31
INDICE TEMATICO ADDANDONO Appendere al chiodo Attaccare il collare a un fico Bruciare i ponti Gettare alle ortiche Lasciare il campo Lasciare nelle secche Perdere di vista Pian tare baracca e burattini Piantare capra e cavoli Pian tare in as so Voltare la schiena Voltare Ie spalle AnDIGLIAMENTO In pompa magna Parere una chiesa parata a festa Vestire come un re Vestirsi in cappa magna Vestiti della festa ADDONDANZA Alla grande Ben di Dio Essere in tempo di vacche grasse Fare Ie cose in grande Grazia di Dio Legar la vigna con Ie salsicce Piove sui bagnato Una miniera di AnILITA Avere buon occhio Avere Ie mani d'oro Avere manico a un lavoro Ballare su un quattrino Cogliere il frutto quand'e maturo Colpo di bacchetta magica Far miracoli con Fare civetta Fare gli occhi alle pu1ci Faria da maestro Giocare di Gioco di prestigio Lavoro da maestro Mani di fata Mutare Ie noci in chiocciole Prendere I'anguilla per la coda Tenere in scacco Tenere I'orto salvo e la capra sazia ADITUDINE Farci il calla Far I'osso a Fare la bocca a qua1cosa Prendere il lecchino ACCORDO Accordare gli strumenti Andare a braccetto Andare d'amore e d'accordo Anima gemella Essere due anime in un nocciolo Essere due corpi e un'anima Essere in buona con qua1cuno Essere in carattere Essere pane e cacio Fare a lingua in bocca Intendersi come i ladri alla fiera Non aver nulla da dire Parole sante Patti chiari Smussare gli an go Ii Strizzare I'occhio Togliere la parola in bocca ACCUSA Bollare d'infamia Dare la croce addosso Gridare la croce addosso Scagliare la prima pietra ADA TTADlLlT A Da basta e da sella Essere di bocca buona

Quartu fraseologia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO

ADDANDONOAppendere al chiodoAttaccare il collare a un ficoBruciare i pontiGettare alle orticheLasciare il campoLasciare nelle secchePerdere di vistaPian tare baracca e burattiniPiantare capra e cavoliPian tare in as soVoltare la schienaVoltare Ie spalle

AnDIGLIAMENTOIn pompa magnaParere una chiesa parata a festaVestire come un reVestirsi in cappa magnaVestiti della festa

ADDONDANZAAlla grandeBen di DioEssere in tempo di vacche grasseFare Ie cose in grandeGrazia di DioLegar la vigna con Ie salsiccePiove sui bagnatoUna miniera di

AnILITA

Avere buon occhioAvere Ie mani d'oroAvere manico a un lavoroBallare su un quattrinoCogliere il frutto quand'e maturoColpo di bacchetta magicaFar miracoli conFare civettaFare gli occhi alle pu1ciFaria da maestro

Giocare diGioco di prestigioLavoro da maestroMani di fataMutare Ie noci in chiocciolePrendere I'anguilla per la codaTenere in scaccoTenere I'orto salvo e la capra sazia

ADITUDINEFarci il callaFar I'osso aFare la bocca a qua1cosaPrendere il lecchino

ACCORDOAccordare gli strumentiAndare a braccettoAndare d'amore e d'accordoAnima gemellaEssere due anime in un noccioloEssere due corpi e un'animaEssere in buona con qua1cunoEssere in carattereEssere pane e cacioFare a lingua in boccaIntendersi come i ladri alla fieraNon aver nulla da direParole santePatti chiariSmussare gli an go IiStrizzare I'occhioTogliere la parola in bocca

ACCUSABollare d'infamiaDare la croce addossoGridare la croce addossoScagliare la prima pietra

ADA TTADlLlT ADa basta e da sellaEssere di bocca buona

Page 2: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO 658

Paese che vaiStare al giocoStare alle mosse di

ADULAZIONEDare i1 saponeDare un po' di burroDare una leccataDare una lustrataFare i fichiLeccare i piediLisciare il peloLustrare Ie scarpeSuonare il violino

AFFOLLAMENTOEssere come l'arca di NoeEssere l'uscio del trentaEssere un porto di mareFarsi schiacciare Ie costoleFitti come iI buioPigiati come acciughePigiati come sardine

AGGRESSfVlTAAggiungere legna al fuocoA mana armataChi di spada ferisce ...Con Ie unghie e coi dentiGettare olio suI fuocoMangiarsi vivo qualcunoMettere fuori Ie unghiePrendere di puntaSaltare agli occhiSaltare in testaSoffiare suI fuocoSoffiare sulla braceSparare a vistaSparare a zeroSparare palle infuocate

AlUTOAlzare Ie mani a1 cieloAndare avanti a calci nel sedereAvere qualche santo in ParadisoConsiglio d'oroDar braccioDar man forteDare il viaticoEssere il bastone delia vecchiaiaEssere la ninfa EgeriaEssere nella manica di qualcuno

Essere nelle grazie di qualcunoEssere violino di spallaFar coro a qualcunoFar da spallaFar pes are il piattoFare iI gioco di qualcunoGenio tutelareGettare una tavola a qualcunoGrattare la rogna a qualcunoGuidare i passi di qualcunoMandato da DioNon sapere dove sbattere la testaOpera santaPortare la propria pietraPreparare iI terrenoRaccomandarsi a tutti isantiRaccomandato di ferroSpendere una parolaStare a fiancoTendere una mana a qualcunoTenere mana a qualcunoUomo della provvidenza

ALLARMECampanello d'allarmeFare come Ie oche del CampidoglioGridare al lupo

ALLOGGIOChiedere albergoChiedere asiloEssere la Madonna pellegrin aRestare senza tettoTrattamento alIa pariTrovar paese

ALTERNANzADoccia scozzeseQuando a tordi quando a grilliRuota della vita

AMAREZZAAmaro come il fie1eAver I'amaro in corpoAvere iI cuore pesanteBere iI calice dell'amarezzaRestare con la bocca amara

AMBIZIONEAlzare gli occhi suAvere i grilli per la testaFarsi avanti coi gomitiMirare in alto

659 INDICE TEMATICO

AMlCIZIAAmici per la pelleAmico del cuoreEssere culo e camiciaEssere di casaFar tela con qualcunoFare come i ladri di PisaFratello di latteL'amico ciliegiaSpirito di corpoStringersi intorno a

AMOREAmare alia folliaAmico del cuoreAmor di madreAvere iI cuore liberoButtarsi al colloButtarsi nel fuoco perCantare il maggioColpire al cuoreCovare con gli occhiDare I'anima perDirsela con qualcunoDue cuori e una capannaEssere cottoEssere la luce degli occhiEssere una stellaFar flanellaFar follie per qualcunoFare i limoniFare il filoFilare con qualcunoFilare il perfetto amoreL'eterno triangoloLadro di cuoriLuna di mieleMal di maggioMalato al cuoreMettersi con qualcunoNido d'amoreNuova fiammaOcchio da pesce lessoOcchio da pesce mortoPrendere una cottaPrendersi una scuffiaRubare il cuoreTenersi caro

- Tubare come due colombi

Un mondo di beneVecchia fiammaVivere un sogno d'amoreVoce del cuore

ANDARSENEAndarsene insalutato ospiteCambiare ariaComperare iI porcoFilarsela all'ingleseGirare sui tacchiPrendere iI largoPrendere il trentunoPrendere la portaTogliersi dai piedi

ANONIMATOVivere nell'ombraVivere nel silenzio

ANsIAAnima in pen aAvere il mal di mareCol cuore in golaCon tare i minutiEssere con iI piede nella staffaEssere sui carboni ardentiEssere sulle spineNon stare aile mosseNon vedere I'oraSbuffare come un cavalloSbuffare come una vaporieraStare col fiato sospeso

ANTIPATIAAvercela a morte con qualcunoAvere il tarlo con qualcunoAvere qualcuno sulle comaEssere come il fumo negli occhiFaccia da schiaffiGuardare di malocchioGuardare maleNon aver qualcuno nel proprio

calendarioNon poter digerireNon poter vedereStare sull'animaStare sullo stomacoVedere come il fumo negli occhi

ApPARENZAAvere I'aria diCambiare salsa

Page 3: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 660

Darsi I'aria diFar tanti pampini e poca uvaPer la plate aSalvare Ie apparenzeStare alle apparenzeTanto fumo e poco arrostoVestire la pelle del leone

ApPROFITTAREAppendere il cappello al chiodoBattere il ferro finche e caldoDare una mana e vedersi prendere

il braccioFare come il cuculoGodere il papatoMangiare a ufoMietere I'altrui campoPescare nel torbidoPrendere la palla al balzoSeguire I'onda

APPROSSIMAZIONEA braccioA lume di nasoA occhioA occhio e croceUn tanto al braccio

ARMAMENTOAd armi spianateArmato come un SaracinoArmato fino ai denti

ARTIFICIOAd arteTirato per i capelliTirato coi denti

ASSENZAEssere in giroNon esserci anima vivaNon esserci neanche un cane

ASSILLOAppiccicoso come la melassaAttaccarsi come una mignattaNon dare quartiereStare alle costole

ASSURDITACose da mattiCose da pazziCose dell'altro mondoNon starene in cielo ne in terraRoba da matti

ASTENSIONEFare l'Achille sotto la tendaFare come Ia gatta di MasinoNegare il braccioPolitica delle mani netteStare a guardare

ASTUZIAA nemico che fugge ponti d'oroAvere una ciabatta del MachiavelliAvere la volpe sotto I'ascellaEssere un furettoEssere una volpeEssere un volponeFare 10 scemo per non pagare il

dazioFaria in barbaFurbo come un furettoFurbo come una volpeFurbo di tre cotteGiocare come il gatto col topoGiocare qua1cunoSapere dove il diavolo tiene

nascosta la codaSaperne una piu del diavolo

ATTACCOAzzannare Ie ca1cagnaColpo di codaPartire a Iancia in restaTirare una bordata

ATTENZIONEAprire bene Ie orecchieAprire la mente a qua1cosaAvere gli occhi d'ArgoAvere I'occhio a qua1cosaAvere I'occhio a tuttoEssere tutt'orecchiL'occhio del mondoPendere dalle labbraRizzare Ie orecchieStare con I'orecchio tesoTendere I'orecchio

ATTESAAspetta e speraAspettar che venga maggioAspettare il MessiaAspettare il panierino dal piano di

sopraAspettare il porco alla quercia

661 INDICE TEMATICO

Aspettare la lepre al balzelloBruciare a fuoco lentoEssere atteso come il MessiaFare anticameraFarsi desiderareNon e ancora detta I'ultima parolaNon stare nella pelleStare a guardareStare alla finestraStare all'ancoraTenere nel limbo

ATTIVITAAvere per Ie maniDividersi a metaEssere in balloImmerso fino al colloNon sapere da che parte voltarsi

AUGURIOBuon viaggioCento di questi giorniDio I'abbia ill gloriaIn bocca allupoSogni d'oroStare in gamba

AUMENTOGiocare al rialzoRialzo delle quotazioni

AUTOCONTROLLOIngoiare Ie lacrimeMordersi Ie labbraNervi d'acciaioNon dare a vedereRicacciare in golaStringere i pugniTenere la lingua a posto

AUTONOMIACamminare con Ie proprie gambeContare sulle proprie forzeContro correnteDi testa propriaFar corpo a seNon dover niente a nessunoStare in piedi da soloTogliersi dalle spese

AVARIZIAAvere il granchio alla borsaEssere della compagnia della lesinaEssere una pigna verde

Non dare un Cristo a baciareScorticare un pidocchioSpuntare la lesinaTener stretta la borsa

AVIDITAAdorare il vitello d'oroFare come il cane di EsopoMedico da borsa

AVVERSITAMala parataPassarne tanteTegola in testaUccello del malaugurio

AVVILIMENTOAsino bastonatoAvere il morale a zeroEssere a terraEssere giil di cordaFar cascare il pan di manaLasciarsi andarePerdersi di cuoreSembrare un cane bastonatoSentirsi a pezziTirar suVedere tutto nero

BAGNATOBagnato come un pu1cinoBagnato come un topoBagnato fino al midolloParere un topo uscito dall'orcio

BEFFADare la benedizione del piovano

ArlottoMenare per il nasoPesce d'aprilePrendere per il baveroPrendere per il culo

BELLEzzAAnche I'occhio vuole la sua parteBella come una sposaBellezza dell'asinoBello come il soleBello come un angeloBello come un DioDa favolaDi sognoEssere la fine del mondo

Page 4: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO 662

Essere I'ottava meravigliaEssere una delle sette meraviglieFar bella vistaIn fioreLustrarsi gli occhiMeraviglia del creatoRifarsi gli occhiSembrare un quadroStrabismo di VenereViso d'angeloVolto di Madonna

BENESSEREAllargare il cuoreEssere di luna buonaFar Ie fusaFregarsi Ie maniStato di graziaTogliersi un peso dal cuoreTrovar paeseVedere il mondo dipinto di rosa

BEREAlzare il gomitoAndare in cimbaliBagnarsi il beccoBagnarsi la golaBagnarsi l'ugolaBere come un cammelloBere come un lanzoBere come una spugnaBere come un tedescoBere come uno squaloBicchiere della staffaDare alla testaDevoto di BaccoEssere in cimbaliFinire sotto il tavoloMettere il becco a molloPrendere una scuffiaVederci doppio

BERSAGLIOEssere sotto il fuocoEssere sotto il tiro incrociatoEssere sotto tiroEssere sotto il fuoco incrociato

BESTEMMIABestemmiare come un luteranoBestemmiare come un porcoBestemmiare come un turco

Bestemmiare tutti i santi delParadisoBestemmiare tutti i santi delcalendarioTirare giu a campane doppieTirar giu tutti i santi del ParadisoTirar Madonne

BIANCOBianco come illatteCandido come la neveCandido come una colomba

BIGOTTISMOAria di sacrestiaEssere tutto Santi e MadonneFare il santificetur

BONTAAngelo del ParadisoAvere il cuore grande come una

casaBuon diavoloBuono come il paneBuono come un angeloCuor d'oroEssere di buon cuoreEssere di buona pastaEssere tutto cuoreEssere un pezzo di paneNon far male a una moscaPasta d'uomoPer amore del cielo

BREVITAFaria cortaPer Ie corteTagliar corto a qualcosa

BRUTTEZZABrutto come il demonioBrutto come il peccatoBrutto come la fameBrutto come un rospo

BUGIABugiardo come un lunarioCastello di menzogneLe bugie hanno Ie gambe corteLingua biforcutaNon essere farina schiettaPiantarcarotePili bugiardo di un epitaffioPili bugiardo di un gallo

663 INDICE TEMATICO

Raccontar gaboleSpararie grosse

CADUTAAndare a gambe all'ariaCadere come una peraCadere di pesoPiantare un meloPiantare un pero

CALDOCaldo boiaCaldo d'infemoI primi caldi

CALMAAI tempoCalma e sangue freddoGettare acqua sui fuocoGettare olio sulle ondeNessuno ci corre dietroQuieto vivere

CALVIZIEEssere in-piazzaLiscio come un biliardoPelato come il culo delle scimmiePelato come una palla da biliardoPe1ato come un ginocchioPelato come un uovo

CAMBIAMENTOCambiare rottaCambio della guardiaGiro di boaPassare dall'osanna al crucifigePigliaria per un altro versoRifarsi la boccaSpezzare il guscioUscire dal guscioVoltar pagina

CAMMINAREAndare col cavallo di San

FrancescoAndare col vetturino GambaAver buone gambeMettere un piede davanti all'altroMettersi la strada fra Ie gambeMettersi Ie gambe in spalla

CAMPANILISMQIncompatibilita di campanileQuestioni di campanile

Spirito di campanileVivere all'ombra del campanile

CAPACITAAvere la lingua in boccaEssere all'altezza della situazioneEssere del mestiereFar miracoliSaperci fareUomo delia situazioneUomo di punta

CAPELLICapelli d'argentoColor sale e pepePel di carota

CAPRICCIOAvere i grilli per la testaL'erba voglioLevarsi il gustoPer sportSaltare il grillo

CARATTEREEssere di buccia duraEssere di carne deboleEssere un duroPersona di carattere

