Raniero Cantalamessa - Povertà

8/11/2019 Raniero Cantalamessa - Povert

1/84

Raniero Cantalame,

0 V E R T


2/84


3/84

J9FA


4/84

Hi`dX \[`q`fe\4 +330

K\Zfe[X \[`q`fe\4 +331J`jkXdgX4 ,**+

+330 9 F ; G J 9 K)i)+)

F;GJ9 =Xo *,)0*2**+1=(dX c4 Xik )^iX]`Z_\8XeZfiX(c Yi )`k

AK:F 22(10+*(///(1


5/84


6/84


7/84


8/84

:\X

Zfd\ ]\e

+ )+ gfm\i` Z` jf

Ac k\dX [` hl\dXk\i`Xc\ e\^Xk]ilkkf [\c g\ZZdX jlY`kX5 ]Xkkf

Y`jZ\ \ [`jfefic\iX) Ac k\dX jfg`{ Zfdle\ [`

Il\jkf `c k\Z_\ Z` j\imìXegiXkklkkf [l\) :\Xkf Z_` j` [uDX j\Zfe[X w cXX d\))) Ffe cXm

Nf^c`f [ì\ jjkf g\i jmfc^\ifê` Zfej`[\iXq^`f) 9m\mf XggjXc`kX Xc Efek\


9/84


10/84


11/84


12/84


13/84


14/84


15/84


16/84


17/84


18/84


19/84

?\j{ dfck`gc`ZXmX ` gXe` \ èj`\d\ XeZ_\ cX HX(ifcX' Xeq` gi`dX Xddè`jkiXmX' X mfck\ g\i ki\ ^`fi(e` [` j\^l`kf' cX HXifcX \ gf` j` gi\fZZlgXmX XeZ_\[\` gXe`) Ffe [` jfcf gXe\ m`m\ `c gfm\if' dX Xe(Z_\ [` jg\iXeqX \ [` fê` gXifcX Z_\ \jZ\ [XccX YfZ(ZX [`


20/84

K` w ]XDX

gifgfjkX

+) =jj\i\ g\i ` g

9eZ_\ X gifgfj`kc9ek`Zf Xc FlfmhlXc`ku) =jjf glzZf L\jkXd\ekf Z`

Flfmf le


21/84


22/84


23/84


24/84


25/84


26/84


27/84


28/84


29/84


30/84


31/84


32/84


33/84


34/84


35/84


36/84


37/84


38/84


39/84

A gfm\i`' ` Y`jf^efj`' c\ d`jj`fe` [fmi\YY\if \jj\i\g\i ef` hl\ccf Z_\ jfef ` ]`^c` g\i ` ^\e`kfi`4 `c dfk`(mf gifjj`df [\cc\ efjki\ i`eleZ\' le i`Z_`Xdf Zf(jkXek\ Xcc\ \j`^\eq\ [\ccX efjkiX gfm\iku)


40/84

Ffe \

DX gfm\i

Ac iXZZfekf [\ccX[l\ dfe[` `e jkYfc\^^`Xk` lef [\^c` eXjZ\) F\c g[`ku' Xe`dXq`fe\Ae \jjf \ekiXef \

\ Zfe g\jXek` YfjZ\j` [Xcc\ cfif Zi`f' klkkf w gfm\imXe\ [feeX' XZZfjgfjf' e\cc`dd`kX X Zfe[`m`[\i\^`XZ`^c`f)

EX ^lXi[`Xdf


41/84


42/84


43/84


44/84

jZfef dX` lef' j\eqX Xii`ZZ_ì\ Zfek\dgfiXe\X(d\ek\ klkk`) Ffe [`m`[fef' dX le`jZfef) K\ `f d`Xii`ZZ_`jZf [` ]\[\' [` jg\iXeqX f [` ZXi`ku' [` ?\j{;i`jkf' [` îXq`X $jfef hl\jk\ c\ Zfj\ Z_\ cX KZi`kkl(iX Z_`XdX m\i\ i`ZZ_\qq\%' efe jfcf efe kfc^f elccXX[ XcZlef' dX kiXkkXe[fj` [` Y\e` ldXe` Xjjfclk`'\jj` ]Xeef Zi\jZ\i\ klkkX cldXe`ku.)

