Upload
lytu
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
P R I R U » N I Ko Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa
za II. stup mirovinskog osiguranja
Zagreb, lipanj 2005.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja2
CIP - Katalogizacija u publikacijiNacionalna i sveuËilišna knjižnica - Zagreb
UDK 368.914 (497.5) (035)
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanjudoprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja / <glavni i odgovorni uredniciZoran Protega i Ksenija Vugrin>. - Zagreb: REGOS <i. e.> Srediπnji registarosiguranika, 2005.
ISBN 953-95110-0-3
450516086
NakladnikREGOS - Središnji registar osiguranikaGajeva 5, 10 000 Zagrebwww.regos.hrtel./fax: 01 4898 900, 01 4898 903
Za nakladnikaDario Culi, ravnatelj
Glavni i odgovorni uredniciZoran Protega i Ksenija Vugrin
Grafi Ëko oblikovanje i tisakMIRAKULI - IT Zagreb
Sva prava pridræana. Nijedan dio ove knjige ne smije se umnoæiti u bilo kojem obliku bez prethodne pismene dozvole nakladnika.
Besplatan primjerakNaklada: 25 000 komada
ISBN 953-95110-0-3
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 3
UVODNA RIJE»
Analizom stanja u podruËju prikupljanja podataka o doprinosima za obvezna osiguranja, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak uoËeno je da se nadleænosti izmeu pojedinih ministarstava odnosno institucija presijecaju ili se istovjetni podaci prikupljaju putem razliËitih obrazaca pri razliËitim institucijama. Iz tog razloga, u tijeku 2004. godine, pokrenuta je inicijativa za izmjenama i dopunama viπe propisa kojima se ureuje navedeno podruËje.U skupini propisa koje je trebalo izmijeniti bio je i Zakon o prikupljanju podataka po osiguranicima o obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak.S obzirom da su Izmjene i dopune Zakona o doprinosima za obvezna osiguranja suπtinski utjecale na vrstu podataka koje REGOS prikuplja od obveznika obraËunavanja doprinosa, bitno se promijenio Zakon o prikupljanju podataka po osiguranicima o obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak, poËevπi veÊ od naziva zakona. Slijedom reËenoga, donijet je novi zakon pod nazivom Zakon o prikupljanju podataka o doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja (“Narodne novine”, broj 177/04), kojim se Zakon o prikupljanju podataka po osiguranicima o obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak stavlja izvan snage. Prema novom Zakonu, REGOS od 01. sijeËnja 2005. godine prikuplja samo podatke o doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja, a ne viπe podatke o doprinosima za zdravstveno osiguranje, zapoπljavanje te podatke o porezu i prirezu porezu na dohodak.Oblik, sadræaj, naËin popunjavanja, podnoπenje te kontrola ispravnosti podataka na Obrascu R-Sm,”Specifi kacije po osiguranicima o obraËunanim doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja”, propisan je Pravilnikom o Obrascu R-Sm (“Narodne novine”, broj 38/05 i 42/05). Sastavni dio ovog pravilnika su: A i B stranica Obrasca R-Sm, ©ifrarnik za popunjavanje Obrasca R-Sm, ©ifrarnik opÊina/grada rada za Obrazac R-Sm, IzraËun i primjena kontrolnog broja (HASH) te Format za dostavljanje Obrasca R-Sm u elektronskom zapisu.U PriruËniku smo posebnu pozornost posvetili naËinu popunjavanja Obrasca R-Sm, plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja te ispravljanju pogreπaka na veÊ podnijetim Obrascima R-Sm ili nalozima za plaÊanje.
Samo pravilno popunjen Obrazac R-Sm i pripadni nalog za plaÊanje jedino je jamstvo da Êe uplaÊena sredstva doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja biti ispravno prosljeena u obvezne mirovinske fondove i evidentirana na osobnim raËunima osiguranika.
Ovim PriruËnikom nastavljamo dosadaπnju praksu REGOS-a da obveznicima na jednom mjestu pruæimo relevantne informacije o popunjavanju Obrasca R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja. Na taj naËin doprinosimo da se uplaÊena sredstva doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja toËno i na vrijeme evidentiraju na osobnim raËunima osiguranika, da “povezane institucije” razmjenom podataka dobiju toËne i aæurne podatke bitne za ostvarivanje prava osiguranika, Ëime sustav u cjelini postiæe joπ veÊu razinu kvalitete.
RAVNATELJ
Dario Culi
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja4
SADRÆAJ
I. OBRAZAC R-Sm ......................................................................................................... 7I.1. ZAPRIMANJE OBRASCA R-Sm .......................................................................... 8I.2. ZNA»AJ ISPRAVNOSTI PODATAKA NA OBRASCU R-Sm................................. 8I.3. PRIMJERI POPUNJAVANJA OBRASCA R-Sm ................................................... 9
I.3.1. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom redovne mjeseËne isplate plaÊe ........................................................................................................ 9
I.3.2. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm kad nema isplate plaÊe ................ 13I.3.3. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom isplate plaÊe nakon
Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 00 ..................................... 16I.3.4. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za drugi dohodak .......................... 19I.3.5. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za novoutvrene obveze
u postupku nadzora................................................................................ 22I.3.6. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za obraËun doprinosa
po sudskoj presudi i vansudskoj nagodbi ................................................ 25I.3.7. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za obraËunane kamate na
doprinos za II. stup mirovinskog osiguranja za radnike zaposlene kod pravne osobe................................................................................... 28
I.3.8. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja obrtnika koji plaÊa porez na dobit, a ima i zaposlene radnike........................................................................ 31I.3.8.1. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za zaposlene
radnike kod obrtnika ................................................................ 31I.3.8.2. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom isplate
poduzetniËke plaÊe .................................................................. 34I.3.8.3. Primjer popunjenih naloga za plaÊanje doprinosa za II. stup ..... 37I.3.9. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za zaposlene
u kuÊanstvu ............................................................................. 37
II. PLAΔANJE DOPRINOSA ZA II. STUP MIROVINSKOG OSIGURANJA ................... 41II.1. PlaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja
od 01. sijeËnja 2005. ........................................................................................ 42II.2. Uplatni raËuni za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog
osiguranja u 2005. godini .................................................................................. 43II.3. Povezivanje podataka s Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje ........................... 44
III. ISPRAVLJANJE POGRE©AKA NA PODNIJETIM OBRASCIMA R-Sm .................... 45III.1. Podnoπenje korektivnog Obrasca R-Sm ........................................................... 46III.2. Vrste korektivnog Obrasca R-Sm u 2005. godini. ............................................. 46
III.2.1. Korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 88 ................................. 46III.2.1.1. Vrste podataka koje se mogu ispravljati ................................... 46III.2.1.2. Uputa za popunjavanje korektivnog Obrasca R-Sm
s vrstom obraËuna/ispravka 88 ................................................ 46III.2.1.3. Primjer popunjavanja korektivnog Obrasca R-Sm
s vrstom obraËuna/ispravka 88 ................................................ 47
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 5
III.2.2. Korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 99 ................................. 49III.2.2.1. Uputa za popunjavanje korektivnog Obrasca R-Sm
s vrstom obraËuna/ispravka 99 ............................................... 49III.2.2.2. Storniranje podataka za pojedinog osiguranika ........................ 50III.2.2.3. Ispravak pogreπnog MBG-a za pojedinog osiguranika.............. 50III.2.2.4. Ispravak zamjene podataka za pojedine MBG-ove ................... 50III.2.2.5. Ispravak- MB/MBG obveznika ................................................. 50III.2.2.6. Primjer podnoπenja korektivnog Obrasca R-Sm s vrstom
obraËuna/ispravka 99 .............................................................. 51III.2.3. Ispostavljanje naloga za plaÊanje ili povrat po korektivnom
Obrascu R-Sm ....................................................................................... 59
IV. ISPRAVAK POGRE©NIH UPLATA ............................................................................. 61IV.1. Postupak ispravka uplata .................................................................................. 62IV.2. Primjer nepovezanog Obrasca R-S/R-Sm i naloga za plaÊanje
s ispunjenim zahtjevom za izmjenu poziva na broj za pravnu osobu ............... 63IV.3. Primjer nepovezanog Obrasca R-S/R-Sm i naloga za plaÊanje
s ispunjenim zahtjevom za izmjenu poziva na broj za fi ziËku osobu ................ 65IV.4. Primjer prijenosa sredstava s korektivnog Obrasca R-S/R-Sm
na izvorni Obrazac R-S/R-Sm razliËitog identifi katora ..................................... 67IV.5. Primjer prijenosa sredstava doprinosa za II. stup mirovinskog
osiguranja unutar Obrasca R-S/R-Sm s istim identifi katorom .......................... 69
V. PROPISI ..................................................................................................................... 71V.1. ZAKON O PRIKUPLJANJU PODATAKA PO OSIGURANICIMA
O DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA ....................... 72V.2. PRAVILNIK O OBRASCU R-Sm ........................................................................ 77
V.2.1. Obrazac R-Sm - stranica A ..................................................................... 89V.2.2. Obrazac R-Sm - stranica B ..................................................................... 90V.2.3. ©ifrarnik za popunjavanje Obrasca R-Sm ................................................ 91V.2.4. IzraËun i primjena kontrolnog broja ......................................................... 95V.2.5. Format za dostavljanje Obrasca R-Sm na magnetnom nositelju
(“MN OBRAZAC R-Sm”) ......................................................................... 95V.2.6. ©ifrarnik za OPΔINU/GRAD RADA na Obrascu R-Sm ........................... 101
VI. BILJE©KE ................................................................................................................ 109
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja8
I.1. ZAPRIMANJE OBRASCA R-Sm
Prva obveza podnoπenja Obrasca R-Sm odnosi se na obraËun plaÊe/naknade za mjesec sijeËanj 2005. godine te za drugi dohodak koji je isplaÊen u 2005. godini. Obrazac R-Sm ne podnosi se za autorske i umjetniËke honorare.REGOS obavlja formalnu i raËunsku kontrolu ispravnosti podataka na zaprimljenim Obrascima R-Sm.Kada REGOS utvrdi da u Obrascu R-Sm nedostaje neki obvezni podatak, upozorit Êe na to obveznika podnoπenja podataka i bez zaprimanja, vratiti mu Obrazac R-Sm radi ispravka. Kada REGOS ustanovi da su podaci u Obrascu R-Sm neispravni, ispostavit Êe obvezniku ispis greπaka.Obveznik je duæan u roku od tri radna dana od dana primitka ispisa greπaka dostaviti REGOS-u novi ispravljeni Obrazac R-Sm.Obrazac R-Sm sastoji se od stranice A i stranice B, a moæe se podnijeti u papirnom obliku (veliËine A4) ili u elektronskom zapisu putem propisanog sloga. Obrazac R-Sm u papirnom obliku moæe se podnijeti za najviše 24 osiguranika, s najviπe dvanaest (12) redaka na jednoj stranici B. Stranica A Obrasca R-Sm podnosi se uvijek u papirnom obliku u dva primjerka, kada se Obrazac R-Sm predaje na papiru ili na magnetskom nositelju. Jedan primjerak ovjerene stranice A Obrasca R-Sm vraÊa se obvezniku podnoπenja podataka, a drugi se arhivira u REGOS-u.
I.2. ZNA»AJ ISPRAVNOSTI PODATAKA NA OBRASCU R-Sm
Zaπto podaci iskazani na Obrascu R-Sm moraju biti toËni?
1. Zbog ispravnog povezivanja podataka s pripadajuÊim uplatama za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje (II. stup), πto rezultira ispravnim prosljeivanjem i evidentiranjem sredstava II. stupa na osobnim raËunima osiguranika.
2. Zbog razmjene podataka sa Hrvatskim zavodom za mirovinsko osiguranje o visinama osnovica zbog formiranja bivπeg Obrasca M4P, πto rezultira ispravnim utvrivanjem staæa i osnovica osiguranicima.
3. Zbog ispravnog povezivanja podataka s pripadajuÊim uplatama za mirovinsko osiguranje temeljem generacijske solidarnosti (I. stup) za osobe koje ostvaruju drugi dohodak, πto rezultira toËnim utvrivanjem staæa u Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje za ovu kategoriju osiguranika.
4. Zbog toËnog i aæurnog unosa prikupljenih i obraenih podataka u Registar i izdavanja potvrda osiguranicima s toËnim podacima na temelju kojih oni ostvaruju prava (npr. prava iz radnog odnosa, dobivanje kredita i sl.).
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 9
I.3. PRIMJERI POPUNJAVANJA OBRASCA R-Sm
I.3.1. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom redovne mjeseËne isplate plaÊe
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za poslodavca - pravnu osobu za mjesec oæujak 2005. godine koji je isplatio plaÊu u travnju 2005. godine i uplatio obraËunane doprinose za obvezna mirovinska osiguranja istovremeno s isplatom plaÊe. Zaposlenici ove pravne osobe radili su u razliËitim gradovima, neki su bili na bolovanju, a neki su ostvarivali pravo na naknadu plaÊe ili su ostvarili plaÊu koja je veÊa od najviπe osnovice za obraËun doprinosa.
Pravna osoba JANA d.o.o. Zagreb, Ilica 5, MB 02345678 ima dvanaest zaposlenika za koje obraËunava doprinose i isplaÊuje plaÊu u travnju 2005. za oæujak 2005. godine:
1. Radnik PeriÊ Pero redovno radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Zagrebu, Ilica 5, u razdoblju od 01. do 20. oæujka kada je dao sporazumni otkaz ugovora o radu. Pravna osoba isplaÊuje mu otpremninu u iznosu od 500.000,00 kn zajedno s isplatom plaÊe.
2. Radnik IviÊ Ivo je na bolovanju na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje od 13. do 17. dana u oæujku.
3. Radnica MarkoviÊ Marija je je na bolovanju zbog ozljede na radu na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje cijeli mjesec. Naknada plaÊe koju Zavod refundira je niæa od njene stvarne plaÊe i zbog toga navedenoj radnici poslodavac æeli isplatiti razliku do iznosa pune plaÊe.
4. Radnik TomiÊ Tomislav radi nepuno radno vrijeme (4 sata) u poslovnom prostoru u Dugom Selu, ZoriÊeva 1.
5. Radnica AniÊ Ana se nakon zavrπenog πkolovanja nalazi na dobrovoljnoj praksi kao volonter u poslovnom prostoru u Ilici 5 u Zagrebu.
6. Radnica MiriÊ Mira je roditelj djeteta s teæim smetnjama u razvoju koji ima pravo na rad s polovicom radnog vremena zbog njege djeteta.
7. Radnik JuriÊ Jure izaslan je na rad u inozemstvo. 8. Radnica KatiÊ Kata radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Bjelovaru i ima bruto
plaÊu 45.000,00 kn.9. Radnica BernardiÊ Bernarda radila je od 01. do 04. oæujka, a nakon toga je na bolovanju
zbog komplikacija u trudnoÊi.10. Radnica MirtiÊ Mirta koristi porodiljni dopust do tri godine starosti djeteta, a naknada se
isplaÊuje na teret Ministarstva obitelji, branitelja i meugeneracijske solidarnosti. 11. Radnica KlariÊ Klara je na bolovanju zbog komplikacija u trudnoÊi od 01. do 19. oæujka,
nakon toga koristi obvezni porodiljni dopust do πest mjeseci starosti djeteta, a naknada se isplaÊuje na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje.
12. Radnica BarbariÊ Barbara koristi pravo na dopust za njegu djeteta s teæim smetnjama u razvoju do sedme godine djetetova æivota, a naknada se isplaÊuje na teret nadleænog centra za socijalnu skrb.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja10
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 4
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 1 2
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 2
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika JANA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 5 8 9 5 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 5 0 2 2 9 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 7 5 9 7 3 , 6 1
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 2 4 5 1 4 , 5 4
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 2 5 4 6 1 9 , 5 5
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 4
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 11
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 4
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M.P
.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da O
OB
OD
DO
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a o
bra�
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
3
10
0
0
1
20
1
0.0
00
,00
1
0.0
00
,00
1
.50
0,0
0
50
0,0
0
6.7
20
,00
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
3
17
0
0
1
31
5
00
.00
0,0
0
41
8.0
40
,00
6
2.7
06
,00
2
0.9
02
,00
1
99
.25
3,2
5
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
10
0
0
1
12
6
.00
0,0
0
6.0
00
,00
9
00
,00
3
00
,00
3
.60
0,0
0
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
50
0
1
3
17
--
- --
- --
- --
- 5
00
,00
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
10
0
1
8
31
--
- --
- --
- --
- --
-
3.
06
05
97
23
350
33
M
ark
ovi�
Ma
rija
1
33
3
58
0
0
1
31
--
- --
- --
- --
- 3
.52
6.7
0
3.
06
05
97
23
350
33
M
ark
ovi�
Ma
rija
1
33
3
17
0
0
1
31
3
.00
0,0
0
3.0
00
,00
4
50
,00
1
50
,00
2
.28
0,0
0
4.
18
04
97
23
910
33
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
1
8
0
01
3
1
3.0
00
,00
3
.00
0,0
0
45
0,0
0
15
0,0
0
2.2
80
,00
5.
05
04
96
53
350
13
A
ni�
An
a
13
33
1
1
0
01
3
1
---
2.0
80
,75
3
12
,11
1
04
,04
--
-
6.
07
09
96
13
861
42
M
iri�
Mir
a
13
33
1
0
0
01
3
1
2.5
00
,00
2
.50
0,0
0
37
5,0
0
12
5,0
0
1.9
40
,00
6.
07
09
96
13
861
42
M
iri�
Mir
a
13
33
6
1
0
01
3
1
---
---
---
---
---
7.
01
08
95
73
918
24
Ju
ri� J
ure
9
99
7
12
0
0
1
31
1
0.0
00
,00
1
2.0
00
,00
2
.40
0,0
0
0,0
0
6.4
20
,00
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja12
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 4
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
2
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da O
OB
OD
DO
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a o
bra�u
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
8.
23
11
96
83
774
42
K
ati� K
ata
0
24
8
10
0
0
1
31
4
5.0
00
,00
3
5.6
70
,00
5
.35
0,5
0
1.7
83
,50
2
4.9
06
,30
9.
06
05
95
43
350
12
B
ern
ard
i� B
ern
ard
a
13
33
1
0
0
01
0
4
10
.00
0,0
0
10
.00
0,0
0
1.5
00
,00
5
00
,00
6
.72
0,0
0
9.
06
05
95
43
350
12
B
ern
ard
i� B
ern
ard
a
13
33
5
6
0
05
3
1
---
---
---
---
---
10
. 1
60
69
57
33
50
01
M
irta
Mir
ti�
13
33
5
2
0
01
3
1
---
---
---
---
---
11
. 2
80
49
68
33
50
42
K
lara
Kla
ri�
13
33
5
6
0
01
1
9
---
---
---
---
---
11
. 2
80
49
68
33
50
42
K
lara
Kla
ri�
13
33
5
1
0
20
3
1
---
---
---
---
---
12
. 0
41
29
63
77
11
1
Ba
rba
ri� B
arb
ara
1
33
3
60
0
0
1
31
--
- --
- --
- --
- --
-
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 13
I.3.2. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm kad nema isplate plaÊe
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za poslodavca - pravnu osobu koji nije do 30.travnja 2005. godine isplatio plaÊu za oæujak 2005. godine. Zaposlenici ove pravne osobe radili su u razliËitim gradovima, neki su bili na bolovanju, a neki su ostvarivali pravo na naknadu plaÊe ili su ostvarili plaÊu koja je veÊa od najviπe mjeseËne osnovice za obraËun doprinosa.
Pravna osoba NINA d.o.o. iz Zagreba, Ilica 5, ima πest zaposlenika za koje je obraËunala doprinose na stvarnu plaÊu iako nije isplatila plaÊu:
1. Radnik PeriÊ Pero radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Zagrebu, Ilica 5.2. Radnik IviÊ Ivo je na bolovanju na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje od
14. oæujka 2005.3. Radnik TomiÊ Tomislav radi nepuno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Dugom Selu,
ZoriÊeva 1.4. Radnik BernardiÊ Bernard radi nepuno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Ilici 5.5. Radnica MiriÊ Mira radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Zagrebu i ostvarila je
plaÊu od 45.000,00 kn.6. Radnica AniÊ Ana radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u PuπÊi.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja14
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 4
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 0
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 6
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 7 6 9 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 6 7 5 7 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 1 0 7 6 0 , 5 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 2 7 5 3 , 5 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 15
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 4
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M
.P. (
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
45
67
89
10
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
3
10
0
0
1
31
1
0.0
00
,00
1
0.0
00
,00
2
.00
0,0
0
0,0
0
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
10
0
0
1
13
6
.00
0,0
0
6.0
00
,00
9
00
,00
3
00
,00
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
50
0
1
4
31
--
- --
- --
- --
-
3.
18
04
97
23
910
33
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
1
8
0
01
3
1
3.0
00
,00
3
.00
0,0
0
45
0,0
0
15
0,0
0
4.
01
01
96
73
918
24
B
ern
ard
i� B
ern
ard
1
33
3
18
0
0
1
31
2
.50
0,0
0
2.5
00
,00
5
00
,00
0
,00
5.
06
05
97
23
350
33
M
iri�
Mir
a
10
15
1
0
0
01
3
1
45
.00
0,0
0
35
.67
0,0
0
5.3
50
,50
1
.78
3,5
0
6.
06
05
97
20
300
28
A
ni�
An
a
36
20
1
0
0
01
3
1
10
.40
0,0
0
10
.40
0,0
0
1.5
60
,00
5
20
,00
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja16
I.3.3. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom isplate plaÊe nakon Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 00
Pravna osoba NINA d.o.o. iz Zagreba, Ilica 5, isplatila je plaÊu svojim zaposlenicima za oæujak, 10. lipnja 2005. godine, a veÊ je podnijela Obrazac R-Sm (prethodni primjer s vrstom obraËuna/ispravka 00).
Neto plaÊe isplaÊene su kako slijedi:
1. Radniku PeriÊ Peri 6.720,00 kn.2. Radniku IviÊ Ivi 3.600,00 kn.3. Radniku TomiÊ Tomislavu 2.280,00 kn.4. Radniku BernardiÊ Bernardu 1.940,00 kn.5. Radnici MiriÊ Miri 24.906,30 kn.6. Radnici AniÊ Ani 7.191,13 kn.
