Programrapport 2013 - Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur

Programrapport 2013Nordisk-baltiska mobilitets programmet för kultur

2

Nyckeltal:Antal ansökningar

Antal beviljade

Ansökt belopp €

Beviljat belopp €

Mobilitetsstöd 856 312 (36 %) 2 079 590 540 994Nätverksstöd 162 27 (17 %) 4 825 237 744 106Stöd till residenscentra *TOTALT 1018 339 (33 %) 6 904 827 1 285 100

* 2013 har inga nya stöd till residenscentra fördelats. I slutet av 2012 beviljades stöd till residensverk-samhet under 2013 för totalt 521 932 €.

Allmänt om programmet

Det Nordisk-baltiska Mobilitetsprogrammet för kultur beviljar stöd till konstnärer och kulturak-törer för att de ska kunna arbeta tillsammans och skapa nya nätverk tvärs över gränserna i regionen. Programmets målsättning är att förstärka förutsättningarna för kulturellt och konstnärligt samarbete i de nordiska och baltiska regioner genom ökade kontakter och nya nätverk, samt att främja nya impulser och initiativ på kulturområdet bland lokala, nationel-la, regionala och internationella aktörer, organisationer och institutioner.

Mobilitetsprogrammet förverkligar sina målsättningar genom tre olika stödmoduler: mobili-tetsstöd för individer, nätverksstöd , stöd till residenscentra.

Kulturkontakt Nord administrerar Mobilitetsprogrammet. Grupper av sakkunniga från de nordiska och de baltiska länderna utvärderar ansökningarna och tar suveränt besluten om beviljningarna. Alla ansökningarna har förhandsgranskats av rådgivarna på Kulturkontakt Nord. Därefter har ansökningarna behandlats av programmets sakkunniggrupper. De sak-kunniga möts under årets lopp ett antal gånger för att diskutera sina rekommendationer samt för att ta beslut om beviljningarna. De nordiska och de baltiska kulturministrarna har beslutat att programmet fortsätter i ytterligare tre år 2015 – 2017.

Programrapport Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur 2013

Programrapport Nordisk-baltiska mobilitets-programmet för kultur 2013

3

Nyckeltal för programåret

Hela mobilitetsprogrammet har år 2013 beviljat sammanlagt 1 285 100* €. Mobilitetspro-grammet mottog sammanlagt 1018 ansökningar. Mängden av ansökningar som mottogs var aningen fler än året innan1. Antal ansökningar som beviljades stöd från Mobilitetsprogram-met var 339 st.

En tredjedel av alla ansökningar blev beviljade, vilket är i linje med de två senaste åren. Cirka en femtedel av den totalt ansökta summan beviljades till ansökningarna, vilket står nästan oförändrat jämfört med tidigare år. Endast 21 av ansökningar fick formellt avslag. De flesta av de formella avslagen var på grund av att ansökarens bosättningsland var utanför Norden eller Baltikum.

Under år 2013 genomfördes fyra ansökningsomgångar för mobilitetsstöd och två för nät-verksstöd. Sakkunniggruppen för mobilitetsstöd sammanträdde två gånger i person, och två av de sammanlagt fyra möten skedde som Skype-möte. Sakkunniggruppen för nätverksstöd sammanträdde två gånger. Sakkunniggruppen för modulen stöd till residenscentra sam-manträdde två gånger under året för att planera och för att genomföra den årliga residens-träffen. Sakkunniga från alla programmen möttes också en ytterligare gång inför det årliga gemensamma mötet och för det kulturpolitiska seminariet, som ordnades under två dagar i Helsingfors i november 20132.

Antal ansökningar som inlämnats för att söka mobilitetsstöd för individer var totalt 857 st. Av dessa blev 312 st. beviljade stöd. Det skall noteras att en del av besluten gäller gruppansök-ningar. Av alla ansökningar var 306 st. gruppansökningar3. Detta innebär att det egentliga antalet individer som beviljats mobilitetsstöd är större. Av de beviljade ansökningarna var 94 st. grupper och 218 enskilda individer. Allt som allt 520 personer fick möjlighet att resa i Norden och Baltikum under årets lopp. Sammanlagt 546 ansökningar för mobilitetsstöd fick avslag, varav 17 st. var så kallade formella avslag, dvs. ansökningarna uppfyllde inte programmets kriterier. Totalsumman för alla beviljade ansökningar var sammanlagt 540 994 €. Den totala ansökta summan 2 079 590 €.

Antal ansökningar för nätverksstöd var sammanlagt 163 st. Av dessa var 140 st. ansökningar för kortvarigt nätverksstöd och 23 st. för långvarigt nätverksstöd. Totalt 27 ansökningar be-viljades nätverksstöd, varav fyra för långvariga och 23 för kortvariga nätverk. Totalsumman som beviljades var 744 106 €, varav 297 206 € delades ut till kortvariga nätverk4 och 446 900 € till långvariga nätverk5.

