلاو لزعلاو ةمارغلاب نجصسلا لخاد تاباقعلا, ““ تاريصس’ا““نهب قيلت ’ نكامأا يف زاجتح’اوهيجوتو , نوجصسلا ةرادأا لبق نم ةيزازفتصس’ا تاصشيتفتلاوزاغلابو رتوت ىأا دنع ةوقلاب نهيلع ءادتع’او نهل مئاتصشلامكاحملل نهجورخ ءانثأا ةلماعملا ءوصس , عومدلل ليصسملانم نامرحلاو ,رخآا ىلإا مصسق نم ىتح وأا تارايزلاوتايئانج تانيجصس نوكي لزعلا ىفو , ,انايحأا تارايزلامامته’ا مدع ,تاينمأ’ا تاريصسأ’ا نم برقلاب تايدوهي. مهتاجاحو عصضرلا تاريصسأ’ا لافطأاب

: لافطألألفط89١ نوجصسلا يف لافطأ’ا ىرصسأ’ا ددع لصصوفارعأ’ا لك فلاخت ةخراصص تاكاهتن’ نوصضرعتيونيرصصاقلا ء’ؤوه ةيامح لفكت ىتلا ةيلودلا قيثاوملاومهلصصاوتو ةيميلعتلاو ةيصسفنلاو ةيدصسجلا مهقوقح نيمأاتولافطأاك مهعم لماعتلاو مهتايح نوهجوي نيدصشرمو مهيلهأاب. نوجصسلا ةرادإا مهعم لماعتت امك نييباهرإاك سسيلوةيحصصلا ةيانعلا نادقف نم لابصشأ’ا ىرصسأ’ا ىناعي امك، نجصسلا لخاد نيدصشرم دوجو مدعو ةيصسفنلاو ةيفاقثلاونم ريثك ىف دوهي نييئانج ىرصسأا نم برقلاب مهزاجتحاو. لاقتع’ا ءانثأا مهب ليكنتلاو فيوختلاو ، لاوحأ’ا

: يدأرفنلأ لزعلأةرادإا اهيلإا أاجلت يتلا تابوقعلا عاونأا يصسقأا نم لزعلا ربتعيمتي ثيح ، ىرصسأ’ا دصض ةيليئارصسإ’ا نوجصسلا ةحلصصمةقيصضو ةمتعم ةنازنز يف درفنم لكصشب ريصسأ’ا زاجتحاءاقتل’ا اهلÓخ هل حمصسي ’ نمزلا نم ةليوط تارتفلافورظ لزعلا ماصسقأا يف نولوزعملا ىرصسأ’ا سشيعي.ىرصسأ’اب

مهقوقح ريياعم ىندأا نم نيبولصسم قاطت ’ ةيمنهجلكصشب ل’ذإ’او برصضلل نوصضرعتي ،ةيصشيعملاو ةيناصسنإ’انعو نجصسلاب مهئÓمز رئاصس نع ايعامتجا نيلوزعم ،يموياهيف نولزعي يتلا نيزانزلا هيبصشت نكمي و .يجراخلا ملاعلانيزانز يف ةليوط تاونصس ىرصسأ’ا سضعب ىصضقو ،روبقلاباهنم اوجرخو ايلك يجراخلا ملاعلا نع نيلوزعم ةيدارفناسسأار Óلعو ةريطخ ةيوصضعو ةيصسفن سضارمأاب نيباصصمنيرخآا ىرصسأاو ىصسيصس وبأا رارصض ريصسأ’ا نيلوزعملا ىرصسأ’ادامعو ىديعصصلا سضوعو ىواميرلا رماتو كيوك وبأا رماصس. ناحرصس

ةيليئارسسإلا نوجسسلا يف تاريسسألاو ىرسسألاىمظعلأ ةيبلاغلأ ، ينيطشسلفلأ عمتجملأ حئأرششو تائف ةفاك نم ينيطشسلف لقتعمو ريشسأأ (0574 ) ىلإأ اهتÓقتعمو اهنوجشس يف يليئأرشسإلأ لÓتحلأ تاطلشس مهزجتحت نيذلأ نيلقتعملأو ىرشسألأ ددع لشصوبقنلأ اهزربأأ فيقوت زكرمو Óقتعمو انجشس71 ةبأرق ىلع نيعزوم ءلؤوهو ،84 ـلأو سسدقلأ نم يقابلأو ، ةزغ عاطق ناكشس نم ( %6.9 )و ، ةيبرغلأ ةفشضلأ ناكشس نم مه ( %5.28 ) هتبشسن ام نولكششيو مهنم. ودجمو ةلمرلأ ، نوراششه ، رأديك يلهأأو لششيأو ميرأده ، نÓقشسع ، نومير ، ةطشش ، عوبلج ، ةحفن ، رفوع ،

نانتملاو ركسشلااسسيئر ةبيبحلا رئازجلل

ابعسشو ةموكحوميحرلأ نمحرلأ هللأ مشسب

ماعلا لصصنقلا ةداعصس لصضافلا ديصسلاةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجللءاصضيبلا رادلا - برغملا يف ةيبعصشلا

..... راهز نيدلأ رشصان -:ذاتشسألأهاعرو هللأ هظفح

ةمدصص نم Óيلق تقفأا نأا دعبو نآ’انأا مغر يتلئاعبو يب تفصصع يتلا ةاصسأاملافورظلا نأا ’إا ،هللا دابع ىلع قح توملاةبرغلا يف ةافو اهنوكو ةافولاب ةطيحملا،رادلاو ةريصشعلاو نطولاو لهأ’ا نع اديعبةبيصصملا نم نوهت يتلا تادرفملا كلتنم ينيطصسلفلا يناعي ثيح ،تناك امهمنم هنامرح نمو هنطو لماك لÓتحا

هللا ركصشأا نآ’ا ،هيف نفدي يعيبط حيرصضهركصشأاو ،رئازجلا يف نوكأا نأا يل ردق نأانطولا متنك دقف ،مكيقتلا نأا يل ردق نأاهانمصسوت ام اذهو ،لهأ’او ةريصشعلا متنكوهتعمصس ام يدل دكأات دقو مكيف هانفرعونيينيطصسلفلا لايجأا نم اراركتو ارارمنأاك ،رئازجلا بعصشو رئازجلا اوربخ نيذلاسسدقلا بلق طبري ايرصس Óبحو ايهلإا ارصس ،رئازجلا لهأاو سساروأ’ابتناك ةليبنلا متفقوو ميركلا مكروصضح نإاانيلع تنوه دقو ،ءافصشو امصسلب انلةوخإاو Óهأا انل نأا انفرعو ،انباصصملاجرب قيلي رمأا وهو ،رئازجلا يف ةريصشعواوعفدو ةماركلاو ةلوجرلا ىنعم نوفرعي ،مهدابكأا تاذلفو مهئامد نم ايلاغ اهنمثفقأا نيينيطصسلفلا لك مصسابو يمصساب يننإالثممكو لوؤوصسمكو سصخصشك مكل امارتحافرتعأاو ،ةخماصشلا ةبيبحلا رئازجلا ةلودلدر ىلع تلعف امهم ارداق نوكا نل يننأا

يف كل نأا كل نلعأا نأا ’إا مكليمجوعدنو ،مكتوخأا مه ابعصشو انطو نيطصسلفمكتفاصضتصساب فرصشتنو رومأ’ا رصسيي نأا هللا

،نيطصسلف يف مكيخأا تيب مكتيب يف كانهنانتملأو مأرتحلأ قئاف انم أولبقت

... نافرعلأو ركششلأويف ناطلشس وبأ يحبشص ديقفلأ ةلئاع

رئأزجلأو (ةزغ عاطق)نيطشسلف..... ناطلشس وبأ يناه:مهنع

ةديلبلأ ةيلو - رئأزجلأ

ددعلا٧٤٠٦١19 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

هــــط لكوتملأ ريبكلأ رعاششلأو بيدلأةنجأ’او ةلاقتربلاو سسرجلاو بارحملا ، نيطصسلف يف لقتعم ءيصش لك . ةايحلا ىلإا توملا نم ماق نم ربقو ، مامإ’ا يبنلا ىرصسمو ، رويطلاو،ءازعلا تيب رداغنو ،انمد رثختي ىتح ،فقوتي نأا عجوملا سصنلا اذهل سسيلو. ليلجلا نزحلا انب قيليل،ديدحلا باينأا نم بصشعلا ررحتي ىتح ،لوقحلا قئاقصش تاهمأÓل سسيلو. ةيرصصنعلا ..ةجزاطلا ءابرغلا ناردجوسسرفلا قرعو ،فراصشملا ىلع لجحلا تايصسمأاو ،ىرقلا ءانغ نيجصسلل سسيلولÓتلاو زجاوحلا نود فاتكأ’ا ءاصضف ةخنارلا ةفزلا لخدت ىتح ،يلصسعلا.ةديدجلا ةينيتÓلا ةكلمملا تنمصسإاب ةلقثملا،نابصضقلا ءارو ةدودقملا مهرامعأا تاونصسل عصستت ةغل هقافرو رماصسل سسيلو،ءاعمأÓل مرافلا عوجلاو ،تغابملا سشيتفتلاو ،راعلل ليصسملا زاغلا ةأامح يفوةيكيتصسÓبلا مهتوهق نيجانفو ، مهبولق نم ةدقتملا ةراجيصسلا ةرهزلو،داعتبإ’ا بابصض ءارو ةأافطملا ىركذلاو ،قاوتلا مهصضبن ةدعرو ،ةلمأاتملاىتح .. نونجلا ةفاح ىلع لزعلاو ،فادصسأ’ا دربو ،جزللا ظيقلا ةبوطروةبعصصلا مهبتكل افورح نوحرتجي اددج ءايبنأا تاونصسلا كلت مهنم لعجت. ةديرفلالامتحا ىلإا ،اهتوتف نم تدعصص ةلوهك مامأا ،Óيلق عصشخي نأا ’إا ملاعلل سسيلواصضرأا غلبتل ،لمأ’ا تارفصش ىلع رمت يهو ،رئبلا ةهوف قوف ةجصضانلا ةنامرلااويصسنو ،نويعرصشلا هباحصصأا هنع ىلخت يذلا بجاولاو ،ملحلا اهحرتقي. ديعبلا بجلا يف مهتوخأا لمجأاىطاعتي ، ةيجيتارتصسا وأا ةيؤور ينيطصسلفلا بعصشلل نوكي نأ’ نمزلا نآا لهوبعصشلا لظي ’ ىتح ، تاقاقحتصس’او ةلئصسأ’او تايدحتلا لك عم اهلÓخ نميذلا ، فوهلملا ةثاغإا تارورصضل ابهن وأا ، ةيمصسومللو لعفلا تادرل ةصضرعثيغتصسي ءيصش لكو ، ىبرقلا يوذ وأا لÓتح’ا ملظ نم سضرأ’ا ءلم خرصصي! نيطصسلف يف’ ثيح ،سسرخلا وأا لجخلا ’إا ةيعجرملا باطخ يف ةءادرلا هذهل سسيلونأا اهل ناك ام ةملظملا كلت نأاب ،ادحأا عنقت ةعفارم ’و ريربت ’و ةعيرذاهتخوخيصش وأا ، عوجلا تادباكم يف ةحباذلا اهتقهصش غلبت نأا لبق فقوتت. تامتعلا يف،تاهوفلاو جاربأ’اب ةقوطملا انتدلب مصساو ، يخأا هنكل ،رماصس قتلأا ملةموطحملا يصسأاك وهو ،راصسكن’او ءادوصسلا ةلامعلاو توملل ’زعم تراصصف. ىتوملل ةكد ىلإا بلقنا يذلا ، يحرف ناوخ ىلععماجلا ةراجح حبصصتل ،تايآ’او روصسلا نع ةنذأاملا لوزن وه نيجصسلا رماصسو

