Rapport över tillgänglighet

Rapportövertillgänglighet

iCirkusCirkörslokaler

ACCESSUM ek. förening | Slottsstigen 2 | 722 11 Västerås | Tel: 021‐338 05 30 | [email protected] 2

Inledning

Accessum har i uppdrag att inventera Cirkus Cirkörs lokaler på Värdshusvägen 7 i Alby för att identifiera ev. hinder mot tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning.

Efter den okulära granskningen levereras här en rapport över hindren mot tillgänglighet med förslag på eventuella åtgärder. Relevanta positiva observationer nämns, om de har betydelse för ev. val av åtgärdsförslag m.m. Åtgärdsförslagen ges i den löpande texten, samt även i en separat Åtgärdslista.

Uppdrag 1. Granskningen tar sin utgångspunkt i Boverkets föreskrifter om Enkelt avhjälpta

hinder (BFS 2013:9 - HIN 3 ). Som källor för tolkningen har bl.a. ”Bygg i kapp ” (Elisabet Svensson, Svensk Byggtjänst, 2012), ”Konsekvensbeskrivning och Småföretagaranalys av nya tillämpningsregler gällande tillgängligheten till befintliga publika lokaler” (DNR 10812-3416/2001) använts.

Den okulära granskningen genomfördes under februari-mars 2014 av Zdenka Sramkova, tillgänglighetskonsult hos Accessum. Granskningen utfördes utan ritningsunderlag. Bilder som används i rapporten och i åtgärdslistan kommer från Zdenka Sramkova, Accessum, samt Bygg ikapp (Sv. Byggtjänst 2012). Genomförande

Uppdraget gäller publika delar av Cirkus Cirkörs lokaler enligt uppdragsgivarens beslut, tillhörande förflyttningsvägar i och utanför anläggningens delar, samt angöring, parkering och entréer till byggnader.

Frågor om den här rapporten och/eller åtgärdsförslag kan ställas direkt till Zdenka Sramkova via e-post zdenka.sramkova@accessum eller telefonnummer 0707-13 02 04.


Innehåll Angöring, parkering ................................................................................................................ 4

Reserverad parkeringsplats för personer med rörelsehinder............................................ 4

Entréer .................................................................................................................................... 4

Entrén (befintlig) ................................................................................................................ 4

Vindfång i den befintliga entrén .................................................................................... 6

Den nya entrén ................................................................................................................... 6

Allmänt om lokaler ................................................................................................................. 7

Väntrum .................................................................................................................................. 9

Kapprum och ingång till träningshallen ................................................................................. 9

Förflyttningsvägar, horisontella och vertikala ..................................................................... 10

Korridor ............................................................................................................................ 10

Trappa............................................................................................................................... 11

Hiss ................................................................................................................................... 12

Toaletter ............................................................................................................................... 13

RWC .................................................................................................................................. 13

Övriga toaletter i korridoren ............................................................................................ 14

Övriga toaletter vid den nya entrén ................................................................................. 15

Pentry ................................................................................................................................... 15

Träningshallar ....................................................................................................................... 17

Webbsida, information om tillgänglighet ............................................................................ 18


Angöring,parkering Det är möjligt att angöra direkt till huvudentrén. Det finns ingen trottoarkant vid den omarkerade angöringsplatsen och gångytor är utan nivåskillander. Tydliga ledstråk finns inte (bild 1).

ReserveradparkeringsplatsförpersonermedrörelsehinderTvå parkeringsplatser reserverade för personer med rörelsehinder finns i bredd på parkeringen ca 12 respektive 15 meter från entrén. Parkeringsplatserna är markerade både i underlaget och med en skylt vid platsen. Parkeringsplatserna lutar upp till 1,9 %. Båda platserna är av samma utfomning, endast 3,5 meter breda och 5 meter långa utan markerad avstigningsyta mellan reserverade parkeringsplatser för personer med rörelsehinder och övriga parkeringsplatser. Angränsande gång‐/körytor kan användas för avstigning.

bild 1

Åtgärdsförslag

Avstigningsytan på minst 1 meter mellan de reserverade och de angränsande parkeringsplatserna ska tydligt utmärkas i marken.

