PROGRAMA GENERAL XIX FERIA ... - · PDF fileReynaldo González Zamora RUSIA ... Rodrigo Espina. Moderador: ... Teresita Burgos; Contemplación vs. actos, Yanira Marimón;

1

PROGRAMA GENERAL XIX FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

DE LA HABANA

Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes en la ciudad

Del 11 al 21 de febrero de 2010

Dedicada a

María del Carmen Barcia

Reynaldo González Zamora

RUSIA

PAÍS INVITADO DE HONOR

2

ACTO DE INAUGURACIÓN

De la XIX Feria Internacional del Libro de La Habana

Jueves 11 de febrero, 6:30 p.m.

PLAZA DE SAN FRANCISCO

Fortaleza San Carlos de la Cabaña

ACTO DE CLAUSURA

De la XIX Feria Internacional del Libro de La Habana

Domingo 21 de febrero, 5:30 p.m.

SALA NICOLÁS GUILLÉN

Fortaleza San Carlos de la Cabaña

3

ENCUENTROS LITERARIOS, ACADÉMICOS, PROFESIONALES Y PRESENTACIONES DE LIBROS

XIX Feria Internacional del Libro La Habana 2010

FORTALEZA SAN CARLOS DE LA CABAÑA Del 12 al 21 de febrero de 2010

VIERNES 12 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 11:00 a.m. Ciencia, Innovación y Futuro; Ciencia, Tecnología e Innovación, Fidel Castro

Díaz-Balart (Mondadori-Plaza) 12:00 m. Panel: El cambio climático. La encrucijada de nuestra época. Participan: Carlos

Borroto, Ramón Pichs, Orlando Rey, Tomás Gutiérrez, Luis Pedroso. Moderador: Fidel Castro Díaz-Balart (OACE- Nuevo Milenio)

2:30 p.m. Premios Casa 2009: Réquiem, Ledo Ivo; Bugalú, Juan Flores; Mañana es lejos, Eduardo Rozenvaig; El exilio voluntario, Claudio Ferrucino; Lo que no fue, Kike Ferrer; La princesa, Yolí Fidanza; El alternado paso de los hados, Carlos Germán Belli; La ceiba de la memoria, Roberto Burgos; Globalización y postcolonialidad, Grínor Rojo (Casa de las Américas)

4:00 p.m. Panel Las relaciones culturales entre Cuba y EEUU: Presente y futuro (UNEAC-Revista Temas)

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Encuentro de Historiadores. Tema: El Bicentenario de las independencias en

el Caribe y América Latina. Enfoques historiográficos y coyuntura política. Participantes: Digna Castañeda, Alberto Prieto, René González Barrios, Lohania Aruca, Luis Suárez. Moderador: Felipe de J. Pérez (UNHIC-IHC. Nuevo Milenio)

2:30 p.m. Mesa redonda: La joven literatura de la Rusia contemporánea. Participan: Lidia Dovletkireeva, Olesya Nikolaeva, Eduard Uspenski. Moderador: Sergey Filatov (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. Biblioteca Marxista: Crítica del Programa de Gotha, Carlos Marx (Ciencias Sociales)

5:30 p.m. La última lucha de Lenin, Varios (Pathfinder)

Sala Alejo Carpentier 11:00 a.m. Moro: el gran aguafiestas, Paquita Armas (Pueblo y Educación) 12:00 m. Saravia 105, Modesto Caballero (Política) 1:00 p.m. Narrativa rusa de los siglos XIX y XX: La Guerra y la Paz, León Tolstoi; Crimen

y castigo, Fiodor Dostoievski; La cerilla sueca y otros cuentos, Antón Chejov; La gaviota y El jardín de los cerezos, Antón Chejov; Las aventuras inverosímiles del

4

Conde Fiodor, Alexandr Chayánov; El amor de Mitia, Iván Bunin; El Maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov; Cuentos de grandes escritores rusos, Varios; Biografía de Pedro I, Alexei Tolstoi (Arte y Literatura-Ciencias Sociales. Rusia PIH)

2:30 p.m. Último viento de marzo, Alberto Marrero; Mitos y realidades de la pelota cubana, Juan Antonio Martínez; Voces en el tiempo, Georgina Leyva; A solas con Casandra, René Valdés (Loynaz)

4:00 p.m. Rusia. La inagotable. Sel. Irene Hernández; En pos de los libros. Apuntes de un lector ruso, Alexander Moseév; Secretos de un ingeniero hispano-ruso, Olga Moseév (Abril)

5:30 p.m. La soledad del tiempo, Alberto Guerra Naranjo; La condesa de La Habana, R. E. Bourgeois (Unión)

Sala José Lezama Lima 11:00 a.m. Memorias de una cubanita que nació con el siglo, Renée Méndez Capote

(José Martí) 12:00 m. Destino: Haydée Santamaría, Varios (Casa de las Américas) 1:00 m. Con pluma de faisán, Roberto Fernández Retamar; Las calmas aparentes,

Alejandro Ponce Ruiz; Los asesinos y otros cuentos, Juan Ramón de la Portilla (Cauce)

2:30 p.m. Poesía: De los fuegos concéntricos, Lina de Feria; Gatos y liebres o el libro de las conciliaciones, Georgina Herrera; Secadero, Soleida Ríos; La luz, bróder, la luz, Sigfredo Ariel; Lengua franca, Omar Pérez (Unión)

4:00 p.m. En la noche, Nelton Pérez; La magia de los números, Ovidio Pérez; Mi vida hasta aquí, Guillermo McKíntoche (El Abra)

5:30 p.m. Páginas de vida. Poesía y prosa, Julián del Casal; La tienda de muñecos y otros textos, Julio Garmendía; Tradiciones en salsa verde, Ricardo Palma (F. Biblioteca Ayacucho)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Mesa redonda: Mundo de Rusia en Cuba. Presentación de la Funda-ción

Mundo de Rusia. Encuentro con compatriotas (Fund. Russki Mir. Rusia PIH) 11:30 a. m. Conferencia: El siglo de plata de la literatura rusa, Alexei Varmalov (FPSEI.

Rusia PIH) 1:00 p.m. Repensar la independencia de América Latina desde el Caribe, Colectivo de

autores; Una nación, un pueblo, un hombre. Miguel Hidalgo y Costilla, José Herrera Peña (Ciencias Sociales)

2:30 p.m. La evolución de América Latina contemporánea, Alberto Prieto Rozos; La crisis de los sistemas electorales capitalistas, Fabio de Jesús Raymundo Torrado; Movimientos sociales y alternativas emancipadoras en América Latina, Gilberto Valdés Gutiérrez (Ciencias Sociales)

Sala Carlos J. Finlay

5

10:00 a.m. Evento Científico Bibliotecológico: 50 aniversario del sistema de bibliotecas escolares cubanas ASCUBI) (Ver Programa)

1:00 p.m. Libertadoras. Visión desde Martí y la Revolución Cubana, Raúl Valdés Vivó (Páginas)

2:30 p.m. Para todos los tiempos: recuerdos de un combatiente internacionalista, Abelardo Cueto; Combatientes del Mayor, Benito Estrada Fernández (Política)

4:00 p.m. Las estrellas caen hacia arriba, Carlos M. León Castillo; Ecos que germinan, Rolando Crespo Muñoz (Verde Olivo)

Tribu de la Palabra 12.00 m.Alejandro Ponce, Nelton Pérez, Ahmel Echevarría 1:00 p.m. Lina de Feria, Ricardo Alberto Pérez, Isaily Pérez 2:00 p.m. Tarde creadora con Evgueny Evtushenko y Javier Campos (Rusia PIH) 3:00 p.m. Tarek Willians Saab 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Tony Ávila

Stand de publicaciones periódicas. Área D. Sala 27 Stand C 3:00 p.m. Catálogo de publicaciones seriadas cubanas, Bibliografía Nacional Universitaria

(DPP-MES)

Casa del Alba (Línea y D. El Vedado) 4:00 p.m. La unidad latinoamericana y el proceso de autonomización del continente,

Eduado Arroyo.

SÁBADO 13 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Encuentro de Historiadores: Tema: La cuestión racial en nuestras ciencias

sociales. Participantes: María del Carmen Barcia, Fernando Martínez Heredia, Rodrigo Espina. Moderador: Eduardo Torres Cuevas. Entrega a María del Carmen Barcia de la Distinción Por la Cultura Nacional. Presentación de Los ilustres apellidos: negros en La Habana colonial y La otra familia. Parientes, redes y descendencia de los esclavos en Cuba, María del Carmen Barcia (UNEAC-MINCULT-Ciencias Sociales-Oriente)

2:30 p.m. Encuentro con… Nadine Gordimer. Conduce: Magda Resik. Pre-sentación de Un capricho de la naturaleza, Nadine Gordimer (Arte y Literatura)

4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanísticas 2009 a Pedro Pablo Rodríguez (ICL)

5:30 p.m. Las manzanas robadas, Evgueny Evtushenko. Trad. Javier Campos (Rusia PIH)

Sala José Antonio Portuondo 11:00 a.m. El aguacate y la virtud, Daniel Chavarría (Matanzas)

6

12:00 m. La mínima distancia. Tres ensayos, Ticio Escobar (Matanzas) 1:00 p.m. Narrar la nación, Ambrosio Fornet; Ensayos inconclusos, Enrique Saínz; Orígenes:

las modulacines de flauta, Mayerín Bello (Letras Cubanas) 2:30 p.m. Mesa redonda: La poesía contemporánea como reflejo de los problemas

cognoscitivos y artísticos. Participan: Dmitri Bikov, Natalia Vanhanen, Vladimir Masalov. Moderadora: Olesya Nikolaeva (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. Quince poetas rusos, Varios; Rusia, poesía viva, Varios; Antología de narrativa rusa contemporánea, Varios (Colección Sur-Arte y Literatura. Rusia PIH)

5:30 p.m. Autocríticas. Un diálogo al interior de la tradición socialista, Colectivo de autores; 68 Francés. 40 mayos después, Colectivo de autores; 1959: Una rebelión contra las oligarquías. Colectivo (Ruth-CS-IIC J. Marinello)

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Políticas de integración del MPPC (Misión cultura corazón adentro), Michel

Bonnefoy (CENAL) 11:00 a.m. Biblioteca Bicentenaria, Alexander Torres, Michel Bonnefoy (CENAL) 12:00 m. El guardián del encanto, G. Rose (ARCI-Unión) 1:00 p.m. Otros cuentos infieles por segunda vez. La otra cara de la moneda, Varios; La

reja entreabierta. Antología de cuentos de la cárcel, Varios (Unión) 2:30 p.m. Poéticas de Guadalupe: Ernest Pepin y Roger Toumson (Guadalupe) 4:00 p.m. Mesa redonda: Antonio Machado. Participantes: Elena Medel y Salvador

Gutiérrez Solís. Moderador: José Martín de Vayas (Centro Andaluz de las Letras) 5:30 p.m. La hilacha y otras transfiguraciones, Roberto Manzano; Otro color, otras

figuras geométricas, Alberto Edel Morales; En el balcón aquel, Dulce María Sotolongo; La cesión de patronato: una estrategia familiar, Aisnara Perera y María de los Ángeles Meriño; Memorias del deporte universitario, Carlos Reig (Unicornio)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Misión a Cuba, Gerardo Castellanos García (CEM) 11:00 a.m. José Martí y la música, Salvador Arias; Poesía de José Martí, Yuri Guirin

(CEM) 12:00 m. Ensayos del centro, Carmen Suárez León; Nazareno de espada y paloma, Raúl

Roa (CEM) 1:00 p.m. Antología poética, Ernesto Cardenal; Taberna y otros lugares, Roque Dalton;

Amanecí de bala, Víctor Valera Mora; Copa de huesos, Caupolicán Ovalles; Los cuatro horizontes del cielo, Gustavo Pereira (F.E.E. Sifontes-G.Anzoátegui)

2:30 p.m. Libro blanco, Teresita Burgos; Contemplación vs. actos, Yanira Marimón; Luces, Gilberto Subiaurt; Los frutos ácidos, Laura Ruiz; Escala en naxos, Karel Bofill; Lo que voy siendo, Lorenzo García Vega; Pictografías, ideogramas y otros movimientos, Henri Michaux (Matanzas)

4:00 p.m. Amores ajenos, Mae Roque; La vida en otra parte, Isaily Pérez; Andante mínimo, Geovanni Ferrer; La dualidad humana, José Miguel Gil; Puertas adentros, Jorge Silva; Tiempos de amar, Antolog. Enrique Pérez Díaz (Aldabón)

7

5:30 p.m. Centenario de Miguel Hernández. Presentación de Biografía de Miguel Hernández, José Luis Ferris; Crónicas de la guerra, El sino sangriento y Poesía, Miguel Hernández (F. Miguel Hernández-Centro Pablo-José Martí-Arte y Literatura)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Mesa redonda: URSS-Rusia-Cuba: historia de amistad. Participan Boris

Martinov, Yuri Borisionok (Rusia PIH) 11:30 a.m. Mesa redonda: Educación del ciudadano. Proyecto flores espontáneas.

Participan: Elena Chernova, Marina Moskvina, Eduard Uspenski. Moderador: Vadim Levin (Aeródromo-Rusia PIH)

1:00 p.m. La victoria de la esperanza, 1958, Martha Verónica Álvarez y Sergio Ravelo; Raúl Gómez García, el periodista del Moncada, Daily Sánchez; El Marabuzal, José Antonio Fulgueiras (Política)

2:30 p.m. Identidad afrocubana, cultura y nacionalidad, Tomás Fernández Robaina; México en Guillén, Humberto Rodríguez Manso (Oriente)

4:00 p.m. Paulina Pedroso: la madre negra de Martí, Josefina Toledo; Canturías, Reinaldo González Millares (Verde Olivo)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Evento Científico Bibliotecológico: 50 aniversario del sistema de bibliotecas

escolares cubanas ASCUBI) (Ver Programa) 10:00 a.m. Mesa redonda: El libro y la lectura como componente cultural de la institución

de la familia. Participan: Serguei Lukianenko, Marina Moskvina, Olesia Nikolaeva, Eleonora Filina, Eduard Uspenski. Moderador: Alexei Varlamov (Rusia PIH)

11:30 a.m. Lectura y sociedad, Fernando Zapata (CERLALC) 1:00 p.m. El desarrollo de la creatividad. Teoría y práctica en Educación, Parte 1, Martha

Martínez Llantadas; Revista Educación, Nos. 127, 128, 129 (Pueblo y Educación) 2:30 p.m. Juan Tomás Roig. Hacedor de futuro, Rafael Martínez Viera; Tranquilino

Sandalio de Noda. El sabio vueltabajero, Pedro Luis Hernández (Científico-Técnica) 4:00 p.m. Mujeres de Salta, Martha Beatriz César

Tribu de la Palabra 12:00 m. Caridad Atencio, Rito Ramón Arocha, Alberto Marrero y Alpidio Alonso 1:00 p.m. Leymen Pérez, Karel Bofill, Yanira Marimón, Yovanni Ferrer y Abel G. Facundo 2:00 p.m. Domingo Alfonso, Ismael González Castañer, Julio Mitjans, Katia Gutiérrez 3:00 p.m. Natacha Santiago, Taymir Sánchez Castillo 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Concierto de Lien y Rey

DOMINGO 14 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Homenaje a María del Carmen Barcia. Participan: Bertha Álvarez Martens,

Mercedes García, Oscar Zanetti, Marial Iglesia, Moderador: Leonor Amaro.

8

Presentación de Mujeres al margen de la Historia; Capas Populares y modernidad en Cuba (1878-1930); Una sociedad en crisis. La Habana a finales del siglo XIX (Ciencias Sociales)

1:00 p.m. Otorgamiento de los Premios Pensar a Contracorriente 2009. Presentación de Pensar a Contracorriente VI. Entrega de la Beca de Creación Ernesto Che Guevara (Ciencias Sociales-AHS)

2:30 p.m. Les debo verlos libres, Celia Hart Santamaría; Estados Unidos vs Cinco Héroes. (Ed. actualizada), Rodolfo Dávalos (CEM-San Luis)

4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Literatura 2009 a Ambrosio Fornet Frutos (ICL)

5:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Edición 2009 a Fernando Carr Parúas y del Premio Nacional de Diseño del Libro 2009 a Julio Víctor Duarte (ICL)

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Mesa redonda: Lev Tolstoi: enciclopedia del pensamiento ruso. Participan: V. I.