ىلع دهاصشلا ىرجملا ءاقبو ميخملا سسلكت رماصسو . نيجهلا ءاكبلل اطئاحدوعصص دهصش يذلا ، قيرطلا رجح ىلع ةيكابلا ةئجÓلا دعقمو ،عÓتقإ’ادهاوصشلاو ةريصسملا تعاب يتلا ةرماؤوملا ىأار ام ناعرصس هنكل ،ةيلادلا. ءامدلاوانفعصض ةروصص ،هلقتعم يف رهصشأا ةينامث ذنم ماعطلا نع برصضملا رماصساهصصمقت يفو ،اهتاذ قزمت يهو تاذلا دادترا يف انتميزه تايلجتو ،ةيباكلاةيقÓخأ’ا اهتموظنم عطقت يهو ةيرئاصشعلا ةصشهلا اهاصضوف يفو ،اهلتاقلاهصضيقنل اهلوبق يفو ،رانلا تاصشارفك عطصست تناك يتلا ، اهتاملك نعلتولبانصسلا فايصس ةقناعم يفو ،انراغصص مدب قراغلا هنصضح يف اهئامتراو،اهدغو اهتراصضحو اهخيراتبو اهصسفنب اهتقث مادعنا يفو ،يرطلا قبحلاوةعداخ ةنوعلم تاباطخو مهوو بذك نم ،اهصضوعي امع ثحبلا تايلآا يفو.لازغلا قنع ىلع خاخفلا قابطناو ،ميلقإ’ا ةلداعمل راصصتخا يواصسيعلا رماصس. ءيربلابذاكت ىلع دهاصشلاو يودملا عصشملا ناهربلا يواصسيعلا رماصسوءايربكو ةبحمب ،اهرركن يتلا ةمزÓلاو ىلعأ’ا زمرلا وهو . نيصضوافتملاةديحولا انتدرو نم لاني نأا نايصسنلا لواحو ،ةبآاكلا انتمهد املك ،حورجمتابغرلاو لمرلا نولتاخي نيذلا ،ذيفنتلا فقو عم ءادهصشلا ينعأاو ،ةيقابلا. سصÓخلا ىلإا اهيعصس يف ةفحلملا ةظقيلاو مÓحأ’اوكلذ ىلإا ،ةقصشاعلا انلئاصسر هب متخن يذلا انديرب عباط يواصسيعلا رماصسوباوبأ’ا فلخ نم هجورخ رظتنن وأا ،ءيجيصسو ،هتد’و رظتنن يذلا لومأاملا، تاملكلا قوفو سسمصشلا ءلم هروصضح نوكيصسو ،ةئدصصلا ةليقثلا ةظيلغلاانصصÓخ نع انثحبو انزجعو انفعصض نم برهتف ،اهنع ثحبن يتلا

ةأابعملا بئاقحلا جرختصسو ،ديصشانأ’ا هعم دلتصسو ،توقمملا يصصخصشلاةصضيبورلاو ، هوبصشملا ينمأ’ا هقفلا نايبصص مغر ،ديدج نم فتهنو ،ناولأ’ابهحمÓمب مصسرتو ، مÓكلا حطصس ىلإا ناطيصشلا لابح ىلع دعصص يذلا. ةيطويرخصس’انيطصسلف وه ،بكوكلا اذه ىلع ماعطلا نع برصضم مدقأا يواصسيعلا رماصساهيلع رطيصست يتلا ،ةدقعملا ةطيصسبلا هذه ىلع ةيحصض مدقأا ربتعت يتلا

. رابآ’او راهنأ’او مصصاوعلل ددجلا نيلتحملا تÓيتراكو نيمرجملا تÓماحاصسراح ءاقبلا باب نم ةزيمتملا ةعوصسوملا لخدي نأا قحتصسي رماصس لعلوةقلعم ةحيبذ هرابتعا وأا ملأ’ا باب نم سسيلو ،هتمأاو هبعصش تباوثو مÓحأ’ت’وقملا باحصصأاو ناصسنإ’ا قوقح يرظنمو ةصساصسلا نم ىأارم ىلعنعمتل ،يوونلا اهبعر مطوط ريوطت يف ةطرابصسا نومعدي نيذلا،ةبولقملا. ءاصسنلاو عصضtرلاو رويطلا محل يفم’آا لمتحي وهو اهنيزانز يف نيجصس ءاقبإاب لÓتحإ’ا ةلود لامتحا نإاونم رثكأا اوصضمأا نيرخأاو ، عوكرلا م’آا لمتحي ’و ، رهصشأا ةينامث عوجلالك تروط يتلا اهتيلقع ىلع رخآا ليلد وه ،اهنيزانز يف مهرامعأا فصصنثثجلاب جزت يتلاو ،اندولج ىلع هجاتنإا تداعأاو ،خيراتلا ربع عمقلا لاكصشأا،ةبعرملا ةيلاقتعإ’ا تاركصسعملا نوتأا يف لافطأ’ابو ،نجصسلا تاجÓث يف’و ،ةغلو ةفاقث توملا ىوصس فرعي ’ نايكلا اذه نأاب روركم ليلد وهودامرلاو كولاهلا نم روباط ةمثو . ةمواقملا حباوكلاو ةوقلا ىوصس هعدرتثرإا ’و ، ةلوقصصملا تاراعصشلاب ههجو عملي يذلا ، ناجصسلا ميحجب لصصتملا. ءابآ’ا ذفاون مدهو سسابتلإ’او تاجوملا بوكرو تاصسمهلاو حنرتلا ىوصس هلروفت نأ’ ةيفاك لÓتح’ا تÓيتصساب يف ةفثكملاو ةنزتخملا ةمتعلا نإاوريصسأ’ا ةدارإا نأا ريغ ،ليقثلا اهداوصسب ةيصضرأ’ا ةركلا فصصن قرغتو

عÓق ىلإا ةقناخلا نزاخملا كلت ليحت نأا تعاطتصسا يبرعلاو ينيطصسلفلا. لويخلل ،ةيناث ،يراربلا حتفت نأاو ،ءوصضلاو ةايحلاو تابثلاو ةدارإ’اب جصضتمدلاو راعلاب خطلم هيناجصسو هينطوتصسمو هدونجب يصشافلا لÓتح’ا نإاومهتماركو مهفرصش نع نوعفادي مهنإاف هتوخأاو رماصس امأاو ، ءيربلا. لومأاملا مهئانبأا لبقتصسمو مهتاصسدقمووه ، يفاصشملاو تويبلاو سسرادملاو دجاصسملا مدهي يذلا لÓتح’ا نإاو، اهلوطو دÓبلا سضرع يف ، ةعينملا ةيتنمصسأ’ا نوجصسلا ميقي يذلا هصسفن

ىلإا يلامصشلا يجلثلا اهبوث نم ، نيطصسلف ىلع قبطي Óقتعم تحبصصأا ىتح. بونجلا يف نيتيبهذلا اهيمدق،نيطصسلف يف ،نآ’ا ،ربكأ’ا ةرصضاحلا ةورثلا وه يواصسيعلا رماصس نوكي دقوىدم ىلعو ،هتاصسأامو انبعصش ايديجارتو ةيويح قمع ىلع للدت يتلاونإاو .هبطصشو هئاغلإا لئاوغ ىلع دريل ،بعصشلا اذه اههجاوي يتلا تايناعملا

ةفلتخم ةيادبل لصصؤوت نأ’ ةليفك ةينطولاو ةيناصسنإ’او ةيلاصضنلا ةورثلا هذه،بازحأ’او تاكرحلاو لئاصصفلا ةداقل ،ينيطصسلفلا لمعلاو كارحلا ةدحولافعصض اوللحت وأا ،مادعإ’ا ةفرغ ىلإا اولخدو مهيديأاب مهنييارصش اوعطق نيذلاوأا دصصقب ،تويبلاو راجصشأ’او ةنجأ’ا مد نم لÓتحإ’ا دي اولصسغو ،حلاصصمويدوتصس ،بيرق امع عقتصس ةمصساح ةهجاوم ىلإا ةظحللا لصصتل ،دصصق ريغب،ةبئاخلا ةيظصشتملا ةصسكترملا انتلاح ىلع انيقب نإا ،لماكلا بايغلا ىلإا انبتاونصس انمرتحاو انبصستحا اذإا ،دوجولا ةبجاو ،ةديدج ةقÓطنا ققحنصس وأانيرظتنملا ةفهلو ،ماتيأ’او يمايأ’ا عومدو ،ءادهصشلا ءامدو ،هعوجو رماصس. جايصسلا فلخىلع قرصشت اصسمصش انباذع ةرهز نم لعجن نأا انعطتصسا له ،انصسفنأا لأاصسنوهرمع ناصسنإا يصضمي نأا ىنعم ملاعلا كردي له ؟اناريو هصسفن ىريل ملاعلاهتاملك يف ارداصس ملاعلا اذه لظيو ،اعوج يصضقي وأا ،نابصضقلا ءارونيجصس ف’أا ةتصس هنم ةرظن ىمرم ىلعو ،هتايح يف أانهيو ،هتاوطخو،سشاربأ’ا ىلعو ةيبقأ’ا يف نيثÓثلا مهماع اوغلب مهنم تارصشع ،ةنيجصسودياصسونيجلاو ةدابإ’ا تاركصسعمو يصشافلا علهلا ةروصص ’إا هبصشت ’ نوجصس يف ؟يلختلا ةمتع يف رجاتلا هحصضف يذلا نصسحلا يرصسلا انمصسا اي ،رماصس ايبعل تاءاصضفو ،كئانبأ’ ةصسردم كنجصس نوكيصس ! هلوقحو همصسا نع يبرعلا

. كدافحأ’ قيمعيتلا ،ةيثبعلا تاءاقللا كلتب ةقلعتملا ةيثبعلا ةلمجلا كلت دادرت انللم امبرويف ،ةيداصسلاو ديوهتلاو بهنلا ةيعرصش هحنمتو لتاقلا مئارج ىلع يطغت. فيخملا يناطيتصس’ا يزئانجلا مÓصسلا نمز يفو زجاوحلا ندم،ةيقبتملا لئاوأ’ا حور اي ،بردو قرفم لك ىلع ءوصضلا لاثمت اي رماصس اييتآ’ا اهنينج سضبن ىلع مأ’ا ةصسمل ايو ،مازتلإ’او ةراهطلا حمÓم انيلإا ديعتل

دجن اننأا انيفكيو ،ةمأ’ا سضرأ’ا هذه ىلع رح كنأا كيفكي .. بيرق امعنأاب نيقي ىلع اننأاو ،سسمصشلا ىلإا وطخلا لصصاونل ،كرمع محل نم ،اداز. ةايحلاو ةيرحلاب باصصملا اهيأا كيمصصعم ىلع نصضغتت دويقلامهو ،اولتاقتيو اودلاجتي نأا نيينيطصسلفلا نيلوؤوصسملاو تاكرحلا ةداقل فيكوكرتي ملو ، لÓتح’ا همصضهي دلب سضاقنأا ىلع ، مدعلا وه يف نوقلعم! ةمهملاب اولبق دقو ... رخآ’ا مهدحأا حبذ فرت ريغ هباحصصأ’ةلاحلا هذه ىلإا جلنو ،بصضاغلا زهاجلا باطخلا ةباتر نم جرخن لهونينصس لبق اهكرت يتلا رماصس ءايصشأا نع ثحبنو ،ةزيمملا ةديرفلا ةيناصسنإ’اباصصتغإ’ا تاونصس ذنم هنصضحت مل يتلا همأا نعو ،اهيلإا قاتصشيو ،سسدقلا يف،ةلوتقملا هتاياوه نعو ،لاوطلا هيلايل عطاقمو هموي ليصصافت نعو ،فاجعلافيصس لثم ةتباث لظتصس يتلا ةريغصصلا هتاينمأا نعو ،ةرومطملا هتابغرو،اهصسبح نم تلفتت يتلا هعولصض لويخ نعو ،ةدينعلا ةفصصاعلا ةيراصسو رحبلابصصيصسو ،هردصص ءاديوصس نم عبني يذلا ،يتفلا بخاصصلا رهنلا نع فصشكتلطابرلا نÓقصسعب ارورم ،يلاعلا نيطصسلف دهاصش ،يناعنكلا ،نوتيزلا لبج يفةأارما دجت ’ ىتحو ،ةمايقلاو لاقتربلا ةبق نم اءدبو ،ماصسقلا افيحواذهل فزأاو نآا تقولا نأاب ،يناثلا بولصصملا مأا هتلاق ام دادرتل ةرورصض. لجرتي يك سسرافلامهف نوقابلا امأا ، كرهظ يف سسفنتي كبعصشو ، نيطصسلف نأ’ا تنأا ! رماصس اي

مصسوملا رصصتني ىتح دمصصاف .ةنجام ةاهلمل ةقوج وأا ، ةمتعلا ءÓبركل ةقوج ريبكلا رماصسلا ميقن نأا ىلإا كتنيز لمكأاو ،

ىرشسألأ اههجو يتلأ ةلاشسرلأ سصن ىرشسألأ ةرأزو رششنترفعجو ةنوأرشش نميأأو يواشسيعلأ رماشس ماعطلأ نع نوبرشضملأ

اهلمح ،ينيطشسلفلأ بعششلأ ىلإأ نأدعق قراطو نيدلأ زعىرشسأÓل هترايز دعب تأديبع يداف ىرشسألأ ةرأزو يماحم.نيبرشضملأ