Besluten för beviljningarna för årliga stöd till residenscentra gjordes redan i slutet av år 2012, och därmed genomfördes inga nya ansökningsomgångar för stöd till residenscentra under år 2013. Enligt dessa beslut reserverades medel till residensen för år 2013 sammanlagt 521 932 €.

* Utöver det har 521 932€ reserverats för stöd till residensverksamhet under 2013. Beviljningsbesluten skedde dock i slutet av 2012

1 Se diagram för utveckling i antal ansökningar 2011–2013 i statistikdelen.2 Se mera information om det kulturpolitiska seminariet i Kulturkontakt Nords årsrapport 2013.3 En grupp som söker Mobilitetsstöd kan bestå av två till sex medlemmar.4 År 2013 var den högsta beviljade summan för enskilda kortvariga nätverk 25 000 €, d.v.s.

den högsta möjliga stödsumman som kan beviljas till ettåriga nätverk.

5 Den högsta summan som kan beviljas för treåriga långvariga nätverk är 150 000 €, men år 2013 beviljades ingen av ansökningarna denna summa. De högsta beviljningssummorna för långvariga nätverk var 113 000 € per ansökning.


4

Centrala aktiviteter under programåret

Mobilitetsprogrammet organiserar årligen Residency Circle-residensträffen vars ändamål är att representanterna för de residenscentra som stöds av Kulturkontakt Nord kan möta varandra, utbyta erfarenheter och förstärka och utvidga sina nätverk. Årets residensträff ägde rum i Stockholm 9 – 10 oktober med cirka 35 deltagare från residenscentra i Norden och Baltikum. Enligt ordföranden för sakkunniggruppen för Stöd till residenscentra, Stine He-bert, är residensträffen ett ypperligt tillfälle för kunskapsutbyte: ”The annual residency circle meetings are a unique opportunity for knowledge sharing and peer-to-peer based development of the field. This allows for strong networks to be formed of both practitioners and organisers and it creates a deep, shared understanding.”

Under programåret 2013 presenterades Mobilitetsprogrammet på ett internationellt möte6 i Prag i 5–6 juni, där organisationer som stöder mobilitet inom kultursektorn samlades för att utbyta erfarenheter. Det nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur ansågs vara ett exemplariskt och välfungerande modellprogram för stödformer som är ämnade för att främ-ja konstnärsrörlighet inom kultursektorn, vilket också var orsaken till att arrangörerna bad Kulturkontakt Nord att berätta om programmet för de europeiska och asiatiska deltagarna.

Tendenser i ansökningar för mobilitetsstöd

Tendensen för resor tvärs över gränserna mellan Norden och Baltikum är stark och antyder att kontakten mellan nordiska och baltiska konstutövare och kulturaktörer ökar. Närmare en tredjedel av mobilitetsstödbesluten beviljades för resor mellan nordiska och baltiska län-der enligt följande fördelning: 38 baltiska konstnärer eller kulturaktörer reste till ett nord-iskt land; 16 baltiska konstnärsgrupper reste till ett nordiskt land; 31 nordiska konstnärer reste till ett baltiskt land och sju nordiska grupper reste till ett baltiskt land. En tredjedel av de beviljade stöden var för resor tvärs över gränserna mellan Norden och Baltikum.

Gällande fördelning mellan konstområdena kan man för mobilitetsstödets del se att bild-konst och tvärkonstnärliga projekt har fått merparten av beviljningarna. Musik, teater och ”annat” ligger också i topp fem av konstformerna, där ”annat” innehåller projekt som hand-lar om bl.a. nycirkus, dockteater och marginala konstformer. Dans, kulturarv, litteratur, me-dia och design följer efter med ganska jämn fördelning. Arkitektur och konsthantverk var bland de minst stödda konstformerna som beviljats mobilitetsstöd7.

Niels Lyngsøe, ordförande för sakkunniggruppen för modulen för mobilitetsstöd illustrerar betydelsen av mobilitetsstöd speciellt för tvärkonstnärligt arbete:

“Programmet baner vej for nye samarbejdsområder og nye samarbejdspartnere ved at give økono-miske støtte tidligt i en proces, det vil sige før diverse institutioner er villige til eller har mulighed for at støtte. Et eksempel kunne være musikere eller teaterfolk fra flere forskellige lande som indleder et samarbejde, men endnu ikke er så langt i processen at de pladeselskaber, spillesteder, teatre eller lig-nende hvor resultatet af samarbejdet ender, betaler dem nogen løn. Den slags samarbejder ville uden vores støtte have store økonomiske vanskeligheder i opstartsfasen og måske slet ikke blive til noget. Det gælder i særlig grad når samarbejdet ikke bare er på tværs af landegrænser, men også på tværs af de etablerede kunstarter og deres institutioner. Når man arbejder på tværs, risikerer man nemt at falde ned i et hul mellem to eller flere institutioner; her hjælper vores program.”