Entréer

Entrén(befintlig)Det finns tillräckligt med plant fritt utrymme utanför entrédörren. Belysning saknas (bild 1). I entrépassagen finns en 35 mm hög tröskel utan avfasning. Utanför entrén finns en lös gummimatta. Passagen i den befintliga entrén är ca 1,15 meter bred. Dörröppningsautomatik är inte installerad och dörren får inte ställas upp, då mekanismen är sliten och uppställningen skulle kunna resultera i dyrbart reparationsbehov (bild 2). En ny entré håller på att byggas.


bild 2

Rökning är inne i lokalerna är inte tillåten, men utanför finns en fast askkopp ca 5 meter från entrén. Askkoppen är placerad avsides, dock så nära förflyttningsvägen mot entrén att förbipasserande kan besväras av röken (bild 1,3)

bild 3

Åtgärdsförslag Eftersom den nya entrén redan under uppbyggnad lämnas inga åtgärdsförlag här.

Den befintliga entrén kan inte ses som tillgänglig utan mer omfattande åtgärder (dörröppningsautomatik, avfasad tröskel och ökade manövreringsmöjligheter i vindfånget), som dock anses onödiga om den nya entrén blir som planerat, se nedan.


Vindfång i den befintliga entrén

Den inre dörren i vindfånget står normalt uppställd under öppettider. Tröskeln är avfasad, 25 mm hög. En tjock gångmatta täcker hela vindfångets golvyta. Manövreringsutrymmet i vindfånget är begränsat (1,38 x 2,0 meter). Utan assistans är det inte möjligt att ta sig in i lokalerna eftersom det inte finns någon dörröppningsautomatik. Den inre passagen i vindfånget är i rätt vinkel mot gångriktningen i huvudentrén. Det finns hinder i manövreringsutrymmet innanför vindfångets inre passage (bild 4).

bild 4 bild 5

En stor glasad yta mittemot den inre dörren är inte tillräckligt markerad, den lilla markeringen försvinner lätt i den röriga bakgrunden (bild 5). Åtgärdsförslag

En stor glasad yta mittemot den inre dörren ska tydligt markeras enligt anvisning i Åtgärdslista.

Övriga brister kommer att lösas genom den nya entrén.

DennyaentrénDen nya entrén är under uppbyggnad. Den kommer att ha bred passage med pardörr och en tröskel som är 17 mm hög. Den fria passagen när endast ett dörrblad är öppet överstiger 1 meter (bild 6). I skrivande stund är de stora glasade partierna i entrén inte varningsmarkerade (bild 7). Inte heller är det möjligt att avskärma dessa, en del av dem kan ge upphov till bländningseffekt under soliga dagar (bild 9). Ljushetskontrast mot omgivande väggar understiger 40 % på NCS skala. Åtgärdsförslag

De stora glasytorna i dörrpartiet ska varningsmarkeras i ögonhöjd för sittande och stående personer, se förslag i Åtgärdslistan.


bild 6 bild 7

Möjlighet till avskärmning bör finnas i de delar av den nya entrén, som ger upphov till bländning under soliga dagar. Alternativt ska varningsmarkering sträcka sig över hela den berörda ytan.

Allmäntomlokaler

Det är lätt att orientera sig i lokalerna, de består av logiskt utformade korridorer i två plan.

Det finns inget visuellt brandlarm i några delar av lokaler, endast akustiskt.

bild 8 bild 9

Belysningen i förflyttningsvägarna är överlag svag.


Skyltning är inte tillräcklig, i stort sett finns inga skyltar alls förutom utrymningsskyltar. Det saknas riktningsskyltar (med ett undantag, bild 8), vilket kan göra det svårt att hitta till exempelvis pentry eller toaletter.

En del glasade ytor går ej att skärma av mot bländande dagsljusinsläpp (bild 9).

Stora glasytor förekommer även inomhus i korridorer på båda plan. De är inte tillräckligt kontrastmarkerade (bild 10, 11).

Ledar‐ och servicehundar är tillåtna. Inga tydliga rutiner om reglering av pälsdjursvistelse i lokalerna gäller. Information om att hundar vistas inom lokalerna hittas inte på organisationens webbsida.

Golvytan i hela korridoren och angränsande biytor är knallröd, med ljushetsvärde 0,46, vilket ger bra kontrast mot väggar men inte mot den övriga utrustningen.

Åtgärdsförslag

Tydliga rutiner för hantering av servicehundars vistelse i lokaler behövs. Information om rutiner med (uppmaning) till allergiker om att söka aktuell information om pälsdjursvistelse i lokalen samt städningsstatus ska sättas upp på hemsidan.

Visuellt brandlarm bör installeras.

bild 10 bild 11

Klädställning, skohyllor, trappor och dyl. ska kontrastera i ljushet mot underlaget 40 % enligt NCS.

Avskärmningsmöjlighet ska finnas vid dagsljusinsläpp vid alla glasytor som vetter mot angränsande uterum.

Takskyltar ska hänvisa till toaletter, pentry och hiss.

Belysningen ska förstärkas i korridoren och anslutande utrymmen.


Väntrum

Det rymliga väntrummet (4,7x5,9 meter) medger manövrering. Belysningen är dämpad, möjligheter till förstärkning finns. Dagsljusinsläpp förekommer och går ej att avskärma (bild 12).

bild 12 bild 13

En del lösa hinder finns i rummet, men inte i gånglinjen mot kapprummet och korridoren längre fram i lokalerna (bild 12). En lös tjock gångmatta definierar gångytan, ljushetskontrasten mot det röda golvet är dock otillräcklig.

Den ständigt öppna dörrpassagen mot kapprummet och korridoren är utan tröskel, 0,9 meter bred. Karmen är inte kontrasterande mot omgivande väggar. Den glasade ytan i dörren är markerad med en affisch.

En tröskelfri passage mellan den nya entréns foajé och väntrummet, som numera blockeras med ett trasigt piano, kommer att öppnas (bild 13). Dörrfoder kontrasterar inte med omgivande vägg, skyltning har inte standardutformning.

Åtgärdsförslag

Fönstren i väntrummet ska avskärmas genom gardiner eller persienner mot eventuellt bländande dagsljus.

Dörrpassager ska kontrastmarkeras i dörrlisten med 40 % enligt NCS skala.

Antingen mattans färgnyans eller golvets färgsättning ska ändras så att ljushetskontrast uppnår de nödvändiga 40 %.

KapprumochingångtillträningshallenEtt riktigt kapprum finns inte, den mobila ställningen med klädkrokar är placerad längs väggen vid ingången till träningshallen. Alla klädkrokar finns på en och samma höjd, 1.52 meter över golvet, för högt för att nå för en person i sittande position. Klädställningen sticker ut i gånglinjen för personer som förflyttar sig genom korridoren (bild 14). Skohyllor finns på olika höjder och manövreringsutrymme finns (bilder 14,15).


Passagen till träningshallen är tillräckligt bred (1,02 meter), men nivåskillnaden är hög, hela 88 mm (bild 16). Den stora glasytan är inte tillräckligt markerad (bild 16).

bild 14 bild 15 bild 16

Åtgärdsförslag

Klädställning ska flyttas så att den inte sticker ut i gånglinjen för förbipasserande.

Klädhängare bör kompletteras med några på lägre nivå (0,8 – 1,0 meter över golvet) i sedvanlig utformning.

Glasytor i skjutdörren ska markeras över hela bredden enligt anvisningar i bilagan.

En ny öppning utan nivåskillnad mellan väntrum/kapprum och träningshallen ska ordnas.