CAUTELAAndare coi piedi di piomboA occhi apertiAvere Ie mutande di cuoioCamminare sopra un filo di setaCamminare sulle uovaDa prendere con Ie molleGuardarsi attomoI muri parianoIn punta di piediMettersi in cappaTenere la carta bassa

CERTEZZAAver cento ragioniAver ragione da vendereCome due e due fanno quattroEssere articolo di fedeMettere la mana sui fuocoNon ci pioveSenz'ombra di dubbio

CHIAREZZAA caratteri di scatolaA lettere d'oro

Page 5: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 664

Alla luce del giornoAndar giu di piattoCantare in rimaChiamare la gatta gatta e non miciaChiamare le cose con il loro nomeChiaro come due e due fanno

quattroChiaro come iI giornoDipanare la matassaDire a tutte lettereFar luce su qualcosaIn soldoniLevare il vino dai fiaschiMettere a fuocoPresentare qualcosa nella sua vera

luceRendere I'ideaScrivere a lettere maiuscoleScrivere a lettere da spezialeSturare gli orecchi a qualcuno

CmoBoccone da preteNon aver niente da metter sotto i

dentiPrendere per la gola

COINVOLGLlVIENTOAvere Ie mani in pastaEsserci dentro fino agli occhiMetterci del proprio

COLPAAvere un peso sulla coscienzaAver la coscienza sporcaCogliere con Ie mani nel saccoEssere in difettoEssere I'ombra di BancoLa prima gallina che canta e quella

che ha fatto I'uovoPrendere in castagna

COMMOZIONEFar penaFar pietaStrappare il cuoreStrappare Ie lacrimeToccare il cuoreToccare I'animo

COMODITAAspettare la pappa scodellataCon Ie gambe sotto il tavolo

Far la vita del beato porcoFar vita da principeFar vita da reMettersi in libertaStare come un abateStare come un PapaStare come un pisello in un bacelloStare come un reStare in ventre di vaccaStare su un letto di roseTrovare il letto rifattoTrovare la minestra bell'e prontaTrovare la pappa prontaVita facile

COMPAGNIAEssere della partitaEssere del numero

COMPLETEZZADa capo a piedi .Dalla rava alia favaDall'alfa all'omegaDalla testa ai piediDi tutto puntoFino alia punta dei capelliFino al midolloFino all'ossoSu tutta la linea

COMPLICITAEssere come il gatto e la volpeEssere legato a doppio filoEssere pappa e cicciaReggere la candelaReggere la cordaTenere bordoneTenere il sacco

COMPORTAMENTOAIlungare Ie maniAllungare Ie zampeAndare come una bisciaEssere sulla cattiva stradaFar la figura del cioccolataioMangiare coi piediPrendersi delle liberta con

qualcunoSaper stare al mondoSaper vivereStare al proprio postoTenere Ie mani a casa

665 INDICE TEMATICO

Tenere Ie mani a postoUscire dal binarioUscire dalle rotaieVillano rifatto

COMPRENSIONECapire che vento tiraCapire I'antifonaCapirsi a voloFar entrare in testa

COMPROMESSOIncontrarsi a meta stradaScendere a pattiVia di mezzo

CONCLUSIONEColpo di graziaChiudere in bellezzaCondurre in portoEcco fatto il becco all'ocaEssere agli ultimi colpi di picconeIn fin dei contiMettere capo aMorale della favolaPari e pattaTirare i remi in barcaTirare Ie filaTirare Ie somme

CONCRETEZZAAvere i piedi per terraAvere Ie spalle quadreMetterla in soldoniScendere dalla pianta

CONDANNACondannare ai ferriCondannare al remoMorte civilePollice verso

CONDIZIONAMENTOGuidare con un filo di lanaLavaggio del cervelloLavorarsi qualcunoPortare il cervello all'ammassoSeguire la correnteSeguire I'ondaTirare i fili

CONFESSIONEFar cantareInterrogatorio di terzo gradoMettere sotto iI torchio

Sciogliere la bocca al saccoVuotare il sacco

CONFIDENZAAprire I'animoIn camera caritatis

CONFUSIONEButtar all'ariaEssere la fine del mondoEssere una RussiaFare il diavolo a quattroFar RussiaFare un mercatoFare un minestroneFare un pandemonioFare un risottoGabbia di mattiGiro del fumoImbrogliare i filiLanciare un sasso nella stagnoMandare a CafarnaoMettere a rumoreParere iI diavolo in un cannetoParere il giorno del GiudizioPerdere la bussolaSembrare la fine del mondoSollevare un polveroneSuscitare un vespaioTempesta in un bicchier d'acquaTirar sassi in piccionaiaProvocare un terremoto

CONOSCENZAAllo scopertoA memoriaAprire gli occhiAprire gli occhi a qualcunoAprire gli occhi ai ciechiAprire la menteAvere in testaAver paglia in beccoAvere sulla punta delle ditaConoscere bene Ie proprie pecoreConoscere come Ie proprie tascheConoscere di vistaConoscere mezzo mondoConoscere palmo a palmoEssere iI pane di qualcunoMasticare come il paneSapere come l'Ave Maria

Page 6: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 666

Sapere cosa bolle in pentolaSapere di che panno e vestito

qua1cunoSapere vita, morte e miracoliSciogliere la bocca del saccoScoprire gli altariniScoprire il gioco di qua1cunoTi conosco, mascherinaVenire all'orecchio

CONSAPEVOLEZZAA occhi apertiA sangue freddoSapere il fatto proprio

CONSERVATORISMOAvere la parrucca con la codaEssere delia vecchia guardia

CONTINUITACambiare la musica ma non i

suonatoriEssere sempre la solita minestraEssere sempre la stessa musica

CONTRAPPOSIZIONECome il gatto e I'acqua bollitaCome I'acqua e il fuocoFare il bastian contrarioL'altra faccia delia medagliaRovescio delia medaglia

CONTROLLOAndare a fonda diAvere sott'occhioDare un occhio aNon levare gli occhi di dossoPrendere la manaPrendere Ie misureTenere d'occhioTenere Ie filaUscire dal manicoVedere come butta

COI'o'TROPARTITAPer un piatto di lenticchieRendere frasche per foglieRendere pan per focaccia

CONVINZIONEFiccarsi in menteMettere in menteMettersi in mente

CORAGGIOA fronte scoperta

Aspettare a pie fermoA viso apertoAver fegatoAvere il cuore diCavaliere senza macchia e senza

pauraCoraggio da leoneCoraggio delia disperazioneCoraggio delia pauraCuor di leoneFare cuoreFarsi forzaNon aver cuore diNon aver paura di nessunoNon aver paura neanche del

diavoloNon aver paura ne di diavolo ne di

versieraSu con la vita!

CORPORA TURAAlto come un soldo di cacioAver ingoiato il manico delia scopaDritto come un paloMezza cartucciaMezzo uomoPezzo d'uomo

CORRUZIONEButtare l'ossoDare I'unguento di zeccaTirare il diavolo per la codaUngere il denteUngere Ie ruote

CORTEGGIAMENTOArare con il bue e con I'asinoAttaccare il maio a ogni uscioBacchiare Ie acerbe e Ie matureEssere il gallo delia CheccaFare I'occhio di trigliaFare gli occhi do1ciFare il filoFare il gallettoFare il galloFare il pappagalloFare I'asinoFare la corteLadro di cuoriPappagallo delia strada

667 INDICE TEMATICO

CORTESIAAlia manaA buon rendereFar buona ceraPer favoreServire di coppa e di coltello

COSCIENZACaso di coscienzaContro coscienza

COSPIRAZIONEAgire dietro Ie quinteFronte internoQuinta colonnaTramare nell'ombra

COSTRIZIONEA viva forzaCausa di forza maggioreCavare il granchio dalla bucaChiudere nell'angoloCon la corda al collaCon Ie spalle al muroEssere legato mani e piediEssere sulletto di ProcusteEssere un capestroFar ballare sulla cordaGabbia dorataGettare sulle spalleInghiottire fieleInghiottire la pillolaMandar giu velenoMettere al muroMettere aile cordeMettere aile stretteMettere illaccio al collaMettere i piedi suI collaMettere la corda al collaMettere tra I'uscio e il muroNon essere padrone in casa propriaNon si scappao bere 0 affogareo mangi la minestra 0 salti la

finestraPassaggio obbligatoPer amore 0 per forzaPrendere 0 lasciarePrendere per famePrendere per il colloPrendere per la gola

Ricacciare in golaSciogliere la linguaStare al passoStare a quel che fa la piazzaStare come un cane alia catenaStare suI collaTenere Ie briglie suI collaTenere sotto il taccoTirare per i capelliVolere 0 volare

CRITICAFare Ie pu1ciGuardare la paglia e non vedere la

traveMettere alia sbarraMostrare a ditoSuonare a vituperioTrovare da dire

CULMlNEAlia massima potenzaA pin non possoFino a scoppiareGiungere al diapasonToccare il fonda

CURAAvere a cuoreAvere un occhio di riguardoCon religioneFatto come Dio comandaFatto come si deveLavorare di finoTenere come una reliquiaTenere da contoTrattare coi guantiTrattare come Ie cose sante

CURIOSITAAllungare il collaCurioso come una bisciaCurioso come un gattoEssere tutt'occhiFare i conti in tasca a qua1cuno

DANNOA doppio taglioAguzzarsi un palo sulle ginocchiaBrutto scherzoCastigo di DioEssere becco e bastonato

Page 7: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 668

Essere come il paiolo che tinge 0scotta

Fare la tortaGiocare sui terreno avversarioII danno e Ie beffePrestare il fiancoRidurre a uno straceioSbalzare di sellaScherzo da preteSeivolare su una buceia di bananaScuotere il pero a qualcunoTrattare come uno straccio

DEBOLEZZAAvere i nervi a pezziCadere a pezziEssere un relitto umanaRidurre a uno straceioRidursi alia candelaRidursi all'ombra di se stessoRidursi a un ceneio

DEBITOAffogare nei debitiAndare in rossoAprire un buco per chiuderne un

altroFarsi tirare la giubbaNon dover niente a nessunoNon volere il pane a contoPiantare un chiodo

DEBOLEZZAAvere Ie gambe che fanno giacomo

giacomoAvere Ie gambe di stoppaMani di pasta frollaNon saper tenere in mana la frustaNon sentire la frustaSentirsi piegare Ie ginocchia

DECISIONEFare il gran passoNon fermarsi al primo useioPassare il RubiconeSaltare il fossa

DECLINOAndare in acquaEssere in ribassoEssere sui viale del tramontoEssere buon papero e cattiva ocaFare come i gamberiPassare in seconda lineaPerdere smalto

DELINQUENZAAvanzo di galeraAvere cento braceiaEssere senza leggeEssere un fuori leggeFare un colpoNemico pubblico numero unoPendaglio da forcaPesce piccolo

DELUSIONECon un palmo di nasoFar passare la poesiaFare come i pifferi di montagnaFare il parto della montagnaPrendere una scornataRestare come un salameRestare con la bocca amaraRestare con le mani piene di ventoRestare maleRimanere con un pugno di mosche

in manaTornare a pie' zoppoTornare con Ie pive nel saccoTrovare una porta chiusa

DENAROAvere Ie mani bucateA babbo mortoA fonda perdutoA pronta cassaBatter cassaBatter monetaBussare a quattriniEssere sulle speseEssere una miseriaFare follieGuadagnarsi la giornataI soldi non hanno odoreMettere mana alia borsaMoneta sonanteNon avere ne arte ne partePelare come un polioPer quattro soldiPochi, maledetti e subitoRivoltare Ie tascheSpendere come un reSpendere con il compassoSpendere e spandereSpesa viva

669 INDICE TEMATICO

Spese pazzeTirare sui prezzoUn occhio delia testa-Vuotare le tasche di qualcuno

DENSITAAver corpoDa tagliare col coltelloFar corpo

DERISIONEPrendere in giroPrendersi gioco di qualcunoRidere aile spalleRidere in facciaRidere sui muso

DESIDERIOAndar matto perAndar pazzo perEssere in vena diFar golaFar venire I'acquolina in boccaMangiare con gJi occhiMettere gJi occhi addosso aOcchio di falcoTerra promessa

DESTINOLibro del destinoSeguire il proprio destinoSeguire la propria stella

DETERMINAZIONEAndare per la propria stradaA tutti i costiCascasse il mondoPrendere di peso

DIFESAChiudersi come un riceioDifendere a spada trattaDifendere coi dentiDifendere i coloriFar quadratoGuardarsi aile spalieProteggersi Ie spalleSpezzare una laneia in favore di

qualcunoTenere alta la bandieraVendere cara la pelle

DIFETTOCadere a pezziFar difetto

Far piangereFare acqua da tutte Ie partiFare i vermiFatto col culoLasciare a desiderareMarcia zoppaMostrare la corda

DIFFERENZACorrerei quanta dal eielo alia terraCorrerei quanto tra il giorno e la

notteCorrerci quanta un vela di cipollaCorrerci un abissoEsserci un bel saitoEsserci un passoEssere di tutt'altra pastaEssere tutt'un'altra minestraEssere tutta un'altra cosaEssere un'altra musicaNon aver niente da spartireNon essere delia stessa parrocchiaPer un soffio

DIFFICOLTAAffare di StatoA questi lumi di lunaBattere la testa contro i muriBrutta bestiaCaceiarsi in un ginepraioCamminare sulle noeiCon I'acqua alia golaCon questi chiari di lunaEssere come una nave in un boscoEssere in un ginepraioEssere in un mare di guaiEssere nelle pesteEssere un legno tortoE una parolaGatta da pelareGiocare sui terreno avversarioGioco delle scatole einesiGiudizio di DioMenar I'orso a ModenaNavigare in cattive acqueNodo gordianoNon essere la via dell'ortoPassare il quarto d'ora di RabelaisPassare un brutto quarto d'oraPatata bollente

Page 8: Quartu fraseologia

INDICE TEMA TICO 670

Pelare I'orsoRestare in seccaRompersi il capoStar ritto coi filiTempi duriTra il dire e il fareVedersela bruttaVita da caniVolerci del bello e del buono

DIFFUSIONEA macchia d'olioAndare in giro col tamburoBattere il tamburoEssere come la gramignaEssere veicolo diFar girareFarsi eco di qualcosaGridare ai quattro ventiMetter radiciMettere in giroPassar parolaPassare di bocca in boccaPassare la voce

DIGESTIONEAvere un mattone sullo stomacoAvere uno stomaco da struzzoAvere uno stomaco di ferroDigerire anche i chiodiDigerire anche il ferroDigerire anche i sassi

DIGIUNOFare QuaresimaStringere la cinghia

DIMENTICANZAAvere sulla punta della linguaBattersi la fronteCadere nel silenzioDare un colpo di scopaGettarsi dietro Ie spalleMetterci una pietra sopraMettere nel dimenticatoioRinfrescare la memoriaScritto suI ghiaccioStendere un velaUscire di mente

DISACCORDOChi la vuol calda chi la vuol freddaEssere come cane e gatto

Non correre buon sangueSeminare zizzania

DISAGIOCadere suI duroCome un pesce fuor d'acquaEssere una brutta giornataEssere un pulcino bagnatoEssere un pulcino nella stoppaNon vedercisi

DISARMONIACome il diavolo e I'acqua santaEssere come un pugno in un occhioEssere una scarpa e uno zoccoloFare a calciFare a pugniStarci come i cavoli a merenda

DISCORSOAprire il beccoAvere Ie noci in boccaAvere Ie patate in boccaAvere una buona linguaA viva voceBotta e rispostaCambiar discoCanzone dell'ocaChiudere il fornoDi parola in parolaDire a mezze paroleDiscorso a mezz'ariaDiscorso a peraDiscorso da caffeFar parola di qualcosaFare un quadroFiume di paroleGirare intorno a qualcosaLingua affilataLingua di fuocoLingua scioltaMacinar paroleMezze paroleParlare a braccioParl are coi calcagniParlare come un carrettiereParlare come uno scaricatore di

portoParIare della pioggia e del bel

tempoParlarsi addosso

671 IN DICE TEMATICO

Parola per parolaParola pesanteQuattro parole in croceSputar I'ossoSputare i polmoniVenirsene fuori con

DISGRAZIAAvere il male, il malanno e l'uscio

addossoAvere pili guai che capelliCanto delIa civettaDare la mala PasquaEssere nei guai fino al colloEssere visitati da DioPiovere addosso