6 Platform Meeting of Asian and European Cultural Mobility Funders arrangerades av ASEF (Asia-Europe Foundation) och EUs On-the-Move.

7 Se diagram Fördelning på konstområden i statistikdelen.


5

Tendenser i ansökningar för nätverksstöd

Bland alla nätverk som beviljades stöd var Sverige, Finland och Danmark de länder som del-tog i de flesta av nätverken. Estland var det mest aktiva baltiska landet, med deltagande i åtta nätverk. Många av nätverken inkluderade också andra länder utanför Norden och Baltikum i samarbetet8.

För nätverkens del, så som bland ansökningarna för mobilitetsstöd, var bildkonst den konst-form som fick flest beviljningsbeslut. Utöver bildkonst var musik bland den mest represen-terade av de enskilda konstformerna9. Bland de beviljade kortvariga nätverken syntes nya intressanta samhälleliga teman, så som bl.a. tillgänglighet i scenkonst, lättläslighet, sirkus-clowneri för social samhörighet, samt nordisk kustkultur och kulturarv. De långvariga nät-verken som fick stöd hade fokus på uttrycksfrihet bland konstnärer, samisk film, ny konst-musik och musikteater, samt digitalisering av kulturarv i norra Atlantområdet.

Merparten av nätverksstödsansökningarna hade fokus på tvärkonstnärlighet. Detta med-för också nya samarbetsparter. Programmet ger möjlighet att pröva och utforska nya sam-arbetsformer med nya aktörer vilket medför utveckling och upptäckter som inte möjligtvis hade kunnat existera utan stöd till de nya nätverken. Ulrika Lind, ordförande för modulen för stöd till nätverksbyggande, uttrycker detta med följande ord: “Att konst- och kulturfältet ständigt rör sig på en internationell scen och söker nya samarbeten är inget nytt och ligger i områdets natur, men programmet kan ge extra energi till sökande att identifiera parter man kanske annars inte hade valt, eller att notera verksamheter man annars inte hade lagt fokus på. Med nätverksstödet kan sökande lägga särskilt fokus på att vidga sina cirklar och utbyta erfarenheter för ny kunskap, utan krav på produktionsresultat eller forcerade samarbeten.

Programmets fokus på att stöda nordiska, baltiska och nordisk-baltiska nätverk ökar helt konkret nya samarbetsformer och partnerskap mellan individer och organisationer inom och tvärs över konst- och kulturfälten i dessa länder. Ordförande Ulrika Lind har kommen-terat på detta efter att alla årets nätverksstödsansökningar blivit behandlade: “Det faktum att den här typen av stödmöjlighet finns verkar inspirera kulturaktörer till att faktiskt välja nordiska och baltiska parter till sina samarbeten.”

Exempel på nätverk beskrivs kortfattat nedan:

Nordic Fresh Air – Freedom of Artistic Expression & Artists-in-Residence Network. HIAP, Finland (långvarigt nätverk, beviljat 113 00 € ) Nordic Fresh Air kommer att vara ett nordisk-baltiskt nätverk som arbetar för att främja rätten till konstnärlig uttrycksfrihet i tider av ökande censorskap och förtryck av konst-närer. Nätverket kommer att organisera tillfälliga residens för konstnärer och profes-sionella kulturaktörer som har tvingats att lämna sina hem på grund av politiska skäl. Nätverkspartners från följande länder: Danmark, Finland, Norge, Sverige och Estland.

Samisk Filmnätverk – SAMI FILM SIIDA. Internasjonalt Samisk Filmsenter, Norge (långvarigt nätverk, beviljat 113 00 €) Film i Sapmi (Sameland) är för tillfället i en kraftig utvecklingsperiod och som en del av den framgångsrika filmrörelsen bland ursprungsbefolkningarna, har sa-misk film behov för att bygga om och förstärka det nuvarande nätverket och upp-

8 Andel och antal beviljade projekt som varje land deltar i i statistikdelen.9 Se diagram Fördelning på konstområden i statistikdelen.


6

fylla krav och fordringar både nationellt och internationellt. Samiska filmskapare inviteras till att delta i professionellt nätverk under tre år. Nätverket skall bidra till sam-arbete i den samiska filmbranschen och stärka samarbete med den övriga filmbran-schen i Norden, över landgränser i Sapmi och styrka den professionella kompetensen. Nätverkspartners från följande länder/områden: Sapmi, Danmark, Finland, Island, Norge, Sve-rige och Grönland, samt Canada, Nya Zeeland och Australien.

