DAI HOC QUOC GIA TP.HCM TRUVNG DAI HQC

CONG NGHE THONG TIN

LONG HOA XA- HQI CHU NGHIA VIET NAM DCg 14p -Tkr do - Hanh phtic

S6 : /QD-DHCNTT-DTDH

Tp.HCM, ngay CSC thang ili /lam 2013

QUYET DINH Ve viec ban hanh Quy dinh v'e khoa loan tot nghiep cho b4c *Jai hoc he chinh quy cua

Truiing Dai hoc Cong nghe Thong tin

HItU TRUONG TR-Of/NG DAI HQC CONG NGHt THONG TIN

Can cir Quy6t dinh s6 134/2006/QD-TTg ngdy 08 thang 6 nam 2006 cila Thu Wang Chinh phd ve viec thanh lap Truang Dai hoc C6ng nghe thong tin thu6c Dai hoc Qu6c gia thanh ph6 H6 Chi Minh (DHQG.HCM);

Can cir Quyet dinh se) 530/QD-DHQG-TCCB ngdy 3 thang 7 nam 2006 ctia Giam d6c DHQG.HCM ve viec ban hanh Quy ch6 tam thai ve to chirc \fa hoat d6ng cua Twang Dai hoc Cong nghe Th6ng tin thu6c DHQG.HCM;

Can cir Quye't dinh se) 28/QD-DHCNTT-DTDH, ngay 28 thang 01 nam 2013 cna Hieu tiff-511g Truang Dai hoc C6ng nghe Thong tin ve viec ban hanh Quy the Dao tao theo he tho'ng tin chi;

Can cir TO trinh s6 33/TTr DTDH ngay 07 thang 11 nam 2013 dm Truth-1g ph6ng Dao tao Dai hoc ve Quy dinh ve khoa Juan tot nghiep cho bac dai hoc he chinh quy cua Tmang Dai hoc Cong nghe Thong tin thu'6c DHQG.HCM;

Xet de nghi cua Truang phong Dao tao Dai hoc,

QUYET DINH:

Di&I 1. Ban hanh kern theo quy6t dinh nay "Quy dinh v'e khoa 1u4n tot nghiep cho

b4c dai hoc he chinh quy cua Traimg Dai hoc Cong nghe ThOng tin".

Dieu 2. Quy6t dinh nay có hieu lgc ke tix ngdy ky. Cac quy'et dinh tnrac day lien

quan d6n quy dinh ve khoa Juan tot nghiep trai voi Quy6t dinh nay khong can hieu

Di'La 3. Ca.c Ong/BA Truerng cac Phang, Ban, Khoa, B6 mon c6 lien quan chiu trach

nhiem thi hanh Quyet dinh nay.

Nal nhiin: TRIYONG - Nhtr Dieu 3; rJC PHQ H TRUONG

•'

o HQ - Lou VT, P. DTDH. TRUG'NG

i CoNGfOT

• -0

DAI HOC QUOC GIA TP.HO CHI MINH TRUtiNG DAI HOC

CONG NGHE THONG TIN

CONG HOA XA HOI CHU NGH1A VIET NAM Diic 14p - Tv do - Hanh pink

Tp. Ha Chi Minh, ngay (,),ithang/ nam 2013

QUY DINH

Ve khod 1u4n tot nghiep cho dao tao 134c dai hoc he chinh quy

(Ban hanh theo Quye t clinh sa /Q.D-DHCNTT-DTDH ngay Ogthang nam 2013

cita Hi'Ou trithng TruOng Dai hoc Cong ngh" Thong tin)

Dieu 1. Phalli vi dieu chinh va cloi tuvng ap dung

Quy dinh nay quy dinh nhang yeu cAu, hinh thirc thgc hien lid boo ve khod

Juan tot nghiep, ap dung d6i voi sinh vien bac dai hoc he chinh quy cda Truang

Dai hoc Cong nghe Thong tin - Dai hoc Qu6c gia TP.HCM.

D6i cac chaang trinh dac biet cua Tnrang (chuong trinh tien ti6n,

chmmg trinh tai nang, chtrang trinh chAt luvng cao), quy dinh nay se duvc lieu

chinh cho phu hop v6i dac thu cua tung chtrcmg

Dieu 2. Met so thu'ait ngit, chit vitt tat sir dung trong quy dinh nay

KLTN: KhOa Juan tot nghiep

DHCNTT: Dai hoc Cong nghe Th6ng tin - DHQG-HCM

Tnrang: Tnrang DHCNTT

P.DTDH: PhOng Dao tao Dai hoc

Khoa: goi chung cho Khoa, B6 mon quan ly sinh vien

H6i d6ng: H6i d6ng bao ve KLTN

CBHD: Can b6 huang don

CBPB: Can b6 phan bien

TV: Thanh vien H6i d6ng

SV: Sinh vien

Dieu 3. Thai gian thtrc hien KLTN

Hang nam theo ke hoach dao tao, nha trtrang to chirc xet va giao de tai

KLTN cho cac SV vao dAu rai hoc ky chinh.