Il\jkf jg`\^X g\iZ_v ?\j{ j` w [fmlkf' è Z\ikfj\ejf' ]Xi\ gfm\if g\i Xii`ZZ_ì\ ef`' \ Zfd\ dX`HXfcf glz [ì\4 gfm\i`' ]XZZ`Xdf i`ZZ_` dfck`$, ;fi 0' +*%) = ]XZ\e[fj` gfm\i` dXk\i`Xcd\ek\ Z_\j` Xii`ZZ_`jZfef ^c` Xcki` jgì`klXcd\ek\) = leX jg$Z`\ [` c\^^$

K\Zfe[f cXckif glekf [` m`jkX' \ Z`fw è iXggfikf

Xc k\dgf f XccX [liXkX' efe j` [\m\ gXicXi\ kXekf [ì`ZZ_` [` le fi[è\ gfm\if' hlXekf [` i`ZZ_` e\ck\dgf \ gfm\i` e\cc\k\ie`ku) D\ Zfj\ m`j`Y`c` è(]Xkk` jfef [` le dfd\ekf' hl\cc\ èm`j`Y`c` jfef \(k\ie\ $, ;fi .' +2%4 kfZZ_`Xdf `c glekf e\miXc^`Zf)Gê` [`jZfijf jl i`ZZ_\qqX \ gfm\iku jkX f ZX[\ Zfec`[\X [` \k\ie`ku) K\eqX hl\jkX' w Y\e [`]]`Z`c\ j]l^(^ì\ XccX ZfeZclj`fe\4 EXe^`Xdf \ Y\m`Xdf' g\i(Z_v [fdXe` dfiì\df $Aj ,,' +-5 + ;fi +/' -,%)

H\i hl\jkf Zi\[f Z_\ efe Z` j`X gXifcX g`{ li^\ek\

. ;] K) C A=JC=?99J


45/84


46/84


47/84


48/84


49/84


50/84


51/84


52/84


53/84


54/84


55/84

[` ]Xi j\imì\ ` gifgi` Y\e` X` gfm\i`) Me ^`fief lei`ZZf è[ljki`Xc\ Xe[z X Zfej`^c`Xij` [X leX dfeXZX[` ZcXljliX) =iX [\Z`jf X ]Xi\ [\cc\ jl\ i`ZZ_\qq\hl\ccf Z_\ `c K`êfi\ ^c` Xm\jj\ dfjkiXkf' Zfdgi\jfm\e[\i\ klkkf \ [Xicf X` gfm\i`' j\ hl\jkf \iX Z`z

Z_\ \^c` i`Z_`\[\mX [X cl`) DX jlfiX Z_`\j\ k\dgfg\i gi\^Xi\ \ hlXe[f `c i`ZZf kfiez g\i cX i`jgfjkX'^c` [`jj\4 @X` [\eXif [X gXik\' è hl\jkf dfd\e(kf7) Kx' i`jgfj\) 9ccfiX mX \ Xgi` leXckiX ]XY(Yi`ZX \ [X` cXmfif X[ Xcki` fg\iX`) = Zfjx ]\Z\)

DX KZi`kkliX Z` _X kiXZZ`Xkf leX jg\Z`\ [` i`kiXkkf[\c i`ZZf Zi`jk`Xef' è Zl` j` \c\eZX Z`z Z_\ [\m\ ]Xi\'f efe ]Xi\' g\i \jj\i\ jXcmXkf4 9` i`ZZ_` [` hl\jkfdfe[f jZi`m\ H9gfjkfcf X L`dfk\f iXZZf(dXe[X [` efe \jj\i\ fi^f^c`fj`' [` efe i`gfii\ cXjg\iXeqX jlccèZ\ik\qqX [\cc\ i`ZZ_\qq\' dX è XZZ`Xdf efjki[\` gXjkfi`' [fgf ZcXe^\cf4 9e[`Xd


56/84

:\Xk`g\iZ_v [` \

DX gfm\i

Il\ccf Z_\ w cXejg\kkf XccXcY\if \jkf w cX gfm\iku jgm\if% i`jg\kkf XccqX cXe`dX w dfik`c ]ilkkf j\eqX jXgm\iku dXk\i`Xc\ jm\iku [` jgì`kf) Llm\i\ \ X^ì\ j\eqjYfZZ`X j\ efe jlcefe [Xc ]ilkkf' Zjg\kkf X hl\ccX dX