:ةلاشسرلأ سصن يلي اميفويذلا ريظنلا عطقنملا كارحلا اذه يف ينيطصسلفلا انبعصش ءانبأا ييحنابيرق جارفإ’ا انل نمصضي امب رثكأاو رثكأا طغصضيو ىلاعتيو رولبتي أادبىرصسأا وأا نييرادإا ىرصسأاك ءاوصس انيلع تعقو يتلا ملظلا ةلاح ءاهنإاوتاقاط لك انبعصش نم دمتصسنو ،انبارصضإا يف نورمتصسم نحنو ،نيررحممواصسن نلو ،انماصسجأا رايهنا مغر عكرن وأا يحنن نل ،يدحتلاو دومصصلا.انيلع سسرامت يتلا ةيصساقلا تاطوغصضلا لك مغر لزانتن وأايتلا ةيليئارصسإ’ا تاباصسحلا بلقيو ،تازجعملا عنصصي انبعصش نأا ىرن اننإاجزو ،انبعصشل اهلÓتحاو اهترطيصس رارمتصسا ىلع ةرداق اهنإا تدقتعاةلاصسر نم ربكأا يه انتلاصسر ناو ،قح هجو نود نوجصسلا يف هءانبأانوناقلاو ةلادعلا تاصسصسؤوم لكلو ءاعمج ةيناصسنإÓل ةلاصسر يه ،ةيدرفةاناعم ءاهنإاو ،يلÓتح’ا ملظلل دح عصضول تقولا ناح هنا ملاعلا يف.نوجصسلا نابصضق فلخ ةظحل لك نوتومي نيذلا انارصسأاو انبعصشنمو عباصصأ’ا سضع ةلحرم تأادب دقو ،ةياهنلا ىتح نورمتصسم نحن

م’آ’ا مغر عجوتن نل هللاو نحنو ،اريخأاو ’وأا رصسخي ’وأا عجوتينأا ىلإا فطعتصسن وأا يدجتصسن وأا حرصصن نلو ،اهنم يناعن يتلا ةديدصشلادقف ،هرصسخن ام كانه دعي ملف ،ةداهصشلا وأا رصصنلا امإا انل هللا بتكيةينمأ’ا هتزهجأاو لتحملا اذه نأا ةعانقو ةدارإاب انتكرعم انأادبىفك مث ىفك نأا بصضغ ةخرصصو ةفقو ىلإا اعيمج انم جاتحت ةيئاصضقلاو.ىفك مث:بيبحلأ انبعشش ايىرنو ،ةيرحلا وحن اقيرط عنصصت كنا ىرنو ،ةكرابملا كتصضافتنا عباتن،ةيقÓخأاو ةينطوو ةيصسايصس ةيصضقك اهتناكم تداعتصسا ىرصسأ’ا ةيصضق نأارارحأ’ا توصص مامأا ةلزعو احبقو ةعاصشب دادزت لÓتح’ا ةلود ىرنو.ينيطصسلفلا قحلا ةرصصنل اورفنتصساو اوبه نيذلا نيلصضانملاو ءافرصشلاوىلإا دوعن نلو ،مكلذخت نل انبولق ،مكلذخت نل انداصسجأا ، مكلذخن نلنحنف امارك ءادهصش وأا ارابك ارارحأا سسأارلا يعفار ’إا مكناصضحأاوبأا سسيئرلا كلذب اناصصوأا امك نوينيطصسلف اننإا رختفنو ،نوينيطصسلفلكو ءافرصشلاو ىرصسأ’او ءادهصشلا دهع ،دهعلا ىلع ىقبنصسو ،نزام.سضرأ’ا ءاجرأا لك يف انعم نيفقاولاو نيقداصصلاانلز ’ ،ةريخأ’ا ةعاصس عبرلا يف نحنو ،انرصصاني نم ىلإا ةيحتلا هجونانريهامج نم رونلاو ءفدلا دمتصسن انلز ’و ،دويقلا رصسكل ةقاطلا كلمن.نيناجصسلاو لÓتحÓل ةميزهلاو انبعصشل امئاد رصصنلاف ةينطولا ةعئارلا

ينيطسسلفلا بعسشلا ىلإا ةلاسسر يف ماعطلا نع نوبرسضملا ىرسسألا

S°Éeô Gd©«ù°Éh… Gdëoôq Y∏≈ G’CQV¢ G’Cnená S°Éeô Gd©«ù°Éh… Gdëoôq Y∏≈ G’CQV¢ G’Cnená

ددعلا٧٤٠٦١20 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

نوؤوشش ةرأزو نع رداشص ريرقت دافأأىرشسأأ ةثÓث نأأ نيررحملأو ىرشسألأ

ةياغلل ةيشساق اعاشضوأأ نوششيعي نيلوزعملزعلأ نيزانز يف ميحجلاب هبششأأ يهومهيلع تشضرف ةيشساق ةبوقعك يدأرفنلأ

:مهوةرازو يماحم لاق :يديعصصلا سضوع -١

لوزعملا ريصس’ا راز يذلا يملعلا يمار ىرصسأ’ايكز سضوع هليأا نجصس لزع نيزانز يفتاريصصنلا ميخم ناكصس ،اماع٥٣ ،يديعصصلاماع ذنم اماع٥١ موكحملاو ةزغ عاطق يفهبصشأا لزع ةنازنز يف سشيعي ريصس’ا نأا ،٤٠٠٢.ةيناصسنإ’ا هقوقح ةفاك نم مورحم وهو ،ربقلاب

هنأا يديعصصلا ريصسأ’ا راز يذلا يملعلا لاقونأا دعب٥/٤/٢١٠٢ خيرات ذنم لزعلاب بقوعنجصسلا طابصض دحا برصضب خيراتلا اذه يف ماقسسابع ريصس’ا ىلع يصشحولا ءادتع’ا ىلع ادر.عوبلج لزع يف ادوجوم ناك امدنع ديصسلا

بقع هنأا ةرازولا يماحمل يديعصصلا دافأاوةعبرأا لبق نم هيلع ءادتع’ا مت طباصضلا برصضهمصسج ءاحنأا ةفاك ىلع برصضلا ناكو ،نيناجصسةحفن نجصس ىلإا هولقن مث ،يصصعلا ةطصساوبلبق نم هيلع ءادتع’ا هولمكتصسا كانهو.نيناجصسلا

رمتصسا لصصاوتم لكصشب هيلع ءادتع’ا نأا لاقوهليأا نجصس لزع ىلإا لقن اهدعبو ،ةعاصس ةدملةرم لقن مث ،نومار نجصس لزع ىلإا لقن مث نمو. هليأا نجصس لزع ىلإا ىرخأا

هليأا نجصس لزع يف عصضولا يديعصصلا فصصووتابوقعلا عاونأا ىصسقأا قاذ ثيح ،ادج بعصصلاب

هبصشت هدحول اهيف دجاوتي يتلا ةنازنزلا نأاو،نم مورحمو ،اهيف ةذفان دجوي ’ ثيح ،ربقلانع لوزعم وهو ،ةيئابرهكلا ةزهجأ’ا ءانتقانم مورحمو ،قلطم لكصشب يجراخلا ملاعلا.لهأ’ا تارايز

ىرأا ’ اديحو يمايأا يصضما يديعصصلا لاقونم ينوجرخي امدنعو ،يناري دحا ’و ،ادحأانيمدقلا يف يدييقتب نوموقي ،رخآ’ ناكمءاحنأا ةفاك ىلع دويق ىلإا ةفاصضإا ،نيديلاو

.(ناويح) يننأاك يمصسجةملك تصسيلو ةهزن سسيل لزعلا :يديعصصلا لاقولاقو ىرصسأÓل ءيطب مادعإا وه لب ةرباعموي يتأايصسو ريبك هللاب يناميإا نأا يديعصصلاهيف يتأاي يذلا مويلا فصصوو ،ةلاحم ’ جرفلاكلذ يف نكمتي ثيح ديعلاب هترايزل يماحملاسسمصشلا ىري هنأ’و نيرخآا عم ثيدحلا نم مويلا.يماحملا ءاقلل هراصضحإا ءانثأا رونلاو

ةرازو يماحم ركذ :يصسيصس وبأا رارصض -٢وبأا رارصض ريصسأ’ا راز يذلا ةوجع ميرك ىرصسأ’اعصضولا نأا ،نÓقصسع نجصس لزع يف يصسيصسيناعي لاز ’ ثيح ،ةياغلل ءيصس ريصسأÓل يحصصلارهظلا يف م’آاب لثمتت ةيحصص لكاصشم مدع نم.طغصضلا يف عافتراو بلقلا يف فعصضو سسأارلاوةدع بلط هنا ةوجع يماحملل يصسيصس وبأا لاقومتي ملو جÓعلا لجأ’ ةدايعلل جورخلا تارميف يناثلا هماع ىهنأا دق هناو ،هل ةباجتصس’ادحا كرحتي نأا نود ثلاثلا هماع لخدو لزعلا.لزعلا نم جورخلا هتدعاصسمل

نجصسلا ةرادإا تاءارجإا ىلإا يصسيصس وبأا راصشأاولكصشب هلقنب اهمايق لÓخ نم هقحب ةيعمقلا

يف ببصستلاو ىرخأا ىلإا ةنازنز نم رركتمءارجإاب اهمايق ىلإا ةفاصضإا ،ايصسفن هقاهرإادنعو ،مايأا ةثÓث لك ةرم لدعمب تاصشيتفتهصضارغأاب ررصضلا قاحلإا متي سشيتفتلا.ةيصصخصشلا

ادج ءيصسلاب لزعلا عصضو يصسيصس وبأا فصصوولخدتلاب ابلاطم ،هعم ملكتي نم دجوي ’ ثيحمهجارخإاو نيلوزعملا ىرصسأ’ا ذاقنإ’ كرحتلاو.لزعلا نم

ناكصس يصسيصس وبأا ريصسأ’ا نأا ركذلاب ريدجوو9١/٢/١١٠٢ موي ايناركوأا نم فطتخا ةزغةتصسل بأا و جوزتم وهو اماع٢٤ رمعلا نم غلبي.د’وأا

ديبع يزمر ريصس’ا لاز ’ :ديبع يزمر -٣٠١ موكحملا هللا مار ءاصضق يرعم’ا ناكصسيلوه نجصس يف ’وزعم ماوعأا٠١و تادبؤوملصشيا نجصس نم اريصسأا8٢ عم هلقن دعب راديكيف اديحو هلزع كلذ دعبو هليأا نجصس لزع ىلإا.راديك يلوه نجصس٦١/١/٣١٠٢ ذنم هلزع أادب ديبع يزمر ريصس’انيلقتعملا عمقب لصشيا نجصس ةرادإا مايق رثأا ىلعلاقو ،ىرصسأ’ا دحا ةبطخب مهلافتحا ببصسبيذلا سشوغ وبأا ميصسن ىرصسأ’ا ةرازو يماحملةنازنز يف هدحول سشيعي هنا نجصسلاب هرازمدع ببصسب ادج ءيصس عصضولا ناو ، ةريغصص.هدنع نيرخآا ىرصسأا دوجو

نامرحلاب لزعلا ىلإا ةفاصضإا بقوع هنأا لاقوةدمل تارايز عنمو نيرهصش ةدمل نيتنكلا نمةدمل ةيئابرهكلا ةزهجأ’ا بحصسو نيرهصش.نيرهصش

روبقلاب هبسشا نيزانز روبقلاب هبسشا نيزانز

ةدابل ديصشر ريهز ريصس’ا ديهصشلا هبتك ام ىلع ءوصضلا ىرصسأ’ا ةرازو تطلصس،لÓتح’ا نوجصس لخاد ةليوط تاونصس ىصضق يذلا سسلبان ناكصس اماع8٤ةصضافتن’ا ع’دنا دعب ركبم تقو يف نوجصسلا عم ةدابل ةبرجت تأادبولقتعاف ،اعابت ت’اقتع’ا كلذ دعب تلاوتو ،889١ ماع لقتعاف ،ىلوأ’ا٥١٤ نمصض روهزلا جرم ىلإا هداعبإا متو ،١99١ ماع رخاوأا ةيناثلا ةرملا .اينيطصسلف ايدايقيف ارهصش٠٣ ىصضمأاو ،8٠٠٢ ماع ةريخأ’ا ةرملا يف ةدابل لÓتح’ا لقتعاىفصشتصسم يف ةرتفلا كلت ىصضمأاو٠١٠٢ ماع هنع جرفأاو ،يرادإ’ا لاقتع’ااصضيرم اهنيح ناكو ،٧/٢١/١١٠٢ يف هلاقتعا لÓتح’ا داعأاو ،ةلمرلا