Förflyttningsvägar,horisontellaochvertikalaKorridor

bild 17 bild 18


Alla passager i korridoren mellan väntrummet och pentryt är tröskelfria. Korridoren är 0,87 meter bred i den smalaste delen (passagen mot pentryt, bild 17). Stora glasytor i väggen mot träningshallen förekommer, de är inte konsekvent markerade (bild 18), markeringarna är glesa och lätta att missa (bild 18). I samtliga dörröppningar mellan korridoren och träningshallen finns nivåskillnader i passagen, dessa varierar mellan 88 ‐ 162 mm. Åtgärdsförslag

Alla oskyddade glasytor ska markeras i enlighet med anvisningar i åtgärdslista.

Samtliga stora glasytor ska kontrast/ varningsmarkeras

Trappsteg framför glasytorna (såväl öppningsbara som stängda) ska kontrastmarkeras vid kanten över hela bredden.

Utstickande delar ska kontrastmarkeras, byggas in eller flyttas (exempelvis klädställningen i kapprummet).

TrappaDen fribärande trappan utan inbyggnad finns i en avkrok från korridoren, mittemot hissens dörröppning. Den utstickande delen är 1, 34 meter över golvet (bild 19) Ledstänger finns men kontrasterar dåligt mot bakgrunden/underlaget i vissa vinklar (bild 20). Översta och nedersta trappstegen i varje trapplopp är inte kontrastmarkerade enligt standard (bild 19,20).

bild 19 bild 20

Trappan är målad i samma färg som golvet, vilket är mest besvärligt när man förflyttar sig neråt (bild 20). Åtgärdsförslag

Den fribärande trappan ska byggas in, eller på annat sätt taktilt markeras i underlaget i nivå upp till 2,2 meter höjd. Extra förvaringsutrymme kan vara ett förslag.


Trappans ledstänger ska vara målade i kontrasterande färgnyans mot golvet. Eftersom golvets ljushetsvärde är 0,44 enligt NCS skala ska den valda nyansen ligga 0,40 antingen över eller under denna nivå (dvs. 0,84 (ljus nyans), eller helt svart) för att uppnå den godkända ljushetskontrasten. Konsulten rekommenderar den svarta varianten, då den fungerar både mot golvet och den vita väggen.

Översta och nedersta trappsteget i varje trapplopp ska kontrastmarkeras med minst 40 % ljushetsskillnad enligt NCS jämfört med omgivande ytor. Det kan vara samma kulör som används till ledstängerna.

HissLågfartshiss med plattformsyta 1,48x1,0 meter och med dörrpassage 0,9 meter, trafikerar mellan bottenplan med de publika lokalerna och kontoren på övre plan. Varken på det övre stannplanet eller på det nedre är hissdörren/foder kontrastmarkerade, skyltning saknas (bild 21). Anropning är av den typen som måste hållas intryckt under hela färden. Användningsinformation är inte taktilt läsbar. Anropningen sitter direkt intill dörrens handtagssida (bild 22). Dörren öppnas mot den fribärande trappan (bild 23) utan markerade översta och nedersta trappsteg. Manövreringsutrymme utanför är generöst (2,868 meter mellan hissdörren och trappan). Utrymme inne i hissen medger dock inte vändning, man måste backa in i hissen, eller ut från den. Dörröppningsautomatik är inte installerad.

bild 21 bild 22

Åtgärdsförslag

Det smala utrymmet i hissen kräver backning in eller ur hissen. Det ska installeras spegelliknande ytor i hissen, så att den manövrerande rullstolsanvändare har översikt över ytan utanför hissen, eller i hissen.

Dörröppningsautomatik ska installeras. Dörröppningsmanöverdon ska utanför placeras minst 0,7 meter från dörrens slagyta och inne ska det sitta mitt på hissens långsida.


Manövreringsutrymme mellan hissdörr och neråtgående trappa på övre plan är 2,868 meter, vilket är tillräckligt, men den neråtgående trappans översta trappsteg är inte markerat vilket ska åtgärdas.

bild 23

Information om hur anropning och manöverknappar används bör kompletteras med taktil info, alternativt ska det anges på hemsidan.

Hissen ska vara skyltad, helst med takskylt i korridoren.

