HERSTELLER VON PRÄZISIONSTEILEN

PRÄZISIONIN JEDER DIMENSION

Wir finden gemeinsam mit Ihnen die passende Lösung.Sie als Kunde profitieren nachhaltig von unserem Know-how und Service. Sichern Sie sich mit uns Ihren Erfolg - immer einen Schritt voraus.

Unsere Kunden sind in folgenden Branchen zu Hause

L Formen- und Werkzeugbau

L Maschinen- und Elektroindustrie

L Fahrzeug- und Flugzeugbau

L Medizinaltechnik

Schleiftechnik in neuen Dimensionen – Präzision aus Leidenschaft.Seit dem Jahr 2002 ist die Firma HiTeCH AG mit Sitz in Selzach Ihr kompetenter Partner für die Herstellung hochpräziser Sonderteile. Dabei sind schlanke Formkerne, Pipettenker-ne, Düsen- und Verschlußnadeln sowie Formteile mit präzisen Unrundgeometrien unsere Spezialität.

HiTeCH steht für höchste Präzision. Mit einem starken Team aus hochqualifizierten Mitar-beitern und modernstem technischen Equipment garantieren wir als schweizer Fertigungs-unternehmen eine konstant hohe Qualität. Wir investieren laufend in unseren modernen Maschinenpark und die Weiterbildung unserer Mitarbeiter.

Die Leidenschaft für Präzision treibt unser Team täglich zu Topleistungen an.

Flexibilität und Termintreue –Der Schlüssel zu Ihrem Erfolg.Kompakte, speziell auf unser Unternehmen abgestimmte Arbeitsabläufe, kurze Kommuni-kationswege, die enge Zusammenarbeit mit dem Kunden und die Leidenschaft immer das best mögliche Ergebnis erzielen zu wollen, zeichnen die HiTeCH AG aus.

Sie als Kunde profitieren täglich von unserem Know-how, denn all unsere Erfahrungen spiegeln sich in unseren Produkten und Dienstleistungen wider. Qualitativ hochwertig, bedarfsgerecht, termintreu und individuell.

Qualität und Kontrolle –Darauf können Sie sich verlassen.

Bei HiTeCH wird Präzision und Qualität GROSS geschrie-ben. Mit hochgenauen Meßgeräten werden die Teile lau-fend „auf Herz und Nieren“ geprüft und vor der Ausliefe-rung einer Endkontrolle unterzogen. Auf Wunsch erstellen wir für Sie ein Messprotokoll.

So garantieren wir Ihnen 100%ige Kontrolle und Sicher-heit!

... damit Sie reibungslos produzieren können.

Unsere Messgeräte

Taktil Mitutoyo: LH-600E MAHR: ULM Opal 300 Q.P.T.: ConturoMatic T1

Optisch Hommel: Contour 305 OGP: INC. Smartscope ZIP

Oberflächen Hommel: Wave Tester T1000

Ultraschall Karl Deutsch: ECHOMETER 1076.002

...Kompetenz – ermöglicht Spitzenqualität

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir fertigen nach Kundenzeichnung einbaufertige Formkerne für den Formenbau.

Mit technischem Know-how und unserem erfahrenen Team fertigen wir mit modernsten Maschinen individuelle Teile nach Zeichnung und Vorgabe. Ausgefeilte, prozesssichere Schleif-verfahren ermöglichen engste Mass-, Form und Lagetoleranzen.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem um-fangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ANWENDUNGSBEREICHE· Medizintechnik· Elektroindustrie· Kosmetik- und Verpackungsindustrie· Automobil

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ-genau, in engen Toleranzen· schlanke rotationssymmetrische Formgeometrien· unrunde Formpartien· inkl. Kühlbohrungen· inkl. Arretierungen und Anfräsungen

OBERFLÄCHENQUALITÄTEN· geschliffen· strichpoliert, hochglanzpoliert· PVD-Beschichtet· oberflächenstrukturiert

MATERIALIENWir fertigen den Anforderungen entsprechend in allen gängigen Materialien wie z.B.

· gehärtete Werkstoffe · Hartmetall · Keramik · Sonderwerkstoffe

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen· kurze Lieferzeiten

EINBAUFERTIG

PO L I E RT

AUF WUNSCH

FORMKERNE

PRÄZISIONSTEILE FÜR DEN FORMENBAU

Beispiel: Formkern für die Medizintechnik; Material: HSS Auswerfer

Beispiel: Epoxy-Kern 64fach; Material: HSS Auswerfer

210 ±0.05

156.48 +0.0150

124

4.9 0-0.01

ø6

g6

ø5

0 -0.0

1

R 0.5

11.45 ±0.015

ø2.

23±

0.0

05

ø1.

99±

0.0

05

10.86 ± 0.1 3.41

1.8

ø1.

