Embed Size (px)
Citation preview
Line : @chopanichWebsite : chopanich.comEmail : [email protected]
à»�´·Ó¡ÒÃÇѹ¨Ñ¹·Ã�-àÊÒÃ� 8:00 - 17:45 ¹.àÅ¢»ÃШӵÑǼٌàÊÕÂÀÒÉÕ 0105 5520 47621¾Ô¡Ñ´µÓá˹‹§ 18.822524,100.433286
â·ÃÈѾ·�: (02) 115-9000 á¿¡«�: (02) 433-4018777 ËÁÙ‹4 ¶.¹¤ÃÍÔ¹·Ã� µ.ºÒ§¢Ø¹¡Í§ Í.ºÒ§¡ÃÇ ¨.¹¹·ºØÃÕ 11130ºÃÔÉÑ· ª.¾Ò¹Ôª ËÅÒ¹ËÅǧ ¨Ó¡Ñ´
ËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒPRODUCT RANGEºÃÔÉÑ· ª.¾Ò¹Ôª ËÅÒ¹ËÅǧ ¨Ó¡Ñ´
ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹µÑÇá·¹¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ··‹ÍáÅÐÍØ»¡Ã³�¢ŒÍµ‹ÍÊÓËÃѺ§Ò¹ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ »ÃÐ»Ò ä¿¿‡Ò ´Ñºà¾ÅÔ§ áÅÐà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ áºÃ¹´�ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ¤Ø³ÀÒ¾à¡Ã´ÊÙ§ ä´Œ¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ ໚¹·ÕÂÍÁÃѺáÅÐÃÙŒ¨Ñ¡ã¹¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¹âºÒ·ըШÓ˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ·ÕäÁ‹ÁÕÁҵðҹ«Ö§ÁÑ¡¨ÐÁÕÃҤҶ١ᵋÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹äÁ‹ÂÒǹҹ ¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ·Ñ§áºº»ÅÕ¡áÅÐÊ‹§ ÅÙ¡¤ŒÒºÒ§·‹Ò¹ÍÒ¨¨Ð¹Ö¡ÀÒ¾äÁ‹ÍÍ¡Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ§Ò¹Ãкº¹Ñ¹¤Ãͺ¤ÅØÁ¨Ò¡Ê‹Ç¹ä˹¶Ö§¨Ø´ä˹ã¹ÍÒ¤Òà ¡µÑÇÍ‹ҧઋ¹ ËÒ¡ÅÙ¡¤ŒÒÁÕá¼¹·Õ¨ÐÊÌҧºŒÒ¹ÊÑ¡ËÅѧ˹֧ 㹺ŒÒ¹Ë¹Ö§ËÅѧ¨ÐµŒÍ§ÁÕ§Ò¹Ãкº»ÃлÒà¾×ÍÅÓàÅÕ§¹Ó â´Âẋ§à»š¹·Ò§à¢ŒÒ¢Í§¹ÓÊÐÍÒ´áÅзҧÍÍ¡ÊÓËÃѺ¹Ó·Õ㪌áÅŒÇ ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¨Ó˹‹Ò¨ÐàÃÔÁµŒ¹µÑ§áµ‹µŒ¹·Ò§¨Ò¡·Ò§¹ÓࢌÒ仨¹¶Ö§·Ò§¹ÓÍÍ¡ ËÃ×ͨҡµÃ§Ê‹Ç¹¢Í§ÁÔàµÍÃ�¹Ó仨¹¶Ö§·Ò§ÍÍ¡ÊÙ‹ÃкºÃкÒ¹ӷԧÊÒ¸ÒóРʋǹ¢Í§Ãкºä¿¿‡Ò ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó˹‹Ò·‹ÍÃŒÍÂÊÒÂä¿¿‡ÒÊÓËÃѺ㪌»¡»‡Í§ÊÒÂä¿ «Ö§ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¹ÔÂÁ㪌¡Ñ¹ã¹·Ø¡æÍÒ¤Òà ª‹ÇÂÂ×´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹¢Í§ÊÒÂä¿ áÅÐÂѧÊдǡµ‹Í¡Òë‹ÍÁá«Áã¹ÀÒÂËÅѧ ÅÙ¡¤ŒÒÊÒÁÒöµÃǨÊͺÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒä´Œ 4 ª‹Í§·Ò§ 䴌ᡋ äŹ� ÍÕàÁÅ� á¿¡«� ËÃ×Íâ·ÃÊͺ¶ÒÁ ¡ÃسÒÃкت×Í-àºÍÃ�â·ÃÊÓËÃѺµÔ´µ‹Í¡ÅѺ ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤ŒÒ-¨Ó¹Ç¹ ÃÇÁ·Ñ §Ê¶Ò¹·Õ ¨Ñ´Ê‹§à¾× ͤÇÒÁÃÇ´àÃÇ㹡Ò÷ÓãºàʹÍÃÒ¤Ò
PVC ÊÒÁÒö·¹·Ò¹µ‹Í¡ÒáѴ¡Ã‹Í¹¢Í§ÊÒÃà¤ÁÕä´Œ µÑ´ à¨ÒÐ ¾Ñº´ŒÇ¤ÇÒÁÌ͹ ¹Óä»·Ó໚¹¡Å‹Í§ãÊ‹ÍØ»¡Ã³�µ‹Ò§æ㪌·Ó¶Ñ§¹ÓÂÒà¤ÁÕ ¶Ñ§ªØºªÔ ¹Ê‹Ç¹ÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊ� ªÔ ¹Ê‹Ç¹à¤Ã× Í§¨Ñ¡Ã ÍØ»¡Ã³�ã¹ËŒÍ§·´ÅͧÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: âç§Ò¹·ÑÇä»
Ἃ¹¾ÕÇÕ«Õ ÅÇ´àª×ÍÁ¾ÕÇÕ«Õ
ÊÒÂÂÒ§¾ÅÒʵԡ - ÊÒÂÂÒ§äÎŋ͹ / Hose㪌ÊÓËÃѺÅÓàÅÕ§¹Óä»Âѧ·Õ µ‹Ò§æ ÁÕµÑ §áµ‹¢¹Ò´àš仨¹¶Ö§¢¹Ò´ãËÞ‹ ÇÑÊ´Ø·Õ ãªŒáµ¡µ‹Ò§ä»µÒÁÅѡɳТͧ¨Ø´»ÃÐʧ¤�ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / ·‹Í¹Óä·Â
㪌ÊÓËÃѺà»�´»�´¹Ó áÅе‹ÍÊÒÂÂÒ§ ÁÕËÅÒÂÃٻẺãËŒàÅ×͡㪌 ·Ñ§áºº¡�Í¡ÊÓËÃѺµ‹Í áÅÐäÁ‹µ‹ÍÊÒÂÂÒ§ ÁÕÊÕãËŒàÅ×Í¡ËÅÒÂÊÕ ·ÓÁÒ¨Ò¡·Í§àËÅ×ͧ໚¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Sanwa
¡�Í¡ºÍÅ
ÁÒµÃÇÑ´¹Ó / Water meter
¢ŒÍµ‹ÍàËÅ¡¡ÑÅÇÒ乫� / Gavalnized fitting
·‹Í áÅТŒÍµ‹ÍàËÅ¡´Ó / Black Steel Pipe
·‹ÍàËÅ¡ÍÒºÊѧ¡ÐÊÕ / Gavalnized Steel Pipe
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾Õ¾Õ / PP
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾ÕºÕ / PB
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾Õ¾ÕÍÒÃ� / PP-R
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾ÕÍÕ / HDPE + LDPE
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾Õ¾Õ-ºÃÒǹ� / PP-Brown
¹ÓÂÒ»ÃÐÊÒ¹·‹Í - ¹ÓÂÒÍ×¹æ / Solvent cement
ÊÔ¹¤ŒÒ·Õ㪌»ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹·‹Í ઋ¹ä»»ŠáΧà¡ÍÃ� ÂÙ-âºÅ·� ÂÒ§ÂÙà¹Õ¹ à·»¾Ñ¹à¡ÅÕÂÇ àËÅ¡àÊŒ¹à¡ÅÕÂÇ à»š¹µŒ¹ÂÕ ËŒÍ·Õ ÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: âç§Ò¹·ÑÇä»
ÍØ»¡Ã³�àÊÃÔÁÊÓËÃѺà´Ô¹·‹Í·Ó¨Ò¡àËÅ¡à˹ÕÂÇ¢Ö¹ÃÙ» ¹ÔÂÁ㪌¡Ñº§Ò¹à©¾Òзҧ ÁդسÊÁºÑµÔà˹ÕÂÇ äÁ‹à»ÃÒÐáÅÐᵡ§‹Ò 㪌㹧ҹ·ÕµŒÍ§¡ÒäÇÒÁᢧáç·¹·Ò¹»Ò¹¡ÅÒ§ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Knack / âç§Ò¹·ÑÇä»
àËÅ¡ËÅ‹Í / Cast Iron
·‹Í áÅТŒÍµ‹ÍàËÅ¡ºØ¾ÕÍÕ / PE-Lined Steel Pipe
·‹Í áÅТŒÍµ‹Í¾ÕÇÕ«Õ / PVCÇÑÊ´Ø·Ó¨Ò¡àÁ´¾ÕÇիժѹ´Õ äÁ‹à»ÃÒÐᵡ§‹Ò ÁÕ¼ÔÇàÃÕºÁѹ ¤§·¹µ‹ÍÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ ¤ÇÒÁª×¹ äÁ‹à»š¹Ê¹ÔÁ äÁ‹ÅÒÁä¿ ÃÇÁ¶Ö§äÁ‹µŒÍ§ºÓÃاÃÑ¡ÉÒÁÒ¡¹Ñ¡ àËÁÒÐÊÓËÃѺ§Ò¹ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ ä¿¿‡Ò áÅСÒÃà¡ÉµÃ â´ÂÊÕ¿‡Ò¹ÔÂÁ㪌㹧ҹ¹Ó ÊÕàËÅ×ͧáÅТÒÇÊÓËÃѺ§Ò¹à Ô¹ÊÒÂä¿¿‡Ò ÊÕà·Ò㪌㹧ҹà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹à©ÅÕ»ÃÐÁÒ³ 25 »‚ÂÕˌͷÕÁÕ Ó˹‹ÒÂ: ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / ·‹Í¹Óä·Â / ·‹ÍµÃÒàÊ×Í / âç§Ò¹·ÑÇä»
¢Ö¹ÃÙ»â´Â¡Òùӷ‹Í¾ÕÇÕ«ÕÁÒàª×ÍÁµ‹Í¡Ñ¹´ŒÇ¤ÇÒÁÌ͹ ÇÑÊ´Ø·Ó¨Ò¡·‹Í¾ÕÇիժѹ´Õ ¼‹Ò¹¡Ò÷´Êͺ¡ÒÃÃÑÇ«ÖÁ äÁ‹á¹Ð¹Óãˌ㪌㹧ҹ·ÕÁÕ¡ÒÃÃѺáç´Ñ¹ÊÙ§ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / ·‹Í¹Óä·Â / âç§Ò¹·ÑÇä»
¢ŒÍµ‹Í¾ÕÇÕ«ÕẺ·ÓÁ×Í / Welding PVC fitting
¼ÔÇÁÕÅѡɳÐàÃÕºÁѹ·ÓãËŒ¹ÓËÃ×ͧ͢àËÅÇäËż‹Ò¹ä´ŒÊдǡ ÁÕ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ‹¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò·‹Í¾ÕÇÕ«Õ ¹ÔÂÁ㪌᷹·‹Í¾ÕÇÕ«Õ㹧ҹ·ÕµŒÍ§¡ÒäÇÒÁÂ×´ËÂØ‹¹¢Í§·‹Í ઋ¹¾×¹´Ô¹·ÕäÁ‹ÊÁÓàÊÁÍ ÊÒÁÒö㪌¡Ñº§Ò¹ÊÒ¸ÒóÙâÀ¤ ä¿¿‡Ò à¡ÉµÃÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Thai Asia PE Pipe / Thai Gow Gai / PBP / ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / AGRU / THK / SR PE Pipe
àËÁÒСѺ¡ÒÃ㪌㹧ҹÃѺáç´Ñ¹ áÅФÇÒÁÌ͹ ¨Ø´à´‹¹¢Í§ÇÑʴت¹Ô´¹Õ¤×Í¡ÒÃàª×ÍÁ໚¹à¹×Íà´ÕÂǡѹÃÐËÇ‹Ò§·‹Í áÅТŒÍµ‹Í 㪌ÇÒ§§Ò¹Ãкº¹Ó㹺ŒÒ¹àÃ×͹ ÁÕÍÒÂØ㪌§Ò¹·ÕÂÒǹҹ Êբͧ·‹Íª¹Ô´¹ÕʋǹÁÒ¡¨ÐÁÕÊÕà¢ÕÂÇÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Thai pp-r / ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / Grean pipe / TON-D
¼ÅÔµ¨Ò¡àëԹâ¾ÅÔºÔÇ·ÔÅÕ¹ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Óä»ãªŒà»š¹·‹Í¹Ó»ÃлҷÑÇä» ·Ñ§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ÍÒ¤Òà «Ö§ÊÒÁÒö·¹ÍسËÀÙÁÔä´Œ –40 ÊÙ§¶Ö§ 48 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ áÅз‹Í¹ÓÌ͹ÊÒÁÒö·¹ÍسËÀÙÁÔä´Œ –15 ÊÙ§¶Ö§ 90 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: PBP
¼ÅÔµ¨Ò¡àëԹ¾ÍÅÔâ¾Ã¾ÔÅÕ¹ ÊÒÁÒö·¹µ‹ÍÍسËÀÙÁÔä´ŒÊÙ§¶Ö§ 70 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ àËÁÒÐá¡‹¡ÒùÓä»ãªŒà»š¹·‹ÍÃкÒ¹ӷԧã¹ËŒÍ§»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷ҧà¤ÁÕËÃ×Íã¹ÍÒ¤Ò÷ÑÇä» àª‹¹ âç¾ÂÒºÒŠˌͧáÅ»âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: PBP
àª×ÍÁµ‹Í´ŒÇÂÃкº¢ŒÍµ‹Í«Ö§ãªŒáËǹÂÒ§»Ò¡ÃЦѧ (Bell-Fit Type) ·ÓãËŒ§‹Òµ‹Í¡ÒõԴµÑ§ áÅзÕÊÓ¤ÑÞ§‹Òµ‹Í¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒã¹Í¹Ò¤µ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹à»š¹·‹ÍÃкÒ¹ӷԧáÅÐÊÔ§»¯Ô¡ÙŠ㹺ŒÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ ;ÒÃ�·àÁŒ¹ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ áÅÐàËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌໚¹·‹ÍÃѺ¹Ó½¹ÊÓËÃѺÍÒ¤Ò÷ÕÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§äÁ‹à¡Ô¹ 30 àÁµÃÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: SLYM
àËÁÒÐÊÓËÃѺµŒÍ§¡ÒäÇÒÁ·¹·Ò¹ ¡Åҧᨌ§ ã¡ÅŒ·ÐàÅ §Ò¹à´Ô¹·‹ÍÅÓàÅÕ§ ·‹Í»ÃÐ»Ò ·‹ÍªÅ»Ãзҹ §Ò¹à´Ô¹ÊÒÂ俹͡ÍÒ¤Òà áÅÐÂѧ¹ÓÁÒ»ÃÐÂØ¡µ�㪌໚¹ÃÒÇá¢Ç¹µŒ¹äÁŒ ã¹àÃ×͹à¾ÒЪÓ,·Ó᫧öºÃ÷ء¼ÅäÁŒ ·Óâ¤Ã§ÊÌҧ(àÊÒ)㹺‹ÍàÅÕ§¡ØŒ§,ÃÑ Ç,»ÃеÙàÊÒÇÔ·ÂØ,àÊÒâ·Ã·Ñȹ�,ÃÒǵҡ¼ŒÒ §Ò¹µ¡áµ‹§·ÑÇä» ·¹·Ò¹äÁ‹à»š¹Ê¹ÔÁÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Sahathai / Thai Union / Samchai / Mitr steel / Pacific / Cotco-SV
ÁÕÅѡɳÐ໚¹·‹ÍàËÅ¡ÂÒÇÊÒÁÒöÃѺáç´Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁᢧáç ᵋ¹Ó˹ѡàºÒ ·ÓãËŒÊдǡ㹡ÒÃàª×ÍÁµ‹Í ¹ÔÂÁ¹Óä»ãªŒÊÓËÃѺ໚¹·‹ÍÅÓàÅÕ§ ·‹Í¹Óã¹ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ §Ò¹¢Ö¹ÃÙ»áÅЧҹâ¤Ã§ÊÌҧµ‹Ò§æ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕÂѧÊÒÁÒö¹Óä»·Ó໚¹ÃÑÇ »Ãе٠ËÃ×ͧҹµ¡áµ‹§ áÅÐÊÒÁÒö¹Ó仪غÊѧ¡ÐÊÕä´ŒÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Sahathai / Thai Union / Samchai / Mitr steel / Pacific / Cotco-SV / Lucky7
㪌àª×ÍÁµ‹Í¡Ñº·‹ÍàËÅ¡ÍÒºÊѧ¡ÐÊÕã¹ÅѡɳСÒÃËÁعà¡ÅÕÂÇ ÁÕ¤ÇÒÁᢧáç·¹·Ò¹ÁÒ¡ àËÁÒСѺ¡ÒÃ㪌㹧ҹÅÓàÅÕ§¹Ó áÅС�Ò«ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Siam fitting / BIS
¢ŒÍµ‹ÍàËÅ¡ÍÒºÊѧ¡ÐÊÕ / Gavalnized Steel fitting
·Ó¨Ò¡àËÅ¡¡ÅŒÒ ´ŒÒ¹ã¹ºØ¾ÅÒʵԡ¾ÕÍÕ ÁÕ¤ÇÒÁᢧáçáÅÐÃѺáç´Ñ¹ä´ŒÊÙ§ àËÁÒзըÐàÅ×͡㪌໚¹·‹ÍàÁ¹ ¡ÒõԴµÑ§´ŒÇÂÃкº Grooved Coupling ·ÓãËŒ¡ÒõԴµÑ§·‹ÍàÁ¹¡ÅÒÂ໚¹àÃ×ͧ§‹ÒÂÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Syler pipe
¹ÓÂÒ»ÃÐÊÒ¹·‹Í㪌ÊÓËÃѺÂÖ´·‹Í¾ÕÇÕ«ÕࢌҴŒÇ¡ѹ â´Â¹ÓÂÒ·ÕÁդسÀÒ¾¨ÐÁդسÊÁºÑµÔ·Õ´Õ㹡ÒÃÅÐÅÒÂà¹×Í·‹ÍáÅТŒÍµ‹ÍãËŒàª×ÍÁ¡Ñ¹ ¹ÔÂÁ㪌㹧ҹ·ÕÁÕ¡ÒÃÃѺáç´Ñ¹ áÅÐÂѧÁÕ¹ÓÂÒ·Òà¡ÅÕÂÇ·‹Í«Ö§¹ÔÂÁ㪌㹧ҹàª×ÍÁ·‹ÍẺ¢Ñ¹à¡ÅÕÂÇ ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒÃËÅ‹ÍÅ×¹áÅл‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃÃÑÇ«ÖÁÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: ·‹ÍµÃÒªŒÒ§ / ·‹Í¹Óä·Â / Kimson
ÊÓËÃѺ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃäËż‹Ò¹¢Í§¢Í§àËÅÇ ËÃ×Í¡�Ò« ÁÕµÑ §áµ‹¢¹Ò´àÅ¡ÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ã¹¤ÃÑÇàÃ×͹ 仨¹¶Ö§ÇÒÅ�ǹӢ¹Ò´ãËÞ‹ÊÓËÃѺ㪌ã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÊÔ¹¤ŒÒ·¹·Ò¹ äÁ‹à»ÃÒÐᵡ§‹Ò äÁ‹à»š¹Ê¹ÔÁ ÊÔ¹¤ŒÒã¹ËÁÇ´¹Õ䴌ᡋ ºÍÅÇÒÅ�Ç / »ÃÐµÙ¹Ó / ÇÒÅ�ǼÕàÊ×Í / તÇÒÅ�Ç / ¿ØµÇÒÅ�Ç ÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Sanwa / Ataco / Kitz / Kitsler / York
ÇÒÅ�ǷͧàËÅ×ͧ / Brass valve
ÁÕãËŒàÅ×͡㪌Ẻ 1 ªÑ¹ áÅÐ 2 ªÑ¹ â´ÂÁÒµÃÇÑ´¹ÓẺ 2 ªÑ¹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤§·¹¡Ç‹Ò ÁÕ¡ÒÃᡪѹ¹ÓÍÍ¡¨Ò¡ªÑ¹µÑÇàÅ¢ ·ÓãËŒ¹Ó·ÕäËż‹Ò¹ áÅеÑÇà¤Ã×ͧ¡Å´ŒÒ¹ã¹ÍÂÙ‹¤¹ÅÐʋǹ¡Ñ¹ »‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ⡧ÁÔàµÍÃ�ä´Œ´Õ ÁÒµÃÇѴẺ 1 ªÑ¹ÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡¡Ç‹Ò àËÁÒСѺ㪌¡Ñº§Ò¹·ÕµŒÍ§¡ÒäÇÒÁ»ÃÐËÂÑ´ ¤Ø³ÀÒ¾àËÁÒÐÊÁÂÕˌͷÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ: Sanwa / Asahi / Thai Aichi / TON-D