Hissdörren ska kontrastmarkeras i foder/karmen, eller hela dörrbladet.

ToaletterDet finns 7 toalettrum inom de publika delarna av Cirkus Cirkörs lokaler. Dessa är inte skyltade, varken med dörrskyltar, takskyltar eller riktningsanvisningar.

RWCDet rymligaste toalettrummet har användbar golvyta 1,77x2,05 meter och dörrpassage 0,85 meter bred. Dessa mått garanterar inte fullt funktionell toalett för personer som använder rullande hjälpmedel, men den kan fungera för personer med manuell rullstol som kan förflytta sig till toalettstolen från höger sida, sett framifrån. Manövreringsutrymmet utanför rummet är begränsat, endast 1,20 meter djupt, men kan ökas om skrivbordet i förrummet tas bort (bild 24). Toalettrummet är inte skyltat. Utsmyckning på väggen mittemot toalettstolen täcker hela väggen och klädkrokar (1,24 och 1,60 meter över golvet) är svåra att både urskilja och använda (bild 25). Den lilla skulpturen på golvet upptar det nödvändiga manövreringsutrymmet (bild 25). Det saknas armstöd vid toalettstolen och draghandtag på dörrens innersida, låset är inte av engreppstyp.


bild 24 bild 25

Placering av nödvändiga inredningsdetaljer motsvarar inte standard för tillgängliga toaletter. Utrustningen kontrasterar svagt med bakgrunden. Nödlarm är installerat, men kan inte nås från toalettstolen. Signalen blinkar vid användning inne i rummet, men varken syns eller hörs utanför toaletten. Visuellt brandlarm är inte installerat.

bild 26 bild 27

ÖvrigatoaletterikorridorenDe två andra toalettrummen i samma förrum är smala, med dörrpassagen endast 0,55 meter. Utrustningen kontrasterar inte mot bakgrunden. Ett av dörrbladen har en grå färgnyans med ljushetsvärde på 0,63 enligt NCS. Det kontrasterar med dörrkarmen (0,94) med 31 procent, vilket närmar sig rekommendationen (40 %). Visuellt brandlarm är inte installerat.


bild 28 bild 29 bild 30

ÖvrigatoaletterviddennyaentrénYtterligare fyra toalettrum finns vid den nya entrén. Dörrbladen kontrasterar bra mot omgivande ytor och toalettrummen är skyltade. De nya skyltarna är inte av standard utformning(bild) och saknar taktil läsbarhet. Toalettmåtten varierar, den största är 1,87x 1,4 meter. Den fria passagen till samtliga toalettrum understiger 0,7 meter och vid det största av dem finns dessutom en 50 mm hög tröskel. Inredningen inne i toalettrummen kontrasterar svagt mot bakgrunden. Låsen är inte av engreppstyp. Larm är inte installerat.

Åtgärdsförslag

Den rymligaste toalettrummet ska rensas på all onödig utsmyckning.

Ett bord/skåp utanför toalettrummet ska flyttas, så att manövreringsutrymmes djup ökas till minst 1,5 meter.

Toaletter ska skyltas, helst med en takskyllt i korridoren och dörrskyltar med piktogram, relief och punktskrift.

Övrig utrustning i det rymligaste toalettrummet bör placeras enligt anvisningar i åtgärdslistan.

Nödlarmets funktion ska återställas så att signalen hörs i korridoren.

Visuellt brandlarm bör installeras i samtliga toalettrum.

Vid nästa upprustningstillfälle ska färgsättningen väljas så att toalettutrustningen kontrasterar mot bakgrunden med minst 40 %.

Alla toalettrummens dörrar ska kontrastera mot omgivande väggar med minst 40 %.

Alla lås bör bytas mot en engreppsvariant.

PentryPentryt är avsett för att användas av både personalen och besökare. Det finns gott om plats för manövrering. Samtliga arbetsytor är 0,9 meter över golvet. Mikrovågsugnar finns på låg nivå (0,9 meter över golvet), inga utdragningshyllor, inget fritt utrymme för knäna (bild 31).


