Etimine USA, Inc. • Página Web: www.etimineusa.com • Teléfono: (412) 809-8215 • Email: etimineusa@etimineusa.com

El boro es uno de los micronutrientes claves responsables para el crecimiento y desarrollo de plantas sanas. Cuando no se usa en grandes concentraciones como pesticida, el boro es un aditivo al fertilizante importante que promueve cosechas am-pliadas, salud y calidad vegetal mejorada, y mayores beneficios para los agricultores. El boro es particularmente crítico para ciertos cultivos que tienen una mayor sensibilidad a la deficiencia de boro. Dependiendo del contenido y condiciones de el suelo, el clima, y siembras previas, fertilizar con el boro puede ser crítico incluso para los cultivos con una baja sensibilidad de boro. Los cultivos pueden ser deficientes en boro antes de que los síntomas sean visualmente aparentes, así que se debe planear la aplicación de fertilizante de antemano y aplicarlo prudentemente.

Etimine USA ofrece la gama completa de productos de boro que son valorados por la industria de fertilizantes. Se usan los varios productos de boro en pulverizaciones foliares, en mezclas de micronutrientes líquidos, como recubrimientos para fertilizantes sólidos, y en mezclas de fertilizantes a granel. Se seleccionan los productos con base en la cantidad de boro necesaria, la velocidad deseada de liberación en la tierra (e.j. liberación rápida o liberación lenta y sostenida) y tamaño de grano, el cual afecta la fusión con otros materiales sólidos, disolución en líquidos u otras demandas de procesamiento.

Productos de Boro para Uso en los Fertilizantes

ALTASusceptibilidad a la Deficiencia

de Boro

MODERADA Susceptibilidad a la Deficiencia

de Boro

Manzana Remolacha forrajera Brócoli Palma Coliflor Colza Zanahorias Remolacha roja Apio Nabicol Uva Nabo

Banana Papaya Col de Bruselas Pera Col Papa Col de China Maíz dulce Cítricos Tomate

Claveles Palma de aceite Crisantemo Oliva Café Pino Eucalipto Girasol Maní

Trébol Cacao Coco Amapola

AlfalfaAlgodónQuinoa

TrigoCebada

LinazaLúpuloMaíz

TéTabaco

Frutas y Verduras Árboles, Nueces, y Flores Granos y Otros

Boron Products for Fertilizer Use

Boron  is one of the key micronutrients responsible  for the growth and development of healthy plants. When not used in large concentrations as a pesticide, boron is an important fertilizer additive that promotes increased crop yields,  improved plant health and quality, and higher profits for farmers. Boron  is most critical to certain crops that have a higher sensitivity to boron deficiency. Depending on soil content and conditions, climate and previous plantings, fertilization with boron may be critical for crops with even low boron sensitivity.

HIGHSusceptibility to Boron Deficiency

MODERATESusceptibility to Boron Deficiency

Etimine USA offers a wide  range of boron products  that are valued by  the  fertilizer  industry, and  is  soon  to commercialize additional fertilizer products now in development. The various boron products are used in foliar sprays, in liquid micronutrient mixes, as coatings for solid fertilizers, and  in bulk fertilizer blends. Products are selected based  on  the  amount of  boron  needed,  the  desired  speed  of  release  in  soil  (e.g.  quick  release  or sustained, slow release) and grain size, which affects blending with other solid materials, dissolving in liquids or other processing demands.

Grains & Other

Apple Mangold Carnations Oil Palm AlfalfaBroccoli Palm Chrysanthemum Olive Cotton

Cauliflower Rapeseed Coffee PineCarrots Red Beet Eucalyptus SunflowerCelery Rutabaga/Swede GroundnutGrape Turnip

Banana Papaya Clover Flax LinseedBrussel Sprout Pear Cocoa Hop

Cabbage Potato Coconut MaizeChinese Cabbage Sweet Corn Poppy Tea

Citrus Tomato Tobacco

Fruits & Vegetables Trees, Nuts & Flowers

Contenido % Garantizado Libra de Método de Producto Químico de Boro Producto por 1 Aplicacioń lb. de Boro

