r§bfhÈ - Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagammdmk.org.in/sites/default/files/sangoli/2013/12/Sangoli... · 2018-12-07 · e«gnt KoaÉšiy; mâ®¢ áia¤ jh§f KoaÉšiy. ne‰W

v§fŸ f©fŸ všyh« Fskh» ïU¡»‹w

NœÃiyÆš, ïªj ïu§fš T£l¤âšc§fŸ K‹dhš Ã‰»‹nw‹.

v‹ thœ¡ifÆš gšntW f£l§fËšJau§fis¢ rªâ¤J ïU¡»‹nw‹.Jau§fshnyna v‹Dila kdJ ku¤J¥nghŒ É£lJ. flªj 17 M« njâ eŸËuÉš,ÉG¥òu¤âš ïUªJ, eh‹ ïªj ehfkiy¤njh£l¤J¡F tªnj‹. fh® ï§nfEiHí«nghJ ÉÊ¤J¡ bfh©Ljh‹ïUªnj‹. Xnlho tªJ fhÇ‹ fjit¤âwªjh® ó§bfho rhÄehj‹.

eh‹ neuhf å£L¡F cŸns bršyhkš,tH¡fkhf eh‹ ÉU«ã mk®»‹w mªjCŠrÈš V¿ c£fh®ªnj‹. jiuÆš fhiy¥gâ¤J CŠriy M£l¤ bjhl§»abghGJ,‘m©nz ï‹D« bfhŠr« ntfkhf M£oÉlth?’ v‹W nf£lh®. ‘rÇ’ v‹nw‹.‘bf£oahf¥ ão¤J¡ bfhŸS§fŸ’ v‹wh®.

m¥nghJ eh‹ brh‹nd‹: ‘v‹ gh£ldh®f£oa å£oY« ï¥go xU CŠrš c©L.Mdhš, ï§nf Ú§fŸ ngh£L ïU¥gJ nghš,ã‹g¡f¢ rhŒkhd¥ ão »ilahJ’ v‹nw‹.‘ï§nf ïu©L CŠrš ngh£LïU¡»‹Ö®fns?’ v‹W nf£nl‹.

‘KjÈš xU CŠršjh‹ ngh£nl‹. v‹ngu‹fŸ ïUtU¡F«, ah® KjÈš MLtJv‹w ãu¢áid. mjdhš, vânu k‰bwhUCŠriy¥ ngh£L É£nl‹’ v‹wh®.

v‹id miwÆš bfh©L tªJ É£LÉ£L, btªÚ® vL¤J¡ bfh©L tªjh®.ngh®¤â¡bfhŸs ngh®it rÇahf ïU¡»wjh? v‹W nf£lh®. bjhiy¡fh£áiaïa¡»dh®. ‘m©zh e‹whf¤ ö§F§fŸ.m©Âah® fhiyÆš tU»wh®fŸ. cl‹v‹Dila JizÉah® bjhl®t©oÃiya¤J¡F¢ br‹W miH¤J¡ bfh©LtU»wh®fŸ’ v‹wh®. eh‹ cw§f¢bršifÆš ïuî kÂ x‹wiu.

fhiy Mnwfhš kÂ¡F vGªJ btËnatªJ gh®¤nj‹. v‹ JizÉah® tªJïUªjh®fŸ. tH¡f«nghy r‰nw el¡fyh«v‹W fUâ¥ òw¥g£nl‹. mtU« cl‹tªjh®. ïUtU« nr®ªnj elªnjh«. KjšehŸ ïuÉš r‰nw kiH bgŒJ ïU¡»‹wJ;vdnt, brofËš j©Ù® nj§» Ã‹wJ.

mt® vªj ïl¤âš Ég¤J¡F cŸsh» ï¥nghJ ï§nf vÇªJ bfh©LïU¡»‹whnuh, mªj ïl« tiuÆY« eh‹ br‹W tUtJ tH¡f«.

flªj 2011 M« M©L ï§nf tªJ IªJ ehŸfŸ j§» ïUªjnghJ«,g¤J ehŸfS¡F K‹ò, ïj‰F Kªija R‰W¥gaz¤â‹nghJ ïu©LehŸfŸ ï§nf j§»anghJ«, neuhf mªj Kid tiu br‹W, âU«gïªj tÊahf tªJ btËna br‹W, mL¤j njh¥ò tÊahf rhiyÆšV¿, âU«g ï§nf tUtj‰F, ïu©L »nyh Û£l® bjhiyî rÇahfïU¡F«. mªj¥ g¡f¤J kidÆY« eh‹ nghŒ Ã‰ng‹.

m¥nghJ mt® brh‹dh®: ‘m©zh, Ôu‹á‹dkiy ï§nf mU»šjh‹ ghriwmik¤J ïUªjh®’ v‹wh®. ‘m§nf nghŒ¥gh®¡f nt©Lnk?’ v‹nw‹. ‘ghij rÇahfïšiy. ï‹bdhU ehŸ V‰ghL brŒ»nw‹’v‹wh®.

‘m©zh fhiyÆš Ú§fŸ ï›tsî bjhiytªJ âU«òtj‰FŸ v£L kÂ M» ÉL»wJ.btÆÈnyna Ú©l bjhiyî el¡f nt©oajhf ïU¡»wJ. vdnt ïªj¤ njh¥ò¡FcŸnsna elªJ tU»‹w tifÆš, xUeilghij mik¥gj‰F msªJ it¤JïU¡»nw‹’ v‹wh®.

m§»UªJ eh§fŸ âU«ã tUifÆš,K£brofis¤ jŸË É£L¡ bfh©nltªjh®. v‹ fhyÂ¡FŸ, kzš òFªJ É£lJ.xU eh‰fhÈia vL¤J¡ bfh©L tu¢brh‹dh®. mâš c£fh®ªJ, kziy¤ j£oÉ£nl‹. m¥nghJ eh‹ nf£nl‹. ‘ïªjïl¤âš K‹ò neuhf elªjJ nghyïU¡»wnj?’ v‹nw‹.

‘e‹whf Ãidî it¤J ïU¡»‹Ö®fŸ.ï¥nghJ ïªj ïl¤âš xU Rt® f£oïU¡»‹nwh«. ïªj ïl¤âšjh‹, bjh©l®mÂ gÆ‰á eilbg‰wJ. ï§nfjh‹ Ú§fŸngáÜ®fŸ v‹wh®. m§nf ekJ bfho¡f«g«ïU¡»‹wJ v‹wh®.

eh§fŸ ngá¡bfh©L ïUªjnghJ, kf‹brªâiy¥ g‰¿¥ bgUikahf¢ brh‹dh®.

j«Ä‹ j«k¡fŸ m¿îcilik khÃy¤Jk‹DÆ®¡ bfšyh« ïÅJ

v‹w FwS¡F V‰g¤ âfœgt® j«ã brªâš.

všyh« mUikahf¢ brŒ»wh‹; buh«g¡bf£o¡fhu‹. kUkfS« m¥go¤jh‹. ï§nfxU Étrha¡ fšÿÇ bjhl§f mid¤JV‰ghLfS« brŒJ É£nlh«’ v‹wh®.

m¥nghJ eh‹ brh‹nd‹: ‘M«.. xUbgh¿Æaš fšÿÇia Él, xU kU¤Jt¡fšÿÇia Él, Ú§fŸ xU ntsh©ik¡fšÿÇia¤ bjhl§f¥ ngh»nw‹ v‹Wbrh‹dJ v‹ kdJ¡F Äfî« k»œ¢áahfïU¡»wJ. Ãiwthf ïU¡»wJ’ v‹nw‹.

ï¥gona ngá¡bfh©L elªJ tªnjh«.m‹iwa R‰W¥gaz¤â‰fhf¥ òw¥g£lbghGJ ešy kiH. eL¥ghisa¤âš kiHïšiy. Ãfœ¢áia Ko¤J¡ bfh©Ltªnjh«.

2 r§bfhÈ 06.12.2013

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfhitnfhitnfhitnfhitnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡kÂ y£RÄgârhiy, vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. (‘Students Offset Services’) khzt® kWnjh‹¿ m¢rf«, br‹id - 17ïš

m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfhitnfhitnfhitnfhitnfh

brªâš tªJ, ‘Étrha¡fšÿÇ bjhl§Ftij¥ g‰¿¤jiytÇl« brhšy¥ ngh»nw‹ v‹wbghGJ, ï¥bghGJjiyt® XŒî vL¡f£L«.fhiyÆnyna eh‹ brhšÈÉ£nl‹. mt® Äfî« k»œ¢ámilªjh®. Ú ehis¡fhiyÆš ngá¡bfhŸ’ v‹wh®.

ó§bfho rhÄehj‹-mt®JizÉahiu¥ nghy kd«x¤j j«gâaiu¥ gh®¡fKoahJ. ïªj ïH¥ig mªj¢rnfhjÇ v¥go¤ jh§»¡bfhŸs¥ ngh»whnuh vd¡F¤bjÇaÉšiy. mt® rik¤J¡bfhL¥gij x›bth‹whfvL¤J¡ bfh©L tªJ jªJcgrÇ¥gh® rhÄehj‹. rh¥ãL«nghJ, ekJ Kf¤ijna c‰W¥gh®¤J¡ bfh©L ïU¥gh®.2000 M« M©oš <nuh£ošelªj kWky®¢á khÃyRah£á kheh£o‹nghJ, IªJehŸfŸ <nuh£oš cŸsmtuJ å£ošjh‹ j§»ïUªnj‹. eh‹ k£L« mšy,v‹ kidÉ, v‹ m«kh, v‹j«ã všnyhUnk m§nfjh‹j§» ïUªnjh«.

ïu©lh« ehŸ fhiyÆY«eh§fŸ elªJ br‹nwh«.muáaš ngá¡bfh©nl nghndh«. âU«ã tªJ kUkfSl‹ ngá¡bfh©LïUªjh®. m¥nghJ, fnzr_®¤â mt®fSila ngu‹,mÉehá bgÇarhÄ tªjh‹.mtid¤ ö¡» it¤J¡bfh©L ngá¡bfh©LïUªnj‹. tH¡fkhf eh‹å£L¡F cŸns brU¥ò¥nghl kh£nl‹. m‹iw¡F¡fhÈš r‰nw tÈ ïUªjjhš,ngh£L ïUªnj‹. mij¥gh®¤JÉ£L, ‘jh¤jhbrU¥ig¡ fH‰¿ É£L th§f’v‹wh‹. ‘mÉehá bgÇarhÄmt®fns, c§fŸ ng¢R¡F¡f£L¥gL»nw‹’ v‹WbrhšÈ btËna nghŒ fH‰¿É£L tªnj‹. mit¤jiyt®, kht£l¢ brayhs®fŸ, njhH®fŸ všnyhU«tÇirahf tªjh®fŸ.ïÞyhÄa¤njhH®fŸ âUkzmiH¥ãjœ bfh©L tªjd®.tunt‰W¥ ngá¡bfh©nlïUªnj‹.

ïu©lh« ehŸ R‰W¥gaz«

F‹w¤âš ïUªJ óÄehjD«,mHFRªjuK« v‹id tÊmD¥ã it¤jh®fŸ. bgh‹idaÅl« ïUªJ ngh‹tªjJ v‹wh® ãurhª¤.âU«g¥ ngh£L¥ ngánd‹.v«.ã. ngádh®.

‘ó§bfho e«ik É£L¥nghŒ£lhU§f’ v‹wh®.‘v‹d§f brhšÖ§f?’ v‹nw‹gj£l¤njhL.

‘ouh¡l® nkny V¿ ïwªJ£lhU§f’ v‹wh®. v‹dhše«gnt KoaÉšiy; mâ®¢áia¤ jh§f KoaÉšiy.ne‰W ïuî å£L¡F¥nghnd‹. ó§bfho kiwit¡nf£L, v‹ jhah® mGjh®.v‹dhš rkhjhd« brhšyKoaÉšiy.

93 M« M©L, âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf¤âš ïUªJeh‹ Ú¡f¥g£lnghJ, mtUila fÉjh yh£Íš,x›bthU ehS« 100 ng® 150ng® vd¤ j§» ïUªjh®fŸ.všnyhiuí« mutiz¤JcgrÇ¤jh®. fnzr_®¤âmt®fŸ _ykhf ó§bfhov‹Ål« 1988 ïš m¿Kfkh», ï‹W 26 M©LfŸ M»

“eh‹ xU eh¤âf‹. eh¤âf‹v‹whš, Rakhf¢ áªâ¥gt‹v‹W bghUŸ. eh‹ ïwªjãwF, vªjÉjkhd kj¢rl§FfS« brŒa¡ TlhJ. ehfkiy¤ njh£l¤ânynav‹id vÇ¤J, mªj¢ rh«giy, bj‹id ku§fS¡F«,kh ku§fS¡F« ngh£LÉL§fŸ. ïij v‹ ïWân t © L n f h s h f ¤bjÇÉ¡»nw‹”

v‹W vGâ it¤J ïU¡»wh®.2006 M« M©L r‰W clšey¡Fiwthf ïUªjnghJvGâ ïU¡»wh®. mtuJÉU¥g¥gona ïªj ehfkiy¤njh£l¤âš vÇô£o¡bfh©L ïU¡»‹nwh«.

vd¡F xU á¿a MWjš.ouh¡liu mt® nk£oš V‰¿ïU¥gh®. mJ fÉœªJ mt®ÛJ ÉGªJ, cjÉ nf£f¡TlKoahkš, gy¤j ntjid¡FŸsh» ïwªâU¥gh® v‹Wkd¤J‹g¤njhL ï§nftªnj‹. mtuJ cliy¥gh®¤nj‹. bgUÉuÈš xUáW fha¤ij¤ jÉu ntWvªj¡ fhaK« ïšiy. mt®ouh¡l® X£o tªj tÊia,

tiuÆY«, ò¤jf« go¤J¡bfh©L ïUªjh®.

ó§bfho rhÄehj‹ ï‹D«gy M©LfŸ thœªJ, ïªj¥gFâ k¡fS¡F k£L« mšy,vd¡F«, ïy£r¡fz¡fhdïa¡f¤ njhH®fS¡F« c‰wJizahf ïUªâU¡f nt©oat®. eh§fŸ v¤jidnahïH¥òfis¢ rªâ¤JÉ£nlh«.

v§fŸ rnfhjuid, bfhŸifkhÂ¡f¤ij, ghr¤njhLvšnyhiuí« mutiz¡f¡

fUâdh®fŸ. v¤jid M£fŸïUªjhY«, ïtiu k¿¤J¡bfh©L ngRthdh«.ï‹iw¡F mªj¥ ãŸisfŸv¥go¤ Jo¡»wh®fŸ ghU§fŸ? eh« v¤jidnah ïw¥òfis¥ gh®¤J ïU¡»nwh«;RLfhLfis¥ gh®¤JïU¡»nwh«.

Mdhš, ït®fŸ á‹d¥ãŸisfŸ mšyth? mt®fŸf©Q¡F vânu it¤JvÇ¥gij mt®fshš v¥go¤jh§»¡ bfhŸs Koí«?všnyhiuí« Él mtuJ

v‹id k£L« mšy; ïa¡f K‹dÂÆd®, bjh©l®fŸ

všnyhiuí« x‹whf¥ ghÉ¤J m‹ò fh£oat®Ko¤J, btŸsnfhÆš efu¢brayhs® å£oš ïUªJòw¥g£L eŸËuî 12 kÂ¡FtªJ nr®ªnjh«. v‹ JizÉahiu¥ gh®¤J, ‘btŸsnfhÆšfil¤bjUÉš v›tsîT£l« bjÇíkh m©Â?ãukh©lkhd T£l«;åâbašyh« k¡fŸ btŸs«’v‹W k»œ¢áahf¢ brhšÈ¡bfh©L ïUªjh®.

ne‰W khiy âU¥gu§

ij¥ nghy,

òuªjh®f© Ú®kš»¢ rh»‰ã‹ rh¡fhL«

ïuªJnfhŸ j¡f Jil¤J

mtuJ kiwî¡F v§fŸf©Ùiu¤jh‹ bfh£lKoªjJ.

eh‹ ïwªj ãwF, v‹Dilaeh£F¿¥ig vL¤J¥ghU§fŸ v‹W brhšÈit¤J ïU¡»‹wh®.

mQmQthf¡ ftÅ¤J, m‹nghL« fÅnthL«

cgrÇ¤J k»œªjt® ó§bfho rhÄehj‹!

Toatiu ïHªJ jÉ¡»nwh«.v‹id k£L« mt®cgrÇ¥gJ ïšiy; fh®X£Le®, cl‹ tU»‹wbjh©l® gilÆd®, fHfK‹dÂÆd® všnyh iuí«x‹whf¥ ghÉ¤J m‹òfh£Lth®. fÅnthL cgrÇ¥gh®. mQmQthf¥ gh®¤J¡ftÅ¥gh®. ïu©nl ehŸfËškheh£L¡fhd ïl¤ij¢ rÇbrŒJ bfhL¤jh® v‹Wbrh‹dh®fŸ. fL« ciH¥

JizÉahiu v©Q«nghJjh‹ ntjid ahf ïU¡»wJ.

fztiu ïHªnjh®¡F¡fh£LtJ ïš v‹wd® e«K‹ndh®fŸ.

ãŸisfŸ, kUkfŸ, kUkf‹,ngu¥ãŸisfŸ všnyhU«ïU¡»wh®fŸ. ó§bfhoí«v¥nghJ« c§fnshLjh‹ïU¡»wh® v‹nw fUâ¡ bfhŸS§fŸ. mtuJ ÃidÉšthG§fŸ.

v§fŸ FL«g¤âš xUt®ó§bfho

ï‹iw¡F v‹ FL«gnkï§nf tªJ ïU¡»wJ. eh‹,v‹ JizÉah®, kUkf‹,j«ã, j«ãÆ‹ JizÉah®,rnfhjÇfŸ, rnfhjÇÆ‹ kf‹,j«ã kf‹fŸ všnyhU« tªJïU¡»nwh«. fhuz«, ó§bfhoia v§fŸ FL«g¤âšxUtuhfnt fUJ»nwh«. mt®v‹id É£L¥ ãÇªjjhfnteh‹ Ãid¡fÉšiy. ïu©Lâd§fS¡F K‹ò ïnjnjh£l¤âš v‹ndhL elªJtªjh®. ïÅí« m¥gonatUth®.

ïªj ehfkiy¤ njh£l¤âšcŸs bjhÊyhs®fŸvšnyhU« mt® ÛJ m›tsîm‹ò fh£odh®fŸ. fhuz«,mªj msî¡F mt® ït®fŸÛJ ghr« it¤J ïUªjh®.všnyhiuí« x‹whf¡ fUâmutiz¤jh®. ï§nf ïU¡»‹w ML, khL, nfhÊfËlK«m‹ò it¤J ïUªjh®.

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡fHf¤J¡F xU muzhfïUªJ ghJfh¤jh®. mtuJbgaU« òfG« v‹iw¡F«Ãiy¤J ïU¡F«. mtuJkiwî¡F ïu§fš bjÇÉ¡fmid¤J¡ f£á ÆdU« ï§nftªJ ïU¡ »‹wh®fŸ. mt®fŸmid tU¡F«, kWky®¢áâuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹rh®ãš e‹¿ bjÇÉ¤J¡bfhŸ»nw‹!

bghJ¢brayhs® itnfhï›thW ïu§fš ciuM‰¿dh®.

eh‹ xU eh¤âf‹. eh¤âf‹ v‹whš, Rakhf¢áªâ¥gt‹ v‹W bghUŸ. eh‹ ïwªj ãwF,vªjÉjkhd kj¢rl§F fS« brŒa¡ TlhJ. ehfkiy¤ njh£l¤ânyna v‹id vÇ¤J, mªj¢ rh« giy,bj‹id ku§fS¡F«, kh ku§fS¡F« ngh£LÉL§fŸ. ïij v‹ ïWâ nt©Lnfhshf¤bjÇÉ¡»nw‹

“

”É£ld. ï¤jid M©LfËY« mt® v‹ ÛJ fh£oam‹ò, ghr¤ij v‹dhškw¡fnt KoahJ. v§fŸ»uhk¤J¡F tªJ ïU¡»‹wh®;v‹ å£oš j§» ïU¡»‹wh®.m¥go xUtiu¥ gh®¡fntKoahJ. mid¤J muáašf£áfis¢ rh®ªj e©g®fSila m‹igí« bg‰WïU¡»‹wh®. v‹ rnfhjund,cd¡fh ïªj¡ nfhu kuz«?

