Psikiatri II Simtomatologi

c

c

cc

c

c

c

c

c

cc

c

c

!"#$%&'()!('!#*(+,%+-.+,%)"#!(/%,%#/()#0."

+#/()%)"#'(+,()"#%+'(*%&%*%+-%+"%1!#)%+"(+"%+,!(!.%".&%$"()"(+".

+#/()%)"#!%*%-(+,%+'()!('!#'%+2%#+-()%3%+,/()%)"#"%+,0%'%+)%+,!%+,

-%)#$.%)4$(&'%+2%#+-()%5

%$%* '(*()#0!%%+ '!#0#%")# 0&.!.! &%).! -#'()#0!% %'%0%& !"#*.$.! %0.!"#0

6'(+-(+,%)%+7 !"#*.$.! 8#!.%$ 6'(+,$#&%"%+7 -%+ !"#*.$.!!"#*.$.! $%#+ *(*%+, -#

"%+,0%'4$(+-#8#-.!(2%)%9%:%)5c()$.-#'()&%"#0%+/%&9%-%$%*0(%-%%+'!#04"#0

"()"(+".!.%"./.+3#%"%.,%*/%)%+0&.!.!-%'%"-#'()!('!#!(2%)%!%+,%""#-%09%:%)

-%+0%-%+,0%-%+,!%+,%"*(+%0."0%+5

;.,% -%$%* 0(%-%%+ #+"40!#0%!# -%+ 0(%-%%+ -(,(+()%!# 4),%+#2 *%0%

'()!('!#'%+2%#+-()%#+#-%'%""(),%+,,.5

c()!('!# %-%$%& &%!#$ #+"()%0!# %+"%)% -.% '#&%0 3%#". !%". '#&%0 )%+,!%+,

!(+!4)#03%+,"()".:.0('%-%#+-#8#-.#".-%+-#'#&%0$%#+1%2"4)1%0"4)'(+,%).&3%+,

*(+,%".) %"%. *(+,4$%& )%+,!%+, #". !(2%)% #+")%'!#0#05 %2"4)1%0"4) '(+,%).& #+#

-%'%"/()!#1%"/#4$4,#2!42#%$-%+'!#04$4,#05

%)(+% %-%+3% ')4!(! '(+,%).&*(*'(+,%). %+"%)% 0(-.% '#&%0 "%-#

-#*%+% ".)."!()"%')4!(!%!4!#%!#*%0% "():%-#$%&!.%".&%!#$ #+"()%0!# "()"(+".3%+,

/()!#1%"

(#+,#+%+3%+,$.%)/#%!%

4)4+,%+-%+#*'.$!#*'.$!3%+,*(+-(!%0

c%-% 0(%-%%+ /#+,.+, 0%)(+% #+"40!#0%!# /%#0 -#!(/%/0%+ 4$(& 0%)(+% )%2.+

*%.'.+ #+1(0!# '()!('!# -%'%" -# #+"()')("%!# !%$%& 0%)(+% )%+,!%+, !(+!4)#0 -%+

0(!%+0(!%+ "#-%0 -#./%& -%+ -# #+"(,)%!# !(2%)% /%#0 -# -%$%* 4"%05 $.!# -(*#0#%+

/#%!%+3% 0.)%+, /()%)"# -#/%+-#+,0%+ -(+,%+ #$.!# 3%+, "():%-# -(+,%+ 0(!%-%)%+

'(+.&5

-%:(+#!#$.!#

#!.%$

0.!"#0

$1%0"4)#0

.!"%"4)#0

%0"#$

@

@

%$.!#+%!# *().'%0%+ !.%". ,(:%$% '!#0#%")#0 3%+, ,%9%" 6!()#.!75 +-#8#-.

*(+-(+,%) !.%)% "%+'% %-%+3% )%+,!%+, %0.!"#05 +-#8#-. *($#&%" !(!.%". "%+'%

%-%+3% )%+,!%+, '%-% *%"% *(*/%. !(!.%". "%+'% %-%+3% )%+,!%+, '%-% #+-)%

'(+2#.*%+5 (:%$% &%$.!#+%!# '%-% .*.*+3% *().'%0%+ !.%". ,(:%$% '!#04"#0

&%$.!#+%!#'(+-(+,%)%+!()#+,-#:.*'%#'%-%!0#>41)(+#%!(-%+,0%+&%$.!#+%!#8#!.%$

!()#+,-#%$%*#'%-%'(+-()#"%-(+,%+'!#04!%3%+,%0."5

(+("%'0%+ ,(:%$% &%$.!#+%!# %-%$%& '(+"#+, !(0%$# %0%+ "("%'# $(/#& '(+"#+,

$%,# #%$%&*(+-.,% ')4!(! -#+%*#0 3%+,*(+:%-# -%!%) -%)# &%$.!#+%!# #". %,%) 0#"%

-%'%"*(*%&%*#!(2%)%$(/#&*(+-%$%*04+1$#03%+,-#%$%*#4$(&'(+-()#"%"()!(/."5

%$.!#+%!# -%'%" '.$% "():%-# '%-% 4)%+, +4)*%$ 3%#". &%$.!#+%!# 3%+, "():%-#

'%-% 9%0". %+"%)% 9%0". "#-.) -%+ 9%0". /%+,.+ &%$ #+# 0#"% !(/." &%$.!#+%!#

&3'+%,4,#05

c%-% 4)%+, +4)*%$ -%'%" '.% "#*/.$ &%$.!#+%!# -%+ #$.!# -(+,%+ '(*/()#%+

4/%"4/%"%+*#!%$+3%

(!2%$#+(%"%.-$3!(),#2%2#--#("&3$%*#-(?6557

@

%$.!#+%!##+#!()#+,0%$#/()/(+".0

04%!*%!.%)%!.%)%3%+,0%2%./%$%.3%+,"%0-%'%"-#/(-%0%+!(2%)%

"(,%!5

c&4+(*(!.%)%!.%)%3%+,/()/(+".0!.%)%:($%!!('()"#3%+,/()%!%$-%)#

*%+.!#%!(+,,%'(+-()#"%*(+-(+,%)0%"%0%"%%"%.0%$#*%""()"(+".5

%$.!#+%!# %0.!"#0 *().'%0%+ ,%+,,.%+ '()!('!# 3%+, '%$#+, !()#+, 0#"%

:.*'%#5

%-%+,0%-%+, &%$.!#+%!# /().'% /()*%2%**%2%* !.%)% "("%'#

0(/%+3%0%+ /().'% 0%"%0%"% 3%+, !(-#0#" *(*/(+".0 0%$#*%"5 #%!%+3%

0%$#*%"0%$#*%" #". /()#!# 0%"%0%"% 3%+, !!%$#+, /()&./.+,%+ %"%. 3%+,

-#%$%*%"0%+ 6-#".:.0%+7 0('%-% '(+-()#"%5 c(+-()#"% -%'%" /()/#2%)% %"%.

/()"(+,0%) -(+,%+ !.%)% #".5 $(& '(+-()#"% -#0%"%0%+ /%&9% !.%)% #".

/()!.*/()@/()%!%$ -%)# !%$%& !%". /%,#%+ "./.&+3% %"%. -%"%+, -%)# :%.&5

%-%+,0%-%+, #!# '()0%"%%+ *(+3(+%+,0%+ "("%'# /#%!%+3% "#-%0

*(+3(+%+,0%+ *(+,+% 04"4) %"%. /()!#1%" *(+.-.&5 %"%0%"% 3%+,

"#-%0 *(+3(+%+,0%+ #+# *().'%0%+ ')43(0!# -%)# %!'(0 0(')#/%-#%+ 3%+,

"#-%0 -##+,#+0%+ %"%. &%)%'%+ 3%+, "#-%0 -##:#+0%%+ *%!.0 0( -%$%* %$%*

!%-%)-%$%*/(+".0!(*.$%5

%$.!#+%!# 3%+, *(+3%+,0." '()#+"%& /#%!%+3% *(3%0#+0%+ -%+

*(*%0!%5 %)(+%+3% -%'%" *(+,%0#/%"0%+ '()/.%"%+ $%+,!.+, -%+

/()/%&%3%5 c(+,%).&+3% -(*#0#%+ /(!%) !(+,,% '(+-()#"% "#-%0 /%+3%0

*(*'()&%"#0%+0(+3%"%%+-#!(0($#$#+,+3%5

@

#:.*'%# "#-%0 !(/%+3%0 ,%+,,.%+ &%$.!#+%!# 8#!.%$ -#/%+-#+,0%+

&%$.!#+%!#%0.!"#05()#+,-#!()"%#-(+,%+0(!%-%)%+*(+.).+%"%./()0%/."5

(2%)%0&%!/%+3%0-#:.*'%#'%-%0(%-%%+-($#)#.*4$(&0%)(+%'(+3%0#"

#+1(0!# %0." %"%.'!#04!%4),%+#25%+,,.%+ "():%-# '%-%,%+,,.%+4"%0 3%+,

%0."-%+)(8()!#/$(5

%$.!#+%!# 8#!.%$ $(#/& !()#+, *(+#*/.$0%+ 0("%0."%+ '%-% '(+-()#"%

-#/%+-#+,0%+-(+,%+&%$.!#+%!#%0.!"#05

c%-% 0(%-%%+ -($#)#.* ")(*(+! "():%-# &%$.!#+%!# 8#!.%$ -(+,%+ 0(!%+

3%+,!%+,%"*(+%0."0%+-%+!%+,%"*(+,,($#!%&0%+5

%$.!#+%!# 8#!.%$ 3%+, "%0 :($%! /(+".0+3% -#:.*'%# '%-% 0($%#+%+ -%)#

24)"(A 2()(/)# !(-%+,0%+ &%$.!#+%!# 8#!.%$ -(+,%+ /(+".0 3%+, :($%! -%+

0(:%-#%+0(:%-#%+ 3%+, 04*'$(0! -#-%'%"0%+ '%-% 0($%#+%+ 24)"(A "(*'4)4

'%)#("%$-#'()0#)%0%+'%-%/%,#%+3%+,-4*#+%+5

R @

()#+,-#-%'%"0%+'%-%0(%-%%+!0#>41)(+#%-%+0(%-%%+$(!#-%)#$4/.!

"(*'4)%$#!5 %$.!#+%!# 4$1%0"4)#0 !()#+, "#-%0*(+3(+%+,0%+ -%+ "#-%0 -#!.0%#5

#*/.$!#1%"'(+4$%0%+-%+*().'%0%+,%*/%)%+-%)#'()%!%%+/()!%$%&5

@

%$.!#+%!#,.!"%"4)#0*.)+#:%)%+,-#:.*'%#"("%'#!()#+,"():%-#/()!%*%

!%*%-(+,%+&%$.!#+%!#4$1%0"4)#05$.!#,.!"%"4)#0$(/#&!()#+,-#:.*'%#5

! @

()#+,-#:.*'%#'%-%0(%-%%+"40!#0*#!%$+3%-($#)#.*")(*(+!-%+:.,%

'%-%%-#0!#040%#+5

" @

+# *().'%0%+ !.%". '()!('!# -#*%+% !(4$%&4$%& "./.& !(+-#)#

/()!(+".&%+@/()!#+,,.+,%+ !(2%)% 1#!#0 -(+,%+*%+.!#% $%#+ %"%. /(+-% $%#+5

()#+,0%$#&%$.!#+%!#&%'"#0#+#/()24)%0!(0!.%$5

# @

c(+-()#"% *()%!% /%&9% %+,,4"% "./.&+3% "()$('%! -%)# "./.&+3%

*(+,%$%*# '()./%&%+ /(+".0 -%+ /(),()%0 !(+-#)#5 ()#+, -#:.*'%# '%-%

!0#>41)(+#% -%+ 0(%-%%+0(%-%%+ "40!#05 ;.,% '%-% 0()%2.+%+ *(!2%$#+

'!#$423/#+-%+-5

$ @

c(+-()#"%!(4$%&4$%&*($#&%"-#)#+3%-#&%-%'%++3%

%&'

c

%,# *%+.!#% ')4!(! /()'#0#) #+# *().'%0%+ !.%". &%$ 3%+, !%+,%" '(+#"+,

0%)(+%*($%$.#')4!(!/()'#0#)#".$%&"():%-#'(+,4$%&%+-%)#'%-%/()/%,%#!#%!%".+".0

*(+(+".0%+!#0%'-%+"#+,0%&$%0.0(*.-#%+5

%)(+% #". ')4!(! /()1#0#) -%'%" -#!(/." !(/%,%# .!%&% '()!#%'%+ .+".0

'()/.%"%+ 0(*.-#%+5 c)4!(! /()1#0#) -#%+,,%' !(/%,%# !.%". /(+".0 ")('!#0#0 -%)#

'()/.%"%+*%+.!#%-%+4$(&0%)(+%#".-#%+,,%'!(/%,%#/(+"0#+"(,)%!#3%+,"()"#+,,#

'%-%*%+.!#%5

#-%$%*')4!(!/()1#0#)#".-#4$%&!(,%$%'(+,%).&-%+0(!%+!()"%'(+,%$%*%+

3%+,'()+%&-#'()4$(&*%+.!#%/%#0-%$%*#+"()%0!#'!#04!4!#%$*%.'.+3%+,/()!#1%"

04+!"#".!#%"%.4),%+4/#4$4,#0!(+,,%"():($*%$%&!.%"./(+".03%+,$(/#&04*'$(0!

$(/#+"(,)%"#8(-%+/()"%)%1$(/#&"#+,,#

%$%**(*'()&%"#0%+')4!(!/()1#0#)!(!(4)%+,0#"%'()&%"#0%+

%5 (+".0'#0#)%+

/5 c)4,)(!#@0($%+2%)%+@%).!1#0#)%+

25 !#'#0#)%+

(

%+,!%+,/()'#0#)/()%!%$-%)#/()/%,%#!.*/() "()*%!.0-%)#%$%*"%0

!%-%)-%+%$%*'()%!%%+"("%'#-#04)(0!#4(&%0%$!(&%"$4,#0%-%+)(%$#"%!5

c#0#)%+ -(*#0#%+ -#+%*%0%+ )%!#4+%$ -%+ )(%$#!"#25 (*.%+3% -#%)%&0%+

-%+ "():%-# -%$%* 0(%-%%+ 0(!%-%)%+ '(+.&5 c%-% 0(%-%%+ *($%*.+ 6-%3

-)(%*#+,7 /()'#0#) -#%)%&0%+ "#-%0 &%+3% 4$(& '()"#*/%+,%+ )(%$#!"#2 "("%'#

!(/%,#%+/(!%)4$(&0(#+,#+%+(,4!(+")#0-%+0(/.".&%++%1!.5

c%-%,%+,,.%+ :#9% "()."%*%!0#>41)(+#%/()'#0#)-%'%"-#%)%&0%+4$(&

1%2"4)1%0"4)-#$.%)0(!%-%)%+6/%9%&!%-%)7-%+*(+:%-#!.%"./(+".0%."#!#"#!

6-()(#!"#075

()'#0#)!(2%)%%."#!"#2*().'%0%+0(/%$#0%+-%)#/()'#0#)!(2%)%)(%$#!"#25

()'#0#) %."#!"#2 /()!#1%" 04*'$(0! -(+,%+-4)4+,%+-%+*4"#8%!# %1(0"#1

-%+ 04+%"#1 $%#++3% *(+-%'%" 0(/(/%!%+ -%+ /():%$%+ "%+'% *(+,)%.0%+

0(!%-%)%+-%+)(%$#"%!50#/%"+3%&./.+,%+6%!4!#%!#71%&%*@'#0#)%+"#-%0$4,#!