تروهدتو يرصس فلم بجومب يرادإ’ا لاقتع’ا ىلإا لوحو سشارفلا حيرطهنع جارفإ’ا ىلإا لÓتح’ا تاطلصس رطصضا امم ريبك لكصشب ةيحصصلا هتلاحىفصشتصسملا يف ةزكرملا ةيانعلا ةفرغ ىلإا لقن ثيح ، ةبوبيغ ةلاح يف وهوطقصس٦٢/٥/٢١٠٢ خيراتبو ،هنع جارفإ’ا نم عوبصسأا دعبو ،سسلبانب ينطولا.اديهصشنم تاهآا ) ناونعب باتك يف تعبط ةماه ةركفم هءارو ةدابل ديهصشلا كرتةلحر ةلمرلا نجصس ىفصشتصسم يف هدوجو لÓخ اهيف لجصس (ةلمرلا نجصسلامهإ’ا ةصسايصس ببصسب ىصضرملا ىرصسأ’ا اهنم يناعي يتلا تاباذعلاو م’آ’ا .يبطلا

:يديدحلأ قودنشصلأ لخأد تابأذعلأ ةلحرلÓخ ىصضرملا ىرصسأ’ا اهدبكتي يتلا ةطصسوبلا باذع نع ديهصشلا بتكيف تاصصوحفلا ءارجإا وأا جÓعلل ةطصسوبلا ىمصست ةيديدح ةلفاح يف مهلقنقودنصص لمحت ةنحاصش نع ةرابع ةطصسوبلا تناك :Óئاق ،ةلمرلا ىفصشتصسمناكو ، نيلباقتم نينثا لك فوفصص ةعبرأا يف هلوط ىلع دعاقم هب يديدحدعقملا هانصضأا كهنم يمدآا لتكت يف نييئانجو نيينمأا ىرصسأا اهيف جزيرخآا ىلإا نجصس نم قناخ وج يف رفصسلا لوطو يديدحلا هدنصسو يديدحلا،لماحملا لمج تناك ةطصسوبلاف ،ىفصشتصسملا ىتح فيقوتلا زكارم ىلإا.ةقهرملا ةلحرلا كلت يف Óماك اموي سضيرملا ريصس’ا ىقبي ثيحبنيلجرلاو رهظلا عجوك م’آ’ا باحصصأاو ىصضرملا هلب نيطلا ديزي ام لوقيومادختصسا نودمعتي ةطصسوبلا اوقئاصس ناكو ،محرت ’ يتلا ريصساوبلاوةيرصشبلا ةلتكلا سسدكتت ثيح ةعرصسلا عم فاطعن’ا وأا ةعرصس دعب ةلمرفلاهاياوز ىدحإا يف وأا (ةطصسوبلا) قودنصصلا ةمدقم يف باذعلاب ةلقثملا.ةداحلا تافاطعن’ا هذه ببصسبعنميو ،ةيذحأ’او قرعلاو رصشبلا ةحئارب ،قناخلاب ةطصسوبلا وج ةدابل فصصينم ةلذملا تازازفتصس’ا نوعمصسيو ،ءاملا برصش وأا ةجاحلا ءاصضق ىرصسأ’ا.ةقلغملا ةطصسوبلا هذه يف ىرصسأ’ا لقن نع ةلوؤوصسملا نوصشحن تاوق دارفأاخلصسملا - ىفصشتصسملاىلإا سضيرملا لخدي :لوقيو خلصسملاب ةلمرلا ىفصشتصسم ةدابل ريصس’ا فصصي

سسيل ىفصشتصسملا اذه فدهف ، خلصسملا ىلإا ةلخادلا ةاصشلاك ىفصشتصسملا اذهنيدÓجلا كئلوا نمصضي ىتح هجÓع سسيلو ريصس’ا رمع ةلاطإا امنإاو جÓعلاهيلايل داوصس قاذ نم ’إا هفرعي ’ سضيغب يئانثك ، سضرملا ةرتف ةلاطإا .همايأا ةيصشحووكلذ يف ةيعانصص ةيلك مصسق نوجصسلا ةحلصصم ةرادإا تعدتبا لاقوناك ول ىتح جارفإ’اب لمأا ةحصسف كانه نأا دحا ركفي ’ ىتح ىفصشتصسملا.ابيذعت سضارمأ’ا ىصسقأا نمثلاللصشلاو ليوطلا نجصسلا نوعمجي نم ىفصشتصسملا اذه يف تيأار دقلراهن لكو ،أاوصسأا تآا لكو ،باتك ’و ةرايز Óف ، بارتغ’او سضارمأ’اوسضيصضحلا امأا ،رحصسلا ىتح جعزم ملحو قوصشو ملأاو رهصس ليل لكو ،باذعمولعملا لوهجملا رظتنيو ايندلا يف باذعلا باوبأا لك عمج يذلا كلذ وهفجاجزلاو كبصشلا كلذ دجن ةرايزلا يف ىتح ،سضيرملل ةيصصوصصخ ’.

يناصسنإ’ا لصصاوتلا نم ىتح انعنمي امم انفطاوعو انقاوصشأا دصض نيفلاحتملا.انلافطأاو انتاهمأاو انتاجوز نم انراوز عم قئ’ لكصشبامئاد ةرادإ’او ءابطأ’ا عم ىصضرملا ىرصسأ’ا لكاصشم نإا : ةدابل لاقوةلطامملاو فيوصستلاو يبطلا لامهإ’ا ةصسايصس فقوب انبلاط ثيح ،ةرعتصسمانبلاط كلذك ،سضارمأ’ا لكل تانكصسملا مادختصسا فقوو ،جÓعلا يفتاونصس ذنم مهنوروزي مل نيذلا مهيوذب لاصصت’اب ةزغ ىرصسأ’ حامصسلاب

.ةليوطءانجصسلا هدعأا اماعط اننوطعي ثيح ،لكأ’ا عم لكاصشم انهجاو دقل. انباصسح ىلع لكأان نأا انرطصضي امم ءيصس ماعط وهو نييئانجلابÓكلا مادختصساو - يراعلا سشيتفتلا،ىفصشتصسملا يف ىصضرملل سشيتفتلا ةصسايصس نع هتركفم يف ةدابل ثدحتيÓم علخ ىلع مهرابجإا لÓخ نم نيقاعملاو ىصضرملا ل’ذإا ت’واحمو:هصسبÓم ةفاك علخي نأا هنم اوبلط امدنع لوقيو ،هارع مهصشيتفتو مهصسبيلخادلا يلاورصس يف اهلك موقلاو بعصشلاو ةمأ’ا ةمارك نأا روعصش ينباتنانع عافدلل ارورصسم لب ازهاج تنك دقل ،ىقبت ام اهنإا ، اهب طرفأا فيكف .ةماركلا كلتانيدلو ،سشيتفتلا يف ىصضرملا مصسق ىلإا بÓكلا اولخدا دقل ،ةدابل لاقو’ متنا ،اخراصص سضارتع’ا ىلإا هرطصضا امم ،ةÓصصلل داجصسو فحاصصمهنومصست نجصس يف نيباصصملاو نيدعقملاو ىصضرملا ء’ؤوه نم نوفرعتمتنا ،هنوعدت يذلا ىفصشتصسملا ’و ىصضرملا ةمرح نوعارت ’و ،ىفصشتصسم .سشمر مهل فري ملو ىصضرملا ء’ؤوه هجاوي اذام نوفرعت ’لكف ،بقع ىلع اصسأار ىصضرملا فرغ تبلق دق ةصصاخ تاوق تناكوىولحلا تابح ىتح ،ةفرغلا طصسو تصسدكت ةريغصصلا انجئاوح لكو انصسبÓمنأا دعب مهمادقأاب اهوصساد دوعوملا ةرايزلا موي انراغصصل اهانظفح يتلا .تاعونمملاب اهولخ نم اودكأاتيل اهوحتف

:هتبن مأدعإأىلإا ةيلزنم ةنيز تابن ةلتصش بيرهت ىلع هتردق نع ةدابل ريهز ثدحتيلصصبلا نم بارت تابح عيمج نأا دعب اهتعارزب همايقو ،ىفصشتصسملا لخادىلع عيمجلا نهارو ، ريغصص ءاعو يف اهعرزو ،خبطملا يف ناك يذلا،ةليمجلا اهقاروأا تربكو اهروذج تثبو تمن ام ناعرصس اهنكلو ،اهتوماهترداصصف ةدقاحلا يديأ’ا تتأا ىتح عيباصسأا ةدعل هل ةولصس ريخ تناكو .اهتمدعأاوهيلع حرتقا نجصسلا ريدم عم تاصشاقنلا ىدحإا يف هنا ةدابل ريهز لوقيفده نأا هدر ناكف ،مهنم دحاو لكل ةنيز ةتبن ولو لاخدإاب ىرصسأÓل حامصسلا،موجن سسمخ قدانف نوجصسلا تصسيلو ،ةبوقعلل امنإاو هيفرتلل سسيل نوجصسلا

نع دعبلاو ،لÓتح’ا نمز يف ةبوقع روهزلا نع دعبلا حبصصأا هل تلقف.ةبوقع ءارمحلا يتدرو نع دعبلاو ،ةبوقع رصضخأ’ا نوللاىتح اهكابصش ىلع حبصصلا ةوهق برصشا و ،اهل ايفو تللظ يتلا ةرهزلا كلت

ةراد’ا كلت نأاكو ،اههومدعاو اهولصشتنا امدنع دوصسأ’ا حابصصلا كلذ ءاجناردجلا فلخ ولو عئارلا رظنملا اذه دوجو بصسانملا ريغ تدجو ةنيعللانكلو سضر’ا نم اهوعلتقي نأا لبق يبلق نم اهوعلتقا دقل .. ةلوزعملا

.يردصص يف ةقيمع اهروذج:توملأ لبق ملحباب ىلع ينأا ملحا يب اذإاف يمأا ىلع نئمطا نأا تينمت :ةدابل ديهصشلا لوقي’ نأا ينوجري اجراخ يمÓحأا سسراحو اهيلع نئمطاو ،اهيدي لبقاو اهتيبروانأاو ،اهيعوو يصسفن ةرطيصس تحت ىقبأا لب ييعو هيطعأا ’ انأاو ، رخاتايبأا ةقيدح ىلإا تللصست دقف ، هعداخأا انايحأاو هعراصصأاو سسراحلا كلذسسراحلاو مغمغي هتكرت ،هيبراصش ىلع هعومد ترفطو ينمصض ، هيدي تمثلوتأادبو ،ةبيطلا هرامث نع ،يبأا تاعورزمو تÓتصش نع تثحب ، ينعبتيةصسمخ ذنم هقذي مل نم ىرصسأ’ا نم نأا هل تلقف ،ينعبتي سسراحلاو فطقأاهفاطق عنميو ،نجصسلا ىلإا هلوخد عنميو يدÓب رتعز اذهو ،اماع نيرصشعو

ةيده سسراحلا فنأا نع امغر يعم هلمحا فوصس ينكلو ،ةعيبطلا سسارحتحت هيفخأا فوصس يناب يمÓحأا سسراح تعنقأاو ةديدجلا يمÓحأا نم .ملحلا دعب انلوصصو درجمب يصشربترصص دقو ،هملو همصشو ريغصصلا يدلو مصض تعطتصسا رخآا ملح يفويقاوصشأا هثبأاو هب ملحأاو ،ملحأاصس نمب ددحاو ،يمÓحأا راصضحتصسا عيطتصساةنجل دوجوب ينغلبا ، ميمذ ربخب ءاج ميئللا سسراحلا نكلو ،ينوجصشو

.ةريبكلا مÓحأ’ا دأاو يف ةصصصصختم ةديدج سسارح ناصسنإ’ا قوقح خيرات يف ةقباصس لكصشت ةيليئارصسإا ةيركصسع تاعيرصشتقباشسلأ مكحلأ سضرف داعي ررحم ريشسأأ لوأأ يويتشش فشسوي ريشسلأ