Tolstoi, Vsevolod Bagno (Museo Yasnaya Poliana-ILLRACR. Rusia PIH) 11:00 a.m. Mesa redonda: El mundo de Chejov. Participan: Vsevolod Bagno, Valentina

Zlobina (Russki Mir-ILLRACR. Rusia PIH) 12:00 m. Mesa redonda: La novela a cielo abierto. Moderador: Alexander M. Sholojov

(Museo Sholojov. Rusia PIH) 1:00 p.m. Tres novelas europeas: Pájaro en mano, Juan Madrid; Manda flores a mi

entierro, Ricardo Bosque; El coleccionista de mundos, Ilija Trojanow (Arte y Literatura)

2:30 p.m. Mesa redonda: Multidiversidad de las literaturas: riqueza de Rusia. Participan: Lidia Dovletkireeva, Marina Moskvina, Olesya Nikolaeva. Moderador: Alexei Varlamov (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. El actor de cine: arte, mito y realidad, José Alberto Lezcano; Conversaciones al lado de Cinecittá, Arturo Sotto (ICAIC)

5:30 p.m. La agroenergía, ¿una alternativa para el desarrollo?, Francois Houtar; Crisis global y pensamiento del Che sobre economía internacional, Osvaldo Martínez; Dólar y hegemonía, ¿un orden monetario en el siglo XXI?, Faustino Cobarrubias, Jourdy James y Carlos Tablada (Ruth y Ciencias Sociales)

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. El teatro de Antón Chejov (Consejo Nacional de las Artes Escénicas). 12:00 m. La calle de los fantasmas y otras obras de teatro infantil, Javier Villafañe; Revista

Conjunto (Casa de las Américas) 1:00 p.m. Teatro: Quiquiribú mandinga (t. I y II), Eugenio Hernández; Ritos de la

memoria I, Reinaldo Montero; Teatromio, Alberto Pedro (Letras Cubanas) 2:30 p.m. Colección La Puerta de Papel: Narrativa: Sueños morados/sueños rojos,

Anisley Negrín; Historias al margen, Rebeca Murga; Reloj de placer, Jorge Planche. Teatro: Silencio para los muertos, Yoandra Santana. Poesía: Amargo ejercicio,

9

Lucía Muñoz; El vigoroso trazado, Bertha Caluff. Ensayo y ciencias sociales: Poetas esclavos en Cuba, Yansert Fraga; El urbanismo temprano en la Matanzas intrarríos.1693-1840, Silvia Hernández y Marta Escalona; Josué, Francis Velásquez; Jaque Mate. Misión al sur del paralelo 16, Mauro Mulet; El Che y los que abrieron la senda, José Martín. Literatura para niños: Establo abierto, Marilín Pérez; Mensajero de Olofi, Pedro Mendigutía; Mi niña quiere saber, Julio García Ramírez; Los niños no tienen cabeza, José Antonio Linares (Capiro-Sed de Belleza-El Mar y la Montaña-Ácana-Bayamo-Luminaria-Matanzas-Santiago-Holguín-Ávila-Sanlope-Extramuros-Orto-Loynaz)

4:00 p.m. Dame una canción, Ana Saraí Llanes; Del niño actor al niño performer: concepciones pedagógicas en la historia del teatro con niños, Luvel García Leyva (Caminos)

5:30 p.m. El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la encarnación. Obras (Vol. I), Constantin Stanislavski; Textos para el teatro, Heiner Müller; Obras (Vol. II), Thomas Bernhard (Alarcos)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Conferencia: El teatro dominicano desde una perspectiva femenina, Chique

Vicioso. 11:00 a.m. La música callada, páginas escogidas, San Juan de la Cruz (Arte y Literatura) 12:00 m. Plácido, bicentenario de un poeta. Comp. Urbano Martínez Carmenate (Unión) 1:00 p.m. Ramón Meza: La ironía incomprendida. Discurso de entrada a la Academia

Cubana de la Lengua; La mujer impenetrable, Reynaldo González; Motivos persas, Serguei Esenin; Aturdir las estrellas. Poesía rusa, siglos XIX, XX y XXI. Trad. Juan Luis Hernández Milián (Vigía-Matanzas)

2:30 p.m. Premios Biografía y Memoria 2008: Yo vi la música. Vida y obra de Harold Gramatges, Heriberto Feraudi; Agustín Acosta Bello. Aproximación a su vida, Mireya Cabrera (Ciencias Sociales)

4:00 p.m. Eppur si mouve, Orlando J. Rodríguez; Los excluidos del Reino, Alberto Menéndez; Verso peregrino, Doris Oropesa; La sed equivocada, Víctor M. Marrero; Sencillamente Nisia, Heriberto Faraudy (Extramuros)

5:30 p.m. Apretón de manos. Manual de versos ruso-cubanos, Varios; Antología de la poesía cubana. Últimos 50 años (t. 1), Varios; Diez cuentos felices, Varios (AE Cuba-AE Moscú-Raduga. Rusia PIH)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Recetas vegetarianas con sabor cubano, Vilda Figueroa y José Lama; Cómo

alimentarnos mejor. Prevención y manejo dietético de enfermedades, Vilda Figueroa, Olimpia Castillo y José Lama (PCCA)

11:00 a.m. Siempre el disgusto con los queridos parientes, Dorle Gelbhaa (Berliner Büro Buchmesse Havanna)

12:00 m. El Proyecto Tahití, Madeleine Porr (Berliner Büro Buchmesse Havanna)

10

1:00 p.m. El Peronismo; América Latina, del nacionalismo revolucionario al socialismo; La crisis capitalista total y la guerra, J. Posadas (ECCP)

2:30 p.m. Para librarse de lazos, Aisnara Perera y María de los Ángeles Meriño; Claves para la victoria, Lino Rodríguez Pérez; Dictadura y revolución en el Caribe, José Abreu Cardet y Emilio Cordero Michel; Calixto García escribe sobre la Guerra Grande. Comp. Olga Portuondo, José Abreu y Volker Mollin (Oriente)

4:00 p.m. Subiendo como un sol la escalinata, Ernesto Blanco; Julio Antonio Mella. Biografía, Addys Cupull y Froilán González (Abril)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Evento Científico Bibliotecológico: 50 aniversario del sistema de bibliotecas

escolares cubanas (ASCUBI) (Ver Programa) 1:00 p.m. La atención logopédica en la edad infantil, Gudelia Fernández; Recursos

tecnológicos para el tratamiento logopédico, Gretel Vázquez; Consideraciones metodológicas acerca de la enseñanza a alumnos con necesidades educativas especiales, Maritza Salazar (Pueblo y Educación)

2:30 p.m. Libros de lectura ligera en alemán y orientaciones didácticas para su uso en clases, Elke Burger (Feria de Frankfurt)

4:00 p.m. Caracas-LaHabana-Caracas. Viajes desde la memoria, Marina Manéndez y Roger Ricardo Luis (Pablo de la Torriente)

Tribu de la Palabra 12:00 m. Raúl Aguiar, Jesús David Curbelo, Susana Haug 1:00 p.m. Elena Medel y Salvador Gutiérrez Solís 2:00 p.m. Eduardo Arroyo (Perú) 3:00 p.m. Natalia Vanjanen, Dmitri Bikov, Vladimir Masalov (Rusia. PIH) 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Eduardo Sosa y Pepe Ordaz.

Stand de publicaciones periódicas. Área D, Sala 27, stand C. 3.00 a.m. Lectura de Poesía y Trova

Plaza de San Francisco. Conciertos antes del Cañonazo 6:00 p.m. Trovadores, Iván Soca (José Martí)

LUNES 15 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10.00 a.m. Homenaje a Reynaldo González: La narrativa: Participan: Jaime Sarusky,

Eduardo Heras León, Francisco López Sacha, Marlén Domínguez, José A. Baujín. Moderador: Rogelio Rodríguez Coronel. Presentación de Siempre la muerte su paso breve; Al cielo sometidos, Reynaldo González (Letras Cubanas)

11

1:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Historia a Ibrahim Hidalgo, de los Premios Ramiro Guerra a Olga Portuondo y Antonio Álvarez y del Premio José Luciano Franco a Daneris Fernández (UNHIC)

2:30 p.m. Premio Nicolás Guillén y Premios Alejo Carpentier 2009: Ante la pérdida del safari a la jungla, Lina de Feria; En la Habana no son tan elegantes, Jorge Ángel Pérez; El festín de los patíbulos, Abel González Melo (Letras Cubanas)

4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nicolás Guillén de Poesía 2010 a Omar Pérez, y de los Premios Alejo Carpentier de Novela 2010 a Ernesto Peña, de Cuento 2010 a Rafael de Águila, y de Ensayo 2010 a David Leyva (Letras Cubanas)

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Coloquio de la II Jornada Hernandiana en Cuba. Palabras iniciales: Víctor

Casaus y Juan José Sánchez. Conferencia de José Luis Ferris. Mesa redonda: Miguel Hernández como corresponsal de guerra. Participan: Denia García Ronda, Ricardo Hernández Otero y César Moreno. Moderador: Víctor Casaus. Presentación de la antología de textos de periodistas y escritores cubanos sobre Miguel Hernández y del disco de la Colección Palabra viva dedicado a su centenario (F. C. Miguel Hernández-Centro Pablo)

2:30 p.m. Mesa redonda: Prosa documental e histórica: lugar a la verdad y a la imaginación. Participan: Alexei Varlamov, Eduard Uspenski, Sergey Filatov. Moderador: Henrij Borovik (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. Mujer y Poder. El caso de Cabo Verde, Crispina Gomes (Ciencias Sociales) 5:30 p.m. Homenaje a los 50 años de las revistas Casa de las Américas y Cine Cubano.

Presentación de Casa de las Américas No. 257 y Cine Cubano No. 173-174. Palabras de Roberto Fernández Retamar y Omar González (Casa de las Américas-ICAIC-DPP)

Sala Alejo Carpentier 10:00 am. Encuentro teórico de literatura para niños y jóvenes: Una merienda de locos

(ver Programa) 1:00 p.m. Mi cocinaíto, Ivette Vian; La rosa azul de los mares, Magaly Sánchez;

Cuentos, León Tolstoi; El cuento del zar Saltán, Alexander Pushkin, trad. Juan Luis Hernández Milián; Salta que salta: cuentos infantiles del Caribe, Varios; Mucho más cuento, Varios; El viento aburrido, Ana M. Valenzuela; El gato y la luna, Olga Rodríguez Colón; Zoológico, René González (Unión)

2:30 p.m. Tres Documentos de Nuestra América, Varios; Literatura y globalización, Víctor Barrera Enderle; Los días terrenales, José Revueltas (Casa de las Américas)

4:00 p.m. Anales Del Caribe, CEC; Conversación con Ernest Pepin sobre Aimé Césaire (Casa de las Américas)

12

5:30 p.m. El secuestro de un comic, Víctor Alfonso; Los caminos hundidos, Fidel Gómez; Harvester, Ariel López; Kilómetro 12, Yolanda Rodríguez; De la palabra al sonido, Luis M. Cruz; Picnic de los suburbios, trad. Pilar Sa (Reina del Mar)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Diarios de Miranda en Moscú, Alexander Torres (Biblioteca Ayacucho) 11:00 a.m. Bolívar y la unidad latinoamericana, Alexander Torres (CENAL) 12:00 m. La ciencia en la cocina y el arte de comer bien, Pellegrino Artusi (ARCI) 1:00 p.m. Colección Poesía: Esperando a Viernes, Alfredo Zaldívar; Jaulas, Gleyvis Coro;

La guerra queda lejos, Yamil Díaz; Esta costumbre de soñar lo mismo, Ian Rodríguez; Todos los trenes pasan por Omaja, Adalberto Echavarría (Letras Cubanas)

2:30 p.m. La hoja caída, Jorge Luis Águila Aparicio; Tropología y décima, el decimar cienfueguero en las últimas décadas, Jesús Fuentes Guerra; El tirano de Siracusa, Antonio Enrique González; Moneda de a centavo, Marcial Gala (Mecenas)

4:00 p.m. ¿Por qué la Revolución Cubana?, Colectivo de autores (San Luis) 5:30 p.m. Entrega del Premio Nosside Internacional de Poesía 2009 (Centro Studi Bosio

de Italia)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Conferencia: Historia de libros en miniatura de Rusia, Yaroslav Kostiuk (Rusia

PIH) 11:30 a.m. Recordando a Cuba. Encuentros, impresiones, memorias. Participan: Henrij

Borovik, Vladimir Masalov, Serguei Filatov (FPSEI. Rusia PIH) 2:30 p.m. De Ñancahuasú a La Higuera, Adys Cupull y Froilán González; Educación y

hombre nuevo, Ernesto Che Guevara (Política) 4:00 p.m. El Che confía en mí, Rosa María Hernández; Síntesis biográfica de Marx y

Engels, Ernesto Che Guevara (Abril)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Coloquio de las Ciencias. Tema: Las enfermedades infecciosas. Retos del siglo

XXI. Participan: Delfina Rosario Domínguez, Antonio Pérez Rodríguez, Rafael Llanes Caballero, María Eugenia Toledo Romani. Moderadora: Sonia Resik Aguirre (IPK-CientíficoTécnica)

1:00 p.m. Raza y racismo. Antología de Caminos. Comp. Esther Pérez y Marcel Lueiro; Hacia una pastoral transformadora. Nro. 54 de la revista Caminos (Caminos)

2:30 p.m. Conversando íntimamente con los adolescentes, Laura Elena Alvaré; Embarazo en la adolescencia. Las dos caras de una moneda, Aldo Rodríguez y Omaida Safora; Cómo educar a los hijos sin equivocarnos tanto, Aloyma Ravelo (Científico-Técnica-José Martí)

13

4:00 p.m. Crisis alimentaria. La agresión del capital. Comp. Ariel Dacal; Crisis alimentaria. Soluciones antagónicas. Comp. Ariel Dacal y José Ramón Vidal (Caminos)

Tribu de la Palabra 1 :00 p.m. Yoandra Santana, Mae Roque 2:00 p.m. Teresa Melo, Carlos Augusto Alfonso, Alberto Edel Morales 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Ariel Barreiros y Pedro Beritán

MARTES 16 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 11:00 a.m. Coloquio Homenaje a Reynaldo González: El ensayista, el periodista, el editor.

Participan: Margarita Mateo, Luisa Campuzano, Luciano Castillo, Pedro de la Hoz. Moderador: Marilyn Bobes. Presentación de El más humano de los autores; Cine cubano: ese ojo que nos ve; Lezama revistado, Reynaldo González; La Siempreviva No. 7 (Unión-Oriente-Letras Cubanas-José Martí)

1:00 p.m. Premios UNEAC de Poesía y Novela: Materia, Marcelo Morales, Haciendo las cosas mal, Ernesto Pérez Castillo. Premios David de Poesía y Cuento: Los huecos de la araña, Jamila Medina; Diez cajas de fósforo, Anisley Negrín (Unión)

2:30 p.m. Con sueños se escribe la vida, Salvador Sánchez Cerén (José Martí) 4:00 p.m. Encuentro con… Margaret Atwood. Conduce: Magda Resik. Presentación de

El quetzal resplandeciente y otros relatos, Margaret Atwood (Arte y Literatura)

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Coloquio de la II Jornada Hernandiana en Cuba. Palabras para Miguel

Hernández, Roberto Fernández Retamar. Conferencia de Víctor Fowler. Mesa redonda: Miguel Hernández como poeta rimador y sus relaciones con los metros clásicos y la saga popular. Participan: Guillermo Rodríguez Rivera, Jesús David Curbelo y Aitor Larrabide. Moderador: Alexis Díaz Pimienta. Presentación de Miguel Hernández. ¡Dejadme la esperanza! La poesía cantada de Miguel Hernández, Fernando G. Lucini, y del disco con los finalistas y ganadores del concurso Una canción para Miguel (F.C. Miguel Hernández-Centro Pablo)

12: 00 m. Revista Criterios, No 36 (Centro Criterios) 1:00 p.m. El pensamiento cultural ruso contemporáneo en Criterios, Varios. Comp.

Desiderio Navarro (Criterios-Arte y Literatura-Rusia PIH) 2:30 p.m. Mesa redonda: Fuera del tiempo. Los temas eternos de la literatura. Participan:

Natalia Vanjajen, Marina Moskvina, Vladimir Masalov. Moderador: Alexei Varlamov (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. Andando en la Historia, Fernando Martínez Heredia; Cuadernos de la cárcel. CD de Gramsci; El espacio y su límite. Estudios sobre el sistema político cubano, Juan Valdés Paz; Raúl Roa y la Revolución, Julio César Guanche (ICIC J.Marinello)

5:30 p.m. Órbita de Manuel Moreno Fraginals (Unión)

14

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Encuentro teórico de literatura para niños y jóvenes: Una merienda de locos

(ver Programa) 1:00 p.m. Cuentos populares rusos, Alexander Nikolaevich Afanasiev; Las ratas.