Obzirom da su doprinosi veÊ obraËunani za sve zaposlenike na Obrascu R-Sm, za isplatu neto plaÊe koristi se πifra vrste obraËuna/ispravka 77.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 17
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 5
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 7 7
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 6
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 4 7 1 3 7 , 4 3
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 6
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja18
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 5
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M
.P. (
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
45
67
89
10
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
3
10
0
0
1
31
6
.72
0,0
0
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
10
0
0
1
13
3
.60
0,0
0
3.
18
04
97
23
910
33
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
1
8
0
01
3
1
2.2
80
,00
4.
01
01
96
73
918
24
B
ern
ard
i� B
ern
ard
1
33
3
18
0
0
1
31
1
.94
0,0
0
5.
06
05
97
23
350
33
M
iri�
Mir
a
10
15
1
0
0
01
3
1
24
.90
6,3
0
6.
06
05
97
20
300
28
A
ni�
An
a
36
20
1
0
0
01
3
1
7.1
91
,13
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 19
I.3.4. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za drugi dohodak
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za isplatitelja drugog dohotka - pravnu osobu koja je drugi dohodak isplatila u travnju 2005. godine i istovremeno uplatila obraËunane doprinose za obvezna mirovinska osiguranja.
Isplatitelj drugog dohotka - pravna osoba ima πest (6) osoba kojima isplaÊuje drugi dohodak i obraËunava doprinose:
1. JoziÊ Jozo ostvario je drugi dohodak za intelektualne usluge u iznosu od 10.000,00 kn, a poslove je obavljao u Zagrebu. Po drugom ugovoru s ovim poduzeÊem ostvario je drugi dohodak u iznosu od 2.000,00 kn, a poslove je obavljao u Varaædinu.
2. KlariÊ Klara ostvarila je primitak u naravi - koriπtenjem zgrade u Opatiji koja je vlasniπtvo poduzeÊa NINA d.o.o., a nije zaposlenik ovog poduzeÊa, u iznosu od 6.000,00 kn. KlariÊ Klara takoer je ostvarila drugi dohodak u iznosu od 2.000,00 kn na ime Ëuvanja i ËiπÊenja poslovnih prostorija u Opatiji.
Isplatitelj drugog dohotka u svojim evidencijama posebno vodi isplatu drugog dohotka u naravi, a posebno isplaÊeni drugi dohodak. Zbog toga Êe podatke za KlariÊ Klaru na stranici B popuniti u dva retka. Ovakav naËin popunjavanja nije obvezan. Podaci se mogu popuniti i u jednom retku ako to odgovara isplatitelju.
3. PetriÊ Petra ostvarila je drugi dohodak u iznosu od 3.000,00 kn, a poslove je obavljala u Dubrovniku i 2.000,00 kn na ime autorskog djela za pisanje Ëlanka u statistiËkoj publikaciji.
Na obrascu R-Sm popunjavaju se podaci samo za isplatu drugog dohotka u iznosu od 3.000,00 kn, a podaci za isplaÊeni autorski honorar ne popunjavaju se na Obrascu R-Sm jer se u tom sluËaju ne obraËunavaju i ne uplaÊuju doprinosi za mirovinska osiguranja.
4. MarkoviÊ Marko radio je kao trgovaËki putnik i ostvario je bruto primitak po osnovi drugog dohotka u iznosu od 30.000,00 kn, a poslove je obavljao preteæito u Zagrebu.
Kod popunjavanja πifre opÊine grada rada pod IV. PODACI PO OSIGURANICIMA na stranici B upisuje se πifra Grada Zagreba 1333, jer je preteæiti dio poslova obavljen u Zagrebu. Nije potrebno posebno izraËunavati drugi dohodak prema opÊinama, tj. gradovima u kojima je posao obavljen.
5. Poslovnom suradniku AntiÊ Anti - nerezidentu, isplaÊena je naknada u iznosu od 4.000,00 kn, za uslugu zabavljanja pri proslavi desete godiπnjice osnutka poduzeÊa koja nije niti autorsko, niti umjetniËko djelo, a AntiÊ Ante je iz dræave s kojom RH nema ugovor o socijalnom osiguranju.
6. Predstavniku nadzornog odbora poduzeÊa MijiÊ Miji isplaÊena je naknada u iznosu od 5.000,00 kn.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja20
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 6
2. Podaci za Mjesec 0 0 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 3
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 6
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 1 7
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 6 2 0 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 6 2 0 0 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 1 1 2 0 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 1 2 0 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 3 4 6 7 6 , 0 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 4
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 21
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 6
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a o
bra�
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
45
67
89
10
11
1.
01
07
97
03
302
84
Jo
zi�
Jo
zo
1
33
3
21
0
0
0
00
1
0.0
00
,00
1
0.0
00
,00
1
.50
0,0
0
50
0,0
0
5.6
40
,00
1.
01
07
97
03
302
84
Jo
zi�
Jo
zo
4
72
3
21
0
0
0
00
2
.00
0,0
0
2.0
00
,00
3
00
,00
1
00
,00
9
00
,00
2.
13
12
96
93
350
02
K
lari� K
lara
3
02
6
21
0
0
0
00
6
.00
0,0
0
6.0
00
,00
9
00
,00
3
00
,00
3
.60
0,0
0
2.
13
12
96
93
350
02
K
lari� K
lara
3
02
6
21
0
0
0
00
2
.00
0,0
0
2.0
00
,00
3
00
,00
1
00
,00
9
00
,00
3.
06
05
95
43
350
12
P
etr
i� P
etr
a
09
81
2
1
0
00
0
0
3.0
00
,00
3
.00
0,0
0
60
0,0
0
0,0
0
1.2
00
,00
4.
18
04
97
23
910
33
M
ark
o M
ark
ovi�
1
33
3
21
0
0
0
00
3
0.0
00
,00
3
0.0
00
,00
6
.00
0,0
0
0,0
0
18
.00
0,0
0
5.
03
03
96
83
302
45
A
nti� A
nte
1
33
3
21
0
0
0
00
4
.00
0,0
0
4.0
00
,00
6
00
,00
2
00
,00
2
.25
6,0
0
6.
04
12
93
43
300
45
M
iji� M
ijo
13
33
2
1
0
00
0
0
5.0
00
,00
5
.00
0,0
0
1.0
00
,00
0
,00
2
.18
0,0
0
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja22
I.3.5. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za novoutvrene obveze u postupku nadzora
Kod poduzeÊa NINA d.o.o. inspektori Ministarstva fi nancija, Porezne uprave, PodruËnog ureda Zagreb, obavili su nadzor obraËunavanja i plaÊanja poreza na dohodak i rjeπenjem utvrdili da je nadzirano poduzeÊe u mjesecu veljaËi isplatilo drugi dohodak, ali nije obraËunalo i uplatilo zakonom propisane doprinose za obvezna osiguranja sljedeÊim osobama:
Prezime i ime DohodakDoprinos za I. stup mirovinskog osiguranja
Doprinos za II. stup mirovinskog osiguranja
IznosisplaÊenogdrugog dohotka
JanjiÊ Janja 6.000,00 900,00 300,00 3.600,00
RomaniÊ Roman 3.000,00 600,00 0,00 1.200,00
SanjiÊ Sanja 5.000,00 1.000,00 0,00 2.000,00
MatiÊ Mate 4.000,00 600,00 200,00 2.200,00
Za ove novoutvrene obveze u postupku nadzora poduzeÊe NINA d.o.o. podnosi Obrazac R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 05.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 23
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 8
2. Podaci za Mjesec 0 0 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 5
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 4
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 1 7
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 1 8 0 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 1 8 0 0 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 3 1 0 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 5 0 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 9 0 0 0 , 0 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 2
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja24
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 8
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
1
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
Ja
nji�
Ja
nja
1
33
3
21
0
0
0
00
6
.00
0,0
0
6.0
00
,00
9
00
,00
3
00
,00
3
.60
0,0
0
2.
01
07
95
03
302
84
R
om
an
i� R
om
an
1
33
3
21
0
0
0
00
3
.00
0,0
0
3.0
00
,00
6
00
,00
0
,00
1
.20
0,0
0
3.
13
12
95
93
350
02
S
an
ji� S
an
ja
13
33
2
1
0
00
0
0
5.0
00
,00
5
.00
0,0
0
1.0
00
,00
0
,00
2
.00
0,0
0
4.
13
12
96
93
350
02
M
ati� M
ate
1
33
3
21
0
0
0
00
4
.00
0,0
0
4.0
00
,00
6
00
,00
2
00
,00
2
.20
0,0
0
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 25
I.3.6. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za obraËun doprinosa po sudskoj presudi i vansudskoj nagodbi
PoduzeÊu NINA d.o.o. iz Zagreba dostavljena je sudska presuda kojom su dva zaposlenika vraÊena na posao te je naloæeno da isplati plaÊe od 2002. do 2005. kako slijedi:
Prezime i ime Dohodak 2002. Dohodak 2003. Dohodak 2004. Dohodak 2005.
–uriÊ –uro 40.000,00 40.000,00 40.000,00 14.000,00
KlariÊ Klara 50.000,00 50.000,00 50.000,00 20.000,00
U ovom sluËaju poduzeÊe podnosi tri Obrasca R-S (posebno za svaku godinu) koji se popunjavaju prema pravilima i stopama doprinosa koje su vrijedile za godinu za koju se podnosi Obrazac R-S.
Za 2005. godinu podnosi se Obrazac R-Sm koji se popunjava na sljedeÊi naËin:
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja26
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 9
2. Podaci za Mjesec 0 0 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 6
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 2
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 3 4 0 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 3 4 0 0 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 5 1 0 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 1 7 0 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 1 8 0 0 0 , 0 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 5
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 27
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 9
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
1
M
.P.
(P
OT
PIS
OV
LA
�T
EN
E O
SO
BE
OB
VE
ZN
IKA
PO
DN
O�
EN
JA P
OD
AT
AK
A)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
�
uri��
uro
1
33
3
10
0
0
0
00
1
4.0
00
,00
1
4.0
00
,00
2
.10
0,0
0
70
0,0
0
7.4
00
,00
2.
01
07
95
03
302
84
K
lari� K
lara
1
33
3
10
0
0
0
00
2
0.0
00
,00
2
0.0
00
,00
3
.00
0,0
0
1.0
00
,00
1
0.6
00
,00
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja28
I.3.7. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za obraËunane kamate na doprinos za II. stup mirovinskog osiguranja za radnike zaposlene kod pravne osobe
UplaÊene kamate na doprinos za II. stup mirovinskog osiguranja rasporeuju se na osobne raËune osiguranika te je zbog toga potrebno kamatu obraËunati po osiguranicima i podnijeti poseban Obrazac R-Sm s obraËunanom kamatom.
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za kamate za poslodavca - pravnu osobu koja je uplatila obraËunani doprinos za II. stup mirovinskog osiguranja za mjesec sijeËanj 2005. godine sa zakaπnjenjem te joj je zbog toga obraËunana kamata u iznosu 100 kuna.
Poslodavac je kamate na zakaπnjela plaÊanja doprinosa za mirovinsko osiguranje II. stup raspodjelio razmjerno po osiguranicima prema podatku iz IV.8 - Iznos osnovice za obraËun doprinosa.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 29
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 1
2. Podaci za Mjesec 0 0 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 8
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 0 0 0 7
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika SINU d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 1 0 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 0 , 0 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS Datum zaprimanja ________________________ Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja30
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 1
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
1
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a R
azdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
3
10
0
0
0
00
--
- --
- --
- 1
6,0
6
---
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
3
10
0
0
0
00
--
- --
- --
- 9
,64
--
-
3.
06
05
97
23
350
33
M
ark
ovi�
Ma
rija
1
33
3
10
0
0
0
00
--
- --
- --
- 4
,82
--
-
4.
24
10
97
93
726
36
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
1
0
0
00
0
0
---
---
---
4,8
2
---
5.
05
04
96
53
350
13
A
ni�
An
a
13
33
1
0
0
00
0
0
---
---
---
3,3
4
---
6.
07
09
96
13
861
42
M
iri�
Mir
a
13
33
1
0
0
00
0
0
---
---
---
4,0
1
---
7.
23
11
96
83
774
42
K
ati� K
ata
0
24
8
10
0
0
0
00
--
- --
- --
- 5
7,3
1
---
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 31
I.3.8. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja obrtnika koji plaÊa porez na dobit, a ima i zaposlene radnike
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za poslodavca - fi ziËku osobu za mjesec sijeËanj 2005. godine koji je isplatio plaÊu u veljaËi 2005. godine i uplatio obraËunane doprinose za obvezna mirovinska osiguranja istovremeno s isplatom plaÊe.
Obveznik fi ziËka osoba je samostalni obveznik uplate doprinosa koji prema propisima o porezu na dohodak plaÊa porez na dobit umjesto poreza na dohodak i isplaÊuje si poduzetniËku plaÊu.U ovom sluËaju obveznik podnosi dva Obrasca R-Sm za obraËun doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja:1. za svoje zaposlenike - vrsta obveznika pod II.5=’02’ i2. za sebe kao samostalnog obveznika uplate doprinosa - vrsta obveznika pod II.5=’21’.Isto tako i plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja se obavlja posebno za poduzetnika, a posebno za njegove radnike.
I.3.8.1. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za zaposlene radnike kod obrtnika
FiziËka osoba Josip JosipoviÊ, vlasnik trgovaËkog obrta NN Zagreb, Ilica 555, MB 0101980330022 ima pet zaposlenika za koje obraËunava doprinose i isplaÊuje plaÊu za sijeËanj 2005. godine:
1. Radnica MariÊ Marija redovno radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Ilici 555 u Zagrebu.
2. Radnik IvikoviÊ Ivan je na bolovanju na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje od 13. do 17. dana u mjesecu sijeËnju.
3. Radnica MarkoviÊ Marija je na bolovanju zbog komplikacija u trudnoÊi. 4. Radnik TomiÊ Tomislav radi nepuno radno vrijeme (4 sata) u poslovnom prostoru u Dugom
Selu.5. Radnica MiriÊ Mira je roditelj djeteta s teæim smetnjama u razvoju koja ima pravo na rad
s polovicom radnog vremena zbog njege djeteta. Radnica radi u poslovnom prostoru u Dugom Selu.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja32
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 1
2. Podaci za Mjesec 0 1 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 5
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 8 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
0 1 0 1 9 8 0 3 3 0 0 2 2
3. Naziv/prezime i ime obveznika Trgova�ki obrt NN vl. Josipovi� Josip
4. Adresa obveznika Zagreb, Ilica 555
5. Vrsta obveznika 0 2
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 1 1 0 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 1 1 0 0 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 1 6 5 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 5 5 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 8 5 4 9 , 6 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 2
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS Datum zaprimanja ________________________ Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 33
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
01
01
98
03
30
02
2
Id
en
tifi
ka
tor
ob
rasc
a 5
0 1
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
1
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
B O
D
DO
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
352
84
M
ari� M
arija
1
33
3
10
0
0
1
31
4
.00
0,0
0
4.0
00
.00
6
00
,00
2
00
,00
2
.91
6,8
0
2.
13
12
98
03
100
24
Iv
iko
vi�
Iva
n
13
33
1
0 0
0
1
12
3
.00
0,0
0
3.0
00
.00
4
50
,00
1
50
,00
2
.25
8,4
0
1
31
29
80
31
00
24
Iv
iko
vi�
Iva
n
13
33
5
0 0
1
3
17
--
- --
-
2
41
,60
1
31
29
80
31
00
24
Iv
iko
vi�
Iva
n
13
33
1
0 0
1
8
31
--
- --
-
3.
06
05
98
23
350
33
M
ark
ovi�
Ma
rija
1
33
3
56
0
0
1
31
--
- --
-
0
,00
4.
24
10
97
93
726
36
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
1
8 0
0
1
31
1
.50
0,0
0
1.5
00
,00
2
25
,00
7
5,0
0
1.2
00
,00
5.
07
09
96
13
861
42
M
iri�
Mir
a
10
15
1
0 0
0
1
31
2
.50
0,0
0
2.5
00
,00
3
75
,00
1
25
,00
1
.93
2,8
0
0
70
99
61
38
61
42
M
iri�
Mir
a
10
15
6
1 0
0
1
31
--
- --
-
____________________________________________________________________
M
.P.
(PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja34
I.3.8.2. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm prilikom isplate poduzetniËke plaÊe
FiziËka osoba JosipoviÊ Josip, vlasnik trgovaËkog obrta NN Zagreb, Ilica 555, MB 0101980330022 je samostalni obveznik uplate doprinosa koji prema propisima o porezu na dohodak plaÊa porez na dobit umjesto poreza na dohodak. Obveznik isplaÊuje poduzetniËku plaÊu na propisanu osnovicu (umnoæak prosjeËne plaÊe i koefi cijenta 1,1) u iznosu od 6.539,50 kuna. Iznos ove osnovice propisan je Naredbom o iznosima osnovica za obraËun doprinosa za obvezna osiguranja za 2005. godinu (“Narodne novine”, broj: 167/04).
NAPOMENA:Ako fi ziËka osoba - samostalni obveznik uplate doprinosa ne isplaÊuje poduzetniËku plaÊu, obvezan je podnjeti Obrazac R-Sm. U tom sluËaju se ne ispunjavaju podaci:pod III.1. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka, pod III.5. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka, pod III.6. Godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka na stranici A, te pod IV.7. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka i pod IV.11. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka na stranici B.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 35
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 2
2. Podaci za Mjesec 0 1 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 1
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 8 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
0 1 0 1 9 8 0 3 3 0 0 2 2
3. Naziv/prezime i ime obveznika Trgova�ki obrt NN vl. Josipovi� Josip
4. Adresa obveznika Zagreb, Ilica 555
5. Vrsta obveznika 2 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 6 5 3 9 , 5 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 6 5 3 9 , 5 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 9 8 0 , 9 3
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 3 2 6 , 9 8
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 4 5 8 8 , 8 1
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 2
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS Datum zaprimanja ________________________ Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja36
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
01
01
98
03
30
02
2
Id
en
tifi
ka
tor
ob
rasc
a 5
0 2
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
1
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
___
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
M.P
.
(PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
B O
D
DO
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g
do
hotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
01
98
03
300
22
Jo
sip
ovi�
Jo
sip
1
33
3
16
0
0
1
31
6
.53
9,5
0
6.5
39
,50
9
80
,93
3
26
,98
4
.58
8,8
1
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 37
I.3.8.3. Primjer popunjenih naloga za plaÊanje doprinosa za II. stup
I.3.9. Primjer popunjavanja Obrasca R-Sm za zaposlene u kuÊanstvu
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja Obrasca R-Sm za poslodavca fi ziËku osobu koji ima zaposlenu radnicu u kuÊanstvu. Radnici isplaÊuje plaÊu u visini najniæe osnovice za obraËun doprinosa koja za 2005. godinu iznosi 2.080,75 kn.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja38
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 9
2. Podaci za Mjesec 0 4 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0 1
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika
2. MBG obveznika ILI
0 1 0 1 9 6 3 3 3 0 0 0 2
3. Naziv/prezime i ime obveznika Peri� Pero
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 555
5. Vrsta obveznika 1 3
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 8 0 , 7 5
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 2 0 8 0 , 7 5
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 3 1 2 , 1 1
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 1 0 4 , 0 4
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 1 6 5 3 , 1 7
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 5
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 39
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
01
01
96
33
30
00
2 Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
9
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
05
04
96
53
350
13
G
og
i� G
ord
an
a
13
33
1
0 0
0
1
31
2
.08
0,7
5
2.0
80
,75
3
12
,11
1
04
,04
1
65
3,1
7
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja42
II.1. PlaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja od 01. sijeËnja 2005.
Nadleænost Porezne uprave
Osim uvoenja novog Obrasca R-Sm u 2005. godini, promijenjena je i nadleænost u knjigovodstvenom praÊenju i evidentiranju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja kao i u izvrπenju povrata obveznicima, preknjiæenjima, ispravcima poziva na broj odobrenja, obraËunavanja kamata na dospjele, a neuplaÊene iznose doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja te provoenje postupka inspekcijskog nadzora i naplate.
Porezna uprava je od 01.01.2005. godine nadleæna za knjigovodstveno praÊenje i evidentiranje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja, kao i za sve povrate i preknjiæenja II. stupa obveznicima, obraËunavanje kamata na dospjele obveze doprinosa za II. stup na razini obveznika koji nisu plaÊeni u propisanim rokovima, provoenje postupka inspekcijskog nadzora i naplate, otpisa nenaplativih doprinosa, prodaje duga, zastare, odgode naplate te jamstva.Porezna uprava je s danom 31.12.2004. godine preuzela saldo doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja od REGOS-a. Zahtjevi za povrat i preknjiæenja doprinosa - II. stupa (ukljuËujuÊi i zahtjeve po osnovi uplata u ranijim godinama) dostavljaju se Poreznoj upravi i to nadleænoj ispostavi prema sjediπtu/prebivaliπtu obveznika odnosno sjediπtu samostalnog obveznika plaÊanja doprinosa. Porezna uprava Êe izvrπiti povrat doprinosa odnosno preknjiæenje nakon odobrenja od strane REGOS-a.Zaduæenje doprinosa za II. stup na razini obveznika evidentirati Êe se u Poreznoj upravi temeljem podataka iskazanih na obrascima ID, IDD, IDD1.
Nadleænost REGOS-a
REGOS je nadleæan za obavljanje prijenosa sredstava doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja u korist raËuna obveznih mirovinskih fondova, obveznih mirovinskih druπtava, u korist privremenog raËuna te u korist zakonskih primatelja sredstava (nasljednici, HZMO, MOD-ovi). U sluËaju povrata doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja, REGOS Êe povlaËiti sredstva iz obveznih mirovinskih fondova ili s privremenog raËuna i uplaÊivati ih u korist Dræavnog proraËuna, a ne viπe obveznicima.U nadleænosti REGOS-a takoer je i povrat sredstava temeljem preplate po korektivnom Obrascu R-S ili R-Sm te zatvaranje duga drugog Obrasca R-S ili R-Sm za istog obveznika.REGOS Êe prijenos sredstava obveznim mirovinskim fondovima i obveznim mirovinskim druπtvima obavljati temeljem podataka iz Obrasca R-S i Obrasca R-Sm i evidentirati sredstva na osobnim raËunima osiguranika.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 43
II.2. Uplatni raËuni za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja u 2005. godini
Naredba o naËinu uplaÊivanja prihoda proraËuna (NN, broj:186/04) proËiπÊeni je tekst Naredbe iz 2004. godine s ugraenim izmjenama i dopunama provedenim tijekom 2004. i u vezi je s novim raËunima odnosno brojËanim oznakama vrste prihoda na koje se uplaÊuju javni prihodi.Zbog izmjena i dopuna vaæeÊih propisa i donoπenja novih krajem 2004. godine, koji su u primjeni od 01. sijeËnja 2005. godine, Naredbom su neke brojËane oznake vrste prihoda brisane, a propisane su i pojedine nove brojËane oznake.