99±0

.00

5

R 0.5

R3

ø3.

630 -0

.01

R 3.02 ±0.03

R 1.01 ±0.02

K a n t e s c h a r f

ø2.

20±

0.0

05

26.0

ø4.

270 -0

.01

30°

1.72°

N 4 Y

D e t a i l YD e t a i l X

X

15°

2 0-0.01

177.5 0-0.10

189.01 ±0.02

198.51 ±0.05

ø6.

0

D e t a i l A

D e t a i l A ( M 4 : 1 )

ø1.48

-0.00

2-0.

006

ø0.64

±0.00

7

ø0.62

±0.00

7

ø0.56

±0.00

7

ø0.58

±0.00

7

ø0.50

-0.00

2-0.

006

ø0.54

±0.00

7

Formpartie

189.01 ±0.02

R0.4(

8x)

2 0-0.01

177.5 0-0.10

189.01 ±0.02

198.51 ±0.05

ø6.

0

D e t a i l A

D e t a i l A ( M 4 : 1 )

ø1.48

-0.00

2-0.

006

ø0.64

±0.00

7

ø0.62

±0.00

7

ø0.56

±0.00

7

ø0.58

±0.00

7

ø0.50

-0.00

2-0.

006

ø0.54

±0.00

7

Formpartie

189.01 ±0.02

R0.4(

8x)

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir liefern nach Kundenzeichnung einbaufertige Pipettenkerne für die Medizintechnik.

Mit technischem Know-how und unserem erfahrenen Team fertigen wir mit modernsten Maschinen hoch präzise schlanke Sonderteile. Ausgefeilte, prozesssichere Schleifverfahren ermöglichen engste Mass-, Form- und Lagetoleranzen. Dabei sind dem Schlankheitsgrad und der Formgeometrie fast keine Grenzen gesetzt.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem umfangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ANWENDUNGSBEREICHE · Medizintechnik

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ-genau, in engen Toleranzen· schlanke rotationssymmetrische Formgeometrien· unrunde Formpartien, inkl. Kühlbohrungen· inkl. Arretierungen und Anfräsungen

OBERFLÄCHENQUALITÄTEN· geschliffen· strichpoliert, hochglanzpoliert· PVD-beschichtet· oberflächenstrukturiert

MATERIALIENWir fertigen den Anforderungen entsprechend in allen gängigen Materialien wie z.B. · gehärtete Formen- und Werkzeugstähle · Hartmetall

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen· kurze Lieferzeiten

PIPETTENKERNE

EINBAUFERTIG

PO L I E RT

AUF WUNSCH

... mit Leidenschaft zum Erfolg!

85.07 +0.010

136.7 ±0.05

ø11

-0.0

02-0

.005

ø20

±0.2

ø12

±0.1

ø16

±0.1

1.4 ±0.05

6880

100

A BD e t a i l B

D e t a i l A

ø10

8 0-0.01

112

ø0.4

10 -0

.003

0.01

+0.0

10

0.81.6

R0.15

R20

1.50 ±0.05 1.60 ±0.02

4.25 ±0.1

ø3.8

7±0

.005

R0.6 (2x)

(85.07)

8°

K o n u s n a c h L e h r e

ø4.4

0(n

ach

Lehr

e)

ø2.3

5±0

.005

117.2 ±0.1

ø3.5

9±0

.005

(1.2

7°)

(3.2

1°)

M6

P o l i e r t R a 0 . 0 5

Beispiel: Pipettenkern 64fach; Material: 1.4112

8 0-0.01

77.5 +0.010

180 ±0.05

154.48 ±0.05

24.0

°0 -0.0

2°

ø12

0 -0.0

1

ø20

ø12

±0.1

ø16

±0.1

1.8 ±0.05

ø3.5

7490

100

ø1.5

ø1

AB

C

77.5 +0.010

1.020

2.204

3.540

ø4.3

90±0

.005

ø3.8

60±0

.005

ø5.2

500 +0

.01

124.48 ±0.05

129.48 ±0.05

15.0°

R1

2.0 +0.10

0.25

178.24 ±0.02

179.20

ø0.3

900 -0

.005

ø0.3

700 -0

.005

1.5

20°

D e t a i l C

D e t a i l BD e t a i l A

PRÄZISIONSTEILE FÜR DEN FORMENBAU

Beispiel: Pipettenkern für die Medizintechnik; Material: M390

FLACH- UND FORMAUSWERFER

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir liefern nach Kundenzeichnung einbaufertige Flach- und Form auswerfer für den Formenbau.