Sombras suelen vestir, José Bianco; La mar de cuentos, Omar Felipe Mauri; Y digo Pájara Pinta, Lina de Feria; Navegas, isla de oro, Waldo González (Gente Nueva)

2:30 p.m. Colección La Novela: Lía, el sexo oscuro, Yordanka Almaguer; La puerta rota, Blanca Blanche; Un día más allá, Arístides Vega; Que te vuelva a encontrar, Alberto Edel Morales (Letras Cubanas)

4:00 p.m. Las armas y el oficio, Rafael Grillo; Enamorarse de Ana, Alejandro Cernuda; Del Norte y del Sur, Pedro Llanes; Al revés de lo contrario. Herbert Toranzo; Hamartia y otros cuentos, Jorge Ángel Hernández; Soldados sin guerra, Luis Adrián Betancourt; Sobre Muerte de Narciso y otras indagaciones, Lina de Feria; Exploración al centro de la errata, Misael Moya; La sola golondrina que trajo el verano, Arnaldo Muñoz Viquillón (Capiro)

5:30 p.m. El sol eterno, Antolog. Luis Yuseff e Irela Casañas; La lluvia que trajo el viento, Alcides R. Perera; Morir con las botas puestas, Alex J. Parra; Herederos de la culpa, Lisandra Navas; Se vende un duende, Jorge F. Soto; Mientras Trace Chapman canta, Marbelis Marrero; Excursiones al otro lado, Serguei Martínez; La noche del lince, Yosvani Saez; Las señales del escriba, Varios (La Luz-Sed de Belleza-Ancora)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Conferencia: Desarrollo de la Numismática en Cuba y sus vínculos con Rusia

(Casa de la Moneda-Museo Numismático OHC) 11:00 a.m. Amnios, revista de Poesía. No. 0 12.00 m. Vidas de Roxy, Pedro M. González; Pequeñas miserias, Lorenzo Lunar (San

Librario) 1:00 p.m. Tras el olor de las muchachas tristes, Ángel Martínez Niubó; La habitación

ámbar, Hermes Entenza; Género, ideología e identidad en poetisas espirituanas, Yanetsy Pino; Gente que la calle conoció, Juan Eduardo Bernal; Apuntes sobre las construcciones espirituanas, María Antonieta Jiménez; Marcas en el otro, Mario Luis López (Luminaria)

2:30 p.m. Obras completas, José Martí. T. 1, 2, 13, 17 y 20. Ed. Crítica; Anuarios Martianos 28, 29, 30 y 31 (CEM)

4:00 p.m. Custodias de la luz (Multimedia), Diego Silva Silva; Boletín de Música (Casa de las Américas)

5:30 p.m. Premiación de los concursos literarios La Enorme Hoguera y Becas de creación Sigifredo Álvarez Conesa (CNCC)

Sala Fernando Ortiz

15

10:00 a.m. Conferencia: La cosmonáutica soviética y rusa en las ediciones en miniatura, Yaroslav Kostiuk (Rusia PIH)

11:30 a.m. Recuerdos de Rusia. Encuentro con egresados (Russki Mir-CERR) 1:00 p.m. Norteamericanos. Selección de Marlene Vázquez; Nuestra América en

combate, selección de Ibrahim Hidalgo (CEM) 2:30 p.m. Panamá: estructura-coyuntura. Conflicto, clases y política, Julio Manduley y

José Valenzuela (C.E.E. Panamá-C.E.D.A. México) 4:00 p.m. Nicaragua Sandinista, Fabián Escalante; El otro terrorismo.

50 años de política norteamericana hacia Cuba, Jesús Arboleya (Ciencias Sociales)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Historia de la aviación en Cuba, Luis Martínez Menocal (Política) 11:00 a.m. Estrellas en la frente, Omar Pérez Salomón (Política) 12:00 m. Cultura y globalización. José Martí en el siglo XXI. Coord. Mario Alberto Nájera;

Cuba en mi sangre, James Cockcroft (UdG-CEM) 1:00 m. Huracanes. Desastres naturales en Cuba, Luis Enrique Ramos; Guanacabibes,

donde nace el sol de Cuba, Georgina Leiva y Guillermo Baena (Academia) 2:30 p.m. En el nombre del hijo, Lourdes Pasalodos; La investigación-acción como

método. Una mirada desde la organización laboral, Alba H. Hernández; Formación para el diálogo intergeneracional, Colectivo de autores (Acuario-CiPS)

4:00 p.m. Magia de la letra viva: Formar lectores en la escuela, Ramón Luis Herrera; Actividades para leer, pensar y disfrutar, Leticia Rodríguez y Osvaldo Balmaseda; Los colores del arco iris, Pablo René Estévez (Pueblo y Educación)

Tribu de la Palabra 1:00 p.m. Navkirat Sodhi (India) 2:00 p.m. Graeme Gibson (Canadá) 3:00 p.m. Grupo de creación Fundación Nicolás Guillén 4:30 p.m. El Patio de Baldovina.

MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Centenario de José Lezama Lima: Coloquio Homenaje. Participan: Fina García

Marruz, César López, Enrique Saínz, Roberto Méndez. Presentación de Paradiso y Tratados en La Habana, José Lezama Lima; Asedios a Lezama y Lezama disperso, Comp. Ciro Bianchi (Letras Cubanas-Unión)

1:00 p.m. Nuestra historia aún se está escribiendo. Tres generales cubano-chinos en la Revolución Cubana, Armando Choy, Gustavo Chuy y Moisés Sio Wong (Política)

2:30 p.m. Vilma Espín y la igualdad de la mujer, Compilación (FMC-de la Mujer) 4:00 p.m. Atención, recuento; Con la mano extendida, Juan Almeida Bosque; Cancionero

(Ciencias Sociales-Abril)

16

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Elogio de la diversidad, Héctor Díaz Polanco (Casa de las Américas) 11:00 a.m. La batalla de la cultura, Michael Parentti (Ciencias Sociales) 12:00 m. La revuelta de la clase media, Boris Kagarlitski (Ciencias Sociales. Rusia PIH) 1:00 p.m. Con la honda martiana, Armando Hart Dávalos; En EEUU, un puente de

amistad con Cuba, Nicanor León Cotayo (José Martí) 2:30 p.m. Mesa redonda: Literatura de Rusia en el siglo XXI: autor-héroe-lector.

Participan: Dmitry Bikov, Lidya Dovletkireeva, Serguei Lukianenko, Natalia Vanjajen, Marina Moskvina, Vladimir Masalov. Moderador: Alexandr Arjanguelski (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. El cine entre el infierno y el paraíso, Alexander Mitta; Eisenstein, Victor Shklovski (ICAIC-Rusia PIH)

5:30 p.m. Fidel Castro, el Moncada y La Historia me absolverá, Colectivo de autores (Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado)

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Encuentro teórico de literatura para niños y jóvenes: Una merienda de locos

(ver Programa) 10:00 a.m. Mesa redonda: El libro para el niño ¿cómo es? Los problemas no infantiles de

la literatura infantil. Participan: Marina Moskvina, Eduard Uspenski. Moderadora: Eleonora Filina (FPSEI. Rusia PIH)

1:00 p.m. Arcoiris de ensueño. Cuentos clásicos infantiles. Sel. Emmanuel Tornés; Akeké y la jutía, Miguel Barnet (Abril)

2:30 p.m. Colección El Cuento: El vendedor de cabezas, Esther Díaz Llanillo; Cuentos, Eduardo del Llano; Cuentos, Francisco García; Bajo la bandera rosa, Ernesto Pérez Castillo (Letras Cubanas)

5:30 p.m. Habana Undergraund, Zulema de la Rúa; La invención de los confines, Rafael Díaz (Extramuros)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. En memoria del reino, Baudelio Camarillo; Aguja, José Ángel Leyva; El caso

de la orquídea dorada, César Silva Márquez; Un terso, tibio, cuerpo de mujer, José Luis Domínguez; Sueños imperfectos, Roberto Ascencio (Ichicult-Mantis-Écrits des Forges)

11:00 a.m. Ojo de patio, César Rodríguez Diez; Ángel, Jorge Humberto Chávez; El cielo más líquido, Luis Armenta Malpica; La entrañable costumbre, Luis Aguilar; Exilio transitorio, Delfín Prats. Sel. Luis Aguilar (Liminar)

12:00 m. José Martí y la cultura rusa, Luis Álvarez; Arte, cultura y camilia en Cuba, Varios. Coord. Luis Álvarez; Éxodo y permanencia en la plástica camagüeyana, Olga García Yero (Ácana-Ávila).

17

1:00 p.m. Textos escogidos, Alexandr Pushkin; Poesía censurada; Vladimir Maiakovski (Arte y Literatura-Rusia PIH)

2:30 p.m. Cuentos para Laura, Jaime López; El camino de la independencia, Elda Cento; Islas confrontadas, Yoan Pico; Diálogo sin luz, Osvaldo Gallardo; Alas para un cuento, Sergio Morales; El teatro desde los coloquios al principal, Manuel Villabella; Cuentos de la semana pasada, Geovany García; Tertulia en minúscula, María M. Companioni; Páginas volanderas, María A. Borroto (Ácana)

4:00 p.m. Reynaldo González: La vida siempre y a cada paso… Varios; Un libro de sombras, Carmen Hernández Peña; Edgar Allan Poe en la traducción martiana, Félix Flores; Dualidad de la penumbra, Francis Sánchez; Revista Videncia No. 19 y 20 (Ávila)

5:30 p.m. La luz, bróder, la luz, Joaquín Borges Triana; La primera piedra, Ariel Díaz; Cuaderno Memoria dedicado al noveno año de A guitarra limpia. Presentación de trovadores (Centro Pablo)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Los microlibros rusos, Yaroslav Kostiuk (Rusia PIH) 11:30 a.m. Memoria del corazón. La Gran Guerra Patria (Russki Mir. Rusia PIH) 1:00 p.m. El Socialismo no cae del cielo, Michael Lebowitz; La epopeya cubana, Piero

Gleijeses (Ciencias Sociales) 2:30 m. Mediación, alternativa para la resolución de conflictos; Código Penal de la

República de Cuba (anotado) Danilo Rivero; La Ley General de la Vivienda (anotada y concordada), Melquíades M. Espinosa y Rebeca Hernández (ONBC)

4:00 p.m. Los libros del Bicentenario (SNC, Paraguay)

Sala Carlos J. Finlay 11:00 a.m. Hablemos de comunicación, Yamila Martínez (LOGOS) 12:00 m. Capital humamo, Alfredo Morales Cartaya (Política) 1:00 p.m. Agentes físicos terapéuticos, Jorge Martín Cordero; Cirugía hepática, Lázaro

Quevedo Guanche (ECIMED) 2:30 p.m. Historia popular de la ciencia, Clifford D. Conner; La isla de Pascua, Antonio

Núñez Jiménez (Científico-Técnica-Ciencias) 4:00 p.m. Memoria de los frutos: la educación popular emancipadora: Marx, Martí y

Freire, Rolando Bellido Aguilera; Pedagogía del oprimido, Paulo Freire; Psicología y acción comunitaria. Comp. Manuel Calviño (Caminos)

Tribu de la Palabra 1:00 p.m. Osvaldo Gallardo, Olga María Romero 2:00 p.m. Eduardo Mariño (Venezuela) 3:00 p.m. Andrés Mir, Maylén Domínguez 4.30 p.m. El Patio de Baldovina. Aire y madera, Enfusión

Casa del Alba (Línea y D, El Vedado)

18

5:00 p.m. Presentación del poemario Peñalver 51, Nancy Morejón (Fundación El Sinsonte)

JUEVES 18 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Encuentro de Editores (Ver Programa) 1:00 p.m. Acto de premiación del IV Concurso Internacional de Minicuento El Dinosaurio

2009. Presentación de Gallina y otros minicuentos, antología con ganadores de la edición 2008 (Cajachina-Centro Onelio)

2:30 p.m. Bienvenidos al mundo. Enciclopedia universal, Miguel Brierra; Medios violentos. Palabras e imágenes para el odio y la guerra, Pascual Serrano (José Martí)

4:00 p.m. Encuentro con… León Gieco. Conduce: Magda Resik. Presentación de Cuentos con alas, Patricia Knopf y Silvina Mansilla (Lumen)

Sala José Antonio Portuondo 12:00 m. Rusia–siglo XXI. Sobre la Rusia actual. Una conversación con Serguei Filatov

(FPSEI. Rusia PIH) 1:00 p.m. El corazón de Voltaire, Luis López Nieves; Cinco Marías y un Ángel, Tina

Casanova (Abril) 2:30 p.m. Mesa redonda: Nuevos horizontes de la ciencia ficción contemporánea.

Participan: Dimitri Bikov, Serguei Lukianenko, Moderador: Dimitri Baykalov (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. Ni Gallego ni Asturiano. Cubano y rebelde, Pedro García Peláez; ¿Voy bien, Camilo?, Colectivo de autores (San Luis)

5:30 p.m. Solidaridad a prueba. Azares históricos, mayo de 1959, Antonio E. Lussón y José A. Gárciga (Verde Olivo)

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Escritores infantiles rusos para los niños cubanos. Encuentro con Eduard

Uspenski y Eleonora Filina. Muestra de animados rusos (FPSI. Rusia PIH) 11:30 a.m. Escritores infantiles rusos para niños cubanos. Encuentro con Marina

Moskvina. Participación de la revista Cuadros alegres (FPSI. Rusia PIH) 1:00 p.m. Historia del árbol que silba y canta, Rolando Bellido; La memoria fracturada,

Libni Díaz; Caballos, Fabián Suárez; Adiós Habana, Leopoldo García; Sarubi, el preferido de la luna, Emerio Medina (Holguín)

2:30 p.m. Premio Internacional de Cuento Julio Cortázar 2009: Todos los días del fuego y otros relatos, Emerio Medina y otros (Letras Cubanas)

4:00 p.m. La cosa humana, Francisco García González; El puente y el templo, Emerio Medina; Tulio y los elefantes verdes, Félix Sánchez; Caminos de humo. Comp. Redys Puebla (Oriente)

5:30 p.m. San Lunes, Agnieska Hernández; La casa de la discreta despedida, Mariela Varona; Absolut Röentgen, Abel Larrea (Cajachina)

19

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. ALBA, Proyecto Grannacional, Eduardo Mariño (CENAL) 11:00 a.m. Revista Paralelo Sur No. 7. Dossier de escritores cubanos (Paralelo Sur) 12:00 m. Dolly y otros cuentos africanos, Laidi Fernández de Juan (San Librario) 1:00 p.m. Poesía nuevamente reunida. Fervor de la Argentina, Roberto Fernández

Retamar (Letras Cubanas-Abril) 2:30 p.m. Territorios de la décima, Renael González; Historias de mi barrio, Luis Alonso;

Viaje a las aventuras, Antonio Gutiérrez; Postales tuneras, Juan Morales; Epítome a las poesías completas de El Cucalambé, Carlos Tamayo; Comelápiz del rincón, Martha Fernández; El círculo de los infieles, Alberto Garrido; Eclipse de violetas, Tania Pérez Arcos; Los Césares perdidos, Odalys Leyva (Sanlope)

4:00 p.m. Los sitios mágicos, Sofia Beszczynska; Abajo fuego, arriba fuego, Krystyna Rodowska (Colección Sur)

5:30 p.m. Con una sonrisa, Manuel González Bello; Humor rebelde. Comp. Adam Iglesias (Abril)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Foto historieta Patrulla 444. Caso acorralado, Olga Marta Pérez (San Luis) 11:00 a.m. Patriotas cubanos, Ana María Luján; De paseo por la historia. Héctor Quintero;

Colección Conociendo a… Maceo, Martí, Camilo, Che (Abril) 1:00 p.m. Aventuras de Camila, Orestes Suárez; Aventuras de Chuchú el duende, Miguel

Díaz; Historietas de Inés, Aldo y Beto, E. Padrón; Chico Taíno, Luis Castillo; Entrega sin límites, Luis O. Duque; Camilo. Homenaje, G. Cabrera y F. Blanco; Hazañas del mar, F. Blanco; Kukuy el güije en el festival…, Á. Velazco; Los momis, Juan Bertrán; Pura fantasía, Á. Velazco; Pasatiempos, Hortensia Dejú; Dibujando mis personajes, Varios (Pablo de la Torriente)

2:30 p.m. El joven Elpidio, Juan Padrón; Guaso y Carburo, Luis Castillo; Mi corneta Pepito, Juan Padrón; Paco Perico, Luis Castillo; Pedradas de Pedro, Pedro Méndez; Vamos a dibujar 5, Cecilio Avilés; Wankarani, Enrique Lacoste (Pablo de la Torriente)

4:00 p.m. Caricatura cubana contemporánea 3, Ares (Pablo de la Torriente)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Ideas Prácticas, Revista Juventud Técnica (Abril) 11:00 a.m. Las adicciones a la luz de la ciencia y el símil, Ricardo González (Política) 12:00 m. 50 voces y rostros de líderes campesinas cubanas, Yohanka Valdés Jiménez,

Yuliet Cruz Martínez (Caminos) 1:00 p.m. La colaboración de Naciones Unidas en el área de seguridad alimentaria y los

ODM a nivel global (SNUCuba)

20

2:30 p.m. Los árboles y el bosque. Texto y contexto bioético cubano, José R. Acosta Sariego; Transgénicos: ¿Qué se gana? ¿Qué se pierde? Textos para un debate en Cuba. Comp. Fernando R. Funes y Eduardo F. Freyre (Acuario)

4:00 p.m. Por una nueva ética, Luis R. López; Una ciencia política desde el sur, Talía Fung (Félix Varela)

Tribu de la Palabra 1:00 p.m. Ser sed. 150 poemas escogidos, Rodolfo Alonso; Pájaro en la boca, Abdul

Hadi Sadoum (Arte y Literatura) 2:00 p.m. Chique Vicioso (República Dominicana) 3:00 p.m. Pedro Peglez, Karel Leyva, Modesto Caballero, Grupo Aladécima 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Yolo Bonilla y su grupo

Casa del Alba (Línea y D, El Vedado) 5:00 p.m. Conferencia: Juan Bosch y el Caribe, Chique Vicioso.


Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Encuentro de Editores (ver Programa) 1:00 p.m. Acto de otorgamiento de los Premios Pinos Nuevos 2010. Presentación de la

Colección Premio Pinos Nuevos 2009: Las posesiones, Oscar Cruz; Claustrofobias, Yunier Riquenes; Escala crítica, Modesto Milanés (Centro Cultural Dulce María Loynaz-Letras Cubanas)

2:30 p.m. Caravana de la Libertad, Luis Báez y Pedro de la Hoz; Así es Fidel. (t. II), Luis Báez (Abril)

4:00 p.m. Entrega del Premio Memoria 2009. Presentación de ¡Arriba muchachos!; Testimonios y reportajes, Pablo de la Torriente Brau; Pablo de la Torriente Brau en voces avileñas, Elizabet Rodríguez y José Antonio; CD de la colección Palabra viva dedicado a José Juan Arrom (Centro Pablo)

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Seminario Internacional La integración latinoamericana y caribeña (FLACSO,

Gobierno de Cuba. Ver Programa) 2:30 p.m. Mesa redonda: ¿La creación es un proceso independiente? ¿O…? Participan:

Alexander Arjanguelski, Serguei Filatov, Elena Shubina. Moderador: Dmitri Bikov (FPSEI. Rusia PIH)

4:00 p.m. La Gaceta de Cuba, dossier dedicado a la literatura rusa; Revista SiC; dedicada a la cultura rusa en Cuba; La Letra del Escriba, adelantos de libros de autores rusos; Revolución y Cultura, dedicada a Rusia (Unión-Oriente-CCDML)

5:30 p.m. Acto de entrega de la condición de País Invitado de Honor de la FIL 2011 (Comité Organizador FIL)

21

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. La ciencia ficción soviética y su influencia en Cuba. Participan: Bruno Henríquez,

N. V. Román, José Miguel Sánchez, Michel Encinosa, Rinaldo Acosta, Roberto Estrada, Raúl Aguiar. Presentación del periolibro La ciencia ficción soviética (Arte y Literatura- Rusia PIH)

12:00 m. Lecturas criollas. Ensayo sobre literatura cubana, Hans-Otto Dill (Arte y Literatura)

1:00 p.m. Bajo el pretexto de Edgar Munch, Lázaro Gómez Castañeda; Todas las cosas perdidas; Evelio Traba; Confesiones por violar a una mujer, Erwin Caro; Cuentos Vértice, Varios; Teatro de Manzanillo. Un drama en 3 actos, Carlos Escala; Familia y vida cotidiana, Yamilet Expósito (Bayamo-Orto)

2:30 p.m. La breve y maravillosa vida de Oscar Wao, Junot Díaz; Palacio quemado, Edmundo Paz Soldan; Bugalú, Juan Flores (Casa de las Américas)

4:00 p.m. Literatura latinoamericana: Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la tribu, César Calvo; Historias del seno mexicano, Sigüenza y Góngora (Casa de las Américas)

5:30 p.m. Revista Movimiento (ACRap)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Un alma de mujer llama a mi puerta, Alfonso Herrera Franyutti; Cartas a María

Mantilla, Nido de Ángeles, Cartas a Jóvenes, José Martí; Los niños de América responden a José Martí, Varios (CEM)

12:00 m. Poemas, Frank País (Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado) 1:00 p.m. Literatura africana: Poesía anónima africana, Rogelio Martínez Furé; Sagrada

esperanza, Agostinho Neto; El balcón del Frangipani, Mia Couto (Arte y Literatura) 2:30 p.m. Colección Poesía: El sitio existe, es hermoso, Raúl Luis; Escritos al revés,

Soleida Ríos; Fotos de la memoria, Alberto Acosta-Pérez; El contragolpe, Juan Carlos Flores; Ejercicios carnales, Leyla Leyva (Letras Cubanas)

4:00 p.m. Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima en Cuba en el siglo XX. Antolog. Waldo González y Mayra Hernández (Abril)

5:30 p.m. Recuento, memoria de puño y letra, Chanito Isidrón ( Letras Cubanas)

Sala Fernando Ortiz 10:00 a.m. Regresé siendo otra persona. Cubanas y cubanos en la RDA, Varios (JUS-F.

Rosa Luxemburgo) 12:00 m. Una fascinante historia. La Conspiración Trujillista, Andrés Zaldívar y Pedro

Etcheverry (San Luis) 1:00 p.m. Raíces en el tiempo, Rolando Rodríguez; Rebelión 1952-1958. Historia de una

gesta combativa, Georgina Leyva (Ciencias Sociales) 2:30 p.m. A la sombra del espíritu, Yoana Hernández; Catolicismo impuesto, Oilda Hevia;

Génesis de la creencia agrícola en Cuba, Rolando E. Misas; Voluntarios españoles

22

en Cuba, Marilú Ubalde; Santa Clara nuestra, Ovidio C. Díaz; Historia prehispánica de Ciudad de La Habana, Ovidio J. Ortega (Historia)

4:00 p.m. Participación y consumo cultural en Cuba, Cecilia Linares, Yisel Rivero y Pedro Moras; La dimensión familiar en Cuba: pasado y presente. Comp. Ana Vera (ICIC J. Marinello)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Giardiasis. Entre realidades y mitos, Luis Fonte Galindo, Saleh Ali Saleh

Almannoni (ECIMED) 11:00 a.m. Urgencias urológicas, Armando Iturralde (ECIMED) 12:00 m. Sostenibilidad de la intersectorialidad en Cuba, Pastor Castell-Florit y otros

(ECIMED) 1:00 p/m. Culturicidio, historia de la educación argentina, Francisco Romero (Librería de la

Paz) 2:30 p.m. Diccionario de expresiones idiomáticas, Jorge Coromina; Educar en la escuela,

educar en la familia. ¿Realidad o utopía?, Lourdes M. Ibarra; Psicología, educación y sociedad. Un estudio sobre el desarrollo humano, Gloria Fariñas (Félix Varela)

4:00 p.m. La primera generación de comunidades cristianas y Las comunidades cristianas a partir de la segunda generación, Ildo Bohn Gass (Caminos)

Tribu de la Palabra 1:00 p.m. Ariyawansa Ranaweera (Sri Lanka) 2:00 p.m. Agne Font, Yoandy Cabrera 3:00 p.m. Mylene Fernández, Rogelio Riverón, Laidi Fernández y Alberto Guerra 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Yaíma Orozco, Irina González y Raúl Marchena

Stand de publicaciones periódicas, Área D, sala 27 Stand C 3.00 p.m. ADARGA de la Seguridad (SEP)

Casa del Alba. Línea y D. El Vedado. 5:00 p.m. Lectura de los jurados del Premio latinoamericano de Novela ALBA Narrativa

2010. Presentación de Piratas, Luis Britto García y El corazón de Voltaire, Luis López (Arte y Literatura-Abril).


Sala Nicolás Guillén 10:30 a.m. Encuentro de Editores (Ver Programa) 1:00 p.m. Acto de otorgamiento de los Premios Calendario 2009. Presentación de

Premios Calendarios 2008: Todos los semáforos en rojo, Mariene Lufriú; Ne me quitte pas, Legna Rodríguez; La brujita de San Isidro, Eric Llanes; Algunos

23

recuerdos que valen la pena, Erick J. Mota; Cementerio de elefantes, Fabián Suárez; Tras las huellas del exotismo oriental cubano, Mario G. Castillo (AHS-Abril)

2:30 p.m. Siempre en combate, Ramón Espinosa Martín (Verde Olivo) 4:00 p.m. La obra del artista: una visión holística del universo; Un hombre llamado Jesús,

Frei Betto (Ciencias Sociales-Caminos)

Sala José Antonio Portuondo 11:00 a.m. Finanzas internacionales y crisis global, Francisco Soberón (José Martí) 12:00 m. Enciclopedia de Cuba (Prensa Latina) 1:00 p.m. Novela latinoamericana contemporánea: Pirata, Luis Britto; Una vaca pronto

serás, Néstor Ponce (Arte y Literatura) 2:30 p.m. Mesa redonda: La publicística como género de la literatura. Participan: Alexadr

Arjanguelski, Serguei Filatov. Moderador: Henrij Borovik (FPSEI. Rusia PIH) 4:00 p.m. Fronteras, Enrique Acevedo; Las mascotas de la guerra, Hedelberto López

(Abril) 5:30 p.m. Algo de mí, Julio García-Espinosa; A cuarenta años de Por un cine

imperfecto de Julio García-Espinosa, Comp. Mario Naito (ICAIC)

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Panel: La literatura soviética en la cultura cubana. Participantes: Eduardo Heras

León, Raúl Aguiar, Antonio Armenteros, Abel Fernández Larrea, Dmitri Prieto Samsonov. Moderadora: Polina Martínez Shviétsova (Rusia. PIH)

12:00 m. Revista El Cuentero No. 9 (Centro Onelio) 1:00 p.m. Viñetas criollas, Olga Portuondo; Para despertar al duende, José Orpí; Leve

gravedad, Reinier Rodríguez; Vuelo circular, Ana María de Agüero; Nikolai Yavorsky: un maestro ruso en la isla del ballet, Ernesto Triguero (Santiago)

2:30 p.m. Narrativa femenina: Mujer perjura, Marilyn Bobes; A merced de mí, Aida Bahr; La sombra del paisaje, Lourdes González; Para matar la sombra, Ana Luz García Calzada (Unión)

4:00 p.m. Música de zorros, Manuel Vargas (Bolivia); Ponchos rojos y Minero con poder de dinamita, Feliciano Muruchi.

5:30 p.m. Colección La Novela: El enviado, Julio Travieso; La novela del cine, Jorge Timossi (Letras Cubanas)

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Revistas Dédalo, Esquife, La Noria, La Liga (AHS) 11:00 a.m. Siempre Compay, Lino Betancourt (José Martí) 12:00 m. Soltando amarres y memorias: mundo y poesía de Nancy Morejón, Juana María

Cordones-Cook; Persona, Nancy Morejón (Cuarto Propio-Colección Sur) 1:00 p.m. En algún sitio de la primavera: Elegía, Nicolás Guillén; Ítaca, Olga Sánchez

Guevara; Retorno al país natal, Aimé Césaire; Elogios, Saint John Perse; Omisión

24

de socorro a poetas en peligro, René Depestre; Y de nuevo amor, Aitana Alberti; Poesía, Martin Carter; Peñalver 51, Nancy Morejón (F. El Sinsonte)

2:30 p.m. Los Jacobinos negros, C.R.L. James (Casa de las Américas). 4:00 p.m. Oncenidales, Ana Luz García Calzada; Entre el miedo y la luz; Annia Alejo; Los

filos del barro, Miladis Hernández Acosta; Tríptico de Pasterrak, Juan Carlos Zamora; Historia de Guantánamo. El camino hacia la plantación, Ismael Alonso (El Mar y la Montaña)

5:30 p.m. Literatura paraguaya actual: vertientes guaraní y castellana (SEP)

Sala Fernando Ortiz 10: 00 a.m. Mesa redonda: 50 aniversario del establecimiento de relaciones

diplomáticas entre la URSS y Cuba. Presentación de la revista Rodina con dossier de las relaciones ruso-cubanas. Participantes: Boris Martinov, Serguei Filatov, Henrij Borovik, Dimitri Bikov, Alexander Arjanguelski. Moderador: Yu.A. Borisyonok (Rodina. Rusia PIH)

11:30 a.m. Mesa redonda: Lazos del destino. Homenaje a los hermanos Aldo y Jorge Vivó y a Enrique Villar. Moderador: Nicolai Manuilov (SRAC. Rusia PIH)

1:00 p.m. Cuba. Población y desarrollo, Colectivo de autores; Al cruzar las fronteras: los movimientos migratorios globales y la emigración desde Cuba. Actualidad y perspectivas, Antonio Aja (CEDEM)

2:30 p.m. Familia y pobreza en Cuba. Estudio de caso, María del Carmen Zabala; Desarrollo, desigualdad y políticas sociales. Acercamientos desde una perspectiva compleja, Mayra Paula Espina (Acuario)

4:00 p.m. De Ford a Bush, Néstor García Iturbe; Tradiciones combativas, las milicias en Cuba, Hugo Rueda (Política)

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Acto de entrega del Premio de pintura y literatura Uma esperança de vida

(Biblioteca Médica-ECIMED) 11:00 a.m. La autopsia: garantía y calidad en la medicina, José D. Hurtado de Mendoza

Amat (ECIMED) 12:00 m. El electrocardiograma del paciente con marcapasos cardiacos, Roberto Zayas

Molina (ECIMED) 1:00 p.m. Martí y la Psicología, Diego González Serra; Principales corrientes y

tendencias a inicios del siglo XXI de la Pedagogía y la Didáctica, Justo Chávez y coautores (Pueblo y Educación)

2:30 p.m. Los tres rounds de Alcides Sagarra, Marcos Alfonso Pérez (Científico-Técnica) 4:00 p.m. Más allá del Dojo. Filosofía del karate, José Ricardo Caballero; Prana, mantra y

kundalini Yoga. Una exploración novedosa del yoga, Eduardo Pimentel (Científico-Técnica)

25

Tribu de la Palabra 1:00 p.m. Oscar Cruz, Annia Alejo, Yunier Riquenes y Miladys Hernández. 2:00 p.m. Ana Lidia Vega, Daniel Díaz Mantilla y Antonio Armenteros. 3:00 p.m. Mario Martínez Sobrín, Luis Lorente y Charo Guerra. 4:30 p.m. El Patio de Baldovina.


Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. El libro de las vacaciones, Nerys Pupo; Troquelados: Campamento mambí,

Juan Padrón; La Isla del Coco, Jorge Oliver; Colección Tralalá: Cantar y colorear, ICAIC; Diez libros de personajes del ICAIC; De cómo me hice Pepito, el corneta. Juan Padrón; Chamaquili en La Habana, Alexis Díaz Pimienta; Colecciones Yogozo y Leemucho, Revista Zunzún (Abril)

12:00 m. Cuba, amor mío (ed. bilingüe). Álbum-catálogo con versos de poetas cubanos y dibujos infantiles. Reconocimiento a niños cubanos ganadores del concurso Cuba, amor mío (Zhar-ptitsa-Emb. de Cuba-ICAP. Rusia PIH)

2:30 p.m. Decidme cómo es un árbol. Memoria de la prisión y la vida, Marcos Ana; Reto a la soledad. Memorias y desmemorias de un sobreviviente, Orlando Cardoso Villavicencio (Ciencias Sociales)

4:00 p.m. Acto de Premiación del Concurso Latinoamericano de Novela ALBA Narrativa 2010 (FC ALBA-CC Dulce María Loynaz)

5:30 p.m. Acto de premiación de los mejores stands y clausura de la XIX Feria Internacional del Libro en La Habana (COFIL).

Sala Jose Antonio Portuondo 11:00 a.m. Y seguimos filosofando, Horacio Cerutti (Ciencias Sociales) 12:00 m. Por la izquierda II. Videoteca Contracorriente. Comp. Julio César Guanche

(ICAIC) 1:00 p.m. El reino de este mundo (ed. facsimilar), Alejo Carpentier (Letras Cubanas) 2:30 p.m. Mesa redonda: Rusia y Cuba: renovación del diálogo en el siglo XXI. Participan:

Henrij Borovik, Vladimir Masalov, Serguei Filatov, Yuri Borisionok, Vsevolod Bagno. Moderador: Alexadr Arjanguelski. Presentación de Rusia-Cuba. 1902-2002. Documentos MINREX (FPSEI. Oriente-Rusia PIH)

4:00 p.m. Introducción al cine, Luis Álvarez y Armando Pérez Padrón; Ojeada al cine cubano, José Manuel Valdés Rodríguez, Pedro R. Noa; Por el ojo de la aguja: estrategias temáticas y representaciones del cine brasileño contemporáneo, Zaira Zarza (ICAIC)

Sala José Lezama Lima 12:00 m. Wendy y el Duque Pedro, El reino embrujado, Orlando Cardoso Villavicencio

(Abril) 1:00 p.m. Ya los reyes no existen. Lilian Álvarez (Abril)

26

Sala Fernando Ortiz 12:00 m. Patología orgánica y enfermedades de los animales domésticos, Elpidio G.

Chamizo (Félix Varela) 1:00 p.m. Africanía en las parrandas remedianas, Erick González y Sulma Rojas; Las

sociedades filarmónicas habaneras (1824-1844), Edita Caveda Romaní; Diccionario de bantuismos en el español de Cuba, Gema Valdés y Myddri Leyva (ICIC J.Marinello)

2:30 p.m. Alfabeto de mamá y papá, Marylis Suárez; Colección En familia Gladys Egües y Silvio Menéndez; Recetas con pollo, Gladys Egües y Yusely González (De la Mujer)

4:00 p.m. Resultados del concurso de dibujo infantil: Los niños cubanos dibujan a Rusia (Cuadros Alegres. Rusia PIH)

27

PRINCIPALES ACTOS CON LOS AUTORES HOMENAJEADOS

REYNALDO GONZÁLEZ Y MARÍA DEL CARMEN BARCIA






Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Coloquio Homenaje a María del Carmen Barcia. Participan: Bertha Álvarez

Martens, Oscar Zanetti, Mercedes García, Marial Iglesia, Moderador: Leonor Amaro. Presentación de Mujeres al margen de la Historia; Capas populares y modernidad en Cuba (1878-1930); Una sociedad en crisis. La Habana a finales del siglo XIX (Ciencias Sociales)

LUNES 15 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 10.00 a.m. Coloquio Homenaje a Reynaldo González: El narrador: Participan: Jaime

Sarusky, Eduardo Heras León, Francisco López Sacha, Marlén Domínguez, José A. Baujín. Moderador: Rogelio Rodríguez Coronel. Presentación de Siempre la muerte su paso breve; Al cielo sometidos, Reynaldo González (Letras Cubanas)


Sala Nicolás Guillén 10.00 a.m. Coloquio Homenaje a Reynaldo González: El ensayista, el periodista, el editor.