DISGUSTOArricciare il nasoArricciare Ie labbraFar sensoFare qualcosa contro stomacoFare una facciaUrto di vomito

DISIMPEGNOFare came PilatoFare I'AventinoFare la politica dello struzzoLasciare la steccaNon perderci il sonnoTirare a campareTirarsi fuori

DISINTERESSEAlzare Ie spalleAlzata di spalleChi ha la rogna se la grattiFarsene un baffoLasciar bollire qualcuno nel suo

brodoLasciar cadereLasciar cantareLasciar perdereLasciare che i morti seppelliscano i

mortiLavarsene Ie maniNon metterci ne sale ne olioPartire in un sacco e tornare in un

bauleStar coi frati e zappar I'ortoTirar via

DISONESTAAndare per vie traverseAnima persaAvere le mani sporcheEssere senza religioneFare la tortaFaria sporcaFame di cotte e di crudeFame di tutti i coloriFame tanteGli affari sono affariMala erbaMarcio fino all'ossoMarcio fino al midolloPoco di buonoPuro come I'acqua dei maccheroniSpartirsi la tortaSporcarsi Ie maniVivere nel fango

DISORIENTAMENTOEssere nel palloneIn palla

DISPREZZOAvere sotto i tacchiMettere sotto i piediNon vedere neppureSputare in facciaSputare su

DISTRAZIONEAndare in EmmausAndare in giro col naso per ariaAvere la testa nei calcagniCercare I'asino ed esserci sopraDormire in piediEssere fuori dal mondoGirare I'occhioGuardare per ariaVivere nel mondo della luna

DISTRUZIONEDare alle fiammeDare un colpo di picconeFare a pezziFar piazza pulitaFar terra bruciataMettere a ferro e a fuocoNon restare pietra su pietraRidurre in polvere

Page 9: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO 672

Saltare in ariaSpezzare le reni

DIV AGAZIONEAndare perranePerdere it filoSaltare d' Arno in BacchiglioneSaltare di palo in frascaUscire dal seminatoVolo pindarico

DIVERTIMENTODarsi alia pazza gioiaDarsi al bel tempoDivertirsi un mondoFare follieFare la bella vitaFare quattro saltiFare un colpo di vitaFebbre del sabato seraPer gioco

DOCUMENTAZIONEPezza d'appoggioPezza giustificativa

DOLCEZZAAvere la mana leggeraEssere tutto latte e mieleEssere uno zuccheroEssere zucchero e mieleIndorare la pillolaTutto miele

DOLOREA vere un granchioEssere tutto un doloreFuori it dente fuori it doloreUrlare come un' anima dannataVedere le luccioleVedere le stelle

DONNAAngelo del focolareDonna e MadonnaGentit sessoSesso deboleVecchia gallina

DORMfREAndare a letto con le gallineAndare a pollaioDormire all'albergo delta lunaDormire a occhi apertiDormire come una marmotta

Dormire come un angiolettoDormire come un cioccoDormire come un ghiroDormire come un orsoDormire come un sassoDormire come un tassoDormire delta grossaDormire quanto i sacconiEssere nel mondo dei sogniFar delia notte it giornoFar tutto un sonnoRubare le ore al sonnoRussare come un ghiro

DROGAA vere la scimmiaFarsi una peraMercante di morteParadiso artificiale

DURATAAver vita breveDurare da Natale a Santo StefanoDurare dal mattino alta seraDurare 10 spazio di un mattinoEssere ancora in vitaEssere come la tela di PenelopeEssere una storia lungaFuoco di paglia

DUREZZADuro come il diamanteDuro come il ferroDuro come il granitoDuro come il marmoDuro come un muroDuro come un sasso

ECCEZIONALIT ACose dell'altro mondoFar piovereFare uno strappo alia regolaOltre ogni speranza

EccIT AZIONEAndar su di giriA vere il fuoco addossoEssere in orbitaMettere il fuoco addossoSentirsi il fuoco dentro

ELIMINAZIONEEstirpare alta radice

673 INDICE TEMATICO

Estirpare la mala erbaNon lasciare neanche it semeTirar giu dalle spese

EMERGEREMettersi in vistaUscire dal greggeUscire dal mazzoVenir fuori dal mazzo

EMOZIONEA fior di pelteA vere in cuoreA vere un no do alla golaCambiare coloreDiventare di tutti i coloriFar piangere i sassiSensazione di pelleSentirsi morireSentirsi rimescolare it sangue nelle

veneSotto pelleTempesta di sentimentiToccare una cordaTrattenere it fiatoVibrare come una corda di violino

EpOCAEta dell' oroPeriodo d'oroTempi bui

ERROREDarsi un dito nell'occhioFare i conti senza l'osteFare una frittataFare una steccaFarla grossaFuori stradaLasciarsi uscir di pennaLicenza poeticaMettere un piede in falloMossa falsaPasso falsoPeccato di gioventuPeccato mortalePiangere per mortoPrendere bianco per neroPrendere fischi per fiaschiPrendere lucciole per lanternePrendere Roma per TomaPrendere una papera

Prendere un granchioSbaglia anche it prete all'altareSolo it Papa e infaltibileVederci doppio

ESAGERAZIONEAndarci pes anteAndare fuori giriAvere gli occhi piu grandi della

panciaCalcare la manaCon tanti niente ammazzi l'asinoDirla grossaEssere la goccia che fa traboccare

il vasaFar molto rumore per nullaFare di una mosca un elefanteFare di un fuscelto una traveFare it di piuFare il passo piu lungo della gambaFarne un romanzoMetter troppa carne al fuocoOltre misuraPassare it segnoScoppiare daSentir l'erba crescereSoprattutto niente zeloSpingere all'eccessoTagliare il fico per cogliere i fichiTirare troppo la cordaTroppa grazia sant' Antonio

ESAMEFare il puntoFare un giro d'orizzonteGuardare per il dritto e per il

rovescioGuardarsi allo specchioGuardarsi in giroMettere sotto il vetrinoPass are al setaccioPass are al vaglioPass are in rivistaTastare il polsoTastare il terreno

ESASPERAZIONEA verne fino agli occhiA verne fin sopra i capelliA verne fin sopra la testaAverne piene le scatole

Page 10: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 674

A verne una pelleEssere un leone in gabbiaE ora di cambiare musicaFare il pienoFar saltare i nerviFar venire i nerviLevare gli occhi al cieloLevare il fiatoMordere Ie catenePerdere Ie staffeSanta pazienza

ESEMPIOCa1care Ie ormeSpecchio di

EsPERIENZAAver l'occhio a qua1cosaAver provato il morso dellupoConoscere al fiutoConoscere al tattoConoscere i propri polliDonna di mondoEssere una vecchia volpeEssere vecchio del mestiereFar gavettaFarsi Ie ossaGallina vecchia fa buon brodoPeriodo di rodaggioPrendere la mana a qua1cosaUomo di mondoVecchio del mestiereVederne di tutti i coloriVederne tante

ESPRESSIVITAEspressivo come un pesceOcchi boviniOcchio da pesce lessoOcchio da pesce mortoParlare con gli occhi

ETAAvere l'arme dei cinque topiAvere l'eta delIa ragioneEntrare negli antaEta avanzataEta criticaEta ingrataEta legaleII fiore degli anniL'aprile dell a vita

L'aurora delIa vitaLa primavera della vitaLa verde etaMaggiore etaNel verde degli anniTenera eta

EVIDENZAAvere davanti agli occhiMettere in piena luceMettere sotto il nasoSaltare all'occhioSbatterci il nasoSprizzare da tutti i poriVenire alia luceVenire in luce

FACILITAA buon mercatoAndare sui vellutoAprire la stradaBella forza!Come due e due fanno quattroEssere tutto rose e fioriEssere un gioco da ragazziEssere uno zuccherinoFacile come bere un bicchier

d'acquaFacile come bere un uovoFare due pili dueFare qua1cosa giocandoFare una cosa con la mana sinistraFare una cosa con una mana solaPrendere la via dell'ortoSenza colpo ferireSpianare la stradaTrovare tutte Ie porte aperte

FAMEA vere la pancia vuotaAvere 10 stomaco in fonda alle

scarpeAvere una fame da non vederciFalsa fameFame da lupiFare la morte del conte UgolinoI morsi della fameIngannare la fameSalsa di san Bernardo

675 INDICE TEMATICO

FAMIGLIAAria di famigliaAvere molte bocche da sfamareLasciare il focolareLe gioie del focolarePietra del focolareSangue del proprio sangue

FANTASIADa romanzoSognare a occhi apertiSulle ali della fantasiaSulle ali del vento

FASCINOCanto da sirenaFare la sirenaOcchi ladri

FATICAAver fatto trenta e fare anche

trentunoFarsi in dueFatica d'ErcoleFaticare come una bestiaLavorare come un negroMandare.avantiMandare avanti la baraccaOlio di gomitoSputar I'animaSputar sangueSudare sette camicieTirare avantiTirare la carretta

FELICITAAccogliere come il MessiaAndare in brodo di giuggioleEssere al settimo cieloEssere in giornata di graziaEssere nel NirvanaFelice come una PasquaFelice come un reGiorno di graziaNon stare nella pelleNuotare in un mare di latteNuotare nel mieleParadiso terrestreSentirsi in ParadisoVivere in un Eden

FERMEZZAAver polsoCon mano ferma

Di ferroDi marmoDi polsoEssere un duroPolso di ferroPugno di ferro in guanto di vellutoVolonta di ferro

FIACCHEZZAAvere la schiena di vetroBattere la fiaccaEssere di spalla tondaEssere senza nerviEssere senza spina dorsaleEssere un carbone spentoMorto di sonnoPappa moll a

FIDUCIAA occhi chiusiAspettare a gloriaAtto di fedeC'e un santo anche per teEssere nelle mani di qua1cunoIn buone maniLasciare tempo al tempoMettersi nelle mani di qua1cunoPrendere per buonoPrendere per moneta correntePrendere per oro colatoPrendere per VangeloPrestare orecchioQua1che santo ci aiutera

FIGLIOFiglio d'arteFiglio di latteFiglio di mammaFiglio di nessunoFrutto della colpaSangue del proprio sangue

FINEArrivare alla frascaArrivare alla fruttaArrivare al tettoArrivare in portoAver messo il tettoAvere i giorni contatiCalare la telaChiudere bottegaDar fondo a

Page 11: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 676

Essere al lumicinoEssere a zeroEssere sui filo delia lanaFarci una croce sopraGiungere all'amenGiungere a rivaMettere la frascaMorto e sepoltoRidursi a zeroSciogliersi come la neve al soleSentire odor di stallaSuonare a mortoVedere il fonda

FINZIONEBocca di miele e cuore di fieleDarsi malato .Doppio come Ie cipolleDuro di timpaniEssere come il piovano ArlottoEssere come la castagnaFar palcoFare come il ranocchioFare come la volpe con l'uvaFare il finto tontoFare il nesciFare il sordoFare la commediaFare Ie forcheFare orecchi da mercanteFare vista diGiocare aGiocare sulle paroleGuardare per ariaNon essere farina del proprio saccoNon essere farina schiettaOro del GiapponeOro di BolognaPianger miseriaPiangere con un occhio soloPiangere il mortoPredicare bene e razzolare maleSpararle grosseSpremere Ie lacrimeStrofinarsi gli occhi con la cipollaTirare dirittoTutta scena

FORMAA pera

Essere fuori formaEssere in formaPrendere corpo

FORTUNAAndare di culoAvere il diavolo nell'ampollaAvere in sorteAvere la lampada di AladinoAvere la mana feliceAvere un santo dalla propriaCadere in piediEssere baciato dalla fortunaEssere la mana di DioEssere nato di domenicaEssere nel calendarioFar primiera con tre carteFare diciotto con tre dadiLa vita e fatta a scaleNascere con la camiciaNascere sotto una buona stellaPaese di BengodiPer miracoloPiovere addossoPiovere dal cieloPrendere il turco per i baffiRuota delia fortunaSegnarsi con il gomitoVeder cascare Ie olive nel paniere

FORZAA colpi di arieteA corpo mortoAvere la pelle duraAver Ie ossa dureD'acciaioForte come un bueForte come un cavalloForte come un ErcoleForte come un orsoForte come una querciaMuscoli d'acciaioSentirsi un leoneTesta d'ariete

FRAGILITACastello di carteColosso dai piedi di argillaCostruire sulla sabbiaEssere di vetro

677 INDICE TEMATICO

Essere un vasa di coccio tra vasi diferro

Fiore di serraFRAMMENTARIETA

A canne d'organoA pezzi e bocconiA salti

FRANCHEZZACantar chiaroCantarle chiareDa uomo a uomoDire chiaro e tondoDire in facciaDire pane al pane e vino al vinoDire sui musoFuori dai dentiGiocare a carte scoperteGuardare in faccia qualcunoGuardare nel bianco degli occhiNon avere peli sulla linguaNon mandarle a direNudo e crudoSenza mezzi termini

FREDDEZZADiventare di geloEssere un pezzo di ghiaccioFarsi di geloNon aver sangue nelle veneSguardo di gelo

FREDDOAvere la pelle d'ocaBattere i dentiCoperto come una cipollaFar accapponare la pelleFare la pelle di capponeFreddo boiaFreddo caneFreddo ladroSembrare la mamma del freddo

FREQUENZAAII'ordine del giornoA ogni passoA ogni pie' sospinto

FRETTAA scappa e fuggiAvere il fuoco sotto il culoAvere i tempi impiccatiCol boccone in gola

Con l'acqua alia golaII tempo stringeIn fretta e furiaMenare Ie calcagnaStringere i tempiTagliare cortoTirare di lungoTra un boccone e l'altro

FUGAAlzare i tacchiButtarsi alia campagnaDarsela a gambeDarsi alia macchiaEssere uccel di boscoFar telaMostrare Ie calcagnaPrendere il voloScappare a pie levatoTagliare la cordaVoltare le spalle

FURTOAllungare le maniAvere Ie mani lungheAvere le unghie lungheEssere svelto di manaFar la crestaFar man bassaGazza ladraLadro in guanti gialliPassare in cavalleriaPassare in fanteria

FUTUROAile calende grecheDio sa quando ,Essere nella mente di DioEssere segnatoNon sapere dove si andra a sbattere

GIOCHIAvere una buona manaEsser di manaFar saltare il bancoFare il quartoGiocare col mortoII piatto piangeTappeto verdeTenere il mortoTirare Ie orecchie al diavolo

Page 12: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 678

GmSTIFICAZIONECon buona pace diCon rispetto parlandoNascondersi dietro una pennaRender ragione diResa dei conti

GOFFAGGlNEAvere il tatto di un elefanteBallare come un orsoCome un sacco di patateEssere l'elefante in un negozio di

porcellanePassi da elefanteSembrare un sacco

GRASSEZZAAnnegare nel grassoEssere bene in cameFaccia da luna pienaPalla di lardoSchizzare il grasso dagli occhi

GRAVAMEBocca inutileEssere di pesoEssere un peso mortoLiberarsi di un peso

GROSSOLANITA.Essere di pasta grossaFatto con I'accettaTagliato con la scure

GUADAGNOAffondare il denteEssere piu la spesa che I'impresaFar fruttare il tempoFare giomataMangiare a quattro palmentiMettere a fruttoMiniera d'oroOdor di quattriniRiprender datteri per fichi

GUERRAAprire il fuocoDarsi alia macchiaGuerra freddaOdor di polvereStare con I'arma al piede

GUIDADare illatteFilo di Arianna

Reggere la manaTenere a segno

IDENTIFICAZIONEMettersi nei panni di qualcunoNon voler essere nei panni di

qualcunoNon voler essere nella pelle di

qualcunoIGNORANZA

Asino battezzatoAsino calzato e vestitoAsino risalitoAvere Ie orecchie lungheChiedere lumiChiudere gli occhiDio solo saFare come 10struzzoIllustre sconosciutoNon sapere di che colore sia una

cosaNon sapere dove sta di casa una

cosaParlare francese come una vacca

spagnolaVenire dal mondo delia luna

ILLusIONEAspettare il corvoCampato per ariaDar l'erba trastullaFar castelli in ariaFar castelli in SpagnaInseguire una chimeraMettere un velo davanti agli occhiPio desiderio

IMITAZIONEFare il pappagalloFare la scimmiaFare scuolaMettersi sulla sciaNon essere erba del proprio ortoRifare il versoRifare la voce diSeguire Ie ormeSeguire Ie peste di qualcuno

