Resistencia inauguró un nuevo sistema de fuentes deagua en plaza 25 de Mayo

Pág. 7

RECLAME

HOY

N C R AMA

El equipo de Avellaneda no lograba un título desde el 2001Resistencia - Lunes 15 de diciembre de 2014 - AÑO 12 - Nº 4356 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 10,00

Racing de fiesta, esel nuevo campeóndel fútbol argentinoCon un gol de Centurión, el equipo de Cocca derrotó 1 a 0 a Godoy Cruz en el Cilindro de Ave-llaneda y logró un nuevo título para su rica historia en el fútbol argentino al mantener su ventajade dos puntos sobre River Plate, que derrotó a Quilmes por la misma diferencia. Ayer también seconoció un nuevo ascendido a la Primera división, Huracán de Parque Patricios, que en un des-empaté goleó a Atlético Tucumán. Diario Popular

A fumar menosLa compañía Massalin Particulares subirá a partir de hoy el

precio de sus marcas de cigarrillo en promedio un 12 por cien-

to. La empresa tabacalera explicó que “el ajuste tiene como fin

alcanzar los objetivos de recaudación establecidos por el Go-

bierno nacional para este año, dado que por cada paquete de

cigarrillos el Estado recauda cerca de un 70 por ciento en im-

puestos”. Como consecuencia de esta nueva suba, entre otros

productos, el precio de Marlboro pasará a costar $ 19 en su

versión ks y $ 20 en su versión box; Philip Morris saldrá $ 18

en su versión ks y $ 18,50 en su versión box, y la marca Next

quedará a $ 16 en su versión ks y $ 16,50 en su versión box.

Se prevé que, como suele suceder, la otra competidora del

mercado tabacalero, Nobleza Piccardo, anuncie en los próxi-

mos días un ajuste en el valor de sus productos

Apareció muerto con un tiro en la boca y atado a una soga en la Sarmiento

Pág. 27

C.: $ 8,47V.: $ 8,67

Temp.Máx: 28O

Mín: 17O

Probabilidad de lluvias y tormentas

El Ipduv entregará un centenar de viviendas en Villa Ángela y Gancedo Pág. 13

Cipolini celebró siete años de gestión inaugurando 25 cuadras de ripio Pág. 12

Dólar

El equipo de Ave-llaneda confirmósu favoritismo y enla última fecha pu-do mantener suventaja al derrotarcon claridad a losmendocinos deGodoy Cruz.

Confusa muerte de unaanciana en el barrio JorgeNewbery de Resistencia

Pág. 29

Fue encontrado degollado un ingeniero desaparecidoel viernes en Sáenz Peña

La víctima apareció en su propio auto, asesinado de manera macabra,en un camino rural de Pampa Napenay. Pág. 28

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Los participantes eran profesionales y amateurs de la región

Más de 500 personas corrieron la maratónPerrando Corre por el aniversario del hospital

La participación a los circuitos de la carrera fue arancela-da –dependiendo de la complejidad y nivel- y el dinero recau-dado será utilizado y administrado por la Fundación “Amigosdel Hospital Perrando” para solventar las necesidades básicasde los pacientes internados y sus familiares.

Solidaridad

C omo parte de lasactividades por elfestejo del 104 ani-

versario del hospital “Julio C.Perrando”, el sábado se con-cretó con éxito la primera edi-ción de la maratón “PerrandoCorre”, de la que participaronmás de 500 personas entre co-rredores profesionales y ama-teurs de la Región.

La finalidad del evento de-portivo tuvo dos facetas, en pri-mer lugar, conmemorar los 104años de vida del hospital Pe-rrando como la entidad sanita-ria más importante de la pro-vincia y en segundo lugar, pro-

mocionar el deporte y la saluden la comunidad chaqueña.

“Cuando se trata de feste-jos, sólo los que trabajamos enSalud y pacientes estamos in-volucrados, en cambio con lamaratón, hicimos extensiva lacelebración a cada ciudadano,teniendo en cuenta la razón so-cial que tiene este hospital pa-ra cada uno de nosotros”, dijoel titular del Ministerio de SaludPública, Jaime Parra Moreno,tras participar del segundo cir-cuito competitivo.

La maratón contó con dis-tintas categorías de acuerdo alas edades y aptitudes físicas

El objetivo fue conmemorar los 104 años del hos-pital más importante de la provincia y promocionarel deporte y la salud en la comunidad chaqueña.

(marcha aeróbica de 2 kilóme-tros y circuitos competitivos de5 y 10 kilómetros), en la que to-maron parte corredores profe-sionales y aficionados de todaslas edades, personas con dis-capacidad y voluntarios que sesumaron a los festejos. Entreellos, se destaca la participa-ción de deportistas de Santa Fey de distintos puntos del Chaco.

“Estamos más que conten-tos y satisfechos porque la co-munidad se hizo presente yrespondió adhiriendo a los va-lores de la promoción de la sa-lud, a través de la actividad fí-sica y la solidaridad hacia quie-nes están internados en nues-tro hospital”, señaló el ministroy remarcó que “acciones como

caminar, trabajos aeróbicos yuna dieta equilibrada sirven pa-ra alcanzar una mejor calidadde vida y evitar enfermedadescrónicas no transmisibles comodiabetes o hipertensión arte-rial”.

Esta maratón fue organiza-da de manera mancomunadaentre el Ministerio de Salud dela provincia, la Dirección delhospital y la fundación “Amigosdel Hospital Perrando”; y contóel auspicio de gimnasios y em-presas locales. Tras finalizar lafaceta deportiva, los festejospor el 104 cumpleaños delefector culminaron con unshow de la banda local “VientoNorte” en el acceso al hospitalpor avenida 9 de Julio.

Ciento de personas de distintas edades participaron de la maratón Perrando Co-rre.

El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martí-nez, acompañó a las autoridades y trabajadores en la celebracióndel 104º aniversario del hospital Perrando. En la oportunidad des-tacó que “este nosocomio siempre ha sido símbolo de trabajo es-forzado y sacrificado y de humanidad muy grande”.

“Hoy cumple 104 años este servicio y tiene que ser un orgullode todos las chaqueños. Aquí se atiende a mucha gente del inte-rior del Chaco, pero también a mucha gente del norte de Santa Fe,de Santiago del Estero, del este de Salta, de Formosa y de Para-guay con una muy buena prestación, por lo que nosotros estamosmuy contentos de poder ayudar”, sostuvo.

El funcionario recordó que a través del Ministerio que condu-ce y la empresa Sameep “se trabajó mucho en el mantenimiento.Ayudamos a la Dirección, al Ministerio de Salud, a los trabajado-res que están encargados de la parte edilicia y con todo lo rela-cionado con la parte sanitaria también, como las redes de agua,los hidrantes contra incendios y las redes cloacales, siempre tra-tando de tener las mejores condiciones para la prestación del ser-vicio”.

Por su parte, la directora del Hospital Perrando, Mariel Cresporesaltó que “se trata de una entidad sanitaria muy importante en laregión porque los pacientes que concurren a este hospital, inclu-sive, son de los países vecinos”.

“Tenemos más de 104 trasplantados renales, se hacen cirugí-as traumatológicas de alta complejidad, se atienden a pacientesde todo el nordeste y con muy buenos resultados. Estamos cata-logados dentro de la Argentina como uno de los mejores centrosde atención y es un orgullo para mí formar parte de la conducciónde este hospital”, manifestó la médica.

Homenajes Durante el acto aniversario, el trabajador Carlos Barrios, del

servicio de Infectología, fue uno de los homenajeados por sus añosde servicios brindados y su jubilación. Agradeció “la permanentecolaboración” de Gustavo Martínez en particular “porque el servi-cio de limpieza se encuentra de paro hace seis meses” y el fun-cionario colaboró para mantener la higiene que es fundamental enun hospital.

En tanto, Raúl Carmona, jubilado del área de mantenimientoexpresó recordó a sus “compañeros de trabajo que ya no están”señalando que “en 40 años de servicios” ha compartido horas la-borales “con muchas personas” que ya fallecieron.

Este hospital siempre ha sido símbolo de trabajo sacrificado y de humanidad muy grande

El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, acompañó alas autoridades y trabajadores en la celebración del 104À aniversario del hos-pital Perrando.

Pág. 3Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES

El PJ prepara la última sesión del año

Sánchez reconoció que espera una votación sin fisuras de la ley de presupuesto 2015

Ante la cercanía del períodovacacional y la posibilidad de via-jar al exterior por turismo, el Mi-nisterio del Interior y Transporte,por intermedio de la DirecciónNacional de Migraciones, recuer-da cuáles son los documentoshábiles por Argentina para egre-sar del territorio por vía aérea, te-rrestre, marítima o fluvial por al-guno de los 240 pasos habilita-dos, así como lo referido a las au-torizaciones de salida de meno-res.

Para trasladarse por paísesde la región del Mercosur y Esta-dos Asociados (Sudamérica ex-cluyendo Surinam y Guyana) laspersonas pueden salir y entrardel país con algunas de estas op-ciones: DNI (tarjeta, libreta verde,celeste o bordó -de extranjeros-)o el Pasaporte o la Cédula deIdentidad “Mercosur” de PolicíaFederal (válida hasta su venci-miento).

En tanto que si el destino esuna nación Extra Mercosur, elúnico documento permitido es elPasaporte vigente. Cabe recor-dar que, en caso de urgencia, losargentinos pueden recurrir a loscentros de servicios de “Pasa-

porte al Instante” dispuestos porel Ministerio en el Aeropuerto In-ternacional de Ezeiza (todos losdías las 24 horas), el AeroparqueJorge Newbery (todos los días de6 a 22), la estación de trenes Ro-sario Norte (lunes a viernes de 8a 20), el Aeropuerto de Mendoza(todos los días de 7 a 22) y la Es-tación de Trenes de Alta Córdo-ba (lunes a viernes de 8 a 20). Laentrega se concreta en menos deuna hora, tiene un costo del equi-valente en pesos a 200 dólares(más la tasa regular de pasapor-te de $ 400) y se abona sólo contarjeta de crédito y/o débito.

Cualquiera sea el tipo de via-je, duración o destino, es impres-cindible que el documento a pre-sentar esté en buen estado deconservación y tener en cuentaque las constancias de DNI entrámite no son válidas como do-cumentos de viaje.

Por otra parte, en cuanto alos requisitos en el control migra-torio de ingresos y egresos demenores de 18 años argentinosy extranjeros que vivan en la Ar-gentina (con residencia perma-nente, temporaria o precaria),además del documento de viaje

habilitado que corresponda aldestino, necesitan autorizaciónde acuerdo a las siguientes con-sideraciones:

1- Si viajan con ambos pa-dres, bastará con que acreditenel vínculo mediante Libreta Civilde Familia o Partida de Naci-miento o Certificado de Naci-miento.

2- Si el menor viaja con solouno de sus progenitores, ademásde demostrar la relación parentalcon alguno de los documentos ci-tados en el punto anterior, debe-rá acompañar la autorización delpadre/madre ausente.

3- Cuando en la partida denacimiento sólo consta la filiaciónmaterna o paterna (de quienacompaña al menor), bastarácon esta acreditación.

4- En todos los casos tienenvalidez la Libreta Civil de Familia,la Partida de Nacimiento o el Cer-tificado de Nacimiento sin impor-tar la fecha de su emisión, siem-pre que se encuentren en buenestado.

5- Si es hijo de menores noemancipados, sólo un juez podráautorizar la salida, aun cuandouno de los progenitores alcance

la mayoría de edad (en este ca-so el juez autoriza por el pa-dre/madre menor de edad).

6- La autorización se gestio-na indistintamente ante escriba-nos, cónsul argentino en el exte-rior, juez competente o autorida-des del Registro de Estado Civily Capacidad de las Personas.Los padres también pueden tra-mitarla en las oficinas de Migra-

ciones en Ezeiza, Aeroparque yBuquebús (Dársena Norte) pre-sentando toda la documentaciónrequerida (certificada o legaliza-da ) y abonando un arancel de450 pesos.

Otros dos aspectos paraprestar atención antes de viajarcon menores: no existe prórrogaalguna con respecto a la primeraactualización -que debe efec-

tuarse entre los 5 y 8 años deedad- y que la segunda actuali-zación del DNI (14 o 16 años se-gún el caso) tiene una prórrogade 180 días a partir de su venci-miento.

Ante dudas o necesidad demás información consultar laweb de la DNM (www.migracio-nes.gov.ar) o comunicarse al(011) 4317-0234.

Migraciones informó qué documentos se necesitan para viajes al exterior

El presidente del bloque de Diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sán-chez, anticipó las expectativas de la bancada oficialista de cara a lo que se-rá la última sesión del año, como es la extraordinaria de este martes.

E sta sesión tiene co-mo principal objetivoabordar la ley de

más importante del semestre,es decir, el Presupuesto Gene-ral de la Provincia para 2015.“Esperamos una votación sin fi-suras de parte de nuestro blo-que legislativo”, explicó, y ade-lantó que el temario a abordar“no está cerrado, aunque la in-clusión de temas que interesantanto al oficialismo como a laoposición dependerá de los con-sensos que puedan alcanzarsehasta antes de iniciar el en-cuentro del martes”. En ese sen-tido, recordó que el PJ hizo unpedido formal de ingreso del

proyecto de endeudamiento pa-ra financiar pavimento en el in-terior, y que, por caso, a títulopersonal, coincide con el pedidodel frente grande de “incluir pa-ra su discusión el proyecto deley que regula la pauta publici-taria estatal”.

Presupuesto, la prioridad

El jefe de la bancada justi-cialista explicó que “el Presu-puesto es superavitario en 900millones de pesos, y con un cál-culo de recursos de casi 28.400millones, lo que implica más deun 40 por ciento que el del añopasado, lo cual garantiza que

cada una de las jurisdiccionesva a contar con más recursospara desarrollar las políticas deEstado”. “De lo que fue el pro-yecto original del Poder Ejecuti-vo, y a través de nuestra Comi-sión de Hacienda, hemos gene-rado varias reuniones con dis-tintos sectores por lo que logra-mos algunos cambios en distin-tas jurisdicciones como el Con-sejo de la Magistratura y Juradode Enjuiciamiento y, fundamen-talmente en lo concerniente alPoder Judicial”. “Es una ley querequiere 17 votos para su apro-bación, así que teniendo a nues-tro bloque unido, no vamos a te-ner problemas para sancionar

este proyecto con sus modifica-ciones incorporadas tras la ron-da de audiencias que realiza-mos”, aseguró.

Temario abiertoEl legislador destacó ade-

más la incorporación del pro-yecto que avala al Ejecutivo a to-mar empréstitos por hasta 360millones de pesos para financiarpavimento urbano en municipiosde segunda y tercera categoríade la provincia. “Haremos lasgestiones necesarias durante ellunes, con distintas reuniones afin de acordar la aprobación, ycreemos que sería un paso ade-lante para esas Comunas queno tienen presupuesto para ha-cer frente a obras de esta en-vergadura”, aclaró. Como es unpréstamo, la ley requiere los vo-tos de dos tercios de la Cámaralo que impide avanzar con la ley

en caso de no lograr consensocon la oposición.

En este marco, Sánchezapuntó además que el temariodel martes “puede ampliarse”,de hecho hay un pedido del ofi-cialismo para tratar el veto alPrograma Ganadero, y hay po-sibilidades de sumar nuevospuntos. “Esto no es nuevo, siem-pre ha ocurrido así, y en estemarco tenemos conocimiento deque el radicalismos tiene interésen solicitar la incorporación dealgunos proyectos; y personal-mente coincido con el FrenteGrande en que podríamos in-corporar el tema de la pauta pu-blicitaria oficial para tratarlo en laextraordinaria”, aseguró.

De esta manera, el presi-dente del Bloque del PJ asegu-ró que espera “tener una sesiónprovechosa, que será segura-mente el cierre del año”.

Sánchez espera que este martes sepueda aprobar el Presupuesto Generalde la Provincia para 2015.

Tras el acuerdo con el Gobierno provincial

Expectativas en los súper para levantar las ventas a través de la canasta navideña

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

La Universidad Nacional delNordeste recuerda que por re-solución rectoral Nº 4921/2014se decretó la suspensión del in-greso de todo trámite adminis-trativo desde hoy, lunes 15 dediciembre del corriente año, alos efectos de evitar altas de ex-

pedientes que quedarían demo-rados y sin resolución hasta lafinalización del receso adminis-trativo en 2015. Se deja en cla-ro entonces que se suspende elfuncionamiento de las distintasoficinas de Mesa de Entradas ySalidas tanto de Rectorado co-

mo de los distintos institutos ydependencias para el ingresode todo tipo de trámite adminis-trativo, con excepción de aque-llas diligencias urgentes cuyademora pudiera tornarlas inefi-caces u originar perjuicios evi-dentes a terceros o a la Univer-

sidad. Por lo expuesto, quedan

suspendidos los plazos admi-nistrativos durante la vigenciadel receso anual administrativo.

La normativa argumentaademás que por razones de se-guridad y economía resulta con-

veniente la suspensión total deactividades en el Instituto Rec-torado entre el 2 y el 30 de ene-ro de 2015, período durante elcual permanecerá cerrado.

Para conocer mayores deta-lles de la resolución ingresar ahttp://boletinoficial.unne.edu.ar/i

ndex.php?option=com_con-tent&view=article&id=565:res-rec-n-4921-2014-establece-receso-anual-administrativo-para-el-rectorado-de-la-unne-e - i n s t i t u t o s - y - c a r r e r a s -dependientes&catid=233&Ite-mid=171.

La Unne entra en receso administrativo a partir del día de hoy

E l sector de los super-mercados espera re-vertir la situación

económica por la que atraviesacon respecto a la presión fiscal,que sumado a unas ventas nomuy positivas a lo largo del año,provocaron preocupación en lasempresas. Ahora, con el acuer-do que realizó con el Gobiernoprovincial para establecer unacanasta navideña a 99, 99 pe-sos, vislumbran una salida.

Es que el problema princi-pal de los comerciantes no pa-sa tanto por la demanda, sinomás bien por el ajuste al que seven ceñidos y que les impide re-alizar planes de inversión oacrecentamiento de personal.

Si bien hoy en día se puede

conseguir la mayoría de los pro-ductos que en un principio cos-taba, por varios motivos, la altacompetencia generada, más lapresión fiscal, (efectuada por elEstado), más el pago de los sa-larios exigen mucho a los su-permercados que no puedencrecer. Miguel Simon`s, repre-sentante de la Cámara de Su-permercados, dio a conocer queun salario mínimo de personal,es mayor a los 3 mil pesos, de-bido a los aportes patronalesque son "muy fuertes”, lo quepone en jaque principalmente alos autoservicios pequeños ylas Pymes, ya que en total, tie-nen entre 13 y 20 mil pesos deaportes patronales todos losmeses.

Otra opciónPor esta razón, confía en

que la canasta navideña pue-da cambiar el panorama, yaque también los supermerca-dos tienen una opción más ba-rata para contar con un comboque está en 50 pesos, (pero es-te no es un acuerdo con el Go-bierno).

"Todavía no se siente laventa en forma masiva, vienetranquilo, pero cerca del 18 y 19de diciembre se empieza a ac-tivar”, reconoció, pero "pensa-mos que va a ser buena, ya nocomo la de otros años pero pa-rece que la gente está dispues-ta a seguir festejando las fies-tas”.

Cabe mencionar que en re-

La presión impositiva generó estragos en el sector a lo largo del año, im-pidiendo el crecimiento de los comercios pymes. Afirman que la deman-da comenzará a sentirse a fines de la semana, porque la gente sigue es-perando a último momento.

lación al año pasado, la canas-ta navideña viene con un incre-mento del 10 por ciento en susproductos, pero Simon`s aclaró

que se trata de productos deprimera marca.

"La gente está comprandoen forma selectiva, carne y po-

llo compran a última hora perotodavía de forma normal. Aúnno se siente la sobre deman-da”, sentenció.

Simon`s aclaró que la canasta navideña viene con un incremento del 10 por ciento respecto del último año.

Pág. 5Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES

Con vecinos de Villa Libertad

Se realizó la audiencia pública para la regularización de inmuebles privados

E ste primer contactocon los potencialesbeneficiarios permi-

tió interiorizar a los vecinos so-bre los alcances de la ley 7005,que es de adhesión a la ley na-cional identificada como Ley

Pierri, y que permitirá regulari-zar -a través de un proceso ad-ministrativo- los inmuebles pri-vados que no tienen título depropiedad perfeccionado y cu-yas familias vivan en el terrenohace más de 6 años, que no ha-

yan violentado la propiedad pri-vada y que no tengan denunciajudicial o policial.

Una tarea necesariaEl ministro Martínez, que

estuvo al frente de la audiencia

Encabezado por Gustavo Martínez, el Ministerio de Desarrollo Urbano yTerritorial realizó una audiencia pública en la sede del Club Regional convecinos de Villa Libertad y barrios aledaños, a los efectos de regularizarla situación dominial de inmuebles privados enmarcados en la ley 7005,cuyos ocupantes viven –en algunos casos- hace más de 50 años sin tí-tulo de propiedad.

pública, consideró que “esteproceso es muy bueno porqueayuda a la normalización de losinmuebles privados urbanosque en el Gran Resistencia sonmuchísimos, los cuales fueronadquiridos en algunos casos encuotas a través de una libreta,por la compra en distintas eta-pas, o por boleto de compraventa pero que no tienen títulode propiedad perfeccionado, loque afecta mucho la base ca-tastral y la base inmobiliaria delas grandes ciudades de nues-tra provincia”.

Asimismo destacó que esteproceso –cuyos trámites admi-nistrativos son totalmente gra-tuitos- permitirá brindar res-puestas “a un importante seg-mento de la sociedad que noestaba encuadrado en la regu-larización de inmuebles expro-piados por el Estado que hastael momento se había trabajado”.

En la oportunidad Martínezanunció el inicio del proceso yconvocó a los vecinos que seencuentren en esta situación aacercarse desde el último vier-nes 12, a las 8, en la sede delClub Regional donde la UnidadEjecutora y equipos técnicos ysociales del Ministerio de Des-arrollo Urbano ya se encuentranasesorando a los vecinos de lazona sur, y recibiendo la docu-mentación necesaria. O bien aAv. Sarmiento 719 de Resisten-cia donde funciona la Unidad

Ejecutora.Por su parte el subsecreta-

rio Hugo Acevedo explicó quese comenzó a trabajar en la zo-na Sur “atento a que son mu-chísimos los beneficiarios po-tenciales que se han identifica-do a través de estudios realiza-dos, para que las distintas fami-lias se puedan acoger al régi-men de la ley y puedan de esamanera obtener su título”.

Además mencionó que seestableció un cronograma de in-tervención en el barrio, dondelos diferentes equipos del Mi-nisterio vendrán en una primerainstancia para efectuar el ase-soramiento correspondiente y apartir de un posterior análisisdeterminar fehacientemente alos beneficiarios e iniciar el vín-culo y procedimiento corres-pondiente.

En tanto el subsecretario deRegularización Dominial, MiguelSotelo, agregó que lo que sepretende es “ver cómo trabaja-mos en toda la geografía pro-vincial desde el Ministerio y tam-bién con convenio que se hansuscripto con las diferentes ma-trículas transformándolos engestores de los alcances de es-ta ley, que nos permita llegar ensimultáneo en todas las locali-dades”.

Estuvieron presentes en laaudiencia, además del ministroGustavo Martínez, los subse-cretarios Hugo Acevedo, MiguelSotelo y Guillermo Monzón, elconcejal Miguel Rolón, los di-rectores de Regularización dela Tierra Mario Maldonado, Da-niel Castillo, la directora de laUnidad Ejecutora Claudia Ca-ballero, entre otros.

Gustavo Martínez encabezó la audiencia pública que se realizó con los vecinos de Villa Libertad.

PÆg. 6 LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

"Y o la conocí hacemuchos años tra-bajando en las

obras, como directora de Obrasde la Municipalidad y puedo dartestimonio de que se trata de unamujer totalmente calificada paraser la primera gobernadora mujerdel Chaco", destacó.

Acompañada por la diputadanacional por el Chaco, Alicia Tera-da, y referentes de la Coalición Cí-vica de la provincia, Carrió visitó aAída Ayala y se mostró "muy con-tenta por el proyecto de trasladarla gestión exitosa que ha realizadoen Resistencia".

En el mismo tono, Carrió se li-mitó a "no opinar sobre la internadel radicalismo chaqueño porquees algo de que deben manejarloellos". Sin embargo dijo que AídaAyala "hizo bien en elegir a sucompañero de fórmula (Bruno Ci-

polini) porque ella debe tener la li-bertad de definir con quién va agobernar; como en su momentoÁngel también tuvo su posibilidad".

Tenemos mucho en común

Por su parte, al ser consulta-da sobre el encuentro, la inten-denta de Resistencia Aída Ayalaagradeció la visita destacandoque "es un placer recibir a una di-rigente nacional, diputada nacio-nal, como Lilita, con quien habla-mos de la realidad nacional y to-do el proceso que se viene en elpaís", Por otra parte, la jefa comu-nal destacó que el proyecto queencabeza de cara a las eleccionesde 2015 "tiene muchas coinciden-cias con el mensaje humanista detrabajo y tolerancia que defiendela Coalición Cívica en todo el pa-ís".

Aunque no opinó de la interna partidaria

Lilita Carrió manifestó su apoyo para queAída Ayala sea la gobernadora del ChacoEn el marco de una visita realizada en la tarde delsábado a la intendencia de Resistencia, la diputa-da nacional y referente de la Coalición Cívica, Eli-sa Carrió, manifestó su total apoyo a la candidatu-ra de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, enlas elecciones gubernamentales 2015 en el Chaco.

„Lilita‰ Carrió visitó el sábado por la tarde a la jefa comunal capitalina, Aída Ayala.

Aurelio Díaz lanzó su candidatura a diputadoprovincial por el PO

El dirigente volverá a pre-sentarse en las Paso comocandidato a diputado provin-cial, de cara a las eleccionesde 2015. Ayer se realizó unapeña en el Parque 2 de Fe-brero, en la que el dirigentepresentó oficialmente su can-didatura a legislador provin-cial.

El evento se inició a las 18con la charla "Una alternativafrente al Chaco de los des-montes, el remate de las tie-rras y la precarización labo-ral". Le siguieron númerosmusicales y artísticos. A las21.30 será el gran cierre, pre-via presentación de los candi-datos del PO a las elecciones2015 y las palabras de Díaz,el candidato a diputado pro-vincial.

De esta manera, el POdespide el año y presenta loscandidatos para las PrimariasAbiertas, Simultáneas y Obli-

gatorias.

En busca del milagroEn octubre de 2013, el

Partido Obrero tuvo una elec-ción histórica y por unas horasAurelio Díaz acarició una ban-ca en la Legislatura chaqueña.En una polarizada elección, elelectorado independiente leaseguró un digno tercer pues-to muy distante del Frente pa-ra la Victoria y de Unión porChaco. Sin embargo, pasadala medianoche con casi 28 milvotos (4,8%) de un total de815 mil sufragios (95,86%) es-crutados, al PO perdió lachance de acceder a una ban-ca. Sin embargo, desde esemomento Díaz mantuvo fir-mes sus objetivos y ya habíaadelantado sus intenciones deir por un nuevo intento y con-seguir un espacio, que de al-canzarlo será histórico, en elParlamento chaqueño.