Network for cultural heritage, memory, digital humanities and visualization in the North Atlantic. Cultural Heritage, Digitalization workshop and Net, Danmark. (långvarigt nätverk, beviljat 107 900 €) Nätverket för kulturarv, minne, digital humaniora och visualisering i norra Atlantområdet. Syftet är att grunda ett nätverk av aktivister, akademiker och konstnärer som ska utforska kulturarvsfrågor. Projektet har två huvudmål: fokus på digital humaniora och visualisering; samt forskning av rollen av reseskildringar från resor långt ut i norr under seklet 1800 – 1900. Nätverkspartners från följande länder/områden: Danmark, Island, Norge, Färöarna och Grön-land, samt Nederländerna, USA och Tyskland.

The Silence Project. Nina Schaper-Backman, Finland (kortvarigt nätverk, beviljat 12 431 €) Ett nytt nordiskt nätverk som ämnar att studera och experimentera med kon-ceptet “tystnad och rum”. Konceptet utforskas i relation till nya urbana realite-ter, genom att sammanföra konstnärliga koncept med kulturella och sociala enheter. Nätverkspartners från följande länder/områden: Danmark, Finland, Island, Norge, Sverige, samt Tyskland.

Malmö Arab Film Festival 2013, Sverige (kortvarigt nätverk, beviljat 25 000 €) En mångkulturell filmfestival för svenska och nordiska arabtalande invå-nare samt andra etniska grupper bosatta i regionen med mål att främja för-ståelse och kulturutbyte mellan nätverkspartners och den allmänna publiken. Nätverkspartners från följande länder/områden: Danmark, Finland, Norge, Sverige, samt Alge-rien, Belgium, Egypten, Frankrike, Tyskland, Irak, Jordanien, Libanon och Marocko.

Resultat och effekter

Kulturkontakt Nord har fått inblick i resultaten och effekterna av de beviljade projekten genom de rapporter som stödmottagare inlämnat efter projektens avslutning eller efter att resan ägt rum. Kontakt mellan rådgivarna och projektens ansvarspersoner har också gett information om deras utveckling och resultat.

Ur rapporterna kan det utläsas att stöden har medverkat till förnyelse och vitalisering av kultursektorn i de nordiska och baltiska länderna genom att nya kontakter knyts och att det via erfarenhetsutbyte och samarbete mellan nya parter uppstått kreativa initiativ som tidigare inte varit möjliga. Konstnärer som aldrig förut mötts eller arbetat tillsammans har haft möjligheten att samarbeta i stimulerande omgivningar i länder och på orter som de tidi-gare inte besökt eller arbetat i. Konstnärer och kulturaktörer som lärt känna varandra under resor, arbetsvistelser och nätverksmöten som stötts av programmet har i många fall ingått samarbete som senare lett till t.ex. nya projektinitiativ så som grupputställningar, turnéer eller andra samarbetsformer.


7

Majoriteten av stödmottagarna uppger att det varit positivt att utföra sitt arbete eller pre-sentera sina verk på en ny ort, för ny publik och i nya sammanhang. Resor och arbetsvis-telser inom de nordiska och de baltiska länderna har gett nya kulturella intryck både för stödmottagarna och för dem som agerat som “värdar”, samt för lokalsamfunden. Via dia-log med lokala kulturaktörer och invånare har stödmottagarna bidragit till förnyelse av det lokala kulturlivet på de orter de vistats i, speciellt då resemålen varit periferiska orter. Ur rapporterna kan man utläsa att de konstnärliga och kulturella aktiviteterna som de gästan-de konstnärerna producerat under sina resor och vistelser hade fått positivt mottagande av lokalinvånarna. Många konstnärer och projekt har organiserat någon form av artist talks el-ler diskussioner med publiken. De har involverat publiken i arbetsprocesserna, t.ex. genom workshop-deltagande, eller tagit den med i själva föreställningarna, performanserna eller utställningarna. Det involverande arbetet har haft som effekt att lokalinvånarna välkomnat de främmande konstnärerna bland dem, efter att de fått uppleva något nytt och intressant som konstnärernas verksamhet medfört till samfundet. Detta har i sin tur har bidragit till ökad förståelse för nordiska och baltiska kulturuttryck.

Ett stort antal av stödmottagarna har berättat att de under sina vistelser i de andra nordis-ka och baltiska länderna kommit igång med att skapa helt nya projekt och initiativ, utöver det eller de som varit resans ändamål. Dessa påståenden stöds av det faktum att man bland ansökningar för nätverksstöd kan se flera sådana sökande som tidigare beviljats mobilitets-stöd. Likaså har många kortvariga nätverk sökt långvarigt nätverksstöd för bredare och för-djupande nätverksaktiviteter efter de erfarenheter de fått under det första verksamhetsåret. Ofta har individer som rest till ett land med stöd från programmet bjudit in aktörer som de bekantat sig under sin resa till sitt hemland för vidare samarbete eller en gengäldad utställ-ning el.dyl.