$%,#5

& (

($%+2%)%+ -%+ %0"8#"%! %!4!#%!# -#'#0#)%+ "(+". !%:% "#-%0 -%'%" 0#"%

'($%:%)#0(2.%$#*(+#$%#'()0%"%%+3%+,0($.%)-%$%*'(*/#2%)%%+!(!(4)%+,5

c%-% 0(%-%%+ +4)*%$ !($%$. %-% %!4!#%!# "()"(+". %+"%)% !%". '4040

'#0#)%+ -(+,%+ '4040 '#0#)%+ 3%+, $%#+ *(+.:. 0( !%". ".:.%+ "()%0) 3%+,

"()"(+".'.$%5#!#+#&%).!-#!()"%#'.$%&./.+,%+3%+,$4,#!%+"%)%!%".'4040

'#0#)%+-(+,%+'4040'#0#)%+3%+,$%#+!(+,,%*(+,&%!#$0%+!.%".'(+,()"#%+

3%+,-%'%"-#"%+,0%'4$(&4)%+,$%#+5

)* +

c%-% ,%+,,.%+ *(+"%$ "()"(+". "():%-# ,%+,,.%+ -# -%$%* ')4,)(!#

'#0#)%+ -#"%+-%# -(+,%+ %0"#8#"%! %!4!#%!# 3%+, *(+#+,0%" -(+,%+

'(+3#*'%+,%+ -%)# !%". '4040 '#0#)%+ 0( '4040 '#0#)%+ 3%+, $%#+5 c4040

'#0#)%+ '4040 '#0#)%+ #+# !.!.$ *(+3.!.$ -(+,%+ .)."%+ 3%+, 2('%" "("%'#

"#-%0*(+.:.0(!.%".".:.%+%0)3%+,"()"(+".5

%!#&%-%&./.+,%+3%+,%,%0 $4,#!%+"%)%'4040'#0#)%+3%+,!%".

-(+,%+'4040'#0#)%+3%+,/()#0."+3%!(+,,%#!#'#0#)%+!($.).&+3%*%!#&

/#!%-#"%+,0%'4$(&4)%+,$%#+5

%+3%0'4040'#0#)%+3%+,"#*/.$!(2%)%2('%"0%)(+%'(+-()#"%"#-%0

-%'%" *(*.!%"0%+ '()&%"#%++3% &%+3% 0('%-% !%". ".:.%+ "("%'# !($%$.

"()"%)#0 '()&%"#%++3% 0('%-% '4040 '#0#)%+ $%#+ 3%+, "#*/.$ !(2%)% 2('%"

-%$%* #+,%"%++3%5!4!#%!#+3% !%+,%" 2('%" -%+ "#*/.$ /()*%2%**%2%*

%!4!#%!# %+"%)% '4040 '#0#)%+ 3%+, !%". -(+,%+ '4040 '#0#)%+ 3%+,

/()#0."+3%5

#"%0(+%$*%2%*%!4!#%!#

*-#*%+%"()-%'%"'()!%*%%+0%"%%"%.!.0.0%"%%+"%)%

'4040'#0#)%+3%+,!%".-(+,%+'4040'#0#)%+/()#0."+3%5#!%$+3%0%'%$

"()/%+,B0%'%$ $%."B$%." :%9%B:%9% "(+,%&5 +,0%.B-%+%.0()/%.

!.%)%'%)%.

-#*%+% "()-%'%" '()!%*%%+ '(+,()"#%+ %+"%)%

'4040'#0#)%+!%".-(+,%+'4040'#0#)%+3%+,/()#0."+3%5#!%$+3%0%'%$

"()/%+,B/.).+,,%).-%?$%*/%+,(,%)%?%-#$*%0*.)

()#+,0#"%-%'%"0%+%!4!#%!#/.+3#-%+%!4!#%!#'(+,()"#%+"():%-#/()!%*%

!%*%5$#,&"!41#-(%!"()-%'%"'%-%!#+-)4*%*%+#25

c%-% '(+-()#"% #+# %!4!#%!# !%+,%" $%*/%" 2%)% /()'#0#) :.,% !%+,%"

$%*/%"5c#0#)%+++3%"#*/.$!(2%)%'($%+'($%+')4,)(!#+3%$%*/%"/#%!%+3%

-(+,%+ +%-% 3%+, !%+,%" $(*%& !(4$%&4$%& 0%"% -(*# 0%"% &%).! -#"%)#0

0($.%)5

#"% &%).! !%/%) -%$%* /()/#2%)% -(+,%+ '(+-()#"% #+#5 (%-%%+ #+#

!()#+,0#"%-%'%"0%+'%-%!#+-)4*%-(')(!#-%+:.,%'%-%!0#>41)(+#%5

R

#!#+# "():%-# '(+,.$%+,%+ "().!*(+().! -%)# !.%". '4040 '0#)%+

!.%".0%$#*%"%"%.!.%".0%"%0%"%5c(+,.$%+,%+"():%-#!(2%)%%/+4)*%$5

:#0%3%+,-#.$%+,#0%$#*%"0%$#*%"3%+,!%*%

,:#0%3%+,-#.$%+,#0%"%0%"%3%+,!%*%5

(%-%%+#+#0#"%-%'%"0%+'%-%!#+-)4*%0%"%"4+5

5 - *6'#0#)%+3%+,/()'."%)'."%)7

c%-% 0(%-%%+ ,%+,,.%+ #+# '(+-()#"% "#-%0 -%'%" *(+,."%)%0%+

'4040'#0#)%++3%!(2%)%"(,%!"#-%0-%'%"*(*/(-%0%+*%+%3%+,(!(+!#%$

-%+3%+,+4+(!(+!#%$!(+,,%!($%$.-#2%*'.)#-(+,%+/()*%2%**%2%*

!4%$ 3%+, "#-%0 /()%)"#5 (+,,% /%+3%0 "#*/.$ '(+3#*'%+,%+

'(+3#*'%+,%+ 3%+,*($($%&0%+5 (%-%%+ #+# "()-%'%" '%-% 4$#,4'&)(+#%

('#$('!3-%+-(*(+"#%!(*#$#!5

!

%$%& !%.". ')4,)(!#1 '#0#)%+ 3%+, 0%2%.5 (/()%'% '4040 '#0#)%+

-#0($.%)0%+!(2%)%!(0%$#,.!-%$%*!%".0%$#*%"5#-%0%-%&./.+,%+3%+,

+3%"% -%+ $4,#! %+"%)% '4040'#0#)%+ 3%+, !%". -(+,%+'4040'#0#)%+ 3%+,

/()#0."+3%5#-%0%-%&./.+,%+3%+,$4,#!%+"%)%0%$#*%"3%+,!%".-(+,%+

0%$#*%"3%+,$%#+-(*#0#%+'.$%%+"%)%!%".'&)%!(-(+,%+'&)%!(3%+,$%#+

6'&)%!(C '()+3%"%%+75c%-% #+04&()(+!# %-% 0(2(+-().+,%+'#0#)%+ "#*/.$

-%)#04*'$(0!3%+,0%2%.3%+,*().'0%+/%&%+/%&%+)(')(!#(1(0"#13%+,

!.-%&:(+.&5(:%$%#+#*().'%0%+,(:%$%0&%!'%-%!0#>41)(+#%5

" &

c%-%0(%-%%+#+#-(+,%+"#/%"#/%%).!'#0#)%+"()&(+"#5c(+-()#"%"#-%0

-%'%" *(+,($.%)0%+ !('%"%& 0%"%'.+ !(!.-%& /(/()%'% 9%0". !(!.-%&

0(%-%%+#+#$%+,%).!'#0#)%+-%'%"0(*/%$#!('()"#!(*.$%5

+"().'!# -%)# ')4,)(!# '#0#)%+ #+# -#!(/%/0%+ 4$(& %0"#8#"%! 3%+,

04*'$(0! -%)# %1(0 3%+, "#-%0 *(+3(+%+,0%+5 $420#+, !()#+, 0#"% :.*'%#

'%-%!0#>41)(+#%5

- (

%$%* 0(%-%%+ +4)*%$ #!# '#0#)%+ *(*'()$#&%"0%+ 8%)#%!# 3%+, 2.0.'

$.%!5 %$%* 0(%-%%+ "()"(+". '.$% !.%". '4$% !(+")%$ -%$%* '#0#)%+ *%+.!#%

4$(& 0%)(+% 04*'$(0!+3% '#0#)%+ #". -#%+,,%' !%+,%" '(+"#+, /%,#+3%5 ("%'#

4$(&4)%+,$%#+&%$#".-#%+,,%'"#-%0'(+"#+,5

0%+ "("%'# %-% :.,% #+-#8#-. 3%+, !(+%+"#%!% *(*'()!4%$0%+ -#)#+3%

!(+-#)# !(+,,% -#!#". +%*'%0$%& :($%! (,4!(+")#0 *()(0%5 '%/#$% !#1%"

(,4!(+")#0 #+# *($%*'%.# /%"%! +4)*%$ *%0% "#*/.$$%& ,%+,,.%+ -%)# #!#

'#0#)%+5

5 %

*

c()&%"#%+ !($.).&+3% -#".:.0%+ 0(%)%& !%". "4'#2 %"%. *%!%$%&

-(+,%+ *(+(0%+0%+ !(,%$% '()%!%%++3% "()&%-%' !4%$!4%$ "()!(/."5

#%!%+3% #+# /()&./.+,%+ -(+,%+ 0(#+,#+%+0(#+,#+%+ 3%+, "()!(*/.+3#5

;#0% %-% '()"#*/%+,%+ 3%+, *(+(+"%+, #+# *%0% !(*.% "#-%0 -#$.$.!0%+

0($.%)-%$%*0(!%-%)%+5

($.).& 0(')#/%-#%+ -#'(+,%). 4$(& '()%!%%+ -%+ '#0#)%+ "()!(/."5

c#0#)%+ -(+,%+ "%1!#)%+ 3%+, "()$%$. "#+,,# #+# 648() 8%$.(- #-(%7 !($%$.

-#*%0!.-0%+ .+".0 *(*/($% -#)# *(*/($% 0($(*%&%+ !(+-#)# %"%.

*(*/%+,,%0%+ -#)#+3% !(+-#)#5 D4+"4& 4)%+, 3%+, !.-%& ".% .+".0

*(*/($% 0($(*%&%++3% !(+-#)# -%$%* '(),%.$%+ !(&%)#&%)# !($%$.

*(+3%"%0%+

0

c(+-()#"% *()%!% -#)#+3% 4)%+, /(!%) 4)%+, /()'%+,0%" "#+,,#

4)%+, 3%+, '%+-%# !(0%$# 4)%+, 0%3% /%+3%0 .%+,+3% -%+ /%+3%0

).*%&+3%5#-%'%"0%+'%-%!#+-)4**%+#(5

0

#*/.$'()%!%%+!%$%&3%+,$.%)/#%!%-%+*()%!%0%+!.%".-4!%

3%+,/(!%)5c(+-()#"%'()2%3%!.-%&!($%3%0+3%-#)#+3%&%).!-#&.0.*

/()%"%"%.*(+:%$%+#&.0.*%+*%"#!(0%$#'.+5#-%'%"0%+'%-%!#+-)4*%

-(')(!#5

01/

+-#8#-. *()%!% -#)#+3% !(+%+"#%!% -#0(:%)0(:%) 4$(& 4)%+, $%#+

%"%.!(0($4*'404)%+,3%+,/()*%0!.-/()/.%":%&%"0('%-%-#)#+3%5

0 /

+-#8#-. *()%!% !($%$. -#!#+-#) 4$(& 4)%+,4)%+, -# !(0#"%)+3%5

+-#8#-. 2.)#,% "()&%-%' !(0#"%)+3%5 #%!%+3% #+-#8#-. 3%+,*(*'.+3%#

9%&%* #+# *(+2%)#2%)# &./.+,%+ %+"%)% -#)#+3% -(+,%+ 4)%+, $%#+

-#!(0#"%)+3%3%+,/()*%0!.-*(+3#+-#)0%+%"%.*(+.-.&&%$3%+,"#-%0

!(+4+4& "()&%-%' -#)# '(+-()#"%5 %$%* /(+".0 3%+, $(/#& )#+,%+ 0#"%

0(+%$ = #-(%! 41 )(1()(+2(

0

%#". 9%&%* 3%+, !.-%& -#%+%$#!% *(*'()$#&%"0%+ !.%". '4$%

!(+")%$"()"(+".3%+,0(*.-#%+-#/(!%)0%+%"%.-#"%*/%&"%*/%&!(2%)%

!%+,%" )%'# -%+ !#*"4*%"#05 F%$%.'.+ .+!.)( -%!%)+3% !%$%& -%+ "%0

$4,#! %0)+3% -#'()4$(& !.%". 9%&%* 3%+, "($%& "()/(+".0 -%+

/()0(*/%+,!(2%)%04+!(0.(+5

R %

/!(!# -%'%" :.,% *().'%0%+ '#0#)%+ 3%+, #)%!#4+%$ -%+ /#%!%+3%

-#!()"%# !.%". !#0%'(*4!#4+%$ 3%+, 0.%"5 4/!(!# /#%!%+3%-#:%-#0%+%$%!%+

.+".0/()"#+-%0-%+/()/.%"!(2%)%04*'.$!#15

+-#8#-.3%+,/()!%+,0."%+"%&./(".$"(+"%+,!#1%"3%+,"#-%0+4)*%$

-%$%* !#0%'+3% -%+ '%-% .*.*+3% '(+-()#"% *(+:%-# !%+,%" *(+-()#"%

"("%'#"#-%0/()0.%!%.+".0*(+,./%&!#0%'+3%5c()./%&%+:.,%"#-%0-%'%"

"():%-#*(!0#'.+4)%+,$%#+/().!%&%.+".0*(+,#+!3%10%+*($%$.#:%$%+3%+,

$4,#! -%+ )%!#4+%$5 D4+"4& !%3% &%).! '(),# 0( 0./.)%+ 4)%+, ".%5 '%

!(/%/!%3%'()(*'.%+/.0%+$%0#$%0#5

)

5#%!%+3%'4/#%#"./()!#1%""#-%0!(&%"*%$%&%+

0%-%+,0%-%+, '%"4$4,#0 !()"% "()".:. 0('%-% !.%". 4/:(0 %"%. !#".%!#

"()"(+".5

%2##$4'4/#%"%0."%0%+0.*%+'(+3%0#"

D$%.!")4'&4/#%"%0."/()%-%'%-%).%+,3%+,"()".".'

(2)4'&4/#%"%0."%0%+*%3%"

()4'&4/#%"%0."/()%-%-#"(*'%""(*'%"3%+,"#+,,#

#2&*4'&4/#%"%0."%0%+/(+-%/(+-%"%:%*

c$%+4'&4/#%"%0."/()%-%-#"(*'%""()/.0%-%+$.%!-$$

'.)'2).'3%%4

c%-%.*.*+3%'(+,()"#%+"(+"%+,(*4!#-%+%1(0#+#-#2%0.'-%$%*%)"#

5 3'()"&3*#%

%5 .'&4)#%

/5 0!%$"%!#

25 0!"%!(

-5 %+#%2%$@*%+#2

5 3'4"&3*#%

5 c4#0#$4"&3*#%

5 c%)%"&3*#%

5 (+!4+

5 +A#("362(*%!7

5 c%+#20

G5 */#8%$(+!#

5 -('()!4+%$#!%!#

'(+#$%#%+-%)#)(%0!#(*4!#4+#$

5 !"%/#$#"%!