Pág. 7Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - LOCALES

Fuentes de aguas danzantes en la plaza

Aída Ayala: Estamos transformando laciudad con obras, con el aporte del pueblo

La nueva obra instalada en la plaza 25de Mayo incluye un solado transitable a ni-vel del piso, integrando las fuentes al cir-cuito peatonal. Las nuevas cuatro fuentesestán instaladas en una superficie de 2.10x 18 metros cada una y contarán con ins-talaciones subterráneas que permitirán un

mayor cuidado y preservación; además,brindarán un aspecto más moderno al en-torno y la ciudad misma. El sistema hi-dráulico provisto de seis chorros de aguaque surgen al ras del suelo, con altura re-gulable y un sistema de luces de doce co-lores.

El acto estuvo presidido por la intenden-ta Aída Ayala, secundada por el jefe de Gabi-nete, Leandro Zdero, y otros funcionarios delmunicipio. Ella llegó y captó la atención de al-gunos jóvenes que pidieron la clásica fotospara compartir en su perfil de redes sociales.A su paso, saludó a varias familias instaladasen la zona de juegos de la plaza, donde losniños disfrutaban de la tarde entre hamacasy toboganes. En ese camino, Aída Ayala secruza con Angélica, una mujer que se detie-ne y le dice “gracias por todo, siga adelanteintendenta”; luego apura el paso para llegar ahorario a misa de la Catedral.

A la hora de las palabras, Aída fue con-tundente: “Resistencia está creciendo, siguecreciendo y en los últimos años se convirtióen un verdadero faro del Nordeste”, en alu-sión a la dinámica económica, industrial y cul-tural que caracteriza a la capital chaqueña.

Asimismo dijo: “La ciudad se transforma conobras, esas obras que vuelven a la gente quepaga sus impuestos y que día a día contribu-ye con la convicción de que somos protago-nistas de nuestra propia historia”, aseguró.Luego, con su particular tono reflexivo, la in-tendenta indicó: “El gran desafío es que crez-ca el Chaco”.

Por último, la mandataria comunal remar-có: “Estamos orgullosos de ser habitantes dela Ciudad de las Esculturas y tenemos el pri-vilegio de vivir en un museo a cielo abierto.Cada día renovamos nuestro compromiso pa-ra hacer de Resistencia la ciudad de todos”.

Para cerrar el festejo de la nueva obra, elpopular grupo “Viento Norte” hizo sus acos-tumbradas ejecuciones de cumbias, ponien-do a los más inquietos en el centro de la es-cena y así la plaza se convirtió en una oca-sional pista de baile.

“E ste patio grandede Resistenciatiene desde hoy

una nueva apariencia. Las fuen-tes con luces y aguas danzantesson un atractivo para la ciudad”,comentó la intendenta Aída Aya-la frente a cientos de vecinosque se acercaron a compartir lacalurosa tardecita dominical conun atractivo festival que reunió a

variados artistas.La frondosa arboleda que

distingue a las 4 hectáreas de laplaza central se llenó de música.En primer término, la Banda Mu-nicipal de Música “Luis Omobo-no Gusberti” interpretó temas desu repertorio habitual y acercó alos primeros espectadores. Lue-go, el joven cantante AlejandroJunior ofreció sus versiones de

temas conocidos de distintos gé-neros. El momento central de lanoche estuvo a cargo de los ar-tistas de la Fundación Galateaque presentaron el espectáculodenominado “Fuego”. Allí, en lasmismas fuentes y bañados poragua y luz, los bailarines y acró-batas en zancos y ruedas, sor-prendieron a los presentes conla singular coreografía.

Con las últimas luces del domingo se encendieron por primera vez las re-novadas fuentes de la plaza 25 de Mayo, obra que realizó la Municipali-dad de Resistencia para modernizar el principal paseo de la ciudad.

Crecimiento sostenido

Una obra moderna

Una verdadera fiesta se vivió en la plaza 25 de Mayo con la inauguración de este nuevo sistema.

La nueva obra instalada en la plaza 25 de Mayo incluye un solado transitable a nivel del piso, integrando las fuentes al circuito peatonal. Un espectáculo de acrobacia sirvió para amenizar el acto de inauguración de esta nueva obra.

El sistema hidráulico está provisto de seis chorros de agua que surgen al ras del suelo, con altura regulable y un sistema de luces de doce colores. Mucha gente acudió al acto de inauguración organizado por la Municipalidad de Resistencia.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

N C R AMA

Durante ese período, untotal de 6 módulos distri-buidos en distintos pun-

tos de la ciudad permanecerán ce-rrados hasta la culminación del re-ceso. Por otra parte, la Caja Centraly otras locaciones seguirán con susactividades.

Módulos cerrados durante el verano

Las siguientes oficinas de laCaja Municipal no atenderán al pú-blico durante el tiempo menciona-do: las ubicadas en la delegación

municipal del Malvinas Argentinas;en barrio Güiraldes; en la delega-ción Villa San Martín, en EstaciónTerminal de Ómnibus, en barrioGolf Club y en el Paseo de Com-pras.

Lugares que continuarán operando

Por otra parte, las oficinas dela entidad recaudadora que segui-rán operando serán: la Casa Cen-tral de avenida Italia 102, de 7 a19.30, Secheep, de 7.30 a 11.30 yde 14.30 a 19 horas, San Martín, de

7.30 a 11:.30 y de 14.30 a 19, Ce-menterio, de 7.30 a 11.30. ATP (ExDGR), de 7 a 12.30, Departamen-to Inmobiliario, de 7 a 12, Carné deConductor, de 7 a 12, Módulo de 25de Mayo y calle 8, de 7.30 a 11.30,Barrio San Cayetano, de 7.30 a11.30, Municipalidad de Barran-queras, de 7.45 a 11.30, Barrio Es-paña, de 7.30 a 11.30, Plaza 9 deJulio, de 7.30 a 11.30, Plaza 12 deOctubre, de 7.30 a 11.30, PaseoSur, de 7.30 a 11.30/ Instituto Pro-vincial de Desarrollo Urbano y Vi-vienda, de 8 a 12.30.

La Caja Municipal entra el 17 en receso y cambia sitios y horarios de atenciónA partir del miércoles 17 de diciembre y hasta el 19 de febrero del 2015inclusive, la Caja Municipal entrará en receso administrativo, pero de igualmanera seguirá prestando servicios a la comunidad.

Pág. 9Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

N C R AMA

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Osados: roban en la cara de la PolicíaLa semana pasada nos había llamado la

atención el robo de 17 computadores sufridopor la escuela N° 990, en Presidencia RoqueSáenz Peña, que linda con una comisaría enel barrio Juan Domingo Perón. Ahora fue elturno del Centro Integrador Comunitario deJuan José Castelli, ubicado frente a la Direc-ción de Zona Interior y al destacamento delservicio de emergencias 911. Los delincuen-tes barretearon dos ventanas y lograron in-gresar a una oficina en la que robaron una

computadora. Los funcionarios relataron quelos cacos se tomaron su tiempo y hasta se fu-maron algunos cigarrillos mientras revolvíanlos cajones. Si ya no se salvan ni los vecinosde las comisarías, ¿qué queda para el resto?En el caso de la Termal, habíamos propuestoque las comisarías se “descentralicen”, cir-cunstancialmente en los períodos en que lasdependencias públicas están de receso, paraevitar estos golpes; ahora repetimos la pro-puesta.

Capitanich quiere queAguilar arregle la educación

El senador EEduardo Aguilar utilizó su cuen-ta de Facebook para refutar algunos concep-tos vertidos en una columna editorial de otromedio sobre la charla mantenida entre el jefede Gabinete de la Nación, JJorge Capitanich, ylos precandidatos a gobernador en Presiden-cia Roque Sáenz Peña durante su última visi-ta. Según el periodista, Coqui habría destaca-do lo bien que se desempeñaba Aguilar en te-mas educativos y preferiría que continuara enel Senado, donde preside la Comisión de Edu-cación. Pero para el legislador, no fue así: “Lacharla sobre temas educativos que mantuvi-mos los candidatos con Capitanich para nadatuvo el sentido que se menciona en una edito-rial de hoy. Textualmente, Coqui lamentó queyo no haya asumido el Ministerio de Educaciónla infinidad de veces que me lo propuso, y queasí como formé cuadros en economía no hayapodido formar otros más en educación (es unlamento que realizó varias veces en estosaños: “qué bueno hubiera sido Eduardo si hu-bieras podido formar mucha más gente comola que formaste”), a lo que yo respondí que lascambios que requiere la educación exceden enmucho el poder del ministro del área y requie-ren, precisamente, ser gobernador, de allí quela educación sea el primero de los ejes pro-gramáticos de mi candidatura. La charla sobreel tema terminó allí. Cualquier otra cosa que sediga sobre el tema es mentira con intenciona-lidad política”, chantó.

Los peronistas no quieren a Viviana Los peronistas de Presidencia Roque

Sáenz Peña hacen saber a través de las re-des sociales que no les gusta nada la pre-sencia de la exdiputada y funcionaria radicalViviana Glibota, codo a codo con el ministrode Infraestructura, Obras y Servicios Públicos:Marcos Verbeek en sus recorridas por la ciu-dad. Marcos está lanzado como precandidatoa intendente de la Termal, y está claro que ellaintegra su equipo de trabajo. Los fundamentosde quienes la rechazan pasan por su pasadoradical, un tiempo en Acción Chaqueña (dicen

algunos), y la vuelta al radicalismo como “ro-zista”. Tras la derrota de la Alianza en las gu-bernamentales de 2007, Viviana sólo se mu-dó de oficina, ya que se integró automática-mente a la gestión de JJorge Capitanich. Parasus detractores, estos antecedentes permitenanticipar que “en cualquier momento traicio-nará” a Verbeek; pero más allá de su trayec-toria, lo que más le molestó fue verla sentadacomo en su casa en la sede del Partido Justi-cialista. Quizás recién ahora descubrió susconvicciones.

La madre del joven fusilado habla de justiciapor mano propia

“Hoy 13 de diciembre de 2014 sepulté ami hijo que lo fusilaron para intentar robarlela moto. Ahora puedo entender tantas cosasque vi en televisión en varias oportunidadesy es que el dolor terrible que siento no pue-do explicar con palabras. Ahora entiendo porqué hablan de justicia por mano propia y esque es poco lo que le haría a esos hijos deremil puta, lacras de este Gobierno corruptoapaña delincuentes, y saber que los asesi-nos de mi hijo tengan sueldo y beneficios porhaberlo fusilado como si mataran a un perroy que yo me quede con mi hijo en un cajón.Como no creo en la Justicia de este país, só-lo pido una oración por mi hijo que sólo tenía19 años y toda una vida por delante, con sue-ños y proyectos que fueron truncados pordos malparidos. QEPD hijo, sabés que teamo y no voy a descansar hasta que los quete arrebataron la vida lo paguen de la mismamanera”, escribió en su cuenta de FacebookAlejandra, madre de GGabriel González, el jo-ven acribillado en Fontana entre la mediano-che del jueves y los primeros minutos delviernes. El desamparo en el que se sienteninmersos los vecinos de Fontana parece unterreno fértil para hablar de justicia por ma-no propia, aunque nunca sea una buenaidea. Esta “sensación” se abona con la des-confianza que la Policía le merece a los ciu-dadanos, como ejemplo, los vecinos del jo-vencito asesinado admitían tomar la avenida25 de Mayo para ir a Resistencia, a pesar detener un trecho “muy peligroso”, para evitarlos controles de la Policía Caminera aposta-dos en la avenida Alvear, para evitar a los po-licías que siempre encuentran un pelo en laleche para terminar coimeándolos. Alguiendebe hacer algo para terminar con los “pla-ga”, todos los “plaga”.

Más massista que MassaParece inminente el desembarco del dipu-

tado nacional y precandidato presidencial SSer-gio Massa en la provincia. El miércoles vendrápara reunirse con dirigentes políticos, referen-tes de entidades intermedias y la prensa paraplantear los ejes de su propuesta, una espe-cie de puntapié inicial de su campaña hacia laselecciones de 2015. Massa es uno sólo peroen el Chaco varios dirigentes se atribuyen larepresentación del massista Frente Renova-dor. Por un lado, el intendente de Villa Berthet,Atlanto Honcheruk fue uno de los primeros encantar y en oficiarle de anfitrión, y por el otro,Mónica Stride y JJavier Zago también se pro-claman referentes del massismo. ¿Habrá in-ternas?

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Cierre de campaña con cifras récord

Para Ciudad Limpia la basura no es un problema, es parte de la solución

Otra particularidad de este emprendimien-to es el extraordinario aporte de mano de obraque brinda el Movimiento Social MTD 17 de Ju-lio que lidera “Tito” López. Tanto mujeres comolos hombres del movimiento se brindan de ma-nera espontánea y desinteresada para levan-tar las paredes o cargar las losas de esta im-portante obra. Donde ellos se sienten reivindi-cados en la sociedad ya que han demostradoser no los “corta calles que interrumpen el trán-sito y molesta a la gente” sino un grupo de ciu-

dadanos solidarios y trabajadores que se ofre-cen voluntariamente a realizar todo tipo de ta-reas que la Fundación requiera para dichaconstrucción, que paralelamente hacen susmovidas usando como manera de reclamo asus peticiones. "Nosotros no solo colabora-mos con la separación de la basura sino quetambién Ciudad Limpia nos capacita en alba-ñilería, mientras construimos la Casa Garra-han del Chaco", concluyó un miembro del MTD17 de Julio.

Piqueteros solidarios

Ciudad Limpia cerró con nuevo récord de materiales para reciclar su cam-paña 2014 gracias al aporte de la ciudadanía comprometida y solidariaque entendió que la separación de la basura domiciliaria puede generarrecursos para construir proyectos.

E n un comunicado, lafundación CiudadLimpia critica que

“mientras los dirigentes políticosy funcionarios públicos llenansus discursos y declaman por elcuidado del medio ambiente, eltratamiento de la basura y laverdadera participación ciuda-dana sin pasar a la acción y losbuenos resultados” ellos conti-núan su trabajo con un extraor-dinario apoyo de la comunidad,mostrando sus logros y benefi-cios de esta práctica.

Cuadruplicando el volumende materiales reciclables con

respecto al año pasado, CiudadLimpia concluyó su campaña dereciclado 2014, quedando demanifiesto que año tras años seincrementa la cantidad de ciu-dadanos, empresas y entidadespúblicas y privadas que partici-pan separando los residuos enorigen y que entienden que labasura no es un problema sinoparte de la solución.

Camiones semirremolquesde la empresa Transporte LosQuebrachales, repletos de ma-terial reciclable, partieron haciaBuenos Aires para su posteriorventa y obtención de fondos pa-

ra la obra. "Ya son varias las em-presas chaqueñas que entien-den y practican la responsabili-dad social empresaria", mani-festó Horacio Caputo de CiudadLimpia, que es uno de los miem-bros que se ocupa de difundireste concepto en el empresa-riado chaqueño.

La fundación Ciudad Limpiapromueve el cuidado del medioambiente de manera activa, pa-ra lo cual desarrolló un Progra-ma de Reciclado siendo que losrecursos obtenidos por la ventade los materiales reciclablesque la ciudadanía aporta son

destinados a la construcción delprimer Albergue Regional deRecuperación de Pediatría quereplica el modelo de Casa Ga-rrahan de Buenos Aires. En es-te sentido y con el fin de ampliarla difusión se desarrollan char-las en escuelas, jardines de in-fantes y universidades de dis-tintas localidades del Chaco yde otras Provincias como Co-rrientes, Córdoba y Santa Fe locual contribuye a expandir elmensaje solidario y ecológicoque la Fundación alienta.

Un costo millonarioEl proyecto del primer Al-

bergue Regional de Pediatríatiene un costo final de $62.750.000 y ha recibido ayudade empresas importantes comoGoodyear Argentina, tambiénde la Embajada Suiza, de ciu-dadanos de las localidades dePresidencia de la Plaza, SanBernardo, Pampa del Infierno,de la Provincia de Córdoba lo-calidades como Morteros, Por-teña, Brickman, San Guillermoy Altos de Chipión, la participa-ción del artista plástico MiloLocket, de empresas chaque-

ñas como Hierros Líder, Mel-mix, Cerámica Ruta 16, HíperLibertad, Pasko Construccio-nes, Weber Iggam, Roca Sani-tarios, del Banco del Chaco,Instituto Girasoles y Crecer conTodos, de los clubes Social deResistencia y Regatas, Proce-sos Solidarios, Municipalidadde Campo Largo, Tres Isletas,Barranqueras, Fontana, Gene-ral Pinedo, Quitilipi, La Verde,Charata; de profesionales y demiles de manos solidarias anó-nimas que no dudan en sumar-se a las iniciativas. De esta ma-nera, el logro más importantede este 2014 fue la cubiertametálica culminando con la es-tructura total de 4500 metroscuadrados cubiertos, las insta-laciones sanitarias con des-agües cloacales y pluvialesconcluidos.

Solidaridad y ecologíaLo particular de esta obra

es el origen de los recursoseconómicos con que se nutre,en este caso, el papel, los car-tones, las tapitas plásticas, lasllaves de bronce y las botellasplásticas que la gente lleva to-

dos los sábados de 9 a 13 enla plaza 25 de Mayo frente alBanco Hipotecario, los cualesson transportados para su pos-terior proceso de reciclado.

Otro de los logros que im-plementó Ciudad Limpia en sutrabajo en lo que respecta aesto, es el termino voluntaria-do ciertamente añadido a lasolidaridad que consiste en to-das aquellas personas que tra-bajan de manera voluntaria ydesinteresada todos los sába-dos en la plaza, realizando ta-reas de separación y enfarda-do de los materiales y luegocargando a los móviles paraser llevados a su lugar de aco-pio. Ciudad Limpia destaca yagradece la constancia y el en-tusiasmo que le ponen a su la-bor aquellas personas queasisten permanentemente a laplaza. Entre ellas, alumnos se-cundarios y universitarios, co-laboradores de Ciudad Limpia,piqueteros del MTD 17 de Ju-lio que una vez más presta susmanos solidarias al servicio delbien común, jóvenes y adultosque no pertenecen a un deter-minadas agrupaciones socia-les pero que entienden el pro-yecto y se suman a la causa.Párrafo aparte merece la cam-paña que se llevó adelante es-te año por Ciudad Limpia quefue "Botellas Solidarias" conlas cuales se pudo comprar lascamisetas y pantaloncitos pa-ra el Futbol Infantil del MTD 17de Julio y la "Perra Guía" paraCinthia Vega, todo ello sepa-rando y cargando botellasplásticas que dejaron de per-tenecer al circuito de la basuray resolvieron un par de proble-mas.

Cuadruplicando el volumen de materiales reciclables con respecto al año pasado, Ciudad Limpia concluyó su campañade reciclado 2014.

Pág. 11Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - SÁENZ PEÑA

Tras la liberación del predio por parte de la Justicia Federal

En el 2015 comenzará la construcción de edificios torres en el predio de la exalcaidía

Con la actuación estelar deAntonio Tarragó Ros, el sábadose realizó el multitudinario Fes-tival Solidario de la Familia y elNiño organizado por el equipode Marcos Verbeek. Cáritas Dio-cesanas, el Cotolengo DonOrione, el Hogar de Niñas SanRoque y un pastor de iglesiasevangélicas recibieron los ju-guetes y ropas donadas.

Poco después de las 21, lacancha de fútbol del club Spor-tivo fue llenándose con familiasque llegaron para participar delFestival de la Familia y el Niño,que contó con el acompaña-miento de la Presidencia de laNación, el jefe de Gabinete, Jor-ge Capitanich, y el gobernador,Juan Carlos Bacileff Ivanoff.

El grupo de juventud, vesti-dos de Papá Noel, trabajó in-cansablemente en la recepciónde los niños a quienes le entre-gaban golosinas y acompaña-ban a las familias hasta la can-cha. Miles de globos fueron in-flados y entregados a los máspequeños. Colaboradores deMónica Kusy y Pini Basabilbasodiseñaron un bello espacio conárboles de Navidad, payasos ymás Papá Noel, que ocuparonlas preferencias de los niños almomento de sacarse fotografí-as.

E l terreno está delimi-tado por las callesMariano Moreno (14)

y Rivadavia (16) por un lado ypor el otro por calle Avellaneda(19) y López y Planes (21) don-de funcionaba la vieja alcaidía.El lugar está destinado paraconstruir un edificio torre peroen diciembre del año pasado lajusticia federal de primera ins-tancia de esta ciudad ordenó alPoder Ejecutivo del Chaco, laparalización de los trabajos quese estaban realizando en el pre-dio ante una denuncia acercade la posibilidad de la existenciade restos óseos que pudieronpertenecer a personas desapa-recidas en época de la dictadu-

ra militar. Tras el desembarco de un

grupo del Laboratorio de Inves-tigaciones del Grupo Interdisci-plinario de Arqueología y Antro-pología de la Universidad Na-cional de Tucumán en agosto deeste año y luego de tres mesesde intenso trabajo, el informeelevado a la Justicia Federal se-ñaló que no se hallaron restoshumanos de posibles víctimasdel terrorismo de Estado duran-te la última dictadura militar porlo que se decidió liberar el pre-dio.

En este contexto, el jefe deGabinete de la Nación, JorgeCapitanich, anunció que en el2015 se pondrá en marcha –

tras un año de retraso – la cons-trucción de dos torres en el lu-gar. “Se pudo resolver la cons-trucción de la obra de torres enel predio de la exalcaidía deSáenz Peña, a través del planProcrear, lo cual se llevará a ca-bo a través de distintas opcio-nes a partir del 2015 para losque no tienen terrenos puedeninscribirse a través de comple-jos habitacionales”.

Los departamentos podríanser adquiridos si los interesadoscumplen con los requisitos y sersorteados para ser beneficiariosde las líneas de crédito Procre-ar. Hasta el momento no se es-tán realizando inscripciones y lainformación disponible es poca.

Luego de que la jueza federal Zunilda Niremperger levantara la medidacautelar del predio de la exalcaidía al no hallar evidencia de la posibleexistencia de restos de detenidos desaparecidos, el jefe de Gabinete dela Nación, Jorge Capitanich, anunció que en el 2015 iniciarán las obrasde construcción de edificios torres en el lugar.

Marcos Verbeek junto a autoridades de las distintas organizaciones que fueronbeneficiadas con las donaciones.

Libro Yaso, con las magis-trales acrobacias y destrezas deFederico Howard, Marina Po-merianec y Martín Frontera, hi-cieron de las delicias de los máspequeños. Entre alternanciasde acrobacias, trucos de magia,los tres artistas fueron integran-do a los niños y narrando el na-cimiento de la escritura hastanuestros días.

Tras el emotivo acto actuóYacaré Manso, un joven cantau-tor, cultor de la música litorale-

ña y que con su música realizauna importante defensa de losEsteros del Iberá, además dedenunciar la depredación de lafauna en la reserva. De allí elnombre de Yacaré Manso.

Finalmente, para coronaruna noche exitosa, el reconoci-do Antonio Tarragó Ros, subió alescenario mayor del club Spor-tivo, brindándose en una magis-tral actuación y con una recorri-da y recuerdo por todos los ar-tistas del interior chaqueño.

Éxito total del Festival Solidariode la Familia y el Niño

Beneficios de las torresLas torres tendrán capaci-

dad para 70 unidades habita-cionales y la obra que contará –según trascendió extraoficial-mente - con departamentos de2 y 3 habientes. Los mismos po-drán ser sorteados por mediode las líneas de crédito Procre-ar. El anuncio ha generado granexpectativas en la población yaque según los datos desprendi-dos de la delegación del Institu-to Provincial de Desarrollo Ur-bano y Vivienda – Ipduv - deSáenz Peña, revelaron que haymás de 4000 inscriptos espe-rando una casa y que desde laentidad ya brindaron mil solu-

ciones habitacionales. Por lo sedesprende que el déficit habita-cional en la segunda ciudad delChaco es de 3000 viviendasaunque extraoficialmente se ha-blaría de casi 9000 personasque necesitarían una unidad ha-bitacional.

Cabe señalar que en la pro-vincia 9 de cada 10 chaqueñosque se inscribieron en el sorteode las líneas de crédito Procre-ar (Programa de Crédito Argen-tino) obtuvieron alguna posibili-dad de obtener el crédito y lue-go hubo una parte que no pu-dieron concretarlo porque teníamalos antecedentes bancarioso algún problema dominial.

Como dato de color pode-mos agregar que según los últi-mos datos del censo 2010, el9% del total de las unidades ha-bitaciones de la provincia delChaco están ubicadas en la ciu-dad de Sáenz Peña.

Si bien, desde la UdaiSáenz Peña de la Anses tieneconocimiento del anuncio des-conocen cuáles los términosque los interesados deben cum-plir para acceder al crédito y enconsecuencia al sueño de su vi-vienda propia. Además, tras lasaveriguaciones del matutino Pri-mera Línea, señalaron que has-ta el momento no se están rea-lizando inscripciones.

La exalcaidía de Sáenz Peña, tras meses de búsqueda de restos óseos, fue liberada por la Justicia y Capitanich anuncióel comienzo de la obra en 2015.

Pág. 12 SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

En avenida 28

Cipolini festejó siete años de gestión con una popular inauguración de 25 calles de ripio

Hoy, y por tercera semanaconsecutiva, los productores vol-verán a manifestarse frente a ladelegación del Ministerio de laProducción en Sáenz Peña ubi-cado sobre calle Pellegrini (7) en-tre San Martín (12) y Belgrano(10) a partir de las 6, según hicie-ron conocer referentes de la Or-ganización Mujeres de la Produc-ción y Productores Independien-tes.

La dirigente agraria JuanaVukich - al frente de la protesta -en esta oportunidad apuntó loscañones contra el titular de la car-

tera de producción chaqueña Mi-guel Tiji, a quien acusó de ser elprincipal responsable de la situa-ción caótica del campo al no im-plementar políticas que benefi-cien al sector agrícola.

Por otro lado, Vukich mani-festó que la medida responde a lafalta de asistencia del Gobiernoprovincial a los reclamos relacio-nados con gasoil, créditos y losrecursos faltantes del fondo com-pensador algodonero. “Estamospidiendo que se termine este sis-tema de opresión con el sectoragrícola e instrumenten una ope-

ratoria de gasoil, en carácter desubsidio en forma inmediata, quese trabaje por una política de cré-dito a largo plazo, flexible, con ta-sa bonificada, a no menos de 5 ó6 años, en dinero en efectivo y noen insumos y que además, fun-damentalmente, se trabaje seria-mente con la distribución, liqui-dación y puesta a disposición delFondo Compensador Algodone-ro, que sabemos que ingresó a laProvincia y que ya se lo está bas-tardeando de la peor manera”,subrayó la dirigente.

Cabe señalar que luego de lamanifestación realizada el pasa-do lunes, los agricultores espera-ron hasta el último viernes poruna respuesta por parte del Go-bierno provincial pero la mismanunca llegó.