ï§nf e«Kila nguháÇa®fz. F¿Šá mt®fŸ brh‹d

ehD«, v«.ã. mt®fS« nghŒ¥gh®¤njh«. m§nf brofis¢brJ¡»a ãwF, ïªjïl¤J¡F mt® tu nt©oanjit ïšiy. xU tu¥ãšVW«nghJ ouh¡l® fÉœtj‰FthŒ¥òfŸ ïU¡»‹wd. ï§nfm¥go neu thŒ¥ng ïšiy.mt® thªâ vL¤jj‰fhdm¿F¿ ouh¡lÇš ïU¡»‹wJ.v‹Dila ôf« v‹dv‹whš, XÇU ÃÄl§fS¡FŸ,gy¤j mG¤j¤jhš mtUila ïUja« Ã‹W nghÆU¡F«. ïa‰if¡F¤ jh‹bjÇí«.

všnyhU¡F« kuz« v‹gJÃ¢ra«. mªj tÇirÆš ehK«ïU¡»nwh«. ï‹iw¡F ït®.ehis¡F ahnuh? ek¡Fv¥nghnjh? Mdhš, kuz«v‹gJ ïa‰ifahf mikahkš, nfhukhf ÃfG«nghJjh‹ kd« J‹g¥gL»wJ. v‹jªij ò‰Wnehahš ïwªjh®.filá MW khj§fS« eh‹cl‹ ïUªnj‹. mtuJJ‹g¤ij¥ g¡f¤âš ïUªJgh®¤nj‹. m©zh ò‰Wnehahš ïwªjh®. filá ehŸ

ghË. v‹ rh«gš ïªjk©Âš cŸs ku§fS¡F¥ga‹gl£L«; v‹ clš, ïªjku§fS¡F cu« Mf£L«v‹»wh®. v‹d ca®ªjáªjid ghU§fŸ!

mt® cUth¡»a mid¤ijí« bt‰¿fukhf¡ bfh©LtªJ É£lh®. m¥go¤jh‹ïªj ehfkiy¤ njh£l¤ijí« mUikahf cUth¡»ïU¡»wh®.

j«ã brªâY¡F¢ brhšY»nw‹. ‘m¥ghit¡ nf£fhkšeh‹ vijí« brŒakh£nlnd? ïÅ ahiu¡nf£ng‹?’ v‹W Jo¡»wh®.‘j«ã ftiy¥glhnj. rhÄehj‹ ï§nfjh‹ ïU¡»wh®.c‹ndhLjh‹ ïU¡»wh®.c‹id¥g‰¿ v‹Ål«v›tsî bgUikahf¥ngádh® bjÇíkh?’

kfŸ uhjh, kUkfŸ Mdªâïu©L ng® ÛJ« ghr«it¤jt®. ïu©L ngu¥ãŸisfŸ ÛJ« cÆiuit¤J ïUªjh®. mt®fS«,ïtiu e©g® fshfnt

3r§bfhÈ06.12.2013

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡kÂ ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

ky® 18ky® 18ky® 18ky® 18ky® 18 06.12.2013 ïjœ 48ïjœ 48ïjœ 48ïjœ 48ïjœ 48

v§fŸ thœî« v§fŸ tsK«k§fhj jÄbH‹W r§nf KH§F

_‹W jÄHiu ÉLjiy brŒf!

uhé›fhªâ bfhiy tH¡»š ö¡FnkilÆš ÃW¤j¥g£oU¡F«ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹ M»a_‹W jÄH®fS« mÃahakhf¤j©o¡f¥g£L ïU¡»‹wh®fŸ._tiuí« ÉLjiy brŒa nt©L«v‹W c¢r Úâk‹w« tiuÆš br‹WkWky®¢á â.K.f. bghJ¢brayhs®itnfh mt®fŸ r£l¥ nghuh£l«el¤â¡bfh©L ïU¡»‹wh®. ïªjtH¡»š m¥ghÉ fshd _‹W ngU«22 M©L fshf¡ bfh£loÆšó£l¥g£L« »l¡»‹wh®fŸ. uhé›fhªâ bfhiy tH¡»š nt©Lbk‹nw ït®fŸ F‰wthËfshf¢nr®¡f¥g£L, ö¡F¤ j©lidÉâ¡f¥g£L ïU¡»‹wJ v‹WïJtiu Tw¥g£L tªjJ c©ikv‹gj‰F xU Mjhu« ï¥nghJbtËah» ïU¡»‹wJ.

kuz j©lid¡F vâuhd k¡fŸïa¡f« btËÆ£LŸs “cÆ®tÈ”v‹w Mtz¥gl« uhé›fhªâbfhiy tH¡F ÉrhuizÆ‹ FsWgofis m«gy¥gL¤â cŸsJ.nkY« muáaš r¡âfshš tH¡FÉrhuiz el¤âa mâfhÇfŸïa¡f¥g£oU¡»wh®fŸ v‹gijí«btË¢r¤J¡F¡ bfh©LtªJŸsJ.uhé› bfhiy tH¡»‹ÉrhuizÆ‹nghJ á.ã.I. vÞ.ã.gÂÆš ïUªj mtU¡F uhé›bfhiy tH¡»š F‰w« rh£l¥bg‰wt®fËl« th¡F_y« bgWtj‰F Miz tH§f¥g£LïUªjJ. ïJ F¿¤J, “cÆ®tÈ”Mtz¥gl¤âš âahfuh#‹m¥nghJ elªjt‰iw x¥òjš th¡F_ykhf¥ gâî brŒJ ïU¡»wh®.

“v‹Ål« m¿î (ngu¿ths‹)th¡F_y« bfhL¡F«nghJ, ‘mªjng£lÇfis vj‰fhf th§» tu¢brh‹dh®fŸ v‹W vd¡F¤bjÇahJ’ v‹wh®. Mdhš tH¡FÉrhuiz eilbg‰W tªjjhš,mtuJ th¡F_y¤ij eh‹KGikahf¥ gâî brŒaÉšiy.mtuJ th¡F_y¤ij KGikahfgâî brŒâUªjhš, tH¡»‹ ngh¡nfkh¿ÆU¡F«. jÉu, ngu¿thsÅ‹x¥òjš th¡F_y« mo¥gilÆšk£Lnk mtU¡F kuz j©lidtH§f¥g£LŸsJ. mªj tifÆšgh®¤jhš, 22 M©L fS¡F K‹òelªj ï¢braš vd¡F Äfî«ntjid mË¡»wJ” v‹W jdJne®fhzÈš T¿ cŸsh®.

j‰nghJ xorh khÃy¤âšòtndÞtÇš tá¡F« mt®, xUehËjG¡F ( â ïªJ, et«g® 20,2013) mË¤JŸs ng£oÆY«ïjid cWâ¥gL¤â ïU¡»wh®.

“tH¡if ÉrhÇ¤j Mu«g fhyf£l¤ânyna m¿î ÛJ jtWïU¥gjhf¥ glÉšiy. ïjdhš,m¿î¡F ö¡F¤ j©lid»il¡F« v‹W« eh‹ Ãid¡fÉšiy. Mdhš th¡F _y« gâîbrŒjnghJ, m¿î brh‹dijm¥gona KGikahf¥ gâîbrŒtjh? mšyJ xU gFâiak£L« gâî brŒtjh? v‹»wj®kr§fl« ÃyÉaJ.

Mdhš, m‹iw¡F eh‹ á.ã.I.mâfhÇ. m‹iwa fhyf£l« vdJNHš ntW khâÇ ïUªjJ.ï‹iw¡F vd¡F tU¤jkhfïUªjhY« m‹iw¡F v‹dhšx‹W« brŒâU¡f ïayhJ. vd¡FntW tÊna ïšiy. eh‹ gâîbrŒjJ k£L« ãu¢áid ïšiy.átuhr‹ jftš gÇkh‰w¤âY«uhé› fhªâ bfhiy¤â£l« ntWahU¡F« bjÇahJ v‹»w jftšMjhu¥ó®tkhf á.ã.I.¡F »il¤jJ.mj‹go m¿î¡F ïâš vªjKfhªâuK« ïšiy v‹gJC®Íjkh»wJ.

Mdhš, mâfhÇfŸ vijí« fU¤âšbfhŸsÉšiy. ïit jÉu, tH¡Fc¢rÚâk‹w¤J¡F bršY«nghJjÄÊÈUªj th¡F _y¤ijM§»y¤âš bkhÊ bga®¤jh®fŸ.mâY« FsWgofŸ elªjd. ïJî«ngu¿thsD¡F ö¡F¤ j©lid»il¡f thŒ¥ghf mikªJÉ£lJ.ïÅí« c©ikia¢ brhšyhkš,ïUªjhš v‹ kdrh£ána v‹id¡bfh‹WÉL«. mJ xUehS«v‹id¤ ö§fÉlhJ v‹gjhnynafhy« flªjhtJ c©ikfis¢brh‹nd‹.”

ï›thW á.ã.I. K‹dhŸ mâfhÇâahfuh#‹ bjÇÉ¤JŸs fU¤J,ngu¿ths‹ cŸË£l _t® ÛJRk¤j¥g£oU¡F« bfhiy¡F‰w¢rh£L ï£L¡f£l¥g£lJ, Mjhuk‰wJ, mÃahakhdJ v‹gJbtŸËil kiyahf¤ bjÇ»wJ.

uhé› bfhiy tH¡»š á.ã.I.mâfhÇ fU¤J k£Lkšy, ÚâtH§»a kh©gik ÚâgâÆ‹fU¤J« _‹W jÄH®fS« ÃuguhâfŸ v‹gij Ã%ã¤JŸsJ. M«!1999 nk 11 m‹W c¢rÚâ k‹w¤â‹mk®Éš jiyik Úâgâahfå‰¿UªJ _‹W jÄH®fË‹ ö¡F¤j©lidia cWâ brŒj Úâgânf.o.jhkÞ mt®fŸ 2013 ã¥utÇ 14ïš ‘ïªJ’ M§»y ehns£L¡FmË¤j ne®fhzÈš Äf¤ bjËthf¢R£o¡fh£oÆU¡»wh®.

“c¢r Úâk‹w¤âš v‹ jiyikÆyhd bgŠ¢ uhé›fhªâ bfhiytH¡»š kuz j©lid Éâ¡f¥g£lt®fË‹ m¥Õš kDitÉrhÇ¤jnghJ, F‰w« rh£l¥g£lt®fË‹ ïašò k‰W« Fzhâra§fis eh§fŸ gÇÓÈ¡fÉšiy.mt‰iw¡ fU¤âY« vL¤J¡bfhŸsÉšiy. Mfnt, mt®fË‹kuz j©lid muáaš r£l¤â‹

ãÇî 22¡F ÉnuhjkhdJ. Äfî«fhyjhkjkhf mt®fis ö¡»šnghLtJ muáaš r£l¤J¡F ÉnuhjkhdJ« MF«.

uhé›fhªâ bfhiy¡ F‰wthËfŸKUf‹, rhªj‹, ngu¿ths‹ M»a_tU« 20 M©LfS¡F« nkyhfáiwÆš j©lid mDgÉ¤JtU»wh®fŸ. MíŸ j©lidia¥bghW¤jtiu x›bthU ifâí«jdJ j©lidia kWgÇÓyidbrŒíkhW nfhu cÇik cŸsJ.mtuJ j©lid Fiw¤J m¿É¡f¥g£lhY« m¿É¡f¥glh É£lhY«mt®fS¡F ï›thW nfhu cÇikcŸsJ.

kuz j©lid ifâfS¡F« mªjcÇik ïU¡»wJ. kuz j©lidÉâ¡f¥g£ljhš, Äf Ú©lfhykhfáiwÆš thL« ït®fŸ _tU«j§fË‹ j©lidia kWgÇÓyid brŒa thŒ¥ò mË¡f¥glhkš MíŸ j©lid fhy¤ijí«jh©o mDgÉ¤J É£lh®fŸ.mt®fS¡F ïJ _‹whtJj©lidahf cŸsJ. ïJngh‹wj©lid nfŸÉ¥glhj x‹whfî«muáaš r£l¤â‰F vâuhdjhfî«cŸsJ.”

c¢r Úâk‹w¤âš muáašrhrd¤â‹ ghJfhtyuhf gÂòÇªjÚâaur® nf.o.jhkÞ, _‹W jÄH®fŸï‹D« áiwÆš mil g£L¡»l¥gJ muáaš r£l¤â‰FvâuhdJ v‹W T¿ ïU¡»wh®.

kÅj cÇik M®tyU«, c¢rÚâk‹w K‹dhŸ Úâgâíkhdkh©gik É.M®.»UZzŒa®mt®fŸ, _‹W jÄH® ö¡F¤j©lidia ïu¤J brŒtJ k£Lkšy, cldoahf ÉLjiy brŒant©L« v‹W T¿ ïU¡»wh®. (TheHindu, November 25, 2012)

áw¥ò¥ òydhŒî¡ FGÉ‹jiytuhf ïUªJ uhé› bfhiytH¡if ÉrhÇ¤j o.M®. fh®¤ânfa‹mt®fŸ, _‹W jÄH®fË‹ ö¡F¤j©lid¡F vâuhd fU¤ij¤bjÇÉ¤J ïU¡»‹wh®.

ïitbašyh« ngu¿ths‹, rhªj‹,KUf‹ M»a _‹W jÄH® fisí«cldoahf ÉLjiy brŒa¥nghJkhd rh‹W Mjhu§fŸ MF«.blšÈ fh§»uÞ M£á jÄH®fË‹cz®îfS¡F« RakÇahij¡F«ï«Ä msîTl kâ¥ò¤ juhkš,my£áa¥ ngh¡Fl‹ elªJbfhŸ»wJ. _‹W jÄH® ÉLjiy

v‹gJ blšÈ M£á Õl¤âÈUªJfh§»uÞ ö¡» v¿a¥g£lhšjh‹rh¤âa« MF« v‹gij mt®fnscz®¤â¡bfh©L ïU¡»wh®fŸ.

neu¤J¡F¤ j¡fgo, nkil¡FV‰wgo ehlf« MLtâš M‰wš iftu¥bg‰w â.K.f. jiyt®fUzhÃâ, ngu¿thsD¡F Ãaha«tH§f nt©L« v‹W nf£LïU¡»‹wh®. mânyTl ö¡F¤j©lidia ïu¤J brŒJ,ÉLjiy brŒa nt©L« v‹Wâ£lt£lkhf¤ bjÇÉ¡ffUzhÃâ¡F fh§»uÞ ga« M£o¥gil¡»wJ. ïÅahtJ ïij¥g‰¿KG Érhuiz el¤âl muR K‹tunt©L« v‹»wh®. ïÅ ÉLjiyk£Lnk Ô®nt xÊa, kW Érhuizv‹gJ Úâia FÊnjh©o¥òij¡F« braš MF«.

ngu¿ths‹ Ú©l fhy« áiwÆšïU¥gJ ï¥nghJjh‹ bjÇíkhfUzhÃâ¡F? Kjšt® gjÉÆšïUªjnghJ, eËÅÆ‹ ö¡F¤j©lidia MíŸ j©lid ahf¡Fiw¥gj‰F x¥òjš tH§»MSeU¡F gÇªJiu brŒjfUzhÃâjh‹, ngu¿ths‹, rhªj‹,KUf‹ _tÇ‹ ö¡F¤ j©lidiaïu¤J brŒa njit ïšiy v‹WgÇªJiu¤jt® v‹gij ehL kwªJÉlÉšiy.

“20 M©LfS¡F« nkyhf áiwÆšïUªJÉ£nl‹. 14 M©LfŸ MíŸj©lid fhy¤ij¡ fÊ¤jt®fŸÉLjiy brŒa¥gLtij¥ nghy,v‹idí« ÉLjiy brŒant©L«” v‹W 2010 ïš eËÅbr‹id ca®Úâ k‹w¤âš tH¡F¤bjhL¤jh®. m‹iwa jÄHf muá‹rh®ãš â.K.f. mik¢ruit Koîca®Úâ k‹w¤âš ãukhz¥g¤âukhf jh¡fš brŒa¥g£lJ.mâš, “eËÅia ÉLjiy brŒa¡TlhJ.

ïªâahÉ‹ ïiwah©ik¡Fm¢RW¤jš M» ÉL«” v‹WfUzhÃâ muR ca®Úâk‹w¤âšbjÇÉ¤jJ. ïitbašyh« jÄœeh£oš vtU¡F« ÃidÉšïU¡fhJ v‹W fUzhÃâ fUâ¡bfh©oU¡»wh®. áiw Éâfis Û¿vªjÉj gâîfS« ï‹¿, uhé›fhªâÆ‹ kfŸ ãÇa§fh, ntÿ®áiwÆš eËÅia rªâ¤J¥ ngr2007 ïš V‰ghL brŒjJ«fUzhÃâ muRjh‹. mj‹ Éisîjh‹ jÄæHnk mÊ¡f¥g£lJ.ïy£nrhg ïy£r« jÄH®fŸ bfh‹WFÉ¡f¥ g£lh®fŸ. _‹WjÄH®fË‹ ÉLjiy¡fhf nghuho¡bfh©oU¡F« nghJ, rªJ KidÆšáªJ ghL« ïd¤Jnuh» fË‹Kf¤âiuia¡ »Ê¤J v¿tJ«mtáakhf ïU¡»wJ.

ïªâahÉš Úâ cÆnuhL ïU¡»wjh?ïšiyah? v‹gij cyfnk ïªjtH¡»š c‰W¡ ftÅ¡»wJ.v›Éj¤âY«, ï«_t® ÛJ år¥g£lö¡F¡ fÆW mW¡f¥gL«. mt®fŸÉLjiy gwitfshf áiwÆÈUªJbtËtU« ehis e«ã¡ifnahLvâ®neh¡Fnth«.

4 r§bfhÈ 06.12.2013

bgh§F jÄœ

ïa¡f« rh®ãš

ïdkhd¤ jÄH®

Ãidntªjš

Ãfœ¢á

bg§fqÇš

bgh§F jÄœ ïa¡f«

el¤âa ïdkhd¤

jÄH® Ãidntªjš

Ãfœ¢áÆš

bghJ¢brayhs®

mt®fS¡F Ãidî¥

gÇR tH§»d®.

fHf khzt® mÂ el¤âa ‘ehlhSk‹w¤âš itnfh’ jiy¥ãyhd br‹id k©ly

msÉš eilbg‰w ng¢R¥ ngh£oÆš bt‰¿ bg‰w khztU¡F Jiz¥

bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah gÇR tH§F»wh®. cl‹ tlbr‹id kht£l¢

brayhs® R.ét‹, kht£l khzt® mÂ mik¥ghs®fŸ, tlbr‹id K.kha‹,

âUtŸq® nf.É.rªnjhZ, fhŠáòu«- âUÚ®kiy b#Œr§f® (24.11.2013)

Ûdt® thœîÇik 4-MtJ khÃy khehL 22.11.2013 ïš kJiu nf.nf. efÇš cŸs

Úâgâ »UZzŒa® mu§»š Ûdt® cÇik¡ T£lik¥ò khÃy xU§»iz¥ghs®

á.nr. ïuhr‹ jiyikÆš eilbg‰wJ. bjhš. âUkhtst‹, nguháÇa®

#tÏUšyh, k.bjh.K khÃy¢ brayhs® vÞ. kfó¥#h‹, f. #h‹ nkhrÞ, Û.j.

gh©oa‹ cŸË£l Ûdt mik¥òfË‹ Ã®th»fS« ciuah‰¿dh®fŸ.

5r§bfhÈ06.12.2013

nj®jš gÂ¢ brayhs® f£os§fhisfHfFkh® mt®fŸ ÉUJef® bjhFâÆš Ä‹dš ntf¤âš R‰W¥gaz«brŒJ M‰¿íŸs gÂfŸ kh‰whiukUs¢ brŒâU¡»wJ.