هيلععيرصشتلا نأا نيررحملاو ىرصسأ’ا نوؤوصش ةرازو نع رداصص ريرقت دافأاريصس’ا قحب رئاج لكصشب ذفن٦8١ مقر لمحي يذلا يليئارصسإ’ا يركصسعلا،ةيليقلق ناكصس ،يويتصش نمحرلا دبع فصسوي طيلاصش ةقفصص يف ررحملاهدصض يرصس فلم دوجو ةجحب ،٢٢/٢/٢١٠٢ موي هلاقتعا ديعأا يذلا .ليئارصسإا ةلود نما ىلع ارطخ لكصشيوودجم نجصس نم ئجافم لكصشب هلازنإا مت يويتصش ريصس’ا نأا ريرقتلا لاقوديعأا ثيحب تاونصس9 هيلع مكحلا متو ةيليئارصسإ’ا ةيركصسعلا ةمكحملا ىلإا.تاونصس٦ يهو نجصسلا نم هررحت لبق قباصسلا همكح نم ىقبت ام سضرفموي طيلاصش ةقفصص يف هررحت لبق تاونصس9 اموكحم يويتصش فصسوي ناكو .ةقفصصلا يف هنع جرفأاو تاونصس٣ اهنم ىصضق ،8١/٢/١١٠٢يف ررحم ريصسأا لوأا وه يويتصش ريصس’ا نأا ىرصسأ’ا ةرازو ريرقت لاقو’ نيررحم ىرصسأا9 نيب نم هيلع قباصسلا مكحلا سضرف داعي طيلاصش ةقفصصنميأاو يواصسيعلا رماصس ماعطلا نع نيبرصضم نينثا مهنم نيلقتعم اولازربتعي ديدجلا يليئارصسإ’ا يركصسعلا عيرصشتلا نأا ريرقتلا لاقو.ةنوارصشنم لاقتعا ةداعإاب لÓتح’ا تاطلصسل حمصسيو ، طيلاصش ةقفصص ىلع Óياحت.مهيلع قباصسلا مكحلا سضرف ةداعإاو مهحارصس قلطأاناصسنإ’ا قوقح قيثاوم خيرات يف ةقباصس ربتعي ريطخلا عيرصشتلا اذه ناويف ةرم ’و ثدحي ملو لدابتلا ةقفصص ىلع افافتلاو ،اهل اخراصص اكاهتناو.٧٦9١ ماع ذنم لدابتلا تاقفصص خيراتىرصسأ’ا ةفاك ددهي رئاجلا عيرصشتلا اذه نأا ىرصسأ’ا ةرازو تلاقوةقباصسلا ماكحأ’ا ةداعإاو ةيرصس تافلم قفو مهلاقتعا ةداعإاب نيررحملاو.ماهتا حئاولو مهت نودب ىتح مهيلعةدابل ريهز ريشسلأ ديهششلأ ةركفم نم

تاـــــــهآا نجسس نم

ةلمرلا ىفسشتسسم

رسصاحي ةنعابسس!!..هيلقتعم

نانف لاقتعإا ىلع ناعوبصسإا ىصضميف ةنعابصس دمحم زيمتملا ريتاكيراكلارربم نود يليئارصس’ا لÓتح’ا نوجصس.يقÓخأا وا ينمأا وا ينوناق وا يصسايصس’ ،ةيليئارصس’ا مظنملا باهرإ’ا ةلود نأ’نطاوم يأا لقتعت ىتح ةعيرذ يأا ىلا جاتحتجاردأا يف ““ةزهاج اهمهت»و ،ينيطصسلف.اهتارباخم طابصض

لمع ةرايز نم نطولل دئاعلا دمحم نانفلا،يصضاملا طابصش /رياربف٦١ موي ندر’ا يفلÓتح’ا تاطلصس ةتفقوا امدنع ائيصش لعفي مللÓتح’ا نكلو .لقتعملل هتداتقإاو ،ةيليئارصس’ا““امهتم““ ينيطصسلف نطاوم لك ربتعي يليئارصس’اهلبقي يذلا ينيطصسلفلاو ،هل ““ابولطم»و!!..تيملا ينيطصسلفلا وه ،لÓتح’انم امواقم لازامو ،ناك ةنعابصس عدبملا نكلهتصشير قصشتمإا ذمو .هعادباو هنفب لو’ا زارطلامئارجو ليكنتلاو باذعلا فونصصو ناولا اهب لكصشيلتاذب جصسنيو ،ةيليئارصس’ا يقرعلا ريهطتلا ةلودهتاحولب لÓقتصس’او ةيرحلا سسمصش حمÓم تقولالÓخ نمو ،ةديدجلا ةايحلا ةديرج يف ةيمويلاكراصش يتلا ،ةيلودلاو ةيبرعلاو ةيلحملا سضراعملاتوملا ةزهج’ اتيم وا ايح بولطم وهو ،اهب .ةيليئارصس’اطوصسل هبأاي مل ةنعابصس يريتاكيراكلا نانفلا نا ريغ

ةلادعب نمآا دمحم ن’ .هتÓقتعم نيزانزل ’و هتاديدهتل ’و دÓجلايف نفلا رودب هناميأا ردقب ،ينيطصسلفلا يبرعلا هبعصش ةيصضقو ،هتيصضقيتلا ،ةينفلا ربانملا يف ةينطولا ةيصضقلا ةيار عفرو ،يررحتلا حافكلا.اهب كراصشيجان ديهصشلا نانفلا هقصش يذلا ،قيرطلا تاذ قصش يذلا ،عدبملا دمحموراتخإا (ةمطافو ةلظنح) يلعلا تايصصخصشو تاحول ىلع ذملتتو ،يلعلايعامتج’او يصسايصسلا عقاولا يكاحتل هب ةصصاخلا هتايصصخصش هصسفنل.خلإا ... يداصصتق’او يفاقثلاوامهعدتبا نيتللا ناتيصصخصشلا ،ةمطاف وأا ““قياف وبا““ ةيصصخصش نكت ملعادب’ا حور اتلمح لب ،يلعلا يجان تايصصخصش نع ايفرح Óقن ،ةنعابصسنانفلا امهب هجاوو .ينيطصسلفلا يريتاكيراكلا نفلل قيمعتلاو ديدجتلاودعصصلا ىلع ةدايقلاو بعصشلا ماما تبصصتنإا يتلا ،تايدحتلا لك باصشلابÓقن’او يرامعتصس’ا يليئارصس’ا لÓتح’ا تايدحت ةصصاخو ةفلتخملايمدقتلا ينطولاو عدبملا نانفلا ةوقب عفادو ،دوصس’ا يواصسمحلاةمواقملاو ةينطولا ةدحولاو لÓقتصس’او ةيرحلا اياصضق نع ناصسن’اوامك ،يليئارصس’ا دÓجلا نوجصس يف برحلا ىرصسا ةيرح نعو ةيبعصشلا..ةيبرعلا تاروثلاو ةيعامتج’ا ةلادعلاو مÓصسلا اياصضق نع عفادهنف نا آ’إا ،ةنعابصس دمحم نانفلا ةيليئارصس’ا نم’ا ةزهجا لاقتعإا مغر،ةينفلاو ةينطولا ةتجح ةوقو ،هتدارإا ةوق ىلع ةدهاصش هتاموصسرو هتاحولواهلكصشي يتلا ،هتاموصسر لÓخ نم هيناجصس رصصاحي ةنازنزلا لخاد وهونلو .ةيمارج’ا ديقلا ةبرجت نم اقح’ اهطخيصس يتلاو ،اهناردج ىلعلب ’ ،هنفو دمحم ةميزه ةيليئارصس’ا ناودعلاو لÓتح’ا ةلود عيطتصستلاط امهم لاوز ىلا لÓتح’ا ن’ ،هتيصضقو هنفو دمحم حلاصصل رصصنلا نا.هتيصشافو هتاكاهتناو همئارج تناك ياو ،نمزلا،ةعدبملا كتصشير ىلاو كيلا امÓصسو ..كتنازنز يف دمحم كيلع امÓصسةيصضاملا ماوع’ا رادم ىلع هتمدق ام ن’ ،اهدقتفن ملو ،اهاندقتفإا يتلايف لتحملا حجني نلو ،كيبحمو ةيبعصشلا ريهامجلا ناهذأا يف لثامو قاب’ايخو اقمع ةديدجلا ةبرجتلا كيطعتصس لب ’ ،كيدل عادب’ا حور لتقةلتق ةيليئارصس’ا يقرعلا ريهطتلاو دياهترب’ا ةلود ةداق ةهجاومل بصصخا.لÓقتصس’او ةيرحلاو مÓصسلا

نمحرلأ دبع لداع

نيملسسملا عيمج سسمي فحاسصملل لÓتحلا ىمرةيمÓصسإ’ا ةئيهلا سسيئرل لوأ’ا بئانلا ،كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملا بيطخ ،ةمÓصس ةعمج فصسوي روتكدلا ركنتصساتابلاط ىلع ءادتع’اب دحأ’ا مويلا ةحيبصص يليئارصسإ’ا لÓتح’ا ةطرصش طابصض دحأا مايق ،سسدقلاب ايلعلا.كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملا يف ملعلا بطاصصماذه ماق ،ةباجتصس’ا تابلاطلا تصضفر امدنع هنأا هنم ةخصسن ““نويرصصملا““ ـل لصصو نايب يف ،ةمÓصس فاصضأاواهيلع سسلجت يتلا ةريصصحلا ىلع فيرصشلا فحصصملا عقوف ،سضرأ’ا ىلع نآارقلا ةلاsمح يمرب دقاحلا طباصضلا.ةريصصحلا عم هلكر مث ،همدقب ميركلا هللا باتك سسهدب ماقف ،تابلاطلاةمرحل اريطخو احصضاو اكاهتنا دعي ميركلا نآارقلا قحب مرجملا طباصضلا اذه هب ماق ام نإا““ :ةمÓصس خيصشلا لاقونيملصسملا ىلع يليئارصسإ’ا لÓتح’ا دقح ىدم سسكعيو ،ملاعلا يف نيملصسملا عيمج ىلع ءادتعاو ،ميركلا نآارقلايليئارصسإ’ا لÓتح’ا تاوق اهبكترت يتلا ةصسرطغلاو ةيليئارصسإ’ا ةيرصصنعلا ىلع لدي امك ،ميركلا نآارقلا مهروتصسدو.““كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملا لخادىصصقأ’ا دجصسملا غيرفتل يليئارصسإ’ا لÓتح’ا تاطلصس تاططخم نمصض يتأاي يمارجإ’ا لمعلا اذه نأا ةمÓصس نيبولزع كلذكو ،يدبعتلاو ينيدلا مهقح نم مهعنمو ،نيطبارملاو دابعلاو ةندصسلاو ملعلا بÓطو نيلصصملا نم كرابملاىصصقأ’ا دجصسملا ىلع ةيليئارصسإ’ا ةدايصسلا سضرفل ةحصضاو ةلواحم يف هطيحم نع كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملاكرابملا،ةيبرعلا لودلا ةعماجو ،يمÓصسإ’ا رمتؤوملا ةمظنمو ،يمÓصسإ’ا ملاعلا ةطبارو ،ملاعلا رارحأا ةمÓصس خيصشلا اعدورايلملا فصصنو رايلملا ةديقع سسمت يتلا ةرفاصسلا ةمجهلا هذهل يدصصتلل بنج ىلإا ابنج فوقولا ىلإا ،يلودلا عمتجملاو.ملاعلا يف ملصسمةظفاحملاو كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملا ريرحت ىلع لمعلا ةرورصض ىلإا ةيمÓصسإ’او ةيبرعلا نيتمأ’ا ءانبأا ةمÓصس اعدو،ت’اجملا ىتصش يفو قرطلا لكب سسدقملا تيب فانكأاو سسدقملا تيب يف نيطبارملا معدو ،ينيطصسلفلا بعصشلا ءانبأا ةدعاصسم مهيلع بجي امك ،مهتديقع نم ءزج هنأ’ هيلع.ةصسدقملا ةنيدملاو كرابملا ىصصقأ’ا دجصسملا ىلع ةظفاحملا لجأا نم

كرابملأ ىشصقألأ دجشسملأ بيطخ

ددعلا٧٤٠٦١21 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

وديبع زتعم حيرجلا ريسسألاليلخلا ةظفاحم يف ينيطصسلفلا ريصسأ’ا يدان لمحنع ةلماكلا ةيلوؤوصسملا لÓتح’ا ،هنع ردصص نايب يف) وديبع زتعم ايكرح قاعملاو حيرجلا ريصسأ’ا ةايحدافأاو .ةيصضاملا ةليللا هلاقتعا مت يذلاو اماع (٢٣ةريبك ةوق نأا ليلخلا ريصسأ’ا يدانل ةداهصش يف هدلاويدنج٠٠١ يلاوحب ردقت لÓتح’ا سشيج نمترصصاح فاعصسإا ةرايصس مهقفارتو حÓصسلاب نيججدمتيبلا تمحتقاو ليللا نم ةرخأاتم ةعاصس يف لزنملاتيبلا يف اوثاعو بÓكلا مهقفارت ةيصشحو ةقيرطب