Productores volverán a protestar

Desde la comuna local destacaron la ini-ciativa del Gobierno actual para el embelleci-miento de la Ciudad Termal, y aconsejan seguirtrabajando en conjunto para un crecimientoconstante.

La reciente obra de arte, figura de un árbol,con material reciclable, instalado en la plazacentral, fue uno de los halagos que recibió elmunicipio local por tan destacada iniciativa. “Es-te maravilloso árbol que tantas felicitaciones havalido en estos pocos días de haber sido insta-lado, bien puede tomarse como un resultadomás de la tarea emprendida hace 7 años con elobjetivo de formar en los ciudadanos saenzpe-ñenses la conciencia del cuidado de la ciudady del mundo”, señalaron.

“Como siempre decimos ‘Una ciudad querecicla es una ciudad que progresa’. Está com-probado estadísticamente que el cambio de há-bitos lleva una década aproximadamente. Yaquí estamos, con 7 años de gestión, disfru-tando de muy buenos resultados”, indicarondesde la comuna local.

“Perduran todavía ciertas conductas sobrelas cuales hay que insistir, y lo haremos el tiem-po que sea necesario, pues es el camino paratener una ciudad más linda, más limpia y salu-dable; y porque ello nos brindará una mejor ca-lidad de vida”, indicaron.

Reciclado “Se ha observado, y todo aquél que desee

recorrer la ciudad podrá hacerlo, que cuantomás grande sea el basurero más basura se jun-ta. Al mismo tiempo, en todos aquellos grandes

contenedores en que históricamente se junta-ba basura y daban muy mal aspecto, al ser re-tirados dejaron de ser pequeños basurales queafeaban la ciudad. Tal es el caso de la Escuela31 que poseía un enorme basurero en la vere-da y era usado para colocar enormes bolsas acualquier hora del día, y ahora en el interior delpatio se le da su uso adecuado”.

“Del mismo modo sucede con el contene-dor ubicado frente a la estación de ómnibus quetransformaba un espacio verde en un pequeñobasural. Desde la Secretaría de Servicios Pú-blicos y la de Cultura y Educación Ciudadanase sigue enseñando que el camino es reducir ysacar a horario los residuos”, señalaron.

En este sentido, recordaron que es muy im-portante evitar sacar residuos los fines de se-mana. “Si nos detenemos a reflexionar un mo-mento, veremos que la casa más hermosa ycuidada, sea ella grande o pequeña, esté en elcentro o en un barrio, si tiene un contendor conbasura 24 horas al día afea su propia imagen”.

“Ha cundido la lamentable costumbre y lafalsa creencia de que el lugar de la basura esel basurero de la vereda. Se terminan las tare-as domésticas y se sale a la vereda a colgar delárbol o a poner las bolsas en los contenedoresdomiciliarios. En el basurero deben colocarselos residuos sólo en el horario de recolección,puesto que, si no hay servicio las bolsas que-darán en los contenedores afeando la ciudadtodo el fin de semana, cuando recibimos visitasde otros pueblos que vienen a nuestro zoológi-co, a visitar la casa cruz , a nuestras Termas”,señalaron.

Valoraron la colaboración de los ciudadanos

El mandatario municipal celebró junto a los vecinos la inauguración de laobra. “Por el exceso de lluvias de principio de año era imposible circular poresta calle, y tomamos el compromiso de transformar esta zona”, expresó.Los trabajos incluyen nivelación de la calle, enripiado e iluminación.

A nte una multitudina-ria afluencia de públi-co, el intendente, Ge-

rardo Cipolini, junto a funciona-rios y concejales, en la noche delsábado dejó inaugurada las 25cuadras de ripio, 1200 metros denueva luminaria y mejoramiento

integral del lugar, marco del fes-tejo de los 7 años de gestión alfrente del municipio termal.

El comienzo de la fiesta fuea puro ritmo de zumba con lamagistral clase del profesor Clau-dio Benítez, quien hizo bailar agrandes y chicos al son de la mú-

sica pegadiza que provoca bien-estar espiritual y corporal.

Seguidamente, los vecinosde los barrios que comprende laobra junto al jefe comunal reali-zaron el encendido de la nuevaluminaria y el corte de cinta paraformalizar la inauguración de la

obra.La bendición religiosa estu-

vo a cargo del padre Sergio No-sa, para luego dar lugar a la pa-labra de vecinos, quienes agra-decieron la obra realizada me-diante tanto trabajo del personalde la Secretaría de Servicios Pú-blicos y Obras Públicas del mu-nicipio.

Vecinos agradecidosLa primera vecina que hizo

uso de la palabra para sorpresade tanto público presente fue unaniña de 6 años llamada Lizet Ro-jas, quien dejando atónitos a to-dos expresó su compromiso,siendo tan pequeña cursandoprimer grado, dando un ejemplode ciudadanía, hablando de suresponsabilidad ciudadana e ins-tando a todos los presentes acuidar las obras y a utilizar de

buen modo el sistema de reco-lección de basura existente des-de la llegada a la intendencia deCipolini, expresando que me-diante ello se cuida el medio am-biente y favorece un futuro mejorpara todos.

A continuación se dirigió atodos los vecinos que se acerca-ron a disfrutar de la fiesta el ve-cino Lino Llanes y dijo estar agra-decido por esta obra, "este sue-ño que teníamos por el año 1989cuando llegamos a vivir a estazona. Han pasado 32 años ybueno, ver esto, esta iluminación,este sueño se ha hecho realidad,gracias señor intendente a usted,al personal que trabajó tanto pa-ra esto, a Oscar Dudik, a HugoAguado, a Claudio Gil, personalde electrotecnia, todos quieneshan trabajo este tiempo denoda-damente al rayo del sol, por el

trabajo realizado en calle 28 ytambién en el entorno de colegiosecundario existente aquí, gene-rando este caminador, han cam-biado toda la fisonomía del ba-rrio, repito muchas gracias inten-dente y su gente”, concluyó el ve-cino.

Posteriormente, hizo uso dela palabra Néstor Rubén Dávila,recordó que es vecino de la zo-na hace 32 años y han pasadopor varias cosas, "inundaciones,la existencia del colegio que tris-temente se llamaba ‘el basural’ yque sin dudas ahora va a cam-biar de nombre, y aprovecho es-ta oportunidad para pedirle si es-tá dentro de las posibilidades laconstrucción de una plaza paratanta gente que habita aquí estazona, lo insto para que siga ge-nerando este proceso en la ciu-dad”, finalizó Dávila.

Con la presencia del intendente Cipolini, la comuna inauguró 25 cuadras de ripio en avenida 28.

Pág. 13Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR

Una nutrida agenda tendrá hoy en el interior

Domingo Peppo entregará un centenar de viviendas en Villa Ángela y Gancedo

Montos absurdos en facturas de luzRaúl Acosta recorrió la colonia junto a pobladores de la etnia moqoit, quienesplantearon distintas necesidades.

VILLA ÁNGELADiego Radlovaski

A través de un comunicado,el Consejo de Pastores de VillaÁngela hizo saber la determina-ción de desplazar a MarceloLazca del cargo de presidentedel mismo, su lugar será ocupa-do por el vice en actividad. Se-gún trascendió, el pastor des-plazado ya tiene planes parauna iglesia y una radio personal.

Comunicado: “A raíz de lossucesos acaecidos que son depúblico conocimiento en la Igle-sia de Dios de Villa Ángela; elConsejo Fraternal de Pastoresde esta ciudad, en uso de susfacultades y en virtud del Artí-culo 17 del Estatuto que lo rigeel cual reza ‘El Consejo Pasto-ral solicitará a cualquiera de susrepresentantes que esté enconflicto con su Iglesia, que seabstenga de presentarse y par-ticipar en las reuniones ordina-rias del Consejo’, hasta que seasubsanada la situación que ori-ginó esto, decide por mayoría losiguiente: funcionar con unapresidencia interina a cargo depastor Pedro Vlasinovich, vice-

presidente del mismo, hasta larenovación de autoridades pre-vista para el próximo miércoles17 del corriente”.

“Aclaramos también por lapresente que su carácter de ‘fra-ternal’ este Consejo no tiene in-jerencia en asuntos de índole in-terna de las instituciones que locomponen como reza el Art. 15del Estatuto: ‘Toda relación con-flictiva que surja entre una Igle-sia y su pastor, deberá ser solu-cionada por los mismos. El Con-sejo Pastoral no tiene derechode ningún tipo en asuntos de lavida interior de las Iglesias lo-cales’”.

Vale recordar que en la tar-de del último martes se produjouna situación incómoda para al-gunos fieles de la Iglesia deDios de Villa Ángela. El propiopastor ingresó con un camión eintentó llevar diversos elemen-tos del edificio. Esto fue denun-ciado por autoridades de la ins-titución y gracias a la Policía, selogró evitar la fuga. Sin embar-go, el vehículo de mudanza vol-vió y varias personas comenza-ron a cargar nuevamente losmateriales.

Desplazaron al pastor en conflicto con la ley

Otro más de los atropellos que de-ben sufrir los integrantes de la coloniaEl Pastoril está relacionado con la fac-turación y cobro de montos absurdosde electricidad que rondan entre los $600 y $ 1000 pesos por el uso de unao dos bombillas eléctricas, debido aque la distribución y facturación de la

energía eléctrica en la colonia El Pas-toril está a cargo de la Cooperativa Car-val.

Resulta casi imposible para estostrabajadores informales que viven de“changas” en el día a día, poder abonarestas facturas, por el sólo hecho de en-contrarse en zonas rurales, donde el

Estado debería garantizar el acceso aeste bien social de forma equitativa.

Los dirigentes indígenas de la co-lonia El Pastoril quedaron con el dipu-tado Raúl Acosta, en seguir reuniéndo-se en poco tiempo para seguir luchan-do por lo que hace falta para que estacomunidad, tenga una vida más digna.

El diputado provincial, Ra-úl Acosta, presidente del Par-tido de la Concertación Forja,este jueves 10 de diciembreestuvo en la zona sur de laciudad de Villa Ángela, dondese reunió con pobladores dela etnia moqoit en la coloniaEl Pastoril. Allí viven más detres mil personas, quienesplantearon las necesidadesde carácter básico como lafalta de trabajo, agua potable,tierras, construcción de vi-

viendas y apoyo en la educa-ción de los chicos.

La reunión fue organizadapor el presidente de la Orga-nización Moqoit de la colonia,Pascual Obregón, acompaña-do por el presidente del Con-sejo de Ancianos, FranciscoRojas, y los dirigentes indíge-nas Rubén Salteño y VanesaDurán. Por su parte, el dipu-tado Acosta llegó junto al diri-gente indígena, Gustavo Men-doza, el referente de San Ber-

nardo, Fabio Rodríguez Mayo,y de Resistencia, Hugo Luna.

Desesperados por la si-tuación que los aflige, los po-bladores relataron al legisla-dor provincial, las injusticiasque tienen que soportar y delas cuales ningún funcionariomunicipal, ni provincial se ha-ce cargo hasta la fecha, a pe-sar de los constantes pedidosque viene realizando la co-munidad indígena.

La falta de agua potable

para el consumo, y la falta defuentes dignas de trabajo esun pedido elemental y básicoque mantiene hace tiempo lacomunidad para sobrevivirjunto a sus familias. Recla-man también la ausencia defuncionarios para la construc-ción y terminación de vivien-das y del centro comunitario,así como el apoyo con becaspara posibilitar el acceso a laeducación de los más jóve-nes.

El Pastoril: pobladores plantearon necesidades de agua y viviendas

En horas de la mañana, el titular del Ipduv, llegará hasta la Villa para presidirel acto de entrega de 54 nuevos hogares para familias de esa localidad. Ade-más, representantes del Ipduv inaugurarán 4 viviendas en Mesón del Fierro.En Gancedo, junto al intendente, Alberto Korovaichuk entregará 40 casas.

E n el marco de avanzaren respuestas y me-joras efectivas en la

dignidad y calidad de vida de fa-milias de todo el territorio provin-cial, Domingo Peppo, en su fun-ción de titular del Instituto Provin-cial de Desarrollo Urbano y Vi-vienda -Ipduv-, mantendrá unanutrida agenda de entrega de vi-viendas en las localidades de Vi-lla Ángela y Gancedo.

En horas de la mañana, elfuncionario encabezará en primerlugar el acto de entrega de 50nuevos hogares para familias ha-bitantes de la ciudad de Villa Án-

gela. Las mismas se correspon-den a la implementación del pro-grama Federal de viviendas "Te-cho Digno", que gracias a apor-tes del Estado nacional y la ges-tión del gobierno provincial, vie-nen a atender una sentida de-manda y cumplir el sueño de lacasa propia para muchos cha-queños.

Seguidamente, también au-toridades procederán a la inau-guración de 4 viviendas enmar-cadas dentro del programa de In-tegración Sociocomunitaria, quepermitió la ocupación de coope-rativas de trabajo locales en la

construcción de estas importan-tes obras.

Así también, se concretará laentrega de 5 viviendas más des-tinadas a familias de la zona ruralen las inmediaciones de Mesónde Fierro. Las mismas fortalece-rán así el arraigo de productoresa su lugar de origen y oficio, ad-quiriendo mejores condiciones devida con estas nuevas viviendas.

En tanto, en horas de la tar-de, Domingo Peppo se traslada-rá hasta la comuna de Gancedopara formar parte de múltiplesentregas e inauguraciones: en ellugar familias locales recibirán las

llaves de 40 viviendas realizadasdentro del programa Techo Dig-no, 36 dentro del programa So-

ciocomunitario y 5 dentro del pro-grama de mejoramientos habita-cionales para pobladores rurales,

además de llevar adelante la in-auguración de 10 cuadras de pa-vimento.

Peppo, junto a demás autoridades del Ipduv recorrerán Villa ˘ngela, Mesón de Fierro y Gancedo inaugurando múltiplesviviendas.

Pág. 14 INTERIOR - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Llegarán de distintos puntos del país

CORZUELA

En la mañana del jueves úl-timo, el intendente de Corzuela,Gabriel Ninoff, recorrió la obrade la pileta municipal, oportuni-

dad en que dialogó con los em-pleados que allí trabajan.

Cabe destacar que el jefecomunal tiene previsto dejar in-augurada la obra para el mes deenero en la primera quincena.

En la jornada del jueves se rea-lizó el trabajo de hormigoneo yel viernes se realizó el segundotrabajo de hormigoneo para darinicio a la construcción de lasparedes laterales.

Ninoff, en la obra de la pileta municipal

TRES ISLETAS

El Consorcio Caminero Nº79 de la colonia La Rinconadarealizó el sábado su AsambleaGeneral Ordinaria, oportunidaden que se aprobó por unanimi-dad la memoria y balance co-rrespondiente al ejercicio eco-nómico Nº 7, cerrado el 30 de ju-nio de 2014.

La asamblea tuvo lugar enla sede del consorcio y fue pre-sidida por su titular, Andrés Sve-da, con la presencia de miem-bros de Vialidad Provincial deCastelli y de Resistencia, del se-cretario electo de la Asociaciónde Consorcios Camineros denuestra provincia, Jorge AlbertoLópez y concejales de Tres Isle-tas, entre otras autoridades.

Durante la reunión que con-tó con amplia presencia de so-cios, familiares, vecinos y repre-sentantes de instituciones de lazona. Entre los puntos del ordendel día se trató la renovaciónparcial de la Comisión Directivay Revisora de Cuentas. LaAsamblea por unanimidad deci-dió elegir por dos años más a las

actuales autoridades que segui-rán presidida por el productorAndrés Sveda, destacando labuena labor cumplida y el com-promiso al trabajo solidario parala reparación y construcción delos caminos de la zona.

Los dirigentes asumieron elcompromiso de continuar conlos buenos trabajos que se vie-nen desarrollando en la exten-sión que poseen, pero tambiénpidieron la colaboración de quie-nes ocupan cotidianamente es-tos caminos para que reflexio-nen a la hora de transitarlos,principalmente en épocas de llu-via, lo que favorecerá al mante-nimiento de los mismos.

Cabe recordar que el con-sorcio Nº 79 surgió de la divisióndel Nº 3, a mediados de 2007por iniciativa, en su mayoría, deproductores de esta zona quereclamaban por una mejor aten-ción caminera en esa zona.

Importantes avancesDurante el fin del plenario, el

presidente de la entidad desta-có que a través del compromisollevado a cabo por la Comisión y

los mismos socios, el ConsorcioNº 79 cuenta con un importanteparque de maquinarias bien cui-dado, estas herramientas fueronexpuestas en dicha Asamblea.Lo que fue logrado gracias a lasdiferentes inversiones realizadasa lo largo de este año.

Sveda, además comentóque “desde que nos iniciamos,comenzamos con los trabajosde reparación en las rutas quenos correspondieron -300 km entotal-, permitiéndonos hoy quetengamos nuestros caminos enbuenas condiciones”.

También dijo que “a medidaque pase el tiempo iremos ad-quiriendo experiencia y a la vezmejorando aún más nuestro ser-vicio”; teniendo en cuanta que laentidad cumplió recientementesus primeros siete años de tra-bajo.

Acompañan a Andrés Sve-da en la comisión directiva de laentidad, Roberto Carlos Juárezcomo vicepresidente; CarlosDelgado, como secretario mien-tras que Teodoro Piwowarczukse desempeña en el cargo de te-sorero.

El Consorcio Caminero Nº 79 confirmó a la comisión directiva

Autoridades que presidieron una nueva asamblea anual ordinara del Consorcio Caminero de La Rinconada, en Tres Isletas.

Productores apícolas participarán de una jornada sobre calidad de miel en BasailLos cursos se realizarán los días jueves 18 y viernes 19 próximos y esorganizado por la Cooperativa Palmares; AER Inta Basail y el Ministeriode la Producción. Uno de los objetivos será brindar capacitación nece-saria para la determinación de calidad de productos apícolas.

P roductores apícolasde Chaco y de todoel país participarán

en Basail de dos jornadas decapacitación sobre calidad demiel, polen, propóleos y elabo-ración de subproductos apíco-las. Los cursos se realizaránlos días jueves 18 y viernes 19de diciembre y es organizadopor la Cooperativa Palmares;AER Inta Basail y el Ministeriode la Producción, con la cola-boración de la Asociación Ru-ral de Basail y el Consorcio deServicios Rurales de dicha lo-calidad. Está destinado paraproductores apícolas y activi-dades afines y tendrá lugar enla Sede de la Asociación Ruralde Basail, donde disertará so-bre dichos temas Ariel Rojas,del Centro de Investigaciones

Apícolas (Cedia), de la Facul-tad de Agronomía y Agroindus-trias de la Universidad Nacionalde Santiago del Estero.

El presidente de la Coope-rativa Palmares de Basail, Ja-vier Giménez, destacó que “laactividad tiene que ver con lacapacitación que ya realizaronhace un tiempo los pequeñosproductores apícolas de nues-tra localidad en la Universidadde Santiago del Estero sobrecalidad de Propóleo y Elabora-ción de Subproductos Apíco-las”.

“El alto nivel de conoci-miento alcanzado en esa capa-citación; la importancia para losapicultores ya organizados deencontrar una alternativa conlos subproductos apícolas paralograr un ingreso económico

extra a su economía familiar,fue realmente un gran avancepara fortalecer la producciónde nuestra localidad y seguirreafirmando que nuestra zonaes el polo apícola del Chaco”.

Afirmó que “con ese mismoobjetivo en esta capacitaciónde dos jornadas a desarrollar-se los días 18 y 19 del corrien-te mes, vamos a tratar sobre:brindar capacitación necesariapara la determinación de cali-dad de productos apícolas con-forme a las normas estableci-das por el Código AlimentarioArgentino - C.A.A.; lograr quelos participantes adquieran lahabilidad especifica en la apli-cación de algunas técnicas pa-ra la determinación de la cali-dad de miel y propóleos; brin-dar capacitación en la elabora-

ción de subproductos apícolas;transmitir los conceptos nece-sarios para la fabricación do-méstica de estas elaboracio-

nes; guiar a los participantesen las buenas prácticas de ma-nufactura y lograr una actitudpositiva para la difusión de las

propiedades específicas quedeterminan el valor nutritivo yterapéutico de los productosmiel, polen y propóleos”.

Productores apícolas de Chaco y el país llegarán a la localidad para participar de dos jornadas únicas sobre la calidad dela miel.

Pág. 15Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR

Junto a vecinos y profesionales

Verbeek recorrió zona de Castelli y acordó estudios para el canal Bermejo-Bermejito

El intendente de Pinedo,Juan Antonio Reschini, hizo en-trega de un nuevo subsidio a laescuela rural Nº 726 de El Pal-mar, para completar trabajos derefacción en el establecimientoeducativo. En la oportunidad, eljefe comunal destacó el trabajode su director, el profesor FelipeDíaz, y la comisión de padres,quienes realizan una importante

labor en esta institución rural.Recordemos que semanas

atrás, la Municipalidad de Ge-neral Pinedo efectuó ayudaseconómicas a instituciones edu-cativas de la zona rural, las cua-les solicitaron colaboración paraefectuar trabajos en la parte edi-licia. Entre los establecimientosque recibieron dinero para dife-rentes trabajos están la EEP Nº

46, Nº 726 y la Escuela Nº 90.En el caso de la EEP Nº 46

del Palmar Norte se finalizó laobra de construcción de un am-plio salón donde funcionará elNivel Inicial. Desde la instituciónagradecieron al municipio, al in-tendente Reschini y concejalespor brindar esta colaboracióndonde los únicos beneficiariosson los niños.

Subsidio para la EEP Nº 726 de Pinedo

CASTELLI

El sábado, el Municipio deJuan José Castelli realizó traba-jos de pintura, limpieza y des-malezado en la Capilla del para-je Monte Quemado distante a 15km al oeste de la ciudad.

En tal sentido, el secretariode Gobierno, Enzo Ferrari, juntoa un grupo de jóvenes se trasla-daron hasta la capilla del men-cionado paraje donde durante la

jornada realizaron una impor-tante tarea de aporte a la comu-nidad católica de la zona.

El funcionario dijo: "Hoy nosencontramos aquí junto a algu-nos jóvenes que con una granpredisposición vienen a colabo-rar y brindar su aporte a la co-munidad, eso es de destacar yaque tranquilamente se podríanquedar en su casa descansan-do por ser sábado, sin embargono dudaron en acompañar ésta

iniciativa que en realidad la tení-amos que haber hecho el sába-do anterior pero la lluvia no nosdejó llegar".

"De todas maneras era uncompromiso del intendente Be-to Nievas y no lo dejaríamos pa-sar de ninguna manera, estasson las actividades que nos lle-nan de satisfacción y que per-manentemente estamos llevan-do adelante durante los fines desemana", sostuvo.

El municipio pintó y desmalezó en la capilla de Monte Quemado

Jóvenes participaron de la tarea comunitaria, organizada por la comuna en la capilla situada a 15 kilómetros de Castelli.

El ministro de Infraestructura escuchó propuestas de vecinos y profesio-nales para el aprovechamiento de las 13 cuencas hídricas de la provin-cia. Remarcaron la importancia de los cauces naturales para evitar pro-blemas con el agua potable.

“L os Amigos del Ber-mejo” lograrondespués de cum-

plido el séptimo año de gobiernojusticialista, que el ministro de In-fraestructura (hoy Marcos Verbe-ek) escuche por primera vez eldiagnóstico y las propuestas deaprovechamiento de las 13 cuen-cas hídricas de la provincia, laimportancia de Palo Marcado yfinalmente lo que sería la priori-dad de hoy: la conexión Teuco-Bermejo con el Bermejito me-diante canal a cielo abierto des-de Fortín Belgrano hasta Co-mandancia Frías, más precisa-mente hasta el paraje San Juan-cito.

El ministro Verbeek escuchóla explicación de la situación ac-tual de parte del Dr. César Fon-tana, enriquecida también por las

exposiciones de Carlos Ruiz dela Asociación Civil del InterfluvioParaje el Manantial, la docenteNélida Páez y Patricia Rodrí-guez, maestra de El Zanjón (Qui-tilipi). Se contó con la presenciade Atilio Velázquez (referente delPartido Lealtad Popular) del Mo-vimiento de Cuencas Hídricas yMedio Ambiente y de los profe-sionales y Técnicos Ángel Zoraty Guido Fretes.

Luego de la exposición deCésar Fontana, el ministro con-vocó a “Los Amigos del Berme-jo” a una reunión en Resistenciapara evaluar la posibilidad de ini-ciar los estudios y/o proyectos yevaluación de factibilidad del ca-nal de conexión Bermejo-Ber-mejito.

La patética realidad del pro-ceso de lenta agonía de nuestra

cuencas hídricas se constataronen la visita en terreno que reali-zaron los profesionales y técni-cos Ángel Zorat, Guido Fretes yAtilio Velázquez primero acom-pañados por el ministro Verbeeky los ingenieros Derka y Sizuela,constatando primero el cauce se-co del Guaycurú en el puente deFortín Lavalle y luego en lascompuerta en el cruce dela ruta3 en el acceso a Villa Río Ber-mejito.

El Bermejo en Pampa de Indio

Atilio Velázquez junto a Án-gel Zorat y Guido Fretes reco-rrieron las ocho compuertas dedefensas del río bermejo, verifi-caron el cauce -hoy seco- del ríoGuaycurú, aconsejaron la limpie-za de los canales de aducción de

las “defensas” y la conversión dedos defensas en puentes, todoorientado a estar preparados pa-ra la creciente del Río bermejo yposibles lluvias. Esencialmentese aconseja y reclama la limpie-za y eliminación de los obstácu-los de terraplenes y/o construc-ciones caseras o erróneas demunicipios, consorcios o pobla-

dores a fin de facilitar la rehabili-tación de numerosas cuencasque se intercomunican natural-mente y que devolverían la cir-culación del agua por sus caucesnormales.

Laguna GlossJuan José Castelli ha re-

suelto su situación de emergen-

cia mientras espera las obras de-finitivas del nuevo acueducto, seprovee diariamente de 5.000.000de litros de agua en la Toma dela Laguna Gloss aportada deagua por el Bermejo. La ense-ñanza que nos deja es el valor denuestras lagunas, arroyos y cau-ces naturales con capacidad pa-ra aportar agua a todo el Chaco.

Verbeek mirando en el cauce seco del río Guaycurú bajo el puente de Fortín Lavalle.

N C R AMA

Metas cumplidas y futuro prometedor

Liliana Pascua: Seguimos trabajandoDiego Radlovaski

L a intendenta de Enri-que Urien, Liliana Pas-cua, firmó varios con-

venios que beneficiarán a la loca-lidad. Además, dio detalles de losproyectos que se elevaron a losgobiernos nacional y provincial, afin de avanzar en obras estructu-rales para la localidad.

En este marco, la intendenta

resaltó: “El fin de año nos en-cuentra trabajando como siem-pre, tratando de finalizar algunasobras, como ser el asfalto, que yaestá en su etapa final, estamosbuscado fecha para concretar lainauguración, que posiblementeseria a mediados de enero”, dijoen referencia a las primeras cua-dras de pavimento de EnriqueUrien.

“Por otra parte, con el Go-

La intendenta dio detalles de las obras que se llevan a cabo en la localidad y los proyectos futu-ros, al tiempo que anunció la inauguración de las primeras cuadras de pavimento.