En betydligt stor del av stödmottagarna har uppgett att deras konstnärliga arbete utvecklats och fördjupats efter de erfarenheter som resan, residensen eller erfarenhetsutbyte med nät-verksparter gett dem. Därtill har de haft möjligheten att knyta helt nya kontakter och skapa nya och bredare nätverk, inte bara bland nordbor och balter, utan också bland konstnärer och kulturutövare i andra länder. I rapporterna nämns det upprepade gånger hur viktigt det är med personlig kontakt till andra konstnärer och kulturaktörer. Oberoende av att majori-teten av i dagens läge har möjlighet till effektiv elektronisk kommunikation, kan inget ersätta riktiga möten och diskussioner och samarbete på ett fysiskt och konkret plan. I synnerhet då det är fråga om konstformer som innehåller kroppsliga element, eller nya tvärkonstnärliga och experimentella projekt, är det viktigt och ofta nödvändigt att kunna utväxla idéer och planer face-to-face. I en del fall har konstnärer faktiskt redan arbetat tillsammans med hjälp av digital teknologi utan att någonsin träffats, men då de fått möjlighet att mötas har det konstnärliga arbetet lyfts upp i helt nya sfärer. Inte minst har de fysiska mötena gett rum för diskussioner med och respons från likasinnade individer som är från en annan bakgrund och kultur och därmed kan göra tolkningar ur andra synvinklar. De fysiska mötena har ock-så gett stödmottagarna möjligheten att bekanta sig med sådana nya organisationsmodeller, arbetsmetoder, utrymmen och verktyg (t.ex. studioteknik) som de inte haft tillgång till i hem-landet. Detta kunskapsutbyte har förstärkt och utvecklat kulturfältet i regionen.

Både stödmottagarna och sakkunniga har påpekat att genom samarbete över gränserna och med nätverkens stöd har sådana resultat uppnåtts, som inte hade varit möjliga att nå indivi-duellt eller i mindre grupper utan det mervärde som nätverk och nya kontaktkretsar tillför. I sådana fall där t.ex. det inte finns tillräckligt kunnande inom någon specifik konstform eller teknik, har nya nätverk kunnat producera en lösning. Större nätverk har också ökat genomslagskraften i medierna.


8

Enkät om resultat och erfarenheter av stöd från programmetKulturkontakt Nord sände i december 2013 en enkät10 ut till mottagare av stöd från programmen.

Ett av Mobilitetsprogrammets mål är att främja nya impulser och initiativ på kulturområdet. Denna målsättning har under år 2013 uppnåtts utmärkt bra. Nästan alla som svarade på en-käten instämmer11 att deras projekt har bidragit till utveckling och nytänkande inom det fält de är verksamma inom. Det framgår tydligt att de projekt som stödmottagarna förverkligat också nått ut till nya målgrupper12.

Kulturkontakt Nord önskade att via enkäten också få fram information om huruvida stöden haft en samhällelig inverkan, speciellt med tanke på synergieffekter mellan samarbetspartners i olika länder. Frågan om uppnådda synergieffekter ställdes för följande områden: konst-närliga, kommunikationsmässiga, organisatoriska, ekonomiska och samarbetsformer i allmänhet. Konstnärliga synergier hade uppnåtts av en stor del av stödmottagarna13. Majoriteten var eniga14 i att kommunikationsmässiga synergieffekter hade nåtts, medan mer än en hälften ansåg att också organisatoriska synergier hade skapats. Ekonomiska synergieffekter hade också skapats till en väsentlig grad15 . Synergieffekter skapades definitivt genom samarbets-former i allmänhet16.

Stödmottagarna frågades också om projektet har lett till samarbeten med nya partners. Av de som svarade på enkäten meddelade 82 % att projekten lett till samarbete på nordisk nivå. En tredjedel svarade att de stödda projekten lett till samarbete på baltisk nivå och 40 % hade ingått samarbete på internationell nivå. Nationellt och lokalt samarbete hade förverkligats bland dryga en fjärdedel av svararna. Endast en liten del svarade att de inte ingått samarbete med några nya partners, vilket bl.a. kan bero på att de fördjupat samarbete med existerande kontakter.

Det nordisk-baltiska samarbetet har uppnått bra synlighet i speciellt nordiska och baltiska medier, dvs. press, radio eller tv. Hälften av de som besvarat enkäten hade fått synlighet i nationell press, och ännu fler i lokala medier. Projekten nämndes också i fackpress och i utländska eller internationella medier utanför Norden och Baltikum17. Tre fjärdedelar fick också synlighet i sociala medier.