Wir produzieren mit modernsten CNC-Schleifmaschinen hoch-präzise Flach- und Formauswerfer. Ausgefeilte, prozesssichere Schleifverfahren ermöglichen engste Mass-, Form- und Lagetoleranzen der Eckradien.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem um-fangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ANWENDUNGSBEREICHE · Elektroindustrie · Kosmetik- und Verpackungsindustrie · Automobil

FORMENJegliche konvexe Formen

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ-genau, in engen Toleranzen· schlanke Geometrien· hohe Formgenauigkeiten· inkl. Arretierungen

OBERFLÄCHENQUALITÄTEN· geschliffen· PVD-Beschichtet

MATERIALIEN· HM

· HSS

· WS

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen· kurze Lieferzeiten

HÖCHSTE

RA

DIUS P R ÄZIS

I ON

R0.200

0.002 M 1000:1

...zufriedene Kunden – jeden Tag!

Beispiel: Formauswerfer nach Zeichnung; Material: HSS

3.30 0-0.005

0.85

0 -0.0

05

0.50

0 -0.0

05

= =

R0.30 +0.0050

R0.30 +0.0050

R0.20 +0.0050 R0.20 +0.005

0

0.12 +0.010

R0.50

(ø4.

2)

(ø8)

(3.00)

A

Detail A

133.24 +0.010

(133.24)

(ø5.

0)

(ø10

)

(3.00)

160 (5.00)

R20 +0.020

1.20

+0.0

10

0.30

+0.0

050

R0.25 +0.010

90

Formgeometrie aus CAD

Präzisionsteile für den Formenbau

Beispiel: Exzentrischer Flachauswerfer in Sonderausführung; Material: WS

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir liefern nach Kundenzeichnung einbaufertige Sonder­stempel für den Schnitt­ und Stanzwerkzeugbau.

Mit technischem Know­how und unserem erfahrenen Team fertigen wir mit modernsten CNC­Schleifmaschinen hoch­präzise Schneidstempel, Lochstempel, Konturstempel und Prägestempel. Ausgefeilte, prozesssichere Schleifverfahren ermöglichen engste Mass­, Form­ und Lagetoleranzen.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem um­fangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ANWENDUNGSBEREICHE · Elektroindustrie· Blechverarbeitung· Folien

FORMENJegliche rotationssymmetrische oder unrunde konvexe Formen.

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ­genau, in engen Toleranzen· schlanke rotationssymmetrische Formgeometrien· unrunde Formpartien· hohe Formgenauigkeiten· inkl. Arretierungen

OBERFLÄCHENQUALITÄTEN· geschliffen· poliert· PVD­Beschichtet

MATERIALIENWir fertigen den Anforderungen entsprechend in allen gängigen Materialien wie z.B. WS, HSS, ASP23, CPM und Hartmetall.

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen· kurze Lieferzeiten

SONDERSTEMPEL

HÖCHSTEFO

RMP R Ä ZI SION

...Know-how – mit Leidenschaft!

2.24

±0.0

015

0.16 ±0.0015

==

25.0

7.0

A (3 : 1)

A

R0.08 ±0.002

2.5

h6

35.58 0-0.01

4 ±0.01

ø8.

5

1.86

50 -0

.00

5

3.929

0.79

55

R3.50

R0.55

ø5

h6

Beispiel: Prägewerkzeug für die Elektroindustrie; Material: HSS

PRÄZISIONSTEILE FÜR DEN SCHNITT- UND STANZWERKZEUGBAU

Beispiel: Feinschneidstempel für die Elektroindustrie; Material: Hartmetall

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir liefern nach Kundenzeichnung einbaufertige Verschluss- und Düsennadeln.

Mit technischem Know-how und unserem erfahrenen Team fertigen wir mit modernsten Maschinen. Ausgefeilte, prozesssichere Schleifverfahren ermöglichen engste Mass-, Form- und Lagetoleranzen.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem umfangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ANWENDUNGSBEREICHE· Heisskanalsysteme· Verschlusssysteme

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ-genau, in engen Toleranzen· schlanke rotationssymmetrische Formgeometrien· inkl. Entlüftungsflächen

OBERFLÄCHENQUALITÄTEN· geschliffen < Rz 1· poliert· PVD-Beschichtett

MATERIALIENFertigung aus Standardrohlingen oder als komplette Neuanfertigung.

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision · kurze Lieferzeiten· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen · schneller Umschleifservice bei kundenseitig angelieferten Rohlingen.

VERSCHLUSS- &DÜSENNADELN

HÖCHSTE

PRÄ Z I S I ON

...Partnerschaft – steigert Leitungsfähigkeit!

PRÄZISIONSTEILE FÜR DEN FORMENBAUBeispiel: Düsennadel für Heisskanal

3 0-0.02

L1 186.37 ±0.01

ø60 -0.2

ø3.0

0 -0.00

3geläppt Rz 0.8 -1

**15

64

A0.2 x 45°Rz 1-1.5

R 0/+0.2 A B

D e t a i l A D e t a i l B

R0.5R0.3

R0.4

0.481.58

(64)

ø0.43

0 -0.00

5

ø2.40

0 -0.00

5

ø0.98

±0.00

5

R0.4

R0.02

D e t a i l X

26

103.5

34.62 ±0.05

52.33 ±0.02

62.9 ±0.02

74.4 ±0.02

16

ø6.