INTERIOR - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014Pág. 16

N C R AMA

Pág. 17Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - INTERIOR

para el crecimiento de Enrique Urien

Lorenzo Fernández

La Sociedad Rural CentroChaqueño de Machagai, queconduce Oscar Darío Muchutti,despidió el año con una emotivay típica cena en familia.

La cena despedida de añose realizó en el predio de la enti-dad rural, ubicada sobre la rutaprovincial N° 10 en Colonia Uri-buru.

Sin la presencia de ningúnfuncionario político y luego de laspalabras de agradecimiento ybienvenida del presidente ruralis-ta OscarMuchutti, una importan-te concurrencia de productoresganaderos acompañados de susfamiliares, disfrutaron y se delei-taron cómodamente de un exqui-

Cena de despedida de año enla Sociedad Rural de Machagai

bierno provincial se han firmadoconvenios, que incluyen la cons-trucción de cuatro viviendas rura-lesmás, y 25 del programaMejorVivir. He mandado proyectos aNación, que estamos esperandola aprobación. Me han llamadodesde la Jefatura deGabinete pa-ra pedirme algunos papeles y al-gunas otras cosas más que falta-ban en cada proyecto”, comentóPascua.

Entre los proyectos enviadosfigura el nuevo edificio municipal,el centro de salud la para La Vi-

ruela. “Ya que el anterior no salió,hemos presentado desde estagestión un nuevo proyecto, la pla-ya principal, más cuadras de pa-vimento urbano, cuadras de ripio,veredas comunitarias, aperturade calles urbanas y refacción deedificios públicos. A nivel provin-cial, también, se presentó un pro-yecto que contempla a una plan-ta potabilizadora de agua con redde distribución, estamos a la es-pera de la aprobación de la pro-vincia”, detalló la jefa comunal.

Asimismo, remarcó: “Segui-

mos trabajando para el creci-miento de la localidad, estamostrabajando en el pórtico de acce-so, en el anfiteatro que se estáconstruyendo. También las diezviviendas del plan originario queya están próximas a terminarse”.

“A su vez, estamos trabajan-do con el recientemente confor-mado consorcio rural, que presi-de la señoraMarielaVega Ferrei-ra, quien además fue electa pre-sidente de la mesa de enlace te-rritorial de agricultores del sud-oeste chaqueño”.

La intendenta, con un paquete de obras que se llevan a cabo en Urien y los proyectos venideros, consideró que el creci-miento del pueblo es una realidad.

sito asado a la estaca y un varia-do menú de gastronomía, elabo-rado y esmerado cuidadosamen-te por el excelente equipo de ser-vicio gastronómico de “Nico”Eventos.

Posteriormente sobre la me-dianoche toda la concurrenciaprocedió al tradicional brindis enfamilia, por un año 2015 mucho

más positivo y lleno de expecta-tivas. Muchutti hizo lo propio contoda su familia y brindó tambiénmesa por mesa con los presen-tes, despidiendo un año bastan-te complicado para el sector, pe-ro con la esperanza que en elnuevo año que viene, se superenampliamente todas las expectati-vas en todo los sectores rurales.

Productoresacompañadosde sus familia-res, disfrutarony se deleitaroncómodamentede un exquisitoasado a la es-taca y un varia-do menú.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Liga ChaqueñaC

Volvió el fútbol, pero el conflicto continúa

Ya se palpitan los premios TobaEl próximo jueves 18, a las

21.30, en el Complejo Cultural“Guido Miranda”, la Unión dePeriodistas Deportivo del Cha-co realizará la 14ª de la entregade los premios “Toba al depor-te”, donde se destaca a los me-jores deportistas de la tempora-da, instituciones y personalida-des.

Dicha entrega se trata deuna fiesta auténticamente fede-ral y por tal motivo todos aque-llos que quieran participar de lamisma lo pueden hacer sin abo-nar entrada alguna, ya que esde carácter libre y gratuita.

El evento cuenta con losauspicios del Instituto del De-porte Chaqueño, Lotería Cha-queña, Municipalidad de Resis-tencia, Nuevo Banco del ChacoSA, Lotería Chaqueña, y otrasentidades gubernamentalesque colaboraron para hacer po-sible esta premiación, que enesta edición contará con televi-sación por parte de la señal deCablevisión.

A partir de conocerse lasdominaciones comenzó a gene-rar gran expectativa con res-pecto a quién será consagradoel “Deportistas del Año” para lle-var el premio mayor.

Sin dudas será una nochellena de alegría y emociones,porque habrá homenajes paralos jugadores y cuerpo técnicode Chaco For Ever que se con-sagró campeón en el ’89 y lo lo-gró el ascenso a Primera Divi-sión.

Para el expresidente del“Negro”, Juan Alberto García, ya Carlos Aníbal Allou, excolegay colaborador de la UPDCh,ambos fallecidos en 2014.

Los nominados 2014Ajedrez: Alessandro Man-

zone. Artes marciales: AndreaBalbuena. Atletismo: Ana PaulaCorbalán. Automovilismo: Nel-son Romaniuk. Básquetbol: Ale-jo Toledo. Bochas: Cristian Za-pata. Boxeo: Joaquín Díaz. Ci-clismo: Rolando Ahumada. Fit-ness: Florencia Alegre. Fisico-culturismo: Guillermo Iván Gó-mez. Fútbol: Luis Gómez. Gim-nasia artística: Juan AndrésZampayo. Golf: Emiliano Grillo.

Handball: Valentina Zie Frí-as. Hóckey: Nicole Kloster Ar-gañaraz. Kárting: Lucas Bohda-nowicz. Maratón: Sergio FabiánRomero.

Motociclismo: SebastiánSalom. Natación: Zoe Valentina

Cubilla.Padle: Virginia Riera. Pesas:

Cipriano David Martínez. Pesca:Gabriela Meza. Rugby: JuanCruz Salgado. Squash: AgustínSilva. Tenis: Silvina Delgado. Te-nis de mesa: Juan Ignacio Ri-back. Vóleibol: Sofía Frangioli.

Otras distincionesPersonalidades: Hugo Davi-

dovich, Héctor Wasinger, Ro-berto Cassiet, José AntonioFleitas, Mabel Simonici y Gerar-do Mazzaferro.

Instituciones: Don Orione,San Fernando, Abipones, Aso-ciación Italiana (rugby), Regatas(hockey), Libertad (Charata),Asociación Chaqueña de Tenisde Mesa (Achatma), Liga Cha-queña de Hockey.

Menciones especiales: En-rique Andrés Ortiz, Ramiro Car-dozo, cuerpo técnico y jugado-res del equipo de Chaco ForEver que logró el ascenso a Pri-mera División el 27 de mayo de1989.

Homenajes especiales:Juan Alberto García, expresi-dente de For Ever, y Carlos Aní-bal Allou, excolega y colabora-dor de la UPDCh, ambos falle-cidos en 2014.

Cacu se metió en la final delcuadrangular del Clausura parallegar a una final por una plaza alFederativo 2015. Ayer por la tardele ganó en un partido plagado deemociones a Libertad por 4 a 3aunque también había ganado enla ida como local 2 a 1. Ahora los“Azules” enfrentarán a JuventudUnida que eliminó a Centro deAvia Terai, al que derrotó 3 a 2 devisitante y ganaba 1 a 0 de localcuando se suspendió por agre-sión de jugadores forestales al ár-bitro Arévalo. Este lunes se defi-nirá dónde comienza la final cuyoganador jugará con Atlético Cen-tro, que se quedó con el cuadran-gular del Apertura.

Ayer comenzó ganando Li-bertad con gol de “Leo” Quiroga,a los 7; pero lo empató Hugo Pé-rez a los 25´. Cinco después Cris-tian Benítez lo ponía arriba otravez a la visita por dos a uno.

La alegría duraba poco por-que un minuto después Juan Car-los Verón decretaba el empate endos goles con que terminaría laprimera parte.

A los dos, del complemento,por tercera vez Libertad se poníaal frente con gol de Matías Vide-noff, y Cacu se quedaba con diezjugadores cuando a los 9’ lo ex-pulsan a Juan Carlos Verón. Sinembargo los azules no bajaronlos brazos y Rafa Sotelo a los 24

ponía el tres a tres, y a los 28Braian Ruiz Díaz el 4 a 3 resulta-do con que finalizaría el encuen-tro. Poco después expulsaban aWalter Cabrera en Libertad quese quedó afuera del reducido co-mo le había ocurrido el año ante-rior.

También en terceraEn la definición de tercera di-

visión también clasificó a la finaldel Clausura, Cacu que perdió 2a 1 con Libertad, pero se impusoen los penales por 5 a 3. Cabe re-cordar que los chicos de CampoLargo habían ganado 2 a 1 de vi-sitante y por eso hubo que des-empatar con penales.

UPDCh

Federativo 2015

Cacu, a la final del cuadrangular

El equipo Cacu que venció a Libertad y ahora jugará frente a Juventud Unida.

Y finalmente se juga-ron los partidos co-rrespondientes a la

séptima fecha de la zona Cam-peonato de la Liga Chaqueñacon los árbitros que pertenecena la escuela que conduce DanielGiménez.

Fue la semana más difícil dela temporada para los dirigentesliguista, tras la decisión adopta-da por los árbitros afiliados alSadra-Chaco, quienes mantu-

vieron su postura de continuarcon el paro por tiempo indeter-minado, hasta que no se le sal-de una deuda de $ 160.000.

Ante esta determinación ta-jante por parte de Mazón y Bri-llada, los delegados de los árbi-tros, el presidente de la LigaChaqueña, Jorge Archentti, sa-lió a buscar alternativas para darcontinuidad al torneo y pidió “au-xilio” a Daniel Giménez, paraque sus árbitros dirijan las últi-

mas tres fechas de certamen,los cotejos de la Promoción y al-gunos partidos de Tercera Divi-sión. Y entonces Giménez tomóla posta y le garantizó la pre-sencia de sus colegiados, conelementos de tecnología, aero-sol y hasta un cuarto árbitro.

Esta situación va a marcarun antes y un después en nues-tro fútbol, pero la única respon-sable de esta crisis es la propiaLiga Chaqueña, porque se am-

El cuartero arbitral encabezado por Matías González, de regular desempeño en el cotejo entre Resistencia Central y Sar-miento.

El regresó del fútbol no borró la crisis entre la Liga Chaqueña y los árbi-tros del Sadra-Chaco. El conflicto se agravó y ahora habrá que ver quéresuelve el Ministerio de Trabajo tras la presentación del recurso de am-paro por los colegiados.

paró en un promesa del Estadoprovincial y nunca actuó con un“Plan B” para encontrar una so-lución.

Pero además dejó que losclubes inscriban la cantidad quequerían en divisiones inferiores,total todo era “gratis”, porque elEstado se iba a ser responsablede todos los gastos: árbitros,médicos, alquiler de canchas.

En cuanto a los árbitros deGiménez, en líneas generalesno tuvieron una buena actua-ción. En algunos casos les faltópersonalidad para manejar y to-mar decisiones que pudieron

cambiar el resultado del partido.La juventud y la falta de ex-

periencia fue un factor funda-mental, porque se encontraronen un escenario totalmente dis-tinto al que habitualmente diri-gen. No es lo mismo arbitrar par-tidos amateurs que esta clasede cotejos, donde la mayoría delos equipos están luchando porel título liguista que representaun pasaje a algún torneo federaly eso genera una presión extra.Además los partidos se juegancon público y no están acostum-brados.

Seguramente hoy, en la se-

sión de Consejo, será una nochede análisis de todo lo que se vi-vió en los últimos días y del des-empeño de los árbitros.

Esta semana, que se inicia,también será muy movida por-que habrá que esperar si llega elrecurso de amparo presentadopor los árbitros de Sadra-Chaco,tras la presentación que hicieronel último viernes en el Ministeriode Trabajo. Cabe recordar que elmiércoles se jugarán los cotejoscorrespondientes a la octava fe-cha de la Zona Campeonato ylos encuentros revanchas de laPromoción.

Pág. 19Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - DEPORTES

Hockey

El seleccionado femenino Sub-12 de Chaco se consagró subcampeón Argentino en Río CuartoEn Río Cuarto, Córdoba, el seleccionado cha-queño femenino Sub-12 se colgó la presea deplata, al perder la final por penales ante Tucu-mán en el Campeonato Argentino de hockey dela categoría.

P or primera vez la Fe-deración Chaqueñade Hockey presentó

oficialmente selecciones de lacategoría Sub-12 Damas (Cha-co 1 y Chaco 2), integradas porjugadoras de Resistencia, Ba-rranqueras, Fontana, Las Tos-cas (Santa Fe) y PresidenciaRoque Sáenz Peña.

El Argentino Sub-12, orga-nizado por la Asociación deHockey de Córdoba Sur, se des-arrolló el fin de semana en laciudad de Río Cuarto, y contócon la presencia de seleccionesde Chaco, Córdoba y Tucumán.

El representativo chaqueño1 llegó invicto a la final, que ladisputó con Tucumán. El partidofue sumamente parejo, faltando4 minutos Tucumán pudo abrirel marcador, pero las chicaschaqueñas pusieron toda la ga-rra en los minutos restantes y lo-graron un agónico empate so-bre la chicharra que indicaba elfin de los minutos reglamenta-rios.

Así llegó a la definición enla lotería de los penales, favore-ciendo a Tucumán en un inter-minable y agónico 8 a 7, fuedestacada la actuación de la ar-quera chaqueña que atajó trespenales.

Con la participación de losseleccionados Sub-12, la Fede-ración Chaqueña cerró su añodeportivo, habiendo recorridomás de 20.000 kilómetros a lolargo de todo el país, y permi-tiendo la participación de 12 se-leccionados, 360 jugadores y ju-gadoras, una marca históricapara el hockey del Chaco y detoda la región NEA.

El plantelEl plantel estuvo integrado

por: Lara Cóceres, Evelin Ro-mero, Helena Romero Dusika,Ana Vallejos, Priscila Correa,Victoria Fernández, ValentinaMartínez, Yasmín Benítez, Sele-na Sandoval, Malarín Talabera,Martina Vargas, Amanda Var-gas, Lara González, Paula Iba-rrola, Anabela Rodríguez, y Be-lén Ficca.

Además de Valentina Otero,Julieta García, Maite Ojeda,Oriana Aguilar Sáez, LucianaMarini, Aldana Tabelli, SilvanaÁlvarez, Estafanía Osuna, Gua-

dalupe Cardozo Grau, VictoriaOrlovski Figuls, Luzmila Meza,Lucila Salinas, Brunella Blanco,Azul Chaquirez, Brenda Gimé-nez, y Florencia Cantero.

Por otra parte, el cuerpotécnico estuvo integrado porClaudia Mallat y Mercedes Au-ge como entrenadoras, ÁngelArmando a cargo de la prepara-ción física, Gabriela Ledesma yEdgardo Fernández como Jefesde Equipos, y Antonela Tessini(oriunda de Sáenz peña) comoárbitro representante del Chaco.

Argentina sexto en el Champions Trophy de India

En otro orden, el selecciona-do argentino de hockey sobrecésped masculino, Los Leones,quedó sexto en el ChampionsTrophy al caer por goleada con elsubcampeón mundial Holandapor 4-1, en un torneo que se des-arrolló en la ciudad de Bhuba-neswar, India.

El equipo dirigido por Carlos'Chapa' Retegui se puso en ven-taja a través Matías Paredes,tras una buena jugada colectiva.Pero el conjunto conducido porMaximiliano Caldas lo dio vueltacon tantos Jeroen Hertzeberger(2), Mink Van Der Weerden yConstantijn Jonker.

Así, el conjunto 'Albiceleste'cerró el torneo con un saldo detres victorias y tres derrotas de-bido a que cayó en el debut conHolanda por 3-0, venció a India4-2 y a Alemania, campeón olím-pico, por 3-0. En semifinales per-dió 4-2 con Australia, bicampeónmundial y en el cruce por el 5° al8° superó a Inglaterra por 2-1.

Pese a que Los Leones ter-minaron sextos, y solo los cincoprimeros equipos se clasifican,se aseguraron su participaciónen el próximo Champions Trophy,ya que la edición 2016 se jugaráen Argentina. Además, el con-junto de Retegui ascendió a lasexta posición del ránking mun-dial, la mejor ubicación logradahasta ahora.

Por su parte, Alemania seconsagró campeón al superar aPakistán por 2-0 y rompió con lahegemonía de Australia, campe-ón en las últimas cinco edicio-nes, que se tuvo que conformarcon el tercer puesto tras derrotara India por 2-1.

El seleccionado chaqueño femenino Sub -12 (Capital) se consagró subcampeón Argentino en Río Cuarto, Córdoba.

El representativo chaqueño femenino Sub -12 (interior) sumó una extraordinaria experiencia en Córdoba.

La saenzpe-ñense Antone-la Tessini mo-mentos antesde dirigir unpartido delCampeonatoArgentino juga-do el fin de se-mana en RíoCuarto.

El villangelense Matías Muñoz Marchesicerró el año con un podio en Olavarría

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Turismo Nacional

De calidad superlativa fue eltriunfo de Adrián Tracogna en lafecha de cierre del 19º Campe-onato Argentino de Turismo In-ternacional en Concordia. Loescoltaron en el podio CarlosBanfi, campeón 2014, y Alejan-dro Frangioli que se quedó conen Nº 2 para el 2015.

Más allá del número exiguode autos, no siempre cantidadsignifica calidad, el Turismo In-ternacional llevo a cabo su últi-ma final anual, en el AutódromoParque “Ciudad de Concordia” y

en la misma mostró un espec-táculo deportivo de excelentecalidad, por que hubo de todoen las 14 vueltas de la 10ª Final,que se disputó en el circuito Nº3 de 3100 metros.

Minutos antes del comienzode la carrera, golpe de escena,Gustavo Girotti, que se despe-día del Nº 1, no logró que su au-to estuviera listo, tras el cambiode la junta de tapa de cilindrosy esto le impidió largar, otro mo-mento de suspenso fue cuandoel Renault Megane de Staro-

sielsky rompió el arranque y ter-cero la incógnita de saber queiba a pasar con el BMW Nº 5 deAdrián Tracogna , que largó alfondo de la grilla.

Luz verde encendida y alllegar a la primera curva Clau-dio Palazzo se aferraba a lapunta, muy pegados a él se ubi-caban Banfi, Frangioli, Staro-sielski y avanzaba desde el fon-do Adrián Tracogna, quien alcumplir la primera vuelta ya seubicaba quinto, detrás lucha sincuartel entre Irazuzta, RubénDieguez, Pablo De La Torre,Mauricio Constante y Juan DeLa Torre.

Tracogna imparableSe iban sucediendo los gi-

ros y Tracogna avanzaba comorayo, haciendo que todos losojos de los presentes se focali-zaran en el BMW banco y negroy en la compacta línea de van-guardia y en toda la fila india, yaen la cuarta vuelta Tracogna seconvertía en serio candidato, yaque se ubicaba tercero, siemprePalazzo al frente acosado porBanfi, manteniendo mínima di-ferencia entre el de Villa Gessely Tracogna.

En tanto Frangioli, quedabaa la expectativa. A todo estoDieguez comenzaba a penar

con una falla técnica y manteni-da como podía la diferencia conIrazuzta, que unos metros másadelante lo supertaba, lo propiohacia Tracogna con Banfi y en lavuelta seis Pablo De la Torre ha-cia un semitrompo en la últimacurva.

A mitad de carrera habíatres pelotones con diferenciasentre si, pero con lucha y más

que entretenidos. En la vueltaocho se producía lo casi inevi-table, Adrián Tracogna pasa alfrente, ganándole la posición aPalazzo, que penaba con la ca-ja de velocidades y veía diluir laposibilidad de quedarse con elsubcampeonato. A cuatro vuel-tas el final, hace irrupción enpista, el auto de seguridad, co-mo un condimento más, por si

hacia falta, ya que Pablo De LaTorre quedo atascado en la ca-ma de leca y una neutralizaciónde un giro, quedando solo dosvueltas de velocidad pura pordisputa, firme en el re lanza-miento, siempre Tracogna alfrente, Banfi segundo, terceroFrangioli y con esto se aseguroel 2 para el 2015, ya que Palaz-zo cayó al puesto nueve.

Alejandro Frangioli tuvo una gran temporada y su cierre lo dejó en la segunda colocación.

Frangioli terminó segundo en la temporada en el Turismo Internacional

El chaqueño Matías Muñoz Marchesi terminó enel tercer lugar en la final de la última fecha delTN Clase 3 en la fecha que se corrió en el cir-cuito Hermanos Emiliozi de Olavarría. Con lospuntos logrados en la fecha, el villangelense ter-minó 10º en el torneo. El ganador fue SebastianGómez y lo escoltó Adrián Chiriano.

E l chaqueño MatíasMuñoz Marchesi ter-minó en el podio en

la final de la última fecha delcalendario 2014 del TN Clase 3en Olavarría.

Muñoz Marchesi había lo-grado una buena clasificaciónen la tarde del sábado dondequedó con el sexto mejor tiem-po, y esto lo llevaba a largar enla primera serie desde la terce-ra ubicación, donde a las 9.30de la mañana disputó la serie yterminó en el segundo lugar.

La final la largaba desde elcuarto cajón el chaqueño, ytras una lucha por los primeros

lugares entre Adrián Chiriano(Ford Focus) y Sebastian Gó-mez (Kia Cerato Forte), dondeMuñoz Marchesi (ChevroletCruze) pudo aprovechar y que-darse con el tercer lugar de lafinal hasta la bajada de la ban-dera a cuadros.

"Es bueno cerrar el añoasí, en el podio da más fuerzaspara el año que viene, este au-to debutó este año y la mayoríade las veces fuimos protago-nistas y dos veces subimos alpodio, por lo que somos opti-mistas para el año que viene",y en cuanto a la carrera dijo:"Intenté al comienzo, pero no lo

podía pasar y me dediqué acuidar mi posición para termi-nar tercero", aclaraba en el po-dio por televisión nacional el

chaqueño Matías Muñoz Mar-chesi.

Con los puntos obtenidosen esta competencia Muñoz

Marchesi culminó en la 10ª co-locación del campeonato, sien-do esta su mejor temporadadentro de la categoría. El cha-

queño sumó 141 puntos en elcalendario que consagró cam-peón a Matías Rossi con el Ci-troen del Boero Pro.

El pilotochaqueñomostró ungran cie-rre de añoy finalizóen terceraposiciónen la ca-rrera deOlavarría.

Pág. 21Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - DEPORTES

Vóleibol

Sofía Frangioli, Maira Mansilla y Virginia Valdez,figuras del multicampeón Regatas Resistencia

Chaqueños en el plan altura y talentode la Confederación Argentina

Los hombres hoy tendrán susesión de entrenamientos, los pi-votes, ya que fueron citados alre-dedor de 50 jugadores con el fin depulir detalles en busca de un creci-miento deportivo separados porposición en el campo de juego.

A partir del lunes estarán lospivotes y desde el jueves los tira-dos. El entrenador Carlos Duro es-tará a cargo de los entrenamientos.

Los dos chaqueños que esta-rán hoy en el campus son Maximi-liano Andreatta (Regatas Corrien-

tes) y Tiago Arold (Alvear de VillaÁngela); mientras que desde el jue-ves estará presente el mismo Tia-go Arold y una de las grandes figu-ras del básquetbol nacional comoFrancisco Barbotti (Obras Sanita-rias).

Las chicas del „Remero‰ celebraron el título provincial y del certamen doméstico junto a Primera Línea.

ra Mansilla y Sofía Frangioli lla-ma la atención, las tres chicasfueron distinguidas con ser lasmejores en sus respectivas posi-

ciones.Sofía Frangioli se llevó el

premio a la mejor armadora delcertamen, Virginia Valdez se lle-

vó todos los lauros por ser la me-jor libero y Maira Mansilla fue lamejor atacante de la competen-cia.

E l nivel de las compe-tencias de vóleibol enla provincial lamenta-

blemente no es el mejor, las po-cas chances que tienen las chi-cas de jugar, ya que existen so-lamente cuatro clubes, es unapena para el nivel de algunas ju-gadoras locales.

Está más que claro que paraque un deporte crezca se nece-sita competencia constante ycontinúa, y una de las molestiasde las jugadoras más importan-tes del equipo más ganador delaño fueron esas, “debemos jugarante cuatro equipos durante todoel año, evidentemente hay querevisar algunas cuestiones por-que los torneos son cortitos,siempre jugamos ante los mis-mos rivales y no tenemos muchoroce. Eso evita que mejoremosnosotros y que mejoren el restode los equipos”, explican SofiaFrangioli, Virginia Valdez y MairaMansilla.

Regatas ganó el torneo do-méstico sin inconvenientes y semidieron ante Chaco Víal, Sar-miento y Cune.

En las semifinales las chicasdel “Remero” derrotaron a Cuneen dos partidos en sets corridos.Mientras que en la final enfrentóa Sarmiento y en ambos partidostuvo que sufrir para derrotar a las“Decanas”, en el primer encuen-tro se repusieron de un 0-2 paraterminar ganando 3 a 2; mientrasque en el segundo juego, la vic-toria fue por 3 a 1.

“En el primer juego no nossalía nada, incluso Sarmientonos superaba en el marcador yen el juego claramente, despuésempezamos a levantar y meterpresión para que ellas cierren elpartido, cuando equilibramos elencuentro sabíamos que el en-vión anímico nos favorecía y lopodíamos ganar”, señaló SofíaFrangioli, la armadora del equipo.

Por su parte, Maira Mansillahabló sobre el segundo cotejodonde también había comenzadocomplicado para las “Remeras”,“tampoco empezamos bien, nopodíamos encontrar precisión yno teníamos claridad, pero nosacomodamos de a poquito y pu-dimos revertir el resultado, pero

fue difícil el torneo, teniendo encuenta que arrancar mal un par-tido, te puede costar muy caro”señaló la atacante.

Campeonas provincialesEn el Torneo Provincial parti-

ciparon Regatas Resistencia,Sarmiento, Cune e Hindú y nue-vamente el “Remero” celebró, pe-ro en está oportunidad el certa-men no resultó tan complicado.

En todos los juegos, las chi-cas de Regatas ganaron por 3 a0 y el torneo se definió por su-matoria de puntos, allí las chicasdel “Remero” no tuvieron incon-venientes y se mostraron imbati-bles.

En cuanto a esa competen-cia, la libero de Regatas dijo: “Tu-vimos un buen certamen, peroes una competencia muy corta ycon pocos equipos, habría queintentar mejorar el certamen pa-ra que el nivel de los equiposcrezca” señaló Virginia Valdez,mientras sus compañeras com-partían su forma de pensar.

Cabe destacar que el des-empeño de Virginia Valdez, Mai-

El “Remero” desde hace varios años cuenta con el mejor plantel de vó-leibol del Chaco, las chicas de Regatas muestran clara supremacía des-de hace varios años ya sea en el certamen local o en el Provincial.

