CQNG HoA xA HQI CUU NGHiA Vl~T NAMDQc l~p - TV do - Hanh phuc

CONG TY CO PHANCANG HAl PHONG

S6: 65/20 19/QU-CHP Htii Phong, ngay 11 thong 12nam 2018

QUYET BJNHV~ nguyen t~c va ghi djch vI}.cang bi~n

ap dung cho hinh thrrc thanh toan "Tra ti~n ngay"

TONG GIAM DOCCONG TY CO PHAN CANG HAl PHONG

Can ClI van Luat gia s6 1112012/QH13 ngay 26/0612012 cua Chu tich Quoc h<)imroc CHXHCN Viet Nam;

Can ClILuat thue Gia tri gia tang s6 13/2008/QH12 ngay 03/06/2008 cua Chu tichQuoc h<)imroc CHXHCN Vi~t Nam;

Can ClINghi dinh s6 177/2013/NU-CP ngay 14/11/2013 cua Chinh phu vS viec quydinh chi ti~t thi hanh mot s6 diSu cua Luat gia;

Can ClIUiSu l~ cua C6ng ty C6 phan Cang Hai Phong (goi t~t la Cang Hai Phong);Can ClI Quyet dinh s6 66/2019/QU-CHP ngay 11112/2018 cua T6ng Giam d6c

C6ng ty vS viec ban hanh Bieu gia dich vu cang bi~n d6i voi cac Chu hang va Chu tfruv~n tai n<)idia;

Xet dS nghi cua phong Kinh doanh,

QUYET DJNH:

Di~u 1. Quy dinh nguyen t~c ap d\lng cho hinh thlIc thanh toan "Tra tiSn ngay" t~iC6ng ty TNHH MTV Cang Hoang Di~u, cac Chi nhanh C6ng ty d6i vcri cac Chu hang:

1.Chi ap d\lng hinh thlIc thanh toan "Tra tiSn ngay" trong truang hQ'p:- Cac tfru lam hang trong cfruCang.- Khi da xac dinh r5 duQ'c nh6m hang tinh cucrc, d6i tuqng thanh toan cucrc va tac

nghi~p x~p dO'cua 16hang.- D6i vcri nhung 16 hang Ie c6 kh6i 1uqngducri 500 t~nlm<)tv~n don va c6 gici tri

thanh toan ti€n cucrc dich V\l ducri 20.000.000 d6ng.- Hang 6 t6, xe chuyen d\lng va hang h6a x~p dO'thea di€u ki~n LinerlBerth term.- Dich V\l nang/h~ container t~i bai, dich V\l d6ng/rut, dich V\l ph\lC V\l ki~m hoa,

giam dinh, ki~m dich, hun trung container rna Chu hang kh6ng c6 hQ'pd6ng vcriCang.- Chu hang thay m~t cac Chu tAuv~n tai qu6c t~ thanh toan ti€n cucrc dich V\l cho

Cang Hai Phong trucrc khi nh~n hang.- Cac truang hqp ngo~i 1~khac phai c6 y ki~n chi d~o cua T6ng Giam d6c C6ng ty

ho~c phong Kinh doanh - Cang Hai Phong.2. Kh6ng ap d\lng hinh thlIc thanh toan "Tra ti€n ngay" trong cac truang hqp:- Hang chua r5 d6i tUQ'ngthanh toan cucrc, nh6m hang tinh cucrc.- Hang til tfru ho~c sa Ian t~p k~t van kho bai Cang.- Hang chuy~n tai.- Cac 16hang c6 trQng 1uqngtil 500 t~n tra len ho~c ducri 500 t~n/v~n don nhung c6

gia tri thanh toan cucrc dich V\l tren 20.000.000 d6ng.

Bidu via ti§n neav 2019 - CHI'••......_.._ .•_•••••~ •••••••_....•..~_._" ...••_ 4";1 " __ _ .

f)i~u 2. Quy dinh don gia ap dung cho hinh thirc thanh toan "Tra ti~n ngay" tai cacChi nhanh d6i voi cac Chu hang nhir sau:

1. Cac gia dich vu: x€p dO'° to, xe chuyen dung; nang/ha container tai bai; dong/rutcontainer; dich vu phuc vu ki Sm hoa, giam dinh, ki Sm dich, h un trung hang trongcontainer, dich vu phuc vu Chu hang xem hang trong container va chuyen container lanhra khu vue co dien dS hang tAukiem tra container lanh tnroc khi giao cho Chu hang didong hang; dich vu luu bai ° to, xe chuyen dung, container ap dung theo Quyet dinh s666/20 19/QD-CHPngay 11112/2018 do T6ng Giam d6c Cong ty ban hanh (BiSugia noi).