Kulturkontakt Nord ville också reda ut ifall projekten haft en konkret påverkan på all-mänheten. På frågan om projektet har påverkat allmänheten (publik eller dylikt) på ett konkret sätt, svarade över hälften att de var helt eniga om att konkreta samfundsmässiga eller sam-hälleliga effekter hade uppnåtts. Projekten har bl.a. lett till flera nya utställningar på flera nya platser, i och med att nya samarbeten ingåtts. Hundratals deltagare har varit med om workshop-aktiviteter. Diskussioner med publiken och dialog mellan konstnärer och lokalin-vånare har varit aktiva. Allmänheten har bjudits in till att delta i projekt på olika orter och på så vis har kontakten mellan konstnärer och medborgare förstärkts.

Så när som alla av dem som svarade på enkäten meddelade att resultaten av projekten har använts, eller kommer att användas efter projektets avslutande18. Detta visar att programmets insatser genererar resultat som når ut vidare och har en bredare och mera långvarig effekt än endast de aktiviteter som stödet beviljats för.

10 Kulturkontakt Nords enkät om stödprogrammen 05.12.2013. besvarades av 107 stödtagare som fått stöd från Mobilitetsprogrammet. Av dessa var 81 mottagare av mobilitetsstöd, 15 hade beviljats nätverksstöd och 11 hade fått stöd till residenscentra. Se mer om enkäten i Kulturkontakt Nords årsrapport 2013.

11 Svar på nivån 4–5, där 4 = enig och 5 = helt enig.12 85 % valde att svara på nivån 4–5 på skalan 1–5.13 82 % av svaren var på nivån 4–5.14 Svar på nivån 4–5, där 4 = enig och 5 = helt enig.15 En tredjedel var eniga eller helt eniga på denna punkt.16 De flesta svar på nivån om samarbetsformer var på nivån 4-5.17 10 % fick synlighet i fackpress, 18 % i utländska medier.18 Svar på nivån 3–5, där 1 = helt oenig och 5 = helt enig. Programrapport Nordisk-baltiska

mobilitetsprogrammet för kultur 2013

9

Sakkunniggrupperna 2012–2014

Medlemmarna för sakkunniggrupperna i de tre modulerna i Mobilitetsprogrammet var de samma under år 2013 som föregående år:

Sakkunniggruppen Modulen för mobilitetsstödBengt Olof Johansson Sverige

Niels Lyngsø Danmark (ordförande 2013)

Katarina Siltavuori Finland

Baiba Tjarve Lettland

Sonja Helen Wiik Norge

Jákup Zachariassen Färöarna

Sakkunniggruppen Modulen för Stöd till nätverksbyggande (Nätverksstöd)Marjatta Levanto Finland

Ulrika Lind Åland (ordförande 2013)

Svenn Syrin Grönland

Saulius Valius Litauen

Sakkunniggruppen Modulen för stöd till konstnärsresidenser (Residensstöd)Arnfinn Bjerkestrand Norge

Gunnar Gunnsteinsson Island

Stine Hebert Danmark (ordförande 2013)

Anu Kivilo Estland


10

StatistikÖversikt över ansökningar och belopp

Totalt antal ansökningar och antal beviljade

Antal beviljade ansökningar 339

Avslag 679

Totalt 1 018

33%

67%

Totalt ansökt belopp och totalt beviljat belopp

Ansökt summa 6 904 827 €

Beviljad summa 1 285 100 €

19%

Antal ansökningar från respektive land

250

200

150

100

50

0

Dan

mar

k 12

1

Estla

nd 1

04

Finl

and

197

Färö

arna

8

Grö

nlan

d 4 Is

land

57

Lett

land

128 Li

taue

n 5

2

Nor

ge 1

20

Sver

ige

211

Åla

nd 2

Övr

iga

länd

er 1

4

Totalt 1 018

Ansökningar per land


Fördelning i %

11

Antal beviljade ansökningar per land

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Dan

mar

k 3

5

Estla

nd 3

5

Finl

and

65

Färö

arna

6

Grö

nlan

d 3

Isla

nd 2

1

Lett

land

37

Lita

uen

23

Nor

ge 4

5

Sver

ige

69

Åla

nd 0

Övr

iga

länd

er 0

Totalt 339


Beviljat belopp till respektive land

350000

300000

250000

200000

150000

100000

50000

0

Dan

mar

k 18

390

0

Estla

nd 8

7560

Finl

and

30

3451

Färö

arna

20

260

Grö

nlan

d 8

110

Isla

nd 1

660

80

Lett

land

777

65

Lita

uen

563

90

Nor

ge 2

160

14

Sver

ige

1655

70

Totalt 1 285 100



Fördelning i %

Fördelning i %

12



Beviljad summa 540 994 €

26%

Mobilitetsstöd



Avslag 544

Totalt 856

36%

64%


13

Nätverksstöd (långvariga och kortvariga)