TNA de Básquetbol

Uncaus comienza la gira por Entre Ríos, hoy enfrenta a EchagüeFlores reemplazará a Emilio

Stucky, uno de los valores juveni-les reclutados de la provincia deSalta que se afianzó en el plantelprofesional pero no llega a cumplircon las necesidades actuales delequipo en su primera temporadaen el TNA. Es por ello que el ale-ro se incorporará en carácter depréstamo a Central San Javier deSanta Fe equipo que está jugan-do el Provincial para llegar al Tor-

neo Federal de Básquetbol.Gonzalo Flores es un jugador

muy identificado con Uncaus por-que forma parte del proceso inicialdel basquetbol universitario ha-biendo estado desde la obtencióndel campeonato provincial hacecinco años atrás.

“Estoy muy contento de poderjugar el TNA por primera vez, esuna categoría muy competitiva, yestoy muy feliz y entusiasmado de

poder sumarme al plantel. Esperodar lo mejor de mí para que elequipo avance en la competen-cia”, señaló antes de la partida deUncaus por Entre Ríos y agrade-ció de manera particular al doctorLuis Tassano que lo había opera-do de los ligamentos de la rodillaizquierda a principios de este añopara regresar varios meses des-pués a jugar el Provincial con Un-caus.

PARANA (Enviado Especial)

Esta noche, desde las 21, laUniversidad Nacional del ChacoAustral iniciará una gira de trespartidos por la provincia de EntreRíos enfrentando al históricoEchagüe de esta ciudad en parti-do que será arbitrado por Alejan-dro Zanabone y Gustavo D´Annacon Francisco Espigado como co-misionado técnico. Cabe acotarque el miércoles se presentará enColón ante La Unión y el viernesvisita a Tomás de Rocamora enConcepción del Uruguay, paraluego entrar en el receso hasta el7 de enero.

Uncaus viene de lograr su pri-mera victoria en el TNA al derro-tar a Tiro Federal de Morteros enuna victoria convincente, de lomejor en cuanto a rendimientocon varios picos altos y una tareapareja en todos los cuartos. Anteshabía caído de local con Institutoy con OTC en Oberá. Para estanoche está garantizado el regreso

del goleador Juan Carlos Bergelque no estuvo en el juego anteriorpor un fuerte golpe en un musloen el partido con Instituto, y tam-bién en debut en la categoría deGonzalo Flores que venía jugan-do el Provincial y reemplaza aEmilio Stucky el alero salteño queva a préstamo a Central San Ja-vier, Santa Fe equipo que juegapor el ascenso al Torneo Federal.

Echague terminó tercero enla primera fase con un record de 5victorias y 7 derrotas; y en la se-gunda fase no viene bien en estasegunda fase donde perdió lostres partidos que jugó ante TiroFederal de Morteros perdiendo 98a 80, y en la más reciente con LaUnión de Colón de visitante por 70a 66.

Tiene como goleador a Li-sandro Ruiz Moreno, además deotros valores de trayectoria en lacategoría como Eduardo Calvelli,Agustín Carnovale o Matías Ja-worsky, además del americanoRobert Brown ex Alvear de Villa

Angela de 1,94 de altura y con es-ta cuarta temporada en el país.

Echagüe también produjo unrecambio de un jugador con la sa-lida de Leandro Cecchi y el alta deAlejandro Bahler, un alero de 1,90de estatura que viene de jugar enRecreativo de Paraná. Cecchi es-tá lesionado y el reemplazo es porsolo 30 días.

El regreso de FloresEl ala pivot tucumano Gonza-

lo Flores quedó habilitado por ju-gar en la Uncaus en esta segun-da fase del Torneo Nacional deAscenso como un cambio sola-mente táctico teniendo en cuentaque el jugador pertenece a la ins-titución y venía jugando el TorneoProvincial después de recuperar-se de una lesión.

Flores de 1,95 de estatura y24 años debutará esta nochecuando desde las 21 Uncaus en-frente a Echagüe en Paraná yaestará en condiciones de debutaren la categoría.

Formativas

Pág. 22 CULTURA- Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

En el Cecual

Llega una nueva edición del FestivalMamboretá Psicofolk

E l sello Mamboretá Re-cords organiza los dosúltimos fines de sema-

na del 2014 del Festival Psicofolken Chaco y Formosa, en el quereúne a la escena más destaca-da del nuevo folklore regional, coninvitados de todo el país.

El encuentro comienza elpróximo viernes 19 y se extende-rá hasta el domingo 21 en el Ce-cual y en el resto bar Nanas sue-na bien. El festival continuará apartir del viernes 26 en Formosa,se propone como una plataformaque combina conocimientos conartes para dar lugar a una pro-puesta que pretende difundir, le-gitimar y compartir contenidos ar-tísticos y saberes ancestrales entalleres, charlas, intercambios deexperiencias y recitales de artis-tas que exploran las fronteras delfolklore con otros géneros musi-cales.

El sello Mamboretá Records,conector de proyectos musicalesdel noreste argentino comoGuauchos, Nde Ramírez y LosSaltimbanquis, ha forjado con losaños un sonido propio del NEA.

El evento cuenta con el apo-

El próximo viernes, el Cecual vivirá otra fiesta de la música en el marco del „Fes-tival Mamboretá‰.

El próximo viernes comien-za una nueva edición delFestival que reúne a la es-cena más destacada delnuevo folklore regional, coninvitados de todo el país.

Viernes 19 23:30 hs. / RecitalesNanas suena bien (Av. Para-guay 48, Resistencia)NDE Ramirez (Formosa)Ozorio y los Extraterrestres

Sábado 20 21:30 h. / RecitalesNanas suena bien (Av. Para-guay 48, Resistencia)Lucy Patané y Marina Fages(Buenos Aires)Willy González y LucasMonzón (Chaco / BuenosAires)Guauchos (Formosa)Lienzo (Corrientes)

Domingo 21 17 a 21 h. / Talleres y charlasCentro Cultural AlternativoCecual (Sta. María de Oro471)“Botiquín milenario”: Plantasmedicinales y remedios na-turales, por María Zorrilla.“Mitología qom”: Charla concantos ancestrales, por EmaCuañeri.“Las plantas y la concienciacósmica”: Flora psicoactivadel NEA, por Néstor Bras-lavsky.“El valor de la identidad mu-sical”: Regionalismo crítico yel valor de la identidad mu-sical. Un diálogo entre la psi-codelia litoraleña y la tradi-ción, por Humphrey Inzillo.

Programación

yo del Ministerio de Cultura de laNación, a través del programaRecalculando, una iniciativa queacompaña en todo el país distin-tos festivales regionales empren-didos por sellos de gestión colec-tiva.

RecalculandoEn este marco, Recalculando

presentará el domingo 21, a las18 la charla “El valor de la identi-dad musical”, a cargo del perio-dista Humphrey Inzillo. En el en-cuentro libre y gratuito se debati-rá sobre el regionalismo crítico yel valor de la identidad musical yse intentará establecer un diálogoentre la psicodelia litoraleña y latradición.

Además, el programa facilita-rá la presencia de un integrantedel sello Venado Records, deNeuquén, para la colaboración enel armado del festival, y presen-tará el sábado 20 a las 21:30 enNanas suena bien a las artistasdel sello platense Concepto Cero,Lucy Patané y Marina Fages, dúode música folk, acústica y experi-mental.

También se organizan char-las y talleres sobre plantas medi-cinales, flora psicoactiva del NEAy cantos ancestrales. Estas capa-citaciones proponen generar unamirada valorativa hacía lo propioy destacar la cosmovisión que ge-nere una nueva perspectiva en re-lación a los saberes y conoci-mientos ancestrales.

Por otra parte, habrá recitalesde bandas y solistas de Chaco,Corrientes, Formosa, Paraguay yBuenos Aires, como Guauchos,Lucas Monzón, Willy González,Samba Fan, Marina Fages & LucyPatané, Nde Ramírez, Ozorio ylos extraterrestres, y Brit-Ranche-ra.

En la edición anterior del fes-tival, participaron artistas comoPalo Pandolfo, Violentango, Julie-ta Rada, Guauchos, Conejo Loco,Seba Ibarra, Nde Ramírez y Mint-cho Garrammone.

Recalculando es un progra-ma del Ministerio de Cultura de laNación que tiene como objetivoacompañar el desarrollo y profe-sionalización de los sellos de ges-tión colectiva que se desempeñanen el campo de la música emer-gente.

Pág. 23Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - CULTURA

El miércoles 17

El espectáculo Apasionadospor el folklore llega al GuidoLa Escuela infantil dedanzas “Pasión Folkló-rica” propone un espec-táculo con un gran des-pliegue artístico y técni-co, del cual participaránotras instituciones enun mismo escenario.

E l miércoles 17, des-de las 21.30, la es-cuela infantil de dan-

za “Pasión Folclórica” sube aescena con su espectáculo“Apasionados por el folklore” enuna presentación que contarácon la presencia grupos invita-dos, entre ellos "Independen-cia" y "Asociación Civil Chaco".

Las entradas tendrán uncosto de $ 25 generales, y sepueden adquirir de miércoles adomingo en horarios de 17 a 22en la boletería del teatro.

La Escuela Esta Academia, dirigida

por la profesora María JuliaGonzález, está integrada pormás de 40 niños, entre 6 a 12años de edad y avalada por elIdaf (Instituto De Arte Folklóri-co). Cuenta con casi 2 años devida y ya ha participado en va-

rios eventos folklóricos. Re-cientemente ha concurrido al“XI Encuentro Internacional dedanzas”, en la ciudad de LaFalda, Provincia de Córdoba,donde sus bailarines han deja-do sus huellas con una impe-cable actuación.

Una verdadera escuela,donde el enseñar y aprenderse conjugan con los valores po-sitivos, que tanto necesitannuestros niños, y donde nues-tras costumbres y tradicionesse transforman en una verda-dera pasión.

Los invitados de la noche

Grupo Independencia. Estegrupo fue creado en abril de2012 y está integrado por alum-nos de 6° y 7° años de la Es-cuela N°33 “Independencia” denuestra ciudad. Con la buenapredisposición y apoyo incondi-cional de la Sra. directora, Car-men Aurora Torres, los niños deeste establecimiento han podi-do conformar este grupo, parti-cipando en diferentes eventosfolklóricos y, de esta manera, re-presentar nuestro sentir nacio-

nal.Grupo de Adultos de la Aso-

ciación Folklórica Chaco. Estegrupo nació el 18 de julio de1996, con el objetivo de demos-trar con la danza, la idiosincra-sia de nuestro pueblo. Realizan-do durante sus 18 años de tra-yectoria ininterrumpida, una la-bor social y solidaria, colabo-rando con quienes solicitan suparticipación en forma gratuita.Actualmente cuenta con 22 in-tegrantes. Sus directores sonDina Raymonda y Jesús Epifa-nio Torres.

Noche folclóricaa cargo de laEscuela de Dan-zas Pasión Fol-clórica e invita-dos en el esce-nario del Guido.

Recalculando abre su convocatoria 2015 a sellos de gestión colectiva

El Ministerio de Cultura dela Nación abre la primera con-vocatoria pública del progra-ma Recalculando, dirigida asellos de gestión colectiva(SGC) de todo el país, para elacompañamiento de los pro-yectos en 2015. La inscripciónestá abierta hasta el 19 de di-ciembre, y los proyectos se-leccionados se anunciarán el16 de enero de 2015.

La convocatoria está des-tinada a sellos de gestión co-lectiva conformados por músi-

cos y artistas de diversas dis-ciplinas (diseñadores gráficos,técnicos de sonido, realizado-res audiovisuales, producto-res, ilustradores, fotógrafos)que se asocian para producirmateriales discográficos, au-diovisuales y gráficos, o paragenerar eventos.

La iniciativa tiene comoobjetivo acompañar el des-arrollo de estas organizacio-nes, generando acciones quetiendan al crecimiento y laprofesionalización de su mo-

delo de negocios. En estesentido, los recursos que elprograma brindará a los sellosseleccionados se orientan alfortalecimiento de sus proyec-tos culturales y de las condi-ciones para su sustentabili-dad, y no comprenden apoyofinanciero.

Los sellos de gestión co-lectiva interesados en recibirel acompañamiento de Recal-culando pueden inscribirsepresentando sus proyectos através del formulario online,

donde deberán adjuntar la do-cumentación requerida en for-mato digital.

Esta convocatoria es unaacción de la línea “Recursospara el crecimiento y desarro-llo de sellos de gestión colec-tiva” del programa Recalcu-lando, dependiente de la Di-rección Nacional de IndustriasCulturales, de la Secretaría deGestión Cultural.

Por dudas o consultas, es-cribir a recalculando.contac-to@gmail.com.

Nueva edición de la convocatoria a la gestión colectiva „Recalculando‰.

CULTURA - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014Pág. 24

Cecual cerró el año

La familia cecualera salió a la calle

N C R AMA

Convocatoria abierta al Concurso Federal de Relatos

Se habilitó la inscripción al Concurso Federal de Relatos, queconvoca a escritores de cuentos, microrrelatos o crónicas perio-dísticas que hagan eje en los héroes.

La historia la ganan los que escriben fue lanzado ayer por elMinisterio de Cultura de la Nación, hasta el 13 de febrero de 2015.

En esta ocasión, el concurso gira en torno a la temática delhéroe entendido en sentido amplio: tanto el héroe individual comotambién el héroe colectivo; el prócer histórico pero como el héroecotidiano.

El jurado estará compuesto por Leonardo Oyola, María Pía Ló-pez y Alberto Laiseca en la categoría Cuentos; Juan Diego Incar-dona, Marina Mariasch y Damián Selci en la categoría Microrrela-tos; y Cristian Alarcón, Mariana Enríquez y Cecilia Palmeiro enCrónicas.

InformesLas obras se enviarán por correo a Av. Alvear 1690, Ciudad

Autónoma de Buenos Aires, CP 1014, o se entregarán personal-mente de lunes a viernes, de 11 a 18. Las obras deberán presen-tarse impresas por triplicado en un sobre cerrado y con seudóni-mo, indicando "Concurso Héroes". Dentro del sobre, se consigna-rán en un papel impreso los datos reales del autor.

Para informes y consultas, ver bases y condiciones, o escribira concursoheroes@cultura.gob.ar.

Este domingo, el Centro Cultural Alternativo vivió una fiesta a lo grande. Público de todas las eda-des disfrutaron de una jornada junto a todas las disciplinas del arte.

T odos a la Calle se haconvertido en una delas fiestas más im-

portantes de la cultura local,que invita a disfrutar de lo mejordel arte en todas sus expresio-nes.

La música, la danza, el tea-tro y el diseño de autor chaque-ño mostraron lo mejor de sí enuna jornada junto a las familiasy amigos cecualeros.

La Feria ya se consolidó ycelebró su tercera edición en lacalle con un amplio paseo de

stands que ofrecían artesanías,cuadros, adornos para hogares,bijou, indumentaria de diseña-dores locales, todo lo que sepuede encontrar en el Espaciode Diseño El Alternativo. Al finalde la cuadra un escenario reu-nía a los músicos locales, quecon distintas sonoridades musi-calizaban las distintas activida-des.

Un espacio de arte se creópara los más pequeños en unespacio cercano al Kiosco deRevistas, el Inta también se hi-

zo presente con los vegetalesmás variados, y Ciclomecánicacopó el patio de atrás con las bi-cicletas cecualeras.

Todos a la Calle fue unaverdadera fiesta junto a los He-

rederos del Mate, el Dúo Barro,Viento Norte y La Maquinaria.Los más diversos estilos, fue elcomplemento perfecto paraacompañar una jornada culturalchaqueña.

Junto a lo mejor del arte local, el INTA ofreció productos comestibles orgánicos.

Niños y grandes participaron de los espectáculo musicales en vivo.

Pág. 25Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - CULTURA

Catorce escritores chaqueños presentanla antología Cuentos Tropicantes

En el Cecual

N C R AMA

Comenzó el Pre-Cosquín en Sáenz PeñaMás de 36 artistas partici-

paron de la nueva edición delPre-Cosquín, que fue celebradoen Sáenz Peña. Los participan-tes compitieron en distintas dis-ciplinas como danzas, canto so-lista, instrumental, recitado, dúovocal, entre otros. Con trabajoimportante de los integrantes dela Fiesta Nacional del Algodón ylos coordinadores del Pre-Cos-quín se lleva adelante este cer-tamen clasificatorio para el pró-ximo año y estar participandoen la instancia nacional de Cos-quín. En la noche de ayer do-

mingo se iban a dar a conocerlos artistas clasificados para lamencionada instancia.

El predio ferial estuvo habi-litado desde las 20 horas conentrada libre y gratuita, serviciode cantina para los invitados yuna ambiente ideal para disfru-tar del folclore y nuestras dan-zas.

Exitosa nueva edición del Pre-Cos-quín en Sáenz Peña.

Esta semana, escrito-res locales presentanla obra que reúne rela-tos y experiencias pro-pias en un libro que re-presenta a la literaturacontemporánea cha-queña.

Cuentos Tropicantes reúne una variada temáti-ca. Dos policías corruptos y obesos combaten al ji-pismo y al porro. Un cumbiero derrumba de una pa-tada voladora doble a Osvaldo Lamborghini. Alguienajusta cuentas con el medio pelo. Una sociedad dis-tópica que en su mayoría está compuesta por clonesde gente del pasado donde la cultura libre vive unarealidad auspiciosa. Una chica es entregada a susverdugos con la promesa de obtener un certificadode pureza racial y otra se somete voluntariamente auna golpiza. Una mujer que muere joven y un chico

longevo que no vivió nada. Un yerno sube a un co-lectivo para evitar el suicidio de su suegro. Una pan-dilla organiza desapariciones en el futuro. Una tardede videojuegos se convierte en una pesadilla. Algogris y desconocido cae del cielo y tapa la puerta dela casa de alguien. Una criatura espeluznante habitael altillo de una antigua mansión y alimenta con ca-dáveres a una extraña laguna negra que crece ex-traordinariamente. Pasar a otra cosa: muchas vecesbasta con eso para sentirse feliz o algo parecido. Al-go inconfesable que nunca ocurrió, ocurre.

Escritoreslocales pre-

sentan laantología„CuentosTropican-

tes‰.

“Cuentos Tropicantes reúnealgunas de las letras más po-tentes de la literatura chaqueñacontemporánea”, señalaron suseditores. “Consagradas y pro-metedoras voces se mezclan enuna geografía difusa y atempo-ral, pero al mismo tiempo per-fectamente reconocible, comoevidencia probatoria de la im-posibilidad esencial que nosatraviesa en el gran humedaldel subtrópico. ¿Realidad o fic-ción?, quizá sea momento deque ese debate quede atrás pa-ra pasar a la ampliación delcampo de batalla, donde lo queimporta es escribir con coraje yefecto de ‘verdad’, y no tantodescribir la realidad”, agrega-ron.

Se trata de una coproduc-ción editorial del Cecual, Litera-turaTropical.Com, Pulpa Pro-ducciones e impresión de Libre-ría Contexto. La participaciónserá gratuita. El acompaña-miento del Cecual se da en elmarco de su trabajo con su pro-pia línea editorial que ya publi-có la antología de relatos Un es-pacio para tus cuentos con re-latos astronómicos de alumnossecundarios, Como Seelstrang,nuevas crónicas de Resistencia

y el libro póstumo de David Du-bra Remover mi tierra y plantaridea reflexiones y poemas es-critos desde la U7 en los talle-res de Salida Transitoria.

AutoresIntegran esta antología Ma-

riano Quirós, Lucas Brito Sán-chez, Guido Moussa, Paola Fer-nández Mafut, Loreley Berger, Al-fredo Germignani, Antonio Scap-pini, Marcos Misiaszek, JulienCoupat, Lucas Diel, Matías Riva-rola, Mercedes Alegre, MarceloAlejandro Caparra, y Pablo Black.

E l miércoles 17, a las20.30, en el CentroCultural Alternativo

se presentará Cuentos Tropi-cantes. Una obra que reúne ca-torce potentes relatos de escri-tores de la región.

La obra

Pág. 26 OPINIÓN - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Es bastante habitual que ciertas posiciones políti-cas intenten defenderse desde un complejo arsenal dejustificaciones. La lectura acerca de lo que ocurre enel mundo real es invariablemente subjetiva, pero en-cuentra usualmente algún soporte intelectual en el nu-trido intercambio de diversas miradas que procuran ex-plicar cada uno de los acontecimientos.

En ese contexto y de modo recurrente, sobrevue-la una estrategia argumental que tiene un marcadosesgo utilitarista y que se apoya en los hipotéticos re-sultados exitosos obtenidos. Desde allí, pretende ad-vertir que una decisión política es instrumentalmentemás conveniente que otra.

Es una gran tentación hacerlo. Es muy inocentecaer en esa infantil trampa. De hecho hasta los másinteligentes, inexorablemente incurren en esta prácti-ca, buscando tomar un atajo para demostrar sus even-tuales razones.

Ese sendero procura conducir hacia una especiede camino breve que demuele cualquier comentariodesde una pretendida objetividad manifiesta. A vecesparece que se tratara de la ingenua tarea de ganar unapulseada mental para señalar que cierta idea ha sidomás eficaz que otra.

En ese tipo de debates se corre el riesgo de vaciarde contenidos el valioso flujo de ideas. Sería bueno en-riquecerlo con nuevos ingredientes en vez de buscaraplastarlo todo como metodología secuencial. El usode datos técnicos, de estadísticas y cifras, no deja deser solo una perspectiva particular sobre lo que ocu-rre y siempre puede alejar a la verdad.

La mayoría de los sectores políticos que gobier-nan, y muchos de sus defensores acérrimos, apelan aeste tipo de razonamientos de dudosa fortaleza. Sos-tienen que durante una etapa de tiempo consiguieronque un aumento del salario real, récord de exporta-ciones o una masiva compra de vehículos nuevos, porsolo citar ejemplos tan reiterados como irrelevantes.

Un peligro evidente es creer que esos números,demuestran algo realmente importante, sin visualizarque esos datos son cambiantes, que pueden revertir-se velozmente y desmentir lo antedicho con excesivasimplicidad.

Es cierto también que esos movimientos políticos,tienen un manual preparado para su rutinaria manipu-lación informativa. Saben de antemano que cuando losvientos son favorables se adjudicarán el mérito, ycuando todo muestre lo contrario, encontrarán rápida-mente un culpable, hecho a la medida, para endilgar-les la responsabilidad del cambio de rumbo.

En realidad, el análisis esencial debería basarseen una escala de valores de orden conceptual. No seestá mejor o peor porque un indicador u otro así lo de-terminen, sino en la medida que esas presuntas me-diciones sean compatibles con los objetivos definidoscomo prioridad en un momento.

Que una persona obtenga más dinero no garanti-za que sea dichoso. Pero tampoco el hecho de queconsiga más ingresos lo convierte en desdichado. Siel parámetro fuera su felicidad, pues la evaluación nodebería pasar entonces por indicadores que no pue-den explicar una correlación directa.

Con las sociedades pasa algo muy parecido. En

una comunidad, inclusive, esto constituye un fenóme-no de mayor complejidad ya que supone la existenciade una voluntad difícil de establecer, ya que los obje-tivos de la misma no se pueden fijar con tanta con-tundencia porque se trata del deseo de la suma de mu-chos individuos con características y metas disimiles.

El dilema de fondo es interesante y merece ser dis-cutido con suficiente profundidad. La libertad es un va-lor superior, lo es también la vida y por supuesto lapropiedad, por solo citar los ejemplos más elementa-les.

Para medir el éxito de un sistema político, es im-prescindible enfocarse en esas cuestiones y no en me-ras fórmulas estadísticas sin contenido y supuestosutilitaristas prejuicios tan encarnados en la sociedadmoderna.

Aunque suene algo extraño, importa muy poco queun sistema económico sea eficiente en términos de ín-dices si lo hace a costa de limitar libertades, irrespe-tar vidas humanas o apropiarse de lo ajeno. Esto mis-mo podría decirse en términos inversos, es decir en elcaso de sistemas menos eficientes pero que permitenmayores márgenes de libertad individual, respeto a laintegridad humana y al derecho de propiedad.

Estos debates pueden conducir innecesariamentehacia un callejón sin salida porque ponen en el centrode la escena a mediciones superfluas. La comparacióncon el deporte tal vez ayude, aunque a veces justa-mente este esquema es el que invita al error. En la ac-tividad competitiva, muchos suponen que lo importan-te es ganar, y entonces los métodos, el estilo y hastalos ardides, no parecen ser primordiales y pasan a se-gundo plano.

Sin embargo para otros es posible que lo impor-tante sea divertirse, disfrutar, compartir con amigos ohacerlo en armonía. En ese caso, si se gana será mu-cho mejor, pero igualmente anecdótico. Lo significati-vo no habrá sido el resultado, sino todo lo demás, cla-ramente más importante.

Los números no están de más y pueden aportar unextra, un plus que agrega, y hasta convertirse en unaconsecuencia natural de todo lo fundamental. Nueva-mente, como dirían los analistas deportivos, existenmás oportunidades de ganar un campeonato jugandobien que haciéndolo mal, mostrando talento que sien-do incapaz. Sin embargo, es probable que el mundoactual prefiera inclinarse frente a la linealidad que pro-ponen los argumentos exclusivamente estadísticos.

El desafío es discutir las cuestiones de fondo, lastrascendentes, las esenciales, superando la mediocri-dad que propone el debate superficial que se apoya enla mera conveniencia del corto plazo. Las sociedadesmaduras son aquellas que han logrado darle el espa-cio necesario a las discusiones vitales sin caer en elperverso juego de utilizar los números circunstancia-les para demostrarlo todo. Hay que evitar tropezar conesa dinámica que solo invita a exhibir un argumentodemasiado frágil.

Alberto Medina Méndezalbertomedinamendez@gmail.com

Señor Director:

Nosotros los jubilados, últimos ciu-dadanos, seguimos siendo consideradosy despreciados por funcionarios, quienesdeben velar por nuestra salud y consi-deración pasiva, y no se nos considera,ni se respeta lo dicho por nuestro papaFrancisco, que “los ancianos son memo-ria y futuro para la Iglesia y la familia hu-mana, nunca el descarte y la violencia”.

Creemos y somos conscientes deque nuestro salario como jubilados nonos alcanza ni para cumplir con nuestrosimpuestos, sean provinciales, naciona-les, ni siquiera los tributos municipalescomo deben ser, y qué decir si se nosocurre comprar algún medicamento, sinuestros reiterados reclamos del 82 %móvil ni siquiera son agendados en lis-tas parlamentarias para ser tratadas ytan descaradamente somos discrimina-dos abierta y públicamente ante la opi-nión pública. Nuestros sueldo base es de3200 pesos, mientras a los presidiarioslos subsidian con 4000 pesos y a los tra-vestis con 8000 pesos, fomentando lavagancia y el choreo, dejando zonas li-beradas y a los ojos de todo el mundo.

Exigimos respeto y transparenciapor nuestras condiciones de jubilados,quienes hicimos un país libre y se noshan deducido los importes que corres-ponden, con la esperanza de tener unajubilación digna, y que se pueda disfru-tar de una vejez feliz y sin sobresaltoscomo los vividos en la actualidad, conasesinatos, desprecios, violencia, y des-oídos por nuestros justos reclamos y ne-gándonos un justo bono navideño, parapaliar un poco nuestros magros sueldos,bonos reclamados no sólo por nuestrospares, sino casi por todo el sindicalismoargentino, quienes se olvidaron nuestrasquejas, al haber conseguido aquellos unplus de aguinaldo para no ser desconta-dos de acuerdo al reclamo que veníansolicitando sobre Ganancias, ¿y a nos-otros los jubilados? Qué!!!