Thai gian thgc hien KLTN la l hoc ky chinh (15 tuAn). Thai gian thuc hien

khong &lac gia han ngoai tnr cac tnrang hop dac biet do Hieu tnrang quyet dinh.

1

Dieu 4. Xet duyet de tai KLTN

Khoa chiu trach nhiem xet duyet de tai KLTN. Viec xet duyet phai dam bao

cac yeu cdu sau:

a. De tai co the do giang vien hay cac doanh nghiep de xudt.

b. De tai va de cuang nghien ciru phai dam bao:

- Tinh khoa hoc, tinh thgc tiL ciia de tai;

- Tinh kha thi cua de tai (dieu kien thgc hien, thai gian, khi ltrong...);

- De tai phu hop voi muc tieu dao tao va chudn dau ra cua nganh dao tao

tuong irng;

c. Cac de tai da qua xet duyet phai dugc cong b6 de sinh vier' dang kyT.

d. 1\46i de tai KLTN dugc giao cho tir 1 den 2 SV thgc hien vgi su phan cong

trach nhiem cu the cho tong SV c6 ghi rO trong 6 cuang nghien ciru.

e. M6i de tai KLTN phai do toi thiL 1 CBHD co h9c vi tir thac si tar len

huong an, nL 6 tai do doanh nghiep de xudt thi c6 the co them 1 dai

din cua doanh nghiep d6ng huong an.

f. CBHD de tai khong dugc la nguai CO quan he runt thit voi SV thue hien

(cha, me, vg, ch6ng, anh, chi, em runt).

g. CBHD dugc haling an toi da 5 6 tai hoac10 SV trong moi dcrt giao de

tai KLTN.

h. D6i veld cac de tai CO sir dung dir lieu hoac tu lieu eta doanh nghiep,

CBHD c6 trach nhiem. kiem tra viec thuc hien cac qui dinh ve tac quyen

dm don vi cung cap dir lieu hoac tu lieu lien quan.

Dieu 5. Xet duyet shin vien cluvc lam KLTN

SV du dieu kien lam KLTN la cac SV dap img cac yeu cdu dugc quy dinh

trong Quy the dao tao theo hoc the tin chi ciia nha truang.

Ngoai cac yeu cau chung do truang quy dinh, Khoa co the de xudt b6 sung

cac tieu chudn xet chop lam KLTN cua rieng Khoa. Cac quy dinh b6 sung nay

phai dugc giri cho P. DTDH khi len ke hoach dao tao va cong b6 rOng rad cho sinh

vien vao trtrac dau m6i hoc l(ST co xet duyet KLTN.

SV phai dang ky7 thgc hien KLTN theo thong bao dang kY hoc phL cua

P. DTDH vao dau moi hoc kS, co KLTN.

P. DTDH can cd vao cac tieu chuan va danh sach sinh vien (Tang ky7 thgc

hien KLTN de xet duyet danh sach SV thuc hien de tai.

P. DTDH cung cap danh sach sinh vien du dieu kien thuc hien KLTN sau

khi ket thuc dot Bang 1(3'7 ve Khoa de Khoa giao de tai.

Khoa gai danh sach SVva de tai KLTN &roc giao cho P.DTDH. Can cd de

nghi cua Tnrang P. DTDH va Tn.rang khoa, Hieu tnrang se ra guy& dinh giao

nhiem vu huong clan KLTN.

Di&I 6. Bao cao tien di) thvc hien KLTN

Ngodi viec bao cab theo dinh kST do CBHD quy dinh, SV thuc hien KLTN

bat bu6c phai bao cao tien d6 lam viec gida IcS7 theo ke hoach chung cua Tnrang.

Muc dich cua viec kiem tra tien d6 gift kS7:

— Ra soat lai tien d6 thuc hien.

— Phat hien nhUng tra ngai (neu co) tir phia CBHD hoac tix phia SV de co

bien phap xir l3'7 kip thai.