تيبلا يف نم عيمج لزعب سشيجلا ماق ثيح ابارخهلقنو هلاقتعاو هليبكت متي نأا لبق ةدحاو ةفرغ يفعصضولا نأا راجنلا دجمأا لاقو . لاقتع’ا زكرم ىلإاسسيكف ادج ريطخ وديبع زتعم ريصسأÓل يحصصلا،ىرصسيلا هقاصس يف حاصسك نم يناعي و همزÓي لوبتلا

هلاقتعا ةلواحم ءانثأا رانلا قÓطإ’ سضرعت ثيحلÓتح’ا دونج حتف ثيح نيماع وحن لبق ىلوأ’ا

يف هتلئاع لزنم نم تاوطخ دعب ىلع رانلا هيلعههاجتاب ،ققحم توم نم اجن دقو ،ةنيدملا بونجىلعو هنأا راجنلا ديفي اذه ىلإا م٠١/١١/١١٠٢ مويدونج لبق نم تاصصاصصر ةدعب هتباصصإا نم مغرلابمغرلاب برصضلاب هيلع ءادتع’او اهنيح يف لÓتح’افلخلا ىلإا هيدي اولبك امد فزني وهو هدصسج ةيؤور نمةرايصس يف هوزجتحا مث ،هصسبÓم لك نم هتيرعت دعب

حصضوأاو. تافاعصسإا يأا هل اومدقي نأا نود ،ةيركصسعبعصص يحصص عصضو نم يناعي ودبيع ريصسأ’ا نأا راجنلامه تانب ثÓثل بأا وهو ةظحللا هذه ىتح ةياغللةدعل سضرعت ريصسأ’ا نأا ركذي.(لوتبو ابصصو اميت)ةدمل رمتصسا يرادإا لاقتعا اهنيب لاقتعÓل تارم.ةمكاحم نود نيماع

يواسسيعلا ريسسألاهبارسضإا يف رمتسسم

ريصسأ’ا يدان يف ةينوناقلا ةدحولا ريدم حرصصليلق لبق ةرايز ىهنأا نأا دعب سسلوب داوج يماحملايف ““نÓبك““ ىفصشتصسم يف يواصسيعلا رماصس ريصسأÓلنم لقن يواصسيعلا ريصسأ’ا نأا ،““توفوحر““ ةنيدمناك نأا دعب يصضاملا ءاثÓثلا موي ““ةلمرلا نجصس ةدايع““بلق نأاب كصش ““ةلمرلا نجصس ةدايع““ يف ءابطأ’ا ىدلكانه نأاو ريطخ لاكصشإا هجاوي يواصسيعلا ريصسأ’ا

نأا دعب ةصصاخ ،قلقم لكصشبو هبلق تاصضبن يف طوبهنم قرعلا ببصصت لÓخ نم داهجإا تامÓع ترهظهلقن ءابطأ’ا ررق كلذ رثأا ىلعو ههجوو هفارطأاهذه ىتح عصضخي وهو ““نÓبك““ىفصشتصسملل ةرصشابميذلا بلقلا لمع ةبقارم كلذك و ةيانعلل ةظحللا٤٢ لÓخ هبواجت نم دكأاتلل دصصار زاهجب طبر .ةعاصسلجصس هترايز ءانثأا يفو هنأا سسلوب نيب اذه ىلإاىفصشتصسملا يف نيناجصسلاو نيصضرمملا ىلع اجاجتحاتابلعم كلذكو بيلحلا لثم لئاوصس عصضوب مهمايقلريصسأ’ا ءارغإا فدهب ةلئاصسلا ةيئاذغلا داوملا نمكلت ةلازإ’ ةرم نم رثكأا بلط هنأا افيصضم، !!يواصسيعلارماصس نأا ىلع نينهارم ، هبلط اولفغأا مهنكل داوملامهتبلاطم سسلوب ددجو !!ءارغإ’ا اذه مامأا فعصضيصسةيلاع تايونعمب ادب يذلا ريصسأ’ا فقوم مارتحاب

نع هبارصضإا يف رارمتصس’ا ىلع اممصصم ادجتامعدملا سضعبو ءاملا برصشب يفتكي و ماعطلايف ماعط لئادب ربتعت ’ يتلا تانيماتيفلاو ركصسلاكنل يواصسيعلا ريصسأ’ا نأا ادكؤوم ،يلودلا نوناقلالاق لصصتم قايصس يفو .هتيرحب ’إا هبارصضإا يهنيايدج ركفي هنأا سسلوب يماحملل يواصسيعلا ريصسأ’اام دعب ةصصاخ ةيركصسعلا ةمكحملا ةعطاقمبةيركصسعلا ةمكحملا تلماعت فيك عمصسةنوارصشلا نميأا هليمزو ريصسأ’ا عم لÓتحÓلنأا مهف نأا دعبو ماعطلا نع برصضملاعافدلا تاءاعدإا لك ايلمع تصضفر ةمكحملانم ماعلا يركصسعلا بئانلا هدارأا ام تغوصسو

كلذكو نيررحملا لاقتعا ةقيرط ثيحيلاتلابو ةيئاصضقلا تاءارجإ’ا ةرادإا ةيلمع،هنم ةدئاف ’ ءارجإ’ا اذه نأا نيبت نأا دعبومكاحم مامأا لوثملا نم فقوتيصس امبراذه لغتصسي لÓتح’ا نوك لÓتح’اهفاحجإا اهب يطغي توت ةقروك ““لماعتلا““ةيصساصسأ’ا ريصسأ’ا قوقحل هركنتو هبويعو .لدابتلا ةيقافتا بصسح هتادهعتلوىفصشتصسم يف هريرصس نم ريصسأ’ا لقنوفقو نم لكل هركصشو هتايحت ““نÓبك““ةيرحلا ةكرعم ،هتكرعم يف هعم فقيوهتوخإا عم فقي نم لك كلذكو .ماعطلا نع نيبرصضملا

ريسسألا ةدلاو ىلإا ةلاسسر يواسسيعلا رماسس لطبلا أدنك -فلخ دجم ،،،يواصسيعلا رماصس راوغملا ريصس’ا ةدلاو ،نونحلا انمأا

ةدوعو ،اهتقارصشإا ترخأات نإاو عطصستصس قحلا سسمصش

اذه بلاصس ناك اذإا ةصصاخ انيه نوكي نل هلهأ’ قحلا

ةقرصسو ريوزتو فيزو لطاب ىلع تماق ةلود قحلا

.سضرعلاو خيراتلاو سضرأÓل باصصتغاوتعرز يتلا ةلودلا هذه نا نيملعت تنأاف ،نونحلا انما

انلاصصوأا قزمت لازت ’و انيمدت ةكوصشلاك انترصصاخ يف

ناكصس لتق ىلع اهئوصشن ءدب ذنم تصصرح ،قزمم رصش

اذه ،بعصش Óب سضرأا اهنأا اهئاعدا دعب سضرأ’ا هذه

لتقلاو مقلعلاو رملا اوقاذ لاطبأ’ا هئانبأا لكب بعصشلا

.مجعم يأا تاملك هفصصو نع زجعت ام ديرصشتلاويف بذعم ريصسأا لك نم اعطق نوفئاخ نولتحملا ء’ؤوه

نع برصضأاو ماصص نإاو ىتح ،ملظملا ريبكلا مهنجصس

هبعصشلو هل ةيصشحولا مهتلماعم ىلع اجاجتحا ماعطلا

قيرط نع رماصس اي كتدارإا ريصسكت نوديري ،مطحملا

ملصستصست ’و لطبلا اهيأا ربصصاف ،ملؤوملا كبرصضو كرهق

تتام دقف ،ملاعلا لك ىلإا ةخرصص كبارصضإا نكيلو

اهنولب روبقلاو تويبلا سضاقنأا تحت تنفد و ةيناصسنإ’ا

يتلا كتلاصسر قيقحت نع لطبلا اهيأا لزانتت ’ ،متعملا

.مهفي نم ىلإا اموي ةتكاصسلا كتخرصص تلصصو امبر ،ملؤوت

يف تام نإاو ىتح باصشلا كنباف رماصس مأا اي يربصصا

تكروب ،مقتنملا هبر دنع قزري يح وهف ملظملا هنجصس

.كلثم مه نم لك كروبو لطبلا اهيأانيطصسلف انلك ،،،،،،رماصس انلك

ريصس’ا اههجو يتلا ةلاصسرلا سصن ىرصسأ’ا ةرازو رصشنتاماع٣٣ يواصسيعلا دمحأا قراط رماصس ينيطصسلفلايتلاو روهصش عبصس نم رثكأا ذنم ماعطلا نع برصضملالÓخ تاديبع يداف ىرصسأ’ا ةرازو يماحم اهلقن.هل هترايزانبعصش ريهامج ىلإا رابكإ’او ةيحتلاب هجوتأااهصسأار ىلعو ةينيطصسلفلا انتدايقو لطبلا ينيطصسلفلاىوقلا لك ىلاو نزام وبأا ينيطصسلفلا سسيئرلاىلإا اهفوقو ىلع ةينطولا تاصسصسؤوملاو لئاصصفلاو

ةيرحلاب انقح نع عافدلا يف انتكرعم بناج.ةماركلاويف رارحأ’ا لك نمو ،يبعصش نم يتوق دمتصسا يننإانولصصاوي نيذلا ىرصسأ’ا يلاهأاو ءاقدصصأ’او ملاعلا.لÓتح’ا ءاهنإ’و ةيرحلل نيفتاه راهنلاب ليللااقلعم ترصصو ،ريبك لكصشب يحصصلا يعصضو روهدت دقللاز ’ راهنملا فيعصضلا يدصسجو ،ةايحلاو توملا نيبلوقي يلاح ناصسلو ةهجاوملاو ربصصلا ىلع ارداقيف ءام ةرطق رخآا ىتح ،ةياهنلا ىتح رمتصسأاصسهذه يف يل فرصش ةداهصشلاف ،ةداهصشلا ىتح ،يدصسجةاغطلا هجو يف ةيقابلا يتلبنق يه يتداهصش ،ةمحلملاةيرصصنعلا لÓتح’ا ةصسايصس هجو يفو ،نيناجصسلاوسشطبلا لئاصسو لك هقحب سسرامتو انبعصش لذت يتلا.عمقلاوهنيناوقو لÓتح’ا سشيج نم ىوقأا انا :يبعصشل لوقأامكيصصوأا ،سسدقلا نبا يواصسيعلا رماصس انأا ، ةيرصصنعلا

لجا نم ةخرصص يحور اولمحت نأا اديهصش تطقصس نإاقاتعناو ةيرح ةخرصص ،تاريصسأ’او ىرصسأ’ا لك.ةيصساقلا هتاملظو نوجصسلا سسوباك نم سصÓخوانا يتكرعم ،ةيدرف ةيرح نم ربكا يتكرعم نإاةكرعم يه رفعجو نميأاو قراط لاطبأ’ا يئÓمزولÓتح’ا دصض ينيطصسلفلا بعصشلا ةكرعم ،عيمجلاانتلود يف ادايصسأاو رارحأا نوكن نأا لجا نم ،هنوجصسو.فيرصشلا انصسدق يفو ةررحملااهدومصص دمتصست ةفيعصضلاو ةرتوتملا يبلق تاصضبن نإاتأادب يتلا ينيع نأاو ،ميظعلا بعصشلا اهيأا مكنممكنماصضت نم رونلا دمتصست اهب رصصبلا دقفأاهتوق ذخأاي فيعصضلا يتوصص ناو ،يل مكتدناصسموناجصسلا توصص ىلع ولعي يذلا مكتوصص نم.ناردجلاومكئانبأا نم ف’آ’ا نيب نم ،مكئانبأا نم دحاو انايف نيدماصص نوعبقي اولاز’ نيذلا ىرصسأ’امهتاصسأامل دح عصضوي نأا نورظتني ،نوجصسلا.مهتÓئاع ةاناعمو مهم’آاوتاطلجل اصضرعم تحبصصأا يننإا ءابطأ’ا ينغلبا دقلسصقنلاو بلقلا تاقد ماظتنا مدع ببصسب ةيغامدةدوربلاب ءيلم يمصسج ، طغصضلا طوبهو ركصسلا يف،ةلصصاوتملا م’آ’ا ببصسب مونلا ىلع ةردقلا مدعوم’آاو نيديدصشلا قاهرإ’او بعتلا مغر يننكلولواحأا يدعقم ىلع كرحتأا يننإاف ،ةنمزملا سسأارلاىلإا قيرطلا لصصاوأ’ يدنع ام لك عمجتصسا نأا