Participan: Margarita Mateo, Luisa Campuzano, Luciano Castillo, Pedro de la Hoz. Moderador: Marilyn Bobes. Presentación de El más humano de los autores; Cine cubano: ese ojo que nos ve, Lezama Revistado, Reynaldo González; La Siempreviva No. 7 (Unión-Oriente-Letras Cubanas-José Martí)


28

Sala Nicolás Guillén 10.00 a.m. Centenario de José Lezama Lima. Coloquio Homenaje. Participan: Fina García

Marruz, César López, Reynaldo González, Enrique Saínz y Roberto Méndez. Presentación de Paradiso y Tratados en La Habana, José Lezama Lima; Asedios a Lezama y Lezama disperso. Comp. Ciro Bianchi (Letras Cubanas-Unión)

29

PREMIOS QUE SE OTORGAN O PRESENTAN EN LA FERIA



Sala Nicolás Guillén 2:30 p.m. Premios Casa 2009: Réquiem, Ledo Ivo; Bugalú, Juan Flores; Mañana es lejos,

Eduardo Rozenvaig; El exilio voluntario, Claudio Ferrucino; Lo que no fue, Kike Ferrer; La princesa, Yolí Fidanza; El alternado paso de los hados, Carlos German Belli; La ceiba de la memoria, Roberto Burgos; Globalización y postcolonialidad, Grínor Rojo (Casa de las Américas)


Sala Nicolás Guillén 4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanísticas

2009 a Pedro Pablo Rodríguez (ICL)


Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Otorgamiento de los Premios Pensar a Contracorriente 2009. Presentación de

Pensar a Contracorriente VI. Entrega de la Beca de Creación Ernesto Che Guevara (Ciencias Sociales-AHS)

4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Literatura 2009 a Ambrosio Fornet Frutos (ICL)

5.00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Edición 2009 a Fernando Carr Parúas y del Premio Nacional de Diseño del Libro 2009 a Julio Víctor Duarte (ICL)

Sala José Lezama Lima 2:30 p.m. Premios Biografía y Memoria 2008: Yo vi la música. Vida y obra de Harold

Gramatges, Heriberto Feraudi; Agustín Acosta Bello. Aproximación a su vida, Mireya Cabrera (Ciencias Sociales)

LUNES 15 DE FEBRERO

Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nacional de Historia a Ibrahim Hidalgo, de los

Premios Ramiro Guerra a Olga Portuondo y Antonio Álvarez Pitaluga, y del Premio José Luciano Franco a Daneris Fernández (UNHIC)

30

2:30 p.m. Premio Nicolás Guillén y Premios Alejo Carpentier 2009: Ante la pérdida del safari a la jungla, Lina de Feria; En la Habana no son tan elegantes, Jorge Ángel Pérez; El festín de los patíbulos, Abel González Melo (Letras Cubanas)

4:00 p.m. Acto de otorgamiento del Premio Nicolás Guillén de Poesía 2010 a Omar Pérez, y de los Premios Alejo Carpentier de Novela 2010 a Ernesto Peña, de Cuento 2010 a Rafael de Águila, y de Ensayo 2010 a David Leyva (Letras Cubanas)

Sala José Lezama Lima 5:30 p.m. Premio Nosside Internacional de Poesía 2009 (Centro Studi Bosio de Italia)


Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Premios UNEAC y David de Poesía y Narrativa 2008: Materia, Marcelo

Morales; Haciendo las cosas mal, Ernesto Pérez Castillo; Los huecos de la araña, Jamila Medina; Diez cajas de fósforo, Anisley Negrín (Unión)

Sala José Lezama Lima 5:30 p.m. Premiación de los concursos literarios La Enorme Hoguera y becas de creación

Sigifredo Álvarez Conesa 2009 (CNCC)


Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Acto de premiación del IV Concurso Internacional de Minicuento El

Dinosaurio 2009. Presentación de Gallina y otros minicuentos, antología con ganadores de la edición 2008 (Cajachina-Centro Onelio)

Sala Alejo Carpentier 2:30 p.m. Premio Internacional de Cuento Julio Cortázar 2009: Todos los días del fuego

y otros relatos, Emerio Medina y otros (Letras Cubanas)


Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Acto de otorgamiento de los Premios Pinos Nuevos 2010. Presenta-ción de la

Colección Premio Pinos Nuevos 2009: Las posesiones, Oscar Cruz; Claustrofobias, Yunier Riquenes; Escala crítica, Modesto Milanés (Centro Cultural Dulce María Loynaz-Letras Cubanas)

4:00 p.m. Entrega del Premio Memoria 2009. Presentación de ¡Arriba muchachos!; Testimonios y reportajes, Pablo de la Torriente Brau; Pablo de la Torriente Brau en voces avileñas, Elizabet Rodríguez y José Antonio; CD de la colección Palabra viva dedicado a José Juan Arrom (Centro Pablo)

31


Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Acto de otorgamiento de los Premios Calendario 2009. Presentación de

Premios Calendarios 2008: Todos los semáforos en rojo, Mariene Lufriú; Ne me quitte pas, Legna Rodríguez; La brujita de San Isidro, Eric Llanes; Algunos recuerdos que valen la pena, Erick J. Mota; Cementerio de elefantes, Fabián Suárez; Tras las huellas del exotismo oriental cubano, Mario G. Castillo (AHS-Abril)


Sala Nicolás Guillén 4:00 p.m. Acto de Premiación del Concurso Latinoamericano de Novela

ALBANARRATIVA 2010 (FC ALBA-Centro Cultural Dulce María Loynaz) 5:30 p.m. Acto de Premiación de los Mejores Stands y Clausura de la XIX Feria

Internacional del Libro en La Habana (COFIL)

32

FORO LITERARIO DE LA UNEAC


ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE LA UNEAC

Del 10 al 12 de febrero de 2010. Hora: 10:00 a.m.

Sala Rubén Martínez Villena, Uneac, 17 Y H, El Vedado


Palabras inaugurales: Reynaldo González, Premio Nacional de Literatura 10:00 a.m. Centenario de José Lezama Lima. Ponentes: Reynaldo González e Ivette

Fuentes


10:00 a.m. Centenario de Ángel Augier. Ponentes: Nancy Morejón y Guillermo Rodríguez Rivera. Proyección del documental Ángel Augier, realizado por el Centro de Desarrollo del Documental Octavio Cortázar.


10:00 a.m. Centenario de Dora Alonso. Ponentes: Enrique Pérez Díaz y Rubén Darío Salazar

33

LECTURAS EN LA RED



FORTALEZA SAN CARLOS DE LA CABAÑA


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Heredia (Cubarte). 11:40 a.m. Presentación del sitio web Premio Nacional de Ciencias Sociales

(Cubaliteraria). 2:00 p.m. Presentación del DVD CIRCUBA, gran espectáculo (Citmatel). 3:10 pm Presentación del CD-ROM Física y Música (Citmatel).


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Cuentos mágicos (Citmatel). 11:40 a.m. Presentación del sitio web Premio Nacional de Literatura (Cuba-

literaria). 2:00 p.m. Presentación del CD-ROM Cocina cubana, 5 siglos de tradición (Citmatel).


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Custodias de la luz (Casa de las Américas) 11:40 a.m.. Presentación del CD-ROM Las siete vidas del gato 2:00 p.m. Presentación del CD-ROM Por el Mar de las Antillas (Cubarte).

LUNES 15 DE FEBRERO

Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Patrimonio de La Habana (Editorial Félix Varela) 11:40 a.m. Presentación del CD-ROM Lecuona (Cubarte). 2.00 p.m. Presentación del CD-ROM Revista Anales del Caribe (Cubarte)


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Infarto agudo del miocardio (Citmatel) 11: 40 a.m Presentación del sitio web Centro Onelio J. Cardoso (Centro Onelio J.

Cardoso) 2.00 p.m. Presentación del CD-ROM Encuestas del siglo XX (Cubarte)

34

3:10 p.m. Presentación de los audiolibros El Bestiarium, Por el mar de las Antillas anda un barco de papel, Ismaelillo (Citmatel)


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD-ROM Historia de la traducción (Etecsa) 11:40 a.m. Presentación del CD-ROM Antonio Gramsci (Cubarte y Centro Onelio J.

Cardoso) 2.00 p.m. Presentación del DVD Giselle, Ballet de Camagüey (Citmatel) 3:10 pm Presentación del CD-ROM Geometría olímpica (Citmatel) 4:15 pm Presentación del CD-ROM Español III El texto como base de la comunicación

(Citmatel)


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del sitio web del Premio Nacional de Diseño (Cuba-

literaria). 11:40 a.m. Presentación del CD ROM Alianza Francesa


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del sitio web Premio Nacional de Edición (Cuba-

literaria). 11:40 a.m. Presentación del DVD Salón y Coloquio de Arte Digital (Centro Pablo)


Lecturas en la Red 10:30 a.m. Presentación del CD- ROM Levi Strauss y la Antropología en Cuba (Alianza

Francesa) 11:40 a.m. Presentación del Portal Digital (Editorial Abril) 2:00 p.m. Presentación del DVD Aprenda a bailar salsa (Cubaliteraria)

35

ENCUENTRO DE EDITORES




SALA NICOLÁS GUILLÉN

JUEVES, 18 DE FEBRERO

10:30 a.m. Apertura del Encuentro a cargo de Juan Rodríguez, vice- presidente del Instituto Cubano del Libro, y de Daniel García, vicepresi- dente de la Fundación Alejo Carpentier.

10:50 a.m. Mesa La lengua rusa: invitación a la comunicación, la clave y la comprensión. Sobre las traducciones y algo más. Moderador: Alexandr Arjanguelski y Rogelio Riverón. Panelistas: Natalia Vanhanen (Rusia), Lidia Dovletkirieva (Rusia), Vladimir Masalov (Rusia), Vadim Levin (Rusia), Bagno Vsevolod (Rusia), Verónica Spaskaya (Cuba).

12:40 p.m. Reconocimiento a traductores de ruso en Cuba.

VIERNES, 19 DE FEBRERO

10:30 a.m. Conferencia magistral a cargo de Desiderio Navarro. 11:20 a.m. Mesa Los 50 años del Fondo Editorial de Casa de las Américas. Moderador:

Roberto Zurbano (Director del Fondo Editorial de Casa de las Américas) 12:40 p.m. Homenaje a los 50 años de la Imprenta Nacional. Palabras a cargo de Rolando

Rodríguez.

SÁBADO, 20 DE FEBRERO

10:30 a.m. Conferencia magistral a cargo de Tatiana Bubnova 11:20 a.m. Mesa Industria editorial y nuevas tecnologías. Moderadora: Jacqueline

Laguardia (Directora del Observatorio Cubano del Libro y la Lectura). Panelistas: Hamlet López (Cuba), Otto Batista (Cuba), Dolores Agüero (Cuba), Osmán Vega (Chile), Richard Uribe (Colombia)

12:20 p.m. Presentación del libro Expedición al mundo de la errata, Misael Moya. (Editorial Sed de Belleza)

12:40 p.m. Clausura del Encuentro de Editores a cargo de Zuleica Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro.

36

ENCUENTRO CIENTÍFICO BIBLIOTECOLÓGICO

50 ANIVERSARIO DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS ESCOLARES CUBANAS


ASOCIACIÓN CUBANA DE BIBLIOTECARIOS (ASCUBI)

Biblioteca Nacional José Martí y Fortaleza San Carlos de la Cabaña

Del jueves 11 al domingo 14. 10:00 a.m. a 1:00 p.m.


Biblioteca Nacional José Martí, Plaza de la Revolución 9:00 a.m. Inauguración 9:30 a.m. Pasado y presente de las bibliotecas escolares, Lic. Tania Alejo Febles (CIED) 9:50 a.m. Acercamiento a la actualidad de la investigación científica en las bibliotecas

escolares cubanas, Dr. Emilio Setién (Coord. PNIB) 10:10 a.m. Debate

TEMA: DESARROLLO PROFESIONAL DEL BIBLIOTECARIO ESCOLAR

10:30 a.m. Sistema de actividades para la capacitación del bibliotecario escolar en el desarrollo de habilidades del trabajo independiente, MSc. Noemí Dueñas (Pinar del Río)

10:50 a.m. Actividades metodológicas para la preparación de la bibliotecaria escolar, Lic. Elidia Bernal (Sancti Spíritus)

11:10 a.m. La capacitación a los bibliotecarios escolares para realizar una eficiente gestión de información en la Secundaria Básica de Amancio, MSc. Catalina Guerra (Las Tunas)

11:30 a.m. Formación y capacitación: el ser y el estar, Lic. Isabel Portales (Ciudad de La Habana)

11:50 a.m. Sistematización de buenas prácticas bibliotecarias: proyección en los modos de actuación, MSc. Mercedes Alfonso (CIED)

12:10 p.m. La profesión bibliotecario: de sus estereotipos a lo real, MSc. Nuria Pérez (BNCJM)

12.30 p.m. Debate

37


Sala Carlos J. Finlay. Fortaleza San Carlos de la Cabaña

TEMA: EL CURRÍCULO PARA LA BIBLIOTECA ESCOLAR

10:00 a.m. Superación para favorecer el desarrollo del currículo para la biblioteca escolar en la Secundaria Básica, MSc. Magalys Rodríguez (Las Tunas).

10:20 a.m. Acciones para fortalecer la aplicación del currículo para la biblioteca escolar en los estudiantes de Secundaria Básica, MSc. Norma Piñeiro (Holguín)

10:40 a.m. Debate

TEMA: LA LECTURA HABILIDADES Y PROMOCIÓN

11:00 a.m. Propuesta de actividades para el desarrollo de habilidades lectoras en estudiantes de 7mo. grado, Lic. Odelais Chavarri y MSc. Eugenia C. Mora (Cienfuegos)

11:20 a.m. Las adivinanzas: fuentes de promoción de lectores, Lic. Solaime Llorente (Ciudad de La Habana)

11:40 a.m. Actividades para motivar el interés por la lectura, Lic. Marilyn Rodríguez (Matanzas)

12:00 m. La motivación por la lectura en estudiantes de la Secundaria Básica “Chichí Padrón”, MSc. Sarah Quevedo (Villa Clara)

12:20 p.m. Debate


10.00 a.m. Mesa redonda: El libro y la lectura como componente cultural de la institución de la familia. Participan: Serguei Lukianenko, Marina Moskvina, Olesia Nikolaeva, Eleonora Filina, Eduard Uspenski. Moderador: Alexei Varlamov (Rusia PIH)

11.30 a.m. Lectura y sociedad, Fernando Zapata (Presidente CERLALC)

Domingo 14 de febrero

TEMA: BIBLIOTECA ESCOLAR Y SOCIEDAD

10:00 a.m. La formación de una actitud ambiental responsable en la enseñanza primaria. Una propuesta desde la biblioteca escolar, Lic. Zelena García (Villa Clara)

10:20 a.m. Sistema de actividades para contribuir al desarrollo de sentimientos de cubanía en los escolares del 2do. ciclo desde la biblioteca escolar, Lic. María de la Caridad Hernández Luque (Villa Clara)

11:40 a.m. Selección de escritores de la región villaclareña. Folleto digital, MSc. Ramona Batista (Villa Clara)

11:00 a.m. Actividades para la promoción de la cultura cienfueguera desde la biblioteca escolar de la Secundaria Básica, MSc. María Rayas, MSc. Dignora Soto y Lic. Aleida González (Cienfuegos).

38

11:20 a.m. Sistema de actividades: una vía para propiciar el desarrollo del Programa Curricular de la biblioteca escolar en el multigrado a través de la obra martiana, MSc. A. Regina Almanza y MSc. Bárbara M. Carvajal (Camagüey)

11:40 a.m. Debate 12:00 p.m. Cultura y biblioteca, Dr. Miguel A. Ferrer 12:30 p.m. Clausura

39

ENCUENTRO DE HISTORIADORES

XIX Feria Internacional del Libro La Habana 2010 Del 12 al 13 de febrero 2010.

Salas José Antonio Portuondo y Nicolás Guillén


Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Encuentro de Historiadores. Tema: El bicentenario de las independencias en el

Caribe y América Latina. Enfoques historiográficos y coyuntura política. Participantes: Digna Castañeda, Alberto Prieto, René González Barrios, Lohania Aruca, Luis Suárez. Moderador: Felipe de J. Pérez (UNHIC-IHC. Nuevo Milenio) La Revolución de Haití y su repercusión en el Caribe y América Latina. Dra. Digna Castañeda, Profesora Titular y Presidenta de la Cátedra del Caribe de la Universidad de La Habana. Significado y tendencias del movimiento independentista. Dr.Cs. Alberto Prieto, Profesor Titular y Presidente de la Cátedra Benito Juárez de la Universidad de La Habana. Cubanos en las guerras de independencia de América Latina. Cor. René González Barrios, Investigador adjunto del Instituto de Historia de Cuba. El Cabildo de La Habana frente a la Primera Independencia Americana. MSc Lohania J. Aruca Alonso, Profesora e Investigadora. Presidenta del Grupo de Trabajo Permanente Expediciones, Exploraciones y Viajeros en el Caribe. La América Latina y el Caribe que hoy nos convoca. Dr.Cs. Luis Suárez, Profesor Titular del Instituto Superior de Relaciones Internacionales.Las confrontaciones ideológicas y políticas alrededor de la actual conmemoración del Bicentenario. Dr. Felipe de J. Pérez, Profesor Titular de la Universidad de Ciencias Pedagógicas. Investigador Titular adjunto en el Instituto de Filosofía de La Habana.





Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Coloquio en homenaje a María del Carmen Barcia. Participan: Bertha Álvarez

Martens, Oscar Zanetti, Mercedes García, Marial Iglesia. Moderador: Leonor Amaro.

40

Presentación de Mujeres al margen de la Historia; Capas populares y modernidad en Cuba (1878-1930); Una sociedad en crisis. La Habana a finales del siglo XIX (Ciencias Sociales)

41

COLOQUIOS DE CIENCIAS


Viernes 12 y Lunes 15. 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Salas Nicolás Guillén y Carlos Juan Finlay


Sala Nicolás Guillén 11:00 a.m. Ciencia, innovación y futuro; ciencia, tecnología e innovación, Fidel Castro Díaz-

Balart (Mondadori-Plaza) 12:00 m. Panel: El cambio climático. La encrucijada de nuestra época. Participan: Carlos

Borroto, Ramón Pichs, Orlando Rey, Tomás Gutiérrez, Luis Pedroso. Moderador: Fidel Castro Díaz-Balart (OACE- Nuevo Milenio CT)

LUNES 15 DE FEBRERO

Sala Carlos J. Finlay 10:00 a.m. Panel: Las enfermedades infecciosas. Retos del siglo XXI. Participan: Delfina

Rosario Domínguez, Antonio Pérez Rodríguez, Rafael Llanes Caballero, María Eugenia Toledo Romani. Moderadora: Sonia Resik Aguirre (IPK- Nuevo Milenio CT). Factores de emergencia y re-emergencia de las enfermedades infecciosas Prof. Delfina Rosario Domínguez, Médico, Especialista de II Grado de Microbiología, Investigador Titular, Doctor en Ciencias Médicas. Responsable del Laboratorio de Arbovirus, Departamento de Virología. Variabilidad y cambio climático y su impacto en algunas enfermedades infecciosas Prof. Antonio Pérez Rodríguez, Médico, Especialista de II Grado de Epidemiología, Investigador Titular, Doctor en Ciencias de la Salud. Responsable de la vigilancia de meningitis bacterianas y de las investigaciones de clima, Subdirección de Epidemiología. Resistencia microbiana. Un problema global Prof. Rafael Llanes Caballero, Médico, Especialista de II Grado de Microbiología, Investigador Auxiliar, Máster en Bacteriología. Responsable del Laboratorio Nacional de Referencia de Neiserias, Prevención de las enfermedades infecciosas en el contexto del siglo XXI Prof. María Eugenia Toledo Romani, Médico, Especialista de II Grado de Epidemiología, Investigador Titular, Doctor en Ciencias de la Salud, Subdirección de Epidemiología. Moderadora: Prof. Sonia Resik Aguirre, Médico, Especialista de II Grado de Microbiología, Investigador Titular, Doctor en Ciencias Médicas. Responsable del Laboratorio Nacional de Referencia de Polio y Enterovirus, Departamento de Virología

42

ENCUENTRO TEÓRICO

NIÑOS, AUTORES Y LIBROS. UNA MERIENDA DE LOCOS



Lunes 15 a miércoles 17 de febrero

Sala Alejo Carpentier

LUNES 15 DE FEBRERO

10:00 am. Palabras de inauguración y bienvenida: Enrique Pérez Díaz, director de la Editorial Gente Nueva

10:05 am. Conversatorio: ¿Qué ilustración, para qué niño? Ponentes: Autores e ilustradores vinculados a la Sección de Literatura infantil de la UNEAC. Moderadora: Soledad Cruz, vicepresidenta de la Sección

11:00 am. ¿Qué literatura, para qué niño? Ponentes: Autores e ilustradores vinculados a la Sección de Literatura infantil de la UNEAC. Moderadora: Soledad Cruz, vicepresidenta de la Sección

12:00 m. Mensaje de autores cubanos a autores rusos


10.00 am. Panel sobre centenario de Dora Alonso. Moderador: Esteban Llorach. Ponentes: Nelson Simón, Denia García Ronda, Rubén Darío Salazar.

12:00 m. Presentaciones de libros y revistas. 12:30 p.m. Entrega de los Premios La Rosa Blanca, reconocimientos “A la humildad Dora

Alonso”, certificado 10 años Pabellón Infantil y otros


10:00 am. Mesa redonda: El libro para el niño ¿cómo es? Los problemas no infantiles de la literatura infantil. Participan: Marina Moskvina, Eduard Uspenski. Moderadora: Eleonora Filina (FPSEI. Rusia PIH)

11:30 am. Escritores clásicos rusos y literatura para niños y jóvenes. La literatura infantil juvenil rusa: escritores contemporáneos. Panel de inves- tigadores y docentes cubanos. La traducción de los libros infantiles del ruso al castellano: una experiencia caribeña. Panel de editores y traductores cubanos y rusos. Coordinación: Magaly Sánchez Ochoa, presidenta de la Sección de Literatura infantil de la UNEAC

12.30 p.m. Palabras finales de autor ruso invitado

43

PABELLÓN INFANTIL TESORO DE PAPEL


Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes Del 12 al 21 de febrero de 2010

PLAZUELA DE SAN CARLOS, BALUARTE DE SAN FRANCISCO

VIERNES 12

1:00 p.m. Exhibición de paracaidismo con el Club de aviación de Cuba. Deportes aéreos. Diez paracaidistas vestidos o caracterizados como personajes de la literatura infantil aterrizarán en Tesoro de Papel, por su X aniversario

1:30 p.m. PASACALLES INAGURAL: Invitada especial la Compañía de teatro infantil La Colmenita

1:40 p.m. Palabras de apertura del Pabellón Infantil en su X aniversario y el centenario de Dora Alonso, a cargo del director de la editorial Enrique Pérez Díaz. Vuelo de palomas de la Sociedad Colombófila de Cuba. Lanzamiento de miniparacaídas con caramelos, a cargo del Taller de Policarpo López y Santos Guerrero

1:45 a 2:15 p.m. Espectáculo con los invitados especiales: La Colmenita 2:20 a 2:30 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela, espacio

auspiciado por el Zoológico Nacional 2:35 a 2:50 p.m. Presentaciones de libros:

GENTE NUEVA

Cuentos populares rusos, Alexander Nikolaevich Afanasiev Y digo Pájara Pinta, Lina de Feria (presentada por Rita del Prado y el dúo Karma) Colección Centenario de Dora Alonso, ilustrada por valiosos artistas de la plástica y una edición especial troquelada por la joven diseñadora Pilar Fernández Melo: Aventuras de Guille El Valle de la pájara Pinta Entre el sinsonte y la ceiba Por el reino de la fantasía Nuevas aventuras de Pelusín del Monte

EDICIONES LOYNAZ (PINAR DEL RÍO)

Recetas de cocina de una gallina, Mildre Hernández Barrios (Premio Loynaz 2008). Brújula rota, Jorge Luis Mena Lorenzo Duendes sin magia, María Caridad González Martínez Pueblopintado, Blanca Nieves González Peña

EDICIONES LOYNAZ y GENTE NUEVA

44

Adivinanzas de la tía Ñi, de Marcelina Rodríguez Quintana

PRESENTACIÓN DE AUTORES A CARGO DE OCTAVIO PINO Y SU GRUPO TECUENTO.

2:55 a 3:35 p.m. Amambrocható, espacio de juegos y competencias con los instructores de deportes de San Miguel

3:40 a 4:20 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos rusos

4:00 a 4:30 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con el grupo TeCUENTO y los instructores de arte de la Brigada José Martí: juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel

SÁBADO 13

10:30 a.m. PASACALLES con Bebé Compañía 10:40 a 11:10 a.m. Actuación del grupo Bebé Compañía 11:15 a 11:25 a.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 11: 30 a 11:45 a.m. Anuncio del Festival del Papalote (todos los sábados y domingos a las

2:00 p.m.). Presentaciones de la editorial:

GENTE NUEVA

¿Papalotes o cometas?, Policarpo López y Santos Guerrero (animadores del Taller del Papalote)

MINILIBROS:

Aventuras de los coloritos, Jorge García Nordelo Un hada y una maga en el piso de abajo, Magaly Sánchez Relatos de Turiguanó II , Ibrahim Doblado El gato sin botas y otros cuentos, Felipe Oliva Juanita Fantasma, Magdalena Helguera Olor a canela, Lorenzo Lunar y Rebeca Murga El sol me da en la cara, Consuelo de los Ángeles Vázquez La semillita, Urbano Torres Arango

PRESENTACIÓN DE AUTORES A CARGO DE OCTAVIO PINO Y SU GRUPO TECUENTO


12:35 a 1:05 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso en el centenario de su natalicio. Octavio Pino, su grupo TeCUENTO y su invitado: el Grupo Garoé de la Casa de la Cultura de Regla

1:10 p.m. PASACALLES con TeCUENTO y el Grupo Garoé de la Casa de la Cultura de Regla

1:15 a 1:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 1:30 a 2:05 p.m. Para un Príncipe enano, espectáculos y talleres con la animación de

TeCUENTO. Festival del Papalote, con Policarpo López y Santos Guerrero (animadores del Taller del Papalote) y los niños. Después de la presentación, salen

45

a empinar los papalotes a la explanada del Morro. Presentación de los talleres con instructores de arte de la Brigada José Martí. Espectáculo de María Elvira Fernández y su grupo Pompones de Colores

2:10 a 2:25 p.m. Presentaciones de las Editoriales:

ORIENTE

El pequeño Mambí, Luis Cabrera Delgado Dopis, Niurki Pérez García El extraño almanaque de mi tía insólita, Geovanys F. García Vistorte El garrancho de Garabulla y Paca Chacón, Rubén Rodríguez La loma de los gatos, Luis Carlos Suárez Malandrín y Guabairón, Luis Caissés Sánchez Un lugar en el mundo, Geovanys Manso

EDITORIAL UNICORNIO DE LA HABANA

La real historia de la gallina, Nina de Elizabeth Álvarez Hernández Cantos nuevos de los dioses viejos, Erick Adrián Pérez González Mamá ciempiés, Mayra del Carmen Martínez Robaina y Rafael Humberto Arcís La chiva juguetona, Dianelys Corveas Gonzales Magia, enredos y otros ensueños, Sucet Vásquez Ortega


2:30 a 2:45 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO 2:50 a 3.40 p.m. Espectáculo de música Traviesos en la noche, proyecto Cuba-Italia.

Presentación de los autores del libro Traviesos en la noche: Olga Marta Pérez y Alina Torres

3:45 a 4:15 p.m. Llegó el circo, con el Circo Nacionl de Cuba 4:15 a 4:30 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de

la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel

DOMINGO 14

10:30 a.m. PASACALLES con el Grupo de Narciso Medina 10:40 a 11:10 a.m. Actuación del Grupo de Narciso Medina 11:15 a 11:25 a.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 11:30 a 11:45 a.m. Presentaciones de las Editoriales:

GENTE NUEVA

COLECCIÓN DE POESÍA DEDICADA A ADOLESCENTES Y JÓVENES

Pétalo trae cantos de caminos, Luis Caissés Sánchez Confesión de la maga, Rosa Más Calaña En público secreto los amores, Jesús Sama Pacheco Poemas al árabe, Ana Núñez Machín

46

La voz en llamas, Rubén Martínez Villena y Mirta Aguirre Vida de perros, José Milián

COLECCIÓN PRIMAVERA, NOVELAS DE AMOR PARA JÓVENES

Colomba, Prosper Merimée Juanita la larga, Juan Valera

CLÁSICOS

El Principito, Antoine de Saint-Exupéry Había una vez, Herminio Almendros Tu voz amante, poemas de Antonio Machado (selección de Esteban Llorach)

AVENTURAS Y ÁMBAR

El reino de las sombras, Robert E. Howard El hijo de Sandokán, Juan Madrid La sombra del buitre (Sonja la roja), Robert Erwin Howard El vampiro vegetariano, Carlo Frabetti Cuentos maravillosos y escalofriantes, selección de Alberto Garrandés sobre la obra de varios autores



12:35 a 1:10 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso en el centenario de su natalicio, con Octavio Pino, su grupo TeCUENTO y su invitado: Proyecto Un arroyo más que el mar, de la Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo

1:10 p.m. PASACALLES con TeCUENTO y Proyecto Un arroyo más que el mar 1:15 a 1:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 1:30 a 2:05 p.m. Para un Príncipe enano, espectáculos y talleres. Festival del Papalote,

con Policarpo López, Santos Guerrero y los niños. Presentación de los talleres con instructores de arte de la Brigada José Martí


GENTE NUEVA

PREMIOS LA EDAD DE ORO 2008:

Verde que te quiero verde, obra teatral de José Manuel Espino Mirarse adentro, poemario de Alberto Hernández Arnaldo enamorado, novela de Arnaldo Muñoz Viquillón

REIMPRESIONES, PREMIOS DE LA CRÍTICA 2008

Un gato siberian husky, Josefina de Diego Pablo en la lucha con las musarañas, Denia García Ronda


47

2:30 a 2:45 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Premios La Edad de Oro 2008 y Premios de la Crítica 2008

2:50 a 3:40 p.m. En Puntas, espacio con el Ballet de Camagüey 4:15 a 4:30 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de


LUNES 15

1:30 p.m. PASACALLES con instructores de arte de la Brigada José Martí y Grupo de Artes Marciales del Proyecto Palomas

1:40 a 2:10 p.m. Para un Príncipe enano, espectáculos y presentación de talleres con el taller de Origami y el Grupo de Artes Marciales del Proyecto Palomas

2:15 a 2:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 2:30 p.m. a 2:45 p.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

Volúmenes de La Edad de Oro. Cuentos. Poemas y relatos, José Martí Cuentos y leyendas populares africanos, H. C. Granch Samba Gana y otros cuentos, León Frobenius Leyendas japonesas, Mercedes Crespo La lanza en la arena, Fernando Vega-Villasante Cuentos de los pueblos del mundo,Varios ¡Las piedras llegaron a las nubes!, Julia Calzadilla


2:50 a 3:05 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos afrocubanos

3:10 a 3:50 Amambrocható, espacio de juegos y competencias con los instructores de deportes de San Miguel

3:55 a 4:10 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel

MARTES 16

1:30 p.m. PASACALLES con los instructores de arte de la Brigada José Martí 1:40 a 2:10 p.m. Para un Príncipe enano, con los talleres de los instructores de la

Brigada José Martí

2:15 a 2:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela. 2:20 a 2:35. Presentaciones de las Editoriales:

EDITORIAL CAPIRO-EDICIONES SED DE BELLEZA (VILLA CLARA)

Se vende un duende, Jorge Félix Soto

48

GENTE NUEVA

Colección 21: La colección más joven de Gente Nueva, destinada a obras y autores cubanos y extranjeros vivos que tratan temas de la actualidad. ¿Donde está la princesa? (nueva edición), novela de Luis Cabrera Delgado sobre el SIDA. Antología de los Premios Andersen, Enrique Pérez Díaz ¿Dónde está Susana?, José Antonio Linares El pan de la guerra, de la canadiense Débora Ellis Papá está en el balcón, del español Seve Calleja Terreno de nadie, Ariel Ribeaux Diago Noche de luna en el estrecho, del catalán Jordi Sierra i Frad Ntango y Ngunda, Dania Rodríguez Rabo de estrellas y otras historias locas, Nilda Goncalvez Entre la espada y la rosa, Marina Colasant Constandina y las telarañas, de la griega Alki Zei Buenos días, camarada, del angolano Ondjak La princesa está triste, del italo-español Carlo Frabetti María Virginia, mi amor, Gumersindo Pacheco La muñeca del alquimista, en la cual Bianca Pitzorno continúa la serie de aventuras de Lavinia La cámara oculta, de la argentina Silvia G. Schujer


2:50 a 3:05 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Colección 21

3:10 a 3:50 p.m. Amambrocható, espacio de juegos y competencias con los instructores de deportes de San Miguel.


MIERCOLES 17

1:30 p.m. PASACALLES con instructores de arte de la Brigada José Martí. 1:40 a 2:10 p.m. Para un Príncipe enano, con los talleres de los instructores de la

Brigada José Martí 2:15 a 2:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela. 2:30 a 2:45 p.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

REIMPRESIONES

Cuentan que en una bahía, Liliana Gómez Luna (premios La Edad de Oro). ¡Yo, tú, ¡al fin nosotros!, Keytel García (premios La Edad de Oro)

49

NUEVAS OBRAS

Un ciervo herido, Félix Guerra y Gabriela Guerra Dinosaurios del jurásico, Emilio Arias

BIOGRAFÍAS

Diario de Ana Frank, la adolescente judía que fue víctima del fascismo. Viaje al centro del Verne desconocido, donde Ariel Pérez indaga sobre la vida y obra del creador de Viaje al centro de la Tierra y Veinte mil leguas de viaje submarino


2:50 a 3:05 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos con Ciencia


3:55 a 4:10 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel.