Doprinos za mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane πtednje - II. stup uplaÊuje se kao i do sada na raËun 1001005 - 1700036001.
Prema odredbama Naredbe za 2005. godinu, obveznici uplate doprinosa - pravne osobe, kao i do sad, u pozivu na broj odobrenja na nalogu upisuju model 21, brojËanu oznaku vrste prihoda kojeg se uplaÊuje (4 znamenke), matiËni broj πto ga dodjeljuje Dræavni zavod za statistiku (8 znamenaka s vodeÊom 0) te identifi kator Obrasca R-Sm (4 znamenke). Isto tako, obveznici uplate doprinosa - fi ziËke osobe, kao i do sada, u pozivu na broj odobrenja na nalogu upisuju model 22, brojËanu oznaku vrste prihoda kojeg se uplaÊuje (4 znamenke), matiËni broj graana (13 znamenaka) te identifi kator Obrasca R-Sm (3 znamenke).
Samostalni obveznici uplate doprinosa u pozivu na broj odobrenja upisuju model 22, brojËanu oznaku vrste prihoda (4 znamenke) i matiËni broj graana (13 znamenaka).
Meunarodna diplomatska, konzularna te ostala strana predstavniπtva, koja se joπ uvijek vode pod poreznim brojem, u pozivu na broj odobrenja upisuju model 22, brojËanu oznaku vrste prihoda (4 znamenke) kao i za pravne osobe, porezni broj (13 znamenaka) te oznaku identifi katora Obrasca R-Sm (3 znamenke). Strana predstavniπtva koja se vode pod matiËnim brojem, poziv na broj odobrenja popunjavaju kao i ostale pravne osobe.
Za pravne osobe koje u sastavu imaju poslovne jedinice predvien je model uplate 66. Navedeni model zahtijeva upis brojËane oznake vrste prihoda (4 znamenke), matiËni broj kojeg dodjeljuje Dræavni zavod za statistiku (8 znamenaka s vodeÊom 0) s dodatkom oznake rednog broja jedinice u sastavu (4 znamenke) te identifi kator Obrasca R-Sm (4 znamenke).
Za razliku od dosadaπnjeg velikog broja πifri za uplatni raËun doprinosa II. stupa, nova Naredba propisuje sljedeÊe brojËane oznake vrste prihoda na koje se uplaÊuje ovaj doprinos:
2003 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje s osnove rada za poslodavca pravnu osobu,
2011 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje s osnove rada za poslodavca fi ziËku osobu,
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja44
2020 - Doprinos za mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane πtednje za staæ osiguranja koji se raËuna u poveÊanom trajanju,
2046 - Doprinos na temelju individualne kapitalizirane πtednje za samostalne obveznike koji plaÊaju doprinos temeljem rjeπenja Porezne uprave,
2232 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje za osiguranike za koje se doprinos uplaÊuje prema posebnim propisima,
2194 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje po osnovi drugog dohotka,
2224 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje za osiguranike samostalne obveznike koji plaÊaju doprinos temeljem rjeπenja prema godiπnjoj osnovici,
2216 - Doprinos za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje na poduzetniËku plaÊu.
Ostale brojËane oznake vrste prihoda propisane u Naredbi (2151, 2160, 2178 i 2186) ne mogu koristiti obveznici uplate doprinosa II. stupa, veÊ one sluæe za prosljeivanje sredstava s prolaznog raËuna prema obveznim mirovinskim fondovima, na privremeni raËun i ostalim primateljima.
Napominjemo da je u cilju ispravnog popunjavanja naloga za plaÊanje doprinosa za mirovinsko osiguranje II. stupa potrebno pratiti i sve eventualne izmjene i dopune Naredbe koje mogu utjecati na povezivanje uplate s pripadajuÊim Obrascem R-S/R-Sm i ispravno prosljeivanje sredstava na raËune OMF-a i OMD-a te evidentiranje na osobne raËune osiguranika.
II.3. Povezivanje podataka s Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje
Nakon zaprimanja ispravnog Obrasca R-Sm, REGOS pristupa povezivanju podataka iz Obrasca R-Sm s pripadajuÊim uplatama doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja te uplatama doprinosa za I. stup mirovinskog osiguranja prema drugom dohotku.
KljuË za povezivanje podataka iz Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje su: MB/MBG obveznika podnoπenja podataka i identifi kator Obrasca R-Sm koji su sastavni dijelovi “poziva na broj odobrenja” na nalozima za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja.Uplate doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja, koje nemaju ispravno popunjen “poziv na broj odobrenja”, ne mogu se povezati s pripadajuÊim podacima iz Obrasca R-S ili R-Sm pa se sredstva prosljeuju na privremeni raËun, a ne na raËune OMF-a i OMD-a.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja46
III.1. Podnoπenje korektivnog Obrasca R-Sm Korektivnim Obrascem R-Sm mogu se ispravljati samo formalno ispravni Obrasci R-Sm. Formalno neispravni Obrasci R-Sm vraÊaju se obvezniku s listom pogreπaka i za njih se ne podnosi korektivni Obrazac R-Sm, veÊ se podnosi ispravan Obrazac R-Sm. Obveznik podnoπenja podatka ne moæe istoga dana predati izvorni i korektivni obrazac kojim ispravlja izvorni, niti istog dana moæe predati viπe od jednog korektivnog obrasca kojim ispravlja isti, veÊ podnijeti, Obrazac R-Sm. Takoer se ne mogu ispravljati podaci za one osiguranike kojih nije bilo na izvornom Obrascu R-Sm. Ako je neki osiguranik (ili viπe njih), tj. njegov (njihovi) MBG greπkom izostavljen s izvornog Obrasca R-Sm, tada se za njegove (njihove) podatke podnosi novi izvorni Obrazac R-Sm s novim identifi katorom i odgovarajuÊom vrstom obraËuna/ispravka. Korektivni obrazac predaje se i ako je za izvorni obrazac veÊ prethodno bio predan neki korektivni obrazac, ali prethodnim korekcijama nisu bile otklonjene sve pogreπke.
III.2. Vrste korektivnog Obrasca R-Sm u 2005. godini
U odnosu na prethodne godine, u 2005. godini razlikujemo dvije vrste korektivnih obrazaca i to: a) korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 88 i b) korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 99.
III.2.1. Korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 88
III.2.1.1. Vrste podataka koje se mogu ispravljati
Korektivnim Obrascem R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3. = 88 obveznik podnoπenja podataka ispravlja podatke samo na stranici A. Ispraviti se mogu samo sljedeÊi podaci:
I. OSNOVNI PODACI - samo podatak za mjesec pod I.2.,II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA - samo podatak vrsta obveznika
pod II.5.,III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU - samo podatak godina i mjesec isplate plaÊe/
naknade/drugog dohotka pod III.6.
Jednim korektivnim obrascem s vrstom obraËuna/ispravka 88 moæe se ispraviti jedan ili viπe nareËenih podataka.
III.2.1.2. Uputa za popunjavanje korektivnog Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 88
Korektivni Obrazac R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 88 popunjava se na sljedeÊi naËin:
Podaci pod I.1. IDENTIFIKATOR OBRASCA upisuje se isti identifi kator koji je bio upisan na izvornom Obrascu R-Sm.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 47
Podaci pod I.2. PODACI ZA MJESEC I GODINU PODATAK ZA GODINU - upisuje se godina koja je bila upisana na izvornom Obrascu R-Sm.PODATAK ZA MJESEC - upisuje se mjesec koji je istovjetan mjesecu na izvornom obrascu ukoliko se taj podatak ne ispravlja, a ako se podnosi korektivni obrazac zbog ispravka mjeseca, tada se upisuje ispravan mjesec koji je trebao biti upisan na izvornom obrascu.
Podaci pod I.4. BROJ OSIGURANIKA - upisuje se nula jer se podaci po osiguranicima ne ispravljaju s ovom vrstom ispravka.
Podaci pod I.5. BROJ STRANICA B KOJE SE PRILAÆU STRANICI A - upisuje se nula jer ovaj obrazac nema niti jednu stranicu B.
Podaci pod II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA - upisuju se istovjetni podaci kao i u izvornom obrascu, osim pod II.5.VRSTA OBVEZNIKA gdje se upisuje istovjetni podatak koji je bio upisan na izvornom obrascu ukoliko se taj podatak ne ispravlja. Ako se podnosi korektivni obrazac zbog ispravka vrste obveznika, upisuje se ispravna vrsta obveznika koja je trebala biti upisana na izvornom obrascu.
Podaci pod III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA Za podatke od III.1. do III.5. upisuju se nule jer se s ovom vrstom ispravka ne mogu mijenjati fi nancijski podaci. Ako se Obrazac R-Sm predaje u papirnom obliku, ovi podaci mogu ostati nepopunjeni.Pod III.6. godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka - upisuje se istovjetni podatak koji je bio upisan na izvornom obrascu, ukoliko se taj podatak ne ispravlja. Ako se podnosi korektivni obrazac zbog ispravka mjeseca i godine isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka, upisuje se ispravljeni podatak.
III.2.1.3. Primjer popunjavanja korektivnog Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 88
Obveznik podnoπenja podataka pravna osoba NINA d.o.o. iz Zagreba, Ilica 5, MB 02345678 podnijela je za srpanj 2005. godine dva Obrasca R-Sm (identifi kator 5013 i 5014) s vrstom obraËuna/ispravka 01 - obraËunom doprinosa i isplatom plaÊe za svih pet zaposlenika. Naknadno je utvrdila da se Obrazac R-Sm identifi katora 5014 odnosi na kolovoz, a ne na srpanj te da je na Obrascu R-Sm identifi katora 5014 pogreπan i podatak pod III.6. mjesec i godina isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka jer je plaÊa isplaÊena u kolovozu, a ne u srpnju.
Zbog toga Êe obveznik podnijeti korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 88 za Obrazac R-Sm identifi katora 5014 u kojem Êe promijeniti podatak za mjesec pod I.2. i podatak pod III.6. mjesec i godina isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja48
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 1 4
2. Podaci za Mjesec 0 8 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 8 8
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 0
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 0
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 8
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 49
III.2.2. Korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka 99
Ako obveznik podnoπenja podataka ispravlja podatke na stranici B, podnosi korektivni Obrazac R-Sm s πifrom vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 99.
III.2.2.1. Uputa za popunjavanje korektivnog Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 99
Podaci pod I.1. IDENTIFIKATOR OBRASCA upisuje se isti identifi kator koji je bio upisan na izvornom Obrascu R-Sm.
Podaci pod I.2. PODACI ZA MJESEC I GODINU upisuje se mjesec i godina koja je bila upisana na izvornom Obrascu R-Sm ili veÊ podnijetom korektivnom obrascu s vrstom obraËuna/ispravka I.3. = 88.
Podaci pod I.4. BROJ OSIGURANIKA - upisuje se broj osiguranika za koje se podaci ispravljaju, a istovjetan je zadnjem rednom broju pod IV.1. na stranici B korektivnog Obrasca R-Sm.
Podaci pod I.5. BROJ STRANICA B KOJE SE PRILAÆU STRANICI A - upisuje se broj stranica B koje se prilaæu stranici A korektivnog obrasca.
Podaci pod II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA - upisuju se istovjetni podaci kao i u izvornom obrascu, osim pod II.5. VRSTA OBVEZNIKA, gdje se upisuje istovjetni podatak koji je bio upisan na izvornom obrascu ili veÊ podnijetom korektivnom obrascu s vrstom obraËuna/ispravka I.3. = 88.
Podaci pod III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA Za podatke od III.1. do III.5. upisuje se zbroj podataka iz polja IV.6. do IV.9. sa stranice B korektivnog obrasca. Pod III.6. godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka - upisuje se ako je popunjen podatak o iznosu isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka pod III.5. korektivnog obrasca.Kontrolni broj (HASH) generira se samo iz podataka koji su upisani na korektivnom obrascu, analogno generiranju kontrolnog broja kod Obrazaca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka razliËitom od 99 i 88. Ovaj podatak nije potrebno upisivati ako se stranica B predaje na papiru.
Podaci pod IV. PODACI PO OSIGURANICIMA na stranici BPod IV.1. redni broj - upisuje se redni broj osiguranika za koje se podaci ispravljaju na korektivnom obrascu poËevπi od broja jedan.Pod IV.2. prezime i ime - upisuju se istovjetni podaci sa izvornog obrasca.Pod IV.3. MBG osiguranika - upisuju se istovjetni podaci sa izvornog obrasca.Pod IV.4. do IV.11. upisuju se ispravni podaci samo za one osiguranike Ëiji se podaci ispravljaju.
Zadnji korektivni obrazac s podacima pojedinog osiguranika ispravlja sve podatke tog osiguranika s izvornog obrasca i sve podatke tog osiguranika s eventualnih korektivnih obrazaca podnesenih nakon izvornog, a prije zadnjeg korektivnog obrasca.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja50
Za svakog osiguranika kojem se ispravlja jedan ili viπe podataka, uvijek se upisuju svi oni podaci koji su trebali biti navedeni na izvornom obrascu za tog osiguranika u tom razdoblju. Podaci se upisuju u jedan ili viπe redaka za istog osiguranika ovisno o toËnom razdoblju i toËnoj osnovi obraËuna. Uvijek se upisuju podaci iz svih redaka za pojedinog osiguranika za kojeg je to potrebno, iako se korekcija moæda odnosi samo na podatke iz jednog od redaka.NaËin i pravila popunjavanja pojedinih polja korektivnog obrasca isti su kao kod izvornog obrasca.
III.2.2.2. Storniranje podataka za pojedinog osiguranika
Ako je neki osiguranik upisan na Obrascu R-Sm, a nije trebao biti upisan, potrebno je stornirati podatke za tog osiguranika. Podaci se storniraju na slijedeÊi naËin:Na korektivnom obrascu upisuju se podaci pod IV.2. Prezime i ime i pod IV.3. MBG osiguranika na stranici B, istovjetni podacima s izvornog obrasca, a podaci od IV.4. do IV.11. popunjavaju se nulama.
III.2.2.3. Ispravak pogreπnog MBG-a za pojedinog osiguranika
Ako je za nekog osiguranika na izvornom obrascu bio unesen pogreπan MBG pod IV.2. podnosi se: - korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3.= 99 na kojem se upisuje pogreπan
MBG te prezime i ime osiguranika, istovjetni podacima s izvornog obrasca, a svi ostali podaci za tog osiguranika popunjavaju se nulama
- novi izvorni Obrazac R-Sm, s vrstom obraËuna/ispravka razliËitom od 88 ili 99 i s upisanim toËnim MBG-om i svim ostalim podacima za tog osiguranika koji su trebali biti iskazani na izvornom obrascu.
Za ovaj ispravak podnose se, dakle, dva obrasca: korektivni i novi izvorni obrazac. Ukoliko je pogreπan MBG osiguranika upisan na viπe Obrazaca R-Sm za viπe razliËitih mjeseci, za svaki mjesec ili obrazac podnosi se korektivni obrazac i novi izvorni obrazac.
III.2.2.4. Ispravak zamjene podataka za pojedine MBG-ove
U sluËaju meusobne zamjene dva MBG-a na izvornom obrascu, podnosi se samo jedan korektivni obrazac s ispravnim fi nancijskim podacima za oba MBG-a.
III.2.2.5. Ispravak MB/MBG obveznika
Ako je na veÊ podnijetom Obrascu R-Sm pogreπno upisan podatak pod II.1. - MB obveznika ili pod II.2. - MBG obveznika, podnosi se korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3. = 99 na kojem se pod pogreπnim MB/MBG obveznika svi podaci pod III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU na stranici A popunjavaju nulama, kao i podaci pod IV.4. do IV.11. na stranici B, a podaci pod IV.2. i IV.3. moraju biti istovjetni podacima s izvornog obrasca. Nakon toga se podnosi Obrazac R-Sm s novim identifi katorom i ispravnim MB/MBG obveznika i svim ostalim ispravnim podacima.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 51
III.2.2.6. Primjer podnoπenja korektivnog Obrasca R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 99
U ovom primjeru prikazan je naËin popunjavanja:- Obrasca R-Sm za poslodavca - pravnu osobu koja je plaÊu za oæujak isplatila 10.
travnja 2005. godine i uplatila obraËunane doprinose za obvezna mirovinska osiguranja istovremeno s isplatom plaÊe
- korektivnog Obrasca R-Sm za oæujak jer je, nakon πto je podnijela Obrazac R-Sm s identifi katorom 5004, utvrdila odreene pogreπke
Izvorni Obrazac R-Sm s identifi katorom 5004
Pravna osoba NINA d.o.o. iz Zagreba, Ilica 5, ima πest zaposlenika za koje je obraËunala doprinose te 10. travnja 2005. godine isplatila plaÊu za oæujak 2005. godine:
1. Radnik PeriÊ Pero radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Zagrebu, Ilica 5.2. Radnik IviÊ Ivo je na bolovanju na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje od
14. oæujka 2005.3. Radnik TomiÊ Tomislav radi nepuno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Dugom Selu,
ZoriÊeva 1.4. Radnik BernardiÊ Bernard radi nepuno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Ilici 5.5. Radnica MiriÊ Mira radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u Zagrebu i ostvarila je
plaÊu od 45.000,00 kn.6. Radnica AniÊ Ana radi puno radno vrijeme u poslovnom prostoru u PuπÊi.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja52
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 4
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 6
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 7 6 9 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 6 7 5 7 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 1 0 7 6 0 , 5 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 2 7 5 3 , 5 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 4 7 1 3 7 , 4 3
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 4
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 53
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 4
O
BR
AZ
AC
R-S
m
S
tra
nic
a B
Bro
j str
an
ice
1
M
.P.
(
PO
TP
IS O
VL
A�
TE
NE
OS
OB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
�E
NJA
PO
DA
TA
KA
)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
31
0 0
0
1
31
1
0.0
00
,00
1
0.0
00
,00
2
.00
0,0
0
0,0
0
6.7
20
,00
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
1
33
31
0 0
0
1
1
3
6.0
00
,00
6
.00
0,0
0
90
0,0
0
30
0,0
0
3.6
00
,00
2.
13
12
95
93
100
24
Iv
i� Ivo
13
33
50
0
14
31
--
- --
- --
- --
- 5
00
,00
3.
18
04
97
23
910
33
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
18
0
0
1
31
3.0
00
,00
3
.00
0,0
0
45
0,0
0
15
0,0
0
2.2
80
,00
4.
01
01
96
73
918
24
B
ern
ard
i� B
ern
ard
1
33
31
8 0
0
1
31
2
.50
0,0
0
2.5
00
,00
5
00
,00
0
,00
1
.94
0,0
0
5.
06
05
97
23
350
33
M
iri�
Mir
a
10
15
10
0
0
1
31
4
5.0
00
,00
3
5.6
70
,00
5
.35
0,5
0
1.7
83
,50
2
4.9
06
,30
6.
06
05
97
20
300
28
A
ni�
An
a
36
20
10
0
0
1
31
1
0.4
00
,00
1
0.4
00
,00
1
.56
0,0
0
52
0,0
0
7.1
91
,13
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja54
Korektivni Obrazac R-Sm s vrstom obraËuna/ispravka 99
Poslodavac je naknadno utvrdio pogreπke u veÊ podnijetom izvornom Obrascu R-Sm identifi katora 5004.
Pogreπke su sljedeÊe:1. Radniku PeriÊ Peri nije obraËunao doprinos za mirovinsko osiguranje II. stup.2. Radnicima TomiÊ Tomislavu i BernardiÊ Bernardu zamijenjeni su MBG-ovi i fi nancijski
podaci.3. Radnici MiriÊ Miri nije evidentiran odlazak na bolovanje zbog komplikacija u trudnoÊi.4. Radnici AniÊ Ani upisan je pogreπan matiËni broj graana.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 55
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 4
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 9 9
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 5
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 6 0 5 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 5 1 1 7 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 7 8 0 0 , 5 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 2 4 3 3 , 5 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 3 5 8 4 6 , 3 0
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 4
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja56
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
Id
enti
fik
ato
r o
bra
sca
5 0
0 4
O
BR
AZ
AC
R-S
m
Str
an
ica
B
B
roj str
an
ice
1
M
.P.
(P
OT
PIS
OV
LA
�T
EN
E O
SO
BE
OB
VE
ZN
IKA
PO
DN
O�
EN
JA P
OD
AT
AK
A)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
01
07
97
03
302
84
P
eri� P
ero
1
33
31
0 0
0
1
31
1
0.0
00
,00
1
0.0
00
,00
1
.50
0,0
0
50
0,0
0
6.7
20
,00
2.
01
01
96
73
918
24
T
om
i� T
om
isla
v
10
15
18
0
0
1
31
2
.50
0,0
0
2.5
00
,00
5
00
,00
0
,00
1
.94
0,0
0
3.
18
04
97
23
910
33
B
ern
ard
i� B
ern
ard
13
33
18
0
0
1
31
3.0
00
,00
3
.00
0,0
0
45
0,0
0
15
0,0
0
2.2
80
,00
4.
06
05
97
23
350
33
M
iri�
Mir
a
10
15
10
0
0
1
28
4
5.0
00
,00
3
5.6
70
,00
5
.35
0,5
0
1.7
83
,50
2
4.9
06
,30
5.
06
05
97
23
350
33
M
iri�
Mir
a
10
15
56
0
2
9
31
6.
06
05
97
20
300
28
A
ni�
An
a
00
00
00
0
0
0
00
0
,00
0
,00
0
,00
0
,00
0
,00
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 57
Novi izvorni Obrazac R-Sm za AniÊ Anu
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA
O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca 5 0 0 6
2. Podaci za Mjesec 0 3 Godinu 2 0 0 5 3. Vrsta obra�una/ispravka 0 1
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm 1
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A 1
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. MB obveznika 0 2 3 4 5 6 7 8
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika NINA d.o.o.