Cac bien phap va hinh thdc

— Dieu chinh ten, kh6i luting, not dung hay phuong huong de tai

— Thay the hoac b6 sung CBHD

— Dinh chi viec thuc hien KLTN net' xet thay khong c6 kha nang tiep tuc

duo, de tai hoan tat dung han

Cac tnrang hop SV bi dinh chi KLTN se ddgc truang Khoa xem xet va

guy& dinh. SV bi dinh chi KLTN se nhan diem khong (0) d6i vori cac tin chi

ttrang drig.

Khoa tong hop ket qua bac, cao gida kST cua cac SV, cac de nghi thay d6i va

god cho P. DTDH.

Ditu 7. NOp KLTN

Khi het thai gian thgc hien KLTN theo quy dinh cua Tnrang, SV phal ban

cao viec thuc hien KLTN va ket qua cho CBHD. CBHD cho nhan xet theo mdu

Phieu nhan xet cua Twang.

Sau khi c63"7 kien 16ng 3"/ cda CBHD, SV phal hoan thanh va n6p cho Khoa

&mg han bao cao KLTN.

Yeti cau de)i vai bao cao KLTN:

— KLTN phal &roc thuc hien Eng quy cach theo quy dinh cua trtran2:

(Phu luc 2)

— KLTN phai coy kien th6ng nhat ye not dung va six d6na y cho phep SV

bao ve kern chic ky ciaa CBHD

— Cac KLTN phai dugc n6p 3 ban gi6ng nhau: 1 ban de trinh H6i dang

chain KLTN, 1 ban cho CBHD va 1 ban cho CBPB.

Dieu 8. Phan bien KLTN

— Moi KLTN dugc danh gia boi ngugi phan bien do Khoa chi dinh, sau day

goi la CBPB.

— CBPB c6 trinh d6 chuyen mon phir hop vai de tai va hoc vi tir thac si tr6.

len. Trong twang hop can thiet Khoa c6 the mgi chuyen gia co chuyen

mon phisx hop ngoai trixerng lam CBPB.

— CBPB phai khac vai CBHD va khong dugc la ngixed c6 quan he runt thit

vai SV (cha, me, vg, ch6ng, anh, chi, em ru6t).

— SV phai bao cao vai CBPB truck khi bao ve truck h6i d6ng. CBPB nhan

xet KLTN theo m'au Phieu nhan xet dm P. DTDH.

Dieu 9. Hoan thanh KLTN

SV phai bao ve KLTN truck h6i d6ng do Tnrong thanh lap.

Dieu kien de sinh vien dugc bao ve KLTN:

— Da hoan thanh tat ca cac hoc phan cua clurcrng trinh gido duc theo nganh

hoc cila minh, bao gom ca thgc tap doanh nghiep.

— Hoan thanh KLTN va dugc six d6ng y cho phdp bao v'e (qua phieu nhan

)(et) cua CBHD va CBPB.

Khi CBHD hoac CBPB danh gia de tai cua sinh vien khOng du dieu kien de

bao ve truck h6i d6ng (diem danh gia &Tali 5), Khoa xem xet cac bien phap xir ly

sau va guy& dinh:

— That) luau lai ye diem danh gia vai CBHD va CBPB. Neu dat dugc six

d6ng thuan thi X1:r 13'7 theo guy& dinh d6ng thuan nay (cho phep hoac

kh6ng cho phep SV bao ve KLTN).

— Trong tnx6ng hop khong dat dugc six d6ng thuan giita CBHD va CBPB,

khi can thiet CO the mgi mot CBPB thin 2

Neu het thai gian thirc hien KLTN theo quy dinh ma sinh vien khong du

dieu kien ra bao ve vao dung dot bao ve chinh dr& xem nhu khong dat hoc phan

KLTN. Diem KLTN dugc ghi la khong (0) va SV khong dugc tiep tuc thgc hien

kh6a luan.

Sinh vien khong dugc tiep tuc thuc hien KLTN hoac c6 diem KLTN sau khi

bao ve tnrac h'6i d6ng clued 5 se phai hoc cac mon chuyen de tot nghiep thay the

theo quy dinh trong chuang trinh dao tao cua nganh tuong gng sao cho tong so tin

chi teSi thieu bang voi s6 tin chi dm KLTN.

Dieu 10. Thanh 14p hoi dong bao ve KLTN

Moi dot bao ve, irng voi m6i nganh (hoac CO the la lien nganh khi can thiet)

theo de nghi cua Tn.rong Khoa phu trach nganh, Hieu Truong se ra guy& dinh

thanh lap mot hay nhieu- hOi dong bao ve KLTN.