D\ [l\ Zfj\ [lZ_\ j\ c\ kiXkk`Xdgfjjfef ZfekiXgg

e\c Zi`jk`Xe\j`df jc\ [`jèZXieXkX' Z_m\iku i\Xc\ \ Zfem`hlXcZlef _X gifmjXkf [XccX ZfjZ`\eq


57/84


58/84


59/84


60/84


61/84


62/84


63/84


64/84


65/84


66/84


67/84

]i`i\ XeZ_\ cX k\jk`dfe`XeqX [` leX kfkXc\ kiXjgX(i\eqX e\ccXdd`e`jkiXq`fe\ [\` Y\e` [\ccX Zfdl(e`ku jk\jjX' Z_\ \^c` efe kiXkk\iu dX` Zfd\ ]fjj\ifle gXki`dfe`f gifgi`f' dX Zfd\ ZfjX [` Zl` [\m\i\e[\i\ Zfekf X


68/84


69/84


70/84


71/84


72/84


73/84


74/84


75/84

e\' \jgi`d\mX cX hlèk\jj\eqX jk\jjX [\ccX gfm\iku\mXe^\c`ZX) K\ Zw jkXkf XeZ_\ le jfcf g\ej`\if mXc`([f e\cc\ i`]c\jj`fe` Z_\ _f gifgfjkf jlccX gfm\iku'hl\jkf' e\ jfef Zfemèkf' w m\elkf [X c\`) Il\cc`(ZfeX w jkXkX `c d`f c`Yif [` k\jkf jlccX gfm\iku)

;_\ \ccX Z` fkk\e^X cX îXq`X [` XdXi\ cX gfm\iku\ [` \jj\i\' [`\kif [` c\`' [\c eld\if [` hl\` gfm$i` \ ld`c` Z_\ Zfe]`[Xef jfcf e\c K`êfi$

+.0

Hi\d\jjX

A) :\Xkf Z_ j [u DX gfm\iku dXk\Zfd\ ]\efd\ef

+ )+ gfm\i` Z` j f

,) D Xm\k\ ]Xkkf-) 9dXi\' jfZZf

\mXe \c`qqXi\

AA) K w ]Xkkf gfm\iDX gfm\iku dXk\

gifgfjkX \mXe \

+) =jj\i\ g\i `

,) Me ièefmXde\ccf Kgì`kf

-) DX gfm\iku e\.) :\Xk` mf` g f

/) 9YY`Xdf kif

0) =ZZf' ef` XY\ k XYY`Xdf


76/84

AAA)Ffe gfk\k\ j\im i\ X


77/84

JXe`\if ;XekXcXd\jjX

Ac d`jk\if

gXjhlXc\;fccXeX D\ eZfi\

gg) +10 ( D) ,,)***

HX[i\ JXe`\if' Xlkfi\ [` jkl[` jlccX HXjhlX Xg(gi\qqXk` X c`m\ccf èk\ieXq`feXc\' _X iXZZfckf èhl\jk\ d\[`kXq`fe`' j\dgc`Z` e\c cè^lX^^`f dXi`ZZ_`jj`d\ e\c Zfek\elkf' `c d\^c`f [\ccX kiX[`(q`fe\ Y`Yc`ZX \ gXki`jk`ZX jlc d`jk\if gXjhlXc\)

Ac i`jlckXkf w lefg\iX dX^`jkiXc\ Z_\ X`lkX `c[`jZ\gfcf [\c K`êfi\ X ZfefjZ\i\ cX jkfi`X [\ccXHXjhlX' X Z\c\YiXi\ e\ccX c`kli^`Xc=m\ekf Z\ekiX(c\ [\ccX jXcm\qqX \ X kiXj]`^liXi\ cX gifgi`X m`kXhlfk`[`XeX `dd\i^\e[fcX e\ccX Efik$J`jlii\(q`fe\ [ ;i`jkf)Il\jkf k\jkf' Z_\ _X m`jkf cX clZ\ fcki\ m\ekXee`]X' ZfekèlXd\ek\ ièefmXkf \ Xdgc`Xkf [XccXl(kfi\' w fidX` le ZcXjj`Zf [\ccX jgì`klXc`ku)