بحاصص يننأ’ ،يراصصتناب ’إا فلخلل ةدوع ’ ،هاهتنم .ينوناق ريغو لطاب يلاقتعاو ،قحيدي ىلع اوصشخت ’و ،فقوت نإا يبلق ىلع اوفاخت ’نأ’ ،توملا دعبو ادغو نآ’ا ايح تلز ’ انأاف ،تلصش نإا.يتديقعو يناميإاو يمد يف كرحتت سسدقلا

نيررحملأو ىرشسألأ ةرأزو نع رداشص ريرقتنيطشسلف ىف

مهبارسضإا يف نورمتسسم ماعطلا نع حوتفملا

8٢ راجنلا دمحم ريصسأ’ا نأا ريصسأ’ا يدان دكأا

٧٢ جحلا ايركز ريصسأ’او ليلخلا نم اماع

٦٢ خيصشلا ميهاربإا ريصسأ’ا و ليلخلا نم اماع

مهبارصضإا يف نورمتصسم احيرأا نم اماع

مهلاقتعا ىلع اجاجتحا ماعطلا نع حوتفملا

. يرادإ’ارثإا ايتم فصسوي ريصسأ’ا يدان يماحم لاقو

نجصس يف نيبرصضملا ىرصسأÓل اهب ماق ةرايز

ذنم لقتعملاو راجنلا ريصسأ’ا نأا ““ ، ““رفوع““

دعب ءامغإا ةلاحل سضرعت٢١٠٢\٠١\٠٣ خيرات

مدق ىتح ةعاصس فصصن نم رثكأا هترظتنا نأا

بيبطل ريصسأ’ا لقن مت هنأا فاصضأاو ،ةرايزلل

نأا بلط امدنعو هصصحفب ماق يذلا نجصسلا

هئاطعإا اوصضفر هل كرحتم يصسرك راصضحإا متي

ىلإا دوعي نأا وأا يصشمي نأا امإا هنم اوبلطو

ةرايز نم ريصسأ’ا عنمل لواحم يف ،ةفرغلا

.““ يماحملالزهلا تامÓع نأا يدانلا يماحم دكأاو

نم رثكأا بيصصأاو ،ريصسأ’ا ىلع ةحصضاو بعتلاو

.““ءيصش جورخ نود يمامأا ؤويقت تابونب ةرم

مهنأا راجنلا دمحم ريصسأ’ا ديفي اذه ىلإا

لوانت اوصضفريو مهو مهتوطخ يف نوصضام

مغرلا ىلع ،ءاملا برصشب نوفتكيو تامعدملا

.مهقحب ةرمتصسملا تاديدهتلا نم

أادب ليلخلا نم راجنلا ريصسأ’ا نأا ركذي

خيرات ذنم ماعطلا نع حوتفملا هبارصضإا

خيصشلا ميهاربإا ريصسأ’ا نأا امك٣١٠٢\٢\٦٢

ريصسأ’ا امأا ،خيراتلا تاذ يف هبارصضإا أادب

خيرات يف هبارصضإا أادب جحلا سضوع ايركز

٣١٠٢\٢\٧٢. نع حوتفملا مهبارصضإا معدب ىرصسأ’ا اوبلاطو

.مهتيرح قيقحت ىتح ماعطلا

ةيرحلا ىتح بارسضإلاب رارمتسسلا ىوسس يمامأا قيرط ل

ددعلا٧٤٠٦١22 ةمولظم وأأ ةملاظ نيطشسلف عم ٤٣٤١ يناثلا عيبر٥٢ ـل قفاوملا

م٣١٠٢ سسرام٧٠ سسيمخلا

ديهسشلا توسصبيغي ’ ديهصشلا توصص ،ريخلا حابصص ،يدلو اي

ةتبن لك عم ددجتت ،يهتنت ’ ةداهصشلا ةغل نأ’حمÓم رصضحتو ،سضرأ’ا اهعلطت ةرهزوءايحأ’ا هقلطي فاته لك عم ةناير ديهصشلا

هدحو ديهصشلاو ،يهتني ءيصش ’ ،ةازغلا دصض،هدصض ءيصش لكل ةكردملاو ةرصصاعملا ةغللا،نايغطلا هباجت ةروثلاو ،ةايحلا لباقي توملاتوملل لوبقلا ةلاح سضقاني داهصشتصسإ’اولدعلاو ،سسأايلا دصض لمأ’او ،وزغلاو نايغطلاواهدحو ديهصشلا ةغل ،ملظلاو روجلا لباقمبرصسنت ةريخأ’ا هصسافنأاو تاراصصتن’ا سسوماق.ةايحلا سسانلا حنمت ةيفاع ءاوهلا ةئر يف’ ثيح ىلإا ،ذفلا روصضحلا ثيح ىلإا ،ىصضمنوتيزلا لظي ىتح ىصضم ،ىنعم بايغلل نوكي’ ىتح ىصضم ،ءاطعلا ةلاح يف اندÓب يفىصضم ،لذلا ةجوزلو ةبرغلا ةنعل انتاذ يفنت

اوفرغيو ،مهل نطو يف لافطأ’ا سضهني ىتحيف ةملك لطت ىتحو لجو نودب ةايحلا نميرصصانلا نأا سسانلا يف نلعتو م’’ا ةظحلناصسنإ’ا ناكمإاب نأا انل لوقي ىتح ىصضم ،ماقنطولا مجحب اريبك نوكي نأا ءاطعلا ةظحل يف.ءادهصشلا لك اي ،ومنت حتف ،ءادهصشلا لك اييتلا دÓبلا لك اندÓبو ،برتقت نيطصسلفمتنأا ، ةد’ولا ةلاح يف اهنأا نلعت متببحأانزحلا نأا ركذنو ،سضاخملا متنأا ،سضاخملانأا ركذنو ،فلتخم لعف ةداهصشلا ةلاح يف.ملحلا مصستبيل تمصصلا محازت قدانبلاسضرأا يأا يف ،ادحاو ادحاو ،ةمداق نيطصسلفادحاو مكدهاعن . . مكركذن ،مكمد متعرزحتف نأاو مداق لكلا نأا ، احور احورو ،ادحاوومني عرزلاو ،مكمدب ءيصضي بردلاو ،ةمداق.مكئاطعبكمأاو ،نطولا كوبأا يدلو اي ،مأ’ا لوقت،ةايحلا كبردو نيطصسلف كدهاصشو ،سضرأ’اقوف رمجو ، ماع رثإا ماع .٣١٠٢ -٥٦9١ىلع لزت مل اناطخو ،رصصن قوف رصصنو ،رمجيعصسلا لصصاوت ةروثلا ةرئادو ،بردلاعافدنإ’اب ،رانلاو بعصشلاب ،لامتكإÓللصصاوتي ةميزعلاو ميمصصتلاب ،ةراجحلاوةبرغلا نمو ،نطولا ىلإا ةرجهلا نم لامتكإ’ا،نطولا ىلإا ةروثلا ىلإا رانلا نمو ،نطولا ىلإا.نطولا ىلإا امودقهيفو تابوعصصلا هنم ،ىصضم ماعوهيفو تابوعصصلا هيف ءيجي ماعو ،تاراصصتنإ’ا، ةروثلل عباتتو ،هباصشتت تصسيل تاراصصتنإاىلإا لاتقلاو ةبوعصصلا ةرئاد نم لخدت اهدحو،يصشمنو انبرد زاتجن ،نطولاو ةدوعلا ةرئاد

نكلو ،هقاصشمو هتاجرعت لكب هفرعن انقيرطبردلا رخآا يف نيطصسلف نأا نيقيلاب فرعناملثم ةمداق نيطصسلف نأاو ،لوصصولا رظتنت.لاصضنلا ىلإا نوبهاذ نحن،لاجرلا عم نامزلاو ،ةروثلا عم خيراتلالاتقلاو نامزلاو ةروثلاو خيراتلاب قيلي نطولاوثيحف،ناصسنإ’ا مادقا ىلع خيراتلاو ،لاجرلاو،هاجت’ا دححت نا ىوصس سسيل ،نوكي هديرت.بيجتصسي نأا ىوصس نمزلل سسيلو

،ةروثلا ةموميد حتفو٣١٠٢ ىلإا٥٦9١ نميتأايو ،يتأان ةروثلاب لاتقلابو ،مدقتن ءاطعلاب .نطولا انعمرجفلا كيلإاو ، نويعلا ونرت كيلإا نطولا اهيأا ايدعولاو دهعلا حتف نمو ،نومداق لاجرلاوىتح ةروث ةروثلاو مÓح’او قدانبلا ةباغو. رصصنلا

Gd≤óS¢ aÉJëá GdóΩ Gd©ôH»uS°É∫ Y∏≈ GdôhGH» T°™q a» GCa≥m hS°ÉOrdÓCQV¢p gòG Gdû°ÉQ´ Gdªü°∏ƒÜ bÉ∫:

Gdë≥ jæà©π GdàôGÜrhGdû°ªù¢ JÑõÆ HÉd©nôi

hGdƒQO S°Éì Y∏≈ Gdü°ÑÉìe∏£îÉ fƒQ GdƒT°ÉìrhGdæéº eëàô¥l Mæ«æÉhGd©ô¥ jæц°¬ Gdé惿

e≤ÑÓ W¡ô GdàôGÜ''lll

gò… Gd¡ƒGOê hOYâ Yû°qÉb¡ÉhJ©∏ªâ eø b¡ôgÉ S°Øô GdôM«π

aô±q a» hbô Gdª©Édº W«Ø¡ÉhZóä dæÉ Gdòcôi Jü°«ír

J∏∂ Gd†°ëÉjÉ cÉdõgƒQ J≤£©âhJôfëâ a» T°¡ôgÉ Gdªëôh¥ a»

Reø Gdù°ôGÜrlll

Gd¨óQ jëü°ógº cªÉ HÉ’Ceù¢eø hgè GdæØ≥r

WÉQä Y≤ƒ∫ hGQJªârhJéªóä a«¡É GdªëÉLô hGdëó¥r

hJû°æéâ Jѵ» Y∏≈ dëø eôG¥rhgªâ jóZóZ¡É Gdù°ëÉÜr

lll

S°ëôG Zóä J∏∂ Gd†°ëÉjÉeø QhDi G’CMÓΩ Jªàû°≥ Gd樺r

S°«ØÉ hQhDjÉ dÓCeÉΩhgªƒ c∏ëø YÉR± S°ô Gd©æÉ¥

jÉ M∏ªæÉ S°∏ªâ V°∏ƒY∂ hGdëôGÜjÉ M∏ªæÉ hgº S°ôi a» GdÑ«ó jëôbæÉ

Gdù°ôGÜhgªƒ d∏ëø ZÉQ¥ a» GdóΩ

a» Hëô Gd¡«ÉΩhgªƒ gªƒ hQO JØàí a» OQhH∂

cÉdû°éøhY∏≈ e¡ÉO Gdæéº j†°£é™ G’Cdº

j¡ó… d¬ Rgô GdóeÉAW¡ôG T°¶ÉjÉfÉ jƒRY¡É G’CQjè

a» GCQV¢ cæ©É¿ Gdà» Qhä OeÉfÉ M≤∏¡ÉaÉd≤óS¢ eëôGÜ GdµàÉÜ

lll

Gd≤óS¢ aÉJëá GdóΩ Gd©ôH»qaÉJëá GdµàÉÜ eø GdµÓΩhY∏«µº GCfຠS°ÓΩ G’CQV¢eø PG∑ Gd¡ƒi Gdªù°ëƒ¥

a» GCQV¢ Gdªù°«íGCQV¢ GdƒV°ƒì Gdù°Éaô Gdªªû°ƒ¥p

eø Y¡ó GdƒFÉΩaÉd≤óS¢ NÉJªá Gd©Ñ«ô Gdëô

bôGB¿ Gdù°ÓΩhGd≤óS¢ QhDjÉfÉ

Gdª¡«Ñá hGdæ¡ÉQ reø YƒOI GdØôS°É¿

a» hV°í Gd¨ÑÉQ rJé∏ƒ S°æÉH∂ N«∏¡ºd«Ó J∏Ñó HÉd©òGÜr....