IMMEDIATEZZAAndare dritto e filatoA tamburo battente

679 INDICE TEMATICO

SuI tamburoSull'unghia

IMMOBILITA.Essere in pannaFare il mortoFermo come un sassoLegare come un salame

IMPARZIALIT A.Giudizio di SalomoneNon essere ne di Dio ne del diavoloNon essere ne Guelfo ne GhibellinoNon fare figli e figliastriNon guardare in faccia nessuno

IMPEGNOA cento maniA corpo mortoA tutt'uomoAvere suI collaAver fatto trenta e trentunoCavar sangue dalle rapeCon tutte Ie forzeDarsi anima e corpoDi buzzo buonoEssere sotto pressioneFar fuoco e fiammeFar monete false per qualcunoFare i numeriFare i salti mortaliFarsi in quattroFarsi un culo costGiocare tutte Ie carteMettercela tuttaMettersi di puntaPreso fino al collaSacro fuoco

IMPoRTANzAAlto papaveroAvvenimento del secoloD'alto bordoDi grosso calibroDi primo pianoEssere il numero unoEssere una goccia nel mareFar notiziaIII primo pianoMostro sacroNon dar peso a qualcosaPesce gtossoPiatto forte

Pietra angolarePietra miliareQuestione di vita 0 di morte

IMPOSIZIONEFarsi valereFiniamola quiMettere in rigaPunto e basta

IMPOSSIBILITA.Essere I'asino che volaNon c'e versoSettimana dei tre giovedtVoler pettinare un riccio

IMPOTENZAAvere il cappio al collaAvere Ie mani legateDar calci all'ariaEssere un fuscello nella tempesta

IMPREVIDENZAEssere cattivo profetaFare una finestra sui tettoMangiare il grana in erbaMangiare l'uovo in corpo alia

gallinaMettere il carro davanti ai buoiPromettere malePromettere pocoVendere l'uccello sulla frascaVendere la pelle dell'orso prima di

averlo uccisoIMPREVISTO

Colpo di scenaEssere una bella nespolaFra capo e collaIncerti del mestiereSe il diavolo non ci mette la codaSe non casca il mondo

IMPRODUTTIVIT A.Bocca inutileMangiare il pane a ufoRamo mortoRamo secco

IMPROVVISAMENTEDalla sera alia mattinaDi punto in biancoIn tronco

IMPRUDENZADare Ie pecore in guardia al lupo

Page 13: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 680

Fare il lupo pecoraioLasciare Ie pere in guardia all'orsoMettere illupo nell'ovileMettersi in mare senza biscottoPrendere sotto gambaToccare un tasto falso

IMPULSIVITAA testa bassaButtarsi a pesceDi gettoGettarsi in picchiataPartire in quartaPartire in trombaSull'onda di

INATTrvITAA pancia all'ariaAspettare la manna dal cieloContare i travicelliDormire sugli alloriFare I'acciuga in barileFar flanellaFarsi ventoGirarsi i polliciGrattarsi la panciaGuardare Ie mosche che volanoII dolce far nienteL'arte di MichelaccioNon fare un cavoloNon muovere un ditoOzi di CapuaScaldare il bancoScaldare la sediaScaldare Ie pancheStare col naso all'aria.Stare come un pappagallo

impagliatoStare con Ie braccia in croceStare con Ie mani in manaStare con Ie mani in tascaStare con Ie mani sui fianchi

INCAPACITAAffogare in un bicchier d'acquaCercare un cece in mareEssere come i soldati del PapaEssere come I'ancoraEssere un re TravicelloFare la zuppa nel paniereInciampare in un filo di paglia

Morir di fame ad AltopascioMorir di fame in una madia di paneNon saper far 1'0 col fonda del

bicchiereNon trovare acqua in mare

INcERTEzzAAndare all'avventuraAsino di BuridanoCiurlare nel manicoEssere come un'anima del limboEssere in ariaEssere la storia dell'uovo e della

gallinaEssere tra color che son sospesiEssere un punto interrogativoEssere un sor TentennaGrattarsi la peraNon essere ne cotto ne crudoNon poter giurare suNon sapere a che santo votarsiNon sapere che acqua bereNon sapere che pesci pigliareNon trovare la strada di casaPerdere la rottaProcedere al buioSapere di che morte morireScuotere il capoStare a cavallo del fossaStare un po' suI pero e un po' suI

meloTenere in sospesoTenere sulla cordaTra il lusco e il bruscoTra il riso e il piantoUomo di poca fede

INCITAMENTOColpo di frustaDar di sproneDare la mossaServire da sproneSuonare la diana

INCLINAZIONEAvere il bernoccoloAver succhiato qualcosa col latte

della mammaAvere il pallinoAvere nel sangue

681 INDICE TEMATICO

INCOERENZAFare il boia e l'impiccatoFar da Marta e da MaddalenaIncominciare la casa dal tettoMangiare il porro dalla codaNon avere ne capo ne codaRivoltare la frittata

INCONTROCom'e piccolo il mondoDar di nasoFaccia a facciaQual buon vento

INCURIACome viene vieneFare una cosa con la mana sinistraFare un lavoro coi piediFatto coi calcagniFatto coi piediPerdere d'occhioTirar via

INDAGINE'Brancolare nel buioOcchio di linceRivedere i conti a qualcuno

INDEGNITACose dell'altro mondoDar via il culoDare anche il culoGridar vendettaMarchio d'infamiaNon stare ne in cielo ne in terra

INDIFFERENZABacchiare Ie acerbe e Ie matureCadere nel vuotoCon un'aria da nullaFare muro di gommaNon batter ciglioNon fare ne caldo ne freddoNon fare una piegaNon farsi ne in IIIne in quaNon spostarsi di un capelloPrendersela un tanto a cannaSenza aver l'ariaTirare di lungoVoce nel deserto

INDIZIOAvere una vena diEssere nell'ariaFar sentire il sapore di qualcosa

Odor di bruciatoOdor di tempesta

INDULGENZAChiudere un occhioEssere di manica largaLasciar correrePassare sopra a qualcosa

INEFFICACIACi vuol altroEntrare da un orecchio e uscire

dall'altroEssere unostorpio e un gobboMezze misureRestare lettera morta

INESAURIBILITAFabbrica del DuomoFabbrica di San PietroMare senza fondoPozzo di san PatrizioPozzo senza fonda

INESPERIENZAAutista della domenicaAvere ancora i denti da latteAvere ancora la goccia al nasoAvere appena smesso i pantaloni

cortiAvere la bocca che puzza ancora di

latteAvere la candela al nasoDi primo peloEssere alle prime armiEssere un pulcino nella stoppaMarinaio d'acqua dolce

INFERIORITADi secondo pianoEssere il numero dueNon legare neanche i calzari a

qualcunoINFLUENZA

Essere fuori dell'orbita di qualcunoEssere nell'orbita di qualcunoLasciare il tempo che si trovaSotto il segno di

INFoRMAzloNEAscoitare tutte Ie campaneEssere il chiu dell'ederaPer Ia cronacaSentire che aria tira

Page 14: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 682

INGANNOAbboccare all'amoAccennare coppe e dar denariAvere il miele in bocca e il rasoio

alla cintolaAvere il miele sulle labbra e il

veleno nel cuoreCadere nella paniaCadere nella reteCambiare Ie carte in tavolaColpo bassoCondire viaDare a intendere che Cristo e

morto di sonnoDare cordaDare spagoFar fessoFar gaboleFar vedere la luna nel pozzoFare il biscottoFare il lupo pecoraioFare un bidoneFaria sotto il nasoFarsela come i barbieriFarsi fregareGabbare il mondoGettare fumo negli occhiGettar polvere negli occhiGettar sabbia negli occhiGettare il sasso e nascondere la

manaGiocare sulle paroleImbrogliare Ie carteLavorare sott'acquaMettere nel culoMettere nel saccoPelar la gazza senza farla striderePrendere il tordoSecondi finiSpecchietto per Ie allodoleTendere Ie retiTendere un braccioTiro mancinoVender crusca per farinaVendere carote per raperonzoliVendere fumoVendere il sole di luglioVenditore di fumo

Viscido come un serpenteINGRA TITUDINE

Calcio dell'asinoDar calci alla greppiaRendere coltelli per guaineSputare nel piatto in cui si mangia

INIzIAZIONEBattesimo del fuocoBattesimo del sangue

INIzIO

Alzare Ie vele al ventoAprire la marciaA tutta primaDare il primo colpo di picconeIn erbaIn fasceLa prima acqua e quella che bagnaMettere in macchinaMettere in piediMettere in ponteMettere la frascaMettere mana aMettersi all'operaOra XOra zeroPartire a lancia in restaPartire col piede giustoPartire da zeroPosare la prima pietraPrendere il ventoPrendere Ie mosse daPrimi passiSpiegare Ie aliTenere a battesimo

INOPPORTUNIT AParIare di corda in casa

dell'impiccatoRammentare i morti a tavola

INSEGUIMENTOEssere l'ombra di qualcunoEssere sulle peste di qualcunoMettere aile calcagnaStare aile costoleStare suI colla

INSENSIllILIT AA vere il pelo sullo stomacoAvere un cuore di ghiaccioCome il bronzo

683 IN DICE TEMATICO

Come il marmoDi ghiaccioDi marmoDi pietraDiventare di marmoDuro come il diamanteEssere come l'asino al suono della

liraEssere di geloEssere di ghiaccioFarsi di pietraNon avere animaSenza cuore

INSIPIDEZZAAcqua sporcaEssere senza saleNon avere ne amore ne saporeNon essere ne came ne pesceNon sapere neanche di me Ie seccheSenza sugo

INSISTENZABattere sempre sullo stesso chiodoBattere sullo stesso tastoFar pressioneLavorare ai fianchiPorre l'accento suTornare alla carica

INSUCCESSOAndare a carte quarantottoAndar bucaAndare aRoma e non vedere il

PapaAndare a gambe all'ariaAndare a monteAndare a ramengoAndare a vuotoAndare in biancoAndare per lana e tornarse tosiAndarsene con la coda fra Ie gambeAvere Ie polveri bagnateAvere un luminoso futuro dietro Ie

spalleBuonanottelEssere in un vicolo ciecoFar fiascoFare cappottoFare cileccaFare un buco nell'acqua

Finire in una bolla di saponeGuastare la minestraLasciar la testa suI palcoMangiar Ie noci col malloMolti sono i chiamatiNaufragare in portoNon cavare un ragno dal bucoPartire a cavallo e tornare a piediRimaner bruttoRompersi Ie comaSubire uno scaccoTornare con la coda fra Ie gambeTornare con Ie pive nel saccoTornare da Papa vescovo

INsULTODime di tutti i coloriDime tanteFare Ie comaGettare in visoParole grosseParole pesantiRicoprire di sputi

INTERESSEAvvocato in causa propriaCurare il proprio orticelloEssere parte in causaFar colpoFare gli interessi delia propria

parrocchiaMentire per la golaNon avere occhi che perNon levare gli occhi di dossoPrendere a cuoreRagion di StatoStare a cuoreTener dalla minestraTenersi buono qualcunoTirare I'acqua al proprio mulinoToccare nella borsa

INTERRUZIONEDare un taglioFaria finitaFermarsi a meta stradaMetterci un puntoMorire sulle labbra

INTER VENTOEntrare in balloEntrare in gioco

Page 15: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO

Entrare in scenaFare i propri passiMuovere cielo e terraRompere il ghiaccio

INTRANSIGENZAEssere piu realista del reNon c'e barba di santoNon c'e santo che tengaNon esserci ma che tengaNon mollare di un pollice

INTROMISSIONEFiccare il nasoMetterci 10zampinoMettere il becco in qualcosaSaltar fuoriSaltar suTra moglie e marito

INTUITOAvere buon nasoAver fiutoFiutare il ventoLampo di genioLeggere dentro a qualcunoLeggere in facciaLeggere in fronteLeggere in visaLeggere negJi occhiLeggere nell'animoLeggere tra Ie righeMangiare la fogliaOcchio clinicoSentire all'odoreSentire odore diSesto senso

INUTILITAAbbaiare alla lunaAndare a caccia di grilliAndare a scopare il mareAndare per acqua col vaglioAttaccare il campanello al collo del

gattoAvere un bel direA vuotoButtare al ventoCantare ai sordiCercare la pietra filosofaleCercare la quadratura del cerchioDare il fieno all'oca

Dare perle ai porciDare un pugno in cieloDrizzare il becco agJi sparvieriEssere un pan persoFarci la birraFatiche al ventoFerrare l'ocaFischiare ai tordiGettare acqua sui muroGirare in tondoGridare al ventoImbottar nebbiaLevarsi la sete col prosciuttoLevarsi la sete con I'acqua salataMarciare a vuotoMenare Ie oche in pasturaParlare ai sordiPariare al desertoParlare al muroParlare al ventoPerdere il ranno e il saponePestare I'acqua col mortaioPigliar moschePortar nottole ad AtenePortar vasi a SarnoPortare cavoli a LegnaiaPrendersela coi mulini a ventoRaddrizzare Ie gambe ai caniRecitare per Ie sedieSeminare al ventoSeminare sulla sabbiaSenza fruttoSoffiare il naso alle gallineSprecare il fiatoTant'e suonare un corno che un

violinoTendere Ie reti al ventoVaso delle Danaidi

IPOCRISIAAcqua chetaAvere una maschera sui voltoEssere tutto latte e mieleEssere un collo tortoFare la carita di monna CandiaFare la gatta mortaFare prima il morto e poi piangerloFar meraviglieMadonnina infilzata

684 685 INDICE TEMATICO

Predicare il digiuno a pancia pienaIRA

Andare in bestiaArruffare le penneAvere gli occhi fuori dalle orbiteAvere il veleno in corpoAvere un diavolo per capelloBattere la testa contro il muroCrepare dalla bileFar andare iI sangue alia testaFare il diavolo a quattroFar girareFar saltare la mosca al nasoFarsi bruttoFarsi cattivo sangueFarsi il sangue amaroGuastarsi la vitaIngoiare bileIra di AchilleLanciare fiamme dagli occhiMandare fuoco dagli occhiMangiare pane e velenoMordersi, i pugniMordersi Ie ditaNon vederci piuPerdere la trebisondaPrendere fuocoRizzare il peloRodersi il fegatoSaltare per ariaStrapparsi i capelliUscire dai gangheriVeder rosso come i toriVerde di bile

IRREQUIETEZZAAver bisogno di una doccia freddaAvere il ballo di San VitoAvere il fuoco di Sant'AntonioAvere I'argento vivo addossoAvere la tarantolaAvere un cocomero in corpoAvere un diavolo in corpoEssere I'uccello sulla frascaEssere per ariaEssere pieno di pepeEssere tutto nerviEssere tutto pepeFare scintille

Far fuochi d'artificioGirare come il soleUccello di passo

IRRILEV ANZAEssere l'ultirna ruota del carroEssere solo una rotellaGranello di sabbiaRuota di scorta

IsoLAMENToChiudersi in una torre d'avorioChiudersi nel proprio bozzoloDare un calcio al mondoEssere chiuso nel proprio guscioFare il vuoto intorno aFar parte a seFar razza a seMettere in quarantenaMorire al mondoMorte civileNon far razzaTagliar fuori

LAVOROA cento maniAndare a bottegaAndare a giornataAndare a padroneAndare sotto padroneA spallaAvere bisogno di bracciaCercar padroneDa lavoroDare gli otto giorniEssere a postoFerri del mestiereGuadagnarsi il pane col sudore

della fronteGuadagnarsi la pagnottaGuadagnarsi la vitaIn pianta stabileLavorare di spalleLavorare per la gloriaLavorare per la minestraLavorare per la pagnottaMestiere girovagoMettere a postoMettere in mezzo alla stradaNon avere ne arte ne parte

Page 16: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO

Entrare in scenaFare i propri passiMuovere cielo e terraRompere il ghiaccio

INTRANSIGENZAEssere pili realista del reNon c'e barba di santoNon c'e santo che tengaNon esserci ma che tengaNon mollare di un pollice

INTROMISSIONEFiccare il nasoMetterci 10 zampinoMettere il becco in qualcosaSaltar fuoriSaltar suTra moglie e marito