2. Gia x€p dO'hang theo chieu tac nghiep TAu(sa Ian) ~ 6 to, toa xe, sa Ian:Don vi tinh: d6ngltdn

~

~

.s:('...(-

~

>?

Nh6m hang

1. Hang roi:1.1. Hang n'yicac lo~i (tfir hang fo-iquy dinh du6i day), Xi 10cao, th~chcao foi

................. ·.H·...·······

1.2. Hang thuc an gia suc fo-i,nguyen li~u lam thuc an gia suc fbi nhu:ngo, lua my, lua m~ch, bil d~u, ba cQ,bil cai, ba h~t huang duong, caclo~i cam (tfir cam g~o chiSt ly), kho dira .................................. . . .1.3. Luu huynh, so da fO-i............................... . .1.4. Clinke, Ph\! gia Xi mang fbi.1:5.Di~v~;d~~6Cq~~~g~60 ;30~~h~~~t§t;Q~g;i:5t~~~X~1.6. Than fbi cac lo~i1.7. Da fbi (tm da quy dinh t~i adm 1.5)

TAu (sa Ian) ~ (>to, sa lan, toa xe(cAubo-/du tau)

34.500

40.500

44.00023.50044.50044.50025.000

3.5. S~t fay delitir 25m tfa len3.6:S~tthepphrii~u di~g b6;iiliimg, ki~~:t~~, cQc;d§:~: thanh:6~g...j:w;:j:····S~tth~p··phe···ii~~·d~~g·c~c~fr·d~~g···;;:e···~§:~gh6t~q~~c···cipi~~h~~g········.