5 '(+,(+-%$#%+

5 !.+,.&!.+,,.&%"%."#-%06!()#.!%"%."#-%07

5 -%$%*-%+-%+,0%$+3%

5 !0%$%-(1()(+!#%!#

5 (*'%"#

5 %).!(*4!#

@**

5 +#/()%)"#/%&9%'(+-()#"%

*(*'()$#&%"0%+!.%".0(%-%%+%1(0"#13%+,

/%-%+3%+,!%+,%"/.).0*(*'()$#&%"0%+!.%".0(,(*/#)%%+3%+, $.%)

/#%!% #% *(+,%+,,%' (+"(+, !(,%$% !(!.%".+3% *%$%&%+ *(+24/%

.+".0*(+,,(*/#)%0%+ &%"# 4)%+,4)%+, 3%+,*()%!% 0&%9%"#) "(+"%+,

-#)#+3%5

-%+ !()#+,0%$# -#+3%"%0%++3% %"%. "()'.!%" '%-%

'#0#)%+'#0#)%+0(/(+%)%+"()"(+"."(+"%+,-#)#+3%5

5 c(+-()#"%

!(4$%&4$%& -%'%" *()%!% "()$('%! -%)# -.+#% 1%+% #+#5 % *($%*/.+,

"#+,,#-%+*(+#+,0%"'%-%!.%".0(-.'%+3%+,/()"%)%1$(/#&"#+,,#-%+

+#0*%"!(0%$#5#$%'(+-()#"%!.-%&+4)*%$0(*/%$#'%-%0(%-%%+/#%!%

#%*%!#&:.,%*(+,(+%+,0%+0(*/%$#)%!%(0!")%!(+3%#".5

3

5 c()/.%"%+ '#0#)%+

-%+'()%!%%+'(+-()#"%/()$(/#&%+:%.&-#$.%)/%"%!+4)*%$5#!(/."0%+

/%&9% '#0#)%+ '()%!%%+'()%!%%+*(+,%$%*# 48() ')4-.0!#5 c(+-()#"%

*(+,%+,,%'!(,%$%!(!.%".!()/%(+"(+,-%+!()#+,0%$#/().!%&%.+".0

*(3%0#+0%+4)%+,$%#+"(+"%+,0(,(*/#)%%+-.'+3%5

@**

+#/()%)"#/%&9%'(+-()#"%

*(*'()$#&%"0%+&%*/%"%+-#!(,%$%/#-%+,%0"#8#"%!+3%/%#0'#0#)%+'()%!%%+

*%.'.+ '()/.%"%++3%5 %*/%)%+ 3%+, %*'%0 %-%$%& 0(%-%%+ -(')(!#5

F%$%.'.+ -(*#0#%+ '(+-()#"% !()#+,0%$# -#0.%!%# 4$(& !.%". '()%!%%+

0(,($#!%&%+3%+,*(*.+2%0-%+!%+,%""(,%+,5

R *

5%+,%":%)%+,-#:.*'%#5

(%-%%+ %1(0"#1 '(+-()#"% /()./%&./%& -%)# !.%". 0(%-%%+ 0(,(*/#)%%+

0('%-%0(%-%%+$%#+3%+,*(+.+:.00%+0(,($#!%&%+.*.*%"%.!.%".0(%-%%+

0(!(-#&%+5

*

5

#!%$+3%*(+2()#"%0%+0(*%"#%+#/.+3%-(+,%+"()"%9%5

! 2

c(+-()#"% *()%!% "#-%0 "(+%+, "#-%0

'.%!!(4$%&4$%&*(+.+,,./%&%3%%"%.'()!4%$%+3%+,"#-%0*(+3(+%+,0%+5

4*%+ *.0% *(+,,%*/%)0%+ '()%!%%+ "()"(0%+ "()!(/." "(,%+, -%+ !()#+,

-#!()"%# -(+,%+ ")(*4) '%-% :%)#:%)# "%+,%+ !($%$. "(),4'4&,4'4& -%$%*

"#+-%0%++3%5 c(+-()#"% *()%!% 0.)%+, -%3% 04+!(+")%!#+3% '()%!%%+ "#-%0

(+%0-#0('%$%-%+-#)%!%0%+!.!%&/()+%1%!5

(+!#4+ /#%!%+3% "()-%'%" '%-% 4)%+, 3%+, "#-%0 -%'%" *(+,%*/#$

0('.".!%+-#%+"%)%0(#+,#+%+0(#+,#+%+3%+,/()"(+"%+,%+5;.,%-%$%*.!%&%

.+".0 *(*'()4$(& 0(%*%+%+ :#0% %'%/#$% *()%!% :#9%+3% !(-%+, "()"(0%+5

#%!%+3%"(+!#4+#+#/()%!%$-%)#1%2"4)?1%0"4)!%-%)-%+"%0!%-%)5

" 5*

c()%!%%+2(*%! #+#/()%!%$-%)#'()%!%%+ "#-%0!%-%)%"%. #*'.$!3%+,

/()%-% -# -%$%* 0(')#/%-#%+ !(+-#)# :%-# "%0 /()&./.+,%+ -(+,%+ 4/:(0 3%+,

+3%"%%"%.0(%-%%+3%+,/(+%)/(+%)%-%5c(+-()#"%!(+-#)#"%&.%0%+%!%$+3%

'()%!%%+0(2(*%!%+#".5

(2(*%!%+ #". /#%!%+3% "#*/.$ :#0% !.%". '()%!%%+ 3%+, "#-%0 (+%0

-#"(0%+ -%+ '(+-()#"% *(+:%-# "%0." -%'%" :.,% /()%!%$ -%)# '()%!%%+ "#-%0

'.%! '()%!%%+ "#-%0 %*%+ -%+ :.,% "#*/.$ -%)# '()"(+"%+,%+ '()"(+"%+,%+

%+"%)% '(+-()#"% -(+,%+ !(0#"%)+3%5 c()%!%%+ 2(*%! #+# !()#+, '.$% -#!()"%#

-(+,%+ /()/%,%# "#+-%0%+ '(*/($%%+ -#)# *#!%$+3% $(0%! "()!#+,,.+, $(0%!

*%)%&*(+3(+-#)#"#-%0!.0%/(),%.$2.)#,%5

(2(*%!%+!%+,%"*(*'(+,%).!3!"(*!3%)%14"4+4*0%)(+%!()#+,

*(*'(+,%). 1.+,!#1.+,!# 1#!#4$4,#! -%)# '(+-()#"%5 $%"%$%" 3%+, !()#+,

-#'(+,%).

'%!*(-%)#$%*/.+,

4$#0'%-%.!.!

3'()2&$4)&3-)#%

#%))&(%

/!"#'%!#

%2&32%)-#%

A")%!3!"4$(

%0#"%+,%+3%+,-#+,#+

.0%3%+,"#/%"#/%*(+:%-#*()%&

.0%)/()+%1%!

;#0%0(2(*%!%+#+#"()$%$./()%"-%+&(/%"-%'%"*(*'(+,%).!3!"(*

*4"4)#0*%0% '(+-()#"%*(+.+:.00%+ 0(,($#!%&%+ %"%.*(+:%-# %,)(!#15 c%-%

0(2(*%!%+ -%'%" *(*'(+,%). '()./%&%+'()./%&%+ -%)# !3!"(*!#!"(*

'%-%"./.&

.!.+%+!3%)%18(,("%"#8(

#)0.$%!#-%)%&

(0%+%+-%)%&

0!0)(!#0()#+,%"

-)(+%$#+-%$%*-%)%&/()"%*/%&

.$%-%)%&/()"%*/%&

(/%$#0+3%0($%#+%+:%!*%+#-%'%":.,%*(+#*/.$0%+0(2(*%!%+*#!%$+3%

(!%0+%'%!

3'4A#%

($%#+%+:%+".+,

#%/("(!*($$#".!

#

#*/.$+3% "#/%"#/% ,(:%$%+3% !%+,%" &(/%" /()-!%!%)0%+

"(0%+%+:#9%3%+,"().!*(+().!*().'%0%+!.%".0$#*%0!-%+!.%".0(%-%%+

%0."5

(1+1* 6

(2(*%!%+3%+,$.%)/#%!%

c()%!%%+"#-%0%*%+3%+,$.%)/#%!%

c()%!%%+2.)#,%

#*/.$"(+-(+!#.+".0*(*')43(0!#0%+'()%!%%++3%"()&%-%'!(0#"%)+3%

+"(,)%!#0(')#/%-#%+*(+:%-#0%2%.

;#0%'%+#2#+#*%0#+*(+,&(/%"-%'%" "#*/.$&%$.!#+%!#-%+ :.,%9%&%*

-#%+2%*5(%-%%+#+#-#!(/."'%-%0(%-%%+'%+#2-%'%"

:.,%"():%-#/.+.&-#)#5

$

5()#+,'()%!%%+3%+,!%".-%'%"-#"(0%+"("%'#0(*.-#%+-%'%""#*/.$

!(2%)% "#/%"#/%5 "%. '()%!%%+ 3%+, /()"(+"%+,%+5 #!%$+3% *(!)% /(+2#

"("%'# )#+-. #+,#+ "("%'# *(+4$%05 */#8%$(+!# *().'%0%+ ,(:%$% 0&.!.! -%)#

!0#>41)(+#%5

O .

5 # !#+# "#*/.$

'()%!%%+ $%+, %0"#8#"%! ')#/%-#+3% '()%!%%+ !('()"# 0(')#/%-#%++3% "($%&

/()./%& -%+ -.+#% $.%) "($%& /()./%&5 c#0#)%++3% *(+:%-# $%#+ !(4$%&4$%&

-#0(+-%$#0%+ 4$(& 4)%+, $%#+ %"%. 4$(& !.%". *(0%+#05 (,%$% "#+-%0%++3%

-#'(+,%). 4)%+, $%#+ *()%!% '#0#)%++3% -#0("%&.# 4)%+, $%#+5 (/%,#%+

"./.&+3% *#$#0 4)%+, $%#+5 ('()!4+%$#!%!# *().'%0%+ "%+-% '(+"#+, '%-%

!0#>41)(+#%5;.,%"()-%'%"'%-%0(%-%%+!"()#00%-%+,0%-%+,'%-%-(')(!#5

5 %$%* 0(%-%%+

+4)*%$4)%+,*(*'()$#&%"0%+!.%".)(%0!#(*4!#4+#$3%+,"#*/.$-%$%*&%"#+3%5

(/%$#+3% !()#+, 0#"% :.*'%# !.%". 0(%-%%+ $%/#$#"%! -%)# )(%0!# (*4!#4+#$

'(+-()#"%5 #!%$+3% $(0%! "()&%). $(0%! 0%!#&%+ !(+,,% $(0%! *(+%+,#!

$(0%!,(*/#)%!(+,,%$(0%!"()/.)4$(&0%)(+%%:%0%+%"%.2()#"%4)%+,$%#+5

.%".!(,#$%#+-%)#0("#-%0!"%/#$%+!(*%2%*#". #%$%&!#1%" $(0%! "()/%9%4$(&

0(!%+%"%.!%)%+3%+,0#"%!(/."&3'()%.,,(!"#/$(5

%'%"-#%-%0%+!(2%)%9%:%)5-%0%$%+3%4)%+,!(4$%&4$%&*(+,(0%+,

)(%0!# (*4!#4+#$+3% #% "()$%$. 0()%! *(+,(+-%$#0%+ -#)#+3% -(+,%+ -(*#0#%+

*(*/()# 0(!%+ 0($.%) !(4$%&4$%& "#-%0 %-% )(%0!# (*4!#4+#$5 %"#+3% "#-%0

"(),4+2%+,4$(&!.%!%+%!(-#&%"%.,(*/#)% "#-%0'.$% "()'(+,%).&4$(&)%!%

/(+2# %"%. 2#+"%5)%+, 3%+,-(*#0#%+ #+# /4$(&-#%+,,%' !(/%,%# 4)%+, 3%+,

*(+,.%!%# -#)#+3% !(2%)% /()$(/#&$(/#&%+ 3%+, !()#+, 0#"% !(/." 48()

24+")4$$(--%+48()14)*%$#!"#25

R +

#+# %-%$%& .+".0 *(+#$%# %'%0%& )(%0!# (*4!#4+#$ 3%+, -#(0!')(!#0%+

'(+-()#"% !.+,,.&!.+,,.& %"%. "#-%05 (+,%+ $%#+ '()0%"%%+ %'%0%& )(%0!#

(*4!#4+#$#".*().'%0%+!(!.%".(0!')(!#3%+,*(*'.+3%#*%0+%-%+%)"#3%+,

-#&%3%"# -%+ -#%$%*# !.+,,.&!.+,,.& 4$(& '(+-()#"% %"%. &%+3% !(0(-%)

!%+-#9%)% 0(2#$ 3%+, "%0 *(+-%$%* %)"# -%+ *%0+%+3% :%-# "#-%0 !.+,,.&

!.+,,.&5 (%0!# (*4!#4+#$ 3%+, "%0 !.+,,.&!.+,,.& 0#"% -%'%"0%+ '%-%

'(+-()#"%-(+,%+0(')#/%-#%+!"()#05

*

"#-%0 !(*.% '()#!"#9% )(%0!# (*4!#4+#$ *%+.!#% -#)%!%0%+ !(/%,%#

!(!.%". 3%+, !%*% *(+-%$%*+3%5 -%0%$%+3% )(%0!# (*4!#4+#$ #". "():%-#

!(4$%&4$%& "%+'% /(0%!5 (/%$#0+3% %-% 3%+, !(+,%" *(+-%$%* /()0(!%+

-%$%*&%"#3%+,/()!%+,0."%+5%$%*0(%-%%++4)*%$*%+.!#%/()!#1%"4/3(0"#1

"()&%-%' !(*.% '()#!"#9% (*4!#4+#$5 c%-% '(+-()#"%'(+-()#"% "()"(+". 3%+,

!($%$. "()0(+% !(2%)% *(+-%$%* )(%0!# (*4!#4+#$+3% 9%$%.'.+ 4$(& '()#!"#9%

3%+, 0(2#$ -%+ )(*(& 0#"% 0%"%0%+ )(0%!# (*4!#4+#$+3% $(/#& -%$%* -%)# '%-%

4)%+, +4)*%$5 %$ #+# !()#+, %0#/%" !"%/#$#"%!+3% 3%+, "(),%+,,.5 (/%$#0+3%

'%-% 4)%+,4)%+, 3%+, )(%0!# (*4!#4+#$+3% $(/#& -%+,0%$ -%)# '%-% 4)%+,

+4)*%$ 0#"% "($#"# $(/#& $%+:." 24)%0 0(')#/%-#%++3%5'%0%&*.+,0#+ "()-%'%"

'!#04'%"#0($%#+%+4),%+#2-(,(+()%"#8(%"%.'!#04"#05

!