INTUITOAvere buon nasoAver fiutoFiutare il ventoLampo di genioLeggere dentro a qualcunoLeggere in facciaLeggere in fronteLeggere in visaLeggere negli occhiLeggere nell'animoLeggere tra Ie righeMangiare la fogJiaOcchio clinicoSentire all'odoreSentire odore diSesto senso

INUTILITAAbbaiare alIa lunaAndare a caccia di grilliAndare a scopare il mareAndare per acqua col vaglioAttaccare il campanello al colla del

gattoAvere un bel direA vuotoButtare al ventoCantare ai sordiCercare la pietra filosofaleCercare la quadratura del cerchioDare il fieno all'oca

Dare perle ai porciDare un pugno in cieloDrizzare il becco agli sparvieriEssere un pan persoFarci la birraFatiche al ventoFerrare l'ocaFischiare ai tordiGettare acqua sui muroGirare in tondoGridare al ventoImbottar nebbiaLevarsi la sete col prosciuttoLevarsi la sete con l'acqua salataMarciare a vuotoMenare Ie oche in pasturaParlare ai sordiPariare al desertoParlare al muroParlare al ventoPerdere il ranno e il saponePestare I'acqua col mortaioPigliar moschePortar nottole ad AtenePortar vasi a SarnoPortare cavoli a LegnaiaPrendersela coi mulini a ventoRaddrizzare Ie gambe ai caniRecitare per Ie sedieSeminare al ventoSeminare sulla sabbiaSenza fruttoSoffiare il naso alle gallineSprecare il fiatoTant'e suonare un como che un

violinoTendere Ie reti al ventoVaso delle Danaidi

IpOCRISIAAcqua chetaAvere una maschera sui voltaEssere tutto latte e mieleEssere un collo torteFare la carita di monna CandiaFare la gatta mortaFare prima il morto e poi piangerloFar meraviglieMadonnina infilzata

684 685 INDICE TEMATICO

Far fuochi d'artificioGirare come il soleUccello di passo

IRRILEV ANZAEssere l'ultima ruota del carroEssere solo una rotellaGranello di sabbiaRuota di scorta

IsOLAMENTOChiudersi in una torre d'avorioChiudersi nel proprio bozzoloDare un calcio al mondoEssere chiuso nel proprio guscioFare il vuoto intorno aFar parte a seFar razza a seMettere in quarantenaMorire al mondoMorte civileNon far razzaTagliar fuori

Predicare il digiuno a pancia pienaIRA

Andare in bestiaArruffare Ie penneAvere gli occhi fuori dalle orbiteAvere il veleno in corpoAvere un diavolo per capelloBattere la testa contro il muroCrepare dalla bileFar andare il sangue alIa testaFare il diavolo a quattroFar girareFar saltare la mosca al nasoFarsi bruttoFarsi cattivo sangueFarsi il sangue amaroGuastarsi la vitaIngoiare bileIra di AchilleLanciare fiamme dagJi occhiMandare fuoco dagli occhiMangiare pane e velenoMordersi, i pugniMordersi Ie ditaNon vederci piliPerdere la trebisondaPrendere fuocoRizzare il peloRodersi il fegatoSaltare per ariaStrapparsi i capelliUscire dai gangheriVeder rosso come i toriVerde di bile

IRREQUIETEZZAAver bisogno di una doccia freddaAvere il ballo di San VitoAvere il fuoco di Sant'AntonioAvere I'argento vivo addossoAvere la tarantolaAvere un cocomero in corpoAvere un diavolo in corpoEssere l'uccello sulla frascaEssere per ariaEssere pieno di pepeEssere tutto nerviEssere tutto pepeFare scintille

LAVOROA cento maniAndare a bottegaAndare a giornataAndare a padroneAndare sotto padroneA spallaAvere bisogno di bracciaCercar padroneDa lavoroDare gli otto giorniEssere a postoFerri del mestiereGuadagnarsi il pane col sudore

della fronteGuadagnarsi la pagnottaGuadagnarsi la vitaIn pianta stabileLavorare di spalleLavorare per la gloriaLavorare per la minestraLavorare per la pagnottaMestiere girovagoMettere a postoMettere in mezzo alla stradaNon avere ne arte ne parte

Page 17: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO

Spezzarsi la schienaSporcarsi Ie maniUomo di faticaVivere delle proprie braccia

LEALTAA vere una sola parolaA visa aperto

LEGAMECordone ombelicaleEssere nel giroLegarsi a qualcunoMettersi con qualcuno

LENTEZZAAndare al passoA passo di formicaA passo di lumacaA sospiriCamminare come una lumacaCamminare come una tartarugaEssere una lumacaFar tre passi su un mattoneGatto di piomboLento come una lumacaLento come una tartarugaPigliare la lepre col carro

LmERTA.A piede libero

A ruota liberaAvere il campo liberoDare via liberaII padrone ce l'hanno i caniLasciare Ie briglie sui collaMettere in libertaNon portare il bastoPrendersi la liberta di fare qualcosaSpezzare Ie cateneVivere e lasciar vivere

LmaoAd apertura di libroLibri canoniciLibro da spiaggiaLibro sacro

LIMITATEZZAA vere la vista cortaCurare il proprio orticelloNel proprio piccoloNon vedere piu in la del proprio

campanile

Non vedere piu in la del proprionaso

LIMITEColmare la misuraColonne d'ErcoleCortina di ferroLivello di guardiaPassare il limitePassare la misuraUn murodi

LITEAlzare la voceAria di tempestaAver da direCavare gli occhi a qualcunoCercar rogneFar come i capponi di RenzoFar venire fuori un pienoIncrociare Ie spadeNozze di PulcinellaPer amor di polemicaPrendersi per i capelli

LODEDi felice memoriaMettere in buona lucePortare al cieloPortare alle stellePortare in palma di manaPort are sugli scudi

LONTANANZAA casa del diavoloA cas a di DioAi quattro angoli dell a terraAndare fino al poloAndare fino a TimbuctuAndar fino in CinaEssere in alto mareFuori manaII diavolo non ci andrebbe per

un' animaIn capo al mondoUltima Thule

LUNGAGGINEBrodo lungoChe solfaCominciare dalla santa CroceFare piu lunga l'antifona del salmoFarlalunga

686 687 INDICE TEMATICO

Faria piu lunga della camiciadi Meo

Far la visita di santa ElisabettaLungo come una sposaMandare per le lunghe

LUNGHEZZALettera flumeLungo corne il digiunoLungo corne il PoLungo corne l'anno della fameLungo corne la messa cantataLungo corne la processioneLungo corne la Quaresima

LussoFare una vita da SardanapaloVivere alla grande

MAGREZZAAver poca carne addossoEssere il ritratto della fameEssere tutt'occhiMagro corne il cavallo

dell' ApocalisseMagro corne la QuaresimaMagro corne un acciugaMagro corne un chiodoMagro corne un uscioMagro corne una lanternaMostrare Ie costolePelle e ossaRidursi a un filoRidursi l'ombra di se stessoSacco d'ossaSecco corne un'aringaSecco corne un chiodoSembrare Lazzaro resuscitatoSembrare il ritratto della fameSembrare una scopaVitino di vespaVivere di lucertole

MALATfIAAndare sotto i ferriA vere il fuoco di sant' AntonioA vere il mal di mareA vere le formicheAvere una brutta facciaConciato da buttar viaDose urto

Essere corne la Madonna dei settedolori

Essere tra il letto e il lettuccioEssere tra la vita e la morteFebbre da cavalloLottare con la morteMale del secoloMale gialloMarcare visitaPassare la notteSembrare un morto che cammina

MALAVOGLIAA bocca strettaA denti strettiAndare a pie zoppoAndare corne il ladro alIa forcaAndare corne una biscia all'incantoAvere l'aria di andare al capestroContro vogliaDare il pane con la balestraPari are tra i denti

MALlGNlTAAndare col cembalo in colombaiaAndare in tanto velenoA vere il fiele nella linguaDar di beccoDare in pastoDietro le spalleDire peste e comaFar pari are di seGettare fangoGridare l'anatemaIntingere la penna nel fieleLingua da taglia e cuceLingua d'infernoLingua lungaLingua serpentinaMala linguaMandare un accidenteParlare male di GaribaldiPettegolo corne una portinaiaPettegolo corne una taccolaRaccogliere broccoliRovinare la piazzaSputare velenoTagliare i panni addosso a qualcunoTirare giu a campane doppie

Page 18: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO

MALTEMPOTempo boiaTempo da caniTempo da ladriTempo da lupiTempo d'inferno

~ALTRATT~NTOA mal partitoConciare per le festePrendere a calciRifare il letto a qualcunoSaltare addossoTrattare come il concioTrattare come una bestiaTrattare come una pezza da piediTrattare come un caneTrattare come uno straccio

~UMOREAlzarsi con il piede sinistroAtmosfera pesanteAvere l'amaro in corpoAvere la lunaAvere la pivaAvere le MadonneAvere Ie paturnieEssere buio in visaEssere di umor neroMuso lungoNero come la fameNero come un calabroneNon essere di giorno giustoTi e morto il gatto?

~ALVAGITAAnima dannataAnima neraEssere un diavolo in carneL'erba cattiva non muore maiNido di serpiTizzone d'inferno

~ANCANZAA secco diEssere a cortoFar difetto

~ANGIAREAprire il fornoAvere il mal della lupaAvere il verme solitarioCampare di vento

Cavalier del denteEssere pieno fino alla golaEssere una buona forchettaFar ballare i dentiFino alla nauseaLevare Ie menseMangiare a quattro palmentiMangiare come un bueMangiare come un grilloMangiare come uno scriccioloMangiare come un porcoMangiare come un reMangiare come un uccellinoMangiare di grasso -Mangiare per dueMettere le gambe sotto la tavolaPancia rnia fatti capannaPensare solo al ventrePieno come un otrePieno come un uovoPieno fino alIa golaRiempirsi il gozzoSaltare i pastiSentirsi scoppiare la panciaTenersi leggeroTeso come un tamburoUngere i denti

MAsSACRO

Carne da cannoneCarne da macelloFare macelloFare un San QuintinoNotte di San Bartolomeo

MATRIMONIOAndare all'altareAndare a nozzeBuon partitoChiedere la mana diConcedere la manaCondurre all'altareCondurre al talamoCoronare un sogno d'amoreFiori d'arancioLa mia metaLuna di mieleMettere il laccio al collaSognare il principe azzurro

688 689 INDICE TEMATICO

MEDIOCRITA.Aver sangue di piattolaA scartamento ridottoDi mezza taccaMezza calzettaMezza cartucciaMezza segaMezze manicheMezzo uomoNon essere ne a piedi ne a cavalloPovero diavoloPovero di spiritoRimanere nel buioStare a gallaUomo di stoppa

MEMORIAA memoriaAvere ancora negli occhiAvere la memoria del cardinalMezzofanti

Avere la memoria di MitridateAvere la memoria di Pico dellaMirandola

Avere una memoria da elefanteAvere una memoria di ferroNon ricordare dal naso alla boccaRipetere a pappagalloTenere a menteVenire in mente

MERITOEssere promosso suI campoMeritare una medagliaTornare a lodeVolere una medaglia

METODICITA.A tappetoPalmo a palmoPolitica del carciofoPunto per punto

MINACCIACan che abbaia non mordeCi.rivedremo a FilippiDi fuocoFare il visa buioFare il viso dell'armeFare il viso duroMettere il coltello alIa golaMostrare i pugni

Non finisce qui~OLESTIAAndare di traverseAvere delle rogneDar nel nasoDar noia anche all'ariaEssere peggio delle sette piaghed'Egitto

Essere peggio di un tafanoFar saltare la mosca al nasoFare il guastafesteFastidioso come una moscaFastidioso come una pulceFastidioso come una vespaFastidioso come una zanzaraFastidioso come un calabroneGuastare la festaNoioso come una moscaNoioso come una vespaNoioso come una zanzaraNoioso come un calabroneNon andare ne su ne giuNon dar noia a una moscaPestare i calli a qualcunoPrendersi una rognaRompere l'anima

~ONnANITA.Da salottoDi mondoFar salottoII bel mondoII gran mondoTenere salotto

~ONDOFaccia della terraNon essere di questo mondoSotto il soleSulla faccia della terraValle di lacrime

MORTEAbbandonare questa terraAddormentarsi in CristoAndare a babboriveggoliAndare a BudaAndare a far pelle di tamburoAndare a far terra da pipeAndare a far terra per i ceciAndare a ingrassare i cavoli

Page 19: Quartu fraseologia

IN DICE TEMA TICO 690

Andare al CreatoreAndare al macelloAndare al mondo dei pili.Andare al mondo di laAndare all'altro mondoAndare aile ballodoleAndare a porta inferiAndare a sentire cant are i grilliAvere Ie ore contateAvere un piede nella fossaChiudere gli occhi

. D ar calci all' ariaDire addio al mondoDiventare cenereEssere al lumicinoEssere al miserereEssere alia fineEssere all'olio santoEssere chiamato da DioEssere l'ora di qualcunoEssere nel mondo dei piliEssere pili di la che di quaEssere sotto terraFare la fine del topoFinire i giorniL'altra rivaLasciarci il peloLetto di morteL'ultimo viaggioMorire come un caneMorire con Ie scarpe ai piediNon esserci piliNon essere pili di questa mondoOra estremaPagare I'obolo a CarontePass are a miglior vitaPass are all'altra spondaPassare nel numero dei piliPresentarsi a DioRaccomandare I'anima a DioRendere I'animaRestarci seccoRestare sotto i ferriRestare stecchitoRestare sui terrenoRidursi alia candelaRimetterci la pelleRimetterci Ie penne

Salire al cieloSalire tra gli angeliScapparci il mortoSeguire nella tombaSonno eternoStirare Ie gambeSuonare a mortoTirare gli ultimiTirare Ie calzeTirare Ie cuoiaUltima spiaggiaUltimo addioUltimo sonnoUscire dal mondoVolare al cielo

MusICAAver orecchioA quattro maniCantare come una ranaDo di pettoMettere in musicaTentare Ie cordeUgola d'oro

NASCITADare alia luceMettere al mondoVedere la luceVenire al mondoVenire alia luce

NASCOST AMENTECovare sotto la cenereFuoco sotto la cenereSotto bancoTra Ie quinte

NEGAZIONENeanche per scherzoNemmeno per sognoNon farmi ridereNon sognarselo nemmeno

NERVOSISMOA vere i nervi a fior di pelleA vere i nervi scossiCrisi di nervi

NOBILTAQuarti di nobiltaSangue bluVenire dalla costola di Adamo

691 IN DICE TEMATICO

NOlAAmmazzare il tempoAmmazzare la noiaEssere sempre la solita minestraFar venire illatte aile ginocchiaFar venire la barba

NORMALITAAndare per il proprio versoDi ordinaria amrninistrazioneUomo delia strada

NOTORIETAConosciuto come l'orticaDi pubblica ragioneEssere conosciuto come la malerbaEssere scritto anche sui muriEssere sulla bocca di tuttiEssere una stellaFar epocaFar pari are di seLuci delia ribaltaNoto al popolo e al comunePassare alia storiaPersonaggio del giornoQuarto d'ora di celebritaScritto a caratteri di sangueSognare Ie luci delia ribaltaUomo del giornoVenire alia ribalta

NOVITADi prima manaDi sana piantaNiente di nuovo sotto il soleNuovo di zeccaNuovo fiammante

NUMEROAndare come Ie mosche al mieleCome moscheEssere in quattro gattiEssere quattro noci in un saccoFar numeroMezzo mondoNumerosi come la sabbia del mareNumerosi come Ie moscheNumerosi come Ie stelle del cielo

OCCASIONEPerdere I'autobusRimanere al paloVenire per Ie mani

OCCULTISMOFare Ie carteFar ball are i tavoliniLibro neroPotenze occulte

ODOREPrendere la golaSentire di

OMISSIONELasciare nella pennaLasciare nell'ombraPass are sotto silenzioSaltare a pie pariStendere un velo pietoso

OMOSSESSUALITAAmicizie particolariEssere dell'altra spondaEssere di un'altra parrocchiaTerzo sessoVizio contro natura

ONESTAA fronte altaAndare a testa altaCandido come una colombaDare a Cesare quel che e di CesareDormire il sonno del giustoEssere come la moglie di CesareEssere di buona pastaLeccare e non morderePoter most rare il visaRigar dirittoSenz'ombraStrada del ParadisoTirare il diavolo per la codaTutto d'un pezzo