3:8.S~tth~pphSii~~ d~~g ~&i~frd~g·~g~~~: d~~g c;gi6i;;:spd~.i9: s~tth~p phsji~~d~gr&i ~frd~~g~6~glili§:~thll~6~gxep~~~ b·e~;

~~~phS li~u d~~~~~y:~~~~.!:Ii~~?~~g;?~y~~p:. .3.10. Gang thai fo-i

2. Hang bao:2.1. Bao ~6~g-~~~; th\Ic phfull, thuc an gia suc (trif·h~~g bao, bich quydinh du6i day)2.2. H~~gs~~·iit:~:fuc\!c,sifu~~~bao ... _.2.3: Ba~phan b6n, hoa ch~t; ximang, apatit, qu~~g;b~tdi: b6txuong,bQt ca, mu6i ......................... . . _ .2.4. Hang bich cac lo~i n~ng tir 500 kg/bich tfa len3. Hang sat thep:3.1. Sit·th6p ~~cloii(·~itQn, t~~; thanh, b6, ki~n ... ) (tfir h~g s~tthepquy dinh du6i day)3.2.T6ncitQn n~g tfriOt~ll/cuQn t~&·is~····· .j:3:S~t·th~p daitiIi5·~tr&is~;h~gq~~~g··d6~g ki~n cac lo~i.3.4: Sit~ayd~idu&i 25m .

2

52.500

92.500

66.000

44.000

31.500

30.00037.00044.50067.000

•••••••••••••••••••••••••••••••••.w II

46.00076.500113.500 .................. wll

159.500

77.500

430.000

Nh6m hangTiu (sa Ian) ~ 0to, sa lan, toa xe(du bo/du tim)

4. Hang ong cac loai:4·:i.o~gd6~gb-6-:d6~g·ki~~--- -------------- ---- --- -.-- - j;i:OOo54.00087.000200.000

4.2. Ong roi dai < 15m:~~0-<500~~-- -- . - -4:3.o~g~~i··dai ~ 15mhoac 0 ~ 500 mm ... - .... ..... --

5. Hang g6 cac loai:-5:i·:G6d6~gb6-:-d6~g··ki~~;t~~:~(!~:~ft~:t~~;-Th~~g···~6~g:~~~·-~6~g·:··- 46-.6605:2:-·G6~~~6-i ---- --- ------------- ---- - -50.000

5.3. G6 cay roi dai du6115m...................54.000

6. - May mac, thiet bi, phu tung... trung binh 1 tan duoi 3 M3va nang tir20 tAntro xuong (tinh binh quan cho ca 10hang ghi tren Lenh giao hanghoac cac tai lieu lien quan) (tnr hang quy dinh tai diJm 8, 9, 10, 11, 12diroi day);- Hang bach hoa bao gom cac loai hang dong hQP,hom, kien, pallet,

catton, bo, banh, cuon, thung, phuy, can; sam 16p,d6 dung gia dinh, thucong my nghe, diroc lieu, thuoc chua benh, thiet bi y t~, kinh, chai lo, d6dien nr, dung cu bang g6, go van dam ep, gach chiu hra dong kien, dakhoi, da xe, hat nhua, bQtnhua, 6ng soi thuy tinh, cac loai day kim loai,day cap, day dien, ton lQ'Pfibro xi mang, dm lQ'Pnhua, CQCbe tong 0 <500 mm ...

103.000

7. Thirc pham nroi song ho(lc dong l~nh, rau qua cac lo~i; suc v~t song 48.000nhu trau, bo,....8. - Toa xe, sa lan, xuong, ca no, noi hai, cau tf\lC,bon tec, ong khoi, maybi~n th~, fa mooc, khung g~m 0 to, ca bin xe... co trQnglUQ'llgtir 30 tAntra xu6ng va trung binh 1 t~n hang du6i 3 M3 (tinh binh quan cho ca 10hang ghi tren L~nhgiao hang ho(lccac tai li~u lien quan).

- Hang hoa n(lngtren 20 t~n d~n 30 t~n ho(lcdai tir 15m tra len (tm s~tthep).

150.000

9. - May mac, thiet bi, ph\l tung ... trung binh 1 tan hang chiem ill 3M3tra len (tinh binh quan cho ca 10hang ghi tren L~nh giao hang ho(lc cactai li~ulien quan) (ke ca hang quy dinh t~i diem 8);

- f)~umay xe lua n(lngtir 30 tAntra xu6ng; Thep k~t c~u;- Hang dQch~i (axit, thu6c thuQcda, thu6c tm sau, thu6c nhuQm...) va

cac lo~ihang nguy hiem thea quy dinh IMDG Code.

186.000

10.Hang hoa n(lngtren 30 tan den 40 tan (Trir sat thep) 253.00011.Hang hoa n(lngtren 40 tan den 60 tan 804.00012.Hang hoa n(lngtren 60 tan 1.247.00013. Hang quoc phong, an ninh (vii khi, d~n duQ'c,khi tai, thuoc no, v~tli~un6, day chay ch~m, ch~t phong x~...), v~t li~un6 cong nghi~p.

* Muc thu t6i thieu mQt l~n ph\lc V\l x~p dO'cho mQt10hang qu6cphong, an ninh la 36.000.000 d6ng/l0 hang

3. Cac ph\! thu va tfUOng hgp thu khac: ap d\!ng theo Quy~t dinh s6 66/20 19/QD­CHP ngay 11112/2018 do T6ng Giam d6c Cong ty ban hanh (Bi~u gia n<)i).

3

Bdu gia tidn ngay 2019 - CHP

f)i~u 3. Gia dich vu tai Quyet dinh nay chua bao g6m thue gia tri gia tang.

f)i~u 4. Quyet dinh co hieu hrc thi hanh til ngay 0110112019, thay th~ quyet dinhs6 09/20 18/QD-CHP ngay 13/12/2017 va cac van ban tnroc day trai voi quyet dinh nay.

f)i~u 5. Giam d6c Cong ty TNHH MTV Cang Hoang Dieu, cac giam d6c Chinhanh Cong ty, tnrong cac phong lien quan can cir chirc nang, nhiem vu va pham vi uyquyen d~ thuc hien. Truong hop phat sinh tac nghiep, chung loai hang hoa khong quydinh trong Quyet dinh nay, cac dan vi co ~ v~ phong Kinh Doanh bao cao xin y kienTong Giam doc tnroc khi thuc hi~n.l.~

Nui nhl)'!:- Nhu dieu 5;- C\lC quan ly gia - B(>Tai Chinh (d~ BC);- C\lCHang hili Viet Nam (d~ BC);- T6ng Cty Hang hai Vi~t Nam (d~ BC);- Chu tich HDQT;- Ban di6u hanh Cong ty;- Luu: VT, KD.

Cao Trung Ngoan

4