4. Adresa obveznika 10000 Zagreb, Ilica 5
5. Vrsta obveznika 0 1
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA 1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka 1 0 4 0 0 , 0 0
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa 1 0 4 0 0 , 0 0
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup 1 5 6 0 , 0 0
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup 5 2 0 , 0 0
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka 7 1 9 1 , 1 3
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka 2 0 0 5 . 0 4
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________
Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja58
RE
GO
S –
Sred
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
M
B/M
BG
o
bv
ezn
ika
0 2
3 4
5 6
7 8
I
den
tifi
ka
tor
ob
ra
sca
5 0
0 6
O
BR
AZ
AC
R-S
m
S
tra
nic
a B
Bro
j str
an
ice
1
M
.P.
(P
OT
PIS
OV
LA
�T
EN
E O
SO
BE
OB
VE
ZN
IKA
PO
DN
O�
EN
JA P
OD
AT
AK
A)
IV.
PO
DA
CI
PO
OS
IGU
RA
NIC
IMA
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
BO
DD
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
1.
06
05
97
23
350
55
A
ni�
An
a
36
20
10
0
0
1
31
1
0.4
00
,00
1
0.4
00
,00
1
.56
0,0
0
52
0,0
0
7.1
91
,13
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 59
III.2.3. Ispostavljanje naloga za plaÊanje ili povrat po korektivnom Obrascu R-Sm
Nalog za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja po korektivnom obrascu ispostavlja se ukoliko je obveza na razini obveznika veÊa nego πto je bila na izvornom obrascu (ukljuËujuÊi i eventualne prethodne korekcije). Nalozi za plaÊanje popunjavaju se sukladno Naredbi o naËinu uplaÊivanja prihoda proraËuna, obveznih doprinosa te prihoda za fi nanciranje drugih javnih potreba u 2005. godini (“Narodne novine”, broj: 186/04). Na nalogu za plaÊanje, u pozivu na broj odobrenja, osim modela, brojËane oznake vrste prihoda i MB/MBG obveznika, upisuje se identifi kator Obrasca R-Sm koji je istovjetan identifi katoru na korektivnom obrascu. Ukoliko je obveza na razini obveznika manja nego πto je bila na izvornom obrascu (ukljuËujuÊi i eventualne prethodne korekcije), obveznik podnosi zahtjev za povrat doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja Poreznoj upravi i to nadleænoj ispostavi prema sjediπtu/prebivaliπtu obveznika, odnosno sjediπtu samostalnog obveznika plaÊanja doprinosa. Porezna uprava Êe izvrπiti povrat doprinosa nakon odobrenja od strane REGOS-a.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja62
IV.1. Postupak ispravka uplata
Obzirom da se u praksi Ëesto dogaaju pogreπke prilikom popunjavanja naloga za plaÊanje, u nastavku teksta ukratko Êemo opisati naËin ispravljanja pogreπnog poziva na broj odobrenja na nalozima za plaÊanje doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja.
U cilju povezivanja eventualnih nepovezanih uplata s pripadajuÊim Obrascem R-S/R-Sm i prosljeivanja istih na raËune OMF-a i OMD-a te evidentiranja na osobne raËune osiguranika, odnosno eventualnih povrata ili preknjiæenja, upuÊujemo obveznike da:
- na bilo kojem πalteru REGOS-a podignu dokument “Pregled nepovezanih Obrazaca R-S/R-Sm, uplata odnosno povrata doprinosa” iz kojeg je razvidno koji Obrasci R-S/R-Sm nisu povezani s pripadajuÊim uplatama, koje se uplate nisu povezale s pripadajuÊim Obrascem R-S/R-Sm, odnosno povrati stredstava za koje nisu predani zahtjevi za povrat.
- za sve uplate obavljene do 31.12.2004. godine, na adresu: REGOS, Gajeva 5, 10 000 Zagreb, pismeno upute ispravno popunjen “Zahtjev za izmjenom poziva na broj odobrenja”. Zahtjevu je potrebno priloæiti i dokaze o uplatama za koje se traæi ispravak. Obrazac zahtjeva nalazi se na naπoj WEB stranici www.regos.hr ili na πalteru REGOS-a u poslovnicama FINA-e. Za sve uplate obavljene od 01.01.2005. REGOS-u se podnose samo zahtjevi za ispravkom dijela poziva na broj P3 - identifi kator Obrasca R-S ili R-Sm, dok se za ispravak modela, brojËane oznake vrste prihoda P-1 i matiËnog broja obveznika P-2 zahtjevi u slobodnoj formi podnose Poreznoj upravi i to nadleænoj ispostavi prema sjediπtu/prebivaliπtu obveznika plaÊanja doprinosa.
- Zahtjev za povrat/preknjiæenje sredstava podnesu na adresu Porezne uprave, nadleæne ispostave prema sjediπtu/prebivaliπtu isplatitelja, odnosno prebivaliπtu samostalnog obveznika plaÊanja doprinosa. Uz zahtjev je potrebno priloæiti i popunjeni nalog za povrat odnosno preknjiæenje.
Samo zahtjevi za preknjiæenje doprinosa za mirovinsko osiguranje II. stupa temeljem preplate po podnijetom korektivnom Obrascu R-S/R-Sm i zatvaranja duga drugog obrasca (za istog obveznika) podnose se i dalje na adresu: REGOS, Gajeva 5, 10 000 Zagreb.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 63
IV.2. Primjer nepovezanog Obrasca R-S/R-Sm i naloga za plaÊanje s ispunjenim zahtjevom za izmjenu poziva na broj za pravnu osobu
Obveznik Tvrtka d.d. podnio je Obrazac R-Sm na πalteru REGOS-a za svoje zaposlenike. Na πalteru je obvezniku uruËen: “Pregled nepovezanih obrazaca R-S/R-Sm, uplata odnosno povrata doprinosa”.
Iz pregleda je vidljivo da je za Obrazac R-Sm s identifi katorom 5001, koji je zaprimljen 28.02.2005. godine, dana 01.03.2005. izvrπena uplata doprinosa II. stupa u iznosu od 170,00 kn s krivim pozivom na broj. Obveznik je umjesto identifi katora obrasca 5001 greπkom u pozivu na broj upisao identifi kator 5002, zbog Ëega se uplata nije povezala s pripadajuÊim podacima iz Obrasca R-Sm veÊ je prosljeena na privremeni raËun. Zbog navedene greπke obveznik je podnio zahtjev za izmjenom poziva na broj na adresu REGOS-a kako bi se uplata povezala s Obrascem R-Sm, a sredstva prosljedila u obvezne mirovinske fondove i evidentirala na osobnim raËunima njegovih osiguranika.
IZGLED PREGLEDA
OBVEZNIK: 01234567 TVRTKA d.o.o.
PREGLED NEPOVEZANIH OBRAZACA R-S / R-Sm, UPLATA ODNOSNO POVRATA
DOPRINOSA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE NA TEMELJU INDIVIDUALNE
KAPITALIZIRANE �TEDNJE
OBRASCI R-S / R-Sm KOJI SE NISU POVEZALI S ODGOVARAJU�OM UPLATOM
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR. OBR.
MBR
JUS
DATUM
ZAPRIMANJA
ZA
MJ
ZA
GODINU
SVOTA
ZADUZ. S
OBR.
RS/RSm
SVOTA
UPLATE S
OBR.
RS/RSm
DATUM
UPLATE
SVOTA
UPLATE
TIP
UPLATE
1 5001/0 28.02.2005 1 2005 170,00 0,00 0,00 11
UPLATE KOJE SE NISU POVEZALE S ODGOVARAJU�IM OBRASCEM R-S / R-Sm
R
B
R
DATUM
UPLATESVOTA
RA�UN
TERE�ENJA SVRHA DOZNAKE
MODEL
PNB
ODOB.
PNB ODOBRENJA TIP
UPLATE
1 01.03.2005 170,00 2300672886 DOP.MIO II STUP
002/04 21 2003-01234567-5002 12
Legenda: Tip uplate/povrata 2 podatak se sastoji od vi�e stavaka
3 djelomi�na uplata
8 neispravna uplata
11 nema uplate
12 nema Obrasca R-S/R-Sm ili uplata vea od iskazane obveze
13 zahtjev za povrat sredstava nije predan/obraen
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja64
Po zaprimanju uredno popunjenog zahtjeva sa potrebnim prilozima, REGOS Êe izvrπiti izmjenu poziva na broj, a uplata Êe se povezati s pripadajuÊim Obrascem R-Sm i proslijediti na osobni raËun osiguranika.
ZAHTJEV ZA IZMJENU POZIVA NA BROJ
ODOBRENJA
I. PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA
NAZIV/IME I PREZIME: TVRTKA d.o.oMB/JMBG: 01234567Kontakt osoba/telefon, fax, e-mail: IVO IVI� 01/222-3334Adresa: ILICA bb, Zagreb
II. PODACI O UPLATI :
Rednibroj
Datum uplate
Iznos uplate u kn Pogrešan PNB Ispravan PNB
1. 01.03.2005. 170,00 2003-01234567-5002 2003-01234567-5001
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Zahtjevu obavezno priložiti original ili kopiju izvatka sa ra�una ili uplatnice !
Ostali prilozi :1. preslika izvoda
Popunjeni obrazac zahtjeva s prilozima pošaljite na: REGOS, Gajeva 5, 10000 Zagreb. Za sve dodatne informacije možete se obratiti u Call-centar na tel. 4891-666.
Mjesto i datum podnošenja zahtjeva:
MMMMMMMM, dd.mm.gggg.
M.P. ________________________
potpis podnositelja
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 65
IV.3. Primjer nepovezanog Obrasca R-S/R-Sm i naloga za plaÊanje s ispunjenim zahtjevom za izmjenu poziva na broj za fi ziËku osobu
Obveznik Ivo IviÊ podnio je Obrazac R-Sm na πalteru REGOS-a za zaposlenike svojeg obrta za zavrπne radove u graditeljstvu. Na πalteru je obvezniku uruËen: “Pregled nepovezanih obrazaca R-S/R-Sm, uplata odnosno povrata doprinosa”.
Iz dobivenog pregleda je vidljivo da je za Obrazac R-Sm sa identifi katorom 504, koji je zaprimljen 20.05.2005. godine, dana 28.05.2005. izvrπena uplata doprinosa II. stupa u iznosu od 163,63 kn s pogreπnim pozivom na broj. Obveznik je umjesto identifi katora obrasca 504 greπkom u pozivu na broj upisao identifi kator 503, zbog Ëega se uplata nije povezala s pripadajuÊim podacima iz Obrasca R-Sm veÊ je prosljeena na privremeni raËun. Zbog navedene greπke obveznik je podnio zahtjev za izmjenom poziva na broj na adresu REGOS-a kako bi se uplata povezala s Obrascem R-Sm, a sredstva prosljedila u obvezne mirovinske fondove i evidentirala na osobnim raËunima njegovih osiguranika.
OBVEZNIK: 1210967890123 IVO IVI� - obrt za zavr�ne radove u graditeljstvu
PREGLED NEPOVEZANIH OBRAZACA R-S / R-Sm, UPLATA ODNOSNO POVRATA
DOPRINOSA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE NA TEMELJU INDIVIDUALNE
KAPITALIZIRANE �TEDNJE
OBRASCI R-S / R-Sm KOJI SE NISU POVEZALI S ODGOVARAJU�OM UPLATOM
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR.
OBR.
MBR
JUS
DATUM
ZAPRIMANJA
ZA
MJ
ZA
GODINU
SVOTA
ZADUZ. S
OBR.
RS/RSm
SVOTA
UPLATE S
OBR.
RS/RSm
DATUM
UPLATE
SVOTA
UPLATE
TIP
UPLATE
1 504/0 20.05.2005 1 2005 163,63 0,00 0,00 11
UPLATE KOJE SE NISU POVEZALE S ODGOVARAJU�IM OBRASCEM R-S/R-Sm
R
B
R
DATUM
UPLATESVOTA
RA�UN
TERE�ENJA SVRHA DOZNAKE
MODEL
PNB ODOB. PNB ODOBRENJA
TIP
UPLATE
1 28.05.2005 163,63 2300672886 DOP.MIO II STUP
002/04 21
2011-1210967890123-
50312
Legenda: Tip uplate/povrata 2 podatak se sastoji od vi�e stavaka
3 djelomi�na uplata
8 neispravna uplata
11 nema uplate
12 nema Obrasca R-S/R-Sm ili uplata vea od iskazane obveze
13 zahtjev za povrat sredstava nije predan/obraen
IZGLED PREGLEDA
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja66
Po zaprimanju uredno popunjenog zahtjeva s potrebnim prilozima, REGOS Êe izvrπiti izmjenu poziva na broj, a uplata Êe se povezati s pripadajuÊim Obrascem R-Sm i proslijediti na raËun OMF-a i OMD-a i evidentirati na osobnim raËunima osiguranika.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 67
IV.4. Primjer prijenosa sredstava s korektivnog Obrasca R-S/R-Sm na izvorni Obrazac R-S/R-Sm razliËitog identifi katora
Obveznik je podnio Obrazac R-Sm s identifi katorom 5026. Naknadno je uvidio da je jednom osiguraniku obraËunao doprinos za individualnu kapitaliziranu πtednju u iznosu 124,41 kn veÊem od ispravnog, a da je podatke za drugog osiguranika izostavio.
Obveznik podnosi korektivni Obrazac R-Sm s istim identifi katorom 5026, kojim ispravlja podatke za osiguranika kojem je doprinos obraËunao u veÊem iznosu, te temeljem tog korektivnog obrasca ima pravo na povrat 124,41 kn. Istovremeno, za osiguranika za kojeg su podaci u Obrascu R-Sm greπkom ispuπteni, obveznik podnosi Obrazac R-Sm s novim identifi katorom 5030. Takoer, obveznik podnosi zahtjev za prijenos sredstava s korektivnog Obrasca R-Sm na izvorni Obrazac R-S/R-Sm na adresu: REGOS, 10000 ZAGREB, Gajeva 5, u kojem traæi da se preplatom po korektivnom Obrascu R-Sm podmiri zaduæenje po Obrascu R-Sm 5030.
IZGLED PREGLEDA
OBVEZNIK: 01234567 XYZ d.o.o.
PREGLED NEPOVEZANIH OBRAZACA R-S / R-Sm, UPLATA ODNOSNO POVRATA
DOPRINOSA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE NA TEMELJU INDIVIDUALNE
KAPITALIZIRANE �TEDNJE
OBRASCI R-S / R-Sm KOJI SE NISU POVEZALI S ODGOVARAJU�OM UPLATOM
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR.
OBR.
MBR
JUS
DATUM
ZAPRIMANJA
ZA
MJ
ZA
GODINU
SVOTA
ZADUZ. S
OBR.
RS/RSm
SVOTA
UPLATE S
OBR.
RS/RSm
DATUM
UPLATE
SVOTA
UPLATETIP UPLATE
1 5030/0 15.02.2005. 1 2005 124,41 0,00 0,00 11
KOREKTIVNI OBRASCI R-S/R-Sm PO KOJIMA TREBA IZVR�ITI POVRAT SREDSTAVA
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR.
OBR.
DATUM
ZAPRIMANJA ZA MJ ZA GODINU
SVOTA ZA
POVRAT
DATUM
ZAHTJEVA
ZA POVRAT
TIP
POVRATA
1 5026/1 15.02.2005. 1 2005 124,41 13
Legenda: Tip uplate/povrata 2 podatak se sastoji od vi�e stavaka
3 djelomi�na uplata
8 neispravna uplata
11 nema uplate
12 nema Obrasca R-S / R-Sm ili uplata ve�a od iskazane obveze
13 zahtjev za povrat sredstava nije predan/obra en
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 69
IV.5. Primjer prijenosa sredstava doprinosa za II. stup mirovinskogosiguranja unutar Obrasca R-S/R-Sm s istim identifi katorom
Obveznik je podnio Obrazac R-Sm s identifi katorom 5010. Naknadno je uvidio da je podatke o doprinosu za II. stup mirovinskog osiguranja za jednog osiguranika greπkom evidentirao pod MBG drugog osiguranika i obratno. Na taj naËin osiguraniku kojemu je trebalo evidentirati 200,00 kn, evidentirano je 100,00 kn i obratno.
Obveznik podnosi korektivni Obrazac R-Sm s istim identifi katorom 5010, kojim ispravlja podatke za osiguranike kojima je doprinos pogreπno prikazao u Obrascu R-S/R-Sm s identifi katorom 5010, πto je opisano pod toËkom III.2.2. Temeljem podnijetog korektivnog Obrasca R-Sm, na Pregledu nepovezanih obrazaca R-S/R-Sm, uplata odnosno povrata doprinosa, iskazuje se preplata po korektivnom Obrascu R-Sm 5010 u iznosu 100,00 kn za osiguranika kojemu je 100,00 kn viπe evidentirano i nepodmirena obveza po Obrascu R-Sm 5010 za obveznika kojemu je evidentiran veÊi iznos doprinosa za 100,00 kn. Takoer, obveznik podnosi zahtjev za prijenos sredstava s korektivnog Obrasca R-Sm na izvorni Obrazac R-Sm na adresu: REGOS, 10000 ZAGREB, Gajeva 5, u kojem traæi da se preplatom po korektivnom Obrascu R-Sm 5010 podmiri zaduæenje po tom istom izvornom Obrascu R-Sm s identifi katorom 5010.
IZGLED PREGLEDA
OBVEZNIK: 01234567 XYZ d.o.o.
PREGLED NEPOVEZANIH OBRAZACA R-S / R-Sm, UPLATA ODNOSNO POVRATA
DOPRINOSA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE NA TEMELJU INDIVIDUALNE
KAPITALIZIRANE �TEDNJE
OBRASCI R-S / R-Sm KOJI SE NISU POVEZALI S ODGOVARAJU�OM UPLATOM
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR.
OBR.
MBR
JUS
DATUM
ZAPRIMANJAZA MJ
ZA
GODINU
SVOTA
ZADUZ. S
OBR.
RS/RSm
SVOTA
UPLATE S
OBR.
RS/RSm
DATUM
UPLATE
SVOTA
UPLATE
TIP
UPLATE
1 5010/1 17.11.2005. 10 2005 300,00 200,00 200,00 2
1 17.11.2005 200,00 3
KOREKTIVNI OBRASCI R-S/R-Sm PO KOJIMA TREBA IZVR�ITI POVRAT SREDSTAVA
R
B
R
ID OBRASCA/
RBR. KOR.
OBR.
DATUM
ZAPRIMANJA ZA MJ ZA GODINU
SVOTA ZA
POVRAT
DATUM
ZAHTJEVA
ZA POVRAT
TIP POVRATA
1 5010/1 27.11.2005. 10 2005 100,00 13
Legenda: Tip uplate/povrata 2 podatak se sastoji od vi�e stavaka
3 djelomi�na uplata
8 neispravna uplata
11 nema uplate
12 nema Obrasca R-S / R-Sm ili uplata ve�a od iskazane obveze
13 zahtjev za povrat sredstava nije predan/obra en
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja72
V.1. ZAKON O PRIKUPLJANJU PODATAKA PO OSIGURANICIMA O DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OPΔE ODREDBE
»lanak 1.(1) Ovim se Zakonom ureuje objedinjeno prikupljanje, obrada i dostavljanje podataka po osiguranicima o doprinosima za obvezno mirovinsko osiguranje na temelju generacijske solidarnosti i obvezno mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane πtednje (u daljnjem tekstu: doprinosi za obvezna mirovinska osiguranja), te podataka o njihovim uplatama.(2) Objedinjeno prikupljanje, obrada i dostavljanje podataka u smislu ovoga Zakona odnosi se na sve vrste doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja prema propisima o doprinosima za obvezna osiguranja.
»lanak 2.Na temelju ovoga Zakona prikupljaju se i obrauju podaci o:1. obvezniku podnoπenja podataka,2. osiguranicima,3. razdoblju, iznosima osnovica, vrsti i iznosu obraËunanih doprinosa za obvezna mirovinska
osiguranja,4. uplatama doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane πtednje,5. uplatama doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju generacijske solidarnosti prema
drugom dohotku prema propisima o doprinosima za obvezna osiguranja.
»lanak 3.Prikupljanje, obradu i dostavljanje podataka iz Ëlanka 2. ovoga Zakona obavlja Srediπnji registar osiguranika (u daljnjem tekstu: REGOS).
II. TEMELJNI POJMOVI
»lanak 4.U smislu ovoga Zakona pojedini pojmovi imaju sljedeÊa znaËenja:1. Objedinjeno prikupljanje podataka je postupak prikup ljanja podataka o doprinosima
za obvezna mirovinska osiguranja putem jedinstvenog obrasca po obvezniku podnoπenja podataka i osiguraniku.
2. Osiguranik je u smislu ovoga Zakona osoba obuhvaÊena obveznim mirovinskim osiguranjem te osoba koja prava iz obveznoga mirovinskog osiguranja moæe ostvariti samo u odreenim okolnostima.
3. Povezivanje podataka su radnje kojima se povezuju podaci na Obrascu “Specifi kacija po osiguranicima o obraËunanim doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja” (u daljnjem tekstu: Obrazac R-Sm) s podacima o uplatama doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane πtednje, te doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju generacijske solidarnosti za drugi dohodak.
4. Registar je skup podataka, za koje je ovim Zakonom propisana obveza prikupljanja i evidentiranja, sustavno voenih u elektronskom obliku.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 73
III. NA»IN PRIKUPLJANJA
»lanak 5.(1) Podaci iz Ëlanka 2. toËke 1., 2. i 3. ovoga Zakona prikup ljaju se na Obrascu R-Sm.(2) Oblik, sadræaj, naËin popunjavanja i podnoπenja Obrasca R-Sm te kontrolu njegove ispravnosti propisuje pravilnikom Upravno vijeÊe REGOS-a.
»lanak 6.(1) Obveznik podnoπenja podataka iz Ëlanka 2. toËke 1., 2. i 3. ovoga Zakona je obveznik obraËunavanja doprinosa prema propisima o doprinosima za obvezna osiguranja.(2) Iznimno od stavka 1. ovoga Ëlanka, za osiguranike koji su sami obveznici plaÊanja doprinosa, podatke o razdoblju, osnovici i mjeseËnom iznosu doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja podnosi, u formi Obrasca R-Sm, tijelo dræavne uprave nadleæno za njihovo utvrivanje.