â£lÄ£L¥ gÂah‰¿l¤ bjhFâKGJ« nj®jš gÂ¡FG mik¤JïU¥gJ, bgh§» tU« òJbtŸs«nghš vG¢áíw¢ brŒâU¡»wJc©ikÆnyna ghuh£L¡FÇabrayhF«.

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ F¿¡nfhis ïisa rKjha¤âd®Vªâ¢ bršY«nghJ mj‰F ïilôwhf vªj¢ r¡âí« FW¡»l KoahJ.

Ãid¤jij Ko¡F« beŠRu«bfh©l ïisP® g£lhs«, trªj¤â‹ öJt® itnfh mt®fis bt‰¿bgw¢ brŒâL« K¡»a¥ gÂfisï¥nghnj K«Kukhf¢ brŒJtU»‹wd®.

ÉUJef® bjhFâ¡FtUif jU«gUtkiHna!

ghrÄF ešYwnt!gHFjÄœ ïy¡»ank!

itnfh mt®fns!tUf! tUf!!

ïJngh‹w tunt‰ò tisîfŸ všyhefu§fË‹ Kf¥òfËY« Ã‹W e«iktunt‰»‹wd. fHf¡ f©kÂfË‹ÉÊ¥òz®¢á¡F« Éntf¤â‰F«vL¤J¡fh£lhf És§F»‹wd.

ÉUJef® ehlhSk‹w¤ bjhFâ¡FcŸns vªj CU¡FŸ br‹whY«k¡fË‹ cŸs§fis¡ bfhŸisbfhŸS« thrf§fŸ ml§»a t©z¥gjhiffŸ _iy KL¡FfËY«,rhiyfË‹ rªâ¥òfËY« fh£ájU»‹wd. rÇ¤âu« fhzhj rhjidïJ v‹W fHf¤ njhH®fis k¡fŸghuh£o¢ brš»‹wd®.

ÉUJef® bjhFâthœ k¡fns!

c§fŸ å£L¥ ãŸis eh‹CU¡F ciH¥gt‹ eh‹

ïÅ¡F« fU«ghnt‹kz¡F« kyuhnt‹

ïUS¡F xËahnt‹btÆY¡F ÃHyhnt‹

c§fS¡F¤ bjh©lh‰¿lthŒ¥ò¤ju nt©o

thrY¡F tªâU¡»nw‹.

tz¡f«, itnfh

k¡fŸ T£l« T£lkhf Ã‹W go¤Jk»œ»wh®fŸ. gutr« bfhŸ»‹wd®.itnfh mt®fS¡F¤jh‹ th¡fË¡fnt©L« vd cŸs¤âš cWâ

ó©lt®fbsšyh« mL¤jt®fËl«ciuahL«nghJ« ešy v©z¤ijí« e«ã¡ifiaí« gÇkh¿¡bfhŸ»‹wd®.

mL¤j bjUKidÆš ïijÉl m‰òjkhd t©z¥ gjhif mika¥ bg‰WïU¡»wJ. nghŒ¥ ghU§fŸ v‹Wm›tÊna tªjt®fŸ M‰W¥gL¤J»wh®fŸ. mijí« f©o¥ghf¥ gh®¡fnt©L« v‹W k¡fŸ âushf m§nfbrš»‹wd®.

CHiy¤ Ô©oaâšiy!jilfis¤ jh©oÆU¡»nw‹!

v¤jidnah njhšÉfis¤jh§»ÆU¡»nw‹!vªj¥ gjÉ¡F« eh‹V§»aâšiy!

cÇik¡F¥ nghuhL« ïl«ehlhSk‹w«!

c§fŸ ey« fh¤âlvd¡F thŒ¥gËí§fŸ!

eh£L¡F ts« nr®¥ng‹;ešnyh®¡F¤ JizÆU¥ng‹!

-- v‹W« c§fŸ itnfhitnfhitnfhitnfhitnfh

ÉUJef® bjhFâ KGtâY« cŸsefu§fŸ, á‰ù®, ng%® vd v§Fneh¡»D« ï¤jifa fU¤njhÉa§fŸf©iz¥ g¿¡»‹wd. itnfhmt®fË‹ cWâbkhÊ thrf§fis¡f©L tr¥glhj kÅj®fns ïšiy.

ÃuguhâfŸ j©o¡f¥glhkšÚâk‹w§fËš thjhoÆU¡»nw‹!

r£l¤â‹ K‹ndbfhŸis¡ F‰wthËahf

xUehS« eh‹ iff£o Ã‹wâšiy!

r£l¤â‹ rªJ bghªJfËšXo xËªJ

gJ§»at‹ mšy eh‹!

r£l¤â‹ ïU£L miwfËšVâÈfS¡fhf

xËÉs¡if Vªâ Ã‹¿U¡»nw‹!

ehlhSk‹w¤âš c§fS¡fhf thjhleh£nlhnu! ešnyhnu!

vd¡F mDkâ jhU§fŸ!

v‹W« c§fŸ itnfhitnfhitnfhitnfhitnfh

cyf¤ jÄÊd¤â‹ xnu e«ã¡ife£r¤âukhf És§F« jiyt® itnfhv‹whš mJ Äifahfh. ïisajÄHf¤â‹ ïu©lh« m©zdhfitnfh xUtU¡F¤jh‹ ïªâamuáaš neh¡f®fŸ kâ¥gË¡»‹wd®.

muáaÈš m¿P® m©zh mt®fŸtsU«nghJ V‰w« bg‰¿Uªj muáašf£áfŸ áy ïUªjd. jÄHf r£lk‹w¤âš mªj¡ fhyf£l¤âšf«ôÅÞL f£á 62 v«.vš.V.¡fis¥

bg‰W Äf¥ bgÇa vâ®¡f£áahfÉs§»aJ.

ïU¥ãD« m©zh f©l fHf«jilÆšyhkš ts®tj‰F jÄHf¢NHšfŸ jhuhskhf tÊÉ£ld.Mdhš, itnfh f©l fHf« m¥gomšy. gšntW jilfis¤ jh©otsu nt©oa f£lha« V‰g£lJïašghdnjahF«.

v¢rÇ¡if! v¢rÇ¡if!

gh«ò¥ ò‰W¡FŸ Fl« FlkhŒ¥ghš th®¤jhY«

ehf¥gh«ò eŠir¤jh‹ f¡F«!

ehlhS« kh©òfŸelkhL« gh«òfŸ!

bghJ k¡fns òÇªJ bfhŸå®!

(itnfh)iy¤ â‹Wghyhf¥ bghÊí«

gRit¥ ngh‹wt® ekJ itnfh

ï¥nghJ brhšY§fŸc§fŸ Mjuî ahU¡F?

eŠir¡ f¡F« gh«ò¡fh?ghyhf¥ bghÊí« gRî¡fh?

-ÉUJef® k.â.K.f.

fHf¤ njhH®fË‹ fU¤njhÉa«ï¥go¡ nfŸÉ vG¥ã, k¡fsJáªjidia¡ »s¿ ÉloU¡»wJ.

itnfh mt®fŸ muáaÈšmobaL¤J it¤jnghJ fh®nkf§fË‹ Cnl xË gu¥ò« fâutid¥nghy k¡fis¡ ft®ªjh® v‹gJkiw¡f Koahj c©ikahF«.

ï‹iwa ÃiyÆš cyfshÉa òfœnkî« jiytuhf És§F« itnfhmt®fŸ, ehlhSk‹w¥ gÂÆ‹thÆyhf¤jh‹ eh£L¡F KjÈšm¿Kf« M»‹wh®. ïªâa¤ Jiz¡f©l¤â‹ M‰wšÄ¡f muáaš nkijfË‹ ghuh£Ljšfis¥ bg‰wt®.m¿Kf« MF«nghnj ehlhSk‹wmuáaÈš òfœó¤j m¿P®fË‹thœ¤JiufŸ itnfhit xËkakh¡»d.

fÉP® jÄœkwt‹jiyik Ãiya¢ brayhs®

nj®jš tUK‹ndbjËîWthŒ f©nz!

âU¢á k©ly¤âšïu©lh« R‰W

khzt® ng¢R¥ ngh£oâU¢á k©ly¤âš elªj ïu©lh«R‰W khzt® ng¢R¥ ngh£o âU¢ábrtdh nAh£lš Rk§fÈ kAhÈšelªjJ. ÃfœÉ‰F fHf¤â‹ muáašMnyhrid¡FG brayhsU«, khef®kht£l¢ brayhsUkhd m.ky®k‹d‹ jiyik t»¤jh®.

âU¢á kht£l¡ fHf¥ bghW¥ghs®o.o.á.nru‹, òJ¡nfh£il kht£l¢brayhs® lh¡l® f.rªâunrfu‹,bgu«gÿ® kht£l¢ brayhs®br.Jiuuh{, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® lh¡l® buhiAah,âU¢á kht£l Jiz¢ brayhs®k.b#aghy‹, khef® kht£l¥bghUshs® òyt® âahfuhr‹M»nah® K‹Åiy t»¤jd®.

khzt® ng¢R¥ ngh£oia khÃykhzt® mÂ Jiz¢ brayhsU«,âU¢á k©ly¥ bghW¥ghsUkhdkzit jÄœkhÂ¡f« bjhl§»it¤jh®. ngh£oÆ‹ ÃiwÉš khÃykhzt® mÂ¢brayhs® â.K.ïuhnrªâu‹ khzt®fis¥ ghuh£o¥ngádh®.

ngh£oÆš g§nf‰w 17 khzt®fËšKjš gÇR - jÄœ¥ó§FÆšbkhÊ,ïu©lh« gÇR - RliyK¤J,_‹wh« gÇR ãughfu‹ M»a _tU«bg‰wd®. kh‰W¤ âwdhË khzt®rá¡FkhU¡F MWjš gÇR«mË¡f¥g£lJ. gÇRfis muáašMŒî ikŒa cW¥ãd® bfh¥g«g£oK.jÄœkhw‹, âU¢á khef® kht£ltH¡f¿P® mÂ mik¥ghs® n#hr¥rfhauh{, mÇaÿ® kht£l«,âUkh}® nk‰F x‹¿a¢ brayhs®thuzthá uhn#ªâu‹ M»nah®tH§»dh®fŸ.

ngh£oÆ‹ eLt®fshf âU¡FwŸòyt® ehit.át«, nguháÇa® kndh‹kÂ, nguháÇa® rªâubksÈ, be¿ahs® N®aFkh® M»nah® ïl«bg‰¿Uªjd®. Ãfœ¢á¡fhd V‰ghLfis âU¢á khef® kht£l khzt®mÂ mik¥ghs® t.fdfuh{, Jizmik¥ghs® bA‹¿ á‹d¥g‹,âU¢á òwef® kht£l mik¥ghs®itnfh gHÅ¢rhÄ, Jiz mik¥ghs® M.kFO°tu‹, khzt® mÂÃ®th»fŸ nf.v‹.m‹òÃâ, rh¤j}®RnuZ, bgu«gÿ® kht£l khzt®mÂ mik¥ghs® f.kÂt©z‹,Jiz mik¥ghs® ãughfu‹,mÇaÿ® kht£l mik¥ghs®F.fn#ªâu‹ M»nah® brŒâUªjd®.

jiyik¡ fHf m¿É¥ò

tlbr‹id kht£l ïisP® mÂJiz mik¥ghs® Ãakd«

tlbr‹id kht£l ïisP® mÂJiz mik¥ghsuhf V. nfhOÞtu‹,(kiwªj ïuh.VGkiy mt®fË‹kf‹) ïuhaòu« ÃaÄ¡f¥gL»wh®.ït® V‰fdnt ÃaÄ¡f¥g£LŸskht£l ïisP® mÂ Ã®th»fSl‹ïizªJ fHf¥ gÂah‰Wth®.

‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’ itnfhitnfhitnfhitnfhitnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®,28.11.2013 kWky®¢á â.K.f.

ml¡FKiw r£l§fS¡Fvâuhd M®¥gh£l¤âškšiy r¤ah g§nf‰Wciuah‰¿dh®. mtuJ ciutUkhW:

fhk‹btš¤ kheh£il x£ob#ayÈjh muR ïu©LKiw r£lrigÆš Ô®khd«Ãiw nt‰¿aJ. Kjš KiwÔ®khd« Ãiwnt‰w¥g£lã‹ njhH® bfhs¤ö® kÂifJ brŒa¥g£lh®.ïu©lh« Kiw Ô®khd«Ãiwnt‰¿a mL¤j ehŸKŸËthŒ¡fhš K‰w¤â‹Kf¥ig ïo¤J¤ jŸËd®.

mnj ehËš, K‰w« ïo¡f¥gLtij m¿ªJ m§F tªJvâ®¥ò¤ bjÇÉ¤J¥ nghuhoamŒah gHbeLkhw‹, kâKfkht£l¢ brayhs® cjaFkh®, nj®jš gÂ¤ Jiz¢brayhs® ÉLjiy ntªj‹cŸË£l njhH®fŸ 83 ng®bfhiy Ka‰á, bghJ¢brh¤J¡F¢ nrj« ÉisÉ¤jJ vd¥ gšntW bghŒtH¡FfËš ifJ brŒa¥g£ld®.

jÄÊd cz®nth mwîz®nth vJî« ï‹¿ th¡FfS¡fhf k£Lnk á§fs vâ®¥ò«fh§»uR vâ®¥ò« ngátU»wh® b#ayÈjhv‹gij bt£lbtË¢r«ngh£L¡ fh£o ïU¡»‹wdïªÃfœî fŸ. jÄHf muR¡Fah® jiyik jh§»dhY«ïªâa muál« ruzilªJjÄœ eh£o‹ j‹DÇikiamlF it¤J¡bfh©nlïU¡»‹ wh®fŸ. ïu£ilntl« ngh£L jÄœeh£Lk¡fis Vkh‰W »‹wh®fŸ.

jŠir ÉshÇš beLŠrhiyJiw¡F brhªjkhd ïl¤ijM¡»uÄ¥ò brŒJ KŸËthŒ¡fhš K‰w« f£oÉ£lh®fŸ, vdnt ïo¤nj‹v‹W vL¤nj‹ fÉœ¤nj‹v‹W Fj®¡f thj« ngR«Kjyik¢ riu gh®¤J nf£fÉU«ò »nw‹. c§fŸ M£áÆš btË¥gil¤ j‹ikïšiy. mªj ïl« M¡»uÄ¡f¥g£l ïl« v‹WïUªjhš mij V‹, m¿¡ifahf k¡fS¡F bjÇÉ¡fÉšiy.

Ú§fŸ jÄœ eh£o‹Kjyik¢ruhf _‹whtJKiwahf nj®î brŒa¥g£Lc§fŸ M£áÆ‹ rhjidia

És¡»l r£lk‹wbgh‹ÉHh tisit mik¤Ô®fns mJ vªj g£lhÃy¤âš f£l¥g£lJ. mjDila r®nt v© v‹d?v¥bghGJ« mtru fâÆšthfd§fŸ br‹W bfh©LïU¡F« fhkuh#® rhiyiaM¡»uÄ¤J ngh¡Ftu¤J¡Fïilôwhf jh‹ bgh‹ÉHhtisî f£o cŸç®fŸ.Ú§fŸ f£odhš r£l¥go rÇ,jÄH®fŸ KŸËthŒ¡fhšK‰w« ó§fh mik¤jhš mJr£l ånuhjkh?

vªj M£á #dehafghijÆš ïUªJ Éy» ghárr®thâfhu ngh¡»‰¡Fbrš»wnjh mªj M£ájh‹k¡fŸ Énuhj vnj¢ râfhuml¡FKiw r£l¤ij k¡fŸÛJ«, k¡fŸ ãuâÃâfŸ ÛJ«Vî«, ml¡FKiw r£l§fis VÉat®fis tuyhWgâait¤âU¡»wJ.

ÉLjiy milªjïªâahÉš Vt¥g£l ml¡FKiw r£lkhd Ärh, jlh,bghlh r£l¤âid rªâ¤jxnu jiyt® itnfh, mijR¡Füwhf cil¤ bj¿ªJVÉat®fË‹ Kf¤â iuia»Ê¤bjÇªj bgUikjiyt® itnfh mt®fS¡Fc©L.

âuhÉl ÉLjiy ïa¡f¤jiyt® m©z‹ bfhs¤ö®kÂ mt®fŸ njáa ghJfh¥òr£l¤âš ifJ, brŒa¥g£LïU¡»wh®fŸ. ah® njreyD¡F Énuhjkhdt®, ah®v§fË‹ fÅk ts§fisbfhŸis mo¡»‹wh®fnsh,ah® mâfhu¤ij JZãunahf« brŒJ k¡fË‹tÇ¥gz¤ij nfho nfhoahfbfhŸis mo¡»‹wh®fnshmt®fŸ jh‹ njrÉnuhâfŸ,ïªj eh£o‹ ghJfhty®fŸeh§fŸ ml¡FKiwr£l¤ij ïl¿ vÇnth«.

Mzt« ão¤ jiyí«mâfhu¤âÄiu tÈikahfvâ®¤J nghuhl jiyt®itnfh mt®fS« kWky®¢áâKf-î« v‹W« K‹Å‰F«.

c§fËl« ntiy VJ«ïšyhj muR CÊa®fŸ Ãu«gïUªjhš, bfhoa nehiae¢R fh‰iw gu¥ã¡ bfh©LïU¡F« gh®¤ÔÅabrofis ãL§f mt®fismD¥ò§fŸ, ïšiy v‹whš

g¢ás« ãŸisfŸ mU«òfŸbfhoa nehÆdhš ïwªJbfh©oU¡ »wh®fŸ mijjL¡f bghJ Rfhjhu¤ijngz mt®fis mD¥ò§fŸ,mij¥ ngh‹nw fhšeilfŸnfhkhÇ nehahš br¤JkoªJ¡ bfh©oU¥ gijf£L¥gL¤j mD¥ò§fŸ,jÄH®fË‹ milahs¢á‹d§fis cil¤bjÇajÄHÅ‹ tÇ¥gz¤âšr«gs« th§F« jÄHid<LgL¤âaJ khd¡nfLmtkhd«.

jiyik¢ brayf« mikªJcŸs brÆ‹£ #h®{nfh£il¡F K‹ò cŸsngh® Ãidî¢ á‹d« m§Fvªj M©L« ïšyhkš ïªjM©L jÄHf Kjyik¢r®mt®fŸ ïuhQt åu®fŸth¤âa ïir KH§f ïuhQtåu®fŸ mÂtF¥ò kÇahijíl‹ ky®tisa« it¤Jkiwªj khåu®fS¡F åutz¡f« brŒjJ mt®fË‹åu¤ijí«, âahf¤ijí«eh£L¡fhf m®¥gÂ¤jijÃidîT¿ bfsuÉ¥gj‰fhf, mij ahuhtJ ïo¡fKaY th®fsh? mnj ngh‹Wïªâa eh£o‹ jiyef®âšÈ g£ld¤âš cŸsïªâah nf£ v‹»‹w EiHîthÆÈš nghÇ£L koªjïªâa ïuhQt åu®fË‹bga®fŸ bgh¿¡f¥g£Lmizah n#hâ V‰w¥g£LcŸsJ m§F« ehŸnjhW«ïuhQt kÇahij íl‹ky®tisa« it¤J kiwªjåu®fË‹ âahf¤ijbfhsuÉ¡f¥gL»wJ. mijahuhtJ ïo¡f kd« tUkh.

mij¥ ngh‹W jh‹ jÄH®fË‹ åu¤â‰F«, âahf¤â‰F« rh‹whf v‹W«Ãiy¤j òfiH jutšyåu¤â ah»fshd jÄœeh£oY« jÄæH¤âY«

ïd«, bkhÊ, eh£LÉLjiy¡ fs¤âš ïwªJnghdhY« v‹W« ïuth¥òfœ bg‰W É£lt®fS¡fhfjŠir ÉshÇš vG¥g¥g£LŸs KŸËthŒ¡fhšK‰w«.