H6i d6ng c6 thanh ph'an nhu sau:

— S6 thanh vien cua HOi ding tir 3 den 5 ngoai. CBHD va CBPB co the

thuc hoac khong thuc H6i d6ng.

— Thanh ph'an H6i c16ng bao g6m chu tich h6i d6ng, fly vien thu ky7 va cac

Uy vien khac.

— Thanh vien cua HOi dong la giang vien CO hoc vi tir thac si trey len hoac c6

the rn6i nhang ngued c6 chuyen mon phu hop a ngoai tnremg. S6 thanh

vien H6i d6ng med tir ngoai truemg, neu c6, khong qua 1/3 tong s6 thanh

vien cua H6i &mg.

— Chia tich h6i dtmg la giang vien co h9c vi tir tin si hoac co hoc ham tir

giang vien chinh tro. len, co nang luc chuyen mon, kinh nghiem giang day

va quan ly dao tao, am hieu linh vuc lien quan den huang nghien ciru dm

cac de tai se dugc bao ve.

— Chu tich hOi d6ng khong dugc d6ng th6i la CBHD cUa KLTN se bao cao

trong H6i dong do.

— Chu tich h6i dong va cac thanh vien khong dugc la nguai co quan he runt

thit (cha, me, vg, chong, anh,.chi, em runt) \Tad SV se bao ve tai H6i dong

do (truerng hop vi pham dieu nay dugc phat hien sau khi bao ve thi ket

qua bao ve se bi huy va sinh vien phai bao ve 14i).

Dieu 11. TO' chily bao ve KLTN

Hang nam se co 2 dgt bao ve khOa lulan tot nOnep theo ke hoach chung

cua Tnreng va dugc cong b"O vao du moi nam hoc. Khoa de nghi then

gian t6 chirc H6i dong va gen ve pheng DTDH cham nhat 7 ngdy sau thOd

han thuc hien KLTN cra het.

— Danh sach sinh vien du dieu kien bao ve KLTN tnrac H6i diAng do P.

DTDH xem xet, de nghi va Hieu truang ra quytt dinh.

— Cac thanh vien H6i d6ng phai c6 mat day du khi H6i (fang hop danh gia

cac KLTN.

— Bu6i bao ye KLTN do chn tich H6i d6ng chu tri. Viec bao ve phai dugc

hoan lai khi co nhieu hon 1 thanh vien h6i d6ng yang mat. Trong truong

hop co mot thanh vien H6i d6ng yang mat d6t xuat, nhung khong phai

chu tich hoac thu 1c3'7 thi chn tich H6i d6ng guy& dinh viec tip tuc hay

hoan bu6i bao ve can cir vao linh vuc chuyen mon dm de tai va tinh hinh

thuc to c6 phi' hop a H6i d6ng tie') tuc lam viec hay kh6ng.

— CBHD va CBPB neu khong phai la thanh vien H6i d6ng phai giri ban

nhan xet bang van ban c6 chit ky kern 57 kin danh gia xtp loci va ditm cu

tht danh cho KLTN cho thu ky H6i dAng tnrac khi HOi ding bat dau lam

viec.

— Qui trinh to chirc bao ve KLTN g6m nhang buov co ban sau:

■ Thu 1(3'1 doc quytt dinh thanh lap h6i d6ng, danh sach sinh vien va ten

de tai, ten CBHD va CBPB.

■ Chil tich h'6i dong phat Neu, xac dinh cac quy dinh lam viec th6ng nhat

cho toan h6i dong.

■ Thu ky ghi bien ban day du ho ten cac sinh vien tham gia thuc hien de

tai, not dung trao d6i, than luan trong bu6i bao ve.

■ Sinh vien trinh bay de tai kh6ng qua 15 phdt.

■ CBPB (hoac thu ky) doc nhan xet de tai

■ Sinh vien tra lgi cac cau hoi cua CBPB va h6i cl6ng.

■ CBHD (hoac thu 14.) doc nhan xet de tai

■ H6i d6ng &rib gia theo diem cho tung SV tren phieu cham theo mau

cua Tnrerng.

■ Thu ky tap hop phieu nhan xet cua CBHD, CBPB va phi'eu cham cua

cac thanh vien H6i d6ng de tinh diem trung binh dm de tai.

■ Chir tich H6i d6ng co tht hop cac thanh vien de xem xet, trao ai them

ve ktt qua bao ve. Ktt qua chinh thirc phai dugc cong b6 truac khi H6i

cl6ng tuyen b6 ktt thuc bu6i bao ye.