ONOREFare alaLibro d'oroMettere sugli altariTenere alta la bandieraUomo d'onore

OPPORTUNISMOAccendere una candela ai santi e

una al diavoloArare con il bue e con l'asinoAver mantello per ogni acquaFar due parti in commediaFare il camaleonte

Page 20: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO

Girare il mantello secondo il ventoRivoltare la giubbaSecondo il vento che tiraTenere il piede in due staffeVoltar gabbana

ORDINEEssere a postoMettere a posto qualcosa

ORIGINEAndare alia fonteDal seno del nullaDiscendere da magnanimi lombiVenire dallo stesso ceppo

OSSESSIONEAvere un chiodo in testaUn chiodo fisso

OSTACOLOAvvocato del diavoloDare del filo da torcereDare ombra aEssere tra i piediEssere una palla al piedeFare come il cane dell'ortolanoLasciare nell'ombraLevare Ie penne maestreLo zampino del diavoloMettere il bastone fra Ie ruotePestare i piedi a qualcunoSbarrare il passoTagliare i ponti a qualcunoTagliare la stradaTagliare Ie bracciaTagliare Ie gambeTarpare Ie ali

OSTILITAAvere il dente avvelenatoEssere nel libro neroFare la guerraFare muroGuardare di bruttoGuardare stortoMostrare i dentiNon poter digerireStar frescoVista la mala parataVoltare Ie spalle

OSTINAZIONEAndare fino in fonda

Chi la dura la vinceDuro come un muloDuro come un muroDuro come un sassoEssere come l'ederaFare a testate nei muriFare carte falseNon sentir ragionePer partito presoPiantare un chiodoPuntare i piediPuntare i piedi al muroPunto d'onoreTesta quadraTestardo come un mulo

OTTUSITAAvere poco sale in zuccaBere grossoDi mente cortaDuro come uno zoccoloEssere battezzato di domenicaEssere dolce di saleEssere indietro di saleEssere senza saleEssere una marmottaFare il PulcinellaGuardare l'albero e perdere di vistala forestaTardo di comprendonioVedere gli asini che volano

OVVIETAScoprire l'acqua caldaScoprire l'AmericaScoprire l'ombrelloSfondare una porta apertaSpero bene

PACEColomba della paceOasi di pace "Portare il ramo d'olivo

PAGAMENTOA babbo mortoA buon mercatoA peso d'oroFare alia romanaGuerra dei prezziII piatto piange

692 693 ~IN~D~IC~E~T~E~M~A~TI~C=O

Pagare a peso d'oroPagare a pronta cassaPagare il giomo del GiudizioPagare in moneta sonantePagare nella valle di GiosafatPagare per san BindoPer quattro palanchePer un tozzo di panePrezzi impiccatiPrezzo aile stelleUltimo"prezzo

PALLOREBianco come un mortoBianco come uno straccioPallido come un cencioPallido come un mortoVerde come un aglio

PARTENZAAndarsene con DioArmi e bagagliEssere sui piede di partenzaLevare Ie ancoreLevare Ie tendeSciogliere Ie veleSpiegare Ie vele

PARZIALITAAvere due pesi e due misureEssere di parteSpirito di parte

PASSAGGIOFarsi largoFarsi strada

PASSATOAcqua passataAi tempi che Berta filavaAi tempi di NoeAI tempo dei tempiA memoria d'uomoAver fatto il proprio tempoD'epocaDi stampo anticoEssere nella mente di DioEssere una vecchia storiaPezzo da museoRoba dell'altro secolo

PASSEGGIOAndare dove Ie gambe portanoAndare in giro

Essere in giroFare quattro passi

PASSIONALITASangue caldoSangue latina

PAURAAvere i sudori freddiAver Ie budella nel paniereAver paura anche a respirareAver paura anche dell'ariaAver paura delia propria ombraAvere la pelle d'ocaBattere i dentiBestia neraDa far pauraDiventare giallo di pauraEssere mezzo morto di pauraFar accapponare la pelleFare la pelle di capponeFar rizzare i capelli in testaFar tremareFar venire i capelli bianchiFarsela addossoFarsela nei calzoniLa paura fa novantaMamma Ii Turchi!Metter freddoPiu morto che vivoPrendere uno spaghettoSentirsi gelare il sangue nelle veneSudar freddoTigre di carta

PAZIENZAArmarsi di pazienzaAvere la pazienza di GiobbeAvere la pazienza di un bueAvere la pazienza di un certosinoAvere la pazienza di un santoAvere Ie spalle grosseCampa cavalloDar tempo al tempoLasciar passare l'acqua sotto i pontiLavoro di pazienza

PENSIEROA casa miaApplicare la mente a qualcosaAvere in pettoAvere una mente come un vulcano

Page 21: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 694

Dire la propriaEssere una fucina di ideeFar lavorare il cervelloFar lavorare Ie meningiFrullare in testaPensarle tutteSaltare in menteSaltare in testaSpremersi Ie meningi

PENTIMENTOBattersi il pettoEssere come il gatto che prima

ammazza il topo e poi miagolaEssere sulla via di DamascoFare mea culpaFar prima il morto e poi piangerloFigliol prodigoGettarsi aIle ginocchiaLacrime di coccodrilloMaddalena pentitaMangiarsi il pan pentitoMordersi la linguaMordersi Ie ditaMordersi Ie maniPiangere a calde lacrimePiangere lacrime amareRecitare il ConfiteorSentirsi bruciare Ie labbraTomare all'ovile

PERCOSSAAlzare Ie maniA sangueAvere la mana pesanteBattere come un materassoBenedire col manico delIa scopaBenedire con Ie perticheBotte da orbiCurare col sugo di boscoDare Ie meleDare una bella suonataDarle di santa ragioneDame tanteEssere svelto di manaFar sentire il sapore del bastoneFare polpette di qualcunoFare salsicce di qualcunoGrattar via la tignaLasciare Ie cinque dita in faccia

Lavorare di bastoneLegnate da olio santoLisciare il peloMandare a legnaiaMenar Ie maniMettere Ie mani addossoPassare aIle vie di fattoPrendere un sacco di nespoleRaddrizzare Ie ossa a qualcunoRidurre a uno spezzatinoRidurre in marmellataRompere il musoRompere Ie ossa a qualcunoScherzo di manaScuotere la polvere di dossoSentirsi prudere Ie maniSpianare la gobba a qualcunoSpianare Ie costoleSpolverare Ie spalleTirar1e fuori dalle mani

PERDITAAndare in EmmausBuonanotte al secchioCantare il De profundisCantare il Dies iraeConsolarsi con l'agliettoDare l'addioDare per persoDare un calcio alIa fortunaGiocarsi il ParadisoGiocarsi un occhioMagro affarePagare a caro prezzoPagare di borsaPerdere colpiPerdere il passoRestare a becco asciuttoRestare a mani vuoteRestare a piediRestare con Ie mani piene di ventoRestare in brache di telaRestare senza niente in manaRidursi in cenereRimetterci anche la suola

delle scarpeRimetterci l'animaRitomare a zeroTomare da Papa vescovo

695 IN DICE TEMATICO

PERFEZIONEApennelloA ventiquattro caratiCalzare com un guantoCalzato e vestitoDa CristianiEssere un miracolo diEssere una regina di virtuFatto in punto e virgola

PERMANENZAMettere radiciPiantare Ie tende

PERICOLOCacciarsi nella tana del lupoCadere dalla padella nella braceCadere di Scilla in CariddiCadere in bocca al lupoCamminare sopra un filo di setaCavalcare la tigreDormire su un barile di polvereDormire su un vulcanoEssere attaccato a un filoEssere in acque basseEssere in giocoEssere in prima lineaEssere nella fossa dei leoniEssere sui filo del rasoioEssere sull'orlo dell'abissoEssere sulla linea del fuocoFossa dei serpentiMettere in bocca al lupoPassaria bellaPensare alia bucciaPresentare il fiancoPunto criticoSabbie mobiliScherzare con la morteSentirsi mancare il terreno sotto

i piediSpada di DamocIeTerreno minatoTrovarsi fra Scilla e CariddiTrovarsi fra due fuochiVedere la morte in faccia

. Vedere in faccia qualcosaVedersela brutta

PIACEREAndarci con una gamba sola

Da sballoEssere musica per Ie orecchie di

qualcunoFar morireGiardino di ArmidaLeccarsi i baffiLeccarsi Ie ditaLeccarsi Ie labbraPascere l'occhioPrenderci gustoSaper vivere

PIANTO

Avere Ie lacrime in tascaFare il mestolinoFiume di lacrimePiangere a calde lacrimePiangere come una vite tagliataPiangere come un vitelloSpander lacrime

PIGNOLERIAAttaccarsi al fumo delle candeleCercare il nodo nel giuncoCercare il pelo nell'uovoContare i minutiDiscutere sui sesso degli angeliFare il pelo e il contropeloFar la barba e il contropeloFar questioni di lana caprinaGuardare il minutoII conto della servaMettere i puntini sulle iRivedere Ie bucceSpaccare un capello in quattro

PIOGGIAPiovere a bocca di barilePiovere a catinellePiovere che Dio la mandaPiovere a ritrecinePiovere a secchie

PITTURAAvere una buona manaDare una mana di coloreDipingere con la granataImbrattare Ie tele

PLEBEBasso popoloPopolo bue

Page 22: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 696

POSSESSOA vere in manaAvere qualcosa al soleMettere Ie mani suMettere Ie unghie addosso

POTEREA braccio liberoA vere il bastone del comandoA vere il mestolo in manaAver voce in capitoloAvere tutti ai propri piediBattere la solfaComan dare a bacchettaComandare a campanelloDare braccioDare carta biancaDettar leggeEssere a capo diEssere il comandante delia piazzaEssere il padrone del paccellaioEssere il padrone del vaporeEssere I'ago delia bilanciaEssere nella stanza dei bottoniFar ballare su un quattrinoFare alto e bassoFare la pioggia e il bel tempoFar filareIn alto locoLe alte sferePezzo da novantaPort are i calzoniPrendere braccioQuartier generaleScettro del comandoTenere il coltello dalla parte

del manicoTenersi il mazzo

POVERTAA vere il gallo nella madiaA vere Ie pezze sui sedereA vere solo gli occhi per piangereCampare d'ariaDormire sotto i pontiDormire sotto Ie stelleEssere all'asciuttoEssere al verdeEssere in acque basseEssere in bollettaEssere in mezzo a una strada

Fare la fameGrattarsi i pidocchiL'amore non fa bollire la pentolaMale in arneseMancare del paneMorire di fameMorto di fameNon accozzare il desinare con la

cenaNon avere il becco di un quattrinoNon avere ne casa ne tettoNon avere scarpe ai piediNudo brucoPassarsela malePiangere mise riaPiu povero di san QuintinoPovero CristoPovero diavoloPovero in cannaSui lastricoTirare il diavolo per la codaVita da cappuccinoVivere di pane duro

PRECARIETAAndare alia venturaAttaccare con 10 sputoAttaccato con la salivaEssere I'uccello sulla frascaScritto sulla sabbiaSui filo del rasoioTenere il lupo per gli orecchiTenere I'anguilla per la codaTirare a campare

PRECISIONEAl capelloCol compassoFare i conti da spezialiGuardare per il sottileLavoro cineseLavoro da certosinoLavoro di ceselloPer filo e per segnoPesare con la bilancia dell'orafo

PREGHIERAFarsi il segno delia CroceGettarsi aile ginocchiaPicchi are alia portaPregare in ginocchio

697 INDICE TEMATICO

PREOCCUPAZIONEAvere un mattone sullo stomacoA vere un peso sullo stomacoFare la faccia scuraGrattarsi i pidocchiGuastare i sonni a qualcunoLevarsi un denteNon c'e problemaPerdere il sonnoPrendersela caldaSpina nel cuoreSpina nel fiancoTogliersi un peso dallo stomaco

PRESENZAEssere come il giovedlEssere come il matto dei tarocchiEssere come il prezzemoloFarsi vivoReggere il moccolo

PRESUNZIONECredersi al centro dell'universoCredersi il figlio delia gallina biancaCredersi il padrone del mondoCredersi l'unico gallo del pollaioCredersi un padreternoI paperi menano I'oca a bereII primo venutoInsegnare a nuotare ai pesciInsegnare ai gatti ad arrampicarsiSalire in cattedraSputar sentenze

PRETESAVoler andare in Paradiso

in carrozzaVoler cantare e portar la CroceVolere la rosa senza spineVoler la botte piena e la moglie

ubriacaVoler la carne senza l'ossoVoler la frittata senza rompere

le uovaVoler la luna

PREVIDENZAAver ombrello per ogni acquaFare la formica

'Mettere il piedeavantiMettere Ie mani avantiTenere le polveri asciutte

Vedere lantanaPRIGIONE

Andare al frescoAndare a vedere il sole a scacchiAndare dove Ie capre non cozzanoDietro le sbarreEssere in gattabuiaEssere nelle mani di qualcunoEssere uccell di gabbiaMettere ai ferriMettere al buioMettere in cateneMettere in gabbia

PROGETTOA vere in testaPiano di battagliaRuolino di marcia

PROMESSAEssere una promessaMezza parolaPrendere in parol aPromesse da marinaioPromettere Roma e TomaRimangiarsi la parola

PRONTEZZAAl voloPrendere al yoloPresenza di spirito

PROSTITUZIONEDonna di mondoDonna di stradaDonna di vitaFare la vitaRagazzo di vita

PROTESTAFarsi sentireScendere in piazza

PROTEZIONEAllevare nella bambagiaAngelo custodeAvere qualche santo in ParadisoA vere una buona spondaChiudere con sette sigilliEssere la buona stella di qualcunoEssere sotto I'ala di qualcunoFarsi scudo diFiglio di mammaStare fra due materassi

Page 23: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 698

Tenere sotto chiaveTenere sotto una campana di vetroTenere sotto vetro

PRUDENZAAdagio che le scale son di vetroPrendere per il verso del pelo

PunBLICOAlla luce del soleDi piazza

PuNIzIONEA pane e acquaCastigo di DioFar cadere delle testeGiro di chigliaLa spada dell a giustiziaMettere a pane e acqua

PuNruALITAIn puntoSpaccare il minutoStare al minuto

PuREZZACandido come la neveCandido come una colombaEssere una casta SusannaPuro come l'acquaPuro come un angeloPuro come un giglioPuro come un neonatoPuro come un ruscello di montagnaPuro come una colombaPuro come una vergine

PuZZAPuzzare come una ienaPuzzare come un avelloPuzzare come un cadaverePuzzare come un maialePuzzare come un pesce

QUALITAAvere dei numeriDi bassa legaDi bassa manaDi prima forzaDi prima grandezzaDi prim'ordineDi second'ordineDi terz'ordineEssere come i polli di mercato

Fondo di bottigliaII fior fioreIn gambaTerra terraUn fior diUno ma leoneUno straccio di

QUANTITAA fiumiA man salvaA non finireA piene maniA pioggiaCon tare sulle ditaCon tarsi sulle dita di una manaDa vendereDose da cavalloEssere una goccia nel mareII grosso diImmerso fino al colloIn pilloleMancare un pelo a qualcosaNon piu di tantoPer un peloPer un'unghiaQuante ne puo bene dire un preteUna barca diUna lacrima diUna punta diUn fiume diUn grana diUn mare diUn mondo diUn monte diUn pelo diUn sacco e una sportaVenir su come i funghi

RAFFORZATIVOAlia folliaA morteA piena golaChe Dio la mandaChe e una bellezzaCoi fiocchiCome un pazzoDa caniDa ladri

699 INDICE TEMATICO

Da lupiDa non vederciDa pazziDel diavoloDella piu bell'acquaDi fuocoD'oroPezzo diPiu di COs!si muoreRazza diTanto di

RAPIDITAA vista d'occhioA yolo d'uccelloDi passaggioD'un soffioFare in un CredoIn quattro e quattr'ottoIn un amenIn un fiatoParlare come una mitragliatricePassare come una meteoraSenza por tempo in mezzoTutto d'un fiato

RAPPORTOAverci a che fare come la luna coi

granchiEntrarci come il culo con lequarant'oreEssere in rottaGirare intorno a qualcunoNon guardare piu in faccia

qualcunoPrendere Ie distanzeTagliare i ponti con qualcunoTenere a distanzaTogliere il saluto