ïÅtU« Kjyik¢r®fŸjiyik brayf¤â‰FKjyik¢ruhf bghW¥ ng‰fnghF« K‹ KŸËthŒ¡fhšK‰w« br‹W åutz¡f«b r Y ¤ â É £ L ¤ j h ‹Kjyik¢ruhf bghW¥ng‰fnt©L« v‹w Ãiy cUthfnt©L«. M£á ïU¡»‹wfhuz¤jhš mâfhu«f©iz kiw¡»wJ.

vdntjh‹ vªj bfhoabraiy uh#g¡nr brŒjhndh, mij jÄœeh£ošbraš gL¤âfh£luh#g¡nrÉ‹ b#ayÈjhKa‰á¡»wh®.

flªj ü‰wh©o‹ ïWâf£l¤âš jÄH®fis¥ngh‹W jÅ¤j milahs¤Jl‹ åu¤â‰F«, âahf¤â‰F« bga® bg‰w Ó¡»a®fË‹ bgh‰nfhÉš mikªJcŸs gŠrh¥ khÃy« mÄ®jruáš jÅ ehL nf£Lnghuhoat®fŸ cŸnsïU¡»wh®fŸ v‹W òS°lh® Mgnurid gyv¢rÇ¡ifí« Û¿ mâfhu«f©iz kiw¤jjhš 106mÂ nruh ehLfË‹ jiyÉãujk® ïªâuh nk‰ bfh©lelto¡ifÆ‹ fhuzkhfÓ¡»a®fË‹ òÅjkhdâahf« Ãiwªj bgh‰nfhÉšRt®fis ïaªâu J¥gh¡»fË‹ njh£lh¡fŸ Jis¤jJ, m¥ghÉfŸ gy® bfhšy¥g£L ïu¤j btŸs¤âšbgh‰ nfhÉš Ãu«ãaJ.mj‹ Éisit ï‹W tiufh§»u° mWtil brŒJbfh©L ïU¡»wJ.

gŠrh¥ãš fh§»u° fhš

bghlh r£l¤ij R¡F üwhf cil¤bj¿ªJVÉat®fŸ Kf¤âiuia »Ê¤jt® itnfh!

ml¡FKiw r£l§fS¡F vâuhd M®¥gh£l¤âškšiy r¤ah ciu

C‹w Koa Éšiy, m«k¡fshš òw¡fÂ¡f¥g£lJ.x›bthU Éid¡F«, vâ®Éid c©L. Ó¡»a®fË‹cŸs« Ô¥ãH« ghf kh¿aJ,muR¥ gÂÆš ïUªj nghJ«ãujkÇ‹ ghJfhty®fŸmtiu gÊ Ô®¤jh®fŸ.

k¤âa fh§»u° M£á elªJbfh©oU¡F« ïªjehËY«, flªj khj« mªjÓ¡»a® fË‹ FL«g§fisbgh‰ nfhÉY¡FŸ miH¤JÓ¡»a® fË‹ caÇa ÉUijÓ¡»a kj¤jiyt®fŸtH§» bfsuÉ¤jd®. ï›thW kšiy r¤ahciuah‰¿dh®.

jŠir ÉshÇš f£l¥g£LcŸs KŸËthŒ¡fhšK‰w¤ij ïo¤J jÄHfmuá‹ vnj¢râfhu¤ijí«,mij jL¤j mŒahgH.beLkhw‹ cŸË£l 83ngiu ifJ brŒjijí«âuhÉl ÉLjiy ïa¡f¤jiyt® bfhs¤ö® kÂmt®fis njáa ghJfh¥òr£l¤âš ifJ brŒjijí«f©o¤J ml¡FKiw¡Fvâuhd T£lik¥ã‹ rh®ãš23.11.2013 rÅ¡»Hik fhiynr¥gh¡f« ÉUªâd® khËifK‹ò f©ld M®¥gh£l«eilbg‰wJ.

ïâš fHf¤â‹ Jiz¥bghJ¢ brayhs® kšiyr¤ah, bjhš. âUkhtst‹,#tÏUšyh, g©U£ontšKUf‹, njhH® âahF,bjfšfh‹ gh®fÉ, ÉLjiyuhn#ªâu‹, o.vÞ.vÞ.kÂcŸË£l jiyt®fS«gšntW ïa¡f¤ njhH®fS«g§nf‰wd®. cl‹ nr¥gh¡f«gFâ¢ brayhs® kh®¡bf£nrf®, âUtšÈ¡ nfÂ gFâ¢brayhs® gªjš njtuh{,âahfuhaef® gFâ¢brayhs® Õlh uÉ cŸË£lnjhH®fŸ g§nf‰wd®.

jiyik¡ fHf m¿É¥òxG§F elto¡if

âââââUth%® kht£l¢ brayhs® ïuÆš o.ghÞf®,ïuÆš o.ghÞf®,ïuÆš o.ghÞf®,ïuÆš o.ghÞf®,ïuÆš o.ghÞf®,âU¤Jiw¥ó©o x‹¿a¥ bghW¥ghs® Í.M®. KuËÍ.M®. KuËÍ.M®. KuËÍ.M®. KuËÍ.M®. KuË k‰W«âUth%® kht£l ïisP® mÂ¤ Jiz mik¥ghs®b#.ãughfu‹b#.ãughfu‹b#.ãughfu‹b#.ãughfu‹b#.ãughfu‹ M»nah® mt®fŸ t»¤J tU« bghW¥ãÈUªJÚ¡» it¡f¥gL»wh®fŸ.

‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’ itnfhitnfhitnfhitnfhitnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®24.11.201324.11.201324.11.201324.11.201324.11.2013 kWky®¢á â.K.f.

6 r§bfhÈ 06.12.2013

âuhÉl ïa¡f¤ij¡ fh¥gh‰W«xnu jiyt® itnfhjh‹!

ÉUJef® kheh£oš kÆyhLJiw mH»Ç ciuekJ x¥g‰w xnu jiyt®kâ¥ã‰F«, ghuh£LjY¡F«,tz¡f¤â‰F« cÇa bghJ¢brayhs® mt®fns, ïªjnkilÆny ÃiwªâU¡f¡Toa rh‹nwh® bgUk¡fns,åL tiu cwî, åâ tiukidÉ, fhL tiu ãŸis,filá tiu itnfh v‹WthœªJ bfh©oU¡f¡ToafHf¤âDila tÇ¥òÈfns,c§fŸ midtU¡F« Kj‰f© vdJ tz¡f¤ijí«,e‹¿iaí« bjÇÉ¤J¡bfhŸ»nw‹.

ï§nf ToÆU¡f¡ToaT£l¤ij gh®¡»‹wnghJ,cŸsgona eh‹ ï¥nghJmâ®ªJ nghÆU¡»nw‹. bkhŒit¡f tªjtD¡F kh¥ãŸisahf thŒ¥ò »il¤jJnghy, rhÄ F«ãl tªjtD¡Fr§fuh¢rhÇahf thŒ¥ò»il¤jJ nghy, gánahLtªjtD¡F Ãiwa czî»il¤jJ nghy, ï‹iw¡FToÆU¡f¡ Toa T£l¤ij¥gh®¡»‹w bghGJ ïªjT£l¤âny vd¡F« xUthŒ¥ò »il¤J ïU¡»wJv‹W Ãid¡»w nghJ, v‹thœ ehËnyna kw¡f KoahjÃfœ¢áahf eh‹ fUJ»nw‹.

ï§nf ToÆU¡f¡ToaT£l¤ij gh®¡»‹wnghJÃ¢rakhf¢ brhš»nw‹.mUik m©z‹ á¥ã¥ ghiwuÉ¢rªâu‹ R£o¡ fh£oaij¥nghy, vªj bjhFâÆšÃ‹whY« kWky®¢á âKfmªj bjhFâ fisbašyh«if¥g‰W« v‹W brhšy¡Toa msî¡F c‰rhfkhfToÆU¡f¡Toa ïisP®g£lhs¤ij ï‹iw¡Fbfh©oU¡f¡ Toa T£l«.

eh‹ ï‹iw¡F¢ brhš»nw‹.jÄœ eh£oDila muá aÈš,ïªâa eh£oDilamuáaÈš xU xG¡fkhdne®ikahd jiyt®ïU¡»wh® v‹W brh‹dhš,mJ itnfhjhnd jÉu ntWahU« »ilahJ.

gjÉ tU«, nghF«. ïUªjhY« ï‹iw¡F xU xG¡fkhd jiytU¡F ã‹dhšehbkšyh« ïU¡»nwh« v‹WÃid¡»‹w bghGJ jh‹,jÄœ tuyh‰¿ny âuhÉlïa¡f« ï‹iw¡F fh¥gh‰w¥g£oU¡»wJ v‹W brh‹dhšmj‰F mo¥ gilna itnfhmt®fŸ jh‹.

ï‹iw¡F jÄœeh£L muáaÈš Äf¥bgÇa jiyt® v‹Wehbkšyh« fUâ¡ bfh©L

ïUªjt® mt®jh‹ fiyP®.mt® brhšY »wh®. ï‹iw¡FnrhÅahfhªâia gh®¤J,kÂnkfiy v‹W brhšY»wh®. ïijÉl bfhLikv§nf ahtJ c©lh? kÂnkfiyÆ‹ tuyhW bjÇahjhfUzh Ãâ¡F? Mdhš, mt®ï¥go brhšY»wh®. ïij¤jh‹ eh« v©Â¥ gh®¡fnt©L«.

eh‹ brhš»nw‹, ïªâaeh£oD ila tuyh‰¿šïy§ifÆny m§fa‰f©Âmt®fŸ ifJ brŒa¥g£oU¡»wh® v‹w brŒânfŸÉ¥ g£lîl‹ ï§»UªJïªâa eh£oDila ãujk® k‹nkhf‹á§ mt®fS¡F bjhiyngáÆny bjhl®ò bfh©Lm§fa‰f©Â mt®fŸ ïy§if ïuhQt¤jhš ifJ brŒa¥g£L ïU¡»wh®. mtU¡FÚ§fŸjh‹ jFªj ghJfh¥ò¤ ju nt©L« v‹WX§» brh‹d xnu jiyt® itnfh k£L«jh‹.

mnjhLk£Lkšy, mL¤j kWehŸ fhiyÆšeh‹ c§fis rªâ¥gj‰F blšÈ¡FtU»nw‹ v‹W brh‹d bghGJ, itnfh m§FÉiuªJ nghdbghGJ, ïªâa eh£oDilaãujk® k‹nkhf‹á§ mt®fŸ miw¡FbtËna tªJ, thU§fŸ itnfh... thU§fŸitnfh... thU§fŸ itnfh... v‹W You are a

principle Leader ïªâaâUeh£ony bfhŸifí«ïy£áaK« cŸs xnujiyt® Ú§fŸ khªâu«jh‹v‹W beŠir ÃÄ®¤â¢brh‹dh®.

eh‹ nfŸÉgL»nw‹, 2004ïš fUzhÃâia¥ gh®¤JnrhÅah fhªâ m¥gh.. m¥gh..v‹W brh‹dh®fŸ v‹W.mj‰F ãwF 2009 nj®jÈnyv‹d elªjJ? fUzhÃâvd¡F ïªj¥ gjÉ nt©L«,v‹ kfD¡F ïªj¥ gjÉnt©L« v‹W nf£lbghGJ,fUzhÃâ¡F K‹ mfkJgnlš fhš ÛJ fhš ngh£L

clfh®ªâUªjh®. Mdhš e« jiyt®itnfhit ïªâa eh£oDila ãujk®k‹nkhf‹á§ mt®fŸ vGªJ kÇahijíl‹You are a principle Leader v‹W brhš»wh®v‹whš, eh‹ brhš»nw‹. jÄœehL ï‹iw¡FitnfhÉ‹ g¡f« âU«ã ïU¡»wJ. eh‹nf£»nw‹. ï‹iw¡F âKf v§nf nghŒ¡bfh©oU¡»wJ. mij Ãid¤J¥ gh®¡fnt©L«. mij¤jh‹ FšÔ¥ eŒah® brh‹dh®.g¤âÇif ng£o x‹¿š, Ú§fŸ 90 taij¡flªjt®fŸ. m¥go flªj tªj bghGJ Ú§fŸjÄœ eh£oDila muáaiy ï‹iw¡F T®ªJftÅ¤J¡ bfh©L ïU¡»Ö®fŸ. m¥goïU¡»‹w bghGJ ï§nf ïU¡f¡Toa

jiyik¡ fHf m¿É¥òjiyik¡ fHf m¿É¥òjiyik¡ fHf m¿É¥òjiyik¡ fHf m¿É¥òjiyik¡ fHf m¿É¥òehk¡fš kht£l«

x‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂmik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«

ehehehehehk¡fš kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a fHf khzt® mÂ mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸÑœ¡F¿¥ã£LŸsthW ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« mik¥ghs® mik¥ghs® mik¥ghs® mik¥ghs® mik¥ghs® Jiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸ

fãy®kiyfãy®kiyfãy®kiyfãy®kiyfãy®kiy v«.vÞ. khjt‹ 1. nf. ítuh{v«.vÞ.v«. _É§ Þlh® - nt£Lt«ghisa«ãÈ¡fšghisa« (mŠ), 99436 - 0322599436 - 0322599436 - 0322599436 - 0322599436 - 03225g.ntÿ® (t£l«), 2. v«. Mdªj‹ehk¡fš kht£l« - fu£^®

94437 - 3754694437 - 3754694437 - 3754694437 - 3754694437 - 37546 95660 - 5839695660 - 5839695660 - 5839695660 - 5839695660 - 583963. ã. gî‹uh{

- bgh¤j}®

gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa« vÞ. trªjFkh®, ã.ï., 1. nkhf‹uh{ tl¡F tl¡F tl¡F tl¡F tl¡F j/bg. r¡ântš - åu¥g«ghisa«

n#.n#. ef®, 97154 - 5107997154 - 5107997154 - 5107997154 - 5107997154 - 51079F¥gh©lghisa« (mŠ), 2. å. KÅuh{âU¢br§nfhL (t£l«) - F¥gh©lghisa«ehk¡fš kht£l« 97156 - 7637797156 - 7637797156 - 7637797156 - 7637797156 - 76377

99945 - 7100199945 - 7100199945 - 7100199945 - 7100199945 - 71001

gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa«gŸË¥ghisa« nf. nfhFšuh{, ã.vÞá., 1. É. Ékšuh{, o.v«.ï., bj‰F bj‰F bj‰F bj‰F bj‰F mUªjâah® fhyÅ, - ãnu« ef®

IªJ gid, 90928 - 6640690928 - 6640690928 - 6640690928 - 6640690928 - 66406fhl¢rešÿ®, 2. v«.kÂf©l‹,o.v«.ï.,âU¢br§nfhL (t£l«) - Ma¡fh£^®ehk¡fš kht£l« 83445 - 8398383445 - 8398383445 - 8398383445 - 8398383445 - 83983

98656 - 2742298656 - 2742298656 - 2742298656 - 2742298656 - 27422

ehk¡fš kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a fHf khzt® mÂ mik¥ghs® - Jizmik¥ghs®fnshL r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡bfhŸs¥gL»wh®fŸ.


m©zh âKf î¡F«,âKfî¡F« kh‰W vJ v‹WFšÔ¥ eŒah® mt® fisnf£l bghGJ, mt®brh‹dh®.

xnu kh‰w« v‹W brh‹dhšmJ kWky®¢á âKfjh‹.jiyt® itnfh jh‹ v‹WFšÔ¥ eŒah® brhšY»wh®v‹W brh‹dhš, eh‹ brhšY»nw‹. Ú§fŸ Ãid¤J¥gh®¡f nt©L«. jÄœehLk£L kšy, mbkÇ¡fhÉnyf®Õa‹ flÈny Äf¥bgÇaòaš mo¤jJ. m§nf »uh©£Ôî v‹W brhšy¡ ToaÔÉny jÄH®fŸ kh£o¡bfh©lh®fŸ.

clnd itnfh mt®fS¡Fjh‹ brŒâ tU»wJ. mt®fis m§»UªJ Û£gj‰fhfitnfh mt®fŸ ïªâa eh£oDila ãujk® k‹nkhf‹á§mt®fS¡F bjhiyngáÆnybjhl®ò bfh©L v‹DilajÄœ k¡fŸ ï‹iw¡F tho¡bfh©L ïU¡»wh®fŸ.òaÈny kh£o¡ bfh©LïU¡»wh®fŸ v‹W brh‹dbghGJ, ãujk® mt®fŸmbkÇ¡f ãujkU¡F bjhl®òbfh©L ngá mL¤j ïu©LkÂ neu¤âš f®Õa‹ flÈnyá¡»¤ jÉ¤j jÄH® fisÛ£blL¤j jiyt® ïªâatuyh‰¿ny mt®jh‹ itnfhk£L«jh‹.

ïy§ifÆš k£Lkšy, ïªâahÉš k£Lkšy, cyf¤ânyïU¡f¡Toa jÄHD¡F vªjïl¤âš xU Mg¤J ne®ªjhY« m§nf Xnlho br‹Wfh¥gh‰w¡ Toa xnu jiyt®e« jiyt® itnfh k£L«jh‹.

vd¡F xU bgÇa k»œ¢áv‹W brh‹dhš, eh§fŸ ÃâtNY¡F¢ br‹¿Uªnjh«.m§nf xU fil¡F br‹WmŒah Ãâ jhU§fŸ. eh§fŸnj®jš fs¤âny Ã‰fngh»nwh« v‹W brh‹dbghGJ, mt® v§fËl¤ânygz¤ij¡ bfhL¤J É£Lbrh‹dh®, e«Kila jiytU¡F eh§fŸ jukhš ntWah® jUth®fŸ v‹wh®.mJjh‹ v§fS¡F k»œ¢á.

jÄœeh£ony Äf¥bgÇamuáaš kh‰w« tu¤jh‹ngh»wJ. mªj muáaš kh‰w¤âDila fjhehaf‹itnfhjh‹. mâny vªjkh‰wK« »ilahJ.

ï›thW kÆyhLJiw mH»Çciu M‰¿dh®.