$.%! !(*'#"+3% !0%$% -(1()(+!#%!# -%)# )(%0!# (*4!#4+#$ "(),%+,,. -%)#

'(+,%$%*%+ #+"($(0".%$ -%+ *%"%+,+3% 0(')#/%-#%+ !(!(4)%+,5 (4)%+, 3%+,

/()'(+-#-#0%+)(+-%&'(+,%$%*%+3%+,0.)%+,!()"%0(')#/%-#%+3%+,0.)%+,

*%"%+, -(+,%+ !(+-#)#+3% "#-%0 '()+%& /($%:%) -%+ *(*%&%*# %"%.

*(+,&%),%# '()#!"#9%'()#!"#9% (*4!#4+#$ 3%+, $.%!5 (4$%&4$%& 3%+, -%'%"

-#"%+,0%' -%+ -#&%),%# &%+3%$%& '()#!"#9% (*4!#4+#$ 3%+, 04+0)#" !%:%5 %+,

%/!")%0 -%+ 3%+, /()!#1%" !#*/4$#0 /()$%$. !%:% "%+'% *%*'. .+".0

-#"%+,0%'+3%

'%-% 4)%+,4)%+, 3%+, /()'(+-#-#0%+ 2.0.' "#+,,# *(*'.+3%#

'(+,%$%*%+2.0.'$.%!-%+!.-%&*(+,%$%*#*%".)%!#0(')#/%-#%+3%+,2.0.'

*%"%+, '%-% .*.*+3%*(*#$#0# !0%$% -(1()(+!#%!# -%)# )(%0!# (*4!#4+#$ 3%+,

2.0.' $.%!'.$%5$(&0%)(+%!(!.%".!(/%/,%+,,.%+ :#9%/%#03%+,/()!#1%"

+(.)4"#2 *%.'.+ 3%+, /()!#1%" '!#04"#0 !0%$% -(1()(+!#%!# 3%+, $.%! #".

0(*.-#%+ -%'%" *(+:%-# $(/#& !(*'#" !(+,,% '(+-()#"% "()!(/." &%+3%

*%*'.".)."*()%!%0%+!(!.%".3%+,)($%"#8($(/#&!(*'#"5

"

5 #-%0 &%+3%-%$%*0(%-%%++4)*%$

"("%'#:.,%-%$%*0(%-%%+:#9%3%+,"(),%+,,.0#"%"("%'-%'%"".)."*()%!%0%+

)(%0!# (*4!#4+#$ 3%+, -#$%)0%+ 4$(& '(+-()#"%5 (/%$#0+3% '%-% !0#>41)(+#%

!()#+,0%$# !%+,%" !.0%) %"%. "#-%0 -%'%" !%*% !(0%$# .+".0 ".)." !()"%

*()%!%0%+)(%0!#(*4!#4+#$+3%5

#

(*4!# -%'%" -#*#!%$0%+ !(4$%&4$%& *(+,%$#) *($%$.# !.%". %).! 3%+,

"()"(+".5%$%*0(%-%%+3%+,+4)*%$*%0% )(%0!#(*4!#4+#$ #". "():%-#!(2%)%

2.0.' 2('%" -%+ $#+2%&5 %$%* 0(%-%%+0(%-%%+ 3%+, *(+3#*'%+, -%)#

0(%-%%+ +4)*%$ *%0% %).! (*4!# #". "():%-# !(2%)% $(/#& $%*/%" %"%. &%+3%

!(2%)%'()$%&%+$%&%+5

,'.2('@4'7

%$%*'(*()#0!%%+'!#0#%")# 0#"% &%).!*(*'()&%"#0%+ !#0%'-%+ "#+,0%& $%0.

'(+-()#"%0#"%'()&%"#0%+!($%*%9%9%+2%)%/()$%+,!.+,5%$#+#'(+"#+,4$(&0%)(+%

!#0%'-%+"#+,0%&$%0.'(+-()#"% "%0-%'%" $('%!-%)#0(!($.).&%+(0!')(!#'(+-()#"%5

#"%/(-%0%+%+"%)%!#0%'-%+"#+,0%&$%0.

!#0%'6%""#".-(73%+,($/#&*(+%+-%!0%+!(!.%".0(%-%%+3%+,!"%"#! :%-#+4+

-#+%*#! -%$%* %)"# 0%"% /%&9% ,()%0%+,()%0%+ /%-%+ '%-% .*.*+3% %,%0

"()/%"%!5

#+,0%& $%0. 6/(&%8#4)7 3%+, $(/#& /()24)%0 ,()%0,()#0 *4"4)#0 -%+ %0"#8#"%!

"()."%*%0%0#-%+"%+,%+'(+-()#"%5

#0%'3%+,-#'()$#&%"0%+'(+-()#"%

#0%' 3%+, "#-%0 *(+.:. 0( !.%". 0(2(+-().+,%+ 6"(+-(+!#7 "()"(+". :%-#

/%+3%03%+,/()!#1%"+(")%$5

#0%' %2.& "%0 %2.& !#0%'*%!% /4-4& -%+ "%0 *(+,)%.0%+ %'%'.+ 3%+,

"():%-#-#!(0($#$#+,+3%5

R '

#0%'#+,#+/()!%&%/%"#+,#+".)."-(+,%+'(".+:.0%"%.'()#+"%+,#+/(0():%

!%*%-(+,%+!(*.%4)%+,5

0%'*(+4$%0'(".+:.0%"%.'()#+"%&3%+,-#/()#0%+"%+'%%$%!%+3%+,4/:(0"#15

! .

#0%' #+,#+ *(+,,%+".+,0%+ -#)# !(2%)% /()$(/#&%+ '%-% '(*()#0!% %"%.

#+-#8#-.$%#+3%+,*(*(,%+,0(0.%!%%+5

"

#0%'0(0%+%00%+%0%+5

#

#0%' 0%0. -%+ "%0 1$(0!#/($ 0%-%+,0%-%+, !.-%& -(0%" -(+,%+ !#0%'

+(,%"#8#!"#25

$ -

#0%' 3%+, "%0 '()2%3% !(4$%&4$%& *(+3%+,0%$0%+ *%0!.- /%#0 -%)#

'(*()#0!%%"%.4)%+,$%#+/%#0.2%'%++3%*%.'.+,()%0%++3%5

O &+

#0%' 3%+, "%0 !"%/#$ !($%$. "(),%+"#,%+"# !#0%' &%$ #+# !()#+, *(+.+:.00%+

0(,($#!%&%+3%+,/()!%+,0."%+5

2

#0%'3%+,"#-%0"(+%+,0%-%+,0%-%+,-(0%"'%-%!#0%'3%+,,($#!%&5

#0%'"%+'%#+!#%"#1*(+.)."%"%.*(+3()%&!%:%5

#0%''(+.+!#%"#1-%+0(#+,#+%+/()"#+-%05

R'

#0%'3%+,/()"%&%+-%$%*!%".0(-.-.0%+!%:%.+".0:%+,0%9%0".3%+,2.0.'

$%*% !()#+,%$# %+(& "%0 *%!.0 %0%$ -%+ "%0 %-% ".:.%++3%5 #!(/." :.,%

1$(0!#/#$#"%!2()(%5

&

#0%'!('()"##+,#+*(+3()%+,%"%.*%)%&!%:%5

#+,0%&$%0.3%+,-#'()$#&%"0%+4$(&'(+-()#"%

@*

%+,%"/(!%)-4)4+,%+/(),()%0+3%-#!(/.":.,%48()%0"#15

@*

4)4+,%+/(),()%0+3%%*%"0.)%+,9%$%.'.+"%0*(+,$%+,!%*%!(0%$#5

R

(,%$%'(),()%0%+/()&(+"#'(+-()#"%"#-%0"#+,,%$-#%*!('()"#'%".+,5

(

()%0%+3%+,*(+3%"%0%+%-%+3%0("(,%+,%+:#9%3%+,*(*.+2%0'(+-()#"%

"#-%0-%'%"-.-.0-#%*-%+&%).!/()-#)#-%+/():%$%+:%$%+0#%+0(*%)#5

! &

()%0%+3%+,&%)*4+#2!(!.%#-%+1$(0!#/($!(2%)%$.9(!5

" 2

()%0%+3%+,"#-%0&%)*4+#20%0.-%+0%-%+,0%-%+,0%2%.5

#

()%0%+ 3%+,/()"%&%+-%$%*!%". %"%.-.%*%2%* "3'(,()%0%+ 3%+, "().!

*(+().!-#.$%+,.+".09%0".3%+,$%*%"%+'%".:.%+3%+,:($%!5

$ 3

()%0%+ 3%+, /()*%2%**%2%* "("%'# !(*.%+3% %+(&%+(& -%+0 %)(+%

0(%+(&%++3% #+# !()#+,0%$# *(+%)#0 '()&%"#%+ !(0($#$#+,+3%5 (+#)()(+ -%'%"

:.,% "():%-# '%-% '(*/#2%)%%+5%+#)()(+ "%*'%0 '%(-% )4*%+*.0% -#!(/."

,)#*%!()(+5

O

.% 0(*%.%+ 3%+, /()"(+"%+,%+ 3%+, /()/(-% '%-% !%". !%%" -%$%* !%".

#+-#8#-.5 #!%$+3% /()-#)# -.-.0H /():%$%+ 0(0#)#/():%$%+ 0(0%+%+5 (-%+,

*(!)%*(+("(0#%+%0%"%.*(*($.0%+%0 "#/%"#/%*%)%&-%+*(+2%*'%00%+

%+%00("%+%&5c%-%.*.*+3%4)%+,#+#-%$%*0(%-%%%+0(/#*/%+,%+5

-%$%& +%1!. .+".0 /()(%0!# -(+,%+ 2%)% 0(0.%"%+5 %1!. -%'%" "()$#&%" -%)#

)4*%+*.0%-%+!#0%'+3%5

c(*/#2%)%%+3%+,!($%$.*(+,.$%+,#0%"%0%"%3%+,!%*%5

,

c(*/#2%)%%+3%+,!($%$.*(+,.$%+,#0%"%0%"%3%+,!%*%5

R

($%$.*(+#).0%+%'%3%+,-#.2%'0%+4)%+,$%#+5

5

($%$.*(+#).0%+%'%3%+,-#$%0.0%+4)%+,$%#+6,()%0%+75

!&+

(,%$% '()#+"%& -#$%0.0%+ !(2%)% 2('%" "#/%"#/% "%+'% -#'#0#) $(/#& -.$.

64"4*%"#!-%+04*'.$!#17

"

($%0.0%+!.%".'()#+"%&3%+,/()"(+"%+,%+-(+,%+%'%3%+,-#'()#+"%&0%+5

#(

()%0%+ -#$.%) 0(*%.%+ '(+-()#"% '(+-()#"% "%0 !%-%) /%&9% ,()%0%+ #".

%-%$%&,()%0%+!(+-#)#5

$(

()%0%+ 3%+, *(+.)." '(+-()#"% -#$%0.0%+ 4$(& 4)%+, $%#+ %"%. *(+.)."

'()%!%%+ '(+-()#"% -#0(+-%$#0%+ 4$(& -.+#% $.%)5 #% "#-%0 !(*'%" *($%9%+

'(+,%).+#5

O(

()%0%+ 3%+, -#!%-%)# 4$(& '(+-()#"% !(/%,%# ,()%0%+,()%0%++3% !(+-#)#

'(+-()#"% "%&. /%&9% ,()%0%+,()%0%+ #". /()"(+"%+,%+ -(+,%+ '#0#)%+ !(&%"

-%+*().'%0%+,()%0%+3%+, $.%)/#%!% "("%'#'(+-()#"% "#-%0-%'%"*($%9%+

'%0!%%+3%+,!($%$.-#)%!%#+3%#".5c(+-()#"%"%0."%0#/%"%0#/%"3%+,"#*/.$:#0%

#%*(+(+"%+,'%0!%%+#+#5

(

()%0%+ 2('%" "#-%0 $%*% -#$%0.0%+ -(+,%+ "#/%"#/%5 +# %-%$%& *%+#1(!"%!#

-%)#!%$%&!%".+%1!.!.%".,()%0%+-%)#'(+,%).&+%1!.3%+,$.%)/#%!%"%+'%

'()"#*/%+,%+$(/#&-%&.$.5

%1!..+".0*(+,(*/%)%.+".00($.3.)%+5

'

%1!..+".0*(+2.)#!(2%)%"#-%0!%-%)5

R*

%1!..+"./()*%#+%'#*(*/%0%)/%)%+,/%)%+,%"%.).*%&5

,'.

$(& !(/%/ #". *%0% 0(!%-%)%+ #+-#8#-. "%-# !%*'%# "%)%1 *%+%0%& #% -%'%"

*(+,("%&.#-%+*(+%1!#)0%+-.+#%!(0($#$#+,+3%5

+-#8#-. -(+,%+ 0(!%-%)%+/%#0 -%'%"*(+,%-%0%+ )($%!# -%+ $#*#"%!#-(+,%+

/%#0"()&%-%'-.+#%!(0($#$#+,+3%5%-%'%"*(+,("%&.#-%+*(+%1!#)0%+-(+,%+"('%"

!()"% -%'%" *(+2%0.' -%+ *(+,.%!%# !(2%)% &%$.! -%+ "()'()#+2# !(,%$% &%$ 3%+,

"():%-# -%$%* -.+#% !(0($#$#+,+3%5 (+,%+ $%#+ '()0%"%%+ 4)#(+"%!# "()&%-%'

!(0($#$#+,+3%/%#05

c%-% "#%' 0(!%-%)%+ -%'%" 0#"% +#$%# '.$% $.%!+3% 0(!%-%)%+ -%+ "()%+,+3%

0(!%-%)%+5 %$%* '!#0#%")# 0(%-%%+ 0(!%-%)%+ '(+-()#"% !%+,%" '(+"#+, .+".0

-#%,+4!( -%+ ')4,+4!( -%)# !.%". '(+3%0#" :#9%5 (:%$%,(:%$% '!#04"#0 -(+,%+

0(!%-%)%+ +4)*%$ *(*'.+3%# %)"# 3%+, /()/(-% :%.& -#/%+-#+,0%+ ,(:%$%,(:%$%

'!#04"#0-(+,%+0(!%-%)%+"(),%+,,.5

(2%)% 0$#+#! %-% /(/()%'% "#+,0%"%+ 0(!%-%)%+ -#$#&%" -%)# 0(9%!'%-%%+

!(!(4)%+,"()&%-%'$#+,0.+,%+5()".)."".)."-%)#"#+,%+!%*'%#/()%"

5 (%-%%+/#+,.+,

5 (!%-%)%+/()0%/."

5 ($#)#.*

5 (%-%%+*#*'#

5 ".'4)

c(+:($%!%+

'

4*%+*.0%+3%*(+.+:.00%+(0!')(!#

0&%9%"#)/#+,.+,-%+0%-%+,0%-%+,0(&()%+&()%+%+5

#-%'%"0%+'%-%

+"40!#0%!#

(%-%%+#+1(0!#

)%.*%"#2

(%0!#-#!4!#%!#

'#$('!3

0(,($#!%&%+

'

c()&%"#%+ *($%+".) -%+ '(+%+,0%'%+ '(+-()#"% "()&%-%'

!(0#"%)+3%"#-%0"('%"-%+"#-%0$(+,0%'5

(:%$% #+# !()#+, "()-%'%" '%-% '(+-()#"%'(+-()#"% -(+,%+ '(+3%0#"

#+10(!#-%+0(%-%%+0(%-%%+$%#+3%+,*(+,,%+,,.40!#,(+%!#-%+*("%/4$#!*

2()(/)%$5(!%-%)%+/()0%/.":.,%"()-%'%"'%-%,%+,,.%+'!#04,(+3%#".'%-%

)(%0!#-#!4!#%!#5

#+,0%"%+-%)#0(!%-%)%+/()0%/."*.$%#3%+,'%$#+,)#+,%+!%*'%#3%+,

/()%"!.1!4*+4$(+!".'4)-%+04*%5

R .