Avslag 135

Totalt 162

33%

67%



Beviljad summa 744 106 €

Fördelning på konstområde

Mobilitetsstöd*

17%

83%

15%

150

120

90

60

30

0Antal beviljade per konstområde

Ark

itekt

ur 1

9

Bild

kons

t 13

1 Dan

s 3

8

Des

ign

22

Film

34

Kons

than

tver

k 14

Kultu

rarv

33

Litt

erat

ur 2

8

Med

ia 2

5

Mus

ik 7

5

Teat

er 6

3

Ann

at 5

8

Tvär

kons

tnär

liga

121


* Projekten kan innehålla flera olika konstområden, därför är det sammanlagda antalet i denna tabell större än antal beviljade projekt.

14

Nätverksstöd (Kortvariga och långvariga*)

20

15

10

5

0

Antal beviljade

Ark

itekt

ur 3

Bild

kons

t 11

Dan

s 3 Des

ign

5

Film

6

Kons

than

tver

k 2

Kultu

rarv

5

Litt

erat

ur 4

Med

ia 8

Mus

ik 8

Teat

er 6

Ann

at 9

Tvär

kons

tnär

liga

16

Andel och antal projekt som varje land deltar i Nätverksstöd (Kortvariga och långvariga)

50

40

30

20

10

0Antal projekt

Danmark 67 %Finland 74 %Island 45 %Norge 74 %Sverige 78 %Färöarna 19 %Grönland 22 %Åland 7 %

Estland 48 %Lettland 30 %Litauen 19 %

Andel

Nor

disk

a lä

nder

och

sj

älvs

tyre

områ

den

som

de

ltar i

pro

jekt

en

Balti

ska

länd

er

som

del

tar

i pro

jekt

en

* Övriga länder (26 olika länder): Algeriet, Australien, Belgien 2, Egypten, Frankrike 5, Italien 2, Jordanien, Kambodja, Kanada, Kina, Libanon, Marocko, Nederländerna 2, Nya Zeeland 2, Palestina 2, Peru, Ryssland 2, Skottland 1, Spanien 1, Storbritanni-en 5, Swaziland, Schweiz, Syrien, Tanzania, Tyskland 6, USA 2

Dan

mar

k 18

Finl

and

20 Is

land

12

Nor

ge 2

0

Sver

ige

21

Färö

arna

5

Grö

nlan

d 6

Åla

nd 2

Estla

nd 1

3

Lett

land

8

Lita

uen

5

Övr

iga

länd

er*

46


* Projekten kan innehålla flera olika konstområden, därför är det sammanlagda antalet i denna tabell större än antal beviljade projekt.

15

MobilitetsstödAntal beviljade resor till respektive land

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Antal resor, destination

MobilitetsstödAntal beviljade resor till respektive land

Antal beviljade resor

Dan

mar

k 3

6

Estla

nd 3

2

Finl

and

56

Färö

arna

5

Grö

nlan

d 3 Isla

nd 1

8

Lett

land

34 Li

taue

n 2

0

Nor

ge 3

9

Sver

ige

68

Åla

nd 1

Dan

mar

k 3

5 Estla

nd 1

8

Finl

and

53

Färö

arna

9

Grö

nlan

d 2

Isla

nd 3

0

Lett

land

22

Lita

uen

19

Nor

ge 5

9

Sver

ige

64

Åla

nd 1

Totalt 312 resor

Totalt 312 resor

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Danmark 11 %Estland 6 %Finland 17 %Färöarna 3 %Grönland 0,6%Island 10 %Lettland 7 %Litauen 6 %Norge 19 %Sverige 21 %Åland 0,3%

Andel per land

Danmark 12 %Estland 10 %Finland 18 %Färöarna 1,6 %Grönland 1 %Island 6 %Lettland 11 %Litauen 6 %Norge 13 %Sverige 22 %Åland 0,3%

Andel per land

16

Utveckling i antal ansökningar 2011-2013: mobilitetsstöd, nätverksstöd och residensstöd

250

200

150

200

50

0Ansökningar per land 2011

Dan

mar

k 12

1

Estla

nd 9

2

Finl

and

170

Färö

arna

3

Grö

nlan

d 3

Isla

nd 1

04

Lett

land

117

Lita

uen

66

Nor

ge 1

26

Sver

ige

210

Åla

nd 1

Övr

iga

länd

er 7

250

200

150

200

50

0Ansökningar per land 2012*

Dan

mar

k 11

0

Estla

nd 1

19

Finl

and

179

Färö

arna

4

Grö

nlan

d 3

Isla

nd 6

9

Lett

land

142 Li

taue

n 6

2

Nor

ge 9

8

Sver

ige

207

Åla

nd 2

Övr

iga

länd

er 9

* 2012 var Residensstö-det öppet för ansök-ningar. Ansökningarna för Residensstödet utgjorde 99 st. av alla ansökningar