7r§bfhÈ06.12.2013

nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¥gFâÆ‹ ïa‰if ghJfh¥igcWâbrŒâlî«, R‰W¢NHiy nk«gL¤jî« k¤âamurhš mik¡f¥g£l fÞöÇu§f‹ FGÉ‹ gÇªJiufiseilKiw¥gL¤j nt©L«v‹W fHf¥ bghJ¢brayhs®itnfh mt®fŸ bjÇÉ¤JŸsfU¤J K‰¿Y« rÇahdjhF«.fÞöÇu§f‹ FG m¿¡ifiajiyt® itnfh tunt‰wâ‹mo¥gil v‹d? v‹gijm¿í« K‹, nk‰F¤ bjhl®¢ákiy¥ gFâ F¿¤J«, ca®ghJfh¥ò¥ gFâahf ï¥gFâm¿É¡f¥gl nt©oaâ‹mtáa« F¿¤J«k¤âa muRmik¤j FGÉ‹ Égu§fisí« fh©ngh«.

nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¤bjhl® F#uh¤ khÃy¤âšbjhl§», kfhuhZouh, nfhth,f®ehlfh, nfush, jÄHf« tiuMW khÃy§fËš Rkh® 1,500».Û. öu« Ú©L »l¡»wJ.ml®ªj td¥gFâahfî«,jhtu§fŸ Ãiwªj gFâahfî« gwitfŸ k‰W« òÈ,ahid ngh‹w Éy§FfË‹òfÈlkhfî« ï¥gFâ És§F»wJ. ïa‰if ghJfh¥ò¡F«,R‰W¢ NHY¡F« Äfî« ï‹¿aikahj gFâahf nk‰F¤bjhl®¢á kiy¥gFâïU¡»wJ.

bj‹ ïªâa Ôgf‰g¤â‹ ÄfK¡»akhd MWfË‹ c‰g¤âïlkhf ïU¥gJ« nk‰F¤bjhl®¢á kiy¥gFâjh‹.ï§F 58 bgÇa MWfŸc‰g¤âah»wJ. 47 MWfŸnk‰F neh¡»í«, 8 MWfŸ»H¡F neh¡»í«, 3 MWfŸbj‰F neh¡»í« XL»‹wd.ït‰¿š, nfhjhtÇ, »UZzh, be£uhtâ, fhÉÇ, itifngh‹w MWfŸ K¡»akhditahF«. gUt¡ fh‰Wfhy§fËš 2,000 ÄšÈ Û£l®Kjš 8,000 ÄšÈ Û£l® tiukiH bghÊtj‰F« ïªjnk‰F¤ bjhl®¢á kiy fhuzkhf ïU¡»‹wJ. ïa‰ifrk‹gh£il guhkÇ¥gâšï¥gFâfŸ K¡»a¡ fhuÂahfÉs§F»‹wd. nkY« 245ÄšÈa‹ k¡fË‹ thœthjukhd FoÚ®, ghrd ÚU¡Fmo¥gil Mjhu« nk‰F¤bjhl®¢á kiyfŸjh‹.

nk‰F¤ bjhl®¢á kiyÆš 39gFâfis cyf ghu«gÇa¢á‹dkhf I.eh.É‹‘íbdÞnfh’ nj®ªbjL¤JïU¡»wJ. ïªj 39 ïl§fËšnfushÉš 19, f®ehlfhÉš 10,jÄHf¤âš 6, kfhuhZouhÉš4 gFâfŸ ïl« bg‰WŸsd.ï›thW áw¥òÄ¡f nk‰F¤

bjhl®¢á kiy¥gFâ(Western Ghats) R‰W¢ NHšghâ¡f¥g£L, M¡»uÄ¥ò¡FcŸsh» tUtJ mâfÇ¤JtU»wJ. ïjdhš, m§FŸsÉy§FfS¡F«, gwitfS¡F« R‰W¢NHY¡F«Mg¤J V‰g£L tUtJl‹,ml®ªj fhLfS¡F« Mg¤JV‰g£LŸsJ. ïjidcz®ªj ïªâa muR nk‰F¤bjhl®¢á kiy¥ gFâia¥ghJfh¡f 2010 kh®¢áš R‰W¢NHš nguháÇa® khj› fh£»šjiyikÆš xU Ãòz¡FGit (Western GhatsEcology Expert Panel -WGEEP) mik¤jJ.

fh£»š FG nk‰F kiy¤bjhl® gFâfis MŒîbrŒJ, m¿¡ifia 2012MfÞL 30 ïš k¤âa R‰W¢

mâE£gkhd R‰W¢ NHšk©ly« (EcologicallySensitive Zone) x‹W, ïu©Lk‰W« _‹W vd (ESZ-1,ESZ-2, ESZ-3) ãÇ¡f¥g£lJ.nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¥gFâÆš 1,29,037 rJ »nyhÛ£l® gu¥gsî ghJfh¡f¥g£l gFâahfî«, mâE£gkhd R‰W¢ NHš k©lykhfî« fh£»š FG m¿¡ifgÇªJiu¤jJ. ïªj gFâfŸca® ghJfh¥ò¥ gFâahfm¿É¡f¥g£L, flš k£l¤âÈUªJ 2,000 Û£l® cau¤â‰F nkš tU« f£ll§fisïo¥gJl‹, m§FŸst®fisí« btËna‰w nt©L«.ts®¢á¤ â£l§fŸ v‹wbgauhš fhLfis mÊ¥gJ,MWfË‹ ngh¡Ffis kh‰¿mik¥gJ, mdšÄ‹ Ãiya§fŸ mik¥gJ ngh‹wit

fh£»š FG gÇªJiufisvâ®¤jd.

ïjdhš, k¤âa R‰W¥òw¢NHš k‰W« td¤Jiw khj›fh£»š FG gÇªJiufis(WGEEP) kW MŒî brŒtj‰F â£l¡FG cW¥ãd®fÞöÇu§f‹ jiyikÆyhd10 ng® ml§»a ï‹bdhUFGit (High Level WorkingGroup-HLWG )mik¤jJ.fÞöÇu§f‹ FG 2012MfÞL 17 ïš mik¡f¥g£L,2013 V¥uš 15 ïš jdJgÇªJiufis k¤âa muál«mË¤jJ.

fÞöÇ u§f‹ FG khj›fh£»š FGÉ‹ gÇªJiufËš mo¥gilahd áyt‰iw V‰W¡bfh©lJ.Mdhš, mâE£gkhd R‰W¢NHš k©ly§fŸ v‹W

ïd§fshf tif brŒjJ.ïâš ghu«gÇa Ãy¥gFâfËšÉtrha Ãy§fŸ, njh£lh¡fŸ, k¡fŸ tá¥ãl§fŸv‹W 58.44 rjåj¥ gFâfŸnk‰F¤ bjhl®¢á kiy¥gFâfËš mikªJŸsd.ÛjKŸs k‰w¥ gFâfËš 90rjåj« ïa‰if¥ gFâfŸv‹W milahs« fhz¥g£L,mit mâE£gkhd R‰W¢NHš gFâahf (EcologicallySensitive Area -ESA) fÞöÇu§f‹ FG gÇªJiu¤JŸsJ.

ïj‹go F#uh¤, kfhuhZouh,nfhth, f®ehlfh, nfush k‰W«jÄœehL cŸË£l 6 khÃy§fËš cŸs 188 t£l§fŸR‰W¢ NHš ghJfh¥ò¥ gFâ¡FŸ tU»‹wd. ït‰¿š Rkh®4,000 »uhk§fŸ m§» cŸsd.nkY« 40 ïy£r« k¡fŸtá¡»‹wd®.

ïªj¡ FGÉ‹ m¿¡ifÆ‹go nfus khÃy¤âšjh‹ mâfM¡»uÄ¥òfŸ cŸsd. ï§FcŸs 123 kiyaf »uhk§fŸR‰W¢ NHš gFâ¡FŸtU»‹wd.

fÞöÇu§f‹ FGÉ‹ K¡»a¥gÇªJiufŸ tUkhW:-

nk‰F¤ bjhl®¢á kiyÆš37 fjåj« gFâ ïa‰ifghJfh¥ò¥ gFâahf És§F»wJ. ïªj gFâfËš M¡»uÄ¥òfŸ mf‰w¥gl nt©L«.nkY« M¡»uÄ¥òfŸ cUthfmDkâ¡f¡TlhJ.

ï¥gFâfËš 20 MÆu«rJu Û£l® mšyJ mj‰F nkšvªjÉjkhd f£ll§fS«f£l¡TlhJ.

ghJfh¡f¥g£l ïªj¥ gFâfËš 50 bA¡nlU¡F nkšefÇa§fis mik¡f¡TlhJ.

ïªj¥ ghJfh¡f¥g£l gFâfËš kzš FthÇfnsh, vªjÉjkhd Ru§f¥ gÂfnshnk‰bfhŸs¡TlhJ.

R‰W¢ NHY¡F ghâ¥ò V‰gL¤J« mdš Ä‹ Ãiya§fis mik¡f¡TlhJ.

v©bzŒ bjhÊ‰rhiyábk©£ bjhÊ‰rhiy, ó¢á¡bfhšÈ kUªJ jahÇ¡F«bjhÊ‰rhiy cŸË£lbjhÊ‰ rhiyfis mik¡f¡TlhJ.

V‰fdnt brŒa¥g£LtU« ï¤jifa bjhÊ‰rhiyfis clnd jilbrŒant©L«.

Kiwahd ÉâKiwfS¡Fc£g£L, R‰W¢ NHY¡F khRV‰gL¤jhj tifÆš, fh‰whiy Ä‹ â£l§fŸ, Ú® Ä‹â£l§fŸ M»at‰iw

fÞöÇu§f‹ FG gÇªJiufisitnfh tunt‰gJ V‹?

<H thnsªâNHš k‰W« td¤Jiwmik¢rf¤âl« tH§»aJ.

nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¥gFâÆ‹ j‰nghija R‰W¢NHš Ãiy, E£gkhd R‰W¢NHš gFâfis¡ f©l¿tJïa‰ifia ghJfh¡f nk«gL¤j k‰W« njitahd elto¡iffŸ, nk‰F¤ bjhl®¢ákiy¥ gFâ Miza«mik¥gJ ÃYitÆš cŸsR‰W¢ NHš mDkâ¡fhf¡fh¤âU¡F« â£l§fŸ g‰¿akâ¥ÕL jahÇ¥gJ ngh‹wgÂfŸ fh£»š FGÉ‰Fk¤âa R‰W¢ NHš k‰W«td¤Jiw mik¢rf¤â‹ tÊfh£Ljyhf mË¡f¥g£ld.

ït‰¿‹ mo¥gilÆš, khj›fh£»š FG nk‰F¤ bjhl®¢ákiy¥ gFâia _‹W ãÇîfshf¥ ãÇ¤jJ.

jL¤J ÃW¤j¥gl nt©L«v‹W fh£»š FG m¿¡ifbjÇÉ¤jJ.

mâE£gkhd R‰W¢ NHšk©ly« x‹W vd (ESz-1)milahs« fhz¥g£l gFâfËš òâa mizfŸ f£l¡TlhJ v‹W fh£»š FGâ£lt£lkhf¡ T¿aJ. nfuskhÃy¤âš ïL¡» kht£l¤âš cŸs njÉFs«, Õ®nkLngh‹w t£l§fŸ R‰W¢ NHšk©ly« x‹¿‹ Ñœ tU»‹wd. ï§FŸs Kšiy¥bgÇahW mizia cil¤JÉ£L, òâa miz f£lnt©L« v‹W Jo¡F« nfusmuR¡F fh£»š FG gÇªJiufŸ bgU« jilahf mikªjJ. vdnt, nfus khÃyK«,kfhuhZouh, nfhth, F#uh¤ngh‹w khÃy§fS« khj›

_‹W ïd§fshf, nk‰F¤bjhl®¢á kiy¥ gFâfis¥ãÇ¤jij ï¡ FG V‰fÉšiy.fh£»š FGÉ‹ gÇªJiufË‹go,áy k©ly§fËšts®¢á¤ â£l§fS¡FmDkâ mË¡f¥g£oUªjJ.Mdhš, fÞöÇu§f‹ FGnk‰F¤ bjhl®¢á kiyÆšmilahs« f©l 1,64,280rJu »nyh Û£l® gu¥gsîgFâ KGtJ« R‰W¢ NHšghJfh¥ò¥ gFâ (ESA) v‹Wm¿É¤jJ. ït‰¿š Rkh® 60MÆu« rJu ».Û. gu¥gsÉšts®¢á¤ â£l§fis¤ jilbrŒa nt©L« v‹W (37rjåj¥gFâfËš) gÇªJiu¤J, nk‰F¤ bjhl®¢ákiy¥ gFâia ghu«gÇa(Cultural) Ãy¥gFâ k‰W«ïa‰ifahd Ãy¥gFâ (Natu-ral land scape) v‹W ïU

8 r§bfhÈ 06.12.2013

mik¡fyh«. Mdhš, ïjidk¤âa R‰W¢ NHš k‰W«td¤Jiw mik¢rf« f©fhÂ¡f nt©L«.

ïªj¥ gÇªJiufËš ÄfK¡»a m«rkhf ïU¥gJR‰W¢ NHš ghJfh¥ò¥ gFâfËš miz f£Lkhd«mwnt TlhJ v‹W fÞöÇu§f‹ FG bjÇÉ¤JŸsJ.khj› fh£»š FG x¥ò¡bfh©lijna fÞöÇu§f‹FGî« bjÇÉ¤J ïu¡»‹wJ.mjhtJ mâE£gkhd R‰W¢NHš k©lykhf ïU¡F«nfushÉ‹ 12 kht£l§fËšcŸs 15 t£l§fËš, òâamiz f£Ltj‰F jilÉâ¡f nt©L«. F¿¥ghfïL¡» kht£l¤âš cŸsnjÉFs«, Õ®nkL, bjhLòHh,cL«gšnrhyh ngh‹wt£l§fŸ ca® ghJfh¥ògFâÆ‹ Ñœ tU»‹wd.ïL¡» kht£l¤âšjh‹Kšiy¥ bgÇahW mizcŸsJ.

Kšiy¥ bgÇahW miziacil¤J òâa miz f£lnt©L« v‹w nfus khÃymuá‹ â£l¤ij fh£»š FGnghynt, fÞöÇu§f‹ FGgÇªJiuí« K¿ao¤JïU¡»‹wJ. fÞöÇu§f‹ FGm¿¡ifia jiyt® itnfhtunt‰ gj‰F«, nfushÉšcŸs f£áfŸ vâ®¥gj‰F«cÇa fhuz« ï¥nghJÉs§F«.

Kšiy¥ bgÇahW miziaghJfh¡f 12 M©Lfshfk¡fis¤ âu£o nghuho tU«jiyt® itnfh, fÞöÇu§f‹FG m¿¡if eilKiw¥gL¤j¥g£lhš, KšiybgÇahW miz ghJfh¡f¥gL« v‹gjhšjh‹ tunt‰wh®.ïJ F¿¤J k¤âa R‰W¢ NHšJiw mik¢r® âUkâ b#aªâeluhr‹ mt®fŸ fU¤J¡T¿anghJ, fÞöÇu§f‹ FGgÇªJiufŸ nk‰F¤ bjhl®¢ákiy¥gFâfËš thG«k¡fS¡F ghâ¥ò neuhjtifÆš eilKiw¥gL¤j¥gL« v‹W bjÇÉ¤JïUªjh®. fh§»uÞ f£áÆ‹mik¢ruhf ïUªjnghâY«âUkâ b#aªâ eluhr‹ mt®fË‹ fU¤ij ãu¢áidÆ‹j‹ikia¥ bghU¤J¤jiyt® itnfh tunt‰wh®.

fÞöÇu§f‹ FG m¿¡ifbrašgh£L¡F tªjhškiythœ k¡fŸ ghâ¡f¥gLth®fŸ v‹W nfus kh®¢áÞLfŸ k£LÄ‹¿, ï§FŸsát¥ò á¤jhªjthâfS«TW»‹wd®. Mdhš, fÞöÇu§f‹ FG jkJ gÇªJiufËškiythœ k¡fË‹ cÇikia¥ ghJfh¡F« td¥ ghJfh¥ò¢ r£l¤â‹ gojh‹R‰W¢ NHš ghJfh¥ò¥ gFâfËš elto¡if nk‰bfhŸsnt©L« v‹W tÈíW¤âïU¡»‹wJ. nkY«, ïªj¥gFâfËš cŸs »uhk§fË‹“»uhk rig¡ T£l§fËš”x¥òjš bg‰W¤jh‹ R‰W¢

NHš bjhl®ghd gÂfismuR Ãiwnt‰w nt©L«v‹W m¿îW¤â ïU¡»‹wJ.

fÞöÇu§f‹ gÇªJiu¡FKjÈš Mjuî bjÇÉ¤jkh®¡áÞ£ f£á, ï¥nghJ jkJÃiy¥gh£il kh‰¿¡bfh©L, nfushÉš ïlJrhÇK‹dÂ rh®ãš, fÞöÇu§f‹gÇªJiufis eilKiw¥gL¤j vâ®¥ò¤ bjÇÉ¤J,et«g® 18 M« njâ KGmil¥ò¥ nghuh£l« el¤j¥g£LŸsJ.

ïªÃiyÆš,nfus¤ jÄH®T£lik¥ò fÞöÇu§f‹ FGgÇªJiufis mkšgL¤jnt©L« v‹W nghuh£l«el¤j¥gL« v‹W m¿É¤JcŸsJ.

ïJF¿¤J nfus¤ jÄH®T£lik¥ã‹ mik¥ghsU«,vG¤jhsUkhd m‹t®ghyá§f« bjÇÉ¤j fU¤J¡fŸ tUkhW:-

“nfhthÉš ca® ghJfh¥ò¥gFâÆš cŸs 123 »uhk§fËY« bgU« gz KjyhËfS«, bgÇa f«bgÅfS«,Çr®£ÞfŸ cŸË£lt‰iwf£o it¤âU¡»wh®fŸ. kj«rh®ªj fšÉ ÃWtd§fS«,Vuhskhf cŸsd. fÞöÇu§f‹ gÇªJiufŸ mkY¡Ftªjhš ït‰¿‰F ghâ¥òtU« v‹gjhšjh‹ gjW»wh®fŸ. j‰nghJ el¡F«vâ®¥ò¥ nghuh£l§fË‹ã‹dÂÆš ghâÇah® brghÞoa‹ jiyikÆš brašgL«r«uõz rÄâ KGå¢ášïU¥gj‹ ufáa« ïJjh‹.ït®fŸ ahUnk rhkhÅa®

fS¡fhf nghuhlÉšiy.jÄH®fŸ 95 rjåj« tá¡F«njÉFs« jhYfhÉš, 5 njáatdÉy§F ó§fh¡fisí«, 2tdÉy§F ruzhya§fisí« mik¡f V‰fdntk¤âa muR Miz ãw¥ã¤JÉ£lJ. ïJ mkY¡F tªjhšïu©liu ïy£r« jÄH®fŸm§»UªJ btËna‰w¥gLth®fŸ. ïnjnghš Fu§fÅ¡F nkny t£ltil,nfhÉÿ® gFâÆš 1000V¡fÇš Úy¡F¿¢á ruzhya«mik¡f mWgJ¡F« nk‰g£ltd tUthŒ mâfhÇfŸ m§nfKfhÄ£oU¡»wh®fŸ. ïJî«brašgL¤j¥g£lhš, mªj¥bgh‹ Éisí« óÄÆÈUªJ

fhšeilfS¡F¥ guî« nfhkhÇ nehia¤ jL¡f,ngh®¡fhy mo¥gilÆš elto¡if vL¡f,kWky®¢á â.K.f. M®¥gh£l«!

ggggg£l fhÈnyna gL«; bf£l Fona bfL« v‹w

bkhÊ, jÄœeh£L ÉtrhÆfË‹ thœÉš c©ikM» tU»wJ. gUt kiH bghŒ¤jjhš, flªj áyM©Lfshf ntsh©ik¤ bjhÊÈš e£l« V‰g£L,ntjidÆ‹ ÉË«ãš ïU¡F« ÉtrhÆ fis¡fh¥gh‰¿ tªjJ fhšeilfŸ jh«. jÄœeh£LÉtrha¡ FL«g§fËš, fhš eil ts®¥ò v‹gJ,thœnthL ïu©lw¡ fyªjJ MF«. ÉtrhÆfisthH it¤j fhš eilfŸ ï‹W, mt®fË‹f©ÙU¡F«, M‰w Koahj bgUªJau¤â‰F«Msh¡» É£ld.

flªj xU khj fhykhf, jÄœeh£oš ntfkhf¥ guÉtU« nfhkhÇ nehahš, fhšeilfŸ bgÇJ«ghâ¡f¥g£L ïU¡»‹wd. nk‰F kht£l§fËY«,fhÉÇ blšlh cŸË£l ãw kht£l§fËY«MÆu¡fz¡fhd fhšeilfŸ nfhkhÇ nehÆ‹ jh¡Fjyhš koªJïU¡»‹wd. ïªj nehÆ‹ m¿F¿ bj‹g£l clndna ÉtrhÆfŸ,fhšeil kUªjf§fis mQ»anghJ, nghâa jL¥ò Cá kUªJfŸïšiy v‹W my£áakhf ïUªJŸsd®. ÉtrhÆfË‹ Jau¤ij¢brÉkL¡f¤ jahuhf ïšyhj fhšeil¤Jiw, ï¥nghJ nfhkhÇnehahš ïwªj fhšeilfË‹ fz¡if¡ Fiw¤J¡ fh£LtânynaF¿ahf ïU¡»‹wJ.

nfhkhÇ nehahš ghâ¡f¥gL« ML, khLfŸ ngh‹w fhšeilfS¡F K‹T£ona cÇa jL¥ò CáfŸ nghl¥g£L ïUªjhš,ï›tsî bgÇa ghâ¥òfŸ ïuhJ. ïªnehÆdhš ghâ¡f¥g£lfhšeilfS¡F thŒ¥ò© V‰gLtjhš, czî vL¤J¡ bfhŸsKoahkš, g£oÅ »lªJ rh»‹wd.

jÄHf muá‹ fhšeil¤Jiw rh®ãš, fhšeilfS¡fhd áw¥ò kU¤Jt Kfh«fŸ el¤j¥gL»‹wd. ï«Kfh«fis, nehŒ ghâ¥ò¡FŸshdgFâfËš, Cuh£á k£l§fËš el¤âdhš jh‹,ÉtrhÆfŸ ga‹ bgw Koí«. fhšeil fË‹g£oÅ¢ rhit¤ jL¥gj‰F, bluh iká‹ kUªJtH§f nt©L«.