RARITAA ogni morte di PapaA urli di lupoBestia raraCose che non vendono gli spezialiEssere come illatte di gallinaEssere una lupa biancaEssersene perdu to 10 stampoFiglio unico di madre vedovaNon se ne trova I'uguale a girare

tutto iI mondo

Non trovarsi a tutti gli usciRaro come le mosche d'invernoRaro come una mosca biancaRaro come un cane gialloRaro come un merlo biancoTrovare la lucertola con due code

RASSEGNAZIONEAsino bastonatoBere il calice dell'amarezzaBuon viaggioCome Dio vuoleEssere nelle mani di DioFar di necessita virtuFare buon viso a cattiva sorteFarsi una ragioneInghiottire la pillolaIngoiare il rospoLasciar correre il dadoMandar giu un boccone amaroMangiar I'aglioMettersi il cuore in paceMettersi I'anima in paceOrmai la frittata e fattaPort are la propria crocePrendere il mondo come vienePrendere la vita con filosofiaPrendere quello che passa

il conventoStringersi nelle spalle

REAzIONEA botta caldaAlzata di testaMettere il dito sulla piagaRendere colpo per colpoRendere colpo su colpoRispondere col sale e col pepeRispondere per le rimeSaltar suScattare come mia moll aToccare nel vivo

RECUPEROMettersi in pariRimettersi in sella

REDENZIONERaccogliere dal fangoRicondurre all'ovileRiportare sulla buona stradaTornare sulla retta via

Page 24: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO 700

REGOLARITAAvere le carte in regolaCon tutti i crismi

RELIGIONEAccostarsi all'altareAl secoloDare addio al mondoDare un calcio alla tonacaEntrare in religioneEssere chiamato da DioFuggire dal secolo 'Gettare alle ortichePort are il collarePrendere il velaPrendere l'abito

REPUTAZIONECattiva stampaPassare perSalvare la faccia

RESAAlzare le maniBandiera biancaDichiarare forfaitLasciare il campo

RESISTENZAOsso duroStringere i dentiTener duroTenere il campo

RESPONSABILITAAvere molte bocche da sfamareAvere sulle spalleEssere figlio delle proprie azioniGravare sulle spalle

RIDELLIONEAlzata di scudiRibellarsi al giogoTirare vento di fronda

RICCHEZZAAnnegare nel grassoAvere il tocco di re MidaFiglio di famigliaFiglio di papaNuotare nel grasso

,Nuotare nellardoNuotare nell'oroPaese di BengodiQuartieri alti

Ricco come CresoTrovare l'AmericaZio d'America

RICERCAA destra e a sinistraBattere la campagnaCercare collanterinoCercare in lungo e in largoCercare in tutti gli angoliCercare per mari e per montiCercare per monti e per valliCercare per terra e per mareCercare un ago nel pagliaioDar la caccia aFare il miracolo di MaomettoRivoltare come un materasso

RICERCATEZZAAvere la puzza sotto il nasoEssere in punto e virgolaFare la bocca a cuI di polioPari are in punta di forchetta

RIDICOLODa operettaEssere la favola del paeseEssere un numeroFar ridereFar ridere i polliFar ridere i sassiFar ridere il mondoFar ridere le pancheMettere in canzoneTutto da ridere

RIDUZIONEFare come mastro PiallinoFare di una lancia un punteruoloFare di una trave un nottolino

RIFIUTOCol fischioChiudere le porteDare il due di piccheMorire piuttosto cheNon c'e Cristo che tengaNon passare per l'anticamera

del cervelloNon sentirciNon sentirci da un orecchioNon voler qualcosa neanche

per cacio bacato

701 IN DICE TEMATICO

Per tutto l'oro del mondoPiuttosto mi faccio fratePuntare i piedi al muroScuotere il capoTapparsi le orecchieTe 10raccomandol

RIFLESSIONEContare fino a cento prima di

pariareDormirci sopraPesare le parole

RIMEDIOAvere unguento per ogni piagaCorrere ai ripariEssere come il cerotto dei fratiMettere una pezzaMettere una zeppaPeggio il taccone del bucoRimedio eroico

RlMPROVERODa che pulpito viene la predicaDare una lustrataDare una ripassataDare una spolverataDime quattroFare il culoLavata di capoLevare il peloLevare la pelleMettere a posto qualcunoTirare Ie orecchie

RINFACCIAREDare il pane e la sassataGettare in facciaSbattere sul muso

RlNUNCIAA spese diButtare a mareCalare le bracheGettare la spugnaPassare la manaRientrare nei ranghiTogliersi di menteVivere all'ombra di qualcuno

RINVIOGuadagnare tempoRimandare al giomo del GiudizioRimandare a san Bindo

Tenere in sospesoRIPETIZIONE

Come suonare a predicaCominciare con la solita canzoneDare una ripassataDare una spolverataDi seconda manaFritto e rifrittoIn tutte le salseMettere in musicaMinestra riscaldataSembrare un disco rottoSuonare sempre la stessa solfa

RIPRISTINOE tutto da rifareRaddrizzare il timoneRimettere in piedi

RISCHIOAndame della pelleArma a doppio taglioCampo minatoCavare le castagne dal fuocoColpo di testaCorrere l'avventuraEssere sospeso a un capelloEssere un terreno pericolosoFare un'apertura al buioFare un saito nel buioFirrnare una cambiale in biancoGiocare d'azzardoGiocare una cartaGiocarsi qualcosaLasciare il certo per I'incertoLasciare la strada vecchia per la

nuovaMancarci un capelloMettere in giocoMettere l'esca accanto al fuocoMettersi in giocoNon rischiare un capelloRischiare la pelleSvegliare il can che dormeTentare il tutto per tuttoTentare la sorte

RISERVATEZZAAcqua in boccaChiuso come un'ostricaChiuso come un riccio

Page 25: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 702

Essere un libro chiusoFarsi i cavoli propriLavare in casa i panni sporchiNon far pubblicita

Rrso

Far morir dal ridereRidere come un cavalloRidere di cuoreRidere in facciaRidere sotto i baffiSbellicarsi dalle risaTenersi i fianchiTenersi la pancia dal ridere

RIsPARMIOA stecchettoFar ridere gli erediFare QuaresimaFare Ie nozze coi fichi secchiMangiare pane e cipollaPolitica delia lesinaStringere i cordoni delia borsa

RISPETTOFarsi rispettareTrattare con rispetto

RITARDOArrivare alia fruttaArrivare a lumi spentiArrivare a piatti levatiArrivare al fumo delle candeleArrivare dopo la musicaArrivare quando si spengono Ie luciChiudere il pozzo dopo che

e annegato il vitelloEssere la gallina neraTirar tardiTrovare il diavolo nel catino

RITIRATAAmmainare Ie veleBattere in ritirataCedere il campoCedere il passoFare macchina indietroFare retromarciaFar marcia indietroNon avere pili cartucceRitirarsi in buon ordineRitirata strategicaTirarsi indietro

Uscir di scenaRruNIONE

Con Ie gambe sotto il tavoloSedersi attomo a un tavoloTavola rotonda

ROBUSTEZZAA prova diA prova di bombaA prova di bottaAvere la scorza duraVecchia quercia

ROSSOREDiventare di fiammaDiventare di fuocoFarsi di braceRosso come un gambero

ROVINAAndare a farsi benedireAndare a MaravalleAndare a PatrassoAndare a piccoAndare a rotoliAndare in baraccaAndare in fumoAndare in maloraAndare in vaccaDal Campidoglio alia rupe TarpeaDaile stelle aile stalleEssere del gattoEssere frittiEssere il principio delia fineEssere la morte di qualcunoEssere un uomo mortoFar saltareFarsi la frusta per la schienaLa barca fa acquaLasciar nudoMandare a fondaMandare all'ariaMettere in ginocchioMettersi una corda al colloPassare dall'altare alia polvereRestare col culo per terraRidurre ai minimi terminiRidurre in marmellataRidursi in maniche di camiciaRimetterci anche la camiciaRompere Ie uova nel paniere

703 INDICE TEMATICO

Rompersi il capoSaltare per ariaScavarsi la fossaVendersi la camiciaVolere la testa di qualcuno

SACRIFICIOAbbracciare la CroceA proprie speseDare l'anima perDare meta del proprio sangueDare un occhio perMettere ai piedi delia CroceSacrificarsi sull'altare di

SAGGEZZAAvere la testa a segnoAvere la testa sui collaAvere la testa sulle spalleCon un grana di saleEssere il sale delia terraFare il passo secondo la gambaTagliare la veste secondo il panno

SALUTEAvere la pelle duraAvere salute da vendereAvere una bella facciaBianco e rossoCambiar coloreCrepare di saluteDigerire anche i chiodiEssere il ritratto delia saluteEssere in forzeIn gambaPassare la visitaRimettere in sestoSalute di ferroSano come una lascaSano come un pesceVivo e vegeto

SALVEZZAAccendere un ceroAncora di salvezzaEssere fuori tiroIn zona CesariniRestare a gallaRiportare a casa la pelleSalvare la bucciaSalvare la ghirba

Salvare la pelleSalvarsi in comerUltima spiaggiaUltima tavola di salvezza

SAPIENZAAbisso di scienzaAprire la menteArea di scienzaAvere la scienza infusaDotto come uno scaffaleEssere una biblioteca ambulanteEssere un calepino ambulantePozzo di scienzaSapienza di Salomone

SCACCIAREAndare a farsi benedireAndare a quel paeseAndare a scopare il mareDare Ie pereMandare a bastonare i pesciMandare a dar via il culoMandare a farsi benedireMandare a farsi frateMandare a farsi friggereMandare al diavoloMandare a quel paeseMandare in maloraMandare sulla forcaMa vai a farti frateMettere alia portaSbattere la porta sui naso

SCALPOREDare nell'occhioFar rumoreFare sensazioneFar scenaGridare allo scandalo

ScELTAChi mi ama mi seguaD'elezioneEssere come Ercole al bivioEstrarre dal mazzoNon sapere che acqua bereo bere 0 affogareScegiiere fior da fioreStare a cavallo del fossa

SCONFITTAMangiare la polvere

Page 26: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 704

Mordere la polvereUscirne con la testa rotta

SCONGIUROFare Ie comaToccare ferroToccar legno

SCONTROAguzzare i ferriAIl'ultimo sangueBraccio di ferroDar fuoco aile polveriEntrare in polemicaEntrare in urtoEntrare nella tana del leoneEssere sui piede di guerraGuerra dei nerviIncrociare i ferriIncrociare Ie lameIncrociare le spadeLotta a coltelloLotta senza quartierePrendere aile spalleScendere in campoScendere sui terrenoSfida all'arma biancaVenire ai .ferri cortiVenire aile brutteVenire aile mani

SCRITTOREEssere una buona pennaEssere una penna vendutaFare il negro di qualcunoUomo di penna

SCRITTURAMettere nero su biancoZampe di gallinaZampe di mosca

SCUOLAFar forca a scuolaMarinare la scuolaScuola della domenicaSpezzare il pane della scienzaTenere scuola

SEGRETEZZAA porte chiuseAvere il sigillo sulle labbraCantare come un canarinoIn separata sede

Muto come un pesceMuto come una tombaNon far sapere alla mana destraquello che fa la sinistraNon tenere un cece in boccaPortare un segreto nella tombaSotto il sigillo delia confessioneTenere i segreti come un paniere

SEGRETOScheletro nell'armadioSegreto di PulcinellaSegreto di StatoTenere i segreti come un paniere

SERENITAA cuor leggeroAttaccare i pensieri al campanello

deli'uscioDormire il sonno del giustoDormire in pace i propri sonniDormire su un letto di piumeDormire tra due guancialiDormire tutti i propri sonniSenza nuvoleSenza un pensiero al mondoStar di buon cuoreTenere la testa fra due guancialiTranquillo come due lire

SESSOAndare a donneConcedere le proprie grazieGodere delle grazie di una donnaMettere le mani addossoPeccato della carneSacrificare a VenereVizio solitario

SEVERITAAvere la mana pesanteDisciplina di ferroFar rigare dirittoGiro di viteLegge draconianaStringere i freniTrattare con la frustaUsare la frusta

SFIDAAndare a nozzeGettare il guantoInvitare a nozze

705 INDICE TEMATICO

La vedremoNon aver paura dell'infernoRaccogliere il guantoTrovare pane per i propri denti

SFORTUNA •Avere la maledizione addossoAvere la scomunica addossoEssere la mana di DioFortunato come un cane in chiesaPovero cane

SFRONTATEZZAAvere una bella facciaAver un bel fegatoFaccia di bronzo

SFRUTT AMENTOEssere una sanguisugaFare il negro di qualcunoLevare il pane di boccaMangiare il pane a tradimentoSpremere come un limoneSucchiare anche il midolloSucchiare il sangueTesta d'arieteVivere alle spalle di qualcuno

SGUARDOCon la coda deli'occhioFare I'occhio del porcoOcchi come carboni accesiOcchi da basiliscoOcchi da civettaOcchi da gattoOcchi di smaltoOcchi ladriOcchi pestiSguardo d'acciaioSguardo di gelo

SICUREZZAChiudere a sette chiaviEssere in una botte di ferroIn mani sicureSenza falloValvola di sicurezza

SILENZIOAvere lasciato la lingua a casaChiudere la ciabattaFare il pesce in barileFar scena mutaFarsi mangiare la lingua dal gatto

In punta di piediMordersi la linguaMuto come un pesceMuto come una tombaNon aprir beccoNon fiatareNon sentir volare una moscaRisparmiare il fiatoSilenzio di tombaTenere il becco chiusoTenere in corpoTi si possa seccare la linguaZitto e mosca!

SINCERITAA cuore apertoAvere il cuore sulle labbraCol cuore in manaMettersi una mana sulia coscienzaMettersi una mana sui petto

SOFFERENZAAmaro caliceAvere il cuore pesanteAvere il cuore strettoBere il calice fino alia fecciaBruciare a fuoco lentoDolenti noteEssere una morte lentaFar morireLacrime di sangueLacrime e sangueMale del vedovoMettersi le mani nei capelliMuro del piantoNon avere piu occhi per piangereParere un Gesu mortoPatire le pene dell'infernoPianto grecoSentirsi il cuore di piomboSentirsi piangere il cuoreSoffrire come una bestiaSoffrire come un'anima dannataSoffrire le pene dell'infernoSpargere sale sulle piagheSpezzare il cuoreStretta al cuoreStringere il cuoreSupplizio di TantaloTasto doloroso

Page 27: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 706

Tortura cineseSOLE

Fare la lucertolaSole che spacca le pietre

SOLITUDINECuore solitarioMorire come un caneSolo al mondoSolo come un cane

SOLUZIONEChiave di voltaEssere l'apriti SesamoNon esserci stradaTagliare il node gordianoTagliare la testa al toroTrovare il bandolo della matassaVedere una strada

SOMIGLIANZADella stessa rismaDello stesso calibroDello stesso stampoEssere come Ie dita di una manaEssere delia stessa lanaEssere delle stesso conicEssere di un pelo e di una bucciaEssere di un peso e di una Ian aEssere due gocce d'acquaEssere figlio del proprio padreEssere usciti dalla stessa madia

SONNOAvere gli occhi che si chiudonoAvere gli occhi pesantiCascare dal sonnoContare Ie pecoreDormire in piediEssere impastato di sonnoEssere nel primo sonnoEssere tra Ie braccia di MorfeoMorto di sonnoNon chiudere occhioNotte biancaSentire le palpebre pesantiSonno da marmotta

SORDITAA vere campane grosseA vere il cotone negli orecchiAvere la cera negli orecchiDuro d'orecchio

Duro di timpaniSordo come una campana

SORPRESAFulmine a ciel serenoPiovere dal cielo

SORTEGGIOA testa 0 croceGettare la monetaGiocare a pari e dispariTirare a sorteTirare la paglia pili corta

SOSPETTOAvere la coda di pagliaDar corpo alle ombreEssere in odore diEssere una minestra che non pi aceGatta ci covaGettare delle ombreMettere la pulce nell'orecchioPuzzare diSentir nascere la gramigna

SOSTANZAEntrare nel vivoEssere il nocciolo della questioneMorale della favolaRidotto all'ossoToccare nel vivoVenire al dunque