HI JHPQFOLMCPNRCIF

9F;GJ9

9F;GJ9

H\i jXg\i\ Z_` j;ifZ\ [` ;i`jkf)jf _X j\êXkf cXZi`jk`Xef)D\ i`]c\jj`fe` gi

[` Ff gi\[`Z_`[Xcc\ fd\c`\ g`{c\kkliX [\ccX HXjj`c`ZX [` KXe HìXek\ cX c`kli^`X leX gifcle^XkX if [\ccX ;ifZ$ Z_\ èm`kXef XccXccX j\hl\cX)

HI MLQFOFEFIIC DOLD

JXe`\if ;XekXcXd\

9F;GJ9

9


78/84

EITQMWU ITYIRISMXXI

s


A d`jk\i` [` ;i`jkf

e\ccX m`kX [\ccX Z_`\jX;fccXeX Ae ZXddèf

gg) 0+* ( D) /0)***

++ AA c`Yif Zfek`\e\ [\cc\ i`]c\jj`fe` jl` dfd\ek` \[s \m\ek` gièZ`gXc` [\ccX m`kX [` ?\j{' k\j\ X d\kk\i\a è clZ\ `c cfif j`ê`]`ZXkf XkklXc\ g\i cX m`kX [\ccXa ;_`\jX \ [` fê` Zi\[\ek\) le k\ekXk`mf [` i`m`(s kXc`qqXi\ `c ^\e\i\ kiX[`q`feXc\ [\ccX d\[`kXq`fe\

s [\` d`jk\i` [` ;i`jkf' k\e\e[f Zfekf [\cc\ XZhl`(j`q`fe` g`{ j`ê`]`ZXk`m\ [\cc\j\^\j` \ [\ccX k\fcf(^`X [\c efjkif k\dgf)

s F\` d`jk\i` [\ccX m`kX [` ;i`jkf' d\[`kXk` g\ijf(eXcd\ek\ \ Z\c\YiXk` Zfdle`kXi`Xd\ek\ e\ccX c`(

s kli^`X' `c Zi\[\ek\ èZfekiX f^^`' e\ccf Kgì`kf \s d\[`Xek\ cX ]\[\' `c J`jfikf è g\ijfeX \ glz ]Xi

a jlX cX Z\c\Yi\ \jZcXdXq`fe\ [` jXek9dYif^`f4a Ll' f ;i`jkf' k` dfjki` X d\ ]XZZ`X X ]XZZ`X) Af k`s èZfekif e\` klf` d`jk\i` )

sAA

+ 9F;GJ9

E GEKLCJE BE JEKLIHCFFA MELA BCFFA DECKA

9F;GJ9

A +


79/84

A


s DX m`kX è ;i`jkfa ;fccXeX Ae ZXddèfa gg) ,22 (D ) -+)***

s +s Ae hl\jk\ gX^è\ m \e\ gi\j\ekXkf le `kè\iXi`f [` as elfmX \mXe^\c`qqXq`fe\ YXjXkf jlccX D\kk\iX [` aa jXe HXfcf X` JfdXe ) K` kiXkkX [` le ZXddèf XccX +a clZ\ [\ccX gXifcX [`


80/84


N\i^è`kugg) +,* ( D) +.)***

+ AA k\dX [` hl\jkf c`Yif w cX m\i^è`ku \ c Z\c`YXkfs g\i c i\ ef [\` Z`\c`) Ac [`jZfijf efe w i`mfckfr \jZclj`mXd\ek\ X i\c` `fj \ X hl\cc Z_\ j gi\gX(A iXef X [`m\ekXi\ jXZ\i[fk`' dX XeZ_\ X klkk` Zfcf(

if Z_\ j` `dg\êXef X Zljkf[ì\ cX cfif èk\î`ku

s ]`j`ZX \ jgì`klXc\ è m`jkX [\ccX [feXq`fe\ i\Z`gif(A ZX Xccèk\ief [\c dXki`dfe`f) G^^` cfjj\imXeqXA [\ccX ZXjk`ku w X]]`[XkX è dXjj`dX gXik\ Xccè[`m`(