»lanak 7.(1) Obveznici podnoπenja podataka iz Ëlanka 6. stavka 1. ovoga Zakona duæni su podnijeti podatke REGOS-u na Obrascu R-Sm prilikom svakog plaÊanja doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja.(2) Ako doprinosi za obvezna mirovinska osiguranja nisu obraËunani i uplaÊeni u zakonskom roku, obveznik podnoπenja podataka obvezno, do kraja mjeseca za prethodni mjesec, podnosi Obrazac R-Sm.
»lanak 8.Obveznik podnoπenja podataka duæan je podnijeti Obrazac R-Sm za sve osiguranike za koje prema propisima o doprinosima za obvezna osiguranja ima obvezu obraËuna doprinosa.
»lanak 9.Za toËnost podataka iskazanih na Obrascu R-Sm odgovoran je obveznik podnoπenja podataka.
IV. OBRADA PODATAKA
»lanak 10.(1) REGOS je duæan u roku od tri radna dana od dana primit ka Obrasca R-Sm izvrπiti kontrolu njegove ispravnosti.(2) Kada REGOS ustanovi da su podaci u Obrascu R-Sm neispravni, ispostavit Êe obvezniku ispis greπaka.(3) Obveznik je duæan u roku od tri radna dana od dana primitka ispisa greπaka dostaviti REGOS-u novi ispravljeni Obrazac R-Sm.
»lanak 11.(1) REGOS podatke iz Ëlanka 2. toËke 4. i 5. ovoga Zakona povezuje s odgovarajuÊim podacima iz Obrasca R-Sm.(2) Povezane podatke iz stavka 1. ovoga Ëlanka REGOS evidentira u registar.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja74
(3) Podaci dostavljeni na Obrascu R-Sm Ëuvaju se i po hra njuju u registru na informatiËkom mediju.(4) Umjesto izvornih Obrazaca R-Sm Ëuvaju se obrasci snim ljeni na informatiËkom mediju koji osiguravaju istovjetnost reprodukcije s izvornim Obrascem R-Sm.
V. REGISTAR
»lanak 12.(1) REGOS vodi registar o podacima iz Ëlanka 2. i Ëlanka 11. stavka 2. ovoga Zakona.(2) REGOS prema podacima iz registra vodi jedinstveno raËunovodstvo osobnih raËuna Ëlanova mirovinskih fondova, koje obuhvaÊa: zaprimanje ukupnog iznosa uplate za individualnu kapitaliziranu πtednju, njezino povezivanje s podacima pripadajuÊeg Obrasca R-Sm, prosljeivanje sredstava u OMF i OMD, obav ljanje konverzije u obraËunske jedinice te evidentiranje na osobnim raËunima Ëlanova mirovinskih fondova; voenje evidencije o osobnim raËunima Ëlanova mirovinskih fondova; prijenos sredstava iz jednog u drugi mirovinski fond, zatvaranje osobnih raËuna i prosljeivanje sredstava zakonskim primateljima; pro slje ivanje nepovezanih uplata na privremeni raËun te uplata za osiguranike koji u zakonskom roku nisu odabrali OMF; povla Ëenje naknadno povezanih uplata s privremenog raËuna; povla Ëenje sredstava iz OMF na temelju podnesenih korektivnih Obrazaca R-Sm i uspostavljanje sustava tokova podataka potrebnih za voenje jedinstvenog raËunovodstva osobnih raËuna.(3) NaËin i postupak voenja registra, te ispravak podataka u registru propisuje pravilnikom Upravno vijeÊe REGOS-a.(4) U obavljanju poslova iz stavka 1. i 3. ovoga Ëlanka REGOS ima javne ovlasti.
»lanak 13.(1) Podaci se unose u registar na naËin da osiguraju naknadni prikaz i tiskanje izvatka, odnosno potvrde o podacima unesenim u registar.(2) Nakon unosa podataka u registar svaka dopuna ili izmjena podataka upisuje se na naËin da se prethodni podaci ne briπu, nego se oznaËavaju kao arhivski s naznakom datuma kada je izvrπena promjena.
»lanak 14.(1) Na zahtjev osiguranika REGOS je duæan izdati potvrdu o podacima unesenim u registar. Potvrda ima znaËenje javne isprave.(2) Kada na temelju potvrde iz stavka 1. ovoga Ëlanka osiguranik smatra da su mu u registru evidentirani neispravni podaci, ima pravo pisanim zahtjevom i uz prilaganje odgovarajuÊeg dokaza, zatraæiti da REGOS inicira ispravak odnosno dopunu podataka.(3) REGOS je duæan po zahtjevu iz stavka 2. ovoga Ëlanka, u roku od 15 dana od dana primitka zahtjeva, ako utvrdi da je zahtjev opravdan, provesti odgovarajuÊi ispravak, odnosno dopunu podataka u registru i obavijestiti osiguranika o uËinjenom.
»lanak 15.Za postupanje iz Ëlanka 14. stavak 1. ovoga Zakona napla Êuje se upravna pristojba u skladu sa zakonom.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 75
»lanak 16.(1) Na zahtjev obveznika podnoπenja podataka, REGOS je duæan izdati ispis podataka iz registra u formi Obrasca R-Sm.(2) REGOS zaraËunava naknadu za ispis Obras ca R-Sm iz stavka 1. ovoga Ëlanka, koja ne moæe biti veÊa od stvarnog troπka.
»lanak 17.REGOS podatke iz registra dostavlja:1. Poreznoj upravi, Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje i Hrvatskom zavodu za
zdravstveno osiguranje podatke o osiguraniku mirovinskog osiguranja na temelju individualne kapitalizirane πtednje koji je dobrovoljno pristupio tom osiguranju,
2. Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje podatke o osiguraniku prikupljene od obveznika podnoπenja podataka o iznosima plaÊe, odnosno osnovice (do iznosa najviπe mjeseËne osnovice) i druge podatke potrebne za ostvarivanje prava na naËin i u rokovima utvrenima ugovorom,
3. Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje podatke o osiguraniku prikupljene od obveznika podnoπenja o iznosima plaÊe, odnosno osnovice i druge podatke potrebne za ostvarivanje prava na naËin i u rokovima utvrenima ugovorom,
4. Hrvatskom zavodu za zapoπljavanje podatke o osiguraniku prikupljene od obveznika podnoπenja o iznosima plaÊe, odnosno osnovice i druge podatke potrebne za ostvarivanje prava na naËin i u rokovima utvrenima ugovorom,
5. obveznim mirovinskim druπtvima podatke o Ëlanovima i njihovim uplatama, ulaznim naknadama, o prestanku Ëlanstva, o promjenama Ëlanstva te o zatvaranju osobnih raËuna na naËin i u rokovima utvrenima ugovorom,
6. tijelima dræavne uprave i tijelima sudbene vlasti podatke o osiguraniku kada su ova tijela ovlaπtena zakonom pribaviti ove podatke.
»lanak 18.(1) Podaci iz registra mogu se koristiti za statistiËka istra æivanja i druge svrhe na naËin koji ne omoguÊuje prepoznavanje obveznika iz Ëlanka 6. ovoga Zakona ili osiguranika na koje se podaci odnose.(2) Osobni podaci o osiguranicima prikupljeni na temelju ovoga Zakona mogu se koristiti samo u svrhe odreene zakonom i ne mogu se koristiti u druge svrhe.
»lanak 19.(1) Podatke iz registra mogu koristiti banke za potrebe postupanja po pojedinaËnim zahtjevima njihovih komitenata.(2) Banka je obvezna prije dostavljanja pisanog zahtjeva za koriπtenje podataka iz registra pribaviti suglasnost od osobe na koju se ti podaci odnose.(3) Banka je duæna u svojim evidencijama pohraniti suglas nost osobe na koju se dostava podataka odnosi.
»lanak 20.REGOS je duæan voditi posebnu evidenciju o osobnim podacima koji su dani na koriπtenje korisniku osobnih podataka i svrsi za koju su osobni podaci dani.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja76
»lanak 21.Visina naknade za obavljanje aktivnosti iz Ëlanka 16. stavka 1., Ëlanka 18. stavka 1. i Ëlanka 19. stavka 1. ovoga Zakona utvruje se cjenikom kojeg donosi Upravno vijeÊe REGOS-a.
VI. KAZNENE ODREDBE
»lanak 22.(1) Obveznik podnoπenja podataka pravna osoba kaznit Êe se za prekrπaj novËanom kaznom u iznosu od 5.000,00 do 50.000,00 kuna:
1. ako ne dostavi podatke REGOS-u na Obrascu R-Sm prilikom svakog plaÊanja doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja (Ëlanak 7. stavak 1.),
2. ako ne dostavi podatke REGOS-u na Obrascu R-Sm najkasnije do kraja mjeseca za prethodni mjesec (Ëlanak 7. stavak 2.),
3. ako ne dostavi Obrazac R-Sm za sve osiguranike u propisanom roku (Ëlanak 8.).4. ako ne dostavi ispravljeni Obrazac R-Sm u propisanom roku (Ëlanak 10. stavak 3.).
(2) Za prekrπaj iz stavka 1. ovoga Ëlanka kaznit Êe se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novËanom kaznom u iznosu od 500,00 do 5.000,00 kuna.(3) Za prekrπaj iz stavka 1. ovoga Ëlanka kaznit Êe se obveznik podnoπenja podataka fi ziËka osoba novËanom kaznom u iznosu od 1.000,00 do 10.000,00 kuna.
»lanak 23.NovËanom kaznom od 500,00 kuna do 10.000,00 kuna kaznit Êe se za prekrπaj:1. osoba koja neovlaπteno da na uvid treÊoj osobi podatke iz registra o osiguranicima,
njihovoj plaÊi i druge njihove osobne podatke prikupljene prema ovome Zakonu,2. osoba koja prikupljene podatke od REGOS-a koristi u svrhe izvan onih koje su odreene
ovim Zakonom (Ëlanak 18. stavak 2.).
VII. PRIJELAZNE I ZAVR©NE ODREDBE
»lanak 24.Upravno vijeÊe REGOS-a Êe u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona donijeti provedbene propise iz Ëlanka 5. stavka 2. i Ëlanka 12. stavka 3. ovoga Zakona.
»lanak 25.(1) Na dan stupanja na snagu ovoga Zakona prestaje vaæiti Zakon o prikupljanju podataka po osiguranicima o obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak (“Narodne novine”, br. 114/01. i 153/02.).(2) Na obvezu podnoπenja podataka o obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak do 31. prosinca 2004. primjenjuju se propisi koji su vaæili u razdoblju za koje se podnose podaci.
»lanak 26.Ovaj Zakon objavit Êe se u “Narodnim novinama”, a stupa na snagu 1. sijeËnja 2005.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 77
V.2. PRAVILNIK O OBRASCU R-Sm
I. OPΔE ODREDBE
»lanak 1.Ovim se Pravilnikom propisuje oblik, sadræaj, naËin popunjavanja i podnoπenje Obrasca “Specifi kacije po osiguranicima o obraËunanim doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja” (dalje: Obrazac R-Sm) te kontrola ispravnosti podataka na Obrascu R-Sm.
II. OBLIK I SADRÆAJ OBRASCA R-Sm
»lanak 2.(1) Obrazac R-Sm sastoji se od stranice A i stranice B, veliËine A4.(2) Obrazac R-Sm je sastavni dio ovoga Pravilnika.
»lanak 3.(1) Stranica A sadræi:
- u lijevom gornjem kutu: “REGOS - Srediπnji registar osiguranika”,- u desnom gornjem kutu: “Obrazac R-Sm”i oznaku “Stranica A”,- u sredini naziv: “Specifi kacija po osiguranicima o obraËunanim doprinosima za
obvezna mirovinska osiguranja”.(2) Stranica A sadræi sljedeÊe vrste podataka:
I. OSNOVNI PODACI:I.1. Identifi kator obrasca,I.2. Podaci za mjesec i godinu,I.3. Vrsta obraËuna/ispravka,I.4. Broj osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-Sm,I.5. Broj stranica B koje se prilaæu stranici A.
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA:II.1. MB obveznika,II.2. MBG obveznika,II.3. Naziv/prezime i ime obveznika,II.4. Adresa obveznika,II.5. Vrsta obveznika.
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA:III.1. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/ drugog dohotka,III.2. Iznos osnovice za obraËun doprinosa,III.3. Iznos obraËunanog doprinosa za I. stup,III.4. Iznos obraËunanog doprinosa za II. stup,
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja78
III.5. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/ drugog dohotka,III.6. Godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/ drugog dohotka.
(3) Ispod podataka iz stavka 2. ovoga Ëlanka, stranica A sadræi oznaËeno polje za upis kontrolnog broja, mjesto za ovjeru obveznika podnoπenja podataka te u donjem lijevom kutu mjesto za upis datuma zaprimanja i ovjeru sluæbene osobe REGOS-a.
»lanak 4.(1) Stranica B sadræi:
- u lijevom gornjem kutu: “REGOS - Srediπnji registar osiguranika”,- u sredini: MB ili MBG obveznika podnoπenja podataka i identifi kator obrasca,- u desnom gornjem kutu: “Obrazac R-Sm”, “Stranica B” i prostor za upis broja
stranice.(2) Stranica B sadræi sljedeÊu vrstu podataka:
IV. PODACI PO OSIGURANICIMA:IV.1. Redni broj,IV.2. MBG osiguranika,IV.3. Prezime i ime osiguranika,IV.4. ©ifra opÊine/grada rada,IV.5. Osnova obraËuna: - osnova osiguranja (OO) i - oznaka staæa s poveÊanim trajanjem (B),IV.6. Razdoblje s istom osnovom obraËuna (OD-DO),IV.7. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka,IV.8. Iznos osnovice za obraËun doprinosa,IV.9. Iznos obraËunanog doprinosa za I. stup,IV.10. Iznos obraËunanog doprinosa za II. stup,IV.11. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka.
(3) Ispod podataka iz stavka 2. ovoga Ëlanka stranica B, sadræi mjesto za ovjeru obveznika podnoπenja podataka.
III. NA»IN POPUNJAVANJA OBRASCA R-Sm
»lanak 5.Na stranici A, polja pod I. OSNOVNI PODACI popunjavaju se na sljedeÊi naËin:
I.1. Identifi kator obrascaZa obveznika podnoπenja podataka - pravnu osobu, upisuje se broj od Ëetiri znamenke: prva oznaËava posljednju znamenku godine za koju se podnosi Obrazac R-Sm, a ostale tri su redni broj Obrasca R-Sm za navedenu godinu, prema evidenciji obveznika o podnijetim obrascima, poËevπi od broja jedan (001).Za obveznika podnoπenja podataka - fi ziËku osobu (upisan podatak pod II.2 MBG obveznika), upisuje se, s lijeva na desno, broj od tri znamenke sljedeÊe strukture: prva oznaËava posljednju znamenku godine za koju se podnosi Obrazac R-Sm, a ostale su dvije redni broj Obrasca
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 79
R-Sm za navedenu godinu, prema evidenciji obveznika o podnijetim obrascima, poËevπi od broja jedan (01).Identifi kator obrasca se ne smije ponavljati. Izuzetak je ispravak Obrasca R-Sm (dalje: korektivni obrazac) kada se upisuje identifi kator istovjetan Obrascu R-Sm s kojeg se ispravljaju podaci (dalje: izvorni obrazac).
I.2. Podaci za mjesec i godinuUpisuju se mjesec i godina za koje se podnosi Obrazac R-Sm. Upisani mjesec je dvoznamenkasti broj od 01 do 12, a godina je Ëetveroznamenkasti broj, poËevπi od 2005.Iznimno, u polju Podaci za mjesec upisuje se broj nula nula (00) kada se Obrazac R-Sm podnosi za obraËun drugog dohotka, plaÊe iz radnog odnosa kada je razdoblje obraËuna vezano za godinu (naknade, potpore, nagrade,) - πifra vrste obraËuna/ispravka 03; obraËuna doprinosa za novoutvrene obveze u postupku nadzora - πifra vrste obraËuna/ispravka 05; obraËuna doprinosa po sudskoj presudi i vansudskoj nagodbi - πifra vrste obraËuna/ispravka 06 i obraËun kamata za neuplaÊeni doprinos za II. stup u propisanom roku - πifra vrste obraËuna/ispravka 08.
I.3. Vrsta obraËuna/ispravkaUpisuje se πifra vrste obraËuna/ispravka prema ©ifrarniku za popunjavanje Obrasca R-Sm (dalje: ©ifrarnik) koji je sastavni dio ovoga Pravilnika (Prilog 1.):- πifra 00 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 21 ne
isplati plaÊu do kraja mjeseca za prethodni mjesec, a doprinose obraËunava na stvarnu osnovicu. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. =10, 12, 16, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 01 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 21 isplati plaÊu, naknadu plaÊe iz radnog odnosa, poduzetniËku plaÊu ili obraËuna doprinose prema propisanoj osnovici za volontere i stalne sezonske radnike kada je obraËun vezan za mjesec. Ova vrsta obraËuna koristi se i za preuzete podatke iz rjeπenja Porezne uprave za samostalne obveznike plaÊanja doprinosa pod II.5. = 30. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61, 72.
- πifra 03 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 17, 20, 21 isplati plaÊu, potporu, nagradu, naknadu plaÊe iz radnog odnosa ili drugi dohodak kada je obraËun vezan za godinu. Ova vrsta obraËuna koristi se i za preuzete podatke iz godiπnjeg rjeπenja Porezne uprave za samostalne obveznike plaÊanja doprinosa pod II.5. = 31. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 12, 16, 17, 18, 19, 21, 72.
- πifra 05 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 17, 20, 21, 40 podnosi Obrazac R-Sm za novoutvrene obveze u postupku nadzora. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21.
- πifra 06 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 17 isplati plaÊu, potporu, nagradu, naknadu plaÊe iz radnog odnosa ili drugi dohodak po sudskim presudama i vansudskim nagodbama. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 12, 17, 18, 19, 21.
- πifra 08 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 03, 04, 05,
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja80
06, 07, 12, 13, 17, 20, 21, 30, 31, 40 obraËuna kamatu na neuplaÊeni doprinos za II. stup u propisanom roku. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 21, 24, 30, 41, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 72, 80.
- πifre 10 i 11 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 40 (ostali subjekti za osobe osigurane u odreenim okolnostima) obraËuna doprinos za uËenike i studente za primitke za rad putem posrednika pri zapoπljavanju uËenika i studenata te doprinose za ostale osobe osigurane u odreenim okolnostima. Za navedenu vrstu obraËuna koristi se πifra osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 20.
- πifra 12 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 07 (Ministarstvo obitelji, branitelja i meugeneracijske solidarnosti) obraËuna naknadu plaÊe za osobu koja pruæa njegu i pomoÊ hrvatskom ratnom vojnom invalidu domovinskog rata. Za navedenu vrstu obraËuna koristi se πifra osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 80.
- πifra 20 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 03, 04, 05, 06 (isplatitelj odnosno obraËunavatelj naknade) obraËuna doprinose na naknadu. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. =30, 41, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 21 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 40 (preuzimatelji) obraËuna doprinose. Za navedenu vrstu obraËuna koriste se sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 24, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 77 u sluËaju kada obveznik podnoπenja podataka pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 21 isplaÊuje plaÊu za razdoblje za koje je veÊ podnio Obrazac R-Sm s vrstom obraËuna pod I.3. = 00.
Za navedenu vrstu obraËuna obvezno se popunjavaju podaci u III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU pod III. 5 i III. 6 u IV. PODACI PO OSIGURANIKU pod IV.1. do IV. 6 koristeÊi sljedeÊe πifre osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 12, 16, 17, 18, 19, 44, 50, 57, 58, 61 i podatak pod IV.11.- πifra 88 u sluËaju ispravka podataka samo na stranici A- πifra 99 u sluËaju ispravka podataka na stranici B.
I.4. Broj osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-SmUpisuje se broj osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-Sm i istovjetan je zadnjem rednom broju pod IV.1. na stranici B.Broj osiguranika mora biti nula kod vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 88.
I.5. Broj stranica B koje se prilaæu stranici AUpisuje se broj stranica B koje se prilaæu uz stranicu A Obrasca R-Sm.Podatak se ne upisuje, ako se podaci podnose na magnetnom nositelju ili elektronskim putem.Podatak mora biti veÊi od nule ako se podaci podnose u papirnom obliku kod svih vrsta obraËuna/ispravka, osim kod vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 88 jer se za ovu vrstu obraËuna ne podnosi stranica B.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 81
»lanak 6.Na stranici A polja pod II. PODACI O OBVEZNIKU POD NO©ENJA PODATAKA popunjavaju se na naËin:
II.1. MB obveznikaUpisuje se matiËni broj obveznika - pravne osobe, obrta ili slobodnog zanimanja od osam (8) znamenaka dodijeljen od Dræav nog zavoda za statistiku. Ako dodijeljeni matiËni broj ima manje od osam (8) znamenaka, upisuje se s vodeÊim nulama.Ako se Obrazac R-Sm podnosi za organizacijske dijelove pravne osobe, koji samostalno obraËunavaju i isplaÊuju plaÊu, podatak treba imati dvanaest (12) znamenaka s tim da je prvo osmeroznamenkasti broj oznaka matiËnog broja obveznika zatim Ëetveroznamenkasti broj oznaka organizacijskog dijela poslovnog subjekta. Ako oznaka za dijelove pravne osobe ima manje od Ëetiri znamenke, podatak se upisuje s vodeÊim nulama.MatiËni broj obveznika je obvezan podatak za vrstu obveznika pod II.5. = 01, 03, 04, 05, 06, 07.
II.2. MBG obveznikaUpisuje se matiËni broj graana za fi ziËku osobu obveznika pod noπenja podataka ili sistemski broj dodijeljen od Porezne uprave u duæini od trinaest (13) znamenaka.Obveznik podnoπenja podataka kojem je dodijeljen matiËni broj obrta ili slobodnog zanimanja osim podatka o MBG pod II.2. obvezno upisuje i matiËni broj obrta ili slobodnog zanimanja u polje II.1.MatiËni broj graanina je obvezan podatak za vrstu obveznika pod II.5. = 02, 12, 13, 20, 21, 30, 31.
II.3. Naziv/prezime i ime obveznikaUpisuje se naziv pravne osobe ili prezime i ime fi ziËke osobe obveznika podnoπenja podataka.