().'%0%+ !.%". !3*'"4* 3%+, 04*'$(0! 3%+, -#!(/." !#+-)4*% 4"%0

%0."5 #+-)4* #+# /#%!%+3% /()0(*/%+, -%+ /():%$%+ %0." -#"%+-%# -(+,%+

0(!%-%)%+*(+.).+@/()0%/."/#+,.+,,($#!%&-#!4)#(+"%!##$.!#-%+&%$.!#+%!#

2(*%! %"%. "%0."5 (:%-#%+ #+# /#%!%+3% /()&./.+,%+ -(+,%+ #+1(0!# -#!()"%#

'%+%! 0(%-%%+ "40!#0 ,%+,,.%+ *("%/4$#!* 6.)(*#% '($$%,)% %+(*#%

'()+#2#4!%7 -(04*'(+!%!# 24)-#! -%+ ")%.*% 2%'#"#!5 #!#+# "():%-# 0().!%0%+

1.+,!# 2()(/)%$ -%+ *(+3(/%/0%+ #+!.1#!#(+!# 2()(/)%$5 %2"4)1%0"4) 3%+,

*(*'(+,%).0(2(+-().+,%+"():%-#+3%-($#)#.*

c(*/%9%%+

c(+,%).&"40!#+"()&%-%'4"%0

(!#!"(+!#/%)#()-%)%&2()(/)4!'#+%$

+"(,)%!#0(')#/%-#%+

"%/#$#"%!0(')#/%-#%+

(:%$% ')4-)4*%$ -#"%+-%# -(+,%+ $(!. "#-.) ,($#!%& 0(!.0%)%+

*(+%+,0%' '()&%"#%+ "(),%+,,.5 c%-% 0(%-%%+ )#+,%+ '(+-()#"% %*'%0

/4-4&5 %*/%+ "%0 "%&. :($%! %'% 3%+, "():%-# '%-% -#)#+3% !(+-#)# !(-#0#"

*($%*.+'()&%"#%+"(),%+,,.0%'%!#"%!/()'#0#)3%+,%/!")%0/()0.)%+,5

;#0% -($#)#.*/()%" 0(*.-#%+ !(*/.& '(+-()#"% "%0 #+,%" $%,# 0(:%-#%+

0(:%-#%+!($%*%-($#)#.*6%*+(!#%75

'2/

(!%-%)%+ *(+.).+ "("%'# 4)#(+"%!# "()&%-%' !(0#"%)+3% !()#+, *%!#&

$(/#& /%#0 -%+ "%+-%%-%/#2%)% 0%2%.54+"%0 -(+,%+ !(0#"%)+3%*%!#& %-%

0%-%+,0%-%+, -%$%* 0(%-%%+ *%)%& 3%+, $.%) /#%!% -%+ -%$%* 0(%-%%+

*%)%& #+# -%'%" -#$%0.0%+ '(+,%+#%3%%+ -%+ '(*/.+.&%+5 c(+-()#"% !()#+,

/()+%1!..+".0*(+,(*/%)% :#0%0(!%-%)%+ #+# $(/#&*(+.).+ $%,#%0%+"#*/.$

-#!4)#(+"%!#-%+/#2%)%0%2%.5

(%-%%+ #+# "#*/.$ 4$(& 0%)(+%,%+,,.%+(1(0 3%+, $.%)/#%!%%"%.'.+

0(%-%%+'!#04"#03%+,$%#+5()#+,-#-%'%"0%+'%-%

*4!#3%+,&(/%"

'#$('!3

(%0!#-4!4!#%!#

;#0% 0(%-%%+ '.$#& 0(*/%$# *(+:%-# +4)*%$ '(+-()#"% *($%'4)0%+ /%&9%

!($%*%"9#$#,&"!"%"(#%*()%!%!(4$%&4$%&-%$%**#*'#-%+#%!(-#0#"#+,%"%"%.

!%*%!(0%$#"#-%0#+,%"0(:%-#%+0(:%-#%+3%+,"():%-#!($%*%'()#4-(#".5

!

5 %!#& %-%

,()%0%+*%"%-%+ )(!'#)%!#5("%'#,()%0*%"%'%-%.*.*+3%%*'%0 "%+'%

".:.%+5

(!.-%& 0(%-%%+ !".'4) !()#+, %-% 0(!%+,,.'%+ .+".0 *(+,#+,%"

0(:%-#%+0(:%-#%+ *(!0#'.+ -%'%" "():%-# :.,% %*+(!#% "4"%$5 ".'4) '()$.

-#/(-%0%+-(+,%+)%!%*(+,%+".00($%+,%+0(!%-%)%+!()'()"#'%-%04*%

-%+'%)%$3>(!3%)%1*4"4)#05

".'4)-%'%"*(+:%-#/%#0'%-%,%+,,.%+*(+"%$"40!#04),%+#2*%.'.+

,%+,,.%+*(+"%$ '!#04,(+#05 %#0 '%-% !".'4) "40!#0 4),%+#2 ')4!(! /()'#0#)

!%-%) -#".+-%5 (-%+,0%+ '%-% !".'4) 0%"%"4+#0 6'!#04,(+#07 '(+-()#"%

*(*#0#)0%+ !(!.%". 3%+, *(+-%$%* 3%+, /()!#1%" %."#!"#2 -(+,%+ 0(&$#+,%+

)(%$#"%! "%+'% 0($%+,%+ 0(!%-%)%+5 c(),%+"#%+ *(+-%-%0 -%)# !".'4) 0(

%0"#8#"%! !()#+, #*'.$!#8( %"%. /()$(/#&%+ &%+3% "()-%'%" '%-% !".'4)

'!#04,(+#05

,%2

V

;#0% !(4)%+, "%&. '4!#!#+3% -%$%* &./.+,%+ -(+,%+ 9%0". !%-%) %0%+

0(%-%%%+ ')#/%-#+3% !%-%) !#".%!# $#+,0.+,%++3% -%+ *(+,()"# &./.+,%++3%

*(+,%'%4)%+,$%#+%-%-#!#".-#+%*%0%+4)%+,"()!(/."/()4)#(+"%!#/%#05;#0%#%"#-%0

*(+,(+%$ -%+ "%0 -%'%" *($40%$#!#) -#)#+3% -%$%* &./.+,%+ -(+,%+ 1%2"4)1%0"4)

"()!(/."-#%"%!-#!(/."-#!4)#(+"%!#5

%+,,.%+4)#(+"%!#-%'%""#*/.$'%-%"#%',%+,,.%+*(+"%$-#*%+%-#-%'%"0%+

,%+,,.%+'()#+,%"%+,%+,,.%+'()!('!#-%+,%+,,.%+'()&%"#%+5%+,,.%+4)#(+"%!#

/%+3%0 -#-%'%"0%+ '%-% 0(%-%%+0(%-%%+ !#+-)4*% 4"%0 4),%+#2 %0." "("%'# :%)%+,

-#-%'%"0%+'%-%0(%-%%+%1(03%+,$.%)/#%!%04+1$#004+1$#03%+,%0."5

$(& !(/%/ #".*%0%-%3% 0(*%*'.%+4)#(+"%!# #+# !%+,%" ()%" &./.+,%++3%

-(+,%+ 0(!%-%)%+ #+-#8#-.5 %$%* *(+($#"# -%3% 4)#(+"%!# #+# -%$%* ')%0"(0+3% 0#"%

*(+:%$%+0%+'(*()#0!%%+0(!%-%)%+#+-#8#-.5

#"%*(+,(+%$/()*%2%**%2%*4)#(+"%!#

%5 )#(+"%!#'()!4+%$64)#(+"%!#'()4)%+,%+7

(*%*'.%+ #+-#8#-. .+".0*(+,(*.0%0%+ #-(+"#"%! -#)# !(+-#)# -%+4)%+,

$%#+-#!(0#"%)+3%5

/5 )#(+"%!#"(*'4)%$64)#(+"%!#9%0".7

(*%*'.%+ .+".0 *(+,("%&.# "(+"%+, &./.+,%+ *%!% 9%0". &%)#

"%+,,%$/.$%+*.!#*-%+"%&.+!(0%)%+,5%#03%+,$%*'%.*%.'.+3%+,%0%+

-%"%+,5

25 )#(+"%!#!'%!#%$64)#(+"%!#"(*'%"7

(*%*'.%+ .+".0 *(+,("%&.# "(+"%+, /%"%!%+ ).%+, %"%. $40%!# 3%+,

-#"(*'%"#-%+&./.+,%++3%-(+,%+).%+,$%#+%"%.$40%!#$%#+5#!%$+3%&./.+,%+

%+"%)%!%"."(*'%"-(+,%+"(*'%"$%#+%+"%)%!%".$40%!#-(+,%+$40%!#$%#+%+"%)%

!%".).%+,-(+,%+).%+,$%#+-%+!%".04"%-(+,%+04"%$%#+5

-5 )#(+"%!#!#".%!#4+%$64)#(+"%!#!#".%!#7

(*%*'.%+ #+-#8#-. .+".0 *(+%1!#0)%+ %'%0 !(/%/+3% !(4)%+ %"%.

/(/()%'% 4)%+, /()%-% -# !.%". "(*'%" %"%. -# !.%". !#".%!# "()"(+".5 '%0%&

*%!#+,*%!#+,".,%!+3%-%+0('()$.%++3%-#!#".5

c()$. 0#"% '()&%"#0%+ /%&9% !(4)%+, '(+-()#"% ,%+,,.%+ :#9% *.+,0#+

*(+,%$%*# ,%+,,.%+ 4)#(+"%!# -%)# !%$%& !%". %"%. /(/()%'% 4)#(+"%!# "()!(/."

9%$%.'.+ 0(!%-%)%++3% /%#05 %$ #+# -%'%" -#!(/%/0%+ 4$(& 0%)(+% '(+-()#"% "($%&

*(+,%$%*#'(+,%!#+,%+-#)#%0#/%"')4!(!*(+"%$3%+,'%"4$4,#05

#!%$+3% 0%)(+% !#0%' %'%"&3 %."#!* 0(%-%%+ %1(0 3%+, $.%) /#%!%5 %$

!(*%2%*#+#0#"%!(/."-#!4)#(+"%!#)($%"#8(5%$#+#"#-%0/4$(&0#"%%/%#0%+5

,'%2'''

5./.+,%+3%+,9%:%)-%+2.0.'-#/.".&0%+#+#&%+3%!%+,,.'-#:%$%+0%+

#+-#8#-. %'%/#$% #% !%+,,.' '.$% *(+2.)%&0%+ 6*(+2%+".*0%+7 '()&%"#%++3% 3%+,

2.0.''.$%"()&%-%'!4%$3%+,!(-%+,-#'()/#+2%+,0%+5

%0%-%$%**(+#$%#04+"%0'!#0#0/()".)."".)."

5 -%0%&0(*%*'.%+.+".004+"%0'!#0#0I

5 %+,,.'0%&*($%0.0%+&./.+,%+*(+"%$(*4!#4+#$!(2%)%9%:%)I

5 %+,,.'0%& &./.+,%+ *(+"%$ (*4!#4+#$ #+# /()$%+,!.+, -%$%* :%+,0% 9%0".

3%+,2.0.'-#/.".&0%+I

'%/#$% '(+-()#"% -#,%+,,. 4$(& ')4!(!')4!(! '%"4$4,#0 /%#0 3%+, !#1%"+3%

*(+"%$*%.'.+3%+,!#1%"+3% 1#!#0 !()#+,0%$#-%3%0(*%*'.%+3%.+".0*(+,%-%0%+

04+"%0'!#0#0!%+,%"0.)%+,!(0%$#%"%."()/%"%!5

,@2

(*%*'.%+ !(!(4)%+, .+".0 *(*'()&%"#0%+ 0(%-%%+ -# !(0#"%)+3% 0#"% !(/."

'()&%"#%+5%2%**%2%*,%+,,.%+'()&%"#%+

5 3'()8#,#$#"%!'()&%"#%+3%+,$.%)/#%!%-%+/()'#+-%&'#+-%&4/:(05

5 3'48#,#$#"%!0.)%+,'()&%"#%+"()&%-%'!(0#"%)+3%

5 ."#!* -.' -%$%* %$%* '#0#)%++3% !(+-#)# !(+,,% "#-%0 %-% '()&%"#%+

"()&%-%'!(0#"%)+3%5

8.(2

5;%-#

-%'%"-#%+,,%'/%&9%-%$%*'()#+,%"%+"()-%'%"')4!(!

c(+()#*%%+-%+'(+2%"%"%+-%)#0(!%+*(+"%$

c(+3#*'%+%+-%)#0(!%+3%+,"($%&-#-%'%"

c(+,,%$#%+0(*/%$#-%)#0(!%+"()!(/."6)(')4-.0!#7

%3%0(*%*'.%+ #+#-%'%"-#,.+%0%+!(2%)%%0"#13%#".-(+,%+*(+2.)%&0%+

!(,%$%'()&%"#%+!%-%)0('%-%'()#!"#9%%"%.!4%$-#*%!% $%*'%. #".!(+,,%-%'%"

-#&%!#$0%+ )(')4-.0!# #".5!%&%!(*%2%* #+#-#!(/."')4!(!*(+,#+,%"0(*/%$#5-%

0%$%+3% .!%&% .+".0*(+,#+,%" 0(*/%$# #". "%0 /()&%!#$ %"%. "%0 !(*'.)+% /()&%!#$5

%$%* &%$ #+# *%!#& -%'%" -#"4$4+, -(+,%+ *(*'()$#&%"0%+ %"%. *(*'()#+,%"0%+

/(/()%'%-("%#$"()"(+".!(+,,%#%-%'%"*(+,(+%$0(*/%$#0(!($.).&%++3%-(+,%+

$(/#&!(*'.)+%5

'%0%& !(!.%". &%$ %"%. '()#!"#9% #". /()0(!%+ *(+-%$%* %"%. /()/(0%!

-%+,0%$-%$%*-#)#*%+.!#%"(),%+".+,'%-%1%2"4)1%0"4)

(!%)+3%'()&%"#%+3%+,-#2.)%&0%+#+-#8#-.!(9%0".'()#!"#9%#"./()$%+,!.+,

.%"+3% %!4!#%!# '()#!"#9% #". -(+,%+ '()#!"#9%'()#!"#9% $%#+ 3%+, "():%-#

!(/($.*+3%%"%.!(!.-%&+3%-%+3%+,*.-%&-##+,%"0(*/%$#5

.%"+3% '(+,%).& '()#!"#9% "()&%-%' (*4!# '(+-()#"% !(9%0". '()#!"#9% #".

/()$%+,!.+,5

;#0%-%3%#+,%"#+-#8#-."(),%+,,.*%0%/(/()%'%&%$3%+,&%).!-#'()"#*/%+,0%+

5 '%0%&"()-%'%"!.%".0(*.+-.)%+3%+,-#%0#/%"0%+4$(&0%)(+%!(/%/4),%+4

/#4$4,#0 !(+,,% "():%-# 0().!%0%+ '%-% !./!"%+!#% 4"%0 3%+, !#1%"+3%

'()*%+(+5#!%$+3%-(*(+"#%5

5 '%0%&"()-%'%"!.%".0(*.+-.)%+3%+,/()%)"#0($%+,%+-%3%#+,%"%+3%+,

'(+3(/%/+3% $(/#& 04*'$(0! 3%+, /#%!%+3% 4$(& 04*/#+%!# !(/%/ 4),%+4

/#4$4,#0 -%+ '!#04!4!#%$5 ($%+,%+ -%3% #+,%"%+ -# !#+# !#1%"+3% !(*(+"%)%5

#!%$+3%%*+(!#%5

5 '%0%&"()-%'%"!.%".0(*.+-.)%+-%3%#+,%"%+3%+,0#"%0(+%$$.'%"()&%-%'

!%$%&!%".%"%./(/()%'%'()#!"#9%!%:%5%$#+#'%-%.*.*+3%0%)(+%'(+,%).&

(*4!# %"%.'(+,%).&'!#04$4,#0 3%+, 0.%" 3%+,-#-.,% "():-%# -%$%*%$%* "%0

!%-%)5 %)(+% !()#+, 0%$# '()#!"#9%'()#!"#9% #". /()!#1%" *(+%0."0%+ %"%.

*(*%$.0%+5

%2%**%2%*,%+,,.%+'()#+,%"%+

3'()*(+!#%

*+(!#%

c%)%*+(!#%

(*(+"#%

@*

5 3'()*+(!#%

0%-%+,0%-%+, "()$#&%" '%-% 0(%-%%+ *%+#% '%)%+4#% -%+ 0%"%"4+#%5

(*%*'.%+ *(+,#+,%" *(+:%-# /()$(/#&$(/#&%+ -%+ 0(/%+3%0%+ "()/%"%!

'%-% '()#4-('()#4-( 0&.!.! %"%. 0(:%-#%+0(:%-#%+ 0&.!.! -%+ '(+,%$%*%+

'(+,%$%*%+ 0&.!.! 3%+, -#&./.+,0%+ -(+,%+ )(%0!# (*4!#4+#$ 3%+, !%+,%"

0.%"5 0(!%+ 3%+, "#*/.$ -%)# 0(:%-#%+0(:%-#%+ (*4!#4+#$ #". -#2%"%" -(+,%+

#+"(+!#"%!3%+,$.%)/#%!%-(+,%+-(*#0#%+#+-#8#-.#".-%'%"*(+,#+,%"-(+,%+

:($%!-%+*(+-("%#$5

5 *+(!#% 4),%+#2 -#!(/%/0%+ 0%)(+% ,%+,,.%+ '%-% ')4!(!

'(+2%"%"%+ -%+ '(+3#*'%+%+5 (-%+,0%+ %*+(!#% '!#04,(+ -#!(/%/0%+

0%)(+%,%+,,.%+'%-%')4!(!')4-.0!#5;(+#!:(+#!%*+(!#%

%5 0($%+,%+ #+,%"%+ -%)# '()#!"#9%'()#!"#9% 3%+,

"():%-# !(!.-%& 0(:%-#%+ 3%+, *(+#*/.$0%+ %*+(!#% "()!(/." !%*'%#

'()#4-(9%0"."()"(+".5

/5 0($%+,%+#+,%"%+-%)#'()#!"#9%3%+,"():%-#!(/($.*

0(:%-#%+3%+,*(+#*/.$0%+%*+(!#%"()!(/."-%)#'()#4-(9%0"."()"(+".5

R

5 (%-%%+ -#*%+% '(+-()#"% "%&. /(+%)

/(+%) /%&9% %'% 3%+, -#%$%*# !(0%)%+, "($%& -#%$%*#+3% '.$% '%-% 9%0".

-%&.$. !(-%+, &%$ #". !%*% !(0%$# "#-%0 /(+%)5 ()*%!.0 '%)%*+(!#%

04+1%/.$%+!#-J:K8.:%*%#!8.5

'6

D()#"%"(+"%+,!4%$!4%$-%+0(:%-#%+3%+,!(/(+%)+3%!%*%!(0%$#"#-%0

"():%-#5#"%0(+%$:(+#!04+1%/.$%!#

%5 4+1%/.$%!#!'4+"%+

/5 4+1%/.$%!#..+".0*(+.".'#0(/4-4&%+0(/4-4&%+%"%.0(0.)%+,%+

0(0.)%+,%+-%$%*'()#+,%"%+5

.91:

#!(/."'.$%#$.!#'()#+,%"%+5-%+3%'()%!%%+%'%3%+,-#$#&%"!(0%)%+,

#+# '()+%& -#$#&%" -%+ -#0(+%$ !(/($.*+3% '%-%&%$ !(/($.*+3% /($.*

'()+%&*($#&%"-%+*(+,(+%$+3%5

-%+3% '()%!%%+ !%$%& %"%. '%$!. -#*%+% '(+-()#"% "#-%0 *(+,(+%$

!#".%!# %"%. '()!4+%$ 3%+, !(/(+%)+3% &%$ #+# '()+%& -# %$%*# %"%.

-#0(+%$+3% '%-% 9%0". 3%+, $%*'%.5 ()#+, -#-%'%"0%+ '%-% $4/.!

"(*'4)%$#!:.,%'%-%('#$('!35

.

c%-% ,%+,,.%+ 3%+, /()"%)%1 )#+,%+ "():%-# ,%+,,.%+ '%-% 0)#"#0

"()&%-%' -#)# !(+-#)# ,%+,,.%+ -%$%* -#!0)#*#+%!# &%$.! )%,.)%,. -%$%*

*(+,%*/#$0('.".!%+-%+"%0!%+,,.'*(+,,.+%0%+'#0#)%+3%+,%/!")%05;#0%

-(*(+"#% /()"%*/%& '%)%& *%0% "():%-# #+#!#%"#' /()0.)%+, '()&%"#%+

*(+3(*'#"-%+".*'.$0(!%+0(!%+-#"()#*%-%+-#%!#*#$%!#$%*/%+5

%'%!#"%!/($%:%)-%+0(2%0%'%+/()0.)%+,!.$#"*(+,#0."#'(*/#2%)%%+

4)%+, $%#+ '()#+,%"%+ ).!%0 -%+ -%'%" *(+:%-# 0(/#+,.+,%+ -%+ "():%-#

-#!4)#(+"%!#5

(/%/!(/%/-%)#-(*(+"#%-%'%"-#,4$4+,0%+

%5 c()./%&%+%")41#4"%0-(+,%+%0#/%"!(+#$#!

/5 %+,,.%+ 8%!0.$() 4"%0 "()*%!.0-(*(+"#% %)"()#4!0$()4"#0%-%+'()"(+!#

(+2('&%$4'%"#5

25 %+,,.%+)%-%+,4"%0"()."%*%$.(!-%+(+2('&%$#"#!('#-(*#0%5

-5 c(+3%0#"-(,(+()%!#4"%0*#!%$+3%$>&(#*()L!-#!(%!(520L!-#!(%!(-%+

.)"#+,"4+L!2&4)(%5

(5 c(+3%0#"'(+3%0#" -(1#!#(+!# *#!%$+3% 04)(%0411L! '!#04!#! F()+#20(L!

(+2('&%$4'%"#'($$%,)%%+(*#%'()+#2#4!%-%+%+(*#!8#"%*#+-(1#!#(+!#5

15 (4'$%!*%

,5 )%.*%61#!#07

824'.24(

+"($(,(+!# -%+ #+"($(0 "%0 -%'%" -#"#+:%. !(2%)% "()'#!%&5 .%". 1%2"4) 3%+,

'(+"#+, -%$%* !4%$ #+"($(,(+!# #%$%& 0(*%*'.%+ #+-#8#-. .+".0 *(+,%*/#$ *%+1%%"

-%)# '%-% ')4/$(*%"#2 -%+ '(+,%$%*%+ 3%+, "()-%&$. /%,# ')4/$(*%"#2 3%+, "#*/.$

0(*.-#%+5c)4!(!*(+,%*/#$*%+1%%"-%)#'(+,%$%*%+#+#/#%!%+3%*().'%0%+!%$%&

!%".%!'(0'(+"#+,-%)#')4!(!/($%:%)*%+.!#%5$(&0%)(+%#".*%0%"%)%1#+"($(,(+!#

*().'%0%+ !.%". #+-#0%!# -%)# 0(*%*'.%+ /($%:%) *%+.!#% /%#0 '%-% '(+,%$%*%+

')%0"(0*%.'.+-%)#&%!#$'(+-#-#0%+-#!(04$%&5

%)#%!# "%)%1 #+"($(,(+!#*%+.!#% !%+,%" $.%!5 +-#8#-. 3%+, !%". -%'%" /($%:%)

$(/#& *.-% -%)#'%-% #+-#8#-. 3%+, $%#+5 %,# '.$% %-% #+-#8#-. 3%+, -%'%" /($%:%)

!(2%)% !#*.$"%+ !(-%+,0%+ #+-#8#-. $%#++3% &%+3%*%*'. *(+3($(!%#0%+ !4%$ !%".

'()!%".5 (*#0#%+ '.$% #+-#8#-. %-% 3%+, *%*'. *(+3($(!%#0%+ !4%$!4%$ !(2%)%

2('%"*(+.)."!#%!%"'#0#)%+3%+,"()%".)%-%'.$%#+-#8#-.3%+,*(+3($(!%#0%+!4%$

!4%$ !(2%)% $%*/%" -%+ -(+,%+ 2%)% *(+24/%24/% -%+ !(2%)% 0(/(".$%+ !%*'%#

'%-%!.%".'(+3($(!%#%+5

#"%&%).!-%'%"*(*%!"#0%+%'%0%&0(*.+-.)%+!.%".#+"($(0%"%.#+"($(,(+!#

#"./()-%!%)0%+')4!(!#+")%'!#0#06!('()"#'%-%,%+,,.%++(.)4"#2%"%.'!#04"#07%"%.

%'%0%& &%$ #". /()-%!%)0%+ 0($%#+%+ -(,(+()%"#8( -%)# +(.)4+ 04)"#02%$ !('()"# 3%+,

"():%-#'%-%0(%-%%+-(*(+"#%5

c()!4%$%+ #+"($(0 -%+ #+"($(,(+!# #+# *().'%0%+ !.%". !4%$ 3%+, !%+,%"

04*'$(0! -%+ !.$#" 3%+, '%-% !%%" #+#'.+ *%!#& /($.* -#%0.# !(2%)% .+#8()!%$

0('(+"#+,%+ !()"% 0(-.-.0%++3%5 c%-% '(*()#0!%%+ '!#0#%")# 3%+, '(+"#+, #%$%&

-.,%%+#+"($(,(+!##+-#8#-.3%#".%'%0%&/()"%)%1!.'()#4)+4)*%$%"%.!./+4)*%$5

c%-% '(*()#0!%%+ '!#04$4,# 64$(& '!#04$4,7 !4%$ #+"($(,(+!# -%+ 5M5 #+#

*().'%0%+!%$%&!%".!%)%+!(+")%$-%)#'(*()#0!%%+ "()!(/."-%+-#$%'4)0%+!(2%)%

"()'()#+2# -%$%* (8%$.%!# '!#04$4,#0+3%5 ()-%!%)0%+ #+# '.$% -#&%)%'0%+ 0#"% -%'%"

*(+%+,%+#'(+-()#"%-(+,%+$(/#&"('%"5

8''(274.(3&

%$%* 0(%-%%+ +4)*%$

#+-#8#-. *%*'. *(+:%$%+0%+ (0!')(!# !(!.%# -(+,%+ "%)%1 '(+-#-#0%+ -%+ "%)%1

*%".)%!# 0(')#/%-#%+5 %$%* 0(%-%%+ '!#04"#0 -%+ +(.)4"#2 "%0 :%)%+, -%3%

0(*%*'.%+ (0!')(!# 3%+, &%$.! -%+ '()+%& -#2%'%#+3% #". 0(*.-#%+ !(4$%&4$%&

).+".&%"%.(+,%$%*# )(,)(!#5%$ #+#%*'%0'%-% 2%)% 4)%+,/()/#2%)% 2%)% 4)%+,

*(+,,()%00%+ %+,,4"%%+,,4"% /%-%++3% 2%)% #% *(+.$#! *(+,,%*/%) -%+

*(+,%)%+,2()#"%5

$(& !(/%/ #". *%0% !(,%$% 0%)%+,%+ ".$#!%+ ,%*/%)%+ -%+ &%!#$ ,./%&%+

%"%.0%)3%'(+-()#"%*(+:%-#'(".+.:03%+,'(+"#+,/%,#')4!(!*(+"%$%"%.(*4!#4+#$

3%+,!(-%+,*(+#*'%-#)#'(+-()#"%#".5

%*'%# "%)%1 "()"(+". ')#+!#' #+#'.+ -#,.+%0%+ -%$%* 2%)% '(*()#0!%%+

'!#04$4,#0 "()."%*% 3%+, !#1%"+3% ')43(0"#1 3%#". 3%+, -#%+,,%' -%'%" *(*/()#0%+

,%*/%)%+ "(+"%+, $%'#!%+$%'#!%+ 0(!%-%)%+ *%+.!#% 3%+, "%0 !%-%) %"%. /%9%&

!%-%)5

82)

%$%* 0(%-%%+ +4)*%$ "#%'"#%' #+-#8#-. *()%!% -#)#+3% "()-4)4+, .+".0

*($%0.0%+'()/.%"%+"()"(+".3%+,/()!.*/()'%-%#+!#%"#1-#)#!(+-#)#5

%/#%!%+3%"%0!.0%*(+24+"4&%"%.*($%0.0%+'()/.%"%+3%+,&%+3%0%)(+%

-#!.).&4$(& 4)%+, $%#+5#!%*'#+, #". 4)%+, 3%+,+4)*%$*(+,("%&.# !%*'%# /%"%!

*%+%0%&-4)4+,%+.+".0*($%0.0%+'()/.%"%+"()"(+".3%+,!#1%"+3%/%).-%+4)#!#+#$

#".-%'%"-#"()#*%/%#04$(&$#+,0.+,%++3%"%+'%-#%+,,%'%+(&4$(&4)%+,$%#+5

%$%* /(/()%'% 0(%-%%+ '!#04"#0 -%+ +(.)4"#2 -4)4+,%+ .+".0 /()#+!#%"#1 #+#

/()0.)%+, %"%. /()"%*/%& -#$.%) /%"%!/%"%! +4)*%$5 #!%$+3% -%$%* 0(%-%%+

*%+#%2%$*%0%-4)4+,%+#+#!#%"#1'(+-()#"%#".-%'%" "():%-#!(2%)%/()"./#"./# "("%'#

*.".-%)#'%-%'(0():%%+3%#".!%+,%"0.)%+,!(0%$#*#!%$+3%#%&(+-%0*(+:%$%+0%+

!('.$.& *%2%* '(0():%%+ !(0%$#,.! "("%'# !%".'.+ -%)# '%-% '(0():%%+ 3%+,

-#!%+,,.'#+3% #". "#-%0 %-% 3%+, !($(!%# -#$%0.0%+5 (/%$#0+3% -%$%* 0(%-%%+

-(')(!#1 *%0% '(+-()#"% !%*% !(0%$# 0($%+,%+ #+#!#%"#1+3% !(4$%&4$%& !(,%$%

!(!.%".#".3%+,*(+%)#0!(0%)%+,"#-%0*(+%)#0$%,#5

8.'%2

%$%*'(*()#0!%%+'!#0#%")# 0&.!.!'()$.'.$%-#"($#"# %'%0%&!(4)%+, #+-#8#-.

#".*%*'.*(*.!%"0%+'#0#)%+-%+'()&%"#%++3%"()&%-%'&%$&%$3%+,"()$("%0-#$.%)

-#)#+3%!()"%"()&%-%'&%$&%$3%+,"()$("%0-%$%*%$%*-#)#')#/%-#+3%!(+-#)#5

%+,&%).!0#"%'()&%"#0%+#%$%&%'%0%+-#8#-.#".*%*'.*(*.!%"0%+'#0#)%+

-%+'()&%"#%++3%#"."().!*(+().!*($#'."#!.%".9%0".3%+,%,%0'%+:%+,5

%$%* 0(%-%%+ +4)*%$ !(4)%+, #+-#8#-. -%'%" *($%0.0%+ ".,%! #+# "%+'%

*()4!4"+3% -%3% 04+!(+")%!# !(2%)%*(+34$405 c%-% 0(%-%%+ :#9% 3%+, "(),%+,,.

*%0%-%3%04+!(+")%!##".!()#+,0%$#*(+:%-#$(*/(0%"%.0%/.)'()&%"#%++3%*.-%&

"()$('%! %"%. /()2%/%+,2%/%+, *#!%$+3% '%-% 0(%-%%+ *(+#%0%$5 c%-% 0(%-%%+

-(')(!# '()&%"#%++3%*.-%&*($(*/(0 -%+ !(4$%&4$%&*(+,$%+, !%:% "%+'% %-%

-4)4+,%+.+".0*($%+:."0%+.!%&%'(*.!%"%+'()&%"#%+#".5c%-%0(%-%%+!0#>41)(+#%

-%+ 0(%-%%+ '%)%+4#- '()&%"#%+ !.0%) -#'.!%"0%+ %"%. :#0% -#'.!%"0%+ !()#+, 0%$#

"()".:.'%-%&%$&%$3%+,!#1%"+3%!%+,%"-("%#$-%+0(2#$!%:%5

%$ $%#+ 3%+, '()$. -#'()&%"#0%+ #%$%& %-%+3% 0(:()+#&%+ -%3% /()'#0#) 3%+,

/()!#1%"0%/.)"()."%*%'%-%0(%-%%+#+"40!#0%!#5

8,.2

c

.%". '(+-%'%" -#!(/." -#!0)#*#+%"#1 :#0% '(+-%'%" #". 0(2.%$# '%-%')#+!#'+3%

/%#0 :.,% *(+,.!%&%0%+ %-%+3% '(*/(-%%+'(*/(-%%+ -%$%* !(,4$4+,%+

0(%-%%+0(%-%%+ 3%+, *(+3().'%# !%". -(+,%+ 3%+, $%#+5 %+.!#% +4)*%$ 3%+,

/()#+"($#,(+!#+4)*%$-%'%"-#&%)%'0%+!%+,,.'*(+:%$%+0%+.!%&%*(*/%+-#+,0%+

/%+-#+,0%+ -%+ "#-%0 *(*.0.$)%"%0%+ 1%0"% -%$%* -.+#% !(0($#$#+,+3%5 % !%+,,.'

/()!#0%'2.0.'0)#"#!3%+,/()%)"#/%&9%#%!%+,,.'*(+($#"#-%+*(+3#%!%"#&./.+,%+

6)($%!# -%+ $#*#"%!#7 %+"%)% !%". 1%&%*-%+ 1%&%* $%#+ -%+%+"%)% !%". 1%0"% -(+,%+

1%0"%$%#+!()"%-(+,%+2.0.'!(0!%*%-%'%"*(+(,%00%+'(*%!"#%+6#-(+"#1#0%!#7-%+

'(+#$%#%+6(8%$.%!#7*%!#+,*%!#+,1%0"%-%+1%&%*#".!%*'%#"%)%1*%+%0%&*()(0%

#".*(+,%+-.+,0(/(+%)%+-(+,%+:%$%+*(*/%+-#+,/%+-#+,0%+5

(*%*'.%+ .+".0 /()!#0%' -%+ /()'(+-%'%" 0)#"#!*(+:%-# '(-4*%+ '(+"#+,

/%,# '(*()#0!% .+".0 *(+("%'0%+ *.". '(+-%'%" -#!0)#*#+%"#1 '%-% !(4)%+,

'(+-()#"%5

(+,%+ -(*#0#%+ *%0% 0(*%*'.%+ .+".0 *(+,(*.0%0%+ '(+-%'%" !(2%)%

-#!0)#*#+%"#1 *().'%0%+ !.%". 1.+,!# 0&.!.! -%)#'%-% 0(')#/%-#%+ *%+.!#% 3%+,

."%*%!(0%$#-%+4$(&0%)(+%#".'()$.-#'()&%"#0%+!("($#"#"($#"#+3%5

#"%/(-%0%+/(/()%'%:(+#!'(+-%'%"

+# %-%$%& '(+-%'%" 3%+, *(+,(+%# &%$&%$ 3%+, /#%!%+3% !.-%&

-#0("%&.# !($.).&.*%"*%+.!#% "%+'%-#'($%:%)# !(2%)% 0&.!.! !('()"# &%$&%$

3%+, *(+3%+,0." ("#0% !4'%+ !%+".+ -%+ &%$&%$ 3%+, *(+3%+,0." ("#0%

'(),%.$%+/#%!%5c(+-%'%"'(+-%'%" 3%+, "(),4$4+,-# !#+# /#%!%+3%+4+0)#"#!

-%+/()!#1%"4"4*%"#!5#!%$+3%/4$(&0%&4)%+,*(+2.)#I/4$(&0%&/()/4&4+,

I

+# %-%$%& '(+-%'%"'(+-%'%" *(+,(+%# &%$&%$ "()"(+". 3%+,

*(+,&%).!0%+ %-%+3% !.%". !#0%' 3%+, $(/#& 0)#"#! 4$(& 0%)(+% 3%+,

/()!%+,0."%+ &%).! *(+(+".0%+ !.%". '(+-#)#%+ 3%+, 0&.!.! 9%$%.'.+

*.+,0#+ -#)#')#/%-#+3% "%0 $%+,!.+, "()!%+,0." -# -%$%*+3%5 *#!%$+3%

/%,%#*%+%/(-%/4&4+,-%+0$%1I/%,%#*%+%/(-%0&%9%"#)-%+"%0."I

;($%!$%& /%&9% .+".0 *(+,(*.0%0%+ '(+-%'%" 0&.!.! !(*%2%* #".

-#'()$.0%+!.%"."%)%1#+"($(,(+!#-%+"%)%1#+"($(0"()"(+".5

c()$. -#2%"%" /%&9% !($.).& '(*()#0!%%+ '(+-%'%" #". '%-% .*.*+3%

&%).!-#!(!.%#0%+-(+,%+#+"($(03%+,/()!%+,0."%+-%+&%).!"()".:.0('%-%

!%$%&!%".!(,#-%)#'%-%')4!(!/()'#0#)&%$#+#'()$.%,%)!.'%3%'(*()#0!%%+

&%$'4!#"#1#+#/(),.+%/%,#0(!($.).&%+'(*()#0!%%+'!#0#%")#5

+# %-%$%& '(+-%'%" *(+,(+%# -#)#!(+-#)# -%+ *(*/()# '(+:($%!%+

"(+"%+,'(+,()"#%+-#)#!(+-#)#-%+0(#+!3%1%+"(+"%+,'(+3%0#"+3%5

;#0%0#"%&(+-%0*(+#$%##+#*%0%'()$.0#"%*(+:%$%+0%+'(*()#0!%%+3%+,&%"#

&%"#%,%)!.'%3%'(+-()#"%*(*%&%*#-%+*(+,&%3%"#-#)#!(+-#)#5c(+-()#"%-#*#+"%

.+".0*($%)0%+'(+-%'%"3%+,%0%+*(+2()*#+0%+-%3%'(+,()"#%+ "(+"%+,-#)#+3%

!(+-#)# !(2%)% "()'()#+2#5 $(& !(/%/ #". *%0% !4%$ '(+-%'%" ')#/%-# #+# *(+:%-#

'(".+:.03%+,'(+"#+,%'%0%&3%+,/()!%+,0."%+*(*#$#0#!.%".'(+,()"#%+-#)#!(+-#)#

3%+,2.0.'%"%.0%&0.)%+,*(+2.0.'#:#0%-#/%+-#+,0%+-(+,%+"%)%1#+"($(,(+!#-%+

#+"($(0+3%5

8,(222(..

c

(+,%+ -(*#0#%+ *%0% 3%+, &%).! 0#"% "($#"# #%$%& !%*'%# "%)%1 *%+%0%&

'(+-()#"%-%'%"*(+,#+!3%1#!()"%*(+:($%!0%+*(+"%$-%+(*4!#4+%$+3%!(0%)%+,#".

!(/%,%#!(!.%".3,*%!#&+4)*%$%"%.0%&3%+,!.-%&/()!#1%"'(+3%0#"5

#!%$+3% '%-% '(+-()#"% 3%+, *(+,(*.0%0%+ 0(3%0#+%++3% /%&9% #%

8,2'..%%(2'274

(+".0/(+".0 4),%+#!*( -.' 3%+, )(+-%& *(*'()$#&%"0%+ "#+,0%& $%0.

#+!"#+0".#$3%+,$(/#&*(+34$40-%)#'%-%/(+".0/(+".04),%+#!*(3%+,/()"%)%1$(/#&

"#+,,#5c%-%0(-.'%+*%+.!#%-#:.*'%# 1%2"4) $#+,0.+,%+!42#%$ 3%+,!%,%"'(+"#+,

-%$%* *(*'(+,%). "#+,0%& $%0.+3%5 .'%).'%+3% .+".0 0(-.'%+ *%+.!#%

-(+,%+ !(,%$% %-%"#!"#%-%"+3% 04+-#!# !42#%$ #".$%& 3%+, '%$#+, *(+(+".0%+

/%,%#*%+%2%)%-.'+3%#".%0%+-#%".)0(*.-#%+5

;($%! 0#)%+3% /%&9% 2%)% -.'*%+.!#% 0("#0% #% $%) -%+ 2%)%-.'+3% #".

%0%+-#%".)0(*.-#%+5

;($%! 0#)%+3% /%&9% 2%)% -.' *%+.!#% 0("#0% #% $%) -%+ 2%)% -.'+3%

!(*%!%-(9%!%%0%+ :%.&/()/(-% !%". -(+,%+ $%#++3% :.!"). 0%)(+% 1%2"4) 04+-#!#

!42#%$#".5

c(+#$%#%+ '!#0#%")#0 *(+,(+%# -4)4+,%+ #+!"#+0".#$ #+# /()!#1%" !.%". (8%$.%!#

!%*'%# /(/()%'% :%.&0%& -%$%* "#%' 0(%-%%+ '!#04'%"&4$4,#0 -4)4+,%+ #+# "%*'#$

0(*.0%%"%.*(+3#*'%+,-%)#'%-%+4)*%$5;(+#!:(+#!+3%%+"%)%$%#+

/.$#%

".'4)

('".!

*(+"#!

!

@

"

# $

#$

# $

%

&

c

c

'

@

"

%$%* &%$ #+# "():%-#$%&

0(0%2%.%+ -%)# !(,%$% 1.+,!# 0(')#/%-#%+9%$%.'.+ '(+-()#"% 0%-%+,0%-%+,

*%!#& +%*'%0 !(/%,%# !(4)%+, 3%+,-%'%" /()'#0#) :($%! -%+ "%:%*5(%-%%+

%*(+"#% #+# '%-% .*.*+3% -%'%" -#%"%!# -(+,%+ 2.0.' *(*.%!0%+ %'%/#$%

0(%-%%+ .*.* 1#!#0 /($.* "()$%$. *()4!4" !(0%$#'.+ 0(%-%%+ 0(0%2%.%+ #".

-%'%"/()$%+,!.+,$%*%5

8,.%3+.%3'2

%$%*-#%,+4!#!'!#0#%")# $(/#&$(/#&'%-%'!#0#%")#!"%"#!%"%.'!#0#%")#-#!0)#'"#1!()#+,

!.0% !(0%$# .+".0 *(+(+".0%+ -#%,+4!#! !(4)%+, '(+-()#"% '%-% '(*()#0!%%+ 3%+,

'()"%*% 0%$#5 # !#+# 0#"% '()$.0%+ !.%". 4/!()8%!# $(/#& $%+:." .+".0 *(+(+".0%+

-#%,+4!(3%+,$(/#&'%!"#5

(+,%+ -#0("%&.#+3% ,(:%$%,(:%$% !%". '()!%". *%0% 0#"% -%'%"0%+ ,%*/%)%+

0(%-%%+ '!#0#! -%)# '(+-()#"% "()!(/." *#!%$+3% %'%0%& '(+-()#"% -%$%* 0(%-%%+

/#+,.+, -%$%* 0(%-%%+ -($#)%+" %"%. -%$%* 0(%-%%+ 2(*%!5 0)+3% 0#"% -%'%"

*(+,.*'.$0%+ -%+*(+3#*'.$0%+ /(/()%'% ,(:%$% 3%+, !($%$. "()-%'%" '%-% !.%".

04*/#+%!#"()"(+".3%+,0#"%!(/."!#+-)4*%%"%.0.*'.$%+,(:%$%5

().'%0%+0.*'.$%+,(:%$%,(:%$%'!#0#%")#0%0#/%"0($%#+%+4),%+#2'%-%4"%0

0(2.%$# '%-%/(/()%'% ".*4) 0(2#$5#+-)4*(+!(1%$4'%"# #+#*#!%$+3% "()-%'%"

'%-% %)"()#4!0$()4!#! 2()(/)# ".*4) 2()(/)# &3-)42('&%$.! ")%.*% 2%'#"#!

")%.*% '%-% '%)".! 60($%)%+7 (+2('&%$#"#! $.(! 2()(/)# -(*(+"#% '%)%$3"#2%

-(*(+"#% !(+#$#! -(*(+"#% ')(!(+#$#!*4)/.!c#20*4)/.!$>&(#*()*4)/.!

.*"#+,"4+-(,(+()%!#-%)#2()(/).*-%+$%#+$%#+5

(:%$%,(:%$%-%)#!#+-)4*(+!(1%$4'%"#

)%-3'&)(+#% $%*/%" -%$%* ')4,)(!#"#"%! '#0#)%+5 ()#+, ,(:%$% #+#

*().'%0%+ ,(:%$% !%".!%".+3% -%$%* :%+,0% 9%0". 3%+, $%*%5

)%-3'&)(+#%&%).!0#"%/(-%0%+-(+,%+)("%)-%!#5

#-%0 %-% #+#!#%"#1 !(+,,% 0($%+,%+ !'4+"%+#"%! .+".0 *($%0.0%+

!.%".%0"#8#"%!5

c(+,(+-%$#%+-%)# )(%0!#(*4!#4+#$3%+,!%+,%"0.)%+,!(+,,%"#*/.$

0(%-%%+ %))#"%/($ *#!%$+3% $(0%! *%)%& *.-%& "()!#+,,.+, *.-%&

!(-#&-%+!(/%,%#+3%5

%3% #+,%"%+ *(+:%-# *.+-.) $(/#&$(/#& '%-% ')4!(! '(+2%"%"%+ -%+

')4!(!'(+3#*'%+%+-%)#'()#+,%"%+5

%*%$%*%"#*/.$-(*(+"#%5

(!%-%)%+/#%!%+3%"#-%0"(),%+,,.0(2.%$#'%-%")%.*%2%'#"#!-#*%+%

0(!%-%)%+/#%!%+3%"(),%+,,.5

"(),%+".+, $("%0 -%)# $(!# 4),%+#2 -%$%* 2()(/).* -#-%'%"0%+ '.$% ,(:%$%,(:%$%

"%*/%&%+!('()"#

'&%!#%/%#0*4"4)#0*%.'.+!(+!4)#0

,+4!#% "%0 -%'%" *(+,(+%$@*(+3%-%)# %'% 3%+, -#$#&%"+3% /%#0 4)%+,

*%.'.+/%)%+,

')%A#%"%0*%*'.*($%0.0%+,()%0%+3%+,/()".:.%+

%-%+,0%-%+,%*+(!#%

%)#!#+-)4*%(+!(1%$4"%##+#"()-%'%"/(/()%'%8%)#%!#%+"%)%$%#+

#+-)4*1)4+"%$

#+-)4*%/%"%+,4"%0

#+-)4*%*(!(+!(1%$4+

#+-)4*%1)4+"%$"%+-%"%+-%+3%

%5 +#!#%"#1 $%+, %'%"&3 %0#+(!#%*#!%$+3% '%-% $(.04"4*# 3%#". $4/.! 1)4+"%$#!

-#/.%+,5

/5 ($%+,%+)(*0($%+,%+'()%!%%+"()&%-%'+4)*%+4)*%!42#%$-%+!.!#$%

$(0%!*%)%&

25 #+-%0%+"#+-%0%+3%+,"#-%0&%)*4+#!

-5 %0%-%0(#+!3%1%+)%!%!%0#"

(5 #*/.$+3%-(*(+"#%

#+-)4*%/%"%+,4"%0

%5 -%&%*/%"%+-%)#+%1!.-%+%1(0

/5 c!#0#0!%+,%"0%0.:($%!"()$#&%"'%-%'(+3%0#"c%)0#+!4+

25 (:%$%,(:%$% 0($%+,%+ )(* '(+-()#"% *(+:%-# #*'.$!#8( $(0%! "()!#+,,.+,

"#+-%0%+'%0!%%+0(*%)%&%+3%+,$.%)/#%!%-(+,%+"#/%"#/%5

-5 c%-%%0)+3%"#*/.$0(#+!3%1%+!%0#"-%+)%!%'(+3(!%$%+5

#+-)4*(!(+!(1%$4+

%5 '%"(0($(!.%+-(')(!#"().!*(+().!*(+,%+".0

/5 ($%+,%+ )(* %*%+#2 3%+, #*'.$!#8( !()%+,%+ *%)%& 3%+, &(/%" +%1!.

.+".0*(+,(*/%)%6'4)#4*%+#75

#+-)4*% *(!(+!(1%$4+ %0#/%" ,%+,,.%+ '%-% -#(+!(1%$4+ -%+ '41#!(5 c%-%

#+!.$"('#$('!3-%'%"'.$%-#*%!.00%+-%$%*!#+-)4*%(+!(1%$4'%"#5

+

#+-)4*% #+#!()#+,-#:.*'%#'%-%*%!%)(04+8%$(+!#!(!.-%&0($($%&%+3%+,

$.%)/#%!%-%+:.,%'%-%'()#4-('.()'()#.*5(:%$%,(:%$%+3%

3'()!(+!#"#8("()&%-%'/.+3#/.+3#%+-%+2%&%3%

(%0!#(*4!#4+#$!%+,%"$%/#$-%+'(+,(+-%$$#%+0.)%+,

(%-%%+ #+# &%).! 0#"% /(-%0%+ -(+,%+ +(.)4!% "()."%*% -+(,%+ +(.)4!%

!"4)#25

c%-%!#+-)4*%'()%!&("#0(*4!#4+#$ 0(%-%%+ #+#/()$%+,!.+,&%+3%!('#+"%!

!%:%5(+,%+-(*#0#%+"()%'#-%+ "#+-%0%++3%'%-%0(%-%%+0(%-%%+"()!(/."

:.,%/()/(-%5

R /

(:%$%?,(:%$%

#-.'!('()"#-%$%**#*'#

(!#+"(,)%!#)#+,%+-%)#1.+,!#'!#0#0

(!%-%)%+!(-#0#"*()(+-%&

4+"%0*%!#&/%#0

()-%'%"'%-%'(+3%0#"#+1(0!##+"40!#0%!#-%+0($($%&%+3%+,$.%)/#%!%5

(:%$%,(:%$%+3%

(!%-%)%+*()(+-%&

(0%2%.%+-%)#!(,%$%1.+,!#0(')#/%-#%+

($#!%&%0#/%"%-%+3%&%$.!#+%!#3%+,0%2%.

#-%0 *(+,()"# %'% 3%+, -#$#&%"+3% -%+ )4*%+ *.0% '(+.& (0!')(!#

"%+-%%+3%

c(+-()#"%!%+,%"0("%0."%+-%+*(+3().'%#0(%-%%+5

!

#:.*'%# '%-% 0(%-%%+ #+"40!#0%!# :.,% '%-% '(+3%0#" #+1(0!# -(+,%+ '%+%!

3%+,"#+,,#5(:%$%,(:%$%+3%

(!%-%)%+3%+,*()(+-%&

D%)%/()'#0#)3%+,0%2%.

#!4)#(+"%!#

#-.'!(4$%&4$%&!('()"#-%$%**#*'#

%$.!#+%!#%0.!"#0-%+8#!.%$

$.!#

;%*%#!8.

(%0!#(*4!#4+#$3%+,$%/#$-%+!%+,%"#*'.$!#8(

(!#+"(,)%!#0(')#/%-#%+

#+,0%&$%0.3%+,"%0"()04)-#+%!#

%+3%0,()%0!($%$.#+,#+$%)#-%)#"(*'%""#-.)

()#+,"#*/.$'()%!%%+"%0."!(+,,%-%'%""():%-#%,,)(!#8#"%!

%$%*0(%-%%+-($#)%+"#+#0#"%&%).!9%!'%-%"()&%-%'!.#2#-(6/.+.&-#)#7%"%.

*(*/.+.&%+%0+3%6'%-%'(.)'()#.*75

"

(:%$%,(:%$%")#%!*%+#(-%+,(:%$%"%*/%&%+5)#(!*%+#(#%$%&

$#,&"41#-(%!

.'&4)#!-%+)(%0!#(*4!#4+#$3%+,$%/#$5.-%&*%)%&-%+-%'%"!%*'%#

(0!%$"%!#

#0%' 3%+, /()./%&./%& -%+ "#+,0%& $%0. 3%+, '()!'(0"#15 %1!.

/(),()%0 3%+, /%+3%0 -%+ -%'%" "():%-# $4,4)&4( 6/#2%)% 2('%" -%+

/%+3%07

,(:%$%"%*/%&%+

($%$./%+,,%-#)#!#0%'!4*/4+,'.%!"()&%-%'-#)#+3%5

%-%+,0%-%+,9%&%*0(/(!%)%+

#

%2%**%2%*+3%

#+-)4*%-(')(!#*($%+2&4$#2

#+-)4*%-(')(!#8(,("%"#8(

#+-)4*%-(')(!#'!#04,(+#0

#+-)4*%-(')(!##+84$.!#

#+-)4*%-(')(!#*($%+2&4$#2

-%+3%)(*-#!(,%$%/#-%+,

(:%$%,(:%$%")#%!-(')(!#-%+,(:%$%"%*/%&%+5

)#%!-(')(!#

D%)%/()'#0#)3%+,!%+,%"$%*/%+

#+,0%&$%0.3%+,$%*/%+0%-%+,0%-%+,!%*'%#!".'4)%"%.*."#!*(

c()%!%%+&%"#3%+,!(-#&+(,%"#8#!*

(:%$%"%*/%&%+

%0%-%0('()2%3%%+'%-%-#)#!(+-#)#

()#+,"%0."

-%+%1!./.+.&-#)#

%-%+,0%-%+,&%$.!#+%!#

%-%+,0%-%+, %-%9%&%* &3'42&4+-)#2 9%&%* /()-4!% 9%&%* -#)#

*#!0#+

(:%$%,(:%$%:%!*%+#0.).!04+!"#'%!#%*(+4)&4(5(%-%%+#+#"()-%'%"'%-%

-(')(!#(+-4,(+-%+*($%+2&4$#%5

#+-)4*-(')(!#8(,("%"#8(

%+3%0 -#-%'%"0%+ ,(:%$%,(:%$% 8(,("%"#8( *#!%$+3% !()#+, &%.! /%+3%0

0()#+,%"4/!"#'%!#'%$'#"%!#'%)(%!"&(!#")(*4)'.!#+,'.!#+,0%-%+,0%-%+,

:%".&'#+,!%+5(:%$%,(:%$%'!#0#0&%+3%!(-#0#"

-%+3%)(**#+,

()"%9%!('()$.+3%

c()%!%%+"%0."

#-%0%-%9%&%*

#+-)4*-(')(!#'!#04,(+#0

#!(/%/0%+ 4$(& 0%)(+% ")%.*% '!#0#0 /#$% ")%.*% $%+, !#+-)4*% -(')(!#

$%+,5(:%$%,(:%$%

(*%*'.%+'!#0#0/()0.)%+,

($%#+%+'!#0#0"%0*(+4+:4$

c!#04")%.*% -#0("%&.# 4$(& '(+-()#"% "("%'# '(+-()#"% "#-%0 *(+,()"#

*(+,%'%0(!(-#&%+"%0-%'%"$%+,

%'%"-#"4$4+,-(+,%+'!#04%+%$#!%

#+-)4*%-(')(!##+84$.!#

()-%'%"'%-%2$#*%2"()#.*

-%+3%)(**#+,

($.&%+0($.&%+!(2%)%/()$(/#&%+

)#%!-(')(!#

$

c%-% !(4)%+, -(+,%+ &3'42&4+-)# 3%+, !%+,%" 0.%" -.+#% /%,#+3% *(+:%-#

!%+,%" 0(2#$ -%+ "%0 %-%%)"#+3% '#0#)%+'#0#)%++3%-#".:.0%+ 0('%-% "./.&+3%

!(+-#)#5 %-%+,0%-%+, &%+3% *(+,(+%# !(/%,#%+ -%)# "./.&+3% *#!%$+3%

'()."+3% :%+".+,+3% -%+ $%#+$%#+5 (,%$% !(!.%". -# -%$%* /%-%++3%

*(+-%'%"'()&%"#%+3%+,$.%)/#%!%5#*/.$/()*%2%**%2%*'()%!%%+

c(+.&-%$%*0('%$%

()%"-#-%$%*-%-%%"%.'()."

#$%+,0(!(#*/%+,%+

(0%+%+-%$%*/%-%+

(,%$%'()%!%%+"#-%0(+%0

c()%!%%+'()%!%%+ #+# 0%-%+,0%-%+, :.,%-#)%!%0%+4$(&4)%+,/#%!%5("%'#

'%-% !(4)%+, -(+,%+ '42&4+-)# *(+,%+,,%' !(,%$% '()%!%%+ -%)# -%$%*

"./.& /()%!%$ -%)# !%$%& !%". '()./%&%+ -%$%* "./.& 3%+, /()%)"#5 #*/.$

/()*%2%**%2%*'#0#)%+3%+,!%$%&69%&%*'42&4+-)#7*#!%$+3%.!.!3%+,

"()".".' %"%. 3%+, "()!.*/%" -%+ $%#+$%#+5 ;#0% '()%!%%+'()%!%%+ "()!(/."

"#-%0 *%!.0 %0%$ *%0% /#%!%+3% %-%$%& 9%&%* '404+-)# -%)# !(4)%+,

'(+-()#"%!0#>41)(+#%%"%.'(+-()#"%-(*(+"#%'%)%$3"#0%5

O

(:%$%,(:%$%+3%

()*%2%**%2%*9%&%*3%+,"()!.!.+)%'#!(2%)%!#!"(*%"#!

()*%2%**%2%*&%$.!#+%!#

."#!*(-%$%*-.+#%9%&%*+3%

#+-)4*%'%)%+4#- /()%!%$ -%)# ,%+,,.%+%1(0 "()-%'%" '%-% 0!#04!%-#*%+%

(1(0!%+,%""(),%+,,.*#!%$+3%'%-%'%)%+4#-*%+#2-(')(!#-%+!0#>41)(+#%5

(:%$%?,(:%$%

(,%"#8#!*

"()(4"3'#

%"%$('!#

2&4$%$#%

2&4')%A#(

(1(&$!%."4*%!#

()/#,()%!#

c()%48()%!#

;#0% 0(%-%%+ #+# *%0#+ &(/%" -%+ "()-%'%" ,(:%$% *."#!*( %"%. !".'4) *%0%

0(%-%%+#+#-#!(/."!".'4)0%"("4+5

;

(:%$%,(:%$%+3%

+24&()(+!#

."#!*

('()!4+%$#!%!#

c%)%"3*#

*/#8%$(+!#

c%-%0(%-%%+-($#)%+"!()#+,:.,%-#-%'%"0%+!#+-)4*%!0#>41)(+#%#+#"("%'#

0(!%-%)%+ !($%$. *()(+-%&5 (-%+,0%+ '%-% '(+3%0#" !0#>41)(+#%

0(!%-%)%+/%#0-%+4)#(+"%!#:.,%/%#05

(:%$%,(:%$%+3%

%+3%0/(),()%0

,)(!#1

4,4))&4(

+04&()(+!#

c%)%"3*#

(,%"#8#!*

(!%-%)%+/%#0

R

(:%$%,(:%$%+3%

%+3%0//(),()%0

4,4))&4(

(!%-%)%+/%#0

%+3%0/#2%)%"%'#-%'%"-#*(+,()"#

%+3%0!4*/4+,

%,)(!#1

(4+(4'2

(:%$%,(:%$% '!#0#%")# -%'%" -#"#+:%. !(2%)% !#!"(*%"#! /()-%!%)0%+ ,%+,,.%+

,%+,,.%+-%)#1.+,!#:#9%#".!(+-#)#5

()*%2%**%2%*1.+,!#:#9%3%+,&%).!-#*(+,()"#-%+-#'%&%*#

'()!('!#

')4!(!/()'#0#)

0(%-%%+%1(0"#1-%+)(%0!#(*4!#4+#$

!#0%'-%+"#+,0%&$%0.

0(!%-%)%+

4)#(+"%!#

04+"%0'#0#)

'()&%"#%+

-%3%#+,%"%+

#+"($(0-%+#+"($(,(+!#

(0!')(!#0%)%+,%+".$#!%+-%+,%*/%)%+

#+#!#%"#1

-%3%04++4")%!#

'(+-%'%"

'(+,()"#%+"(+"%+,-#)#+3%!(+-#)#

#+!"#+0-%+-4)4+,%+!"#+0".#$

!#+-)4*%!#+-)4*%'!#0#%")#

Documents

Psikiatri II Simtomatologi