Ácido Bórico Ácido Bórico 17.4% 5.7 Foliar, Recubrimiento

Etidot 67 Octaborato Disódico 20.7% 4.8 Foliar, Líquido, Recubrimiento

Etibor 48 Borato de Sodio 14.8% 6.7 Líquido, Recubrimiento

Etigran™ Borato de Sodio 14.8% 6.7 Fusión

Ulexite 2-4 mm Borato de Sodio y Calcio 10.1% 10.0 Fusión

Etimine USA, Inc. • Página Web: www.etimineusa.com • Teléfono: (412) 809-8215 • Email: etimineusa@etimineusa.com

Determinar la cantidad óptima de boro para ser aplicada típicamente requiere una prueba del suelo tanto como de los tejidos vegetales para encontrar el nivel de boro que ya está presente. También se puede consultar a un agrónomo. Los siguientes son factores que se debe considerar al sospechar una deficiencia de boro:

• Fuertes precipitaciones - ¿Se ha deslavado el boro?• Cultivos plantados anteriormente - ¿Se ha consumido el boro?• Calcificación reciente - ¿Es el pH del suelo más de 6.6 y desafiante a la absorción del boro?• Suelo arenoso - ¿Es probable la lixiviación? • Materia orgánica - ¿Hay poca, o es que no es cultivada muy intensamente y la capa arable está seca?

Las funciones claves del boro en la aplicación de fertilizantes incluye:• Polinización y formación de frutas, nueces, y semillas• División celular, metabolismo del nitrógeno, y formación de proteínas• Transporte de azúcares; mantener el balance de azúcar y almidón• Formación de la pared de célula

Se determina también la cantidad del producto de boro por la proporción de boro contenido en el producto elegido, tanto como la tasa de liberación. Aplicación excesiva del boro puede resultar en una pérdida de rendimiento.

Etigran  Ulexite 3‐4 Etidot 67 Borexite (Projected)0 0% 0% 0% 0%2 5% 7% 80% 6%5 25% 17% 85% 20%

10 70% 28% 83% 42%15 75% 35% 84% 48%20 95% 38% 84% 60%30 45% 67%

Temp C(F) Etibor 48 Boric Acid Etidot 670 (32) 1.99 1.2 3.55 (41) 2.46 1.6 4.810 (50) 3.09 2.3 6.215 (59) 3.79 2.6 8.420 (68) 4.71 3.2 9.825 (77) 5.8 3.7 10.5530 (86) 7.2 3.9 13.235 (95) 9.02 4.2 14.240 (104) 11.22 4.7 19.345 (113) 14.22 5 26.450 (122) 17.91 5.9 30.555 (131) 23.22 6.5 34.960 (140) 30.33 7.2 38.765 (149) 33.89 8 42.670 (158) 36.94 9 45.775 (167) 40.18 10 50.880 (176) 44.31 11 52.4

Release Rates of Soluble andControlled‐Release Boron Fertilizers

0%

25%

50%

75%

100%

0 2 5 10 15 20 30

Elapsed Time (Weeks)

Cmulative Release

of Boron (%) 

Etigran  Ulexite 3‐4mm

Etidot 67 Borexite (Projected)

Solubility Profiles ofSoluble Boron Products

0

10

20

30

40

50

60

0 (32) 10(50)

20(68)

30(86)

40(104)

50(122)

60(140)

70(158)

80(176)

TEMPERATURE ⁰C (⁰F)

Grams per 100 Grams 

Saturated Solution

Boric Acid Etibor 48 Etidot 67

Etigran  Ulexite 3‐4 Etidot 67 Borexite (Projected)0 0% 0% 0% 0%2 5% 7% 80% 6%5 25% 17% 85% 20%

10 70% 28% 83% 42%15 75% 35% 84% 48%20 95% 38% 84% 60%30 45% 67%

Temp C(F) Etibor 48 Boric Acid Etidot 670 (32) 1.99 1.2 3.55 (41) 2.46 1.6 4.810 (50) 3.09 2.3 6.215 (59) 3.79 2.6 8.420 (68) 4.71 3.2 9.825 (77) 5.8 3.7 10.5530 (86) 7.2 3.9 13.235 (95) 9.02 4.2 14.240 (104) 11.22 4.7 19.345 (113) 14.22 5 26.450 (122) 17.91 5.9 30.555 (131) 23.22 6.5 34.960 (140) 30.33 7.2 38.765 (149) 33.89 8 42.670 (158) 36.94 9 45.775 (167) 40.18 10 50.880 (176) 44.31 11 52.4