Queremos creer que el abandono yla marginación a los jubilados respondena una sola estrategia política, de quedespués de 70 años el voto no es obli-gatorio, pero sepan señores del poder deque somos muy conscientes y amantesde la democracia y hay muchos compa-triotas que después de los 70 años si-guen votando con la esperanza de con-tar con personas sanas y honestas quedirijan a nuestro país y no atorrantes,

oportunistas, corruptos, desvergonza-dos, hipócritas, que se ríen en la cara desus ciudadanos y nos conducen a un ca-llejón sin salida, cercenan la libertad deexpresión de cualquier ciudadano que nopiensa como ellos, implantando el odiocomo única doctrina.

No somos, ni jamás fuimos conside-rados como últimos orejones del pueblopor el solo hecho de habernos jubilado,como nos trataron en los últimos años, ypor último hacemos un nuevo llamadopara que nos escuchen, estamos y so-mos los únicos, además de los pobres yhambrientos que deambulan en mi país,que pedimos justicia, igualdad en los re-clamos, justos salarios y no migajas in-justas que agravan la crisis que dicendesconocer en las esferas gubernamen-tales, y que somos las clases más cas-tigadas y sufridas del país a las que noscondiciona a una muerte antes de en-contrar una solución a nuestro pedido dereclamos justos.

Se debe castigar con la más justa ysevera justicia a quienes se enriquecie-ron y robaron al país, publicar los nom-bres de cada uno de quienes creyeronburlarse de nuestra justicia y del puebloque confió en la honestidad y patriotis-mo y fuimos defraudados, violando un ju-ramento hecho sobre la Biblia. Y que de-vuelvan lo que se llevaron y que la his-toria los borre para siempre de la me-moria, y la historia lo ignore en el país,un país que merece el respeto de los ciu-dadanos, el amor por su justicia, y el ho-nor de tener un país libre y soberano,con un patrimonio saludable para elbienestar de su pueblo y no para el bol-sillos de tantos caraduras, mentirosos ycorruptos. Por último que se pudran enlas cárceles comunes como todo malciudadano y sin sueldos, que sepan elsufrimiento de tanta gente que dejaronabandonados por sus ilícitos cometidos.

Y por último, que sean destruidas to-das las imágenes, estatuas, nombres,para borrar la vergüenza que sufrimosquienes amamos a este país, y en res-peto a nuestros valores morales, y lasreivindicaciones a quienes hicieron de laArgentina un lugar de paz, amor y res-peto, hacia quienes lo habitamos y quie-ran vivir en este suelo argentino.

Marcos Melgarejo FalcónDNI 7.450.274

Barrio Mujeres Argentinas

Bono navideño para jubilados

Barreda y BertaPor Mónica Persoglia

"No estoy cansada, sino que estoy desilusionadade la cosa. Es como cuando un chico está esperandoalgo del adulto, que le dé un regalo y se porta mal pa-ra que le den atención. Bueno, ésa era yo. Esperabaque cambiara y no cambió nunca. Una lástima. Él esmuy gruñón, vuela una mosca y se enoja", describióBerta ante Perfil.

Convengamos que el morbo colectivo tuvo su fies-ta, porque el odontólogo Barreda pudo estar en pri-mera plana, otra vez La justicia hace tiempo dio su ve-redicto, de modo que no corresponde a la sociedadvolver a abrir juicio ahora, sobre la relación Barreda yBerta que fueron al juzgado por un tema de conviven-cia. Lo que se pretende con estas líneas y re-pensarlo que dijo Berta- Lo que ella expresó, lo dicen a dia-rio muchas mujeres y hombres, que en algún momen-to de la vida se vieron atraídos. Unos le llaman fle-chazo, otros amor a primera vista, una cuestión de piel,enamorarse de su interior, otros se quieren más y máslentamente, sea como fuere es de a dos. Muchas ve-ces ocurre, que hay “algo” que no les gusta del otro, alprincipio era sin importancia, luego con el tiempo fas-tidia, hace cosquillas, y en sus adentros piensan co-mo Berta: “Esperaba que cambiara y no cambió nun-ca. Una lástima.”

Nadie tiene el derecho de proponerse cambiar alotro. Si no logra aceptar esas actitudes que lo enojan,lo desestabilizan, o simplemente rechaza, tiene elec-

ciones para hacer: aceptarlo tal como es o no, hablar-lo si es posible, tratar de no compartir esas cosas, de-jar de forzar de un lado o del otro. Se puede ayudar aser más felices, o aprender a respetarse, aunque engeneral, ocurre lo contrario lo que esperaron cambiaren la convivencia los arrastra a discusiones o peleas,tal como un forcejeo, que quizás alguno ceda, pero só-lo será por un tiempo, porque uno es lo que es. Lo másgrave que en estas discusiones hay humillaciones, ysi se cometió el error, es insalvable, quebraron el or-gullo, los sentimientos, y el pedido de perdón no em-parcha esas heridas, entonces se sumarán los erroressupuestos más los rencores o malos recuerdos. Alamor no se lo piensa, se lo siente. Se quiere o no sequiere, aunque, valga la redundancia, algunas cosasno se quieran. Pero nadie es perfecto.

Luego de un tiempo de vivir juntos, desapareceesa embriaguez de los primeros tiempos y quedan aluz las debilidades, y hasta como se rasca la oreja,molesta. Si se aman, si se quieren, hay que ser inteli-gente para no perder lo que se quiso. Estar juntos, estratar de ser parejos, o cubrir las debilidades del otro.El defecto está en convertir esta primera célula fami-liar, en un interés económico, o esperar agradeci-mientos cuando lo ideal sería ser compañeros, ¿no esasí como designan a las parejas de hecho? Una cosaes lo que debería ser y otra lo que ocurre, entonces escuando se escuchan frases como la de Berta. Para te-ner en cuenta: “el amor es sufrido, benigno y no se en-vanece”.

Un argumento demasiado frágil

Discurso conciliadorSeñor Director:

Estamos acostumbrados a las humilla-ciones públicas de la señora Presidenta.Desde tratar de senil a un juez, de amarre-te a un abuelo, de caranchos a los jubilados,y unos cuantos ejemplos más. Ahora le to-có el turno al titular de la AGN, Leandro Des-pouy. Creo que no era necesaria esa faltade respeto y esa ironía de mal gusto a unapersona que lo único que hace es cumplircon la función que le ha sido encomendada,por el solo hecho de que algunas investiga-ciones incomoden a más de uno. SeñoraPresidenta, ante la proximidad de esa fecha

tan maravillosa en que festejamos el naci-miento del Niño Jesús, esperaba que tuvie-ra usted en sus últimos discursos del añouna actitud más conciliadora, acorde con elclima de paz, esperanza y tranquilidad quetodos anhelamos en estas Fiestas. Lamen-tablemente, fue otra oportunidad perdida. Noes la primera vez que después de escu-charla, me vienen a la memoria las palabrasque, en pleno ejercicio de su mandato, pro-nunció el doctor Arturo Illia. "Un país está endecadencia cuando el presidente habla to-dos los días y cree que es la persona másimportante".

María Laura Gutiérrez

Señor Director:

La semana pasada, durante la reuniónde clausura de la UIA en Pilar, la Presidenta"resaltó" el logro de que durante su gestióntodos teníamos algo? "que enchufar", por locual se puede interpretar que estamos todosenchufados a algo. Muy simpático e irres-ponsable el comentario. ¿Le informaron a laseñora Presidenta que todo lo "enchufable"es importado (marcas americanas, prearma-dos en China y armados en maquiladoras pordos pesos) en momentos en que está cerra-da la importación, incluidos los insumos mé-dicos?

El tema energético es básico. Los cortes

producen roturas en cualquier artefacto quese encuentre enchufado y para colmo? nohay repuestos. Los que adquirieron esos apa-ratos seguirán enchufados a sus créditos has-ta cancelar sus inducidas deudas.

Señora, no nos siga tratando como sifuésemos oligofrénicos. El populismo bien en-tendido y que le redituará mayores beneficiosserá aquel en el que los dineros públicos sedestinen a salud, infraestructura, educacióny apoyo a las pymes nacionales y, básica-mente, a reducir la inflación.

José E. PeróDNI 4.429.895

Enchufados

Pág. 27Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - POLICIALES

Transeúntes de la tradicional avenida descubrieron ese horror

Hallaron a un hombre colgado y con un tiro en la cabeza en la Sarmiento

E n las primeras horas de la mañana deldomingo se produjo un tremendo ha-llazgo: un hombre colgaba de un ár-

bol con un tiro en la cabeza, el cual ingresó porsu boca. El episodio ocurrió en la avenida Sar-miento, a la vera del carril de ingreso a Resis-tencia y a pocos metros del puente Ejército Ar-gentino.

Esta persona fue finalmente identificada co-

mo Raúl Orlando Zorzón, de aproximadamente50 años de edad, quien habría llegado hasta eselugar a bordo de un automóvil Citroen C4 blan-co, con patente NBQ 395, y de allí descendió pa-ra dirigirse unos pocos metros hacia un espacioverde situado a desnivel de la banquina.

En primer término, se creyó en la posibilidadde un homicidio, pero finalmente las pericias de-terminaron que fue el hombre quien se desce-

VILLA ÁNGELA

Agentes de Policía Caminera y de la Dirección Zona Interior,junto con la colaboración de la ONG “Padres en la Ruta” llevarona cabo durante la madrugada de ayer un operativo de control enel Acceso Norte de la ciudad de Villa Ángela.

Este control en vehículos y documentaciones tuvo lugar en el

kilómetro 1021 de la ruta nacional Nº 95.Conforme lo establece la Ley Nacional de Tránsito y Seguri-

dad Vial Nº 24.449, se afectaron un total de 30 empleados aproxi-madamente, 2 patrulleros y 4 motocicletas.

Se hizo énfasis en el control de alcoholemia a conductores me-diante el artefacto de medición alcoholímetro, la correcta utiliza-ción del cinturón de seguridad como elemento primordial para sal-

Acceso Norte: control policial y de Padres en la Rutavar vidas y el monitoreo del uso del casco en motociclistas y lasdocumentaciones en regla exigidas por la ley.

Cabe destacar que en dicho operativo se tuvieron que labrar3 actas de infracción por alcoholemia positiva y otras tantas porotras infracciones de tránsito, demorando su trayecto a fin de evi-tar siniestros viales.

El hombre habría llegado al lugar poco antes de las 9 y se disparó en laboca. En principio se pensó en un homicidio, pero las primeras periciasconfirmaron que él mismo se disparó con un revólver calibre 38.

Los agentes policiales trabajaron ayer a la mañana sobre el siniestro hallazgo notificado por habituales tran-seúntes de la avenida Sarmiento.

rrajó un disparo con un revólver calibre 38. El ar-ma de fuego fue hallada junto al cuerpo y la fun-da estaba sujeta a su cintura.

El hecho fue descubierto cerca de las 9 porocasionales transeúntes de la avenida. A partirde ese siniestro hallazgo, se realizaron todas lasdiligencias pertinentes que fueron iniciadas porlos agentes de la comisaría Duodécima y fue asíque en el interior del rodado abandonado se en-contraban las documentaciones del fallecido yuna nota manuscrita en la que manifestaba sudrástica decisión.

Zorzón fue hallado sentado junto a un árboly atado a una soga con la boca abierta y san-grante, presumiéndose que se disparó por allí,

presentando además un orificio de salida del pro-yectil a la altura de la parte superior de la cabe-za. Como dato particular aportado por fuentesconfiables, su teléfono celular tenía a su mujercomo la última llamada registrada momentos pre-vios al supuesto suicidio.

Además de la comisaría actuante, intervinie-ron agentes de Investigaciones Complejas y delGabinete Científico del Poder Judicial, quienesincautaron el arma para su posterior peritaje.

En tanto, el cuerpo fue trasladado en MóvilTanatológico de la División Bomberos al Imcif, afin de que se le realice la autopsia correspon-diente y luego sea entregado a sus familiares alos fines póstumos.

Los agentes policiales establecidos en el Acceso Norte concretaron un nuevo operativo preventivo y contaron con la colaboración de „Padres en la Ruta‰.

El supuesto suicida dejó su automóvil a pocos metros del sitio donde habría decidido quitarse la vida. Dejó las llaves puestas.

Pág. 28 POLICIALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Reconocido ingeniero apareció degolladoen su propio vehículo en una zona rural

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO�

RAÚL ORLANDO ZORZÓN (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a los 66 años,su esposa: MirtaBeatriz Kesque, sus hijas: Lorena Estela y Karina Zorzon, suhijo político: Juan Marcelo Sánchez,sus nietos: Agostina Zorzon; Ianluca yGael Sánchez, participan con pesar su fallecimiento ycomunican que susrestos serán trasladados e inhumados hoy en horas de la tarde alce-menterio de la localidad de Basail. Sala de velatorio: Av. 9 de Julio 524. Ser-vicio: Casa DeBonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 44209384427298 - e-mail:casadebonis@gigared.com

JOSÉ REINALDO MARTÍNEZ (Q.E.P.D.) Falleció el día 13/12/14 a los 65 años,su esposa: Elida Clara Medina, sus hijas: Daniela Emilce y Cecilia GabrielaMartínez, su hijo político: Ricardo Héctor Toledo, su nieto: Leandro GabrielCodutti Martínez y demás familiares, participan con dolor su fallecimiento ycomunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Fco.Solano. Casa de duelo: Mz 131 casa 113 Bº Santa Inés. Servicio: Casa DeBonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail:casadebonis@gigared.com

OSCAR ORLANDO BEDUINO (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a la edad de68 años. Su esposa: Juana Ramona Domínguez; sus hijos: Oscar Adrian yDiego Hernán, sus hijos políticos: Carina Lentati y Miriam Cristaldo; sus nie-tas: Leila, Mahue y Valentina; su hermana: Olga; sus cuñadas, sobrinos; sumadre política: Mercedes López y demás Familiares participan su falleci-miento y comunican que sus restos fueron cremados ayer en Avellaneda“Crematorio Parque”, Ruta Nicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Ser-vicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 44209384427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com

DELIA ALARCÓN (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a la edad de 84 años. Suhijo: Hugo Araujo; sus nietos: Mariana, Mario y Mauro López; nietos políti-cos: Celeste Morales y Sebastián Paoli; sus bisnietos: María Emilia, Nayip,Valentino, Tomás y Juan Martín participan su fallecimiento y comunican quesus restos fueron cremados ayer en Avellaneda “Crematorio Parque”, RutaNicolás Avellaneda Km 17,5 colectora Norte. Servicio: Casa De Bonis SRLAv. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - e-mail: casadebo-nis@gigared.com

ISMAEL PERALTA (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/12/14 a los 71 años, su es-posa: Olga Fernández, sus hijos: Sonia Raquel, Diego Ariel y Ricardo DanielPeralta, sus hijos políticos, nietos y demás familiares, participan con pro-fundo dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumadoshoy a las 11 hrs. en el cementerio San Fco. Solano. Sala de velatorio: Av. 9de Julio 526. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 44270974420938 4427298 - e-mail: casadebonis@gigared.com

�

�

�

�

SÁENZ PEÑA-Corresponsalía

H orror y conmociónfueron los aspec-tos centrales de la

jornada de ayer cuando la Po-licía halló asesinado al inge-niero Otto Federico Ferber, unhombre de 30 años que erabuscado desde el viernes, y eldomingo cerca del mediodíaapareció degollado en el inte-rior de su automóvil, en lo quese supone pudo haber sido uncrimen pasional que formaparte de varias otras versio-nes e hipótesis.

Mientras tanto se espera-rían detenciones para las pró-ximas horas.

Pasadas las 11.30, efecti-vos de Comisaría Segunda to-maron conocimiento de laexistencia de una persona sinvida en un camino vecinal enla zona rural de Colonia Pam-pa Napenay, a unos 15 kiló-metros de Sáenz Peña.

Según las distintas fuen-tes consultadas por este me-dio, el hombre asesinado fueel reconocido ingeniero quecumplía funciones en el Insti-tuto Nacional de TecnologíaAgropecuaria (Inta) de estaciudad y desde el viernes es-taba desaparecido, por lo quelos propios familiares habíandenunciado en Comisaría Pri-mera su desaparición.

El cuerpo del ingenieroOtto Federico Ferber estabadentro de su automóvil dego-llado, con signos de otras cua-tro puñaladas en su cuerpo."Aparentemente, lo matarondentro de su vehículo. A su al-rededor había mucha sangre",relataron fuentes cercanas ala investigación, mientras quetiempo después, en una con-ferencia brindada por agentesencabezados por el jefe de laComisaría Segunda de la ciu-dad termal, Alejandro Ramí-rez, sostuvieron que la víctimasufrió también un fuerte golpeen la cabeza.

A su vez, mencionaronque el ingeniero presentaba

El hombre, que sería un joven ingeniero de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, fue bru-talmente asesinado y los primeros indicios apuntaban a un intento de robo. Pero con el correr delas horas los investigadores recogieron otros testimonios en el cual estaría involucrada una mu-jer, con la cual la víctima habría discutido unas horas antes de su muerte. Familiares habían de-nunciado su desaparición hace 2 días.

heridas cortantes en las ma-nos, lo que supondría que es-ta persona intentó defenderse.Como dato destacado, el ca-dáver databa de un períodocomprendido entre 12 y 24 ho-ras.

Su pareja quedó internada y en shock

Mientras tanto, la Policíatambién estaría detrás de unapista de un supuesto ajuste decuentas. "Presumimos que élo los asesinos que cometieronel crimen eran personas co-nocidas de la víctima", preci-saron a la vez que trascendie-ron otras hipótesis, como queel ingeniero habría conocido aotra mujer.

El hallazgo se produjocuando afectivos de la Comi-saría Segunda tomaron cono-cimiento de que había unapersonas sin vida dentro deun vehículo en la zona rural deSáenz Peña y comenzaron atrabajar para tratar de identifi-car a la persona fallecida, quepresentaba un corte profundoen el cuello y según trascen-dido también tendría otrospuntazos en distintas partesdel cuerpo.

Tras las diligencias de ri-gor, el cuerpo fue derivado ala morgue, donde los familia-res y la pareja fueran a reco-nocer el cuerpo, acto que de-rivó en un estado de shock enla mujer del fallecido, la cualdebió ser internada.

Cuando Ferber salió desu domicilio, aparentementeluego de haber discutido consu pareja, dejó su teléfonocelular y todas sus pertenen-cias personales y se trasladóen su vehículo, un CorsaClassic.

La investigación está acargo del fiscal Marcelo Soto.

El jefe de la Comisaría Segunda, Alejandro Ramírez, detalló los pormenores de este tremendo asesinato descubierto ayer. Habría detenciones por el crimen del in-geniero buscado desde el pasado viernes.

Pág. 29Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 - POLICIALES

Tenía una bolsa sobre su cabeza, pero ambos pies sobre un sillón

Confusa muerte de una anciana presuntamente asfixiada en su casa del barrio Jorge Newbery

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO�

MANUEL VILLALBA (Q.E.P.D.) Falleció en la ciudad de Resistencia el13/12/2014 a los 47 años. Su Esposa: Norma Rufina Tofaletti. Sus Hijos: Ale-jandro, Gustavo, Tobías y Federico. Hijos Políticos: María y Noelia. Sus Nie-tos Angelina y Gerónimo. Sobrinos, participan del fallecimiento, comunicanque sus restos fueron inhumados ayer. Cementerio San F. Solano. Casa deduelo Fortín Tapenaga 926-Rcia. Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. SanMartin 868 –Rcia –T.E. 4450908- Email –La_Piedad@hotmail.com

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO�

ANTONIO ALCIDES CARDOZO (Q.E.P.D.) Falleció el 14/12/2014. A los 74años. Sus hijas: Andrea, Cynthia y Susana; hijos políticos: Francisco y Mi-guel; nietos: Erika, Leandro, Franco y Nahiara; hermanas: Natividad, Esther,Guille, Roberto y Celia; demás familiares y amigos, participan con profundopesar su fallecimiento. Comunican que sus restos son velados en el salónR de Romero Hnos. y serán inhumados hoy a las 11:00 hs en el Cemente-rio San Francisco Solano.- Servicios de Sepelios “ROMERO HNOS.” Av. Al-berdi 1116- Resistencia - Chaco - TE 362-4431558- [Para Honrar a Sus Se-res Queridos].-

Una mujer de 83 años apareció muerta ayer a lasiesta en su vivienda del barrio Jorge Newbery y,en principio, se habló de un supuesto suicidio, aun-que se sospecha de las causas y pormenores.

U n siniestro episodioocurrió ayer a lasiesta en el barrio

Jorge Newbery de la capitalchaqueña con la muerte de unaanciana de 83 años de edad, lacual fue hallada sin vida dentro

de su domicilio. En principio sehablaba de un supuesto suici-dio, pero la metodología em-pleada generó dudas y losefectivos de Investigacionestrabajaban para determinar lascausas fehacientes del hecho.

Allí, en esa casa situada enla calle Anchorena al 220 losagentes policiales de la Comi-saría Undécima constataronque la vecina identificada comoMatilde Papp se encontraba sinsignos vitales y con una bolsacolocada sobre su cabeza, loque hacía presumir que todo setrataba de un supuesto suici-dio.

Sin embargo, en este sitio,donde cerca de las 13.30 deldomingo arribaron también losefectivos de Bomberos de laPolicía del Chaco, varias fuen-tes consultadas confirmaron

que la anciana que residía enel mencionado barrio lindero ala ruta nacional 11 yacía sen-tada sobre uno de sus sillones,pero con la particularidad deque sus pies estaban coloca-dos sobre otro cojín.

Esta causa quedó en ma-nos de los agentes del Depar-tamento Investigaciones Com-plejas y los mismos seguíantrabajando en pos de determi-nar la causa cierta del decesode esta mujer cuyos restos fue-ron trasladados al Imcif paraluego ser entregado a sus fa-miliares a los fines póstumos.

Allegados y vecinos de la anciana hallada muerta acudieron a su hogar mientraspolicías y bomberos realizaban sus labores en el barrio Jorge Newbery.Exhumarán restos de

estudiante asesinado durante la dictadura

El próximo martes 16 de di-ciembre, el Equipo de AntropologíaForense exhumara los restos de unestudiante asesinado en las callesde Resistencia durante la dictadu-ra, que se encuentra en la localidadcorrentina de Paso de los Libres,debido a una investigación en quese detalla que existen contradiccio-nes entre el informe policial y la do-cumentación firmada por el médicoforense de la propia Policía.

Se sabe además que el homi-cidio se produjo días antes de laMasacre de Margarita Belén y seintentó encubrir como un acciden-te.

Se trata del joven Pablo Alber-to Martinelli, cuya muerte se habríaproducido en el centro de Resis-tencia en noviembre de 1976. La in-vestigación del caso fue iniciadameses atrás de oficio por la Fisca-lía Federal de Primera Instancia dela ciudad de Resistencia.

La misma se dio gracias a unmemorándum encontrado en unexpediente tramitado por el Juzga-do Federal del Chaco en los años70, en el cual el jefe de la Direcciónde Investigaciones inspector gene-ral Carlos Thomas le informa alÁrea de Inteligencia 233 del Ejérci-to que en la fecha 7 de noviembrede 1976, en oportunidad de llevar-se a cabo un procedimiento de fuer-zas conjuntas del Ejército y la Poli-cía local para proceder a detener auna persona sospechosa en el cen-tro de la ciudad de Resistencia, és-te intentó darse a la fuga y fue aba-tido a las 2 cuadras.

El informe policial refiere quelas fuerzas de seguridad habríanllegado al lugar informadas de queiba a producirse una cita entre mili-tantes políticos en horas del me-diodía y culmina precisando que

identificaron a la persona asesina-da como Pablo Martinelli.

El cuerpo de Martinelli fue en-tregado días después a su familiaen la ciudad de Paso de los Libres,con documentación firmada por elmédico policial Héctor Grillo queacreditaría que el fallecimiento sehabría producido en un accidenteen la ciudad de Resistencia, lo quese contradice abiertamente con elinforme policial.

En la causa testimoniaron fa-miliares, allegados y empleados deuna empresa funeraria de Paso delos Libres y además se solicitarondiversas documentales a institucio-nes públicas.

La causa actualmente está ra-dicada en el Juzgado Federal deResistencia y su titular Carlos Ski-deslky, respondiendo a una solici-tud de la Fiscalía, ordenó la exhu-mación del cuerpo de Pablo Marti-nelli depositado en una tumba fa-miliar en la ciudad de Paso de losLibres.

La sistematización del accionar

Por otro lado, la unidad de De-rechos Humanos de la Fiscalía Fe-deral también solicitó la exhuma-ción de los cuerpos de 2 dirigentesde las Ligas Agrarias del Chaco, enel marco de la denominada causa“Ligas Agrarias”.

Ambos casos guardan una re-lación en cuanto al procedimiento yel actuar de las fuerzas de seguri-dad, ya que fueron asesinados ensupuestos enfrentamientos y la Fis-calía sostiene que existen indiciospara pensar que fueron fraguadosy que pudieron ser literalmente "eje-cutados”, repitiéndose la sistemáti-ca de la Masacre de Margarita Be-lén.

Pág. 30 SERVICIOS - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

Probabilidad de lluvias a lo largo de toda la quincena, mayores precipitacio-nes entre Asunción-Formosa.

Hoy: Nubosidad variable,nublado. Temperaturas en el ran-go de 14ºC a 33ºC.

Martes 16: Inestable, conprobables precipitaciones, llu-vias y tormentas. Temperaturasprevistas entre 21ºC y 35ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

Río IguazúAndresito 0,98 BIguazú 11,00 B

Río ParanáBarranqueras 3,67 CEmpedrado 3,43 CGoya 3,81 E

Río ParaguayFormosa 6,39 BPilcomayo 5,12 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Ave l laneda km. 12.5 - Resistenc ia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Cielo parcialmente nublado. Des-mejorando.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáProbabilidad de lluvias frecuentes sobre el tramo Paraguayo-Argentino, conmayores volúmenes sobre el tramo misionero.