دمحم جح سسأرفنيطشسلف

Gd≤óS¢ aÉJëá GdµÓΩ !هقافرو يواسسيعلا!ةيرحلأ وأأ توملأ امإأ

دعشس فطاعيف يواصسيعلا رماصس يصضمي ،ماعطلا لوانت نع عانتمإ’ا نم اموي٠٢٢ نم رثكأا دعببارصضإ’ا ،هلكتمي يذلا ديحولا هرايخ ةطصساوب ،هحارصس قÓطإاب ثبصشتملا هفقوم.ماعطلا نعيأاب ةقثلا دقفي نأا دعب لقتعملا هيلإا أاجلي فقوم وه لكأ’ا لوانت نع عانتمإ’ا نإا

يتلا كلت لثم ةدقاح تابوقع يه ام ردقب لولح ’ عقاولا يف يه لولحتابوقع فدهتصستو .هلثم نيبرصضملا هقافرو يواصسيعلا لصضانملا تفدهتصسإاسضاهنتصسإاب ةفيرصشلا ةينطولا هاوقو هبعصش ىدل ريكفت يأا ““فقو““ ،اصضيا ليئارصسإالأا براقت ةدم ذنم ةلتحملا سضرأ’ا يف دئاصسلا ينيطصسلفلا عصضولا رييغتل ممهلا.اماع٦٤مت نأا لبق يليئارصسإ’ا نجصسلا يف تاونصس ىصضمأا نأا يواصسيعلا رماصسل قبصس دقل،سسامح ةكرح ىدل ريصس’ا يليئارصسإ’ا يدنجلا لدابت ةقفصص نمصض ““هريرحت““

.طيلاصش داعلج،يصسدقم نطاومل حاتم وه ام ةصسراممل داع ،هحارصس قÓطإا نم ريصصق تقو دعبهبصشت ةايح يهو .هلاقتعإا نابإا اهدقتفإا ناك ةطيصسب ةايح سسوقط نم ،ينيطصسلفرفوتو ،عصسوأا يفارغج ءاصضف يف كرحتت ةايح اهنأا قراف عم ،نجصسلا ةايح ام دحل

يتلا ةوهقلا عون وأا ،هلوانت يف بغري يذلا لك’ا عون رايتخإاب ةيصصخصش تارايخ““لورتنوك تومور““ ليغصشت وأا ،هدايترإا ديري يذلا ىهقملا وأا ،اهئاصستحإاب بغري

ءاصشي وه يذلا تقولا يف ،ةينويزفلتلا اهجمارب ةدهاصشمب بغري ةطحم طاقتلإ’لصصاوتي نأا راتخيو مهاقلي نأا راتخي ءاقدصصأاو قافرو ءÓمز ءاقلبوأا ،اهدهاصشي نأا.هيوهتصست ةنيعم نوؤوصش يف مهايإاودحأا وه يتلا ةلتحملا سسدقلا روصس جراخ ءاقدصصأ’ا سضعب عم يقتلي نأا رماصس دارأافصشتكإا !اهلولدمو هترايز عمقلا ةرقابع دحأا بقعت ،ةرايزلا ءارجإا دعبو .اهينطاومقفو) يصضتقت يتلاو ةقفصصلا طورصش ““فلاخ““ رماصس نأا يليئارصسإ’ا عمقلا يرقبعجراخ مه نم ةقفرب عتمتيل روصصحملا هطيحم رداغي ’ نأا (يرقبعلا داهتجإاةنيدم قلغت يتلا ةيديدحلا ةباوبلا موخت دنع ةعقاولا ،مارلا ةدلب يف،روصسلا.سسدقلايف هيصضمي نأا سضرتفي ناك ام ةيقب يصضميل هلاقتعإا ليئارصسإا تداعأا اذكهواهدعب سسيل ةناهتصسإا هنإا !Óعف ظيغي ءارجإا هنإا .اماع٠٢ نم رثكأا يا نجصسلا.هروزي نأا ديري نم رايتخإاب هقحب ةناهتصسإا!هصسفن عم ركف؟ةدرابلا يتنازنزل دوعأاصس لهةدحاولاو احابصص ةعباصسلا يف ،تابجولا عيزوت ماظن عم يصسفن فيكأ’ عجرأاصس لهسصاب نم لقنتت يهو يمأا باذع ديدج نم لمحتأاصس له ؟ءاصسم ةصسداصسلاو ،ارهظيقاب نع ةلزع يف سشيعلا دواعأاصس لهو ؟ديدجلا ينجصس يف ينروزت يك سصابل““ ،[١]؟ طقف يصسفن عم نوكأاو ؟يتايح يقاب يصضمأا ةلزعل .. ةلزع نمو ؟قافرلا؟يراكفا ينيفكتلو ،يصسفن عم نوكأا يكلتوملا نم عون اهنإا .لقتعملا اهيناعي يتلا تابوقعلا ىصسقأاو دصشأا يه ةلزعلا نإا !ئيطبلانوجصسلا يف ةيصساقلا مهبراجت نكلو .توملا نوقصشعي ’ هقافرو يواصسيع رماصسوه توملا نأا ،مهلبق نم ءارعصشلا هملعت ام ،مهتملع ةليوط تاونصس رادم ىلعةيرحب سشيعلا ةلصصاوم نوبغري نمم مهريغلف مهل نكت مل نإاف ،[٢]ةايحلل مهملصس.ةماركو.هقافرو يواصسيعلا اهدصشني يتلا ةميظعلا ةليبنلا ةيناصسنإ’ا ةميقلا ،ةيرحلا يه نذإا.ةيليئارصسإ’ا توملا ةعانصص ىلع ددجلا نودرمتملا مهنإاامئاد توملا ناك نإاف».ايناث يتأاي وهفدجمأا ينيطصسلفلا يندرأ’ا بتاكلاو رعاصشلا لمكي ،““ىلوأ’ا يه ،ادبأا ،ةيرحلا[٣].رصصان

،ةيرحب اوراتخإا مهف ،عيطتصسن ’ انك نإاو ،توملا نم مهيلع ىصشخن ’ نأا انيلعانلصشنتل ،قيرطلا انل رينتصس تاعاعصش نوثبي ،““ةيواخلا ءاعمأ’ا““ حافكب مهو .مهتيرح،نييروثلا مهدانعو مهربصصب !ةيرح يف ايحن اننأاب ،انتبذكو ةنهارلاانتركصس نمانعورصشم ةلصصوبب ديدج نم كصسمنو دوعنل انصسفنأا ةعجارم ةداعإا ىلع اننومغريصس .ةلتحملا سضرأ’ا هذه ىلع سضرأ’او ناصسنإ’ا ةيرح عورصشم ،يلصصأ’ا

ىلع غبصست مهداصسجأا ةلوحن .ةميظعلا مهحاورأاب ادج رارحأا .نآ’ا رارحأا مه .اهقيبطتو ةنلعملا ةملكلا نيب ةلصصلا ديصسجتو رهطتلا نم ةلاه مهلاصضنرارحأ’ ،ةيملاعلل لصصتل ةيلحملا ايفارغجلا تزواجت تاءاصضف يف قلحت مهحاورأالصضانملا ،ناهيصش تاب .يليئارصسإ’ا فلصصلا ىلع نيتكاصس اوقبي نل نيذلا ملاعلايف ةلئاعلا راز ،١89١ ماع اموي٥٥ ةدمل ماعطلا نع ابارصضإا سضاخ يذلا يدنلريإ’اىدم فرعي هنأا ““ ،فحصصلا هنع تلقنو ،يبوروأا يناملرب دفو نمصض ،ةيوصسيعلا.يتلئاعو اهتصشع ةبرجتلا هذه .ةلئاعلا امهب رعصشت نيذلا نيديدصشلا نزحلاو ملأ’ا!ةيرحلل امتح يدؤوتصس يتلا تاملصسملا نم وه قوقحلا لجأا نم لاصضنلا نكل

ىرسساو تÓخادمراوحل مدآا زكرم عم نواعتلاب ““ماصسح““ نيررحملاو ىرصسأ’ا ةيعمج تدقعلصساوبلا ىرصسأ’ا ةيصضق تاروطت ةصشقانمل ةيراوح لمع ةصشرو تاراصضحلا. ةزغ ةنيدمب زكرملا رقم يف كلذو لÓتحإ’ا نوجصس يفةعومجمو لÓتحإ’ا نوجصس يف ىرصسأ’ا يلاهأا نم ددع ةصشرولا يف كراصشو. ىرصسأ’ا ةيصضق يف نيمتهملاو ءاطصشنلا نمءاقتر’ا تايلآاو لبصس لوح نيكراصشملا نيب اقمعم اراوح ةصشرولا تدهصش دقولكب ينيطصسلفلا عمتجملا قتاع يلع عقت يتلا تايلوؤوصسملاو ىرصسأ’ا فلمبدعاصصت لظ يف مهنع عافدلاو ىرصسأ’ا قوقح ةيامح لجأا نم هفايطأا. مهقحب ةصسرامملا ةميصسجلا تاكاهتن’انع تاراصضحلا راوحل مدآا زكرم سسيئر يجولافلا دامع سسدنهملا ثدحتومهقوقح عازتنا نم ىرصسأ’ا نكمتو ةريصسأ’ا ةينطولا ةكرحلا لاصضن خيرات. امئاد هتعاجن تبثأا يذلا ةيواخلا ءاعمأ’ا حÓصس لÓخ نمو مهتدارإا ةوقب

تايحصضتلا نم ةليوط ةلصسلصس اومدق ىرصسأ’ا نأا يلإا يجولافلا راصشأاولÓتحإ’ا نوجصس لخاد ةماركب سشيعلا لجأا نم مدلاب مهلاصضن اودمعوةينطو ةعفار ماودلا يلع لكصش دق نوجصسلا لخاد ىرصسأ’ا لاصضن نأاب ادكؤومةهباجم يف هب يدتقي اجذومن نولثمي مهنأا امك انبعصش لاصضنل ةماه . ةيرصصنعلا هتاصسايصسو لÓتح’ا““ماصسح““ ةيعمج يف ةماعلا تاقÓعلا ريدم ديمح قفوم حرصش هرودبتاءارجإ’ا ةعيبطو لÓتحإ’ا نوجصس يف يرصسأ’ا ةاناعم ليصصافتنأاب احصضوم نوجصسلا ةحلصصم ةرادإا لبق نم مهدصض ةصسرامملا تاصسايصسلاومرهلا ةمق نم هيجوتو زاعيإاب امئاد يتأات تاصسرامملاو تاصسايصسلا هذهمهيلع قييصضتلا و ىرصسأ’ا ةدارإا رصسك فدهب لÓتحإ’ا ةلود يف يصسايصسلا

مهلاقتعا لبق لÓتح’ا دصض حافكو ةمواقم نم هوصسرام ام يلع مهل اباقع. لايتغا ةميرج نأاب ““ماصسح““ ةيعمج يف مÓعإ’ا ريدم يديحولأا ةماصسأا دكأاوىرصسأ’ا ةيصضق تلخدأا دق قيقحتلا ءانثأا تادارج تافرع ريصسأ’ا ديهصشلايف ىرصسأ’ا ريصصم يلع قلقلاو فوخلا نم ةلاح تراثأاو ريطخ فطعنم يفىنعت يتلا تاصسصسؤوملاو ىرصسأ’ا يلاهأا ةصصاخو ينيطصسلفلا بعصشلا طاصسوأا

نم نيينيطصسلفلا ىرصسأ’ا حاورأاب راتهتصس’ا ةرهاظ يمانت ببصسب مهقوقحب لÓتحإ’ا لبقنم نييليئارصسإ’ا برحلا يمرجم ةقحÓم ةيمهأا يلع يديحولا ددصشو

ةيلودلا ةيقوقحلا تاصسصسؤوملا يف ةكراصشملل نيطصسلف ةعراصسم لÓخيلإا اريصشم ، ةيلودلا تايانجلا ةمكحمل سسصسؤوملا امور قاثيم يلع عيقوتلاوةيصضاملا همئارج يلع لÓتحإ’ا ةبصساحم نآ’ا نكمملا نم تاب هنأاعفر مت نأا دعب كلذو لبقتصسملا يف مئارج باكترا نع هعدرو ةرصضاحلاويف وصضع ريغ ةلود بقل يلع اهتزايحو ةينيطصسلفلا ريرحتلا ةمظنم ةناكم. ةدحتملا ممأ’ااهلمجم يف تدكأا نيكراصشملا لبق نم ةديدع تÓخادم ةصشرولا تدهصشوعم قيصسنتلاو نواعتلاب ةينيطصسلفلا دوهجلا دحوتتو رفاصضتت نأا ةرورصض يلعلكب لمعلاو ىرصسأ’ا عم نماصضتلا ىوتصسمب سضوهنلا فدهب ملاعلا رارحأاكانه نأاب نيدكؤوم ، مهحارصس قÓطإاو مهتاناعم ءاهنإا لجأا نم لئاصسولااذه يف ةينيطصسلفلا لئاصصفلاو ةدايقلا لهاك يلع ةاقلم ةريبك ةيلوؤوصسم.رامصضملا