II.4. Adresa obveznikaUpisuje se: poπtanski broj, naziv mjesta, ulica i kuÊni broj za obveznika podnoπenja podataka.
II.5. Vrsta obveznikaUpisuje se πifra vrste obveznika podnoπenja podataka prema ©ifrarniku:- πifra 01 u sluËaju kada obveznik pravna osoba koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. =
00, 01, 03, 05, 06, 08, 77 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 02 u sluËaju kada obveznik fi ziËka osoba koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 00, 01, 03, 05, 06 i 08, 77 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 03 u sluËaju kada Hrvatski zavod za zapoπljavanje koristi vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, 20 za osnovu osiguranja pod IV.5.OO. = 30.
- πifra 04 u sluËaju kada Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranja koristi vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, 20 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 41, 42, 43, 44.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja82
- πifra 05 u sluËaju kada Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranja koristi vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, 20 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58.
- πifra 06 u sluËaju kada nadleæni centar za socijalnu skrb koristi vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, 20 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 60, 61.
- πifra 07 u sluËaju kada Ministarstvo obitelji, branitelja i meugeneracijske solidarnosti koristi vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, 12 za osnovu osiguranja pod IV.5.OO. = 80.
- πifra 12 u sluËaju kada poslodavac meunarodno, diplomatsko, konzularno predstavniπtvo, strana banka, meunarodna udruga i zaklada, udruga graana i sl. koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 00, 01, 03, 05, 06, 08, 77 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 13 u sluËaju kada poslodavac radnika za poslove u kuÊanstvu koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 00, 01, 03, 05, 06, 08, 77 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 17 u sluËaju kada isplatitelj drugog dohotka koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 03, 05, 06, 08 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 19, 21.
- πifra 20 u sluËaju kada obveznik po osnovi drugog dohotka ostvari primitak po toj osnovi neposredno iz inozemstva ili ga naplati od druge osobe koja ne obavlja samostalnu djelatnost koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 03, 05, 08 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 19, 21.
- πifra 21 u sluËaju kada samostalni obveznik uplate doprinosa koji, prema propisima o porezu na dobit, s te osnove plaÊa porez na dobit umjesto poreza na dohodak (poduzetniËka plaÊa) koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 00, 01, 03, 05, 08, 77 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 16, 17, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 30 u sluËaju kada samostalni obveznik uplate doprinosa prema rjeπenju Porezne uprave koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 01, 08 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 72, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
- πifra 31 u sluËaju kada samostalni obveznik uplate doprinosa prema godiπnjem rjeπenju Porezne uprave koristi vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 03, 08 za osnovu osiguranja pod IV.5.OO. = 72.
- πifra 40 u sluËaju kada tijelo dræavne uprave, nadleæne ustanove, preuzimatelji i ostali subjekti za osobe osigurane u odreenim okolnostima koriste vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 05, 08, 10, 11, 21 za osnove osiguranja pod IV.5.OO. = 20, 24, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61.
»lanak 7.Na stranici A polja pod III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZ NIKU PODNO©ENJA PODATAKA popunjavaju se na naËin:
III.1. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotkaUpisuje se ukupan iznos plaÊe/naknade/drugog dohotka svih osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-Sm, a koji predstavlja zbroj pojedinaËnih iznosa plaÊe/naknade/drugog dohotka iz IV.7. sa stranice B.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 83
III.2. Iznos osnovice za obraËun doprinosaUpisuje se ukupna osnovica za obraËun doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja svih osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-Sm, a koji predstavlja zbroj pojedinaËnih iznosa osnovica za obraËun doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja iz IV.8. sa stranice B.
III.3. Iznos obraËunanog doprinosa za I. stupUpisuje se ukupan iznos obveznog doprinosa za mirovinsko osiguranje temeljem generacijske solidarnosti (I. stup) svih osiguranika, a koji predstavlja zbroj pojedinaËno obraËunanih iznosa doprinosa za mirovinsko osiguranje temeljem generacijske solidarnosti (I. stup) iz IV.9. sa stranice B.
III.4. Iznos obraËunanog doprinosa za II. stupUpisuje se ukupan iznos obveznog doprinosa za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje (II. stup) svih osiguranika, a koji predstavlja zbroj pojedinaËno obraËunanih iznosa doprinosa za mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje (II. stup) iz IV.10. sa stranice B.
III.5. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotkaUpisuje se ukupan iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohot ka svih osiguranika za koje se podnosi Obrazac R-Sm, a koji predstavlja zbroj pojedinaËnih iznosa plaÊe/ naknade/drugog dohotka iz IV.11. sa stranice B.
III.6. Godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohotkaUpisuje se godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohot ka. Upisana godina je Ëetveroznamenkasti broj i ne moæe biti manji od 2005, a mjesec je dvoznamenkasti broj od 01 do 12. Podatak pod III.6. se upisuje ako je popunjen podatak o iznosu isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka pod III.5.
»lanak 8.Na stranici A, u oznaËena polja ispod podataka pod toËkom III., upisuje se kontrolni broj, ako se Obrazac R-Sm podnosi na magnet nom nositelju ili elektronskim putem. IzraËun i primjena kontrolnog broja sastavni je dio ovoga Pravilnika (Prilog 2.).
»lanak 9.(1) Ovlaπtena osoba obveznika podnoπenja podataka peËatom i potpisom ili naprednim elektroniËkim potpisom jamËi toËnost i istinitost iskazanih podataka na Obrascu R-Sm.(2) Za vrste obveznika pod II.5. = 13 i 20 stranica A se ovjerava samo potpisom obveznika podnoπenja podataka.
»lanak 10.(1) Na stranici B u prostoru za MB/MBG obveznika i identifi kator upisuju se istovjetni podaci sa stranice A.(2) Broj stranice B upisuje se broj poËevπi od jedan (1) do ukupnog broja stranica B, a najviπe devet (9).
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja84
»lanak 11.Na stranici B, u polja pod IV. PODACI PO OSIGURANICIMA upisuju se podaci na naËin:
IV.1. Redni brojUpisuje se redni broj osiguranika poËevπi od broja jedan (1) do ukupnog broja osiguranika. Ako se za istog osiguranika podaci upisuju u viπe redaka, redni broj se obvezno upisuje u prvom retku.
IV.2. MBG osiguranikaUpisuje se matiËni broj graana ili sistemski broj dodijeljen od Porezne uprave.
IV.3. Prezime i ime osiguranikaUpisuje se prezime i ime osiguranika.
IV.4. ©ifra opÊine/grada radaUpisuje se πifra opÊine/grada rada osiguranika prema ©ifrarniku opÊina/grada rada za Obrazac R-Sm koji je sastavni dio ovoga Pravilnika (Prilog 4.).©ifra opÊine/grada rada 9997 upisuje se obvezno za osnovu obraËuna pod IV.5.OO. = 12.©ifra opÊine/grada rada 0000 upisuje se samo za vrste obveznika podnoπenja podataka pod II.5. = 03, 04, 05, 06, 07, 30, 31, 40 te vrstu osnove obraËuna/ispravka pod I.3. = 08.
IV.5. Osnova obraËunaUpisuje se πifra od tri (3) znamenke koju Ëine:OO - osnova osiguranja sastoji se od dvije znamenke (2),B - staæ s poveÊanim trajanjem sastoji se od jedne znamenke (1).Podaci se πifriraju prema ©ifrarniku.Jedan osiguranik u istom Obrascu R-Sm moæe imati viπe razliËitih osnova obraËuna. Svaka osnova obraËuna upisuje se u novi redak. U tom sluËaju podaci od IV.7 do IV.11 upisuju se samo u prvi redak za istog osiguranika za istu osnovu obraËuna.
IV.6. Razdoblje s istom osnovom obraËuna OD - DOUpisuje se dan poËetka i dan zavrπetka razdoblja s istom osnovom obraËuna tijekom izvjeπtajnog razdoblja. Dan poËetka i dan zavrπetka razdoblja s istom osnovom obraËuna mora biti upisan s nulama (00 - 00) ako je upisani podatak za mjesec pod I.2 nula te ako je IV.5.OO = 42, 43.Ako za jednog osiguranika ima viπe razliËitih osnova obraËuna, svaka osnova obraËuna mora biti upisana u novi redak i tada se dan poËetka i dan zavrπetka razdoblja ne smije preklapati.Iznimno, za osnovu osiguranja IV.5.OO. = 17, 21, 52, 61 dan poËetka i dan zavrπetka razdoblja smiju se preklapati.
IV.7. Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotkaUpisuje se iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka za izvjeπtajno razdoblje.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08 i 77 podatak se ne upisuje.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 85
IV.8. Iznos osnovice za obraËun doprinosaUpisuje se iznos osnovice prema kojoj se obraËunavaju doprinosi za obvezna mirovinska osiguranja.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08 i 77 podatak se ne upisuje.
IV.9. Iznos obraËunanog doprinosa za I. stupUpisuje se iznos doprinosa za obvezno mirovinsko osiguranje temeljem generacijske solidarnosti (I. stup) obraËunan za izvjeπtajno razdoblje prema podatku iz IV.8. primjenom zakonom propisanih stopa.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08 i 77 podatak se ne upisuje.
IV.10. Iznos obraËunanog doprinosa za II. stupUpisuje se iznos doprinosa za obvezno mirovinsko osiguranje temeljem individualne kapitalizirane πtednje (II. stup) obraËunan za izvjeπtajno razdoblje prema podatku iz IV.8. primjenom zakonom propisanih stopa.Iznimno, za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08, upisuje se iznos obraËunane kamate za svakog osiguranika.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 77 podatak se ne upisuje.
IV.11. Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotkaUpisuje se iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka nakon odbitka doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja iz plaÊe, poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 08 podatak se ne upisuje.Za vrstu obraËuna/ispravka pod I.3. = 77 podatak se obvezno upisuje.
»lanak 12.Ovlaπtena osoba obveznika podnoπenja podataka peËatom i potpisom jamËi toËnost i istinitost iskazanih podataka na stranici B Obrasca R-Sm podnijetog u papirnom obliku. PeËat i potpis moraju biti istovjetni ovjeri sa stranice A.
»lanak 13.Ako osiguranik tijekom izvjeπtajnog razdoblja koristi naknadu plaÊe, odnosno naknadu na teret nadleænih ustanova i tijela dræavne uprave, obveznik podnoπenja podataka πifra vrste obveznika pod II.5. = 01, 02, 12, 13, 21, 30, 40 za naknadu plaÊe ne popunjava podatke pod IV.7. do IV.10., a podatak pod IV.11. popunjava ukoliko isplaÊuje naknadu plaÊe.
»lanak 14.(1) Obveznik podnoπenja podataka, isplatitelj odnosno obraËunavatelj naknade, πifra vrste obveznika pod II.5. = 03, 04, 05, 06, popunjava podatke pod: III.2. i III.4. na stranici A te podatke od IV.1. do IV.6., IV.8. i IV.10. na stranici B.(2) Ako se isplaÊuje naknada plaÊe popunjava i podaci pod III.1., III.5. i III.6. na stranici A te podaci pod IV.7. i IV.11. na stranici B.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja86
»lanak 15.(1) Ako nakon podnoπenja podataka na Obrascu R-Sm obveznik podnoπenja podataka utvrdi da su svi ili neki podaci iz podnijetog Obrasca R-Sm netoËni, ispravak obavlja podnoπenjem korektivnog obrasca s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3. = 88 ili 99.(2) Ako obveznik podnoπenja podataka ispravlja podatke samo na stranici A podnosi korektivni obrazac sa πifrom vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 88 kojim moæe ispraviti samo sljedeÊe podatke:I. OSNOVNI PODACI - samo podatak za mjesec pod I.2.,II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA - samo podatak vrsta obveznika
pod II.5.,III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU - samo podatak godina i mjesec isplate plaÊe/
naknade/drugog dohotka pod III.6.Podaci se ispravljaju na sljedeÊi naËin:- OSNOVNI PODACI pod I.1. identifi kator i I.2. godina za koju se podaci podnose upisuju
se istovjetni podaci kao i u izvornom obrascu. Pod I.4. i I.5. upisuje se nula. Pod I.2. podaci za mjesec upisuje se istovjetni ili ispravljeni podatak.- PODACI O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA upisuju se istovjetni podaci kao i u
izvornom obrascu, osim pod II.5. vrsta obveznika upisuje se istovjetni ili ispravljeni podatak.- KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA od III.1. do III.5.
ne popunjavaju se, a pod III.6. godina i mjesec isplate plaÊe/naknade/drugog dohotka obveznika upisuje se istovjetni ili ispravljeni podatak.
»lanak 16.Ako obveznik podnoπenja podataka ispravlja podatke na stranici B podnosi korektivni obrazac sa πifrom vrste obraËuna/ispravka pod I.3. = 99.Podaci se ispravljaju na sljedeÊi naËin:Na stranici A u:- OSNOVNIM PODACIMA pod I.1. i I.2. upisuju se istovjetni podaci kao i u izvornom
obrascu ili veÊ podnijetom korektivnom obrascu s vrstom obraËuna/ispravka I.3. = 88; pod I.4. upisuje se broj osiguranika za koje se podaci ispravljaju, a istovjetan je zadnjem rednom broju pod IV.1. na stranici B korektivnog obrasca; pod I.5. upisuje se broj stranica B koje se prilaæu stranici A korektivnog obrasca.
- PODACIMA O OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA upisuju se istovjetni podaci kao i u izvornom obrascu.
- KONTROLNIM PODACIMA PO OBVEZNIKU PODNO©ENJA PODATAKA od III.1. do III.5. upisuje se zbroj podataka sa stranice B korektivnog obrasca.
Podatak pod III.6. se upisuje ako je popunjen podatak o iznosu isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka pod III.5. korektivnog obrasca.
Na stranici B u:- PODACIMA PO OSIGURANICIMA. Pod IV.2 i IV.3. upisuju se istovjetni podaci sa izvornog
obrasca, a pod IV.4. do IV.11. isprav ni podaci za one osiguranike Ëiji se podaci ispravljaju.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 87
»lanak 17.(1) Podaci o MB/MBG obveznika pod II.1./II.2., identifi katoru Obrasca R-Sm pod I.3. na stranici A te o MBG osiguranika pod IV.2. na stranici B ne smiju se ispravljati.(2) Ako je na veÊ podnijetom Obrascu R-Sm pogreπno upisan podatak pod II.1. - MB obveznika ili pod II.2. - MBG obveznika, podnosi se korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3. = 99 na kojem se pod pogreπnim MB/MBG obveznika svi podaci pod III. KONTROLNI PODACI O OBVEZNIKU na stranici A kao i podaci pod IV.4. do IV.11. na stranici B popunjavaju nulama, a podaci pod IV.2 i IV.3. moraju biti istovjetni podacima sa izvornog obrasca. Nakon toga se podnosi Obrazac R-Sm s ispravnim MB/MBG obveznika i svim ostalim podacima.(3) Ako se za nekog osiguranika u cijelosti briπu podaci iz izvornog obrasca, tada se za njega u korektivnom obrascu upisuju podaci pod IV.2. i IV.3. na stranici B istovjetni podacima s izvornog obrasca, a podaci od IV.4. do IV.11. popunjavaju se nulama.(4) Ako je za nekog osiguranika na izvornom obrascu bio unesen pogreπan MBG pod IV.2. podnosi se:- korektivni obrazac s vrstom obraËuna/ispravka pod I.3.= 99 na kojem se upisuje pogreπan
MBG te prezime i ime osiguranika, a svi ostali podaci za tog osiguranika popunjavaju se nulama.
- novi Obrazac R-Sm, s vrstom obraËuna/ispravka razliËitom od 88 ili 99 i s upisanim toËnim MBG-om i svim ostalim podacima za tog osiguranika koji su trebali biti iskazani na izvornom obrascu.
»lanak 18.Obveznik podnoπenja podatka ne moæe istoga dana predati izvorni i korektivni obrazac kojim ispravlja izvorni, niti istog dana moæe predati viπe od jednog korektivnog obrasca kojim ispravlja isti, veÊ podnijeti, Obrazac R-Sm.
IV. PODNO©ENJE OBRASCA R-Sm
»lanak 19.Obveznik podnoπenja podataka moæe podnijeti podatke na Obrascu R-Sm u papirnom obliku, na magnetnom nositelju i elektronskim putem.
»lanak 20.(1) Obrazac R-Sm u papirnom obliku moæe se podnijeti za najviπe dvadeset Ëetiri (24) osiguranika.(2) Obrazac R-Sm u papirnom obliku moæe imati do devet (9) stranica B, sa najviπe dvanaest (12) redaka na jednoj stranici B.
»lanak 21.(1) Obrazac R-Sm u papirnom obliku se ispisuje pisaËem ili vlastoruËno kemijskom olovkom/tintom.(2) Podaci na Obrascu R-Sm moraju biti popunjeni uredno, pregledno, Ëitljivo bez brisanja ili umetanja.(3) Podaci na Obrascu R-Sm ne smiju se podnijeti u preslici.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja88
»lanak 22.Slog za podnoπenje Obrasca R-Sm na magnetnom nositelju ili elektronskim putem, formira se prema Formatu sloga koji je sastav ni dio ovoga Pravilnika (Prilog 3.).
»lanak 23.(1) Ako se Obrazac R-Sm podnosi u papirnom obliku ili na magnetnom nositelju, stranica A Obrasca R-Sm podnosi se obvezno u papirnom obliku u dva primjerka.(2) Jedan primjerak ovjerene stranice A Obrasca R-Sm vraÊa se obvezniku podnoπenja podataka, a drugi zadræava REGOS.
V. KONTROLA ISPRAVNOSTI PODATAKA NA OBRASCU R-S m
»lanak 24.(1) REGOS obavlja formalnu i raËunsku kontrolu ispravnosti podataka na Obrascu R-Sm.(2) Kada REGOS utvrdi da na Obrascu R-Sm nedostaje neki obvezni podatak, upozorit Êe na to obveznika podnoπenja podataka i, bez zaprimanja, vratiti mu Obrazac R-Sm radi ispravka.(3) Kada REGOS utvrdi da je neki od podataka na zaprimljenom Obrascu R-Sm pogreπan, postupa na naËin propisan Ëlankom 10. Zakona o prikupljanju podataka po osiguranicima o doprinosima za obvezna mirovinska osiguranja (dalje: Zakon).
»lanak 25.(1) Kada REGOS utvrdi da su podaci na Obrascu R-Sm isprav ni, pristupa se povezivanju istih sa pripadajuÊim uplatama iz Ëlanka 2. toËka 4. i 5. Zakona.(2) KljuË za povezivanje podataka iz Obrasca R-Sm i naloga za plaÊanje su: identifi kator Obrasca R-Sm i MB/MBG obveznika podnoπenja podatka koji su sastavni dijelovi “poziva na broj odobrenja” na nalozima za plaÊanje doprinosa za obvezna mirovinska osiguranja.
VI. PRIJELAZNE I ZAVR©NE ODREDBE
»lanak 26.Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje vaæiti Pravilnik o Obrascu R-Sm (“Narodne novine” broj 03/05).
»lanak 27.Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Narodnim novinama”.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 89
V.2.1. Obrazac R-Sm - stranica A
REGOS - Sredi�nji registar osiguranika OBRAZAC R-Sm
Stranica A
SPECIFIKACIJA PO OSIGURANICIMA O OBRA�UNANIM DOPRINOSIMA ZA OBVEZNA MIROVINSKA OSIGURANJA
I. OSNOVNI PODACI
1. Identifikator obrasca
2. Podaci za Mjesec Godinu 3. Vrsta obra�una/ispravka
4. Broj osiguranika za koje se podnosi obrazac R-Sm
5. Broj stranica B koje se prila�u stranici A
II. PODACI O OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA
1. MB obveznika
2. MBG obveznika ILI
3. Naziv/prezime i ime obveznika
4. Adresa obveznika
5. Vrsta obveznika
III. KONTROLNI PODACI PO OBVEZNIKU PODNO�ENJA PODATAKA
1. Iznos obra�unane pla�e/naknade/drugog dohotka ,
2. Iznos osnovice za obra�un doprinosa ,
3. Iznos obra�unanog doprinosa za I. stup ,
4. Iznos obra�unanog doprinosa za II. stup ,
5. Iznos ispla�ene pla�e/naknade/drugog dohotka ,
6. Godina i mjesec isplate pla�e/naknade/drugog dohotka .
- - -
_____________________________________________ (POTPIS OVLA�TENE OSOBE OBVEZNIKA PODNO�ENJA PODATAKA)
M.P.
POPUNJAVA REGOS
Datum zaprimanja ________________________ Pe�at i potpis slu�bene osobe ________________________
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja90
V.2.2. Obrazac R-Sm - stranica BR
EG
OS
– S
red
i�n
ji r
egis
tar o
sig
ura
nik
a
MB
/MB
G
ob
vez
nik
a _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
Id
en
tifi
ka
tor
ob
rasc
a _
_ _
_
OB
RA
ZA
C R
-Sm
Str
an
ica
B
Bro
j str
an
ice
__
Izn
osi u
ku
na
ma
s lip
am
a
IV
. P
OD
AC
I P
O O
SIG
UR
AN
ICIM
A
Osnova
obra�un
a
Razdo
blje
s isto
m
osnovo
m
obra�un
a
Red.
bro
j M
BG
osig
ura
nik
a
Pre
zim
e i im
e o
sig
ura
nik
a
�ifra
op�in
e/
gra
da
ra
da
OO
B O
D
D
O
Iznos
obra�un
ane
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
Iznos
osnovic
e z
a
obra�un
do
pri
nosa
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za I. stu
p
Iznos
obra�un
ano
g
do
pri
nosa
za II. s
tup
Iznos
ispla
�en
e
pla
�e/n
akn
ad
e/
dru
go
g d
ohotk
a
12
34
56
78
910
11
(PO
TPI
S O
VL
AŠT
EN
E O
SOB
E O
BV
EZ
NIK
A P
OD
NO
ŠEN
JA P
OD
ATA
KA
)M
.P.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 91
V.2.3. ©ifrarnik za popunjavanje Obrasca R-Sm
A. ©IFRARNIK VRSTE OBRA»UNA/ISPRAVKA
Pod I.3. - Vrsta obraËuna/ispravka, upisuje se jedna od sljedeÊih πifri:00 nema isplate plaÊe,01 obraËun doprinosa kada je razdoblje obraËuna vezano za mjesec,03 obraËun doprinosa kada je razdoblje obraËuna vezano za godinu,05 obraËun doprinosa za novoutvrene obveze u postupku nadzora06 obraËun doprinosa po sudskoj presudi i vansudskoj nagodbi,08 obraËun kamate na neuplaÊeni doprinos za II. stup u propisanom roku,10 obraËun za uËenike i studente za primitke za rad putem posrednika pri zapoπljavanju
uËenika i studenata11 obraËun doprinosa za ostale osobe osigurane u odreenim okolnostima,12 obraËun naknade plaÊe za osobu koja pruæa njegu i pomoÊ HRVI domovinskog rata,20 obraËun doprinosa isplatitelja, odnosno obraËunavatelja naknada,21 obraËun doprinosa preuzimatelja,77 isplata plaÊe za razdoblje za koje je podnijet Obrazac R-Sm s vrstom obraËuna 0088 ispravak podataka samo na stranici A,99 ispravak podataka na stranici B.