[lf jk\jjf \ efe glz i`gfjXi\ g\iZ`z Z_\ jl ]fik`s dfk`mXq`fe` g\ijfeXc`) Il\jkf c`Yif j` gifgfe\ [`

X`lkXi\ X Zi\Xi\ kXc` ]fik` dfk`mXq`fe` k\e\e[fZfekf [\cc\ gifYc\dXk`Z_\ \ [\cc\ fY`\q`fe` gif(gi`\ [\cc\gfZX è Zl` m`m`Xdf)

9F;GJ9

FE


N` jfef [l\ ddf[f jXg`\eq`XcXcki\ i\Xcku' Zfdj`X' \ le df[f d\[ \jZclj`mf [\c

j` _X leX dfik\gd`jkX^f^X'e\c j\w gXik\ \jjX jk\jjIl\jk\ [l\ gifjjkiXk\ [Xcc9lkfiq`Xc`' XjZ\k`Z_\ \

9


81/84

s JXe`\if ;XekXcXd\jjX

Ac ZXekf[\ccf Kgì`kf

s E\[`kXq`fe jlcN\e Zi\Xkfi;fccXeX Ae ZXddèf

gg) ./* ( D) .2)***

Ac k\iqf d`cc\ee`f w è`q`Xkf' e\cc\ ;_`\j\ Zi`jk`Xe\[GZZ`[\ek\' Zfe `c jfc\ee\ ZXekf [\c N\e Zi\X(kfi'Z_\ fcki\ X \jj\i\ le èef jl^^\jk`mf w XeZ_\

s le iXe[`fjf X]]i\jZf Z_\ ccljkiX cX k\fcf^`X jlccfa Kgì kf KXekf e\ccX jkfi`X [\ccX jXcm\qqX)

r D9lkfi\' j\^l\e[f Zfd\ kiXZZ`X c\ èmfZXq`fe`s [\ccèef' \ Zfe le cè^lX^^`f `jgìXkf \[ \mfZXk`(c mf' Z f]]i\ leX m\iX KlddX jlccf Kgì`kf KXekf'r Xkkè^\e[f XccX KZi`kkliX' X` HX[i`' XccX LiX[`q`fe\s \ XccX k\fcf^`X ZXkkfc`ZX' fikf[fjjX \ i`]fidXkX)s HX[i\ JXe`\if ( lef [\` dX^^`fi` ZfefjZ`kfi`+ [\ccX k\fcf^ X [\ccf Kgì kf ( j` i`m\cX le m\if dX\jkif)

`]A+ 9F;GJ9

HI DCKQLEFIIL AMHOHQL

E\[`kXq`fe` jlc "$# !&"'%&

EITQMWU ITYIRISMXXI

9F;GJ9


82/84


83/84


84/84

C uno che ha tutto il diriiparlare anche oggi di povert:C'risto. Dunque la^i-r pari;

pi direttamente possibile, li|\m>Li ili 1io e i\.i i\l ltiTi* inesauribile. Essa ha ancoracosa da dire di nuovo sulla poE allora proiettiamo parole dcome fasci di luce sulla nostra tfacciamole roteare come spade

meggianti, o come fari chenotte perlustrano il mare tntratto. O piuttosto poniamodavanti a esse come davanti ;specchio e guardiamoci in esf

(dalla Pre

l.uliv K;uiii ii> (puccino, originario della provincia di

Piceno. L aure ato in Teologia e in letter e cl

gi professore ordinario di Storia delle

Cristiane presso l 'Univcrsit Ca ttolica di

m em bro della Com m issione Teologica I

zionale fino al 1981, nel 1980 ha lasciati

gnamento accademico per dedicarsi intei

alla pred icazion e in varie nazioni de l motspiccata sensibilit ecumenica. Dal 1981

dicatore della Casa Pontifcia. Con An

pubbl icato molt i l ibri di successo , t ra

r i co rdiamo / misteri di Cristo nella vi

Chie sa, L a vita in Cristo, il potere della

Documents

Raniero Cantalamessa - Povertà