Úyeh¡F nehahš ïw¡F« fhšeilfS¡F ïH¥ò<£L¤ bjhif tH§Ftij¥ ngh‹W, nfhkhÇnehÆdhš ïwªJ nghF« fhšeil fS¡F« ïH¥ò<£L¤ bjhif tH§f nt©L«. khLfS¡F %25,000, MLfS¡F % 10000 k‰W« g‹¿fS¡F %5000 tH§f nt©L«. ïwªj fhšeilfis vL¤JcÇa KiwÆš ml¡f« brŒa Koahkš jÉ¡F«ÉtrhÆfS¡F, %.5000 tH§f jÄHf muR

elto¡if nk‰bfhŸs nt©L«.

jÄHf muR ngh®¡fhy mo¥gilÆš ïªelto¡iffisnk‰bfhŸs¡ nfhÇ, kWky®¢á â.K.f. ÉtrhÆfŸ mÂ rh®ãš,et«g® 29 M« njâ btŸË¡»Hik fhiy 10.00 kÂ msÉš,nfhit, fhªâòu«, nAh£lš jÄœehL mU»š, fHf¤Jiz¥bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah, Étrha mÂ¢ brayhs®Nÿ® bgh‹D¢rhÄ, kht£l¢ brayhs®fŸ M®.M®.nkhf‹Fkh®,M®.o.khÇa¥g‹, Ff‹ Äš brªâš, khÃy ïisP® mÂ¢brayhs® <Þtu‹ M»nah® K‹ÅiyÆš M®¥gh£l« eilbgW«.

bghJ¢brayhs® itnfh 23.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsbghJ¢brayhs® itnfh 23.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsbghJ¢brayhs® itnfh 23.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsbghJ¢brayhs® itnfh 23.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsbghJ¢brayhs® itnfh 23.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsm¿¡ifÆš ï›thW bjÇÉ¤J ïU¡»wh®.m¿¡ifÆš ï›thW bjÇÉ¤J ïU¡»wh®.m¿¡ifÆš ï›thW bjÇÉ¤J ïU¡»wh®.m¿¡ifÆš ï›thW bjÇÉ¤J ïU¡»wh®.m¿¡ifÆš ï›thW bjÇÉ¤J ïU¡»wh®.

itnfh m¿É¥ò

5,000 jÄH®fŸ btËna‰w¥gLth®fŸ.”

fÞöÇu§f‹ FG m¿¡ifÉtfhu¤âš kÅj®fis¡fh£oY« ku§fŸ bgÇjh vdnfŸÉ nf£F« kh®¡áÞLfŸ,ï›Éu©L ãu¢áidÆY«Fuš bfhL¡fhjJ V‹? m¥goahdhš, njÉFs« jhYfhÉY« t£ltil, nfhÉÿ®»uhk§fËY« ïU¥gJkÅj®fŸ ïšiyah?

Kšiy¥ bgÇahW miziacil¡f¡ nfhÇ ÔÉukhdnghuh£l§fis el¤âat®n#h‹Þ bgUªjhd«. ÔÉukhd kiyahs ïd¥ g‰whsuhd ïtU«, M®.á.»¿ÞJt®

nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«efu fHf ïisP® mÂefu fHf ïisP® mÂefu fHf ïisP® mÂefu fHf ïisP® mÂefu fHf ïisP® mÂ

mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«nfhnfhnfhnfhnfhit kht£l¤ij¢ rh®ªj efu fHf ïisP® mÂ mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ

Ñœ¡F¿¥ã£LŸsthW ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.



fî©l‹ghisa«fî©l‹ghisa«fî©l‹ghisa«fî©l‹ghisa«fî©l‹ghisa« vÞ.M®.v«. knfªâu‹ 1. bešiy v‹.kÂf©l‹j/bg. RghÞ rªâu‹ - áthÍ fhyÅ74, ÚÈa«k‹ ef®, 72002 - 3237272002 - 3237272002 - 3237272002 - 3237272002 - 323722-tJ bjU, 2. M®. #h‹ nuhÞïila®ghisa«, - $thÇ fh®l‹nfhit - 641 025 96778 - 4992996778 - 4992996778 - 4992996778 - 4992996778 - 49929

97869 - 9242097869 - 9242097869 - 9242097869 - 9242097869 - 92420 3. M®. RnuZFkh®- v«.Í.M®. ef® 99523 - 4141899523 - 4141899523 - 4141899523 - 4141899523 - 41418

nfhit kht£l¤ij¢ rh®ªj efu fHf ïisP® mÂ mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fnshLr«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.


jh‹. ïtnu Ãy kh~ãah¡fS¡F Jiz ngh»wt®fŸjh‹ fÞöÇu§f‹ FGgÇªJiufis vâ®¡»wh®fŸv‹W c©ikia¢ brhšÈïU¡»wh®fŸ. ïâÈUªJc©ikia¤ bjÇªJbfhŸsKoí«.” (â ïªJ 25.11.2013)

gUtfhy kh‰wK«, òÉbt¥gkaK« cyifna Äu£o¡bfh©L ïU¡F«nghJ,nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¤bjhl® cy»š mâfkhdbt¥gkhd gFâahf kh¿tUtij jL¡fî« fÞöÇu§f‹ FG gÇªJiufiseilKiw¥gL¤j k¤âa muRjhkâ¡fhkš elto¡if vL¡fnt©L«.

9r§bfhÈ06.12.2013

itnfh

06.12.2013 btŸË¡»Hikfhiy 9 kÂ,

jdby£RÄ âUkz kfhš,gh¥ghFo

kzk¡fŸ: f.unkZ -m.â›ah

jiyik: fHf¥ bghUshs® lh¡l® ïuh.kháyhkÂ

K‹Åiy: t.Jiuuh{, á.jÄœbršt‹, K.igªjÄH‹,á.brªâšFkh®, å.kh.ïuhk_®¤â, á.mÇ»UZz‹,m.ntY, o.át¡Fkh®, eh.ÓDthr‹, rh.jÄœthz‹,o.Fkh®

tunt‰òiu:

v‹.ïuhkÈ§f«

âUkz¤ij el¤â it¤J thœ¤Jiu..

cyf¤ jÄH®fË‹ cÇik¡Fuš

j.btŸisa‹ kšiy r¤ah

e‹¿íiu: â.y£Rkz‹

K.brªâyâg‹, F.á‹d¥gh, M.tªâa¤njt‹, V.v‹.Fznrfu‹,nfh.k‹wthz‹, v«.ã¢ir, nf.É.nkhfdRªj®, r.K¤J¡Fkh®,

nfh.brsªj®uhr‹, K.g¡»ÇrhÄ, F.bgUkhŸ, ïuhr.vÊy‹,et.bgUkhŸ, nfh.ntY, bg.mŒahî

M®.o.âuhÉl muR, ehif b#Œr§f®, ïªâuh flšbršt«, vÞ.rfhnjt‹,åu.òfnHªâ, ïuh.r«g¤, eh.f©z‹, R.bgUkhŸ, V.m©zhJiu,

ïuh.kzths‹, ókhiy kh®f©l‹

v«.vÞ.fªjrhÄ - rhªâ fªjrhÄK.m‹gHf‹ - .M®.É#ah

bjhF¥òiu:

g.ïuhrhuhk‹

06.12.201310 r§bfhÈ

11r§bfhÈ06.12.2013

nknknknknk‰F¤ bjhl®¢á kiyts¤ij¡ fh¥gh‰Wtj‰fhf k¤âa muRÃaÄ¤j fÞöÇ u§f‹fÄ£oÆ‹ gÇªJiufis mkš gL¤jk¤âa muR Kaštij¡ f©o¤J,nfus¤âš ïlJ rhÇK‹dÂ gª¤ el¤âïU¡»wJ.

nk‰F bjhl®¢á kiyv‹gJ F#uh¤âšbjhl §» kfhuhZouh,nfhth, f®ehlfh,nfush, jÄHf« tiuguªJ ÉÇªJŸsJ.C£o, bfhil¡fhdš,njÅ kht£l¤â‹F¿¥ ã£l gFâfŸ nk‰F¤ bjhl® ¢á kiy¥gFâÆš tU»wJ.

mJk£Lkšy... ml®ªj td¥gFâahfî«, jhtu§fŸ ÃiwªjgFâahfî«, gwitfŸ k‰W« Éy§FfË‹ òfÈlkhfî«ïªj¥ gFâ És§F»wJ. R‰W¢NHY¡F« cfªj ïlkhfïU¥gjhš ghu«gÇa á‹dkhf¡ fUj¥gL»wJ. jÄHf¤â‰F«,nfushÉ‰F« kiH bfhL¥gnj ïªj nk‰F¤ bjhl®¢á kiy¤bjhl®jh‹.

vdnt, R‰W¢NHš k‰W« r_f M®ty®fË‹ nfhÇ¡iffisk¤âa muR gÇÓÈ¤J, nf. fÞöÇu§f‹ jiyikÆš 3 ng®bfh©l FG mik¤jJ. mªj¡ FG nfush, jÄœehL nk‰F¤bjhl®¢á kiy¥gFâfis MuhŒªJ, V¥uš 15-M« njâm¿¡ifia muR¡F¡ bfhL¤jJ.

ïijaL¤J, nk‰F¤ bjhl®¢á kiyÆš 37 rjÉ»j gFâia¥ghJfh¡f¥g£l gFâahf k¤âa td« k‰W« R‰W¢NHšmik¢rf« m¿É¤JŸsJ. ïªj¥ gFâfËš M¡»uÄ¥òmf‰Wtj‰fhd elto¡if nk‰bfhŸsî«, nkY« 123»uhk§fŸ R‰W¢NHš ghJfh¥ò gFâ¡FŸ cŸsjhfî«bjÇÉ¤J ïU¡»wJ. vdnt m¥go¥g£l M¡»uÄ¥òfismf‰w c¤ju É£oU¡»wJ k¤âa muR.

ïij vâ®¤J et«g® 18-« njâ khÃy« KGtJ« ntiyÃW¤j¤ij m¿É¤J, nfus khÃy¤ijna Þj«ã¡f it¤JÉ£ld® ïlJrhÇfŸ.

ïJg‰¿ ïa‰if ÉŠPhÅ e«khœthÇl« ngándh«.

“ïªj¡ fÄ£oÆ‹ m¿¡ifia ahUnk cjhÓd¥gL¤j KoahJ.ïJ ahU¡Fnk vâuhdJ ïšiy. eh« M¡Ì#id jU»‹wku§fisí«, kiHia¤ jU»‹w fhLfisí«, Vuhskhfk©o¡ »l¡»‹w _Èif¢ brofisí«, bfhofisí«ghJfh¡f nt©L« v‹W mªj¡ fÄ£o brhšÈ ïU¡»wJ.ïâš v‹d jtW ïU¡»wJ? ïj‹ _y« ó k©lynkMnuh¡»akhf MF«. bjhÊ‰ rhiy nt©lh« v‹W ahU«brhšyÉšiy. kiy¥gFâÆšjh‹ mJ nt©lh« v‹Wbrhš»nwh«” v‹wh®.

ïªj m¿¡ifia muR fLikahf mkšgL¤âdhš, jÄHÅ‹étehoahd Kšiy¥bgÇahW¡F vªjÉj Mg¤J« tuhJ.mJnghf Kšiy¥bgÇah¿š òâa miz f£L« nfushÉ‹fdî¤ â£l¤J¡F« _LÉHh el¤j¥gL« v‹gJjh‹ ï§nfiAiy£!

e‹¿ : jÄHf muáaš 23.11.2013

e«khœth®

nk‰F¤ bjhl®¢á kiy...

ï§nfí« muáaš!

És«gu« brŒnth® ftd¤â‰F2014 M« M©L¡fhd kWky®¢á ehŸF¿¥ò, or«g® 15M« ehŸ É‰gid¡F tU»‹w tifÆš, M¡f¥ gÂfŸ

eilbg‰W tU»‹wd. fHf¢ brŒâfŸ, t©z¥gl§fŸ,gaDŸs jftšfŸ ïl« bgW»‹wd.

És«gu« ju ÉiHnthU¡F ešy thŒ¥ò.

flªj M©L ehŸF¿¥ig¥ gh®¤J, És«gu§fisÚ§fns totik¤J mD¥gyh«. m¢R¥gÂfis ÉiuthfÃiwî brŒa nt©o ïU¥gjhš, És«gu§fŸ tªJ nru

nt©oa filá ehŸ or«g® 5.xU g¡f« - %.3000/ miu¥g¡f« - % 1500

clnd bjhl®ò bfhŸf:mUz»Ç - 9444 39 39 03

É#Œ bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆšbešiy mòg¡f® Kjš gÇir bt‹wh®!

É#Œ bjhiy¡fh£á ‘Úah-ehdh’ Ãfœ¢áÆš fHfbfhŸif És¡f mÂ¤Jiz¢ brayhsU« fHf¥ghlfUkhd bešiy mòg¡f®fyªJbfh©L Kjš gÇirbt‹wh®.

cu¤j FuÈš ghLgt®fŸ,jhœªj FuÈš ghLgt®fŸ vdïizªJ É#Œ bjhiy¡fh£áÆš gh£L¥ ngh£oeilbg‰wJ. cu¤j FuÈšghLgt®fŸ tÇirÆš, gy_¤j ghlf®fŸ fyªJbfh©Lghod®. m¥ngh£oÆš

flÈny jÅikÆš nghdhY«...v‹w ehT® mÜghÉ‹ghliyí« mu§f« mâu¥ gho,bešiy mòg¡f® KjšgÇir¤ j£o¢ br‹wh®.

ïa¡Fe® trª¤ k‰W« fiy¤Jiw K¡»a¥ ãuKf®fŸfyªJ bfh©ld®. ïir¡fiyP®fË‹ ghuh£Ljšfis¥ bg‰wh® bešiymòg¡f®.

ïªÃfœ¢á, or«g® 1M« njâïªÃfœ¢á, or«g® 1M« njâïªÃfœ¢á, or«g® 1M« njâïªÃfœ¢á, or«g® 1M« njâïªÃfœ¢á, or«g® 1M« njâPhÆ‰W¡»Hik ïuî 9 kÂPhÆ‰W¡»Hik ïuî 9 kÂPhÆ‰W¡»Hik ïuî 9 kÂPhÆ‰W¡»Hik ïuî 9 kÂPhÆ‰W¡»Hik ïuî 9 kÂKjš 11 kÂ tiu É#ŒKjš 11 kÂ tiu É#ŒKjš 11 kÂ tiu É#ŒKjš 11 kÂ tiu É#ŒKjš 11 kÂ tiu É#Œo.É.Æš xËgu¥gh»wJ.o.É.Æš xËgu¥gh»wJ.o.É.Æš xËgu¥gh»wJ.o.É.Æš xËgu¥gh»wJ.o.É.Æš xËgu¥gh»wJ.

fyªJbfh©L -

všnyhU« bfh©lhLnth«...

ÉtrhÆ, ÉtrhÆ....

mnjh mªj¥ gwit nghy thHnt©L«....

átf§if kht£l«rh¡nfh£il x‹¿a¤âš bfhona‰W ÉHh!

átf§if kht£l«-rh¡nfh£il x‹¿a¤âš 25 »uhk§fËš fHf bfhona‰W ÉHhÃfœ¢á 19.10.2013 m‹W eilbg‰wJ. kh.fh®f©z‹, V.nf.K¤JrhÄ, o.M®.nrf®, M»nah® jiyik V‰wd®. ïuh.R¥ãukÂa‹, fhá ÉRtehj‹,f.gh©oauh#‹, M£nlh gHÅ,gh.rhŒuh#‹, mÇ»UZz‹,fh.KUfhdªj«, t.uhikah,

V.bršt¡Fkh®, ïuh.eluh#‹,f©l}® ãufhZ, MWKf«,átªj«, Rg.KUfhdªj«, V.á.K¤J, óyh§F¿¢á R¥igah,m©zhkiy, uh#nrf®,gŸs¤ö® m©zhkiy, br£ofU¥igah, g®kh MWKf«,khah jhkiu¢ bršt‹,á‹dh‹, O fil rªâu‹,åugh©o, bgh‹ef® rutz‹,ntY, R¥igah, mÇah‹Fo

fnzr‹, V.á.K¤J, R¥igah,M£nlh f©z‹, uhn#ªâu‹,ÉsfhL åiuah, uha¥g‹,áth, nrhiy, kiy¥g£o uhk‹,khah, M£nlh R¥igah cŸË£l Ã®th»fŸ Ãfœ¢áÆšfyªJbfh©L áw¥ã¤jd®.rh¡nfh£il x‹¿a¢ brayhs® M.nyhfehj‹ Ãfœ¢áV‰ghLfis Äf¢ áw¥ghf¢brŒâUªjh®.

j£l¢R brŒJ mD¥òf...r§bfhÈ¡F f£LiufŸ, fHf¢ brŒâfŸ mD¥ònth® fÂÅÆš j£l¢R brŒJ, ãiH¤âU¤j«gh®¤J, Ä‹dŠrÈš r§bfhÈ¡F ([email protected]) mD¥ã it¡FkhW nf£L¡bfhŸ»nwh«. ïj‹ _y« brŒâfis Éiuthf m¢R¡F bfh©L bršy ïaY«. gl§fis Þnf‹brŒJ mD¥òf... - MáÇa®

06.12.201312 r§bfhÈ

ïu©L f£áfS«, ïªj khÃy¤ij ghœgL¤âÉ£ldtH¡f¿P®fns, c§fS¡F Ãiwa¡ flik ïU¡»‹wJ!

tH¡f¿P®fŸ kheh£oš itnfh

ïu©L f£áfS«, ïªjkhÃy¤ij ghœgL¤âÉ£ld, tH¡f¿P®fns,c§fS¡F Ãiwa¡ flikïU¡»‹wJ! v‹Wbr‹idÆš elªjtH¡f¿P®fŸ kheh£ošitnfh ciu M‰¿dh®.br‹w ïjœ ciuÆ‹bjhl®¢á tUkhW:

flªj fhy Ãfœîfis všyh«Ãidñ£o¥ ngádh®fŸ.Ú©l beL§fhy¤â‰F¥ãwF, Ú©l ehŸfS¡F¥ãwF, Þbl®iy£ tH¡F¡fhf,eh‹ fU¥ò m§»ia mÂªJbfh©L Úâk‹w¤â‰Ftªjjhf e‹khw‹ brh‹dh®.mªj MiyÆš ïUªJ e¢R¥òif btËnaW«nghJ, mij¢Rthá¡»‹w k¡fŸ ò‰Wnehahš koth®fŸ; 40 »nyhÛ£l® R‰wsÉš cŸsÃy§fŸ ghHh»¥ nghŒÉL«;flš thœ cÆÇd§fŸ mÊí«v‹gj‰fhf, mªj Miyiavâ®¤J 17 M©Lfshf¥ nghuho¡ bfh©L ïU¡»‹nwh«.

mªj MiyÆ‹ cÇikahs®,ntjhªjh FGk«; mÅšmf®thš. _‹W khÃy§fËšgH§Fo ïd k¡fË‹ thœîMjhu§fis mÊ¤jt‹.mt‹ áy M©LfS¡FK‹ò, <a«, ã¤jis, giHaïU«ò É‰W¡bfh©L ïUªjxU fhayh‹ fil tÂf‹.ï‹iw¡F, cyf¡ nfhORtu®fSŸ xUt‹. Mdhš,mt‹ ahU¡F ãdhÄ v‹gij,m©ikÆšjh‹ eh‹ nfŸÉ¥g£nl‹; mâ®¢á milªnj‹.mtuJ bgaiu ï§nf brhšyÉU«gÉšiy. mt®fSilafU¥ò¥ gz«jh‹ mtÅl«ÉisahL»wJ. mjdhšjh‹,mªj ÃWtd¤â‹ Mnyhrid¡FGÉš ïa¡Fe®fshfmt®fŸ ïl« bg‰W ïUªjh®fŸ. ï‹iw¡F¥ bgÇagjÉÆš ïU¡»wh®fŸ. xUehŸ tU«. mt®fis eh‹m«gy¥gL¤Jnt‹. mªjcyf¡ nfhORtu‹ rh®ãšv‹id¢ rªâ¥gj‰F,ïªâahÉ‹ m£l®Å b#dušÍ.M®. v§fŸ jhaf¤J¡nftªjh®. vd¡F¤ âif¥ghfïUªjJ. ‘tªjtifÆšk»œ¢á; thU§fŸ, tunt‰»nw‹’ v‹nw‹. br‹idÉkhd Ãiya¤âš ïUªJneuhf ï§nf tU»nw‹.c§fis¢ rªâ¥gj‰fhfnttªnj‹. ï¥gona Û©L«mL¤j Ékhd¤âš âšÈ¡F¤âU«ò»nw‹ v‹wh®.

eh‹ âšÈ¡F tU«nghJrªâ¤J ïU¡fyhnk? v‹nw‹.ïšiy. ‘ï§nf tªJc§fis¢ rªâ¡f ÉU«ã¤

jh‹ tªnj‹’ v‹wh®.

v‹d Éõa«? v‹Wnf£nl‹. Þbl®iy£ÃWtd« F¿¤J Ú§fŸ xUjtwhd fU¤ij¡ bfh©LïU¡»‹Ö®fŸ. mjdhšjh‹mij vâ®¡»‹Ö®fŸ. mJF¿¤J c§fËl« És¡f«bfhL¥gj‰F, Þbl®iy£ÃWtd¤â‹ Ã®thf ïa¡Fe®mÅš mf®thš c§fis¢rªâ¡f ÉU«ò»wh®. Ú§fŸv§nf rªâ¡f nt©LkhdhY«mt® tUth®’ v‹wh®.