JUEVES 18

1:30 p.m. PASACALLES con instructores de arte de la Brigada José Martí. 1:40 a 2:10 p.m. Para un Príncipe enano, con los talleres de los instructores de la Brigada

José Martí y con María Elvira Fernández y su grupo Pompones de colores 2:15 a 2:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela. 2:30 a 2:45 p.m. Presentaciones de las Editoriales:

EDICIONES MATANZAS

Vanessa anda por ahí y Danny y el viento, Dignora Alonzo Portazo, Marta Teresita Tafira Del otro lado del patio, José Rodríguez Menocal ¿Por qué?, Julio Blanco Escandel

EDICIONES MECENAS (CIENFUEGOS)

El Patio de Candi, Víctor Arturo Delgado

EDICIONES LUMINARIA (SANCTI SPÍRITUS)

Las coplas de Doña Luna, Jesús Núñez Paquelé, Julio M. Llanes

EDICIONES ÁVILA (CIEGO DE ÁVILA)

Adelante, Compay Grillo, varios autores (selección de Lina Leyva)

EDITORIAL ÁCANA (CAMAGÜEY)

Alas para un cuento, Sergio Morales

50

La primera pandilla de pollos piratas, Daimy Díaz Cuentos de la semana pasada, Geovany García Vistorte Aditrabas y Trabadibis, Rufina Pérez Castillo Tertulia en minúscula, María Mercedes Companioni Cuentos para Laura (compilación de Jaime López García, de la Edi- torial Ácana)

EDITORIAL SANLOPE (LAS TUNAS)

Historia de mi barrio, Luis Gustavo Alonso Curbelo Comelápiz del rincón, Martha Rosa Fernández Viaje a las aventuras, Antonio Gutiérrez Rodríguez, de la Editorial Sanlope

EDICIONES HOLGUÍN

Sarubi, el preferido de la luna y Viaje a la orilla de un cuento, Emerio Medina Peña

EDICIONES SANTIAGO DE CUBA

Para despertar el duende, José Orpi Gali


2:50 a 3:05 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos con fantasía

3: 10 a 3:50 p.m. Amambrocható, espacio de juegos y competencias con los instructores de deportes de San Miguel


VIERNES 19

1:30 p.m. PASACALLES con instructores de arte de la Brigada José Martí y Grupo de Artes Marciales del Proyecto Palomas

1:40 a 2:10 p.m. Para un Príncipe enano, con el taller de Origami y el Grupo de Artes Marciales del Proyecto Palomas.

2:15 a 2:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 2:20 a 2:35 p.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

Cuentos de gallos, José Manuel Espino Adivinanzas de la tía Ñi, Marcelina Rodríguez Quintana El mundo de los oficios, José A. Medina y Odalys Bacallao Una luna junto a la laguna, de la argentina Adela Basch Pedrito y el ratón de los deseos, Teresa Cárdenas Mis cuentos de caballos, Ivette Vian

51

Matilda. La sabana del miedo, Eduviges Barroso El caballo de Chuang Tzu, María Teresa Andruetto La lagartija Lola se quedó sin cola, Juan Darién Marilola, la vaca que canta, Nelson Simón Zafarrancho colosal, Alberto Jorge Yáñez


2:50 a 3:05 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos rusos

3:10 a 3:50 p.m. Amambrocható, espacio de juegos y competencias con los instructores de deportes de San Miguel.


SÁBADO 20

10:30 a.m. PASACALLES con el grupo folclórico Cuatro vientos. Agencia Caricatos. 10:40 a11:10 a.m: Actuación del grupo folclórico Cuatro vientos. Agencia Caricatos. 11:15 a 11:25 a.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela. 11:30 a 11:45 a.m. Presentaciones de las Editoriales:

GENTE NUEVA

PARA QUE LOS NIÑOS DISFRUTEN DE LA MÚSICA, SE PRESENTARÁN: Hilito de oro, Martha Esquenazi Llevando el compás, Olga Navarro Señora Santana (selección de canciones del folclore iberoamericano de Enrique Martínez). Como un duende en mi jardín, Josefina de Diego

OTRA REIMPRESIÓN:

Juega y aprende, Rosa Salgado Hurtado Pasatiempos con crucigramas, Eduardo Pérez Marín Colorea tus sueños, Roberto Serapión Díaz

ABRIL

Arcoiris de ensueño, antología de cuentos clásicos infantiles (selección de Emmanuel Tornés) Akeké y la jutía, Miguel Barnet Patriotas cubanos, Ana María Luján

De paseo por la historia, Héctor Quintero de la colección Conociendo a…(Antonio

Maceo, José Martí, Camilo Cienfuegos, Ernesto Guevara).

El libro de las vacaciones, Nerys Pupo

NUEVA OFERTA SERÁ LOS TROQUELADOS:

52

Campamento mambí, Juan Padrón La Isla del Coco, Jorge Oliver Colección Tralalá: Cantar y colorear, ICAIC; diez folletos con personajes del animado cubano. De cómo me hice Pepito el corneta, Juan Padrón Chamaquili en La Habana, Alexis Díaz Pimienta (de la gustada serie MaPa) Colección Yogozo y Leemucho de Zunzún (ambas aparecen en homenaje al XXX aniversario de esta gustada publicación para niños). En las carpas podrán adquirirse: Ya lo reyes no existen, Lillian Álvarez, Wendy y el Duque Pedro y El reino embrujado, Orlando Cardoso Villavicencio, entre otros



12:35 a 1:10 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso en el centenario de su natalicio, con Octavio Pino, su grupo TeCUENTO y su invitado: Grupo Cantacuenteando del Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona

1:10 p.m. PASACALLES con TeCUENTO y el Grupo Cantacuenteando del Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona

1:15 a 1:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 1:30 a 2:05 p.m. Para un Príncipe enano, espectáculos y talleres. Festival del Papalote,

con Policarpo López y Santos Guerrero (animadores del Taller del Papalote) y los niños. Talleres de los instructores de arte de la Brigada José Martí; Belinda y su proyecto comunitario Aires de España, Casa de la Trova de Luyanó


ACADEMIA

Maravillas de la Zoología. Mariposas 1 y 2, Luis Hogo Fernández Ricardo Aventuras ciencifantásticas con Yoyimaruquina Pintasueños Canta- flor, Gricel Alonso Cassola Amiguitos en extinción, Anel Hernández Garcés

UNIÓN

Mi cocinaíto, Ivette Vian La rosa azul de los mares, Magaly Sánchez Salta que salta, cuentos infantiles del Caribe. Mucho más cuento, antología de Enrique Pérez Díaz.

COLECCIÓN DIENTELECHE:

El viento aburrido, Ana M. Valenzuela El gato y la Luna, Olga Rodríquez Colón Zoológico, Ronel González Sánchez

53

DEDICADO A RUSIA:

El cuento del zar Saltán, Alexander Pushkin (traducción de Juan Luis Hernández Milán) Cuentos, León Tolstoi


2:30 a 2:45 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos, con los Premios de la Crítica 2009

2:50 a 3:40 p.m. Espectáculo de música Traviesos en la noche. Proyecto Cuba-Italia: Olga Marta Pérez y Alina Torres

3:45 a 4:15 p.m. Llegó el circo, con el Circo Nacional de Cuba 4:15 a 4:30 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de


DOMINGO 21

10:30 a.m. PASACALLES de clausura con La Colmenita 10:40 a 11:10 a.m. Actuación del grupo La Colmenita 11:15 a 11:25 a.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela 11:30 a 11:45 a.m. Presentaciones:

EDITORIAL DE LA MUJER

Vamos a cantar y soñar, Vamos a jugar, Vamos a leer en familia, periolibros de Nerys Pupo, y la novedad Vamos a disfrutar del arte. (Aparecerán

volúmenes de cuquitas y cuquitos, cuquitas de beisbol, entre otros)



12:35 a 1:10 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso en el centenario de su natalicio, con Octavio Pino, su grupo TeCUENTO y su invitado: Ángel Guilarte y su Tropatrapo

1:10 p.m. PASACALLES con TeCUENTO y el Grupo de Ángel Guilarte y su Tropatrapo 1:15 a 1:25 p.m. Mis amigos los del zoológico, con Darwin Valenzuela. 1:30 a 2:05 p.m. Para un Príncipe enano, espectáculos y talleres. Festival del Papalote,

con Policarpo López y Santos Guerrero (animadores del Taller del Papalote) y los niños. Talleres de los instructores de arte de la Brigada José Martí; Enma Chirino y su proyecto comunitario Logros de mi Barrio

2:10 a 2:25 p.m. Presentaciones:

EDITORIAL PABLO DE LA TORRIENTE BRAU

Aventuras de Camila, Orestes Suárez Las aventuras de Chuchú el duende, Miguel Díaz

54

Chico Taíno, Luis Castillo El joven Elpidio Valdés, Juan Padrón Guaso y Carburo, Luis Castillo Historieta de Inés, Aldo y Beto, Ernesto Padrón Kukuy el güije en el Festival de la Mariposa, Ángel Velazco Los Momis, Juan Bertrán Mi corneta Pepito, Juan Padrón Paco Perico, Luis Castillo Pura fantasía, Ángel Velazco Vamos a dibujar 5, Cecilio Avilés


2:30 a 2:45 p.m. La hora de los cuentos, con Octavio Pino y su grupo TeCUENTO. Hoy dedicado a: Cuentos, con los Premios La Edad de Oro, 2009

2:50 a 3:40 p.m. En Puntas, espacio con el Ballet de Camagüey 3:45 a 4:05 p.m. Llegó el circo, con el Circo Nacional de Cuba 4:10 a 4:35 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de


PABELLÓN CUBA

SABADO 13

10:30 a.m. PASACALLES, con Grupo de Narciso Medina 10:40 a11:20 a.m. Actuación del Grupo de Narciso Medina 11:25 a 11:40 a.m. Presentaciones de las Editoriales:

GENTE NUEVA

Un hada y una maga en el piso de abajo, Magaly Sánchez Ochoa

COLECCIÓN DE POESÍA DEDICADA A ADOLESCENTES Y JÓVENES

Pétalo trae cantos de caminos, Luis Caissés Sánchez Confesión de la maga, Rosa Más Calaña En público secreto los amores, Jesús Sama Pacheco Poemas al árabe, Ana Núñez Machín La voz en llamas, Rubén Martínez Villena y Mirta Aguirre Vida de perros, José Milián

COLECCIÓN PRIMAVERA, NOVELAS DE AMOR PARA JÓVENES

Colomba, Prosper Merimée Juanita la larga, Juan Valera

CLÁSICOS

El Principito, Antoine de Saint-Exupéry

55

Había una vez, Herminio Almendros Tu voz amante, poemas de Antonio Machado (selección de Esteban Llorach)

AVENTURAS Y ÁMBAR

El reino de las sombras, Robert E. Howard El hijo de Sandokán, Juan Madrid La sombra del buitre (Sonja la roja), Robert Erwin Howard El vampiro vegetariano, Carlo Frabetti Cuentos maravillosos y escalofriantes, selección de Alberto Garrandés sobre la obra de varios autores



volúmenes de cuquitas y cuquitos, cuquitas de beisbol, entre otros).

PRESENTACIÓN DE AUTORES A CARGO DE LOURDES SUÁREZ Y EL PROYECTO ESPEJOS.

11:45 a 12:30 p.m Amambrocható, espacio de animación con el INDER de San Miguel 12:35 a 1:15 p.m Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso

en el centenario de su natalicio, con el Proyecto Espejos y sus invitados: Proyecto Un arroyo más que el mar y la payasa Mantequilla, de la Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo

1 :15 p.m. PASACALLES con el Proyecto Espejos y el Proyecto Un arroyo más que el mar, de la Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo

1:20 a 1:35 p.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA:

Cuentos populares rusos, Alexander Nikolaevich Afanasiev Colección Centenario de Dora Alonso, ilustrada por valiosos artistas de la plástica y una edición especial troquelada por la joven diseñadora Pilar Fernández Melo: Aventuras de Guille El Valle de la Pájara Pinta Entre el sinsonte y la ceiba Por el reino de la fantasía Nuevas aventuras de Pelusín del Monte


1:40 a 2:10 p.m. Los personajes de Dora, con el proyecto Modabaila de Roger Sánchez. 2:15 a 3:00 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de

la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel.

56

DOMINGO 14

10:30 a.m. PASACALLES con el grupo de Ángel Guilarte y su Tropa- trapo.

10:40 a11:20 a.m. Actuación del grupo de Ángel Guilarte y su Tropatrapo. 11:25 a 11:40 a.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

Colección 21: La colección más joven de Gente Nueva, destinada a obras y autores cubanos y extranjeros vivos que tratan temas de la actualidad. ¿Donde está la princesa? (nueva edición), novela de Luis Cabrera Delgado sobre el SIDA. Antología de los Premios Andersen, Enrique Pérez Díaz ¿Dónde está Susana?, José Antonio Linares El pan de la guerra, de la canadiense Débora Ellis Papá está en el balcón, del español Seve Calleja Terreno de nadie, Ariel Ribeaux Diago Noche de luna en el estrecho, del catalán Jordi Sierra i Frad Ntango y Ngunda, Dania Rodríguez Rabo de estrellas y otras historias locas, Nilda Goncalvez Entre la espada y la rosa, Marina Colasant Constandina y las telarañas, de la griega Alki Zei Buenos días, camarada, del angolano Ondjak La princesa está triste, del italo-español Carlo Frabetti María Virginia, mi amor, Gumersindo Pacheco La muñeca del alquimista, en la cual Bianca Pitzorno continúa la serie de aventuras de Lavinia La cámara oculta, de la argentina Silvia G. Schujer


11:45 a 12:30 p.m. Amambrocható. Espacio de animación con el INDER de San Miguel 12:35 a 1:15 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora

Alonso en el centenario de su natalicio, con el Proyecto Espejos y su invitado: Grupo Garoé de la Casa de la Cultura de Regla.

1:15 p.m. PASACALLES, con el Proyecto Espejos y el Grupo Garoé de la Casa de la Cultura de Regla


GENTE NUEVA

Volúmenes de La Edad de Oro. Cuentos. Poemas y relatos, José Martí Cuentos y leyendas populares africanos, H. C. Granch Samba Gana y otros cuentos, León Frobenius Leyendas japonesas, Mercedes Crespo La lanza en la arena, Fernando Vega-Villasante

57

Cuentos de los pueblos del mundo,Varios ¡Las piedras llegaron a las nubes!, Julia Calzadilla


1:40 a 2:10 p.m. Los personajes de Dora, con el Proyecto Modabaila de Roger Sánchez 2:15 a 3:00 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de

la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Tapel

SÁBADO 20

10:30 a.m. PASACALLES, con la Compañía Cuatro vientos. Directora: Salva- dora Despaine

10:40 a 11:20 a.m. Actuación de la Compañía Cuatro vientos. Directora: Salvadora Despaine




volúmenes de cuquitas y cuquitos, cuquitas de beisbol, entre otros).


11:45 a 12:30 p.m. Amambrocható, espacio de animación con el INDER de San Miguel 12:35 a 1:15 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora

Alonso en el centenario de su natalicio, con el Proyecto Espejos y su invitado: Clarita y sus niñas de Prodanza

1:15 p.m. PASACALLES con el Proyecto Espejos y su invitado: Clarita y sus niñas de Prodanza


GENTE NUEVA

REIMPRESIONES

Cuentan que en una bahía, Liliana Gómez Luna (premios La Edad de Oro) ¡Yo, tú, ¡al fin nosotros!, Keytel García (premios La Edad de Oro)

NUEVAS OBRAS

Un ciervo herido, Félix Guerra y Gabriela Guerra Dinosaurios del jurásico, Emilio Arias

BIOGRAFÍAS

Diario de Ana Frank, la adolescente judía que fue víctima del fascismo. Viaje al centro del Verne desconocido, donde Ariel Pérez indaga sobre la vida y obra del creador de Viaje al centro de la Tierra y Veinte mil leguas de viaje submarino.

58


1:40 a 2:10 p.m. Los personajes de Dora, con el Proyecto Modabaila de Roger Sánchez. 2:15 a 3:00 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de

la Brigada José Martí, con juegos, canciones, bailes y rifa de 10 libros (tesoros escondidos) con motivo del X aniversario de Tesoro de Papel.

DOMINGO 21

10:30 a.m. PASACALLES, con Bebé Compañía. 10:40 a 11:20 a.m.Actuación de Bebé Compañía. 11:25 a 11:40 p.m. Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

Cuentos de gallos, José Manuel Espino Adivinanzas de la tía Ñi, Marcelina Rodríguez Quintana El mundo de los oficios, José A. Medina y Odalys Bacallao Una luna junto a la laguna, de la argentina Adela Basch Pedrito y el ratón de los deseos, Teresa Cárdenas Mis cuentos de caballos, Ivette Vian Matilda. La sabana del miedo, Eduviges Barroso


12:45 a 12:30 p.m. Amambrocható, espacio de animación con los instructores de arte de la Brigada José Martí

12:35 a 1:15 p.m. Nuevas aventuras del cochero azul, espacio de homenaje a Dora Alonso en el centenario de su natalicio, con el Proyecto Espejos y su invitado: Clarita y sus niñas de Prodanza

1:15 p.m. PASACALLES con el Proyecto Espejos y el Proyecto Un arroyo más que el mar, de la Casa de la Cultura de Arroyo Naranjo

2:20 a 1:35 p.m Presentaciones de la Editorial:

GENTE NUEVA

PARA QUE LOS NIÑOS DISFRUTEN DE LA MÚSICA, SE PRESENTARÁN:

Hilito de oro, Martha Esquenazi Llevando el compás, Olga Navarro Señora Santana (selección de canciones del folclore iberoamericano de Enrique Martínez).