Den övriga köksutrustningen är också svårt att nå (bild 32). Stora glasytor och snubbelkant på ca 70 mm vätter mot träningshallen. De är inte tillräckligt varningsmarkerade (bild 33). I en av dörrpassagerna har dörrbladet tagits bort för att bredda dörrpassagen, men tröskel är kvar (bild 34).

bild 31 bild 32

Åtgärdsförslag

Mikrovågsugnar bör kompletteras med en som placeras på ett bord med fritt utrymme under, så att rullstolsanvändare kan komma tätt intill obehindrat.

Arbetsytor bör kompletteras med utdragsbara hyllor som man kan jobba på framifrån (Figur i åtgärdslista).

bild 33 bild 34

Tydliga rutiner om placering av husgerådet i skåpen bör finnas. Det bör finnas beskrivning om vad som finns i skåpen, med bild, och punktskrift.


Pentry bör skyltas med takskylt i korridoren.

Tröskel i den dörrfria passagen ska tas bort.

De oskyddade glasytorna i pentryt och längs korridoren ska tydligt varningsmarkeras enligt anvisning i Åtgärdslistan.

Snubbelkanterna innanför glasytorna ska varningsmarkeras.

TräningshallarDet är svårt att orientera sig i de stora ytorna, vid väggar finns mängder av olika redskap som utgör snubbelrisker. Inget ledstråk över de stora ytorna finns inbyggt, av logiska skäl och i

samspel med verksamhetens innehåll (bild 35). Belysningen är bra. Det hörs många ljud från olika håll, när hallarna är fullsatta. Efterklang är tämligen lång. Samtliga dörrpassager är tillräckligt breda. De är inte alls eller är endast svagt kontrastmarkerade mot omgivande väggar (bild 36).

bild 35 bild 36

Fribärande trappor är inte markerade vid nedersta och översta trappstegen. De är inte heller inbyggda eller på annat sätt taktilt markerade upp till 2,2 meter höjd. Ljushetskontrasten är överlag för svag, exempelvis kontrasterar den för lokalerna typiska knallröda färgen mot grå bakgrund med endast 0,06 % (bild 37, 38). Skylten som visar vägen till ”kontorsutsikten” är svår att upptäcka bland annan utsmyckning på väggen. Dessutom är skyltar med vertikal text allmänt svårare att tyda än de med sedvanlig horisontell placering. Åtgärdsförslag

Markera samtliga dörrpassager i träningshallar (kontrasterande färg på dörrblad eller dörrfoder) med minst 40 % ljushetsskillnad mot omgivande väggar.

Markera trappornas översta och nedersta trappsteg samt ledstänger med minst 40 % ljushetskontrasterande färgnyans mot övrig yta.


bild 37 bild 38

Byt trappornas färgnyans mot starkare som ljushetskontrasterar mot bakgrunden minst 40 % skillnad. Befintliga färgnyanser har följande ljushetsvärdena enligt NCS skala: Grått 0,40 Rött 0,46 Vitt 0,94‐0,96 Blått 0,78 Svart 0,16 Om man vill behålla den befintliga färgsättningen, då är det endast följande kombinationer som motsvarar kravet ovan: grått/svart, grått/vitt, rött/vitt och blått/svart.

Orientering inom de stora träningslokalerna förblir svår och otrygg och man måste införa rutiner för eventuell assistans. Informationen om assistansmöjligheter ska visas på nätet. Mer åtgärder krävs inte av hänsyn till verksamhetens art.

Anvisning till ”kontorsutsikten” bör bytas mot mer traditionell utformad skylt.

Webbsida,informationomtillgänglighetIngen information om tillgänglighet i Cirkus Cirkörs högkvarter kan hittas på dess webbsida. http://www.cirkor.se/content/cirkushallen

Åtgärdsförslag

Uppdatera information på webben om tillgänglighetsstatus av Cirkus Cirkörs lokaler, se förslag i Åtgärdslistan. Informationen ska uppdateras i takt med att åtgärder genomförs.

Documents

Rapport över tillgänglighet