950 -0

.00

5

10°

ø5

.43

0 -0.0

1

ø5

.05

0 -0.0

1

ø3

.66

60 -0

.01

ø3

.65

30 -0

.01

ø1

.26

90 -0

.01

ø1

.26

0 -0.0

1

ø5

.59

0 -0.0

1

ø1

.26

0 -0.0

1

ø0

.43

20 -0

.00

5

ø0.

426

0 -0.0

05

X

D e t a i l X

26

103.5

34.62 ±0.05

52.33 ±0.02

62.9 ±0.02

74.4 ±0.02

16

ø6.

950 -0

.00

5

10°

ø5

.43

0 -0.0

1

ø5

.05

0 -0.0

1

ø3

.66

60 -0

.01

ø3

.65

30 -0

.01

ø1

.26

90 -0

.01

ø1

.26

0 -0.0

1

ø5

.59

0 -0.0

1

ø1

.26

0 -0.0

1

ø0

.43

20 -0

.00

5

ø0.

426

0 -0.0

05

X

Beispiel: Details von unterschiedlichen Verschlussspitzen

PRÄZISION IN JEDERDIMENSION

Wir liefern nach Kundenzeichnung individuell produzierte Bauteile in höchster Präzision. Mit technischem Know-how und unserem erfahrenen Team fertigen wir mit modernsten Maschinen. Ausgefeilte, prozesssichere Schleifverfahren ermöglichen engste Mass-, Form- und Lagetoleranzen.

Laufende Qualitätsprüfung der Fertigung in unserem umfangreich ausgerüsteten Messlabor garantiert die Einhaltung sämtlicher Qualitätsanforderungen.

ZEICHNUNGSGERECHT GEFERTIGT BIS INS µ-DETAIL· μ-genau, in engsten Toleranzen

MATERIALIENWir fertigen in den von Ihnen geforderten Materialien.

SCHWEIZER QUALITÄTAuf Wunsch auch mit Messprotokoll.

RUNDUMSERVICE· höchste Präzision · kurze Lieferzeiten· komplett einbaufertig· kleine und große Stückzahlen

SONDERTEILE

HÖCHSTE

PRÄ Z I S I ON

...Kreativität – eröffnet Lösungswege!

IHRE ANSPRECHPARTNER

UNSERE LIEFERTERMINE

Die schlanken Strukturen und flexiblen Fertigungsmöglichkeiten garantieren schnelle und zuverlässige Lieferfähigkeit.

UNSERE LIEFERKONDITIONEN

Wir verrechnen in CHF oder EUR, ganz nach Ihrem Wunsch. Verlässliche Logistikpartner sorgen auch über die Landes-grenzen hinaus für effiziente und effektive Lieferungen direkt an Ihre Wunschadresse.

UNSERE LIEFERBEDINGUNGEN

Import leicht gemacht! Durch nationale und internationale Bankverbindungen werden Zahlungsabwicklungen kosten-günstig und zeitnah ausgeführt. Die Verzollung der gelieferten Waren erledigen wir für Sie gleich mit.

UNSER NETZWERK FÜR IHREN ERFOLG:

HiTeCH AGBündtenweg 8CH-2545 SelzachTel. +41 32 641 60 40Fax +41 32 641 60 50info@hitechag.chwww.hitechag.ch

BOFRAG AGIndustriestrasse 11CH-9450 AltstättenTel. +41 71 755 04 10office@bofrag-ag.chwww.bofrag-ag.ch

RAMSEIER WerkzeugbauFärchstrasse 12CH-4629 FulenbachTel. +41 62 917 10 50info@ramseier-werkzeugbau.chwww.ramseier-werkzeugbau.ch

ROGER TRESCHGeschäftsführerr.tresch@hitechag.ch

DOMINIC IFFAV/Planungd.iff@hitechag.ch

MISCHA STAMPBACHQualitätssicherungm.stampbach@hitechag.ch

DIETER PEUKERTVerkaufsleiter und Außendienst DE+EUFon +49 175 222 20 20dieterpeukert@t-online.de

LJILJANA SAKACAdministrationl.sakac@hitechag.ch

JOEL BERGER Leiter Fertigungj.berger@hitechag.ch

ROGER HÄNZI AV/Planungr.haenzi@hitechag.ch

MICHAEL NEUMANNVerkauf und Außendienst DE Nord+EUFon +49 171 302 69 95michael.neumann-tw@t-online.de

TOBIAS HARTUNGVerkauf und Außendienst DE SÜDFon +49 151 46 72 72 38tobias.hartung-tw@t-online.de