Release Rates of Soluble andControlled‐Release Boron Fertilizers

0%

25%

50%

75%

100%

0 2 5 10 15 20 30

Elapsed Time (Weeks)

Cmulative Release

of Boron (%) 

Etigran  Ulexite 3‐4mm

Etidot 67 Borexite (Projected)

Solubility Profiles ofSoluble Boron Products

0

10

20

30

40

50

60

0 (32) 10(50)

20(68)

30(86)

40(104)

50(122)

60(140)

70(158)

80(176)

TEMPERATURE ⁰C (⁰F)

Grams per 100 Grams 

Saturated Solution

Boric Acid Etibor 48 Etidot 67

Etigran  Ulexite 3‐4 Etidot 67 Borexite (Projected)0 0% 0% 0% 0%2 5% 7% 80% 6%5 25% 17% 85% 20%

10 70% 28% 83% 42%15 75% 35% 84% 48%20 95% 38% 84% 60%30 45% 67%

Temp C(F) Etibor 48 Boric Acid Etidot 670 (32) 1.99 1.2 3.55 (41) 2.46 1.6 4.810 (50) 3.09 2.3 6.215 (59) 3.79 2.6 8.420 (68) 4.71 3.2 9.825 (77) 5.8 3.7 10.5530 (86) 7.2 3.9 13.235 (95) 9.02 4.2 14.240 (104) 11.22 4.7 19.345 (113) 14.22 5 26.450 (122) 17.91 5.9 30.555 (131) 23.22 6.5 34.960 (140) 30.33 7.2 38.765 (149) 33.89 8 42.670 (158) 36.94 9 45.775 (167) 40.18 10 50.880 (176) 44.31 11 52.4

Release Rates of Soluble andControlled‐Release Boron Fertilizers

0%

25%

50%

75%

100%

0 2 5 10 15 20 30

Elapsed Time (Weeks)

Cmulative Release

of Boron (%) 

Etigran  Ulexite 3‐4mm

Etidot 67 Borexite (Projected)

Solubility Profiles ofSoluble Boron Products

0

10

20

30

40

50

60

0 (32) 10(50)

20(68)

30(86)

40(104)

50(122)

60(140)

70(158)

80(176)

TEMPERATURE ⁰C (⁰F)

Grams per 100 Grams 

Saturated Solution

Boric Acid Etibor 48 Etidot 67

Liberación cumulativa de B de varias fuentes de boro

Tiempo transcurrido (semanas)

TEMPERATURA oC (oF)

Perfiles de solubilidad de productos de boro solubles

Gra

mos

por

100

gra

mos

de

solu

ción

satu

rada

Ácido Bórico Etibor 48 Etidot 67

Producto Sugerencias para la aplicación de fertilizantes

Fuente de boro para micronutrientes líquidos (10% de boro). Fabricación de fertilizantes en solución o suspensión. Revestimiento de fertilizantes sólidos acabados. Aplicación foliar al mezclar con soluciones de plaguicidas.

Aplicación foliar, o solo o en combinación con otros nutrientes. Fabricación de fertilizantes en solución o suspensión. Revestimiento de fertilizantes sólidos acabados.

Fabricación de fertilizantes en solución, en suspensión, y sólidos. Aplicación directa al suelo para corregir la deficiencia en cultivos de plantación perennes.

Fuente de boro granular de liberación rápida para mezclas de fertilizantes a granel. Se puede aplicar directamente o en combinación con otros nutrientes.

Fuente de boro granular de liberación lenta para mezclas de fertilizantes a granel. Se puede aplicar directamente o en combinación con otros nutrientes.

Ácido Bórico

Etidot 67 (Octaborato Disódico) Etibor 48(Borato de Sodio)Etigran™ (Borato de Sodio)

Ulexite 2-4 mm(Borato de Sodio y Calcio)

Compilado de estudios de investigación e información a disposición del público.

ETIGRAN (15% B)COLEMANITA (10% B)COMPETIDOR DE EE.UU. (15% B)ULEXITA SUD-AMERICANO (10%)

ULEXITA 2-4mm (10% B)ULEXITA SUD-AMERICANO (15%)

mg/

Rel

ease

of B

Libe

raci

ón d

e B,

mg/

g

0

200

400

600

800

1000

1200

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

mg/

g Re

leas

e of

B

Elapsed Time (Weeks)

Cumulative Release of B from Various Boron Sources