250

200

150

200

50

0Ansökningar per land 2013

Dan

mar

k 12

1

Estla

nd 1

04

Finl

and

197

Färö

arna

8

Grö

nlan

d 4 Is

land

57

Lett

land

128 Lita

uen

52

Nor

ge 1

20

Sver

ige

211

Åla

nd 2

Övr

iga

länd

er 1

4Totalt 1 020

Totalt 1 004

Totalt 1 018


17

Resultat- och balansräkning för det Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur

Resultaträkning för det Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur (€)

RESULTAT BUDGET RESULTAT

INTÄKTER 2013 2013 2012

NMR:s ordinarie budget

Mobilitet 538 868 541 352 532 787

Nätverk 757 782 761 276 749 231

Residens 387 311 389 097 382 940

NMR:s ordinarie budget totalt 1 683 961 1 691 725 1 664 958

Finansiella intäkter

Mobilitet 212 1 280 1 327

Nätverk 299 1 800 1 866

Residens 153 920 954

Finansiella intäkter totalt 664 4 000 4 148

Återföring av beviljade bidrag

Mobilitet 10 473 0 48 748

Nätverk 24 238 0 26 873

Residens 0 0 43 375

Återföring totalt 34 711 0 118 996

INTÄKTER TOTALT 1 719 336 1 695 725 1 788 102

KOSTNADER

Administrativa kostnader

Arvoden mobilitet 33 091 31 128 27 928

Resekostnader mobilitet 9 795 20 844 10 458

Möteskostnader mobilitet 1 211 2 880 1 192

Övriga kostnader mobilitet 12 403 6 000 4 387

Totala administrativa kostnader mobilitet 56 499 60 852 43 965

Arvoden nätverk 17 381 20 484 19 830

Resekostnader nätverk 10 428 15 072 8 401

Möteskostnader nätverk 1 298 2 520 421

Övriga kostnader nätverk 17 057 4 500 3 443

Totala administrativa kostnader nätverk 46 164 42 576 32 094

Arvoden residens 3 007 11 244 17 747

Resekostnader residens 6 701 14 148 11 363

Möteskostnader residens 434 2 520 1 607

Övriga kostnader residens 1 292 3 000 2 210

Justering av mobilitetsprogram 0 0 0

Totala administrativa kostnader residens 11 434 30 912 32 927

Övriga gemensamma kostnader 0 0 208

Totalt gemensamma kostnader 0 0 208

Administrativa kostnader totalt 114 098 134 340 109 194


18

Resultaträkning för det Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur (€)

BIDRAG

Långvarigt nätverk 446 900 446 973 427 700

Kortvarigt nätverk 297 206 297 982 281 560

Mobilitetsbidrag 540 994 540 560 570 920

Residensstöd 98 622 364 763 521 932

Residensmöten 24 059 24 334 13 276

Bidrag totalt 1 407 781 1 674 612 1 815 388

KOSTNADER TOTALT 1 521 879 1 808 952 1 924 582

RESULTAT 197 457 -113 227 -136 480

Överföring till följande år

Mobilitet 10 840 58 781

Nätverk 16 507 24 458

Residens 293 517 40 169

Överföring till följande år 320 864 123 408

Balansräkning för det Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur (i €)

31.12.2013

AKTIVA

Försäljningslager 0

Fordringar 0

Projektfordringar 0

Periodavgränsningar 0

Bank och Kassa 1 778 253

AKTIVA TOTALT 1 778 253

PASSIVA

Skulder 106 737

Projektförskott 0

Projektförpliktelser 1 350 652

Periodavgränsningar 0

Överförda medel 320 864

PASSIVA TOTALT 1 778 253


19

Noter

Not 1De finansiella intäkterna och gemensamma kostnaderna har fördelats mellan modulernai proportionerna mobilitet 32%, nätverk 45% och residens 23%.

Not 2

De övriga adminstrativa kostnaderna består av:

Kostnader för översättning av ansökningar 25 929

Övriga kostnader 4 382

Finansiella kostnader 441

TOTALT 30 752


Foto: Dansearena Nord/Kulturkontakt Nord; Karin Beate Nøsterud/norden.org; Ludovic Des Cognets/Kulturkontakt Nord; Mira Mykkänen/Kulturkontakt Nord; Nicole Schilit/Kulturkontakt Nord.

Documents

Programrapport 2013 - Nordisk-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur