12
VERANO 2011 NEWS

QNews Summer 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Quinta Golf QNews Summer 2011

Citation preview

Page 1: QNews Summer 2011

V E R A N O 2 0 1 1

NEWS

Page 2: QNews Summer 2011

Nueva dirección del ClubDesde hace unos meses José Luis Gómez Sánchez ha tomado las riendas del club como nuevo Director General de La Quinta Golf & Country Club. Llega a este puesto después de desempeñar importantes funciones dentro de la empresa en los últimos años y con más de 10 años de experiencia en el sector.

New management at thela Quinta Golf & Country ClubRecently José Luis Gómez Sánchez took over the reins as the new General Manager of La Quinta Golf & Country Club. José Luis has been an integral part of the La Quinta management team for many years and has more than 10 years experience in the sector.

Bienvenidos a esta nueva edición de verano de Q News, nuestra revista donde le informaremos de los eventos que se han producido en los últimos meses y los que están por venir, así como información sobre nuestra vida social y la completa oferta de servicios que le ofrecemos en La Quinta Golf & Country Club.Corren nuevos tiempos en nuestro club y queremos hacerle participe de esta nueva etapa donde nuestro personal afronta nuevos retos como es la celebración por primera vez en La Quinta del Open de España femenino así como la tercera edición del Benahavis Senior Master, ambas, pruebas del circuito europeo.Espero que disfruten con esta edición y se animen a conocer La Quinta si aun no lo han hecho.

Welcome to this latest edition of Q News where we will inform you of the events of the recent months, future events, as well as information on our social life and the services that we offer here at La Quinta Golf & Country Club. Times are changing within our club and we wish to invite you to participate in this new phase where we are experiencing new challenges such as hosting the Ladies European Tour for the first time as well as celebrating the Benahavis Senior Masters for the third consecutive year, both, tests on the European circuit. We hope that you enjoy with this edition and if you do not already know La Quinta that you will be inspired to do so.

“Si esta atrapado en un campo de golf durante una tormenta y tiene miedo de los rayos, sujeta un hierro uno. Ni siquiera Dios puede golpear a un hierro uno!”

Lee Trevino

“If you’re caught on a golf course during a storm and are afraid of lightning, hold up a 1-iron. ¡Not even God can hit a 1-iron!”

Lee Trevino

W: laquintagolf.comT: +34 952 762 390E: [email protected]

Page 3: QNews Summer 2011

La Quinta ha sido elegidacomo sede de dosTour Europeos en 2011!!!El equipo de Greenkeeper de La Quinta sigue trabajando y aplicando nuevas técnicas para garantizar las excelentes condiciones del campo durante todo el año.  Si a esto le añadimos las instalaciones de primera calidad del Club ya tenemos los puntos clave para haber sido elegido este año sede de dos Pruebas del Circuito Europeo. El Benahavís Senior Masters tendrá lugar por tercer año consecutivo del 10 al 16 de Octubre de 2011. En los años anteriores, el torneo atrajo grandes jugadores de la Ryder Cup como Sam Torrance, Constantivo Rocca y Manuel Piñero.Por primera vez, La Quinta Golf & Country Club, ha sido designado sede del Open de España Femenino 2011 que tendrá lugar del 15 al 18 de Septiembre.Ciento veinte jugadoras profesionales, entre las que se encontrarán las más destacadas del Viejo Continente, españolas incluidas, así como seis amateurs, lucharán por el título del Open de España Femenino 2011 a lo largo de cuatro jornadas.Con la confirmación del Benahavís Senior Masters y el Ladies Open el Club de Golf La Quinta Golf se posiciona  a la cabeza de los campos de golf en España.

La Quinta has been designated for two European Tour eventsin 2011!!!The team of greenkeepers at La Quinta are consistently working and applying new techniques to ensure that the course is in excellent conditions year round.  It is thanks to the magnificent course conditions as well as the first class facilities of the Club that it has received the distinguished accolade of being chosen to host two European Tour events this year.The Benahavís Senior Masters will be held for the third consecutive year from the 10th-16th October 2011.  During previous years the tournament attracted past champions and Ryder cup greats such as Sam Torrance, Constantino Rocca and Manuel Piñero.La Quinta Golf & Country Club has been designated for the first time, as the venue for the Spanish Ladies Open 2011 from the 15th until the 18th of September.  One hundred and twenty professionals, amongst them the most outstanding players worldwide as well six amateurs, will battle over four days for the the esteemed Spanish Ladies Open 2011 title.By confirming the 2011 Benahavís Senior Masters and the Ladies European Tour the La Quinta Golf & Country Club continues to position itself at the forefront of Spanish golf courses.

Tania Elósegui

Beck

y Br

ewer

ton

Lee-Anne Pace

Page 4: QNews Summer 2011

Continued improvements in our Golf Academy! New Pro Shop and Reception.La Quinta Golf Academy, renowned for its excellent practice facilities and being one of the best schools on the Costa del Sol, is located in a beautiful and tranquil environment where your family can enjoy the excellent facilities practising golf, or enjoying a light refreshment on the terrace.We are continually striving to offer the best service, and have expanded the academy with a new Pro Shop and Reception where you will receive all the necessary information on courses and classes, members’ programmes, and where you can make your bookings.In the Pro Shop, you will find all the equipment essential to play golf. We offer brands like Callaway and Top Flite, Master Golf and are also working with TaylorMade, which, thanks to an agreement with La Quinta, gives the opportunity to our Members and guests to try out the latest models.We are happy to present our new Summer Camps for the youngest in the family, a unique experience where sports and fun go hand in hand. Come and visit us!

Reyas PayáResponsable de la Academia de Golf/Golf Academy Manager.

Mejoramos las instalaciones en nuestra Academia de Golf con una nueva Tienda y Recepción.Nuestra Academía La Quinta es una de las mas reconocidas en laCosta del Sol gracias a sus excelentes instalaciones.  Situada en un inmejorable entorno, es un lugar donde disfrutar con su familia de un agradable día practicando su deporte o tomando un snack en la terraza de la cafetería.En nuestro afán de ofrecerle siempre el mejor servicio, ampliamosla escuela con una nueva tienda y recepción, donde recibirá de manera personalizada toda la información necesaria, cursos, clases y programa de abonados.En la tienda encontrará todo el material necesario para jugar al golf. Ofrecemos marcas como Callaway, Top Flite y Master Golf, y ahora también trabajamos TaylorMade, que, gracias a un acuerdo con La Quinta, da la oportunidad a nuestros socios de probar sus últimos modelos.Conozca nuestro nuevo Campus de Verano para los más jóvenes. Una experiencia única donde deporte, diversión y valores van de la mano.No lo duden y visítennos.

Más información en el tel : +34 952 762 334 o email [email protected] For further information: +34 952 762 334 or email [email protected]

Page 5: QNews Summer 2011

Reflexiones con... Manuel PiñeroLa lista de logros de ‘Manolo’ es una de las más completas de los jugadores Europeos, con un total de 21 victorias, nacionales e internacionales. Tres veces campeón del Mundo y dos veces ganador de la Ryder Cup y por supuesto, diseñador del campo de La Quinta Golf. Q News tomó ventaja y le robó algunos minutos a este increíble jugador para pasarlos con nosotros…

¿Cuál es tu mejor recuerdo de Golf hasta la fecha?Tendría que ser el primer Torneo Profesional que yo gané cuando empecé mi carrera, el Madrid Open, sin embargo ganando el British PGA en Sandwich en Gran Bretaña es uno de los momentos más orgullosos y por supuesto, ganando el World Cup en 1976 con Seve Ballesteros.¿Cómo empezó con La Quinta?A través de un buen amigo mio, Javier Quiles, (Director General de Inmobiliaria Bilbao). Yo vivía en Madrid, él habló conmigo, estaba compitiendo todavía, y el quería que fuese en el tema de golf la persona para el nuevo proyecto que iniciaba. En principio el compromiso era simplemente de imagen y asesoramiento, y lo asesoré, y luego me dijeron que si yo podría, junto con Antonio García Garrido, hacer el campo de golf. Fue un reto porque la finca era muy complicada pero como en cualquier diseño del campo lo más importante era encontrar el equilibrio del recorrido. El recién renovado campo C tiene un nuevo par 3 en el 2º Hoyo encima del agua hacia un green bien resguardado – ¿algún consejo para jugarlo?Se que es difícil, de hecho, por eso lo hice. He intentado que sea el hoyo de referencia en estos 9 hoyos – El consejo quizás sería que no mire nunca a la bandera, que apunte al centro del green, y que intente pegarle bien.

Si pudiera dar un consejo a los golfistas para mejorar su juego, ¿cuál sería?Es tremendamente complicado para un solo consejo, si el jugador intenta practicar manteniendo su equilibrio, puede mejorar otros aspectos de su swing y para jugar La Quinta, no debería atacarlo, ni ser agresivo, mantener la bola en juego y tener paciencia.

El nuevo par 3 del Hoyo 6 es muy ajustado sin ayuda en ninguno de los lados, ¿cuál es la mejor manera de afrontar este Hoyo?Es un hoyo más corto pero no demasiado difícil, tiene un green muy complicado, si no la dejas relativamente cerca del hoyo, tiene difícil el putt.Para permitir tener tanto éxito en golf, en la vida y en los negocios, ¿Cuál diría usted que es la base del éxito?Mucha disciplina y creer en lo que estás haciendo.

Reflections with... Manuel PiñeroThe list of achievements of “Manolo” is one of the most complete amongst European players, with a total of 21 national and international victories: Three times world champion, twice Ryder Cup winner and our very own La Quinta Golf course designer. Q News took advantage of stealing a few minutes of this veritable unsung hero within our midst…

What is your greatest golfing achievement to date?It would have to be the first professional tournament that I won when I started my career, The Madrid Open; however winning the British PGA in Sandwich in the UK was one of my proudest moments and of course winning the World Cup in 1976 with Seve Ballesteros.

How did your relationship with La Quinta Golf & Country Club begin?Actually thanks to a very good friend of mine, Javier Quiles, (General Manager of a real estate company from Bilbao). I was living in Madrid and still competing and he wanted me to be at the forefront of a new golf project that he was developing. At first, the agreement was simply to advise and to lend my image to the project, however later they asked me if I would consider designing the course together with Antonio Garcia Garrido (Architect who designed the Club). In the end it was a great challenge especially as the Finca is a very complicated one from the point of course design and as in any course design it is vital to get the trajectory right.

The recently renovated C Course has a daunting new par 3 on the 2nd hole over water to a well guarded green – any tips on how to play it?I appreciate that it is a difficult hole, I designed it this way. My intention was that this would be a reference hole for this course. To play it well, perhaps it is best to aim for the centre of the green and attempt to hit it well and not to focus on the flag,

If you could give an average golfer one tip to improve their game, what would it be?The most important thing, and it is incredibly difficult just to give just one tip, would be for the player to practice maintaining his balance in order to improve other aspects of his swing and for playing La Quinta, the best advice would be not to attack the course or to be aggressive, but moreover to maintain the ball in play and to have patience.

The new par 3 6th hole is very tight with no relief on either side – what is the best way to tackle this hole?This is a short hole but it is not a very complex one although the green is very complicated, if you do not get the ball relatively near to the hole then it is difficult to putt.

To enable you to have so much success in golf, life and business what would you list as your top principals?A lot of discipline and above all to believe in what you are doing.

Page 6: QNews Summer 2011

SERGIO SCARIOLO, el entrenador de la selección Nacional de Baloncesto en La Quinta Golf & Country Club.

The trainer of the national basketball team, SERGIO SCARIOLO at La Quinta Golf & Country Club.

La Quinta Golf colaborador con la prestigiosa joyería GOMEZ Y MOLINA!Gómez y Molina celebró recientemente una sesión de fotos para presentar sus nuevas e impresionantes colecciones para su próxima revista. Modelos en bikini mostraron de una forma encantadora las joyas de belleza excepcional con La Quinta Golf & Country Club como telón de fondo.

La Quinta Golf collaborates with the prestigious jewellers GOMEZ Y MOLINA!Gomez y Molina recently held a photo shoot to present their stunning new collections and for their forthcoming magazine. Bikini clad beauties showcased ravishing jewels with the outstanding beauty of La Quinta Golf & Country Club providing the backdrop.

DAVID BENTLEY, LEE BOWYER Y STEPHEN CARR, jugadores del Birmingham City FC disfrutando de un día de descanso después de su impresionante victoria 2 -1 frente al Arsenal en la Carling Cup final.

DAVID BENTLEY, LEE BOWYER AND STEPHEN CARR, players from Birmingham City FC enjoying a day off after their impressive 2 -1 victory against Arsenal in the Carling Cup final.

Tras Siete Años, La Quinta obtiene la VICTORIA DEL INTERCLUBEl lunes día 11 de Abril se celebró en el campo de Guadalmina el Torneo Interclub. Finalmente se impuso el equipo de La Quinta y nuestros jugadores se alzarón con la victoria tras siete años de derrota.En el 2010, en la Liga Senior Costa del Sol, La Quinta Golf quedó segunda de trece equipos, lo que nos convierte en uno de los mejores de la Costa.

After Seven Years, La QuintaWINS THE INTERCLUB Challenge!The Interclub Tournament took place on Monday 11th April with the La Quinta team taking on rivals Guadalmina Golf on their home turf. La Quinta ended up taking home the victory for the first time in seven years.In 2010, at the Costa del Sol Senior League, La Quinta Golf was the second of thirteen teams, making it one of the best in the Costa del Sol.

“Lo bueno de nuestra tour es que usted no puede recordar sus malos tiros.”

Bob Bruce, sobre el tour senior

“What’s nice about our tour is you can’t remember your bad shots.”

Bob Bruce, about the senior tour

Page 7: QNews Summer 2011

VIERNES SANTO CON CARLOS OYARBIDE en la Quinta Golf.La Quinta tuvo el placer el 22 de Abril de contar con la cocina de Carlos Oyarbide en una pasarela gastronómica. Este gran cocinero ha colaborado con los grandes maestros como Arzak y Berasategui y ganó una estrella Michelín en 1986.

GOOD FRIDAY WITH CARLOS OYARBIDE at la Quinta Golf.La Quinta was fortunate to host an elegant dinner on the 22 of April with celebrated Chef, Carlos Oyarbide. Oyarbide has colaborated with some of the world´s culinary greats such as Arzak and Berasategui and was garnered with a Michelin Star in 1986.

INAUGURACIÓN TERRAZA - BAR HOYO 19

El pasado sábado día 9 de Abril tuvo lugar la

inauguración de la Terraza-Bar de Susana Soto y

Jon Llarena, ´Hoyo 19 La Quinta Terraza-Bar´,

los socios pudieron disfrutar de una agradable

jornada, rodeados del fantástico paisaje del campo

que ofrece el Club de Golf La Quinta. Hoyo 19 La

Quinta Terraza-Bar está situado entre los campos A

y B y nos ofrece una comida mediterránea casera.

TERRAZA - BAR, HOYO 19 INAUGURATION

Saturday 9th of April, saw the inauguration of Susana Soto y Jon Llarena´s Hoyo

19 La Quinta Terraza-Bar, Club members were able to enjoy an afternoon of

delicious tapas and aperitifs surrounded by some of the best landscapes of the

Golf Course. Hoyo 19 La Quinta Terraza-Bar is located between the courses A

and B and offers homemade Mediterranean cuisine.

“They say golf is like life, but don’t

believe them. Golf is more complicated

than that.” Gardner Dickinson

“My handicap? Woods and irons!.” Chris Codiroli

“Dicen que el golf es como la vida,

pero no les creas. Es golf es más

complicado que eso”Gardner Dickinson

“¿Mi handicap? Maderas y hierros!”Chris Codiroli

La Quinta Golf organizó su primer MERCADILLO ECOLÓGICO

para dar a conocer productos ecológicos de la zona, así como destacar

la importancia de una alimentación sana y evitar productos químicos.

La Quinta Golf decided to host its first ECOLOGICAL MARKET

in order to showcase local fresh, ecological produce and highlight the

importance of eating nutritious, healthy food and avoiding chemical

products.

“La razón por la que los pro te dicen mantengas la cabeza hacia abajo es porque así no puedes verles reír.”

Phyllis Diller

“The reason the pro tells you to keep your head down is so you can’t see him laughing.””

Phyllis Diller

Page 8: QNews Summer 2011

Donde encontrará una exclusiva y variada selección de productos de primera calidad.

Pan recién horneadoBollería y pastelería delicatesenProductos IbéricosSelección de Vinos y LicoresAceites Vírgenes y CondimentosPrensa y Revistas internacionalesProductos de Primera NecesidadProductos Gourmet

Abierto los 7 díasde 9h a 21h

Where you will find a selection of top quality products.

Freshly Baked BreadDelicatessen BakeryIberian ProductsSelect Wines & SpiritsVirgin Olive Oils & CondimentsInternational Newspapers & MagazinesConvenience StoreGourmet Products

Open Every Day from 9h - 21h

675 778 [email protected]

que sea urgente para que jamás pierda una comunicación importante por estar fuera. Si desea contratar cualquiera de estos servicios, o requiere cualquier información adicional, no dude en contactar con la oficina de atención al cliente o en los números o email que aparecen al pie.

NEW KEYHOLDING PREMIUMYour keys in a safe and at your disposal 24 hours a day, 365 days of the year.From 0,42e per day.

Our keyholding will provide you with the security you need for your keys. They are stored in a key bank with 24 hour connection to a computerised system. This service will allow you to have an extra set of keys at your disposal in case you lose or forget them. As well as allowing us to carry out any technical or cleaning services you may want in your absence.

This year we have improved our service by offering our new Premium Package with additional services for only 2,50e per day. The Premium Package includes some additional items to add to the basic ones: cleaning and gardening services, aircon maintenance contract, preferential rates in technical services of repair (to solve any breakdown or incident that could happen in your property we offer you the best equipment of plumbers, electricians, bricklayers) and we will gather any mail that has been delivered to your property, scan it and forward it to your e-mail every month, so you’ll never miss out any important communication.

If you wish to hire any of these services or need any additional information, please contact us at the Customer Service Office or on the numbers and email address below:

Departamento de Alquileres y Servicio al Cliente Customer Services La Quinta Real Estate - InmobiliariaUrb. La Quinta Golf s/n, Nueva Andalucía 29660 MarbellaTlf +34 952 762 570 Mob +34 675 778 093 Fax +34 952 762 [email protected]

NUEVO KEY HOLDING PREMIUMTenga sus llaves a su disposición las 24 horas del día los 365 días del añoDesde 0,42e al dia.

Nuestro servicio de guardería de llaves les brindará la seguridad que busca para su vivienda. Sus llaves se encuentran custodiadas en una caja de seguridad conectada a un sistema digital las 24 horas del día que reporta cada movimiento de las mismas. Este servicio les permitirá además disponer de un juego extra de llaves en caso de pérdida u olvido, así como realizar cualquiera de los servicios técnicos o de limpieza que desee en su ausencia. Este año deseamos ofrecerle además un Paquete Premium con servicios adicionales al keyholding por tan sólo 2,50e al día. Este Paquete Premium incluye además de los servicios básicos: mantenimiento de su aire acondicionado, limpieza de su apartamento, tarifa preferente en trabajos técnicos y en lavandería, y chequeo de su buzón de correo 1 vez al mes enviándole aquella correspondencia escaneada por mail

Page 9: QNews Summer 2011

VERANO DE LUJO EN LA QUINTA.

La Quinta le ofrece apartamentos de 1, 2 y 3 dormitorios en primera línea de golf, con vistas inmejorables, con acabados de máxima calidad y alto nivel de equipamiento desde 800€ la semana en corta temporada. Podrá optar además por unas vacaciones a medida eligiendo entre numerosas actividades a su disposición y diseñando su propia experiencia. Las actividades de nuestras ofertas son intercambiables unas por otras. La Quinta dispone además de todos los servicios necesarios y de ocio, además del mejor equipo de profesionales (de limpieza, fontanería, electricidad, mantenimiento, etc.) para que vivir o pasar sus vacaciones en la Quinta le resulte la mejor elección. En La Quinta procuramos tener un estilo propio, prestamos mucha atención a nuestros clientes y cuidando todos los detalles al máximo. Al fijar nuestros objetivos no sólo cubrimos las necesidades de nuestros clientes sino que hacemos todo lo posible por cumplir sus expectativas. Todos los residentes en La Quinta gozan de la Tarjeta VIP que les brinda descuentos y ventajas en todos los productos y servicios que ofrecemos.Aquí encontrará un equilibrio perfecto entre calidad de vida e instalaciones y cercanía a todos los servicios que ofrece la Costa del Sol. No dude en contactarnos para mayor información.

RELAX IN LUXURY THIS SUMMER.

La Quinta offers you the possibility of residing in a quiet and secure environment. At La Quinta we have a range of apartments of 1, 2 and 3 bedrooms, front line golf and with highest standards in quality, equipments and finishing from 800€ per week in short term basis. You can also design your own holidays by choosing any combination between all kinds of activities which will make your dream holidays come true. In La Quinta you will find all the necessary facilities and leisure activities you may need as well as the best team of professionals (cleaners, painters, electricians, maintenance, etc.) so that living in La Quinta can be your best choice. At La Quinta we try to have a unique style, pay close attention to our clients with a maximum care to all details during their stay. In setting our goals, we not only cover the needs of our clients, but we do everything possible to further meet their expectations. In addition, all residents of La Quinta have the VIP card that enables them discounts in all the products and services we offer.You will find the perfect balance between quality of life, installations and proximity to all the facilities the Costa del Sol has to offer. Please do not hesitate to contact us for any further information.

Page 10: QNews Summer 2011

Un paraiso para los mas pequeños:Melia La Quinta ofrece un paraíso para los pequeños de la casa: un Kids Club de 1000 m2 con zona exterior de juegos, pista deportiva, piscina, columpios y zona interior con sala TV / rincón de la lectura, taller de manualidades, todo pensado para disfrutar.Para niños de 5 a 11 años, desde 12,00 € por hora.Abierto los fines de semana durante mayo, junio, septiembre, octubre, y diariamente durante julio y agosto.Consultar descuentos especiales para paquetes.Si también desea disfrutar de un fin de semana en el hotel, descubra el Programa Kids&Co: pensado y preparado para los más peques, desde el Mini Check-in, regalo sorpresa en la habitación, amenities en el baño, actividades especiales, y mucho más.

Prepara tu cuerpo para las vacaciones en YHI SPA LA QUINTA

Para aquellos que buscan una renovación total, disfruta de un tratamiento especial de vitamina C con Natura Bissé para estar resplandeciente para el verano.Deléitese con los exclusivos productos de Natura Bissé, la perfecta unión y equilibrio de dos valores palpables: NATURA (esencia, naturaleza) y BISSÉ (seducción, estilo).50 minutos para relajarte, bien con un masaje, bien con un facial por tan solo 40,00 €

Prepare your body for this summer in YHI SPA LA QUINTA

For those seeking total renewal, enjoy a special vitamin C treatment with Natura Bissé at our YHI Spa, to leave you glowing for the summer.Enjoy being transported to a place far away from the stresses of contemporary life with the exclusive products from NATURA BISSÉ, a unique space for you to experience ultimate well-being. 50 minutes of relax, with either a massage or facialfor just 40,00 €

A Child’s ParadiseMelia La Quinta offers a paradise for the little ones: a KID’S CLUB of 1000 m2. with outdoor games a splash swimming pool, playground, crafts workshop, children’s menu and a TV & reading room. For children between 5 and 11 years old, starting from 12,00 € per hour.Open week-ends during May, June, September and October, and daily during July and August.Ask for special discount on packages.If you wish to enjoy a week end getaway at the hotel, discover the Kids&Co Programme: specifically designed with the little ones in mind, starting with a Kid’s Check-in, bathroom amenities, personalized pillows and much more.

Page 11: QNews Summer 2011

Unas palabras del greenkeeper.Ya estamos en verano. Esta época junto a la primavera, es la más intensa en cuanto a las labores de mantenimiento. Las tareas principales que ya se están llevando a cabo o que empezarán en breve son:• Incremento de la frecuencia de siega. • Verticuts y recebos de green. • Eliminación del Rye-grass de tees y antegreenes, para tener una bermuda mas sana de cara al verano-otoño. • Abonados de green ligeros y frecuentes (Spoon-feeding) • Revisión y puesta a punto del sistema de riego. Uso de este prácticamente a diario. • Recebos, pinchados y abonado de tees, calles, rough y antegreenes. • Podas de plantas que están en su época optima de crecimiento.Con todo ello haremos posible que el campo siga estando en óptimas condiciones para el disfrute de socios y clientes. Antonio PinedaSuperintendente de campo

A word from the Greenkeeper.Finally summer has arrived. This time of year, along with the spring months, is the most intense in terms of course maintenance. The main tasks that are already being carried out, or those which will commence shortly are:• More frequent cutting of the grass. • Verticuts and re-seeding. • Elimination of the Rye-grass on the tees and aprons in order to maintain a healthy Bermuda grass going into the summer-autumn months. • Frequent and light green fertilizing (Spoon-feeding) • Reviews of the irrigation systems, with are currently used almost daily. • Re-seeding, spiking and fertilizing of tees, fairways, rough and aprons. • Pruning of plants that are in season in order to optimize growth. We are continually working on the maintenance of the course to ensure that it is in optimum conditions for the enjoyment of all members and guests alike.

Antonio Pineda Course Superintendant

Page 12: QNews Summer 2011

Un Club que reúne tradicióny modernidad…¿Quiere formar parte del Club más prestigioso de la Costa del Sol? Tienes tres opciones hechas a su medida. • La tarjeta La Quinta Connect. Jugar al golf nunca ha sido tan fácil. Con esta tarjeta de fidelidad podrá disfrutar de las inmejorables ventajas y mejores descuentos que ofrecemos con la máxima flexibilidad (entre otras):• Más del 25% en Green Fees. • Más del 20% en el precio de buggy• Hasta un 10% en el Pro Shop• Descuentos especiales en la Escuela de Golf de La Quinta• Socio Introductorio.Una solución idónea para que futuros accionistas puedan disfrutar de las ventajas y beneficios de la vida social del club antes de comprar una acción. El sistema “Socios Introductorios” le otorga similares ventajas que a un accionista (no tiene el derecho de voto) realizando un pago anual y con una duración de 2 años como máximo.• Socio Accionista.Conviértase en socio de La Quinta Golf & Country Club y aprovéchese de los beneficios incomparables, del estilo de vida que le ofrecemos y la posibilidad de disfrutar 27 hoyos de golf así como el más amplio abanico de servicios complementarios. Actualmente disponemos de un número limitado de acciones con descuentos de hasta el 50%.

A club that effortlessly blends tradition and modernity…Join the prestigious La Quinta Golf & Country Club and take advantage of one of our made to measure memberships:• La Quinta Connect Card. Playing golf has never been so easy. This practical loyalty card will entitle you to a range of club benefits whilst giving maximum flexibility and superb discounts (amongst others):• More than 25% off Green Fees• More than 20% off Buggy Rack Rate• Up to 10% off Pro Shop• Preferential rates at the Golf Academy• Introductory Membership.An ideal solution for prospective shareholders to enjoy the benefits of the superb competitive and social scene of the club before buying a share. The “Introductory Membership” scheme allows similar membership benefits (without the right to vote) upon payment of an annual fee for a maximum of two years.• Shareholder Membership.Become part of the celebrated La Quinta Golf & Country Club and enjoy the incomparable lifestyle benefits that being a shareholder offers, 27 holes and the wide range of complementary services. We currently have a limited number of shares with up to 50% discount available from the Promoter.

Para más información / For further information please contact:E: [email protected]: (0034) 952 762 390W: laquintagolf.com

CALENDARIO DE COMPETICIONESCOMPETITION CALENDARJULIO 2 TORNEO MELIA AMERICAN EXPRESS ABIERTO16 PRO-AM PROTAGONISTAS LA QUINTA EQUIPOS - ABIERTO24 THE DUKE OF EDINBURGH CUP ABIERTO27 MEN´S DAY SOLO SOCIOS/MEMBERS29 LADIES WINEGOLF SOLO SOCIAS/MEMBERS30 TROFEO MENSUAL SOCIAL SOLO SOCIOS/MEMBERS AGOSTO 1 TROFEO GOMEZ Y MOLINA MIXTO ABIERTO3 V TROFEO GOMEZ Y MOLINA FEMENINO ABIERTO5 VII JC TROFEO GOMEZ Y MOLINA ABIERTO9 TROFEO FUNDASPANDEM ABIERTO 13 TROFEO LECHE PASCUAL SOLO SOCIOS/MEMBERS20 TROFEO MENSUAL SOCIAL SOLO SOCIOS/MEMBERS21 TORNEO ROLEX ABIERTO23 XX INFANTIL MANUEL PIÑERO ABIERTO25 TROFEO PADRES E HIJOS PAREJAS - ABIERTO26 LADIES WINEGOLF SOLO SOCIAS/MEMBERS31 MEN´S DAY SOLO SOCIOS/MEMBERS

SEPTIEMBRE3 LA QUINTA MIXED TEXAS SCRAMBLE EQUIPOS - ABIERTO10 CIRCUITO PROMOTUR (Puntuable Social) ABIERTO12 - 18 LADIES EUROPEAN TOUR PROFESIONAL24 TORNEO CAM ABIERTO25 TORNEO MIXED COUPLES ABIERTO 28 MEN´S DAY SOLO SOCIOS/MEMBERS30 LADIES WINEGOLF SOLO SOCIAS/MEMBERS

OCTUBRE2 TORNEO INFANTIL ABIERTO6 TORNEO CHINA PRIVADO7 LADIES INVITATIONAL PAREJAS – SOCIOS 10 - 16 2011 BENAHAVIS SENIOR MASTERS PROFESIONAL21 & 22 FINAL CIRCUITO MELIA PRIVADO26 MEN´S DAY SOLO SOCIOS/MEMBERS27 TORNEO PLAYERS BOARD PRIVADO28 LADIES WINEGOLF SOLO SOCIAS/MEMBERS29 & 30 CAMPEONATO DEL CLUB (día 30 Puntuable )SOLO SOCIOS NOVIEMBRE3 CORPORATE GOLF CHALLEMNGE ABIERTO 6 TORNEO SENIORS (Damas vs Caballeros) SOLO SOCIOS/MEMBERS8 TORNEO SVENSKGOLFEN SOLO SOCIOS/MEMBERS10 TORNEO DANESA PRIVADO12 CAPTAINS DAY (Puntuable Social) SOLO SOCIOS/MEMBERS19 TORNEO HORIZONTE ABIERTO20 TORNEO ESPAÑA vs RESTO DEL MUNDO SOLO SOCIOS/MEMBERS25 LADIES WINEGOLF SOLO SOCIAS/MEMBERS27 TORNEO MIXED COUPLES ABIERTO30 MEN´S DAY SOLO SOCIOS/MEMBERS DICIEMBRE2 CHRISTMAS LADIES PARTY SOLO SOCIAS/MEMBERS5 & 6 MARBELLA AMATEUR OPEN ABIERTO10 TROFEO MENSUAL SOCIAL SOLO SOCIOS/MEMBERS

*El calendario puede estar sujeto a cambio / *Calendar may be subject to change

T: (0034) 952 762 390laquintagolf.com