Dieu 12. Danh gia ket qua KLTN

, — Vic danh KLTN can dr vao cac yeu to co ban sau:

■ Bao cao KLTN c6 clap dn2 cac qui dinh cua Truong va Khoa hay

khong; can neu r(7) u-u, khuyet diem.

■ Nhan xet ve tinh mai, tinh khoa hoc, tinh sang tao, tinh thrrc tie'n cua de

tai, not dung, phuang phap nghien ctru de tai.

■ Kha nang, ban linh xir ly va giai guy& van de cua sinh vien. Trien vong

cua ket qua nghien cdu

— Diem cham KLTN cho theo thang diem 10 (le den 0,5) cua moi thanh

vien hOi d'Ong, CBHD va CBPB. Diem tong ket la trung binh cong (lam

ton den 0,1) dm:

■ Diem he se) 1 cua tat ca thanh vien H"gi d'Ongco mat trong butSi bao ve

(ngoai trtr CBHD va CBPB neu CBHD va CBPB c6 trong EFgi d'ong).

■ Diem he se) 2 cua CBHD va CBPB.

■ Vi du: (vgi s6 thanh vien Hoi d6ng la 3)

• Tnreyng hop CBHD va CBPB deu khong co trong Hoi d6ng

Diem KLTN = (TV1+TV2+TV3+CBHD*2+CBPB*2)/7

• Tnreyng hop CBHD hoac CBPB co trong Hoi cliong

Diem KLTN = (TV1+TV2+CBHD*2+CBPB*2)/6

• Tnrong hop CBHD va CBPB deu c6 trong HOi de)ng •

Diem KLTN = (TV+CBHD*2+CBPB*2)/5

— Neu diem dm thanh vien Hoi diS'ng hoac CBHD hoac CBPB sai biet tir 2

diem tro• len so vai diem tang ket thi Hoi d'Ong phai hop tha.o Juan de

th6ng nhat, nL ket qua van khong thay d6i thi Hoi dong khong cong

nhan diem cua thanh vien hoac CBHD hoac CBPB do. Diem khong cong

nhan se khong dirge tinh vao diem tong ket cua KLTN.

Dieu 13. HOi deng chi'm phfic tra KLTN

Trong trugng hop co tranh chip, khiL nai ve ket qua cham bao ve KLTN,

Hieu truang co the chi dinh mot Hoi d'ong phuc khdo de cham pink tra. Thanh

phan, nhiem vu, quyen han cua Hgi d6ng pluac tra dugc Hieu tnrOng qui dinh

trong guy& dinh thanh lap H'gi d6ng. Diem cu6i ding cua KLTN la diem cua Hgi

d6ng philc tra.

7

TRy6NG p,:k H vow maw

CoSC NO;

TRU'ONG TRIXONG

Dieu 14. Ch'' do hru frit

Toan b6 bien ban, h6 so' bao ve KLTN dugc Thu 14 H6i d6ng ban giao cho

Khoa va dugc cac Khoa luu trtr t6i thieu trong ven..c4 nam nam.

Khoa tong hap diem vao dank sach cac SV da clang 14 lam KLTN (ke ca.

cac SV khong hoan tha.nh KLTN) do P. DTDH cung cap va gdi lai cho P. DTDH

khOng qua 2 tuan sau ngdy bao ve.

Dieu 15. Sau khi ban ve trtrerc hoi diing

Sinh vien phai hoan chinh bao cao KLTN theo g6p 3'7 cua CBPB va H6i

dOng. Bao cao KLTN sau khi hieu chinh se dugc in có bia cirng ma yang theo

mau quy dinh, c6 xac nhan cua CBPB ve viec da- chinh sfra bao cao theo yeu ca.'u

va n6p ve cho Khoa 1 ban, 1 ban n6p cho thu vien Trugng. Trong ban chinh fink

bat bu6c phai dOng kern ban chinh (hoac ban sao) nhan xet cua CBHD va CBPB,

trang het ke dank sach cac thanh vien H6i d6ng ding CBHD, CBPB.

Dieu 16. Dieu khoin thi hanh

Qui dinh nay co hieu lgc thi hanh ke tir ngdy 14. M91 qui dinh tn.rac day trai

voi qui dinh nay deu bai bo.

. Moi sir thay doi, hoac b6 sung ye not dung, ve cac dieu khoan ciia qui dinh

nay do Hieu tnrang guy& dinh.

infrfhl.c Anh Vu