‘brhšYtj‰fhf tUªJ»nw‹. xUnghJ« mtiu eh‹rªâ¡f kh£nl‹’ v‹nw‹.

V‹? v‹W nf£lh®. eh‹»uhk¤J¡fhu‹. xU gHbkhÊc©L. gidku¤J¡F moÆšÃ‹Wbfh©L ghiy¡Fo¤jhY«, mJ jtwhf¡fUj¥gL«. eh‹ rªnjf§fS¡F m¥gh‰g£ltdhfïU¡f ÉU«ò»nw‹ v‹nw‹.(ifj£lš). ï‹W tiunghuho¡bfh©L ïU¡»‹nwh«. 20,000 ng® âu©Lk¿aš elândh«. ifjh»m‹W khiyÆš ÉLÉ¡f¥g£nlh«. mªj ïuÉš xUjftš tU»wJ. Þbl®iy£MiyÆš elªj xU Ég¤âš,ïu©L bjhÊyhs®fŸ ïwªJnghdh®fŸ. ïuî 11 kÂ¡FÞbl®iy£ Ã®thf« brhšY»wJ; ïJ ÉLjiy¥ òÈfË‹râ v‹W.

kWehŸ jŠir bghJ¡T£l¤â‰fhf¢ br‹W bfh©LïUªjt‹, jŠirÆš fhiyVLfis th§»¥ gh®¡»nw‹.m¥bghGJ kht£l¡ f©fhÂ¥ghsuhf ïUªj #h§»£,mij kW¤J ïUªjh®. ‘ïJm¥g£lkhd bghŒ. vªj¢râí« el¡fÉšiy; ïJÉg¤Jjh‹’ v‹W brhšÈ

ïUªjh®. m¥nghJ eh‹ xUKoî vL¤nj‹. ïÅnghuh£l§fis el¤âdhš,e«ikí« râ tiyÆš kh£l¥gh®¥gh®fŸ. Mfnt, ïÅÚâk‹w¤âš nghuh£l¤ij¤bjhl®nth« v‹W Ô®khÅ¤nj‹. Úâk‹w¤âš V‰fdntxU Ç£ kD ïUªjJ. eh‹ xUÇ£ jh¡fš brŒnj‹. tH¡f¿P®fŸ, njtjhÞ, »UZzrhÄ cjÉ brŒjd®.Érhuiz¡F tªjJ. eh‹nj®î vGJtj‰F¡ Tlm¥go¥ go¤jJ ïšiy.gaªJbfh©nl go¤nj‹.fhuz« Ú©l ïilbtËM»É£lJ. ï¥nghJ Úâk‹wÉrhuizfËš Úâgâiav¥go miH¡f nt©L«;v‹bd‹d òâa eilKiwfŸcŸsd v‹W vd¡F vJî«bjÇahnj? VnjD« jtwhdthj§fis K‹it¤J Él¡Tlhnj? ö¤J¡Fo tH¡f¿P® »UZzD« cjÉdh®.tH¡if xU thu« c£fh®ªJgo¤nj‹. m¥bghGJïiza« ï›tsî trâahfïšiy. cyf« KGtJ«cŸs jhÄu MiyfŸ F¿¤jÉtu§fis mâš njo¤njo¢nrfÇ¤nj‹.

vâ®¤ju¥ãš thjhl nf.nf.ntQnfhghš tªjh®. ïªâahÉ‹ òfœ bg‰w tH¡FiuP®fSŸ xUt®, nf.nf.e«ãahÇ‹kf‹. ca®Úâk‹w¤âš eh‹thjhoanj ïšiy. mJî«jiyik ÚâgâÆ‹ mk®î.#ÞoÞ Èguh‹, #ÞoÞg¤kehg‹ ïU¡if mJ.vdnt, gj‰w¤njhL«, ja¡f¤njhL« br‹nw‹. v‹thj¤ij¥ g‰¿ VLfËšnfÈahf vJî« vGâÉ£lhš,bjh©l®fŸ ntjid¥gLth®fns v‹w ftiy. ntQnfhghš _‹wiu kÂ neu«thjhodh®; eh‹ VG kÂ

neu« thj§fis vL¤Jit¤nj‹. _‹W ehŸfŸÉrhuiz eilbg‰wJ.

m¥nghJ Úâgâ nf£lh®,_‹W ïy£r« k¡fŸ ghâ¡f¥gLth®fŸ v‹W brhš»Ö®fŸ;nghu£l¤J¡F 20,000 ng®jhnd tªjh®fŸ? v‹W.

clnd brh‹nd‹: ïªâaÉLjiy¥ nghuh£l¤âš 30nfho k¡fis ÉLÉ¥gj‰F,kfh¤kh fhªâ jiyikÆš áyMÆu« ng®fŸjhnd fs¤J¡Ftªjh®fŸ? v‹nw‹. ÚâgâáÇ¤J É£lh®. ‘ïªj¥ãu¢áidÆš vdJ j‹dy«vJî« ïšiy. bghJk¡fŸey‹ fUâna eh‹ ïªjtH¡if¤ bjhL¤J cŸns‹’v‹nw‹.

m¥nghJ, #ÞoÞ Èguh‹ïilk¿¤J¢ brh‹dh®: Thereis no need for anybody to vouchfor your integrity and honesty;eveybody knows’ v‹wh®. vªjV£oY« ïJg‰¿ xU tÇtªjJ »ilahJ. xUntismt®, Ú§fŸ Vnjh Raey¤J¡fhf ïªj tH¡»šthjhL»Ö®fŸ v‹W mt®brhšÈ ïUªjhš, mJ v£L¡fhy¢ brŒâ M» ïU¡F«. eh‹k»œ¢á milªnj‹. mj‹ãwF, Þbl®iy£ Ã®thf«,Úâgâ g¤kehg‹ itnfhî¡Fnt©oat® v‹W brhšÈ xUbghŒia¤ jªâahf c¢rÚâk‹w¤â‰F mD¥ãaJ. vdntÚâgâ g¤kehg‹, ïÅ eh‹ïªj tH¡if ÉrhÇ¡fkh£nl‹ v‹W kW¤JÉ£lh®. mJ ntW mk®î¡F¥nghdJ. tH¡F Érhuizbjhl®ªJ eilbg‰wJ. 2010br¥bl«g® 28 M« ehŸ,Þbl®iy£ Miyia Ãuªjukhf _l nt©L« v‹W,br‹id ca®Úâk‹w« Úâgâ

vÈã j®khuh› mk®Éš Ô®¥òtªjJ. m‹iw¡F âUitF©l« O¡filÆš ïUªJ,brŒâ VLfis¥ go¤J¡bfh©L ïUªjt®fŸ brh‹dh®fŸ: všnyhU« gz«th§»¡bfh©L Xo¥nghŒÉ£lh®fŸ; gy f£áfŸ Xo¥nghŒ É£ld; cWâahf¥nghuhoat‹ ïªj itnfhxUt‹jh‹ v‹W brh‹dh®fŸ. (ifj£lš).

mL¤j _‹whtJ ehns,c¢rÚâk‹w¤âš mt®fŸ kDjh¡fš brŒjh®fŸ. eh§fŸ......(Caveat)nfÉa£ jh¡fšbrŒnjh«. Úâgâ uåªâu‹,Úâgâ nfhfny mk®Éš, jilMiz bfhL¤J É£lh®fŸ.eh§fŸ c¢rÚâk‹w¤â‰F¢br‹nwh«. mj‹ãwF, ïªjtH¡F¡fhf, ehD« njtjhR«,33 Kiw blšÈ¡F¢ br‹WtªJ ïU¡»‹nwh«. gaz¢bryit¡ fz¡»£L¡bfhŸS§fŸ. mªj ehŸfËšmtU« ca®Úâk‹w¤â‰F¥nghfÉšiy. bghJe‹ik¡fhf v›tsnth nghuhoïU¡»‹nwh«.

c¢rÚâk‹w¤âš vd¡Fmilahs m£il »ilahJ.kâa czî¡fhf¥ nghF«nghJ, tH¡f¿P® cilia¡fH‰¿ É£nl‹. âU«g Úâk‹w¤J¡F cŸns EiHifÆš, neuhf vdJ ïU¡ifÆš nghŒ mk®ªJ É£nl‹.

ïu©L fhty®fŸ tªJ,ï§»UªJ btËna bršY§fŸ v‹wh®fŸ. eh‹jh‹tH¡if¤ jh¡fš brŒJïU¡»‹nw‹; ehnd thjhL»nw‹ v‹nw‹.

ïªj ïl¤âš mk®tj‰fhdmilahs m£il c§fËl«ïšiy v‹wh®fŸ. eh‹ m§nfmt®fnshL thâl ÉU«g

13r§bfhÈ06.12.2013Éšiy. mJnt, KŸËthŒ¡fhš K‰wkhf ïUªjhšv‹Dila vâ®¥ig¡ fh£oïU¥ng‹. mªj¡ fhty®fËl« gy tH¡f¿P®fŸ, mt®thjhl tªJ ïU¡»‹wh®v‹W brh‹dh®fŸ. ïjdhš,ntjidnahL mk®ªJïUªnj‹. Úâgâ uåªâu‹,nfhfny tªJ mk®ªjd®.áÅkh¡ bfh£lifÆš ïl«ão¤J it¥gJ nghy, m§nfvd¡F ïl« ão¤J it¡»‹wMir¤j«ã m‹iw¡F tuÉšiy. vdnt, eh‹ _‹whtJ tÇirÆš mk®ªJïUªnj‹. v‹Dila thj§fis všyh« vL¤Jit¤nj‹.

ïªj Miy KjÈš kuh£oakhÃy¤âš u¤âd»Çkht£l¤âš mik¡f¥g£lJ.m§nf mšngh‹rh kh«gH§fis ÉisÉ¡»‹wt®fŸ vâ®¤jd®. 300 nfho%ghŒ bryÉš f£l¥g£lMiyia cil¤JbehW¡»d®. m¥nghijaKjšt® ru¤ gth® mL¤jehns mDkâia u¤JbrŒjh®. mij vâ®¤J mt®fŸÚâk‹w¤â‰F¢ bršyÉšiy. nfhthî¡F¥ nghdh®fŸ; EiHa ÉlÉšiy;F#uh¤J¡F¥ nghdh®fŸ;m§nfí« Éu£o mo¤jh®fŸ.filáÆš v§fŸ bj‰F¢Óik¡F tªJ É£lh®fŸ.É©z¥ã¤j 15 ehŸfËnyna mDkâ bg‰wh®fŸ.ï‹iw¡F ïU¡»‹w muRjh‹ m‹iw¡F« ïUªjJ.R‰W¢ NHš Éâfis všyh«fh‰¿š gw¡fÉ£L É£lh®fŸ.Miyia vâ®¤J¥ gšntWm w ¥ n g h u h £ l § f i sel¤ândh«.

c¢rÚâk‹w¤âš xUKiwÚâ mur® g£eha¡ áÇ¤J¡bfh©nl, Mr. Vaiko what hap-pened to your agitation inSanchi? ‘c§fSila rhŠá¥nghuh£l« v‹d MÆ‰W?v‹W nf£lh®.

That crusade is continuingv‹nw‹. ‘mªj¢ áYit¥ ngh®bjhl®ªJ bfh©nlïU¡»wJ’ v‹W brh‹nd‹.

mnj Úâ mur®, Þbl®iy£il¤ bjhl®ªJ ïa¡fyh«v‹W Ô®¥ò tH§fyh« v‹wh®.mâ®¢á milªnj‹.

My lord. I craved for justice. Iknocked the doors of justice.we did not indulge in any vio-lence. for the welfare of thepeople of Tuticorin we camehere v‹W brh‹nd‹.

clnd Úâgâ, Yes mr Vaiko.you are fighting for the people,I have appreciated in my judg-ment; you keep it up mij eh‹v‹Dila Ô®¥ãnynaghuh£o ïU¡»nw‹; Ú§fŸk¡fS¡fhf¥ nghuhL»‹Ö®fŸ. bjhl®ªJ bršY§fŸv‹wh®.

Miyia _oaJ jÄœehLmuR. mj‰F cŸns eh‹EiHa ÉU«gÉšiy.Vbd‹whš, ïªj muR« rÇ,ïj‰F Kªija â.K.f. muR«rÇ, c¢rÚâk‹w¤âšMiy¡F Mjuthf elªJbfh©ld. jÄœehL khRf£L¥gh£L thÇa« btË¥gilahfnt Þbl®iy£ilMjÇ¤jJ. m¥nghJ c¢rÚâk‹w¤âš Úâgâ, Ú§fŸÞbl®iy£L¡F MjuthfelªJ bfhŸ»‹Ö®fsh? v‹Wf‹d¤âš mo¤jh‰nghy¡nf£lh®.

ïªj M©L kh®¢ 23 M« ehŸÞbl®iy£ MiyÆš ïUªJe¢R¥òif tªjJ. ö¤J¡FobfhªjË¤jJ. clnd, khRf£L¥gh£L thÇa« _l¢brhšÈ É£lJ. njáagRik¤ Ô®¥ò Ma¤â‹br‹id »isÆš Érhuiz.m§nfí« br‹W x‹wiu kÂneu« thjhond‹. âObudâšÈÆš ïUªJ xU c¤juîtªjJ. ïªj tH¡if âšÈÆšcŸs Kj‹ik mk®î¡Fkh‰¿ ïU¡»nwh« v‹W.ï‹iw¡F¡ nf£»nw‹.vj‰fhf âšÈ¡F kh‰¿dh®fŸ? v‹d fhuz«?br‹idÆš thj§fŸ

Koî‰w ÃiyÆš, V‹âšÈ¡F kh‰¿dh®fŸ?m§nfí« br‹nw‹. c¢rÚâk‹w K‹dhŸ Úâgâ RjªâuFkh® jiyik. IªJ tšYe®fS« ïU¡»‹wh®fŸ. eh‹Úâgâfis Ék®rd« brŒtJïšiy. Mdhš, m§nf vd¡FÄf¡ fr¥ghd mDgt§fŸjh‹»il¤jd.

xUf£l¤âš, Þbl®iy£tH¡FiuP®, Ä‹rhu« juÉšiy; Miyia ïa¡fKoaÉšiy v‹wh®. m¥nghJÚâgâ btË¥gilahfnt,Why do you bother? I will givean order in the next hearing.you could run the factory;mL¤j thŒjhÉš eh‹Miz ãw¥ã¡»nw‹; Ú§fŸbjhl®ªJ el¤jyh« v‹wh®.

eh‹ btËna tªJ brŒâahs®fis¢ rªâ¤J¢ brh‹nd‹. ÚâgâÆ‹ v©z«v‹d v‹gJ bjÇªJ É£lJ.v‹ neu¤ij eh‹ V‹ Éua«brŒa nt©L«? ïÅ ï§nftu kh£nl‹ v‹nw‹.Miyia ïa¡fyh« v‹WMiz ãw¥ã¤J É£lh®.ï¥nghJ, c¢rÚâk‹w¤Ô®¥ig kWgÇÓyid nfhÇkD bfhL¤J cŸns‹. mJ

gâî M» É£lJ. njáagRik¤ Ô®¥ò Ma¤â‹Ô®¥igí« vâ®¤J tH¡F¤bjhL¤J cŸns‹. mJ,ï«khj« 11 M« njâÉrhuiz¡F tªjJ. v§fŸtH¡F v©319. ïu©LkÂ¡F Érhuiz bjhl§F»wJ. #ÞoÞ g£eha¡,#ÞoÞ Ã#h®, #ÞoÞï¥uhÏ« fÈòšyh. khiyeh‹F kÂ tiujh‹Érhuiz. k¤âa R‰W¢ NHšthÇa tH¡FiuP®, ï‹iw¡FtH¡F Érhuiz¡F tuhJv‹W T¿É£L¥ nghŒÉ£lh®. Þbl®iy£ tH¡FiuPU« ï‹iw¡F el¡fhJv‹W brhšÈ É£lh®. vd¡F5.40 ¡F Ékhd«. br‹idtªJ, ïunthouthf kJiu¡F¥ nghŒ, ïªâa ïy§ifmuRfË‹ Jnuhf¤ij¡ f©o¤J, fhiyÆš bjhl®t©ok¿aÈš g§F V‰f nt©L«.5.15 kÂ¡FŸ Ékhd Ãiya¤âš ïU¡f nt©L«. x›bthU tH¡fhf vL¡»‹wh®fŸ. 319 I vL¡F«nghJ kÂ4.25. eh§fŸ vGªJ Ã‰»nwh«.ïªj tH¡if Érhuiz¡FV‰W¡ bfhŸ»nwh« v‹Wm¿É¤J É£lh®fŸ. vd¡Fk»œ¢á. m§»UªJ ntf«ntfkhf tªJ, Ékhd¤ij¥

ão¤J, br‹idÆš ïw§»cilkh‰¿¡ bfh©L, czîmUªâ ïunthL ïuthf¥òw¥g£L kJiu¡F¥ nghŒ¢nr®ªJ É£nl‹. Kjš ehŸkhiyÆš kJiu I.Í., itnfhâšÈÆš ïU¡»‹whnu? v¥gofhiyÆš nghuh£l¤J¡FtUth®? v‹W nf£LïU¡»‹wh®.

eh‹ mâfhiy 5.30 ¡F¡FË¤J, 6.05 ¡F kJiu bjhl®t©o Ãiya¤J¡F mU»šnghŒÉ£nl‹. f£lbgh«k‹áiy¡F mU»š Vf¥g£lfhty®fis¡ FÉ¤J it¤JïUªjh®fŸ. v‹id vâ®gh®¤J¡bfh©L ïU¡»‹wh®fŸ. mt®fŸ ghŒ¡FŸEiHªjhš, eh‹ nfhy¤J¡FŸEiHnt‹. eh‹ ntW xUtÊia¤ nj®ªJ vL¤J, mªjtÊahf, bjhl® t©oÃiya¤J¡F cŸns òFªJÉ£nl‹. m§nf Ã‹W ïUªjfhty®fshš v§fis¤ jL¡fKoaÉšiy. ntf« ntfkhf¥nghŒÉ£nlh«.

kWky®¢á eilgaz¤â‹nghJ, eŸËuÉš br‹id¡FŸ EiHªjnghJ elªjntf¤âš nghŒ, eilnkilÆš V¿, itif v¡Þ

Úâ ö¡»Èl¥g£LÉ£lJ, nkY« mÚâ ÃfHhkš_tÇ‹ ö¡F¤ j©lid ïu¤jhf nt©L«!