SOSTEGNOAndare avanti a forza di puntelliEssere la colonnaEssere una lancia spezzataFare il tifoMettersi con qualcunoTenere in piedi

SOTTOMISSIONEA testa bassaChiedere scusa anche all'ariaChinare la fronteCurvare la schienaDare i calzoni alia moglieFar da ciabattaFare Ie spese diLasciar schiacciare Ie noci in casa

propriaLasciarsi piovere addossoLegare I'asino dove vuole il

padrone

707 INDICE TEMATICO

Mettersi in ginocchioPiegare il capoPiegare il colloStare coi frati e zappar l'ortoStare con le braccia in croceStrisciare come un vermeTenere gli occhi bassiTenere le braccia in croce

SOTTOSUOLOIl seno delia terraLe viscere delia terra

SPAZIOA perdita d'occhioEsserci posto per far ballare i topiMezzo mondoNon esserci posto neanche per

bestemmiarePiazza d'armi

SPENSIERA TEZZAA vere buon tempoVivere alia giornata

SPIAAllungare Ie orecchieAnche i muri hanno orecchiAvere le orecchie lungheEssere come la campana del

BargelloSoffiare sulla pappaStar ritto coi filiUomo di soldo

SPORCIZIAEssere come I'orcio dei poveriNero come un carbonaioNero come uno spazzacaminoSporco come le stalle di AugiaSporco come un bast one da pollaioSporco come un maialeStare in piedi da solo

SPOSTAMENTOFare la spolaFare san MartinoFar san MicheleMandare da Erode a Pilato

SQUILIDRIOAndare fuori di zuccaAndare in tiltAver bevuto I'acqua

di Fontebranda

A vere un ramo di pazziaDar di volta il cervelloDare i numeriEssere fuori di testaMalato al cervelloMancare un venerdiMatto come un cavalloNon aver tutti i giovedi a postoNon essere del tutto giustoPerdere illume delia ragionePerdere la ragioneUscir di cervelloUscire dai sentimenti

SREGOLATEZZAFar baraccaNon avere oreRagazzo di strada

STANCHEZZAA vere il cervello in fumoAvere il cervello in pappaSentirsi a pezzi

STASIPunto mortoSegnare il passo

STRAVAGANZAEssere caduto dal seggioloneMancare di una rotellaTipo da spiaggiaVergine folie

STUPIDITAAndare vitello e tornare bueAver la testa solo per bellezzaAvere Ie pigne in testaAvere scritto giocondo in fronteA vere stoppa nel cervelloAver perduto i muli e cercare

i capestriCaricarsi di legna verdeCervello di gallinaComprare il tarde dal gattoComprare la gatta nel saccoDar la biada all'asinoDomandare all'oste se ha buon vinoEssere indietro di cotturaEssere 10 scemo del paeseEssere una mosca senza capoEssere una zucca

Page 28: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 708

Fare come I'asino che porta il vino ebeve I'acqua

Fare la barba agli asiniFuggire I'acqua sotto Ie grondaieGettar l'acqua sporca col bambino

dentroGrosso come l'acqua dei

maccheroniInfilare l'ago al buioInvitare il matto alle sassateInvitare qua1cuno al suo giocoNon avere materia grigiaNon distinguere i bufali dalle ocheNon distinguere il nero dal biancoNon distinguere il pan dai sassiParlare solo perche si ha la lingua

in boccaPortar legna al boscoPortare fiasconi a VallombrosaStupido come I'acqua tiepidaTesta d'asino

STUPORECon tanto d'occhiLevare il fiatoMozzare il fiatoNon credere ai propri occhi .Non credere alle proprie orecchieRestare a bocca apertaRestare come la moglie di LotRestare come un alloccoRestare come un salameRestare di princisbeccoRestare di sassoRestare senza fiatoRimanere di saleRimanere di stuccoSentirsi mancare il fiatoSgranare gli occhi

SUCCESSIONEA getto continuoAndare in processioneCatena di Sant' AntonioEssere un mulino a ventoFuoco di filaFuoco incrociatoIn fila indianaMattina e seraMorto un papa se ne fa un altro

SUCCESSOA gonfie veleAndare a rubaAndare a segnoAndare col vento in poppaAndare di lussoAndare dirittoAndare forteAndar lisciaA vele spiegateAvere Ie carte in regolaCavarsela per il rotto della cuffiaColpire nel segnoColpo gobboDa galeotto a marinaioDo di pettoEssere a cavalloFar brecciaFar buona cacciaFare stradaFare un bel saitoFar furoreFarsi largoFarsi stradaFinire in gloriaLibro d'oroMettere a segnoMietere alloriPassarla lisciaPezzo forteRaggiungere la vettaRestare in sellaSalire alle stelleSalvare capra e cavoliSulla cresta dell'ondaTrovarsi un posto al soleUomo nuovoVenire dalla gavetta

SUICIDIOFaria finitaFarsi saltare Ie cervella

SUPERBIAAlzare la crestaAlzare Ie cornaArie da reginaAvere la camicia che non tocca il

culoDare alla testa

709 INDICE TEMATICO

Darsi delle arieEsser pieno di ventoEssere come la principessa del

piselloEssere un otre gonfio di ventoEssere un pidocchio rifattoFar cadere dall'altoFare come la rana con il bueFare il grandeFare la gran damaFaria da maestroGonfio come una ranaPallone gonfiatoScendere dall'OlimpoScendere dal peroSputar tondo

SUPERIORITAAppartenere all'olimpo diAvere una marcia in piliBagnare il nasoDare dei punti a qua1cunoDare la birraEssere la punta di diamanteEssere in prima lineaEssere in testaFar vedere i sorci verdiFaria vedere aGuardare dall'alto in bassoMangiarsi qua1cuno in un bocconeMettersi in tasca qua1cunoMontare in banco

SVENTATEZZAAvere i grilli per la testaAvere la testa fra Ie nuvoleAvere la testa per ariaCercare la pipa e averla in boccaChiudere la stalla dopo che i buoi

sono fuggitiCogliere i fichi in YettaEssere fuori del mondoEssere nel mondo dei sogniEssere senza testaGettare il manico dietro la scureLasciare la lattuga in guardia del

paperoLasciarsi scappare di boccaNon ricordarsi da qui a liNon sapere in che mondo si vive

Oca giulivaScherzare col fuocoSognare a occhi apertiTagliare il ramo su cui si e sedutiTesta vuotaTirarsi addossoVivere nel limboVivere sulle nuvole

SVILUPPOButtare beneFar passi da giganteFare un passo avantiMutarsi da bruco in farfallaPrendere una buona piegaSe son rose fiorirannoTirar suUscire dal bozzoloVenir su

TEATROCa1care il pa1coscenicoCa1care Ie sceneLuci della ribalta

TEMPOA tempo persoAvere Ie ore contateAver tempo da vendereCapitare a fagioloCogliere l'attimo fuggenteDa che mondo e mondoDi buon mattinoFar la visita delle sette chieseFar notteFino alla fine dei secoliFrutti di stagioneGiorni di calendarioIn un soffioNei ritagli di tempoNel giro diNella notte dei tempiNon essere la giornataPer tutti i secoli dei secoliRoma non fu costruita in un giorno

TENSIONEAvere i nervi tesi come Ie corde diun violinoTeso come una corda di violinoTeso come una molla

Page 29: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 710

TENTATIVOAttaccarsi anche aile funi del cieloPerso per persoSparare tutte Ie cartucceTentare il tutto per tuttoTentare tutte Ie strade

TORMENTOAvere in corpoCamicia di NessoEssere un rasoio al cuoreFar venire i capelli bianchiMettere in croceMordersi Ie maniNon lasciar vivereRodersi il cuore

TRADIMENTOAllevare una serpe in senoAmico del giaguaroAvere Ie coma a sette paichiAvere piu coma che capelliBacio di GiudaCambiare bandieraColpo gobboContaminare il talamoDare i confetti di Papa SistoFare conte di ComovagliaFare duca di CometoFare il doppio giocoFare la forcaFare la parte di GiudaFare Ie comaGirare sulle calcagnaPassare all'altra spondaPugnalare alia schienaServire due padroni

TRATfATIVAEssere in parola con quaicunoTenere in parola quaicosaTenere in parola quaicuno

TvRNo

Essere di quartoEssere di ramazzaEssere di settimana

UCCISIONEAmmazzare come una bestiaAmmazzare come un caneAvere Ie scarpe del morto

Fare la festa a qualcunoFare la pelleFar seccoFatto di sangueGrondare di sangueLasciare la testa sui palcoMandare al CreatoreMettere al muroPassare a fil di spadaPassare per Ie armiRidurre al silenzioSoffocare nel sangueSparger sangueTirar giu dalle speseTirare il colla

UDITOAvere Ie orecchie foderate di

prosciuttoAver I'orecchio fino

UGUAGLIANZAEssere sempre la solita zuppaFatto con 10stesso stampoMettere sullo stesso pianoSe non e zuppa e pan bagnato

UMANITAA misura d'uomoFigli di Adamon vecchio AdamoMettersi una mana sulla coscienza

UMILIAZIONEAbbassare la crestaAndare a CanossaMettere alia gognaPassare sotto il giogoPassare sotto Ie forche caudineSapere di sale

UMORISMOFare delle spiritoSpirito di patata

UNIONEA ranghi serratiCome un sol uomoEssere tutti sulla stessa barcaEssere tutt'unoFar causa comuneFar da ponteFar fronte unicoFar lega con qua1cuno

711 INDICE TEMATICO

Rompere i ranghiSerrare i ranghiTre fili fanno uno spago

VALORECoi baffiCanto del eignoContare come il due di coppeContare come il due di piccheContare quanta il due di briscolaContare quanta il fante di piccheDa nullaDa quattro soldiDa strapazzoDella domenicaDi razzaDi tutto rispettoEssere di dozzinaEssere un numeroEssere uno zeroFar testaII meglio che offre la piazzaNon dare un soldoNon essere mica nocciolineNon essere secondo a nessunoNon valere I'unghia del dito

mignolo .Non valere una ciccaNon valere una liraNon valere un bottoneNon valere un fischioNon valere uno zeroNon valere un soldo bucatoPezza da piediUn mazzo d'agliUna perla diValere tant'oro quanto pesaValere un Peru

VANITAEroe da caffeEroe delia sesta giornataFare come il corvo col cacioFar la motaFar la mota come un pavoneFarsi bello del sole di luglioFarsi bello con Ie penne altruiFarsi bello con Ie penne del pavoneMettere in vetrina

Restare sull'albero a cantareVANTAGGIO

A spese diAsso nella manicaAvere buon giocoAvere buone carteAvere molte corde al proprio arcoAvere molte frecce al proprio arcoAvere una buona manoAvere un'arma segretaBuon pro ti facciaCome il cacio sui maccheroniDar buoni fruttiEsser di manaEssere sulla buona stradaFar capitale di qua1cosaFare il saito delia quagliaFare la parte del leoneFare un patto col diavoloFar ponti d'oroFar tesoro di qua1cosaFarsi forte di qua1cosaGallina dalle uova d'oroGiocare a partita doppiaGiocare in casaGuadagnare terrenoMeglio un uovo oggiMettere a partito qua1cosaRaschiare il fonda del barileSalvare la pancia per i fichiSegnare un puntoSotto il sasso sta l'anguillaSull'onda diTenere in caldoToccare il tasto giustoTrame partitoTrovare il terreno adattoTrovare la propria stradaUnire l'utile al dilettevoleVenire a tempo come un'acqua

d'agostoVenire la Pasqua di domenica

VECCHIAIAAver gli anni del primo topoAver gli anni di MatusalemmeAvere I'arme dei cinque topiAvere molte primavereCapelli d'argento

Page 30: Quartu fraseologia

IN DICE TEMATICO 712

Essere in etaEssere in la con gli anniEssere pili vecchio del prezzemoloEssere un MatusalemmeEssere un vecchio bacuccoEta avanzataL'autunno delia vitaPili vecchio del mondoVecchio come il cuccoVecchio come I'arca di NoeVecchio come MatusalemmeVecchio come NoeVivere gli anni di Nestore

VELOCITAA briglia scioltaA gambe levateAndare a manettaA passo d'uomoA rotta di collaA spron battutoA tutta birraA tutto gasA tutto vaporeA vele spiegateA vere Ie ali ai piediBruciare Ie tappeCome il ventoCome una palla di fucileCome un fulmineCome un razzoCorrere ventre a terraDare gasDritto come una frecciaEssere di gamba lestaEssere un fulmineFulmine di guerraIn un batter d'aliSulle ali del ventoVeloce com un fulmineVeloce come un furetto

VENDETTAAspettare al varcoFar la barba e il contropeloLavare nel sangueLavare una macchia col sangueLegarsela al ditoOcchio per occhioRegolamento di conti

Regolare i conti con qualcunoRendere a misura di carboneRendere frasche per fogJieRendere la parigliaRendere pan per focacciaRipagare con la stessa monetaSaldare la partita

VERGOGNAAndare a nascondersiVoler essere sotto terra

VERIFICABanco di provaCon beneficia d'inventarioDividere il grana dalla zizzaniaFare la prova del noveGuardarsi allo specchioII pro e il controMettere alia provaMettere sui piatto delia bilanciaOra delia veritaPietra di paragoneToccare con mana

VERITAGettare la mascheraMettere Ie carte in tavolaOra della veritaParola di reParole d'oroVerita sacrosanta

VIAGGIOAndare alia venturaFare il giro dell'universoFare pili miglia di un lupo a digiunoGirare come il soleIn viaggio

VICINANZAA due passiA tiroA tiro di voceA un tiro di balestraA un tiro di sassoA un tiro di schioppoA uno sputo di distanzaAvere sott'occhioEssere a un pelo da qualcosaEssere alia portaEssere uscio e bottegaFianco a fianco

713 INDICE TEMATICO

Gomito a gomitoIn spiritoMancare un soffioMancare un unghiaPicchi are alia portaSeguire a ruota

VIGILANZAAvere un occhio alla padella

e uno al gattoDormire con un occhio soloFare da paloFare la rondaGuardare a vistaOcchio alla pennaStare all'ertaStare all'occhioStare col fucile spianatoStare con l'arco tesoStare in campanaStare in guardiaStare sui chi viveTenere d'occhioTenere gli occhi aperti

VIGLlACCHERlAAssalire alle spalleBattere il basta invece dell'asinoBattere il cane al posto del padroneBattere la sella invece del cavalloCalcio dell'asinoChi non puo dare all'asino da al

bastaCuor di coniglioDar grucciate agli zoppiFare il tiro al piccioneNon aver sangue nelle veneUccidere un uomo morto

VINOIllatte dei vecchiVino battezzatoVino duro

VISITAFare una scappataFare un saitoFare un saluto

VISTAAguzzare gli occhiAguzzare Ie cigliaAllo scoperto

A occhio nudoAver la vista cortaAvere gli occhi foderati di

prosciuttoCieco come una talpaGuastarsi la vistaIn bella vistaNon distinguere il pane dai sassiOcchio al falcoOcchio di lincePerderci gli occhiVederci doppioVista d'aquila

VITAAI mondoAlti e bassiDall'alfa all'omegaEssere al mondoEssere ancora al mondoOsso del colla

VITALITAAvere sette spiritiAvere sette vite come i gattiPieno di vita

VITTORlAAvere l'ultima parolaAver ragione di qualcunoCantare vittoriaDare scacco mattoFare cappottoMandare al tappetoMettere in ginocchioOttenere la palmaRimanere padrone del campoVincere ai puntiVincere a piede zoppoVincere di stretta misuraVincere di un corto nasoVittoria ai puntiVittoria di Pirro

VOCEA vere buoni polmoniGridare a pieni polmoniGridare a squarciagolaGridare fino a slogarsi l'ugolaStrillare come un'aquilaStrillare come una gallina spennata

Page 31: Quartu fraseologia

INDICE TEMATICO 714

Voce biancaVoce d'angeloVoce da sirena

VOLUDILITAAndare a giornateAndare a luneEssere una banderuola al ventoEssere una canna al ventoEssere una foglia al ventoEssere una piuma al ventoVolgersi a tutti i venti

ZEROFinire nel nullaRipartire da zeroTagliare a zeroZero al quotoZero assolutoZero via zero

ZITTOParla quando pisciano Ie gallineRidurre al silenzioZitto e mosca!