B. ©IFRARNIK VRSTE OBVEZNIKA PODNO©ENJA PODATAKA
Pod II.5. - Vrsta obveznika, upisuje se jedna odsljedeÊih πifri:01 obveznik pravna osoba,02 obveznik fi ziËka osoba,03 Hrvatski zavod za zapoπljavanje,04 Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje,05 Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje,06 nadleæni centar za socijalnu skrb,07 Ministarstvo obitelji, branitelja i meugeneracijske solidarnosti,12 poslodavac meunarodno, diplomatsko, konzularno predstavniπtvo, strana banka,
meunarodna udruga i zaklada, udruga graana i sl.,13 poslodavac radnika za poslove u kuÊanstvu,17 isplatitelj drugog dohotka,20 obveznik po osnovi drugog dohotka kada primitak po toj osnovi primi neposredno iz
inozemstva ili ga naplati od druge osobe koja ne obavlja samostalnu djelatnost,21 samostalni obveznik uplate doprinosa koji, prema propisima o porezu na dobit, s te
osnove plaÊa porez na dobit umjesto poreza na dohodak (poduzetniËka plaÊa),30 samostalni obveznik uplate doprinosa prema rjeπenju Porezne uprave,31 samostalni obveznik uplate doprinosa prema godiπnjem rjeπenju Porezne uprave,40 preuzimatelji i ostali subjekti za osobe osigurane u odreenim okolnostima
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja92
C. ©IFRARNIK OSNOVE OBRA»UNA
Pod IV.5. - Osnova obraËuna, upisuje se πifra od tri (3) znamenke koja ima strukturu sljedeÊeg oblika:
OO B: staæ s poveÊanim trajanjem
osnova osiguranja
C.1. ©IFRARNIK OSNOVE OSIGURANJA (prve dvije znamenke pod IV.5 pod oznakom OO)
Pod IV.5.OO - Osnova osiguranja, upisuje se jedna od sljedeÊih πifri:00 Poniπtavanje podataka za osiguranika koji nije trebao biti upisan na izvornom Obrascu
R-Sm, prilikom podnoπenja ispravka Obrasca R-Sm.10 Za radnika u radnom odnosu s punim radnim vremenom (i izjednaËen s punim radnim
vremenom) za plaÊu i ostala primanja koja se smatraju plaÊom.11 Za osobu koja se nakon zavrπenog πkolovanja nalazi na obveznom praktiËnom radu
ili na dobrovoljnoj praksi (volonter).12 Za izaslanog radnika.15 Za stalnog sezonskog radnika izvan sezone rada.16 Za samostalnog obveznika plaÊanja doprinosa - obrtnik, trgovac pojedinac,
poljoprivrednik i slobodno zanimanje - koji plaÊa porez na dobit od te djelatnosti (poduzetniËka plaÊa).
17 Za radnika u svezi s radom za primitke po osnovi naknada, potpora i nagrada iznad neoporezivih iznosa i druge primitke koji se smatraju plaÊom.
18 Za radnika u radnom odnosu s nepunim radnim vremenom za plaÊu i ostala primanja koja se smatraju plaÊom.
19 Za osobu za plaÊu, ostala primanja koja se smatraju plaÊom ili drugi dohodak Ëija je ukupna osnovica viπa od propisane najviπe osnovice.
20 Ostale osobe osigurane u odreenim okolnostima.21 Za osobe koje ostvaruju drugi dohodak.24 Za osiguranika - samostalnog umjetnika prema propisu o pravima samostalnih
umjetnika.30 Za nezaposlene osobe koje su mirovinski osigurane na teret HZZ-a.41 Za osiguranika - roditelja nezaposlenu osobu koji obavlja roditeljsku duænost u prvoj
godini æivota djeteta kojem se naknada isplaÊuje na teret Dræavnog proraËuna.42 Za osiguranika - invalidnu osobu (slijepe osobe, osobe oboljele od distrofi je, multipleks
skleroze i sliËno) za dodat ni doprinos za staæ osiguranja koji se raËuna s poveÊanim trajanjem koji se isplaÊuje na teret Dræavnog proraËuna.
43 Za osiguranika - korisnika invalidske mirovine zbog profesionalne nesposobnosti za rad za pokriÊe doprinosa razmjernog dijela staæa koji se isplaÊuje na teret Dræavnog proraËuna.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 93
44 Za osiguranika - korisnika prava na profesionalnu rehabilitaciju za kojeg se naknada isplaÊuje na teret HZMO-a.
50 Za osiguranika za vrijeme bolovanja kojem se naknada plaÊe isplaÊuje na teret HZZO-a51 Za osiguranika za vrijeme koriπtenja obveznog porodnog dopusta kojem se naknada
plaÊe isplaÊuje na teret HZZO-a.52 Za osiguranika za vrijeme koriπtenja porodnog dopusta, posvojiteljskog dopusta,
skraÊenog radnog vremena, prava na stanku za dojenje kojem se naknada isplaÊuje na teret MOBIMS.
54 Za osiguranika, nakon prestanka radnog odnosa, kojem se naknada plaÊe isplaÊuje na teret HZZO-a.
55 Za osiguranika nakon prestanka radnog odnosa kojem se naknada plaÊe isplaÊuje na teret MOBIMS.
56 Za osobu za vrijeme komplikacija u trudnoÊi kojoj se naknada plaÊe isplaÊuje na teret HZZO-a.
57 Za osiguranika privremeno nesposobnog za rad zbog rane, ozljede ili bolesti koja je neposredna posljedica sudjelovanja u domovinskom ratu kojem se naknada isplaÊuje na teret HZZO-a.
58 Za osiguranika za vrijeme bolovanja koje je posljedica ozljede na radu ili profesionalne bolesti kojem se naknada isplaÊuje na teret HZZO-a.
60 Za roditelja djeteta s teæim smetnjama u razvoju koji ima pravo na dopust za njegu djeteta do navrπene sedme godine djetetova æivota kojem se naknada plaÊe isplaÊuje na teret nadleænog centra za socijalnu skrb.
61 Za roditelja djeteta s teæim smetnjama u razvoju koji ima pravo na rad s polovicom radnog vremena zbog njege djeteta kojem se naknada plaÊe isplaÊuje na teret nadleænog centra za socijalnu skrb.
72 Za osiguranike samostalne obveznike koji plaÊaju doprinos temyeljem rjeπenja Porezne uprave.
80 Za osobu koja pruæa njegu i pomoÊ HRVI Domovinskog rata kojoj se naknada plaÊe isplaÊuje na teret MOBIMS.
C.2. ©IFRARNIK STAÆA S POVEΔANIM TRAJANJEM (treÊa znamenka pod IV.5, pod oznakom B)
Pod IV.5.B - Staæ s poveÊanim trajanjem, upisuje se jedna od sljedeÊih πifri:0 Nema staæa s poveÊanim trajanjem,1 Staæ s poveÊanim trajanjem u sluËaju kada se svakih 12 mjeseci efektivnog rada
raËuna kao 14 mjeseci staæa osiguranja,2 Staæ s poveÊanim trajanjem u sluËaju kada se svakih 12 mjeseci efektivnog rada
raËuna kao 15 mjeseci staæa osiguranja,3 Staæ s poveÊanim trajanjem u sluËaju kada se svakih 12 mjeseci efektivnog rada
raËuna kao 16 mjeseci staæa osiguranja,4 Staæ s poveÊanim trajanjem u sluËaju kada se svakih 12 mjeseci efektivnog rada
raËuna kao 18 mjeseci staæa osiguranja,5 Staæ s poveÊanim trajanjem u sluËaju kada se svakih 12 mjeseci efektivnog rada
raËuna kao 24 mjeseca staæa osiguranja.
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja94
D. TABLICA VEZA ©IFRE VRSTE OBVEZNIKA, ©IFRE VRSTE OBRA»UNA/ISPRAVKA I OSNOVE OSIGURANJA
©ifra vrsteobveznikapod II.5
©ifra vrsteobraËuna/ispravkapod I.3 Osnova osiguranja pod IV.5.OO
01 00 10, 12, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6101 01 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6101 03, 06 10, 12, 17, 18, 19 01 05 10, 11, 12, 15, 17, 18 i 19 01 08 10, 11, 12, 15, 17 i 18 01 77 10, 12, 17, 18, 19, 44, 50, 57, 58 i 6102 00 10, 12, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6102 01 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6102 03, 06 10, 12, 17, 18, 19 02 05 10, 11, 12, 15, 17, 18 i 19 02 08 10, 11, 12, 15, 17 i 18 02 77 10, 12, 17, 18, 19, 44, 50, 57, 58 i 6103 08, 20 3004 08, 20 41, 42, 43 i 4405 08, 20 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57 i 5806 08, 20 60 i 6107 08, 12 8012 00 10, 12, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6112 01 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58,60 i 6112 03, 06 10, 12, 17, 18, 19 12 05 10, 11, 12, 15, 17, 18 i 19 12 08 10, 11, 12, 15, 17 i 18 12 77 10, 12, 17, 18, 19, 44, 50, 57, 58 i 6113 00 10, 12, 18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6113 01 10, 11, 12, 15, 17,18, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6113 03, 06 10, 12, 17, 18, 19 13 05 10, 11, 12, 15, 17, 18 i 19 13 08 10, 11, 12, 15, 17 i 18 13 77 10, 12, 17, 18, 19, 44, 50, 57, 58 i 6117 03, 05, 06 19, 2117 08 21 20 03, 05 19, 2120 08 21 21 00 16, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6121 01, 05 16, 17, 19, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6121 03, 08 16, 17, 1921 77 16, 17, 19, 44, 50, 57, 58 i 6130 01 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61 i 7230 08 72 31 03, 08 7240 05, 10, 11 2040 05, 21 24, 42, 43, 44, 50, 51, 52, 56, 57, 58, 60 i 6140 08 24
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 95
V.2.4. IzraËun i primjena kontrolnog broja
(oznaËena polja ispod grupe podataka III. na stranici A Obrasca R-Sm)
Kontrolni broj ili HASH je zapis duljine Ëetrdeset (40) znakova koji se programski generira iz odreenog seta podataka. U ovom sluËaju to je zapis generiran iz svih dostavljenih podataka na magnetnom nositelju (kompletan sadræaj formata “MN OBRAZAC R-Sm” koji je opisan u prilogu 4 ovog Pravilnika).Kontrolni broj generira se prema algoritmu SHA-1. Navedeni algoritam je javno dostupan i objavljen u publikaciji FIPS 180-1 (Federal Information Processing Standards). SHA algoritam sluæi za generiranje saæete reprezentacije bilo kojeg niza podataka, a primjenjen na nizu bajtova bilo koje duljine uvijek daje rezultat (HASH) veliËine 20 bajtova. Svrha algoritma je moguÊnost kontrole integriteta podataka za koje se generira HASH. Algoritam garantira da Êe svaka promjena orginalnog niza podataka uzrokovati generiranje drugog HASH broja. Nije moguÊe napraviti dva seta podataka koji daju isti HASH, a tim svojstvom algoritam osigurava integritet podataka. Ako se kasnije æeli provjeriti da li se predani set podataka, za koji je prethodno izraËunat HASH, u meuvremenu promijenio, ponovno se izraËuna HASH i usporedi ga se s prije zapisanim HASH-om. Ako su HASH brojevi isti, niz podataka sigurno nije mijenjan.Nad podacima iz svih slogova datoteke “MN OBRAZAC R-Sm” (nad cijelom datotekom) primjenjuje se SHA algoritam koji daje 20 bajtova prezentiranih u ASCII obliku heksadecimalnog broja. Rezultat je 40 znakova koji se, pri tisku stranice A Obrasca R-Sm, upisuju u predvienu rubriku. Ukoliko datoteka sadræi podatke za viπe obrazaca R-Sm (viπe skupina slogova 3, 5 i 7), tada se isti rezultat HASH algoritma upisuje u predvienu rubriku na svim stranicama A svih obrazaca R-Sm. Time dobivamo pisani zapis kontrolnog broja svih predanih podataka u jednoj datoteci na magnetnom nositelju. U sluËaju spora izmeu primatelja i podnositelja podataka, HASH se uvijek moæe ponovno izraËunati i usporediti s originalnim zapisom na stranici A Obrasca R-Sm.Radi lakπeg Ëitanja i kontrole podataka koji se predaju na papiru, u predvienoj rubrici za HASH na stranici A Obrasca R-Sm, stavlja se znak crtica (-) nakon svakih 10 upisanih znakova.Na πalteru REGOS-a, kod primitka stranice (ili stranica) A Obrasca R-Sm i magnetnog nositelja s podacima, izvrπit Êe se, od strane πalterskog sluæbenika, kontrola HASH broja izraËunatog primjenom SHA algoritma pri uËitavanju podataka, te njegova usporedba s HASH brojem koji je zapisan na stranici (ili stranicama) A Obrasca R-Sm. Ako je HASH broj identiËan, podaci se sluæbeno prihvaÊaju i prosljeuju na obradu, a podnositelj podataka je siguran da u sluËaju reklamacije moæe dokazati koje podatke je predao. U tu svrhu preporuËa se podnositelju da u svojoj arhivi Ëuva svaku predanu datoteku kao i stranicu A svakoga predanog Obrasca R-Sm.
V.2.5. Format za dostavljanje Obrasca R-Sm na magnetnom nositelju(“MN OBRAZAC R-Sm”)
Obveznik podnoπenja podataka o obveznim doprinosima za mirovinska osiguranja ili pravna, odnosno fi ziËka osoba koju on ovlasti za voenje svojeg raËunovodstva, moæe Srediπnjem registru osiguranika (REGOS-u) podnijeti magnetni nositelj podataka s podacima iz Specifi kacije po osiguranicima o obraËunanim doprinosima za mirovinska osiguranja (OBRAZAC R-Sm).
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja96
Za tu namjenu odreuje se format za dostavu podataka pod nazivom “MN OBRAZAC R-Sm” koji je sastavni dio Pravilnika o obrascu R-Sm. Format “MN OBRAZAC R-Sm” dostavlja se uz tiskani format OBRAZAC R-Sm Stranica A.
OPIS FORMATA “MN OBRAZAC R-Sm”
Format “MN OBRAZAC R-Sm” na magnetnom nositelju obvezno sadræi sljedeÊe vrste slogova:- Tip sloga “0” - PO»ETNI SLOG FORMATA- Tip sloga “3” - VODEΔI SLOG JEDNOG OBRASCA R-Sm- Tip sloga “5” - SLOG POJEDINA»NE TRANSAKCIJE OBRASCA R-Sm- Tip sloga “7” - ZAKLJU»NI SLOG JEDNOG OBRASCA R-Sm- Tip sloga “9” - ZAKLJU»NI SLOG FORMATAU daljnjem tekstu dan je opis, sadræaj i struktura svakog od navedenih slogova. Za cijeli format “MN OBRAZAC R-Sm” na magnetnom nositelju (sadræaj svih slogova) potrebno je generirati kontrolni broj, tzv. HASH i ovaj broj upisati na stranicu A obrasca R-Sm koja se predaje na papiru (ili viπe stranice A ukoliko format sadræi podatke za viπe obrazaca R-Sm). Upute za generiranje HASH broja su u prilogu 3 ovog pravilnika.
Zahtijevana obiljeæja magnetnog zapisa:
Format “MN OBRAZAC R-Sm” podnosi se na DISKETI 3.5” u obliku ASCII (tekst) datoteke. Ako je predajno mjesto u FINA-i opremljeno ËitaËem CD medija, podaci se mogu predati i na CD-u.
Svaki redak u datoteci zakljuËen je s kodnom sekvencom Hex (0D)+Hex(0A) = CR+LF. Zapis se dodaje iza zadnjeg podatka u svakom retku (“tip sloga”).Preporuka je zapis ostvariti u kodnoj stranici (CP = 1250). Za obradni sustav ovo je predodreena kodna stranica s Ëime se osigurava ispravno interpretiranje svih znakova tijekom faza obrade i u izvjeπtajima. Ukoliko je zapis u datoteci pripremljen pod nekom drugom kodnom stranicom, tada Êe “formalna kontrola” zamijeniti sa znakom “#” dijakritiËke znakove (©–»ΔÆπËÊæ) koji se ne mogu kvalitetno interpretirati.
Ime datoteke:Zbog pretpostavke da Êe neki poslovni sustavi obveznika za pripremu formata rabiti DOS okruæenje defi nira se format imena REGOS.RMx, pri Ëemu je:REGOS = konstantaRM = konstantax = redni broj (0 - 9) datoteke ukoliko se javi potreba zapisivanja viπe datoteka na isti magnetni nositelj (disketu)
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 97
1. PO»ETNI SLOG FORMATA - tip sloga 0
Odreuje poËetak formata i pojavljuje se jednom na poËetku svakog formata na magnetnom nositelju podataka. Sadræi podatke o pravnoj ili fi ziËkoj osobi koja je formirala slog na magnetnom nositelju (obveznik - ukoliko sam podnosi obrazac odnosno ovlaπtena pravna ili fi ziËka osoba ukoliko predaje za jednog ili viπe svojih komitenata).
Podatak o matiËnom broju ovlaπtene osobe/obveznika (polje RS0MBOO), odnosno podatak o matiËnom broju graana ovlaπtene osobe/obveznika (polje RS0MBGO) je jedinstveno obiljeæje kojim je odreena ovlaπtena osoba/obveznik podnoπenja OBRASCA R-Sm. Popunjava se ili jedan ili drugi podatak, ovisno o tipu ovlaπtene osobe/obveznika, a drugi podatak se obvezno popunjava s nulama.
Ako se popunjava polje RS0MBOO kontrolna znamenka nalazi se na 8. mjestu. Ako matiËni broj ima manje od 8 znamenaka upisuju se vodeÊe nule. Ako se radi o srediπnjem poslovnom subjektu mjesta od 9 do 12 popunjavaju se nulama. Ako se radi o jedinici u sastavu srediπnjeg poslovnog subjekta, mjesta od 9 do 12 popunjavaju se rednim brojem te jedinice u sastavu.Ako se popunjava polje RS0MBGO, kontrolna znamenka nalazi se na 13-om mjestu.
Red.broj Naziv polja Opis polja F od do Broj mjesta
1 RS0MBOO MB ovlaπtene osobe/obveznika
N 1 12 12
2 RS0MBGO MBG ovlaπtene osobe/obveznika
N 13 25 13
3 RS0NAOB Naziv/prezime i ime ovlaπtene osobe/obveznika
C 26 75 50
4 RS0ADOB Adresa ovlaπtene osobe/obveznika
C 76 125 50
5 RS0OSOB Osoba zakontakt C 126 175 50
6 RS0TELE Telefon za kontakt C 176 185 10
7 RS0MAIL E-mail adresa C 186 215 30
8 RS0DTMN Datum formiranja MN OBRAZAC R-Sm (DDMMGGGG)
N 216 223 8
9 RS0OFOR Oznaka formata(sadræaj “RM500”)
C 224 228 5
10 RS0REZE Rezerva C 229 249 21
11 RS0TIPS Tip sloga N 250 250 1
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja98
2. VODEΔI SLOG JEDNOG OBRASCA R-Sm - tip sloga 3
Odreuje poËetak jednog OBRASCA R-Sm i pojavljuje se jednom na poËetku svakog OBRASCA R-Sm u formatu na magnetnom nositelju podataka.
Polja RS3MBOO odnosno RS3MBGO popunjavaju se podacima obveznika prema prethodno navedenim pravilima za popunjavanje polja RS0MBOO odnosno RS0MBGO za ovlaπtenu osobu/obveznika.
Svi iznosi su u kunama s lipama, zaokruæeni na dvije decimale i dugaËki 15 znakova, s time da se decimalni zarez ne upisuje (zadnje dvije znamenke oznaËavaju decimalne vrijednosti).
Iznosi se upisuju s vodeÊim nulama, a prvi znak u iznosu je znak + ili vodeÊa znamenka.
Red.broj Naziv polja Opis polja F od do Broj mjesta
1. RS3MBOO MB obveznika N 1 12 12
2. RS3MBGO MBG obveznika N 13 25 13
3. RS3RBSU Identifi kator obrasca N 26 29 4
4. RS3NAOB Naziv/Prezime i ime obveznika
C 30 79 50
5. RS3ADOB Adresa obveznika C 80 129 50
6. RS3VROB Vrsta obveznika N 130 131 2
7. RS3MMGG Mjesec i godina za koje se podnose podaci (MMGGGG)
N 132 137 6
8. RS3VROI Vrsta obraËuna/ispravka N 138 139 2
9. RS3BROS Broj osiguranika za koje sepodnosi R-S
N 140 144 5
10. RS3IBRT Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka
N 145 159 15
11. RS3IOSN Iznos osnovice za obraËun doprinosa za MO
N 160 174 15
12. RS3IST1 Iznos obraËunanog doprinosa za I. stup MO
N 175 189 15
13. RS3IST2 Iznos obraËunanog doprinosa za II. stup MO
N 190 204 15
14. RS3INET Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka
N 205 219 15
15. RS3IGMM Godina i mjesec isplate neto iznosa plaÊe/naknade/drugog dohotka (GGGGMM)
N 220 225 6
16. RS3REZE Rezerva C 226 249 24
17. RS3TIPS Tip sloga N 250 250 1
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 99
3. SLOG POJEDINA»NE TRANSAKCIJE - tip sloga 5
PojedinaËnom transakcijom oznaËavaju se podaci po osiguranicima. Ovaj tip sloga pojavljuje se najmanje jednom u sklopu svakog OBRASCA R-S na formatu.