Lluvias moderadas esparcidas en el tramo y a lo largo de la quincena. Se pre-vén acumulados totales en la cuenca entre los 50 y 70mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE SO -LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e com -cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119 Comisaría Séptima362-4474234

Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

FONTANAComisaría Primera362-4475067 Comisaría Segunda362-4763011

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos

Resistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios

Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaFarmacity 125Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500Farmacity 104José M. Paz 151-Tel: 4447138CapitalAvenida San Martín 701-Tel:4425163Farias IAvenida 9 de Julio 1.446-Tel: 4432186Santa MónicaSalta 598-Tel: 4448633

ProgramaciónTrece Max01:00 La Hora del Milagro (Local)06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias09:00 Cielos Abiertos (Local)10:00 AM13:00 13 Max Noticias Mediodía (Local)14:00 Casados con Hijos15:30-Lado a Lado16: 30- Flor del caribe18:15- ER Emergencias19:00- Somos Familia20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:15- Los Simpsons22:00- Viudas e Hijos del Rock & Roll23:00- Camino al amor00:15- Diario de Medianoche

Canal 9 de Resistencia07:00 - Arriba Argentinos.09:30 - Panam y el Circo.10:30 - Piñón Fijo.11:00 - Las aventuras de Hijitus.11:30 – Nosotros al mediodía13:00 – Noticiero 9.14:00 – El Diario de Mañana.16: 45 – Este es el show18:45 - A todo o nada.20: 00- Noticiero 9.21:00 –Guapas21:45 –Noche & Día22:45- Schowmatch00:30 – Noticiero901:00 – Pausa en Familia

Solución anterior

Pág. 31Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014 -- SERVICIOS

Horóscopo de hoy Horoscopo.com

AriesEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, activasu vida sentimental y amorosa.Le propone dejar atrás los te-mores, el egoísmo y permitir quesu energía fluya para vivir el ro-mance. Preste atención a los te-mas relacionados con la educa-ción de sus hijos. Hoy la Luna loimpregna de dinamismo. Le su-giere canalizar las actitudes ex-cesivas y apropiarse de susemociones.

TauroEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, le brin-da la oportunidad de mejorarsus condiciones de vida. Apro-veche para remodelar, cambiarde casa o de país. Favorece losnegocios relacionados con pro-piedad raíz. Le sugiere dedicarmás tiempo a su familia. Hoy laLuna le propone aquietarse, cal-mar sus emociones, estas pue-den sacarlo de su centro.

GéminisEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, lo fa-vorece. Le brinda la oportunidadde aumentar sus conocimientos.Buen tiempo para estudiar, es-cribir, viajar o relacionarse conmedios de comunicación y cul-turales. Hoy la Luna le sugiereaquietarse un poco, controlar lapalabra y la emoción.

CáncerEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, bene-ficia el ámbito económico paraquien sea responsable. El cicloes para aumentar sus valoresespirituales, sea más eficiente ycauteloso en el manejo del di-nero. El ciclo es para ser másgeneroso y compartir la abun-dancia. Hoy la Luna lo vuelve unpoco tenso. Evite discusionescon la familia.

LeoEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, lo be-neficia. Le brinda la oportunidadde satisfacer sus necesidades,viajar al extranjero, estudiar y sermás jovial, generoso y sincero. Eltiempo es para buscar nuevasoportunidades y creer más en lavida, viajar y abrir puertas, con-trolando las exageraciones. Hoyla Luna le propone concentrarsemás en los temas relacionadoscon la educación y solucionarasuntos pendientes.

VirgoEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, le su-giere prestar atención al temaespiritual, meditar, orar, obser-var sus sueños, buscar en lomás profundo de sí mismo ycumplir las promesas. Hoy laLuna le sugiere vigilar la econo-mía, podría excederse en gas-tos.

LibraEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, lo fa-vorece, activa el ámbito de laamistad. Aproveche para rela-cionarse con personas nuevas,viajar al extranjero con los ami-gos, hacer realidad sus sueñosy buscar el progreso, la libertady la independencia. Hoy la Lunale sugiere armonizar su vida depareja. Equilibre la palabra conla emoción.

EscorpioEl tránsito de Júpiter, has-

ta el 11 de Agosto de 2015, lesugiere ser prudente, no exa-gerar sus expectativas, prestaratención al tema laboral, profe-sional y alejarse de la arrogan-cia, egoísmo y despotismo.Buen momento para estudiar otrabajar en otro país. Hoy la Lu-na le sugiere prestar atencióna la salud. Vigile la forma comoalimenta su cuerpo emocionaly racional.

SagitarioEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, lo favo-rece. Le sugiere ser más tole-rante, sincero y generoso. El ci-clo es para viajar, revisar sus cre-encias y entrar en contacto conotras culturas. Sea más bonda-doso, optimista y filántropo. Buenmomento para estudiar.

CapricornioEl tránsito de Júpiter, hasta el

11 de agosto de 2015, le sugieretraer más claridad y ayuda espiri-tual a su vida cotidiana, dejar mar-char lo viejo y desgastado, ser másconsciente de su energía, realiceuna limpieza emocional y de con-ciencia. Aproveche para realizarpréstamos, cobrar deudas y salirde los achaques.

AcuarioEl tránsito de Júpiter, hasta el

11 de agosto de 2015, le brinda laoportunidad de establecer la ar-monía en su vida cotidiana, espe-cialmente en la de pareja. El tiem-po es propicio para satisfacer lasnecesidades ajenas, casarse o di-vorciarse. Le sugiere actuar conmoderación y ser realista con lostemas legales.

PiscisEl tránsito de Júpiter, hasta

el 11 de agosto de 2015, activael ámbito laboral. El momento espropicio para cambiar de traba-jo u obtener logros en el que yatiene. Si no tiene compromiso la-boral, búsquelo, el momento es-tá a su favor. Le sugiere revisarsu salud y alimentación.

Efemérides

TELEKINOResultados del día Domingo 16 - 7 - 2014

01 02 04 05 0810 13 14 15 1618 20 21 22 23Aciertos Ganadores Premios15 0 $3.505.448,0014 45 $3.856,0013 1.381 $231,0012 15.080 $40,0011 80.461 $20,00

REKINO

02 03 06 08 0912 13 15 17 1820 21 23 24 25Aciertos Ganadores Premios15 38c/14aciertos $4.018,00

PROXIMO SORTEO: 21-12-2014 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 14 - 12 - 2014TRADICIONAL

09 21 26 27 28 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $28.855.178,005 10 $32.947,184 1.210 $81,69

2da. VUELTA

00 04 22 35 42 43Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $25.212.854,005 18 $18.303,994 893 $110,68

REVANCHA

26 28 29 42 43 44Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $6.000.000,00

SIEMPRE SALE

10 12 18 19 27 37Aciertos Ganadores Premios5 33 $64.755,62

YAPA

09 21 26 27 28 4500 04 22 35 42 4326 28 29 42 43 44Aciertos Ganadores Premios6 142 $21.126,70PROXIMO SORTEO: 17-12-14 //

LOTOResultados del día Domingo 16 - 7 - 2014 - Sorteo N° 2153TRADICIONAL

06 07 15 20 30 37JACKPOT : 5 - 3

Aciertos Ganadores Premios6 + 2 Jack VACANTE $89.404.690,726 + 1 Jack VACANTE $10.962.109,396 VACANTE $6.989.329,695 + 2 Jack VACANTE $24.000,005 + 1 Jack 7 $1.500,005 8 $800,004 + 2 Jack 41 $200,004 + 1 Jack 358 $100,003 + 2 Jack 491 $100,00

DESQUITE

02 16 20 23 25 26Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $3.500.000,00

SALE O SALE

00 03 06 08 14 35Aciertos Ganadores Premios5 17 $44.978,01PROXIMO SORTEO: 17-12-14 //

.

1983El presidente Raúl Alfonsín

aprueba el decreto 187, que es-tableció la creación de la Comi-sión Nacional sobre la Desapa-rición de Personas de la Argen-tina (CONADEP), con el fin deinvestigar las violaciones a losderechos humanos cometidasdurante la dictadura militar.

37Nace en Antium el empera-

dor romano Nerón.

1810El mariscal de campo Vi-

cente Nieto, el capitán de navíoy brigadier José de Córdoba yRojas y Francisco de PaulaSanz, intendente de Potosí, fue-ron fusilados en la Plaza Mayorde Potosí por orden del doctorJuan José Castelli, represen-tante de la Junta de Gobiernode Buenos Aires.

1853Nace Ezequiel Ramos Me-

jía. Fue ministro de Agriculturadurante las presidencias del ge-neral Julio A. Roca y del doctorJosé Figueroa Alcorta. Fue tam-bién ministro de Obras Públicasen dos oportunidades. En 1933fue designado embajador enItalia. Fue director del Banco Hi-potecario Nacional y de los fe-rrocarriles de Entre Ríos y delNordeste Argentino. Murió el 7de noviembre de 1935.

1908Muere en Buenos Aires el

general Manuel J. Campos. Par-ticipó en la denominada "cam-paña al desierto" para eliminaral indio y fue jefe del movimien-to revolucionario conocido comoRevolución del Parque, que es-talló el 26 de julio de 1890, con-tra el presidente Miguel JuárezCelman. Había nacido en Bue-nos Aires el 22 de abril de 1847

1915Aparece en Buenos Aires el

vespertino La Época, periódicoradical dirigido por José LuisCantilo.

1995Los Estados miembros de

la Unión Europea acuerdan enMadrid la creación de una mo-neda única, el euro.

N C R AMA

LOCALES - Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014Pág. 32

C uando falta un parde semana para quetermine el año y

mientras desde el Gobiernomantienen la medida que desdeel 1 de enero de 2015 la tarifa dela energía eléctrica podría incre-mentar hasta un 34 por ciento,ayer el diputado nacional HugoMaldonado volvió a insistir conque “es inminente el tarifazo” quese viene y advirtió que acarrea-rá graves consecuencias.

El legislador chaqueño pusoénfasis en el impacto que cau-sará el descongelamiento tarifa-rio por la conclusión del acuerdode Convergencia Tarifaria Nacio-nal. “Al subir el costo de la ener-gía eléctrica hay una cadena deaumentos y así se produce la in-flación”, manifestó Maldonado yremarcó que: “Este tarifazo pue-de llevar a que después la gentellegue a tener morosidad”.

En la misma línea, el diputa-do radical recordó que el minis-tro de Economía de Corrientescalcula que en su provincia po-

Aseguran que la empresa Secheeep no tiene conducción y que está quebrada financieramente

Energía eléctrica: es inminente el tarifazoy la gente puede llegar a tener morosidad

El diputado nacional Hugo Maldonado insiste con que el aumento de latarifa de luz tendría que ser en forma escalonada y después de marzo de2015, y no a partir de enero, como adelantó el Gobierno.

drían sufrir un aumento del300%; mientras que el goberna-dor de Buenos Aires Daniel Scio-li hizo referencia a un 700%. “Es-to demuestra que actores de di-ferentes partidos políticos plan-tean el mismo diagnóstico y nose trata de ningún chicaneo ninada por estilo”.

El incremento tarifario seríadesde el 1 de enero de 2015, porlo tanto los usuarios verían refle-jado en las facturas que emitiráSecheep a partir de febrero. Eneste punto en particular Maldo-nado insiste con que “el aumen-

to tendría que ser escalonado ydespués de marzo, cuando setraten las paritarias”.

El diputado expresó que es-te tema energético se debe dis-cutir con el Gobierno nacional; ypara eso hace falta regionalizar.“Debemos dejarnos de joder conestos modelos de gestiones in-dividuales”, remarcó y agregó:“La decisión política la tiene laPresidenta de la Nación” y seríaimportante que el actual jefe deGabinete, Jorge Capitanich, “nosrespalde a los chaqueños”.

Desde su banca, Maldonadopropuso un proyecto de ley paraasegurar una tarifa social en be-neficio de los sectores de riesgoy de menores recursos. Básica-mente, la propuesta que ahoraestá en la Comisión de Energíay Presupuesto “plantea la redis-tribución del dinero que ya está”.

Una vez más, el legisladorreafirmó públicamente que Cha-co sigue pagando la energíamás cara del país; criticó al mi-nistro de Infraestructura de laprovincia, Marcos Verbeek, conquien en “lo único” que coincidees con que hay redistribución deenergía; y dijo que la empresaSecheeep no tiene conduccióny está quebrada financieramen-te”.

Con el aval de CristinaKirchner, el ministro de Planifi-cación Julio De Vido tiene ensus manos la decisión de pro-rrogar el Programa de Conver-gencia de Tarifas Eléctricas yReafirmación del FederalismoEléctrico e Integración en la Ar-gentina, que vence el 31 de di-ciembre. Con ese acuerdo fir-mado con los gobernadores, laNación mantiene sin aumentosdurante 2014 los precios de laenergía eléctrica y, a cambio deello le gira fondos no reintegra-bles a las provincias para queinviertan en redes de distribu-ción de energía.

Hugo Maldo-nado reiteróque es inmi-nente el tarifa-zo en las fac-turas de luz yadvirtió que eltema acarrea-rá graves con-secuenciaspara los usua-rios.

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ���� ���������������� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������!���� ������ � �� ���� ������������� ������ �!�� ���� � ��

����������!���� ������ ��� � �� ������������� ����"�#$�!��� ���� ���� �!��

������%%����!���� ������ � �� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� ������ ���� ��� ����

������%%����!���� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ������������� ����"�#$�!��� ���� ���� ����

������%%�����!���� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ���� �!�� � �� ���� ������������� �����&'���� ���� ����

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� �!��

�������� ����

�()������ ���� ���� �!�� ���� ������������� �����* �!�� ���� ���� ���� ����

���������� ����������+ ���� ���� ��������,"%��� ������ ���� ���� �!��

���������� ��������� ���� ���� ��������,"%��� ��������- ���� ����

��������� ������*�� �.�/����#0 ���� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � ��������� ����+��*���.�/����#0 ���� ���� ���� �1�-�� !���

��������� �������23�.�/����#0 ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� ���� �1�-��� !��� !!�� !��

��������� �������+�.�/����#0 ��� � �� ���� ���� ���� ��� � �� ���� �1�-���2 !��� !��� !!��

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� ���� 2�������� !��� !���

���������� �������4�'5 ��� � �� 2������2�� !��� !���

��������� ����.�/����#0 ���� ��� � �� ���� ���� ���� ��� 2��������� !���

��������� ��������*���.�/����#0 ���� ���� 2�����2�� !��� !��� !���

��������� ��������� ���.�/����#0 ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� 2�����2�� �!�� ���� ! �� !��� !��� !���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� 2�����2����� ���� �!�� ��� ���� ! �� !���

���������� ���������� ���� 2�����2��� !��� !���

���������� ��������� �� ���� �%��%������6-'���2 !��� !��� !���

��������2�� �������//�.�/����#0 ���� ���� �)�������� !���

������!����2�� ��7� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � �� ���� �%"����,"% !��� !��� !���

������!�������� ������ ��� �%"�����8 !��� !�� !���

������!������� ����23 ���� ���� �!�� ���� ���� �!�� ���� ����������� ������ !��� !���

������4�6-'���������23�.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���������� �������."��9�-0 �!�� ��� ���� ! �� !��� !���

,)�%(� � �� � �� � �� � � � �� � � � �� � �� � �! � �� � ��� � � � ������ �-':-�� �� � �! � � � �� � ! � !� �,)�%(������ �� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ���� ���������� ��������-':-�� ���� �!�� ��� ���� ! �� !���

,)�%(�������"/�� ���� ���� ���� ������������ ������ ���� ! �� !���

,)�%(������"/����7 ��� !�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ���� �!�� ������������ ������ ��� ���� ! ��

���!���2��;!�2� ��� ���� �!�� ��� �� ���� �����2����� ������ ��� ���� ! �� !��� !���

���!���2��;!�2���*�� �!�� !��� ��� ����������� ������ !!��

���!���2��;!�2���� ��� !�� ���� ���� ��� ��� (%(��)��� !��� !!�� !��

���!���2��;!�2��2�8 !��� ��� ��� ���� �� ���

���!���2��;!�2��2�8��*�� ���� �!�� !���

���!���2��;!��� ���� �!�� ��� ��� ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������!���2��;��2���� !!�� ��� ��� ���� ��� !�� )����"������8��"/�� � �� ���� ��� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )����"������8�� ���� � �� ���� ��� ����

���������� ��������� �!�� ��� )����"����!��8���"/����*�� !��� !��� !�� ���� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;!�!��2��� ���� ���� ���� ���� ���� )��������8����( �!�� ����

)�������8����(����."/��0 ��� � ��

)�������8�2����."/��0 ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=���� ��2%��� ���2���+��� ����

�%��%������6>'����� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� �=���� ��2%�8��"/�� �!�� ���� ���� ���� ����

%2)����)�8 ���� ���� �!�� ���� �=���� ��2%�8��"/����*�� !���� !!��� !��� !���� ��� �!�� ����

"��%������ �������������- �!�� ���� ���� �=����!�(��8� ��

"��%������ �������)�8��#��?� ���� ���� �!�� � �� �%)�������� ����,�;��9@ ���� � �� ���� ��� ���� ����

"��%� � � ������ )���'#� ��� ���� ���� �%)��� � � ��� �9@��'�� �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ����

���

����

"��%������ �������)���'#� ��� ���� ���� �%)�������� �����9@��'�� �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ����

"�������)�8 ���� ���� ���� ���� ��� �%)�������� �����9@"/�� ���� ���� ���� �!�� ���� ���� ��� � ��

�%)����������)�8 � �� ���� �%)�������� ����)56��"/�� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���

�%)����������4�+ ���� �!�� � �� �%)�������� �������)'��6+ ���� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� ���� �!��

�%)�����3�8��#��?� ���� ��� � �� ���������(��9@��'����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��%������(�3�6A���#A��� ���� ���� ���������(��9@��'����� ���� � �� ���� ���� ���� ��� �����-��B��-�� ��#�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ������������������� ��� �� ��� ��� ����

! ���� ������� � �� ���� ���� ���� ������������������"�#$% ����� ����� ��� �� ��� ��� ����

! �����&'�(&�� ���� ���� ���� � �� ������������������� ��� ���� ���� ���� �)��

! ����(&��� �*+���,,- ��� ���� �)�� � �� ���� ���� ���� ��������������������#$% ��)�� ����� �� )�� �� ��� ���

! ��������& ���� ���� ���� ����)���������������(������ �� ��� �� ���

! ��� ���� ����)���������������./0 ��� ���� ���� ���� ����

1�%/2��)��34����������+/0 ��� ���� ���� ����)���������������./0�(������� ��� ��� ����

" %32"��#�)��+/0�/���5) ��� (�����������,�6,��� ���� ���� ���� ����

" %32"��#�)��+/0�/���5)�(&�� �� (����������(�����7� � �� ���� ���� ���� ���� � ��

" %32"��#�)��+/0�/���5� ��� (�������� ����

" %32"��#�)�+/0�/���5) ��)�� �� ��� (�������� �/�(#���,�6,�� ��� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����

" %32"��#�)�+/0�/���5)�#$�� ����� �� �� ����� (�������(���8���/.� �#9� ����

" %32"��#�)�+/0�/���5)�(&��� ����� ��)�� �� (�������(���8�� �/�/.� � ��

" %32"��#+����+/0�/���5) ���� ���� ���� ����� (�������(���8� �/���&&�)(#� �� ��� ��� ��� )�� ��� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� �!��

" %32"��#+����+/0�/���5)�#$��� � ��� ���� ���� ����� � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� �

" %32"��#+����+/0�/���5�� ���� ���� ���� ����� �����"������������� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )���3#�������������� ���� ���� ) �� ) ��

2���"+�34�������� )�� )���3#/����������*:���,�- ���� �)�� ���� ���� ) �� )��

2���"+�#���� )��� )���3#/������������� ���� �)�� ���� ���� ) ��

2���"+�#����� )��� �����"/�� ���������� ���� ���� � �� ���

2�(#�"2"��#+��5) ��� � �� ���� ���� ���� ���� ���� � �� �����+/�� ���������� ���� ���� � ��

�;����)��+/0��#+ ��� ��� )�� ����+����1��74������������� � �� ����

�;�������/�1<1 )�� ��� �� ��� ��� �����"���������������� �)�� ���� ����

�;����� 0��#+ ��� ��� ��� ��� � �� �����"/�� ���������� �)�� ���� ���� � �� ���

�;����#�=,��� ��� ��� ���� �������3# �� � � ���� ) ��

�;����#�=,�/ ��� ����� �3#/ ���� ���� ���� ����

�;�����+/�/ ���� ����3/ )��� )���

�;�����#+ ���� ������� )��� )��� )���

�;�����#+�/ ��� � �� �������+�� �/. )��� )���

�02�+ ��#������������� )��� )��� ))�� �������+� )��� ))�� ))��

! ��� ���� ���� ���� ������/� )��� )��� )���

! ����(&��� ���� ���� ���� ������/�+� )��� )���

�"0�%�34���)�0 )��� )��� )��� ������/�+�� �/. )��� )��� )���

�"0�%�3#��� )��� ))�� ))�� (�7>;�������3/ � �� ��� ���� ���� ���� ����

+" %�0+ ) � / � � # �) � �� � � � �� � �� � (�7>;�� ��� 3" � 9�& �� � �) �+" %�0+�)��/�� ��# �)�� ���� ��� ���� ���� (�7>;�������3"���9�& ���� �)��

(�7>;�������3"/ ���� ���� � �� ��� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���)����������������#0�2? ��� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

)�����������������;#0%2 �)�� � �� ���� ���� �#@��)��)�"%����������� ��� ����

)����������������3�������,� � �� ���� ���� ���� ���� �#@���)��)�"%���������� ���� ����

)�����������������;#0%2 ���� ���� ��� ���� �#@���)��)�"%�������� �(�7> ��� ����

)����������������A��>��&9�� ���� � �� ���� ���� �#@���)��)��)��������(�7> �)�� � �� ���� ����

)�����������������" ���� � �� �#@���)��)��)����(�7>�(&�� ���� ���� ��� ����

)��������������"�(���������&& ���� ���� ���� �#@��)��)��)�����B�4,,� ��4� ���� � �� ���� ���� ����

)������������������ ���� ���� �#@��)��)��)����� ��4����C��� �)�� ���� ��� ���� ����

)�������������������(������ ���� ���� ���� ��� ���� ���� �#@��)��)��)����� ��4����C��� �)�� ���� ��� ���� ����

)�������������(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#@��)��)��)��������(�7> ���� ���� ���� ���� ����

)�����������������" �)�� �#@��)��)��������25������,��+/ ���� ���� ���� � �� ����

)��������������"���&&�(������ ��� ���� ���� �#@��)��)�����������25������,� ���� ���� ���� � �� ����

)��������������"�(�������#$�� ���� ���� � �� ���� �#@��)��)�����������25������,� ���� ���� ���� � �� ����

)�������������������(������ ���� ���� ���� ! %3���25�3�����C���� �/ �)�� ���� ���

)�����������������+ ���� ���� ! %3���25�"#��,�6,�� � �� ���� ���� ���� �)�� ���� � ��

)��������������+� D�+�� D� ���� ��� ! %3���25�"#��,�6,��� �)�� ����

)�� � � ������� �"/ �� � �� � ! %3�� 25 "#/ �,�6,�� �� � �� � �) � �� � � � �� �

�������� ����

)���� ������������"/� ���� ���� ! %3���25�"#/��,�6,��� ���� ���� �)�� ���� ��� ���� �

)���� ���������"/��,�6,���#$�� ���� � �� ���� ! %3���(�7>���(#���� ���� ��� ����

)���� ���������"/���&&�(������ � �� ���� ���� ! %3���"#/�� � ��4����C�����(#� ��� ���� ����

)���)������������3+0 ��� )�� ��� ���� ! %3���"%/�� �(!� D � ��

)����<����(������ ���� �)�� � �� ! %3���)���� ��4�����(#� ����� ����� ��� ��� ���

)����,���7���������"$ 7��9� �)��� �� ��� ��� � �� ���� ���� #�3 %����/�0��,�6,�� ���� ���� ���� � ��

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ��� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� �� ��� ��� ��� �������������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ ��� ���� #�,���-*�� �� ��.('� ���� ���� �� ��� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� ��� ���� #�,���-*�2��'3.('� ���� ���� ���� �� -��

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� -�� ��� #�,����*�� �� ��.('� ��� ���� ��� ��� ���

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 -�� ��� ���� #�,����*�2��'3.('� ���� ��� ���� ��� ���

!���"�#$��42���%�/1��5� ��� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�66�����������6� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�666 ����� ���� ���� �-�� ����

!���"�66���� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� -�� ������-*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������-*�# ��/�$* 7�� ���� ���� �-�� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������-*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� ���� �-��

!���"�66���"�%��11( ' ��� ��� ������-*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7����������8 ���� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7���*.�1 ��� ��� ���� ���� ���� ����

����"4� �� ��6 � �� �� �� � �� � � � �� � ��� � -% * 7�� *.�1 �� �� � � � � �� � � � �- �

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� �!�"

�������� � ����

����"4�������6�� �� �� ���� ���� ��� ���� ������-%�* 7���*.�1��� ���� �� ��� ���� ��� �-��

����"4����� �� �� ���� ���� ���� ���� ������-*�2��'3.('� ���� ��� �-�� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ���� ���� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

��!�6������� '� �� �-�� ���� �-�� ���� ���� �������*�# ��/�$* 7����8��� �-�� ���� ���� ���

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ���� ���� �������*�* 7����� ��� �-�� ����

�� 5��������� '� �� ���� ���� ���� ���� �� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � �������*�* 7���*.�1��� ���� ��� ��� ��� ���� ����

��<��4��-�%����/1 -��� --�� -��� -��� ���� ������ 6�-�%����/1���=.(' ����

��<��4��-�%����/1��� -�� -��� --�� -��� -��� �����������*�2��'3.('� -�� ���� ��� �-�� ����

��<��4����%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� -��� ����������-�%�/1���=.('��8��� ����

��<��4�����%����/1��8��� -��� -�� ����������-%���=.('��8����*/0+ ����

��<��4��-�%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� �-�� ���� ����

��<��4����%����/1 -��� -��� -��� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 ���� ��� ���

��<��4����%����/1��� -��� -��� -��� --�� ���#���� �� ��.('� ���� ���� ���� �-�� ��� �� -��

��<��42���%����/1 -��� -��� --�� ���#���# ��/� ���� ���� ���� �-�� ��� ��� ��� ����

",*4"���4������ --�� -��� -��� -��� ���� ���� *������� �� ��.('� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

���>���42 -��� -��� -�� *����������� �� ��.('� �� -�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���>���4," -��� -��� -��� -�� *����������2��'3.('� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����

!���"�42���%����/1�� ���� ���� -��� ���"64���� 6 ���� ���� ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�4,"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ��� ��� ���� ���

!���"�� �%?�����8* ��� -�� ��� ���� �>4������ �� ��.('� ���� ���� ��� ���� ���

4����4��� ���� �>4�����8(:&.('� ��� ���� ���� ���� ���

4����2� ���� �>4�����2��'3.('� ���� ���� ���� ��� �-��

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ����� ����� �����

4����2,�#�.. �-�� �"�2���������8*��39 ����� ����� �-��� ����� �����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ��� ��� ���"�������� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 -��� -���

4�����2, ���� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ��� ���� ����

4����42 ���� ��� ���� ����������-�%����/1 --��

4���4� ��� ���� ���� ���������� 6�-�%����/1 -��� -��� -�� -��� -���

4���4���� ���� ��� ���� ���������-�%����/1 -��� ����

4���4���� ���� ���� ��� ���������-�%����/1��� -��� -���

24�#6��2�-�� ���� ��� ���� ���� ��������� 6�-�%����/1 -��� -��� --��

24�#6��2���B������8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ��� -�� ��� ���� ����������-�%����/1 -���

2C6����@���&�'�()��A -��� -�� -��� -��� --�� -��� -��� -��� -��� ����������-�%����/1��� -��� -�� -��� -��� --��

������6���-�%�/1�����8��� --�� -��� -���

������6�� -��� -��� -��� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� -��� -���

5�4�����2�8(:&.('� ����� ���� ���� ���� ���#������� 6��� ��� ���� ���� ���� -���

5�4� �� 2 8(:&.('� ���� ��� � �� � �� � �� � ���# �� ��, -� � -� �

��������

5�4�����2�8(:&.('������ ����� ���� ���� ���� ���#������, -��� -���

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ���� ��� -�� *�����./11(0��� 6 -��� -��� -�� -��� -��� --��

5�4�����2�6�2��'3.('� ���� ���� ���� ���� ���� �� *�����./11(0��� 6��� -��� -��� -��� -��

5�4�����2�6�2��'3.('���$�� ����� ����� ����� �-��� �-��� ����� ����� ���"64������ -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���"64����� -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('���$�� ����- ����� ����� �-��� ����� ����� ����� ���� �"����� '� �� ���� ��� ���� �/D�� 1�%��0( 1��1�/'���%��1/3 1��'��(.�1�3��%�1 1�@EA�"F��%. D����-�G�E���-��

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

CITROËN C 3 ' 09

1.4I SX$79.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939CITROËN C 3 ' 11

Aircross 1.6I ExclusiveConvenir precio - NaftaResistencia 362 - 4573258

AUDI A1 ' 11 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11

1.4 TSFI GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LS 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX SX Pack SeguridadConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $78.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $125.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4445888AUDI A3 ' 13 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 14

1.6 3 puertas L/N GLS 2.0 5p 1.4 3P LT LT 1.6 STD DC 4x2 2.8 AA DH 1.6i Exclusive$260.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $177.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4415900BMW 125I ' 10 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 4 ' 08

Executive GLS 2.0 4 puertas 1.4 4P LT SPIRIT Spirit Full 1.4 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0 I SX 5 puertas$395.000 - Nafta $89.000 - Nafta $88.800 - Nafta $98.000 - Nafta $130.000 - Diésel $90.000 - NaftaResistencia 362 - 154311840 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Cnel Du Graty 3735 - 15538839

BMW 320 ' 05 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET COBALT ' 13 CHEVROLET Corsa ' 13 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 09

I Sedan Active Steptronic 1.6 LS LT Classic 1.4 LS 4p Spirit 2.8 DC 4x2 AA DH 1.6i 16v X Pack Look$185.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $129.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $105.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154510695 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154648700BMW 320 ' 06 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Cobalt ' 13 CHEVROLET Meriva ' 05 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 11

I Sedan Active 1.6 LT LT 1.8 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x2 DC AA 2.0 I SX 5 puertasConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta $165.000 - Diésel $135.000 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Las Breñas 3731 - 15454597 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4617529 Resistencia 362 - 4443939BMW 320 ' 10 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 03 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 14

I Sedan Executive 1.6 LT 1.6 DH AA 3p 1.8 GL Plus 2.8 CS 4x2 X 1.6 PACK PLUSConvenir precio - Nafta $88.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $78.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $169.265 - NaftaResistencia 362 - 154557644 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4415900BMW 325i ' 09 CHEVROLET PRISMA LT ' 14 CITROËN Xsara ' 08

Coupé 4 PTAS Picasso 1.6 16VConvenir precio - Nafta $175.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335CHERY FACE ' 11 CHEVROLET Vectra ' 07 FIAT Duna ' 94

LUXURY CD 2.4 CL 1.6$65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $24.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505CHERY QQ ' 12 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 04 CHEVROLET Meriva ' 08 CHRYSLER Dodge ' 09 FIAT Fiorino ' 12

Ligth 1.6 LS Super Classic 1.6 AA DH 1.8 GL RAM 2500 4X4 1.3 NafteraConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $315.000 - Diésel $110.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 CHRYSLER RAM ' 14 FIAT Idea ' 12

LT 1.6 LS 2 1.8 GL 4 puertas 1.8 GL 2500 LARAMIE Adventure 1.6 16vConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $77.000 - Nafta $690.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4546656CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 11 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Línea ' 10

LT 1.4 2.4 LT Classic SW 1.8 GL Plus AB Multispace 1.6 Essence 1.9 16VConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta $120.000 - Nafta $119.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 CITROËN Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 06

LT SPIRIT 1.4 1.4 5P LT 1.6 4P GL A/A MONTANA 1.8 LS Furgón 1.6 HDI PLC DH AA 1.3 16v$115.000 - Nafta $85.000 - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $95.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4611895 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Sáenz Peña 364 - 15406182 Resistencia 362 - 4443782CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Celta ' 12 CHEVROLET Montana ' 11 CITROËN Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 07

LS 1.4 3P LS AA MONTANA 1.8 LS AA Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo 1.6 5p Full$95.000 - Nafta $82.800 - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4728475CHEVROLET Agile ' 14 CHEVROLET Celta ' 14 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET ONIX ' 14 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Palio ' 09

LT 1.4 5P LT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH LT 1.6 D Multispace 1.4 5 puertas Fire$150.000 - Nafta $106.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $149.000 - Nafta $145.000 - Diésel $75.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 3624 - 331163 Resistencia 362 - 4546656 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Palio ' 09

GLS 2.0 4 puertas 1.4 4P LT 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) DLX 4x2 DC 2.8 Multispace 1.6 HDI SX 1.4 5 puertas Fire Línea 09Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $158.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4435335CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Palio ' 11

2.0 GL 5 p Full 1.4 4P LT Full 1.6 DC 2.8 4x2 Multispace 1.6 HDI 2 PLC 1.4 ATTRACTIVEConvenir precio - Nafta $77.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $90.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Palio ' 11

II GL 2.0 5 puertas 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX 1.4I SX Week 1.8 Ad Locker Pack Security

$85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $125.000 - Diésel $79.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4545839 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� ���

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

FIAT Palio ' 13 FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger

Adventure 1.6 1.4 5P ATTRACTIVE XLS Full 1.6 4x2 KINETIC DESIGN 4X2 3.0$130.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4546656 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4455021 Tel: 447777FIAT Palio ' 14 FIAT Uno ' 12 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger HONDA Civic ' 07

1.4 5 puertas Fire Way 1.4 8v base aa dh 5 p 1.6 XLS SE PLUS POWERSHIFT XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 LXS 1.8Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4433794

FIAT Uno ' 12 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger HONDA Civic ' 07

1.4 5P WAY SEGUR. 1.6 XL Plus SE PLUS M/T DC XLT 3.0 4x2 EXS 1.8 AutConvenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 14 FIAT Uno ' 13 FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 07 FORD Ranger ' 10 HONDA Civic ' 08

1.4 5 puertas Fire Línea 09 NOVO 1.4 1.6 XL Plus 2.0 16V Ghia 5 puertas XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 EXS 1.8 AutConvenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $150.000 - Diésel $115.000 - NaftaResistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 341 - 5997073FIAT Palio ' 14 FIAT working ' 14 FORD Eco Sport ' 13 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 10 HONDA Civic ' 08

ESSCENCE 1.6 5PTAS 1,4 1.6L TITANIUM 2.0 4p Trend Executive Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8$155.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $199.000 - Nafta $83.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335FIAT Punto ' 12 FORD Eco Sport ' 04 FORD Eco Sport ' 14 FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 10 HONDA Civic ' 08ATTRACTIVE 1.4 8V 1.6 XL Plus 1.6 L TITANIUM 2.0 4p Trend Executive Plus XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 LXS 1.8$125.000 - Nafta $75.000 - Nafta $235.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154648700FIAT Punto ' 13 FORD Eco Sport ' 05 FORD Eco Sport ' 14 FORD Focus ' 14 FORD Ranger ' 13 HONDA Civic ' 09

ATTRACTIVE TOP 1.6 XL Plus 1.6 XL Plus SE Plus 5p 2.0 LIMITED A/T 4X4 LXS 1.8 AutConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $410.000 - Diésel $138.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154293067FIAT Punto ' 15 FORD Eco Sport ' 05 FORD Eco Sport ' 14 FORD Ka ' 07 FORD Ranger ' 14 HONDA Civic ' 12

ATTRACTIVE 1.4 FULL 1.6 XLS ECOSPORT FREESTYLE 1.6L Tatoo 1.0 8v safety 2.2 EXS 1.8 Aut$86.900 - Nafta Convenir precio - Nafta $235.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $285.000 - Diésel $210.000 - NaftaCorrientes 11 - 43046971 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443939FIAT Strada ' 14 FORD Eco Sport ' 05 FORD Escort ' 93 FORD Ka ' 12 FORD Ranger ' 14 HONDA CRV ' 09

working 1.4 1.6 XLS Ghia 1.6 1.6 Fly Viral XLT 3.2 2.4 4x4 EXConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $38.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $350.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 154648700FIAT Strada ' 14 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 83 FORD Ranger ' 14 HONDA CRV ' 11

working 1.4 1.6 XLS STD 3.6 XLT NAFTERA 2.4 4x4 EXL Aut L/07Convenir precio - Nafta $79.000 - Nafta $65.800 - Nafta $270.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154293067 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4573258FIAT Uno ' 93 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 89 FORD Ka ' 13 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 05

SCR 1.6 5 puertas 1.4 TDCI XLS Motor Perkins 4 1.6 Pulse Top DIESEL 3.2 L D/CAB 1,5$32.000 - Nafta $92.800 - Diésel $45.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $354.000 - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443782FIAT Uno ' 97 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-4000 ' 94 FORD Ka ' 14 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07

1,4 1.6 XLT super 1.6 Fly Viral XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas$39.000 - Nafta $98.000 - Nafta $150.000 - Diésel $135.000 - Nafta $275.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Barranqueras 3624 - 919044 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700FIAT Uno ' 98 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-7000 ' 79 FORD KUGA ' 10 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07

1.4 3P ATTRACTIVE 2.0 XLT Plus F-7000 Titanium L Asiento Elec Aut Cuero SAFETY 2.2 L 1.5 EX 5 puertas$28.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $265.000 - Nafta $305.000 - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 341 - 5997073 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700FIAT Uno ' 99 FORD Eco Sport ' 08 FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 99 FORD Transit ' 15 HONDA FIT ' 08

1,4 2.0 XLS GL 3.0 2.5 AA SC c/cúpula 2.2lts TDCi Furgon 1.4 LXL 5 puertasConvenir precio - Nafta $97.800 - Nafta $37.000 - Nafta $70.000 - Diésel $89.900 - Diésel $82.800 - NaftaResistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4797293 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 11 - 43046971 Resistencia 362 - 154293067FIAT Uno ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 07 FORD Ranger ' 99 HONDA Accord ' 95 HONDA FIT ' 09

1.3 n AA DH DLX Cuero Full Full L/N 1.6 5 puertas Ambiente XL 2.5 4x2 DC 2.2 EX 1.4 LX 5 puertas Línea 09Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta $75.000 - Nafta $77.000 - Diésel $48.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154648700FIAT Uno ' 09 FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 99 HONDA Accord ' 08 HYUNDAI Santa Fe ' 12

Fire Base 1.3 1.6 XLS KINETIC TITANIUM XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 2.4 EXL Aut L/08 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut

Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $135.000 - Nafta $90.000 - Diésel $188.000 - Nafta $495.000 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 06 HONDA Accord ' 09 HYUNDAI Tucson ' 12

FIRE 1.3 1.6 XLS KD 1.6 TREND 2.8 4x2 DC AA DH 3.5 EX V6 2.0 N GL 6 AT 2WD$69.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta U$S37.400 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 3624 - 692383FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 10 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 04 HYUNDAI Tucson ' 14

NOVO 1.4 1.6 XLS SE Plus 1.6 4x2 CS 3.0 EX 1.7 Aut 2.0 GL AT 6 vel.$90.000 - Nafta $110.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154525140 Resistencia 362 - 4546656

FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 05 IVECO 49-12 ' 07

2.0 XLS SE AUTOMATICO XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus EX 1.7 ALTO LARGOConvenir precio - Nafta $206.300 - Nafta $119.000 - Diésel $85.000 - Nafta $230.000 - DiéselResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4438500

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

IVECO Daily ' 04 NISSAN Tiida ' 14 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 11

49.12 Dual Alta Larga 2.8 1.8 5 puertas Tekna 1.9 D DH AA RL 1.6 Authentique 2 PLC III 2.0 LUXEConvenir precio - Diésel $2.220.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $109.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Tel: 447777JEEP Grand Cherokee ' 13 NISSAN Versa ' 14 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Corolla ' 10

LIM 4.0 1,5 1.9 D PLC Furgón 2 plc d 1.5 RE 4 puertas 1.8 XEI AutConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - Diésel $30.000 - Diésel $140.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Villa Ángela 3735 - 423044 Villa Ángela 3735 - 423044KIA K 2500 ' 14 PEUGEOT 205 ' 98 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 9 ' 96 TOYOTA Corolla ' 12Chasis con cabina y caja de carga 1.8 Base Confort 1.6 HDI 1.6n Authentique 1PLC 1.6 Base 1.8 XEI Aut$275.000 - Diésel $35.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $30.000 - Nafta $165.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 3482 - 538148MERCEDES BENZ 1114 ' 75 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 12 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 9 ' 99 TOYOTA Corolla ' 12

Con carrocería carga general 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium PATAGONICA 1.4 1.6 Furgón 1.6 AA DH XI SEG Aut 1.8Convenir precio - Diésel $85.000 - Diésel $159.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4728475MERCEDES BENZ C 200 ' 09 PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 14

Kompressor Avantgarde 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack .2 1.6 Authentique 1 PLC 1.6 AA DH 1.8 XEIConvenir precio - Nafta $68.000 - Diésel $58.800 - Nafta $95.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $235.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154510695MERCEDES BENZ I1620 ' 03 PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT Clío ' 10 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Corolla ' 14

Chasis Largo 1.6 5 puertas XT L/04 Premium 2 F2 1.2 3 puertas Pack 1.5 DIESEL Stepway 1.6 Confort 1.8 XEI Pack L/08Convenir precio - Diésel $68.800 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $149.000 - Diésel $110.000 - Nafta $111 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154056336 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4436162MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 12 RENAULT Duster MOD. '12 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Etios ' 14

308 1.4 5 puertas XR 2 F2 1.6 5 puertas Expression 1.6 4X2 IMPECABLE STEPWAY 1.6 DYNAMIQ 1,5$165.000 - Nafta $56.000 - Nafta $88.800 - Nafta UNICA MANO $139.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154293067 CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 13 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 01

DC 4x4 2.5 Turbo 1.4 3 puertas X-Line MIO Confort Plus 5p Furgón 1 plc 1.6 16v aa dh Stepway 1.6 Luxe 2.8 D DC 4x2$130.000 - Diésel $68.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $100.000 - Nafta $118.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443782MITSUBISHI L200 ' 07 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 14 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 05

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Compact 1.6 5 puertas XT MIO CONFORT II 1.9 DCI Privilege Plus Stepway 1.6 Confort 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV$210.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $88.000 - Diésel $159.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154056336 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4728475NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 14 RENAULT Scénic ' 02 TOYOTA Hilux ' 06

MWM 2.8 4x4 1.4 Full 1.2 Pack II 2.0 RXE Privilege DX Pack 2.5 4x4 DC$150.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $137.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Duster ' 11 RENAULT Logan ' 08 RENAULT Scénic ' 07 TOYOTA Hilux ' 08

DC 4x2 2.8 MWM 1.4 Full 1.6 4x2 expression 1.5 D AA DH 2 1.9 RXE Privilege TDI LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

$160.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $89.800 - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4436162NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Logan ' 10 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08

NP 300 2.5 DC 4x2 1.4 AA DH 2.0 4x2 Luxe 1.6 8V Base AA 1.6 AA DH LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

$160.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4436162NISSAN Sentra ' 11 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Symbol ' 13 TOYOTA Hilux ' 09

Acenta Compact 1.6 3 p XT Premium 1.6 4X2 Confort Plus EXPRESSION PACK I 1.6 1,6 DX 2.5 4X2$130.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $146.000 - Nafta $119.000 - Nafta $105.000 - Nafta $210.000 - DiéselCorrientes 379 - 154728212 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021NISSAN Sentra ' 11 PEUGEOT 3008 ' 10 RENAULT Duster ' 13 RENAULT Logan ' 11 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 09

Acenta 1.8 Allure 1.6 T 2.0 4x2 Luxe Nav 1.6 EXPRESION PACK 1 1.4 5 puertas L/N SC 4x4 2.5Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $93.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794NISSAN Sentra ' 12 PEUGEOT 307 ' 10 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Logan ' 11 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 10

GXE ABS AB 1.6 5 puertas XS L/N 2.0 Dynamique 1.6 16V Comfort 1.0 3 puertas AA LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV AutConvenir precio - Nafta $104.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $93.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4293067 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154246910NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Master ' 07 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 10

1.8 4 puertas Tekna CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 Luxe 2.8 TD Furgón Largo AA (L3H2) 1.0 3 puertas AA LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV AutConvenir precio - Nafta $270.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4454180 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 408 ' 11 RENAULT Kangoo ' 99 RENAULT Mégane ' 99 SUZUKI Fun ' 07 TOYOTA Hilux ' 10

1.8 5 puertas Visia Allure 2.0 1.6 N Full F/2 4 puertas 1.9 TD Pack 1.4 5 puertas SRV Cuero 4x4 aut 3.0Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Diésel $75.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 408 ' 11 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 07 SUZUKI Fun ' 11 TOYOTA Hilux ' 11

1.8 5 puertas Visia Allure 1.6 HDI más navegador RLD 1.9 Authentique AA 2 PLC LUXE 2.0 16v 1.4 5 puertas 2.5 DC DX 4x2$93.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $75.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $240.000 - DiéselResistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4445888 Saladas 3782 - 500404 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505NISSAN Tiida ' 14 PEUGEOT Partner ' 06 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11

1.8 5 puertas Visia Furgón 1.4 AA DH D AA DH 1.9 2 plc II 2.0 Luxe 1.8 XEI Pack L/08 SRV 4X4 Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $130.000 - Nafta $325.000 - DiéselResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154640301 Corrientes 379 - 4455021

PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11

1.4 Comfort AA 1.9 DIESEL 1.6 N 1.8 XEI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut$72.000 - Nafta $75.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $125.000 - Nafta $335.000 - DiéselResistencia 362 - 4156625 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 14

DX PACK 2.5 BI TURBO 163 HP 2.0 Trendline L/07 5p Power plus AA DH PACK 1$230.000 - Diésel $235.000 - Diésel $155.000 - Nafta $65.000 - Nafta $140.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Villa Ángela 3735 - 423044 Tel: 447777TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 14 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN gol trend ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 11

DC 4x4 DX Pack 2.5 HIGHLINE PACK 4X4 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Look Comfortline LN pack 1 1.6 TrendlineConvenir precio - Diésel $327.000 - Diésel $195.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 448-8888 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.0 SRV 4x2 DC Cuero AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 D 1.6 1.6 Format Alemán SURAN CROSS 1.6Convenir precio - Diésel $275.000 - Diésel $43.000 - Diésel $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Amarok ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV TRENDLINE 4X2 180 CV 5 PTAS 1.6 1.6 3 puertas Look 1.9 SD Comfortline 1.6 TrendlineConvenir precio - Diésel $292.000 - Diésel $78.000 - Nafta $75.000 - Nafta $33.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 12LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV TRENDLINE 2.0 180 CV 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 5 puertas Trend Pack I Classic 1.6 MI AA 1.6 Comfortline$380.000 - Diésel $320.500 - Diésel Convenir precio - Nafta $1.111 - Nafta $58.800 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154510695 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4728475TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 14

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV HIGHLINE A/T 4x4 1.6 5 puertas Trendline 1.6 3 puertas Format/Power 1.9L SD 30A 1.6 Comfortline$360.000 - Diésel $500.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154056336 Resistencia 362 - 4433794TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Polo ' 08 VOLKSWAGEN Tiguan ' 13

2.5 DC 4x2 Starline DC 2.0 4x2 1.6 5 puertas Comfortline FA 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 Comfortline PREMIUN M/T $310.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $117.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta $570.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Vento ' 08

SRV Cuero 3.0 DC 4x2 STARTLINE 4X2 D/C 1.6 3 puertas Trendline 3p Power Plus Base Diesel 1.9 TDI AdvanceConvenir precio - Diésel $303.900 - Diésel $108.000 - Nafta $75.000 - Nafta $36.000 - Diésel $140.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 448-8888TOYOTA Hilux ' 14 VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 VOLKSWAGEN Vento ' 11LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX TRENDLINE A/T 4X4 1.6 5 puertas Pack power 1.4 1.9 DH 2.0 FSI Sportline$315.000 - Diésel $381.000 - Diésel $126.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $58.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 05 VOLKSWAGEN Voyage ' 10

4x4 Full 2.0 N 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.9 D 1.6 4 puertas Conceptline$120.000 - Nafta $90.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154510695 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.9 TDI Trendline 3p Confort Pack 1.6 5 puertas Trend 1.9 SD 1.6 4 puertas ComfortlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $108.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Comfortline POWER 1.4 C/AA 1.6 MI Plus AA 1.6 4 puertas Comfortline$220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $139.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $115.000 - NaftaResistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA RAV 4 ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 1.9 TDI Trendline L/07 1.6 5 puertas Pack 1.6 5 puertas Trend Pack II cab ext full abs 1.6 4 puertas$255.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $130.000 - Nafta $156.000 - Nafta $125.000 - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154293067 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA RAV 4 ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 14 VOLKSWAGEN Voyage ' 14

2.0 4X2 AUTOMATICA 1.8 T Highline 1.6 Crossfox Trendline FA Trend Pack II 3p 1.6 MI AA 1.6 4 puertas ComfortlineU$S70.000 - Nafta $10 - Nafta $146.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $160.200 - Nafta $152.000 - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797TOYOTA RAV 4 ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 14 HONDA CBR ' 10

2.0 3 puertas 4x4 Aut 1.8 T Highline Cuero 1.6 5 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 MI Plus 1000 RRConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $147.000 - Nafta $159.200 - Nafta $166.900 - Nafta $300.000 - 1000 cmResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 14 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Senda ' 94 HONDA Wave ' 14

HIGHLINE 4X4 1.8 T Highline Cuero 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Trendline LN D 1.9 Base 110$258.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $159.000 - Nafta $137.900 - Nafta Convenir precio - Diésel $13.500 - 110 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4434489 Villa Ángela 3735 - 423044VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 07 KING ROAD Black Cyclon ' 11

HIGHLINE 4X4 1.9 TDI Trendline GL 1.6 3 puertas 1.6 5 puertas Trend Pack I COMFORTLINE 1.6 250CC$272.000 - Diésel $156.000 - Diésel $32.000 - Diésel $1.111 - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 98 VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 08 YAMAHA Crypton ' 12

HIGHLINE 4X4 2.0 Trendline Aut 3 ptas Diesel 1.6 Comfortline 1.6 Comfortline NEW CRYPTON$272.000 - Diésel $140.000 - Nafta $41.000 - Diésel $67.000 - Nafta $85.000 - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Villa Ángela 3735 - 423044VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08

Azul 104000km 2.0 Trendline Country 1.6 AA DH pack1 1.6 Highline$225.000 Diésel $130.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

362-154620961 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443782 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4728475 Tel: 447777

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������� ���� ��������������� ���� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Resistencia, lunes 15 de diciembre de 2014

������������������������������������������������������������ ������� ��������������������������� �!"#$%&��'�

������������� �������������������� ���

��������������������

�������� ��������!��"���

#���

��������$%�� �#���&�"�'�()���

#��#

�������� ����)�����))*���+��$�+%�

$%*�* ���#��

������������ ������� � ������ ������������

�������� ���� ��� ��������� ���� ����������������������������������� �!"!���� ��� � ����� �!"!��� � �#�#������ �� �!"!����� #���##�#������� ������������� �!"!���

���(� �,�-��� �������+���� �������� � ������*�) ��$��

# ������� ��������� �������� �������

�������� ��������� �������� ���� ���

���(� �,�-�����������

�( �� *.(�����#�'�����#��!

������ +����)(%���������+

�������� ���� ����+�/'��"�

��#���

������*�) ��$��'�0$�

'�1��$2��"���#��+

������##����� �!"!���������#������ �!"!����������#��� �� �!"!��� ������ ������������ ����������� �!"!���

3��4)5�-����6���!�/�%(�� �)�

��78�� �*�������#���

'�(-�� �'�� �����+�

��78�� ������#��9

���(� ���:��;���������"� �'"�$������������#��+

,*��,�#/����2�$�$�������<������

����������������#��+

� ������ #�������� ��� ���

��������� �������� ��������� ����������������� � �������������������� �!"!����������� � ������� �����#������� �!"!����������������������

3��4)5�-��������� 2��� �*�*3��4)5�-� <���

#��� #��9 #��+

#�#������ ������������ �� ���� #��������

���� ��� ���� ��� ��������� ���������

3��4)5�-���7���4��##��

;�� (�=����#���

�������� ���� ����+�/'��"�

��#��+

2�����*�*��&$���9���#��>

3��4)5�-��<������9�"�2*-��*���(������#���

����#�������#�� �!"!����������� ��������� �������##���� �!"!�������������� �������

$;��"���"�� �'"�$���������

#��+

'�(-�� � �>���!�/�%(�� �)�&$��?����

#���

2��������� �/��&�3!���

#���

�������� ���������

���(� ��() �����!�+&#���8�� �

'�()���#��#

������� ��� �������� �������

��������� ��������� ���� ��� ���������������������������

���� �*�) � ,� � !"�@� � 2*�(6���" 0�3��4)5�-� ��� � !

���������� �� �!"!������������� ��� �!"!����������� � ������� ������ �����������

��� �������� ������������ ��������

���� ��� �������� ���� ��� ���� ���

������*�) ��,����!�"�������#���

"�@� ��2*�(6����+6+��&�'�4�#�/���

#��#

���"�0��� �� *�����+��(���#�����'�4�

$�-(�*������#���

3��4)5�-��������!�/�%(�� �)�"����'�4�����#��+

���� ��� �������� ���� ��� ���� ����������#����� �!"!��� �������������������������������� �!"!���

3��4)5�-����6���!�/�%(�� �)�

��78�� �*���<$���#���

3��4)5�-��<������9�"��(���

��#���

�*))����� *�����1�����"����+&+��?"���#��#

������ �����������

"�@� ������������9�&����( ���#��#

��������#��������������#���#������ �!"!���

�������47 �������� ������������ ������������

��������� ��������� ���� ��� ��� ���

#���

��������#���� �!"!�������������#�������� �������� � ������� �������������������������������� �!"!��� �������� ���� �!"!����������������� �!"!���

Pag 03AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag 04 12-18

Pag 05AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 06 12-18

Pag. 07AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 08 12-18

Pag. 09AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 10 12-18

Pag. 11 AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOS Pag. 12 12-18

Pag. 13AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 14 12-18

Pag. 15AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 16 12-18

Pag. 17AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 18 12-18

Pag. 19AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 20 12-18

Pag. 21AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 201412-18

12-18Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 22

Pag. 2312-18 AGRUPADOS / Resistencia, Diciembre 2014

Resistencia, Diciembre 2014 / AGRUPADOSPag. 24 12-18