OTRA REIMPRESIÓN:

Juega y aprende, Rosa Salgado Hurtado Pasatiempos con crucigramas, Eduardo Pérez Marín Colorea tus sueños, Roberto Serapión Díaz

59


1:40 a 2:10 p.m. Los personajes de Dora, con el Proyecto Modabaila de Roger Sánchez 2:15 a 3:00 p.m. Tesoro Escondido, espacio de animación con los instructores de arte de


60

PROGRAMA ARTÍSTICO CULTURAL


Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes Del 11 al 22 de febrero de 2010


MÚSICA

Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Acto inaugural. Actuación del jazzista ruso Igor Butman y quinteto

acompañante; Orquesta Sinfónica Juvenil del Conservatorio Amadeo Roldán

ARTES ESCÉNICAS

Sala Llauradó 6:00 p.m. Obra Neva, por el Grupo Teatro en el Blanco, escrita y dirigida por Guillermo

Calderón (Chile).


MÚSICA

Teatro Auditórium Amadeo Roldán 5:00 p.m. Concierto de gala de maestros del arte de Rusia, Orquesta Sinfó-

nica de Cuba. Director: Vladímir Ziva; violinista: Maxim Fedotov; pianistas: Galina Petrova y Dmitri Mayboroda; solista tenor: Dmitri Zuev.

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Trovador: Tony Ávila.

CONCIERTOS ANTES DEL CAÑONAZO

Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Concierto de los jazzistas rusos Igor Butman, Yaseek Manzano y quinteto

acompañante

ARTES ESCÉNICAS

Circo Nacional

61

5:00 p.m. Actuación circense: artistas del Circo de Rusia y Circo Nacional de Cuba

Sala Llauradó 8:30 p.m. Obra Neva por el Grupo Teatro en el Blanco, escrita y dirigida por Guillermo

Calderón (Chile)

EXPOSICIONES

Casa de la Poesía Consejos sabios (Cuentos populares rusos)

Área D, Bóveda 18, La Cabaña 11:00 a.m. Exposición Antonio Machado. Laberinto de espejos (Junta de Andalucía).

Exposición de fotografías de ballet de Rusia: Svetlana Makovétskaia 5:00 p.m. Exposición Historias paralelas, de Lissette Solórzano y Olga Chagaoutdinova

con la exhibición del documental Todas iban a ser reinas, de Cruz Gustavo Pérez Fernández y Oneyda González González

Túnel La Cabaña Exposición Play Back (Estudiantes de la Escuela de Arte)

Sala Fernando Ortíz Exposición El libro en la Revolución. 50 Años de la Imprenta Nacional

CINE

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. Ceremonia de inauguración y exhibición de La guerra y la paz, de León

Tolstoi (1ra. parte). Dir.: Sergei Bondarchuk. Int.: Liudmila Savelyeva, Sergei Bondarchuk, Vyacheslav Tijonov

8:00 p.m. La guerra y la paz (2da. parte). Dir.: Sergei Bondarchuk Int.:Liudmila Savelyeva, Sergei Bondarchuk, Vyacheslav Tijonov


MÚSICA

Conservatorio Amadeo Roldán 2:00 p.m. Recital de Galina Petrova (pianista) y Maxi Fedotov (violinista).

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Presentación del dúo Lien y Rey .

62

Circo Nacional 10:00 a 1:00 a.m. Discoteca Juvenil. Conductores: DJ ruso M. Grebenschikov y DJ

cubanos.

Jazz Café 10:00 p.m. Encuentro de Jazzistas: Igor Butman y su quinteto; César López con Habana

Ensemble.


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Concierto de David Blanco y su grupo; Los Kvatro, de Rusia.

ARTES ESCÉNICAS

Teatro de la Orden Tercera del Convento de San Francisco de Asís 4:00 p.m. Obra Pedro y el lobo, de Serguei Prokofiev. Cuento Sinfónico para niños, Grupo

Teatro de las estaciones.


Calderón (Chile).

Teatro Mella 8:30 p.m. Gala de artistas del Ballet Teatro Bolshoi y el Ballet Nacional de Cuba.

Circo Nacional 5:00 y 7:30 p.m. Actuación circense: artistas del Circo de Rusia y Circo Nacional de Cuba.

EXPOSICIONES

Biblioteca Nacional 11:00 a.m. Inauguración de la Sala Alexander Pushkin por la Fundación Russkiv Mir-

Mundo Ruso y la Embajada Rusa (Galería El reino de este mundo). 11:00 a.m. Inauguración de la exposición En el territorio del Don apacible, fotos de Mijaíl

Shólojov. 11.00 a.m. Exposición de publicaciones rusas en los fondos de la Biblioteca Nacional José

Martí.

Teatro Mella 7:00 p.m. Exposición de fotografías del Ballet de Rusia: Svetlana Makovétskaia.

CINE

63

Multicine Infanta. Sala 1 5:00 p.m. La guerra y la paz, de León Tolstoi (3ra. parte). Dir.: Sergei Bondarchuk. Int.:

Liudmila Savelyeva, Sergei Bondarchuk, Vyacheslav Tijonov. 8:00 p.m. La guerra y la paz, de León Tolstoi (4ta. parte). Dir.: Sergei Bondarchuk. Int.:

Liudmila Savelyeva, Sergei Bondarchuk, Vyacheslav Tijonov.


MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Trovadores: Eduardo Sosa y Pepe Ordás.


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6.00 p.m. Presentación del disco y título Trovadores de Iván Soca. Participan: Sara

González, Vicente Feliú, Inti y otros.

Circo Nacional de Cuba 10.00 p.m. Discoteca Juvenil. Conductores: DJ ruso M. Grebenschikovy DJ cubanos

Teatro Mella 7:00 p.m. Gala-concierto de maestros del arte ruso: Estaciones rusas, Los Kvatro,

Slaviane, Eslavos y actuaciones de circo

ARTES ESCÉNICAS

Plaza de San Francisco, La Cabaña 11:00 a.m. Obra Un elefante ocupa mucho espacio, con Nelda Castillo

Teatro de la Orden Tercera del Convento de San Francisco de Asís 4:00 p.m. Obra Pedro y el lobo, de Serguei Prokofiev. Cuento Sinfónico para niños,

Grupo Teatro de las estaciones

Circo Nacional 5:00 y 7:30 p.m. Actuación circense: artistas del Circo de Rusia y Circo Nacional de Cuba


Calderón (Chile).

64

CINE

Multicine Infanta 5:00 p.m. Pieza inconclusa para piano mecánico, de Antón Chejov. Dir.: Nikita Mijalkov.

Int.: Alexander Kaliagin, Yelena Solovey, Yevghenia Glushenko. 8:00 p.m. La dama del perrito, de Antón Chejov. Dir.: Iosif Heifits. Int.: Iya Savvina, Alexei

Batalov, Nina Alissova.

LUNES 15 DE FEBRERO

MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Trovadores: Ariel Barreiros y Pedro Beritán

Teatro Sauto (Matanzas) 5:00 p.m. Concierto de maestros del arte de Rusia: Estaciones rusas, Los Kvatro, Slaviane,

Eslavos y actuaciones de circo


Plaza de San Francisco, La Cabaña Concierto del grupo ruso Los Kvatro

EXPOSICIONES

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Exposición colectiva Dora Alonso

CINE

Multicine Infanta. Sala 1 5:00 p.m. Crimen y castigo, de Fyodor Dostoyevsky (1ra. parte). Dir.: Lev Kulidzhanov.

Int.: Georgy Taratorkin, Innokenty Smoktunosky, Tatiana Bedova 8:00 p.m. Crimen y castigo, de Fyodor Dostoyevsky (2da. parte). Dir.: Lev Kulidzhanov.

Int.: Georgy Taratorkin, Innokenty Smoktunosky, Tatiana Bedova

Cine La Rampa Inauguración de la muestra de cine contemporáneo 8:00 pm Alexandra, Dir.: Alexandr Sokúrov. Int.: Galina Vishnevskaya, Vasily Shevtsov,

Raísa Gicháeva, Andrei Bogdanov, Alexander Kladko, Aleksei Nejmyshev, Rustam Shahgireev, Evgueny Tkachuk /16 años

MARTES 16

65

MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina

Teatro Milanés (Pinar del Río) 7:00 a 9:00 p.m. Gala-concierto de maestros del arte ruso: Estaciones rusas, Los Kvatro,

Slaviane, Eslavos y actuaciones de circo.


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Presentación del título La fiesta de los tiburones, de Reynaldo González.

Concierto del Sexteto habanero

CINE

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. Los gitanos no van al cielo, de Máximo Gorky. Dir.: Emil Lotyanu. Int.: Grigore

Grigoriu, Svetlana Toma, Ion Sandri Shkurya 8:00 p.m. Romanza cruel, de Alexander Ostrovsky. Dir.: Eldar Ryazanov. Int.:Alissa

Freindlikh, Larissa Guzcyeva, Nikita Mijalkov.

Cine La Rampa 5:00 p.m. Alexandra, Dir.: Alexandr Sokúrov. Int.: Galina Vishnevskaya, Vasily Shevtsov,

Raisa Gicháeva, Andrei Bogdanov, Alexander Kladko, Aleksei Nejmyshev, Rustam Shahgireev, Evgueny Tkachuk /16 años

8:00 p.m. 72 metros. Dir.: Vladimir Jotinenko. Int.: Sergei Makovetskiy, Marat Basharov, Andrei Krasko, Dmitry Ulyanov, Chulpan Jamatova/ 16 años

MIÉRCOLES 17

MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Dúo Aire y madera y grupo Enfusión.

EXPOSICIONES

Sala Lezama Lima 12:00 m Casabe y matajíbaro II. Éxodo y permanencia en la plástica camagüeyana.

CINE

Sala de proyecciones, Pabellón Cuba 7:30 a 9:30 p.m. Encuentro creador con el escritor de ciencia ficción Serguei Lukianenko.

Participa: Dmitri Baykalov. Charla sobre la creación con S. Lukianenko y sobre la

66

película. Muestra del filme Guardianes de la noche, basado en el libro de este escritor ruso.

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. El vuelo, de Mijail Bulgakov (1ra. parte). Dir.: Alexander Alov y Vladimir

Naumov. Int.: Ludmila Savelyeva, Mijail Ulianov, Yevgeny Yevstigneyev. 8:00 p.m. El vuelo, de Mijail Bulgakov (2da. parte). Dir.: Alexander Alov y Vladimir

Naumov. Int.: Ludmila Savelyeva, Mijail Ulianov, Yevgeny Yevstigneyev.

Cine La Rampa 5:00 p.m. 72 metros. Dir.: Vladimir Jotinenko. Int.: Sergei Makovetskiy, Marat Basharov,

Andrei Krasko, Dmitry Ulyanov, Chulpan Jamatova/ 16 años 8:00 p.m. Destierro, Dir.: Andrei Zviaguintsev. Int.: Konstantín Lavronenko, María Bonnevi,

Alexandr Baluev, Dmitry Uliánov/ 16 años.

JUEVES 18

MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Presentación de Yolo Bonilla y su grupo.


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Concierto del grupo Moneda dura

CINE

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. El Don apacible, de Mijail Sholojov (1ra. parte). Dir.: Sergei Gerasimov. Int.:

Pyotor Glebov, Elina Bystritskaya, Zinaida Kiriyenko 8:00 p.m. El Don apacible, de Mijail Sholojov (2da. parte). Dir.: Sergei Gerasimov. Int.:

Pyotor Glebov, Elina Bystritskaya, Zinaida Kiriyenko.

Cine La Rampa 5:00 p.m. Destierro. Dir.: Andrei Zviaguintsev. Int.: Konstantín Lavronenko, María Bonnevi,

Alexandr Baluev, Dmitry Uliánov/ 16 años 8:00 p.m. Un viaje con los animales domésticos. Dir.: Vera Stórozheva. Int.:Ksenia

Kutépova, Dmitry Diuzhev, Evgueny Kñázev, Boris Petrov, Sofia Dudarchik/ 16 años

VIERNES 19

MÚSICA

67

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Maykel Elizarde y su cuarteto junto a los trovadores

Yaíma Orozco, Irina González y Raúl Marchena


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6.00 p.m. Concierto de Gerardo Alfonso y su grupo

CINE

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. El Don apacible, de Mijail Sholojov (3ra parte).Dir.: Sergei Gerasi-

mov. Int.: Pyotor Glebov, Elina Bystritskaya, Zinaida Kiriyenko. 8:00 p.m. Nido de hidalgos, de Ivan Turgenev. Dir.: Andrei Mijalkov-Koncha-

lovsky. Int.: Irina Kupchenko, Leonid Kulagin, Beata Tyshkevish.

Cine La Rampa 5:00 p.m. Viaje con animales domésticos. Dir.: Vera Stórozheva Ksenia. Int.:Kutépova,

Dmitry Diuzhev, Evgueny Kñázev, Borís Petrov, Sofia Dudarchik/ 16 años. 8:00 p.m. Cosas simples. Dir.: Alexéi Popogrébskiy. Int.: Serguei Puskepalis, Leonid

Bronevoy, Svetlana Kamynina, Dinara Kutueva/ 16 años.

SÁBADO 20

MÚSICA

Patio de los Jagüeyes, La Cabaña 4:30 p.m. El Patio de Baldovina. Maykel Elizarde y su cuarteto. Trovadores: Leonardo

García y Alain Garrido.


Plaza de San Francisco, La Cabaña 6:00 p.m. Concierto de David Torrens y su grupo.

Teatro Mella 8:00 p.m. Concierto de Polito Ibáñez

ARTES ESCÉNICAS

Teatro de la Orden Tercera del Convento de San Francisco de Asís 4:00 p.m. Obra Y sin embargo se mueve, texto original de Alexander Jmélik, grupo La

Colmenita, dirigido por Carlos Cremata Trujillo.

CINE

68

Multicine Infanta, Sala 1 5:00 p.m. La dama y el perrito, de Antón Chejov. Dir.: Iosif Heifits. Int.; Iya Savvina, Alexei

Batalov, Nina Alissova. 8:00 p.m. Pieza inconclusa para piano mecánico, de Antón Chejov. Dir.: Nikita Mijalkov.

Int.: Alexander Kaliagin, Yelena Solovey, Yevghenia Glushenko.

Cine La Rampa 5:00 p.m. Cosas simples. Dir.: Alexéi Popogrébskiy. Int.: Serguei Puskepalis, Leonid

Bronevoy, Svetlana Kamynina, Dinara Kutueva/ 16 años. 8:00 p.m. 72 metro. Dir.: Vladimir Jotinenko. Int.: Sergei Makovetskiy, Marat Basharov,

Andrei Krasko, Dmitry Ulyanov, Chulpan Jamatova/ 16 años.

DOMINGO 21

CINE

Multicine Infanta. Sala 1 5:00 p.m. Romanza cruel, de Alexander Ostrovsky. Dir.: Eldar Ryazanov. Int.: Alissa

Freindlikh, Larissa Guzcyeva, Nikita Mijalkov. 8:00 p.m. La guerra y la paz, de León Tolstoi (1ra. parte). Dir.: Sergei Bondarchuk. Int.:

Liudmila Savelyeva, Sergei Bondarchuk, Vyacheslav Tijonov.

Cine La Rampa 5:00 p.m. 72 metros. Dir.: Vladimir Jotinenko. Int.: Sergei Makovetskiy, Marat Basharov,

Andrei Krasko, Dmitry Ulyanov, Chulpan Jamatova/ 16 años. 8:00 p.m. Alexandra. Dir.: Alexandr Sokúrov. Int.: Galina Vishnevskaya, Vasily Shevtsov,

Raísa Gicháeva, Andrei Bogdanov, Alexander Kladko, Aleksei Nejmyshev, Rustam Shahgireev, Evgueny Tkachuk/ 16 años.

69

ÍNDICE

ENCUENTROS LITERARIOS, ACADÉMICOS, PROFESIONALES Y PRESENTACIONES DE LIBROS / 5

PRINCIPALES ACTOS CON LOS AUTORES HOMENAJEADOS / 35

PREMIOS QUE SE OTORGAN O PRESENTAN EN LA FERIA / 37

LECTURAS EN LA RED / 41

ENCUENTRO DE EDITORES / 44

ENCUENTRO CIENTÍFICO BIBLIOTECOLÓGICO / 46

ENCUENTRO DE HISTORIADORES / 49

COLOQUIOS DE CIENCIAS / 51

ENCUENTRO TEÓRICO NIÑOS, AUTORES Y LIBROS. UNA MERIENDA DE LOCOS / 53

PABELLÓN INFANTIL TESORO DE PAPEL / 55

PROGRAMA ARTÍSTICO CULTURAL / 75

Documents

PROGRAMA GENERAL XIX FERIA ... - · PDF fileReynaldo González Zamora RUSIA ... Rodrigo Espina. Moderador: ... Teresita Burgos; Contemplación vs. actos, Yanira Marimón;