Svi iznosi su u kunama s lipama, a popunjavaju se prema prethodno navedenom pravilu za popunjavanje iznosa u slogu tipa 3.
Red.broj Naziv polja Opis polja F od do Broj mjesta
1. RS5RBRO Redni broj osigurani-ka na R-Sm (ako neki osiguranik ima viπe redaka redni broj je isti)
N 1 5 5
2. RS5MBGO MBG osiguranika N 6 18 13
3. RS5PRIM Prezime i ime osiguranika
C 19 48 30
4. RS5GROP ©ifra opÊine/grada rada N 49 52 4
5. RS5OSOB Osnova obraËuna: OO(2)+B(1)
N 53 55 3
6. RS5RAZD Razdoblje s istom osnovom obraËuna (ddDD)
N 56 59 4
7. RS5IBRT Iznos obraËunane plaÊe/naknade/drugog dohotka
N 60 74 15
8. RS5IOSN Iznos osnovice za obraËun doprinosa za MO
N 75 89 15
9. RS5IST1 Iznos obraËunanog doprinosa za I. stup MO
N 90 104 15
10. RS5IST2 Iznos obraËunanog doprinosa za II. stup MO
N 105 119 15
11. RS5INET Iznos isplaÊene plaÊe/naknade/drugog dohotka
N 120 134 15
12. RS5REZE Rezerva C 135 249 115
13. RS5TIPS Tip sloga C 250 250 1
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja100
4. ZAKLJU»NI SLOG JEDNOG OBRASCA R-Sm - tip sloga 7
Odreuje kraj jednog OBRASCA R-Sm i pojavljuje se jednom na kraju svakog OBRASCA R-Sm u formatu na magnetnom nositelju podataka.
Red.broj Naziv polja Opis polja F od do Broj mjesta
1. RS7MBOO MB obveznika N 1 12 12
2. RS7MBGO MBG obveznika N 13 25 13
3. RS7RBSU Identifi kator obrasca N 26 29 4
4. RS7BRSL Broj slogova tipa 5 koji se pojavljuju u ovom obrascu
N 30 34 5
5. RS7DTRS Datum formiranja obrasca R-Sm (DDMMGGGG)
N 35 42 8
6. RS7REZE Rezerva C 43 249 207
7. RS7TIPS Tip sloga N 250 250 1
5. ZAKLJU»NI SLOG FORMATA - tip sloga 9
Odreuje kraj formata i pojavljuje se jednom na kraju svakog formata na magnetnom nositelju podataka.Predvieno polje za digitalni potpis koristit Êe se, za one korisnike koji se odluËe za ovakav naËin identifi kacije, nakon donoπenja zakona o digitalnom potpisu i na naËin koji Êe biti propisan posebnim uputama.Ako na magnetnom nositelju zapisa, nakon zavrπenog prijepisa na magnetni nositelj odnosno zavrπene “sesije” prijenosa formata, ne postoji ovaj tip sloga, format nije uredno primljen i potrebno je ponoviti prijepis (“sesiju”).
Red.broj Naziv polja Opis polja F od do Broj mjesta
1. RS9MBOO MB ovlaπtene osobe/obveznika
N 1 12 12
2. RS9MBGO MBG ovlaπtene osobe/obveznika
N 13 25 13
3. RS9DTMN Datum formiranja MN OBRAZAC R-Sm (DDMMGGGG)
N 26 33 8
4. RS9BROJ Broj R-Sm obrazaca u formatu
N 34 39 6
5. RS9REZE Rezerva C 40 121 82
6. RS9DIGP Digitalni potpis (prazno) C 122 249 128
7. RS9TIPS Tip sloga N 250 250 1
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 101
V.2.6. ©ifrarnik za OPΔINU/GRAD RADA na Obrascu R-Sm
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
1. INOZEMSTVO 9997
2. NE POPUNJAVA SE ILI NEPOZNATO
0000
3. ANDRIJA©EVCI 0019
4. ANTUNOVAC 0027
5. BAKAR 0043
6. BELI MANASTIR 0132
7. BELI©ΔE 0167
8. BENKOVAC 0175
9. BIOGRAD NA MORU 0221
10. BJELOVAR 0248
11. BUJE 0426
12. BUZET 0434
13. BABINA GREDA 0035
14. BALE 0051
15. BARBAN 0060
16. BARILOVIΔI 0078
17. BA©KA 0086
18. BA©KA VODA 0094
19. BEBRINA 0108
20. BEDEKOV»INA 0116
21. BEDENICA 5509
22. BEDNJA 0124
23. BELICA 0159
24. BEREK 0183
25. BERETINEC 0191
26. BIBINJE 0205
27. BILICE 6211
28. BILJE 0213
29. BISKUPIJA 3107
30. BISTRA 5479
31. BIZOVAC 0230
32. BLATO 0256
33. BOGDANOVCI 0264
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
34. BOL 0272
35. BOROVO 0299
36. BOSILJEVO 0302
37. BO©NJACI 0329
38. BRCKOVLJANI 0337
39. BRDOVEC 0345
40. BRELA 0779
41. BRESTOVAC 0353
42. BREZNI»KI HUM 1511
43. BREZNICA 0361
44. BRINJE 0370
45. BROD MORAVICE 0388
46. BRODSKI STUPNIK 0396
47. BRTONIGLA 0400
48. BUDIN©»INA 0418
49. BUKOVLJE 5673
50. CRES 0523
51. CRIKVENICA 0531
52. CERNA 0442
53. CERNIK 0469
54. CEROVLJE 0477
55. CESTICA 0485
56. CETINGRAD 0493
57. CISTA PROVO 0507
58. CIVLJANE 0515
59. CRNAC 0540
60. »ABAR 0558
61. »AKOVEC 0604
62. »AZMA 0639
63. »A»INCI 0566
64. »A–AVICA 0574
65. »AGLIN 0582
66. »AVLE 0612
67. »EMINAC 0647
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja102
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
68. »EPIN 0655
69. DARUVAR 0671
70. DELNICE 0698
71. DONJA STUBICA 0795
72. DONJI MIHOLJAC 0868
73. DRNI© 0957
74. DUBROVNIK 0981
75. DUGA RESA 0990
76. DUGO SELO 1015
77. DARDA 0663
78. DAVOR 0680
79. DEÆANOVAC 0710
80. DEKANOVEC 6033
81. DESINIΔ 0701
82. DICMO 0728
83. DOBRINJ 0744
84. DOMA©INEC 0752
85. DONJA MOTI»INA 5762
86. DONJA VOΔA 0809
87. DONJA DUBRAVA 0787
88. DONJI LAPAC 0841
89. DONJI KUKURUZARI 0833
90. DONJI MARTIJANEC 0850
91. DONJI ANDRIJEVCI 0817
92. DONJI VIDOVEC 0892
93. DONJI KRALJEVEC 0825
94. DRAÆ 0914
95. DRAGALIΔ 5681
96. DRAGANIΔ 0906
97. DRENJE 0949
98. DRENOVCI 0922
99. DRNJE 0965
100. DUBRAVA 0973
101. DUBRAVICA 5495
102. DUBROVA»KO PRIMORJE 5983
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
103. DUGI RAT 1007
104. DUGOPOLJE 5851
105. DVOR 1023
106. –AKOVO 1031
107. –UR–EVAC 1074
108. –ELEKOVEC 1040
109. –ULOVAC 1058
110. –UR–ENOVAC 1066
111. –URMANEC 1082
112. ERDUT 1104
113. ERNESTINOVO 1112
114. ERVENIK 1139
115. FARKA©EVAC 1147
116. FAÆANA 6190
117. FERDINANDOVAC 1155
118. FERI»ANCI 1163
119. FUÆINE 1171
120. GARE©NICA 1198
121. GLINA 1210
122. GOSPIΔ 1309
123. GRUBI©NO POLJE 1392
124. GALOVAC 5711
125. GAR»IN 1180
126. GENERALSKI STOL 1201
127. GOLA 1228
128. GORI»AN 1236
129. GORJANI 1244
130. GORNJA RIJEKA 6181
131. GORNJA STUBICA 1252
132. GORNJA VRBA 5690
133. GORNJI MIHALJEVEC 6041
134. GORNJI BOGIΔEVCI 1279
135. GORNJI KNEGINEC 1295
136. GRA»AC 1317
137. GRA»I©ΔE 1325
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 103
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
138. GRADAC 1341
139. GRADEC 1350
140. GRADINA 1368
141. GRADI©TE 1376
142. GROÆNJAN 1384
143. GUNDINCI 1406
144. GUNJA 1414
145. GVOZD 5100
146. HRVATSKA KOSTAJNICA 1503
147. HVAR 1538
148. HERCEGOVAC 1449
149. HLEBINE 1457
150. HRA©ΔINA 1465
151. HRVACE 1481
152. HRVATSKA DUBICA 1490
153. HUM NA SUTLI 1520
154. ILOK 1546
155. IMOTSKI 1554
156. IVANEC 1562
157. IVANIΔ GRAD 1589
158. IVANKOVO 1597
159. IVANSKA 1619
160. JASTREBARSKO 1694
161. JAGODNJAK 6092
162. JAKOVLJE 1635
163. JAK©IΔ 1643
164. JALÆABET 1651
165. JANJINA 5991
166. JARMINA 1660
167. JASENICE 1678
168. JASENOVAC 1686
169. JELENJE 1708
170. JELSA 1716
171. JESENJE 5525
172. JOSIPDOL 1724
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
173. KARLOVAC 1791
174. KASTAV 1805
175. KA©TELA 1813
176. KLANJEC 1872
177. KNIN 1961
178. KOMIÆA 1970
179. KOPRIVNICA 2011
180. KOR»ULA 2046
181. KRALJEVICA 2097
182. KRAPINA 2119
183. KRIÆEVCI 2143
184. KRK 2151
185. KUTINA 2208
186. KALI 1732
187. KALINOVAC 5592
188. KALNIK 5606
189. KAMANJE 6238
190. KANFANAR 1759
191. KAPELA 1767
192. KAPTOL 1775
193. KARLOBAG 1783
194. KAROJBA 5967
195. KA©TELIR-LABINCI 5975
196. KIJEVO 1830
197. KISTANJE 1848
198. KLAKAR 1856
199. KLANA 1864
200. KLENOVNIK 1899
201. KLIN»A SELA 1902
202. KLIS 1929
203. KLO©TAR IVANIΔ 1937
204. KLO©TAR PODRAVSKI 1945
205. KNEÆEVI VINOGRADI 1953
206. KOLAN 6220
207. KONAVLE 1988
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja104
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
208. KON»ANICA 1996
209. KONJ©ΔINA 2003
210. KOPRIVNI»KI BREGI 2020
211. KOPRIVNI»KI IVANEC 2038
212. KOSTRENA 5380
213. KO©KA 2054
214. KOTORIBA 2062
215. KRALJEVEC NA SUTLI 2089
216. KRAPINSKE TOPLICE 2127
217. KRA©IΔ 5339
218. KRAVARSKO 5452
219. KRIÆ 2135
220. KRNJAK 2160
221. KR©AN 2178
222. KUKLJICA 5720
223. KULA NORINSKA 2194
224. KUMROVEC 5533
225. KUTJEVO 2216
226. LABIN 2224
227. LEPOGLAVA 2291
228. LIPIK 2313
229. LUDBREG 2445
230. LANI©ΔE 2232
231. LASINJA 2259
232. LASTOVO 2267
233. LEGRAD 2275
234. LEKENIK 2283
235. LEVANJSKA VARO© 2305
236. LEΔEVICA 5860
237. LIÆNJAN 2356
238. LIPOVLJANI 2321
239. LI©ANE OSTROVI»KE 2348
240. LJUBE©ΔICA 2470
241. LOBOR 2364
242. LOKVE 2372
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
243. LOKVI»IΔI 5878
244. LOVAS 2399
245. LOVINAC 2402
246. LOVRAN 2429
247. LOVREΔ 2437
248. LUKA 5487
249. LUKA» 2453
250. LUMBARDA 6009
251. LUPOGLAV 2461
252. MAKARSKA 2496
253. MALI LO©INJ 2526
254. METKOVIΔ 2640
255. MURSKO SREDI©ΔE 2763
256. MARKU©ICA 6106
257. MA»E 2488
258. MAGADENOVAC 5789
259. MAJUR 5550
260. MALA SUBOTICA 2500
261. MALI BUKOVEC 2518
262. MALINSKA-DUBA©NICA 2534
263. MAR»ANA 2542
264. MARIJA BISTRICA 2569
265. MARIJA GORICA 5398
266. MARIJANCI 2577
267. MARINA 2585
268. MARTINSKA VES 2593
269. MARU©EVEC 2607
270. MATULJI 2615
271. MEDULIN 2631
272. MIHOVLJAN 2658
273. MIKLEU© 2666
274. MILNA 2674
275. MLJET 2682
276. MOLVE 2704
277. MO©ΔENI»KA DRAGA 2739
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 105
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
278. MOTOVUN 2747
279. MRKOPALJ 2755
280. MUΔ 0876
281. MURTER 6173
282. NA©ICE 2780
283. NIN 2828
284. NOVA GRADI©KA 2844
285. NOVALJA 2887
286. NOVI MAROF 2895
287. NOVI VINODOLSKI 2909
288. NOVIGRAD (istarski) 2917
289. NOVSKA 2933
290. NEDELI©ΔE 2798
291. NEGOSLAVCI 6122
292. NEREÆI©ΔA 2801
293. NETRETIΔ 2810
294. NIJEMCI 2950
295. NOVA BUKOVICA 2836
296. NOVA KAPELA 2852
297. NOVA RA»A 2879
298. NOVI GOLUBOVEC 5541
299. NOVIGRAD (zadarski) 5371
300. NOVIGRAD PODRAVSKI 2925
301. NOVO VIRJE 5614
302. NU©TAR 2941
303. OBROVAC 2968
304. OGULIN 2976
305. OMI© 3000
306. OPATIJA 3026
307. OPUZEN 3069
308. ORAHOVICA 3077
309. OROSLAVJE 3115
310. OSIJEK 3123
311. OTO»AC 3131
312. OZALJ 3158
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
313. OKRUG 5886
314. OKU»ANI 2992
315. OMI©ALJ 3018
316. OPRISAVCI 3034
317. OPRTALJ 3042
318. OREBIΔ 3085
319. OREHOVICA 6050
320. ORIOVAC 3093
321. ORLE 5428
322. OTOK (Sinj) 3140
323. OTOK (Vinkovci) 5355
324. PAG 3166
325. PAKRAC 3182
326. PAZIN 3212
327. PETRINJA 3280
328. PLETERNICA 3344
329. PLO»E 3352
330. POÆEGA 3514
331. PORE» 3484
332. PREGRADA 3522
333. PRELOG 3557
334. PULA 3590
335. PAKO©TANE 3174
336. PA©MAN 3204
337. PERU©IΔ 3239
338. PETERANEC 3247
339. PETLOVAC 3255
340. PETRIJANEC 3263
341. PETRIJEVCI 3271
342. PETROVSKO 3298
343. PIROVAC 5819
344. PISAROVINA 3310
345. PITOMA»A 3328
346. PIΔAN 3301
347. PLA©KI 3336
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja106
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
348. PLITVI»KA JEZERA 4553
349. PODRAVSKE SESVETE 6165
350. PODBABLJE 3379
351. PODCRKAVLJE. 3387
352. PODGORA 3395
353. PODGORA» 3409
354. PODRAVSKA MOSLAVINA 2712
355. PODSTRANA 3417
356. PODTUREN 3425
357. POJEZERJE 3433
358. POKUPSKO 5444
359. POLA»A 3441
360. POLI»NIK 3450
361. POPOVAC 3468
362. POPOVA»A 3476
363. POSEDARJE 3492
364. POSTIRA 3506
365. POVLJANA 5738
366. PREKO 3549
367. PRESEKA 3565
368. PRGOMET 5894
369. PRIBISLAVEC 6203
370. PRIMORSKI DOLAC 5908
371. PRIMO©TEN 3573
372. PRIVLAKA (Zadar) 5746
373. PRIVLAKA (Vukovar) 5835
374. PROLOÆAC 0884
375. PROMINA 2984
376. PU»I©ΔA 3581
377. PUNAT 3603
378. PUNITOVCI 3611
379. PU©ΔA 3620
380. RAB 3638
381. RIJEKA 3735
382. ROVINJ 3743
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
383. RADOBOJ 3646
384. RAKOVEC 5363
385. RAKOVICA 3654
386. RASINJA 3662
387. RAVNA GORA 3697
388. RA©A 3689
389. RAÆANAC 3719
390. RE©ETARI 3727
391. RIBNIK 5568
392. ROGOZNICA 5827
393. ROVI©ΔE 3751
394. RUGVICA 3760
395. RUÆIΔ 3778
396. RUNOVIΔI 5916
397. SAMOBOR 3808
398. SENJ 3875
399. SINJ 3891
400. SISAK 3913
401. SKRADIN 3948
402. SLATINA 3956
403. SLAVONSKI BROD 3964
404. SLUNJ 4006
405. SOLIN 4065
406. SPLIT 4090
407. STARI GRAD 4138
408. SUPETAR 4278
409. SVETI IVAN ZELINA 4294
410. SABORSKO 3786
411. SALI 3794
412. SATNICA –AKOVA»KA 3816
413. SEGET 3824
414. SELCA 3832
415. SELNICA 3859
416. SEMELJCI 3867
417. SEVERIN 5622
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja 107
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
418. SIBINJ 3883
419. SIKIREVCI 5703
420. SIRA» 3905
421. SKRAD 3930
422. SLAVONSKI ©AMAC 3972
423. SLIVNO 3999
424. SMOKVICA 4022
425. SOKOLOVAC 4057
426. SOPJE 4073
427. SRA»INEC 4103
428. STANKOVCI 4111
429. STARA GRADI©KA 4120
430. STARI JANKOVCI 4146
431. STARI MIKANOVCI 4154
432. STARIGRAD 4162
433. STARO PETROVO SELO 4189
434. STON 4197
435. STRAHONINEC 6068
436. STRIZIVOJNA 4219
437. STUBI»KE TOPLICE 4227
438. STUPNIK 5517
439. SUΔURAJ 4235
440. SUHOPOLJE 4243
441. SUKO©AN 4251
442. SUNJA 4260
443. SUTIVAN 5924
444. SVETI FILIP I JAKOV 4286
445. SVETI KRIÆ ZA»RETJE 4308
446. SVETI LOVRE» 4316
447. SVETA NEDELJA 4324
448. SVETA NEDJELJA 4367
449. SVETI –UR– 4375
450. SVETI ILIJA 4383
451. SVETA MARIJA 6076
452. SVETI PETAR OREHOVEC 4421
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
453. SVETI IVAN ÆABNO 4391
454. SVETI PETAR U ©UMI 4332
455. SVETI MARTIN NA MURI 4413
456. SVETI JURAJ NA BREGU 4405
457. SVETVIN»ENAT 4359
458. ©IBENIK 4448
459. ©ANDROVAC 5649
460. ©ENKOVEC 6084
461. ©ESTANOVAC 4430
462. ©KABRNJE 4456
463. ©ODOLOVCI 6149
464. ©OLTA 4472
465. ©PI©IΔ BUKOVICA 4499
466. ©TEFANJE 4502
467. ©TRIGOVA 4529
468. TROGIR 4634
469. TINJAN 4537
470. TISNO 4545
471. TKON 5754
472. TOMPOJEVCI 4561
473. TOPUSKO 4570
474. TORDINCI 4588
475. TOUNJ 5576
476. TOVARNIK 4596
477. TRILJ 4600
478. TRNAVA 4618
479. TRNOVEC BARTOLOVE»KI
4626
480. TRPANJ 6017
481. TRPINJA 4642
482. TU»EPI 5932
483. TUHELJ 4669
484. UMAG 4685
485. UDBINA 4677
486. UNE©IΔ 4693
PRIRU»NIK o Obrascu R-Sm i plaÊanju doprinosa za II. stup mirovinskog osiguranja108
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
487. VALPOVO 4715
488. VARAÆDIN 4723
489. VARAÆDINSKE TOPLICE 4731
490. VELIKA GORICA 5410
491. VINKOVCI 4871
492. VIROVITICA 4910
493. VIS 4928
494. VODICE 5002
495. VRBOVEC 5088
496. VRBOVSKO 5096
497. VRGORAC 5118
498. VRLIKA 5134
499. VUKOVAR 5185
500. VELA LUKA 4740
501. VELIKA TRNOVITICA 5657
502. VELIKA KOPANICA 4766
503. VELIKA LUDINA 4774
504. VELIKA 4758
505. VELIKA PISANICA 4782
506. VELIKI BUKOVEC 5584
507. VELIKI GR–EVAC 4804
508. VELIKO TRGOVI©ΔE 4812
509. VELIKO TROJSTVO 4839
510. VIÆINADA 4987
511. VIDOVEC 4847
512. VILJEVO 4855
513. VINICA 4863
514. VINODOLSKA OPΔINA 4880
515. VIR 4898
516. VIRJE 4901
517. VISOKO 4936
518. VI©KOVCI 4944
519. VI©KOVO 4952
Rednibroj Naziv opÊine/grada
©ifra opÊine/grada
520. VI©NJAN 4979
521. VLADISLAVCI 5797
522. VO–INCI 5843
523. VODNJAN 5029
524. VOJNIΔ 5037
525. VOΔIN 4995
526. VRATI©INEC 5045
527. VRBANJA 5053
528. VRBJE 5061
529. VRBNIK 5070
530. VRHOVINE 5126
531. VRPOLJE 5142
532. VRSAR 5169
533. VUKA 5177
534. ZABOK 5193
535. ZADAR 5207
536. ZAGREB 1333
537. ZAPRE©IΔ 5436
538. ZLATAR 5266
539. ZAÆABLJE 5231
540. ZADVARJE 5959
541. ZAGORSKA SELA 5215
542. ZAGVOZD 5223
543. ZDENCI 5240
544. ZEMUNIK DONJI 5258
545. ZLATAR-BISTRICA 5274
546. ZMIJAVCI 5282
547. ZRINSKI TOPOLOVAC 5665
548. ÆUPANJA 5347
549. ÆAKANJE 5304
550. ÆMINJ 5312
551. ÆUMBERAK 5401
552. ÆUPA DUBROVA»KA 6025