“F“F“F“F“F‰wthËfŸ j¥ã¡fyh«. Mdhš, ÃuguhâfŸ

j©o¡f¥gl¡ TlhJ” v‹gJjh‹ cyfbkšyh«#dehaf¤âš Úâ¤ JiwÆ‹ mo¥gil j¤JtkhF«.Mdhš uhé›fhªâ bfhiy tH¡»š, m¢r«gt¤âšvŸssî« bjhl®ãšyhj ÃuguhâfŸ j©o¡f¥g£LÉ£lh®fŸ. Úâ¡F K‰¿Y« Kuzhd Éj¤âš F‰w«rh£l¥g£lt®fis á¤utij brŒJ, fhtšJiwÆd® bg‰w x¥òjš th¡F_y§fË‹ mo¥gilÆšjlh Úâk‹w«, jlh vD« bfhoa ml¡FKiw¢r£l¤â‹ _y« 26 ngU¡F kuz j©lid Éâ¤jJ.

jlh tH¡»š ca®Úâk‹w¤âš nkšKiwpL»ilahJ. mjdhš c¢rÚâk‹w¤âš brŒa¥g£lnkšKiwp£oš 19 ng® ÉLjiy brŒa¥g£ld®. 4ngU¡F ö¡F¤ j©lidí«, 3 ngU¡F MíŸj©lidí« Éâ¡f¥g£lJ. kuz¡ bfh£loÆšïUªj eËÅ¡F ö¡F¤ j©lid Fiw¡f¥g£lhY« 22M©Lfsh»í« ÉLjiy brŒa¥glÉšiy.

j‰nghJ jÄHf k¡fisí«, V‹? ïªâahÉš cŸs kÅj cÇikM®ty®fŸ midtiuí« mâ®¢á¡F Msh¡F« Éj¤âš, ïªjtH¡if ÉrhÇ¤j k¤âa òydhŒî¤JiwÆ‹ fhtšJiwf©fhÂ¥ghs® nfus¤ij¢ nr®ªj âahfuh#‹ th¡F_y«jªJŸsh®. kÅj kd§fis cU¡F« cz®¢áka khd xË¥glkhd “cÆ®tÈ”Æš âahfuh#‹ j‹ kd rh£áia¥ ghukhfcY¡»¡ bfh©oUªj c©ikia ï¥nghJ TWtjhfî«,ngu¿thsÅ‹ x¥òjš th¡F_ykhf eh‹ gâî brŒjnghJ,ng£lÇ bršfŸ vj‰F v‹id th§f¢ brh‹dh®fŸ v‹gJjd¡F¤ bjÇahJ v‹W T¿aij jh‹ gâî brŒaÉšiy v‹W«,ngu¿thsÅ‹ fUiz kD V‰W¡ bfhŸs¥g£L, kuzj©lidÆš ïUªJ mt® ÉLgLth® v‹W Ãid¤jjhfî«,j‰nghJ mt® ö¡F¤ j©lidia vâ®neh¡» ïU¥gjhš, j‹beŠáš cW¤J« KŸsh»a ïªj c©ikia¡ TWtjhfî«bjÇÉ¤JŸsh®.

bghŒÆ‹ mo¥gilÆnyna tH¡F nrho¡f¥g£lJ v‹W ïªjtH¡F ÉrhuizÆ‹nghJ, v‹id¥ ãu©l rh£áahf muRtH¡f¿P® m¿É¤j neu¤âš eh‹ MÂ¤jukhf¡ T¿nd‹.

KUf‹, rhªj‹ ÛJ« ï£L¡f£oa bghŒfis fhtšJiwÆl«

jªjjhf x¥òjš th¡F_ykh¡», ïªj tH¡if¥òidªjd® v‹gJ bt£l btË¢rkh»É£lJ.v©z‰w <H¤ jÄH® fË‹ mÊî¡F¡ fhuzkhdmkË¥ gilia m‹iwa uhé›fhªâ muR VÉaJ.jÄœ <H Mjuths®fis Äu£lî«, gÊth§fî«ïªj¤ jlh tH¡if fh§»uÞ muR ga‹gL¤âaJ.mjdhš jh‹ fUiz kD¡fisí« k¤âa muRÃuhfÇ¤jJ.

_‹W ngU¡F Éâ¡f¥g£l ö¡F¤ j©lid¡Fbr‹id ca®Úâk‹w« jil Miz jªjîl‹,ïªj tH¡if br‹id ca®Úâk‹w¤âš el¤j¡TlhJ v‹W fh§»uÞ f£á c¢rÚâ k‹w¤âšÉ©z¥ã¤jjhš, tH¡F c¢rÚâk‹w¤J¡Fkh‰w¥g£lJ. j‰nghJ, Érhuiz¡fhd ÃYitÆšcŸsJ.

âahfuh#Dila th¡F_y¤J¡F¥ ãwfhtJ k¤âa cŸJiwmik¢rf« nkY« Úâ FÊnjh©o¥ òij¡f¥glhkš ïU¡f,FoauR¤ jiytU¡F c©ikia bjÇÉ¤J, _tÇ‹ kuzj©lidia ïu¤J¢ brŒa nt©L«.

22 M©LfŸ kuz j©lid Éâ¡f¥g£l ehštÇ‹ thœití«,MíŸ j©lid Éâ¡f¥g£l _tÇ‹ thœití« Ã®_ykh¡»É£lF‰wthËjh‹ k¤âa fh§»uÞ murhF«. ïsik thœitbašyh«áiwÆš ïHªJÉ£l ït®fS¡F mªj thœit k¤âa muR âU¥ã¡bfhL¡f Koíkh?

xU c©ik òy¥g£LÉ£lJ. ïªj tH¡»š V‰fdnt Úâö¡»Èl¥g£LÉ£lJ v‹gJjh‹ mªj c©ikahF«. mÚâÆ‹bfhL§fu§fŸ mt®fS¡F nkY« J‹g« Éis É¡fhkš fh¡fmt®fŸ ÉLjiy brŒa¥gl nt©L«.

ïªâahÉš Úâ cÆnuhL ïU¡»wjh? ïšiyah? v‹gij cyfnkïªj tH¡»š c‰W¡ ftÅ¡»wJ. v›Éj¤âY«, ï«_t® ÛJår¥g£l ö¡F¡ fÆW mW¡f¥gL«. mt®fŸ ÉLjiygwitfshf áiwÆÈUªJ btËtU« ehis e«ã¡ifnahLvâ®neh¡Fnth«.


itnfh m¿¡if

06.12.201314 r§bfhÈãuÞ uÆiy k¿¤J É£nlh«.nghuh£l¤ ij el¤âÉ£nlh«. (ifj£lš).

ïªj eh£oš Úâ vËjhf¡»il¡fhJ. mj‰F, nghghšÉõthí Ég¤J xU áwªjvL¤J¡fh£L. m®b#©ildh eh£L¥ bgh¿ahs®,nghghÈš k¡fŸ tá¡»‹wgFâ¡F mU»š mªjMiyia it¡f¡TlhJ v‹WT¿ ïUªjh®. Mdhš, ït®fŸ,ïJ xU rh¡ny£ f«bgÅia¥nghy¤jh‹ v‹W brh‹dh®fŸ. Mdhš, 1984 M« M©Lor«g® 2 M« njâ eŸËuÉš,bfhâfy‹ bto¤jJ,Éõthí CU¡F cŸnsguÉaJ. gšyhÆu¡fz¡fhdk¡fŸ cÆ® ïHªjh®fŸ.ï¥nghJ brhšY»wh®fŸ,20,000 ng® ïwªjh®fŸ;y£r¤J¡F« nk‰g£nlh®clš cW¥òfŸ braš ïHªJnghÆd v‹W. mt®fS¡Fv‹d Úâ »il¤jJ?

m¥nghJ uhé› fhªâ ãujk®.thu‹ M©l®r‹ v‹wmbkÇ¡f®jh‹ ôÅa‹ fh®igL ÃWtd¤â‹ jiyt®.ïªâahÉšjh‹ ïUªjh®.mtU¡F mªÃWtd¤âš 51ÉG¡fhL g§F. vš.I.á.¡F«,ôÅ£ ouÞ£ M¥ ïªâahî¡F« 23 ÉG¡fhL; bghJ¥g§FfŸ 27 ÉG¡fhL. ghâ¡f¥g£lt®fŸ midtU« ïªâak¡fŸ. Mdhš ïªâa muRv‹d brŒjJ bjÇíkh?

Ãô ah®¡ efÇš nghŒ tH¡F¤bjhL¤jh®fŸ. m¥nghJ v‹dbrh‹dh®fŸ bjÇíkh?nfty«. ïªâahÉš ïU¡»‹w tH¡f¿P®fS¡F,ï¥go¥g£l tH¡if el¤Jtj‰F¤ âwik »ilahJv‹W brh‹dh®fŸ.ïªâahÉš V‰fdnt ÃiwatH¡FfŸ ÃYitÆš cŸsd.Mfnt, mbkÇ¡fhÉnynatH¡F el¡f£L« v‹Wbrh‹dh®fŸ. #h‹ Ñd‹ v‹wÚâgâ v‹d brh‹dh®bjÇíkh? ïªâahÉšjh‹r«gt« elªjJ; m§Fjh‹k¡fŸ ïwªjh®fŸ; ïªjtH¡if el¤Jtj‰fhdâwik, ïªâa tH¡FiuP®fS¡F ïU¡»wJ m§nfjh‹rh£áfŸ ÉrhÇ¡f¥glnt©L«; vdnt, ïªâahÉnyna tH¡F el¡f£L«v‹W brhšÈ É£lh®.

_¡fWg£l ïªâa muR v‹dbrŒjJ bjÇíkh? k¤âa¥ãunjr kht£l Úâk‹w¤âštH¡F¤ bjhL¤jh®fŸ. 350nfho %ghia, KjÈšã i z ¤ b j h i f a h f ¡f£L§fŸ v‹W c¤juîï£lJ. v¤jid nfhobfhŸis mo¤J ïU¥gh‹ôÅa‹ fh®igL? ïªj¤bjhif mâf«; f£l KoahJv‹W brh‹dh‹. 250nfhoahf¡ Fiw¡F«go¡nf£lh‹. mªj¤ bjhifiaí« bfh©L tªJ f£lhknyna, nkš KiwpL brŒ

jh‹. nkšnfh®£ ÉrhuizbrŒJ, filáahf 750 nfho%ghŒ e£l <L v‹W Ô®¥òmË¤jJ. v¥nghJ? 2010 #]‹7 M« ehŸ Ô®¥ò. Ég¤JelªjJ v¥nghJ? 1984 or«g®2. ghâ¡f¥g£l xU FL«g¤J¡F ï¥nghJ 50,000 %ghŒTl¡ »il¡fhJ. xU Ég¤âšá¡» ïwªjhY«, IªJïy£r«, v£L ïy£r«bfhL¡»‹wh®fŸ. ïJjh‹Úâah? ï¥go¤jhnd ehisÞbl®iy£oY« el¡F«?

nfrthdªj ghuâ tH¡F

vdnt, tH¡f¿P®fŸ Úâ¡fhf¥ nghuhl nt©L«. mªjcz®nthLjh‹ eh« ghLg£L¡ bfh©L ïU¡»‹nwh«.v¤jidnah Ô®¥òfŸ tuyh‰¿‹ ngh¡if kh‰¿ ïU¡»‹wd. 1973 M« M©Lã¥utÇ 24 M« ehŸ m¥go¥g£l xU Ô®¥ò btËahdJ.nfrthdªj ghuâ tH¡»š, 13Úâgâfis¡ bfh©l c¢rÚâk‹w mk®î tH§»a Ô®¥ò. 800g¡f§fŸ; 4,20,000 brh‰fŸ.ïJjh‹, ïªâa Úâk‹wtuyh‰¿nyna Äf Ú©lÔ®¥ò. muáaš r£l¤â‹mo¥gil¤ j‹ik; muáašr£l¤â‹ nk‹ik ; kj¢rh®òm‰w j‹ik; r£l« ïa‰Wgt®fŸ, mij Ãiwnt‰Wgt®fË‹ flikfis tiuaW¤jÔ®¥ò mJ. jiyik Úâgâ á¡ÇjiyikÆš Ô®¥ò.

V‹ ïªj¤ Ô®¥ò tH§f¥g£lJ?mij Ú§fŸ bjÇªJbfhŸs nt©L«.

1950 M« M©L, ÕfhÇšÃy¢Ó®¤âU¤j« bfh©Ltªjh®fŸ. mjdhš, Ãy§fisïHªjt®fŸ mij vâ®¤JÚâk‹w¤J¡F¥ nghdh®fŸ.mªj¢ r£l« bršyhJ v‹WÚâk‹w« m¿É¤jJ. clnd,1951 ïš muáaš r£l¤âšâU¤j« bfh©L tªjh®fŸ.murh§f« bfh©L tU»‹wÓ®âU¤j¢ r£l§fŸ, Úâk‹wMŒî¡F cŸns tuhJ v‹WâU¤j«. òâjhf, x‹gjhtJg£oaš x‹iw cUth¡»dh®fŸ. mij vâ®¤jt®fŸÚâk‹w¤J¡F¥ nghdh®fŸ.m§F« njh‰wh®fŸ.

mj‹ãwF, gŠrh¥ muirvâ®¤J nfhy¡eh¤ tH¡FtU»‹wJ. ‘muR bfh©LtU»‹w âU¤j§fS«, Úâk‹w MŒî¡F c£g£litjh‹. mo¥gil cÇikfisÛWkhdhš, mJ vªj¢ r£lkhfïUªjhY«, Úâk‹w« mijMŒî brŒayh«’ v‹W Ô®¥ò.

clnd mj‰F vâuhf ïªâamuR, 24 MtJ r£l¤âU¤j¤ij¡ bfh©L tªjJ.mj‹go, c¢rÚâk‹w¤â‹Ô®¥igna ö¡» v¿ªJ É£L,ehlhSk‹w« bfh©LtU»‹w muáaš r£l¤âU¤j¤ij, Úâk‹w§fŸÉrhÇ¡f KoahJ v‹Wbrh‹dh®fŸ.

ïij vâ®¤J¤jh‹,nfrthdªj ghuâ v‹gt®,nfus¤âš xU kl¤â‹jiytuhf ïUªjt® xUtH¡if¤ bjhL¤jh®. 13ÚâgâfŸ bfh©l mk®ÉšÉrhuiz.

9 ÚâgâfŸ ïizªJ xUÔ®¥ò bfhL¤jh®fŸ; eh‹FÚâgâfŸ mâš ifbaG¤J¥nghlÉšiy. 7 ¡F 6 v‹WxU Ô®¥ò tªjJ. 7 ng® á¡Ç¡FMjuthf¤ Ô®¥ò. MW ng®vâ®¥ò. v‹d Ô®¥ò?

xU r£l¤ij¡ bfh©L tumurh§f¤J¡F mâfhu«ïU¡»‹wJ; Mdhš, mJ,muáaš r£l¤â‹ mo¥gil¤j‹ikfis Ûw¡ TlhJ v‹WÔ®¥ò.

kWehŸ, jiyik Úâgâ á§»XŒî bgW»wh®. 1973 V¥uš25. ïªâuh fhªâ¡F¥ bghW¡fÉšiy ïªj¤ Ô®¥ò. á¡Ç¡FmL¤J ah® tu nt©L«?bfyh£ tu nt©L«. mL¤JFnuht®, mL¤J bA¡nl.Mdhš, ïªj _‹Wngiuí«xJ¡»¤ jŸËÉ£L, eh‹fhtjhf ïUªj V.v‹. nuiajiyik Úâgâ M¡»dh®.mªj _‹W ÚâgâfS«,m‹iw¡nf gjÉiauhÍdhkh brŒJÉ£lh®fŸ.nugnuÈ bjhFâÆš ïªâuhfhªâia vâ®¤J¥ngh£oÆ£l uh{ehuha©,ïªâuh fhªâ bt‰¿ bg‰wJbršyhJ v‹W tH¡F¤bjhL¤J ïUªjh®. mªjtH¡»š, myfhgh¤ ca®Úâk‹w«, ïªâuh fhªâÆ‹nj®jš bršyhJ v‹W Ô®¥òmË¤J É£lJ. clnd,c¢rÚâk‹w¤J¡F¥ nghŒjil Miz th§»dh®ïªâuh fhªâ. #]‹ 25 M«njâ, ïªâah KGtJ«beU¡fo Ãiyia¥ ãufld¥gL¤â É£lh®. mnj ehËš,ïu©L M©LfS¡F K‹ò,e«Kila åugh©oa‹ mt®fSila jiyikÆš,âU¢áÆš ekJ tH¡f¿P®fŸkheh£il eh« el¤ândh«.

ïªj eh£oš, Úâ¤Jiw#dehaf¤ij¡ fh¡f¥nghuho¡ bfh©LïU¡»‹wJ. CHš tH¡FfŸel¡»‹wd. CHš brŒ»‹wmÆiu Û‹fŸ ãogL»‹wd.âÄ§fy§fŸ, KjiyfŸ j¥ãÉL»‹wd. eh« ÉÊ¥òcz®it V‰gL¤j nt©L«.

v‹Dila m‹ò¡FcÇat®fns,

xU Jaukhd NHÈš eh«ï§nf ïU¡»‹nwh«. ïUŸÉyfhjh? xË kyuhjh? v‹wftiynahL ïU¡»‹nwh«.V‹ KoahJ? eh‹ nj®jiy¥g‰¿¥ ngr tuÉšiy. åugh©oa‹ mHfhf¥ ngádh®.mUikahd fU¤Jfis¢brh‹dh®. mt® ngáaij,eh‹ ü‰W¡F üW tÊbkhÊ»nw‹. MdhšnjhH®fns, e«khš Koíkh?

v‹W k£L« âif¡ fhÔ®fŸ.k‰wt®fŸ rhâ¡f Koahjij¢rhâ¥gt‹jh‹ rhjidahs‹.eh« bgÇahÇ‹ RakÇahijnahL, m¿P® m©zh ïªj¤jhaf¤ij v¥go th®¥ã¡fÃid¤jhnuh, mªj v©z§fnshL ïªj ïa¡f¤ijel¤â¡bfh©L ïU¡»‹

nwh«. ïUgJ M©L fshfïu¤j« áªâ¥ nghuhoïU¡»‹nwh«. f©Ù®bgh§»a ïUgJ M©LfŸ;Éa®it bfh£oa ïUgJM©LfŸ. kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf« ï‹iw¡F¤jiyÃÄ®ªJ, br«khªJeilnghL»wJ. k¡fŸ ftd«

eof® âyf« áthÍ áiyiamf‰w KaštJ m¡»uk¢ braš!

jÄHf muR¡F itnfh f©ld«jjjjjÄœ fiy cyf« juÂ¡F¤ jªjjt¥òjštdh« eof® âyf«áthÍ fnzr‹ cyf¤ânyna<L ïiza‰w eofuhth®.mjdhšjh‹ ngu¿P® m©zhmt®fŸ, “AhÈî£ òfœ eofuhdkh®y‹ ãuh©nlh áthÍfnzrid¥ nghy eo¡f Ka‰ábrŒayh«” v‹wh®. m¿thrh‹bgÇah® mt®fshš “áthÍ”v‹w g£l¤ij¥ bg‰w eof®âyf¤ij v§»UªjhY« thœf!vd thœ¤âdh® ngu¿P®m©zh. fiyPÇ‹ fdšbjÇ¡F« trd§fS¡F j‹á«k¡Fuyhš cÆ® jªjt®brthÈna áthÍ Mth®.

åugh©oa f£lbgh«kÅšmtuJ eo¥ò¡F Máa-M¥ãÇ¡f glÉHhÉš áwªj eof® v‹wÉUJ tH§f¥g£lJ. mbkÇ¡fhÉ‹ Ãôah®¡ efu¤â‹ xU ehŸnkauhf bfsuÉ¡f¥g£lh®. kÅj cz®¢áÆ‹ m¤jidnfhz§fisí« j‹ f©fËY«, Kf mirÉY« fh£l¡Toaâw‹ mtU¡F Ãfuhf cy»š vªj eofÇlK« eh‹ f©lJ ïšiy.

khzt¥ gUt¤âÈUªJ eh‹ mtuJ guk uáfdhfnt v‹W«ïU¡»nw‹. th{ghŒ muáš m‹iwa mŠršJiw mik¢r®ãunkh¤ kfh#‹, ÉâKiwfis¤ js®¤â, K¥gJ eh£fS¡FŸáthÍ fnzr‹ mŠrš jiyia br‹idÆš btËÆ£L¢ áw¥ò¢brŒa fhuzkhf ïUªjt‹ eh‹.

eof® âyf¤â‹ áiy fl‰fiu fhkuh#® rhiyÆš, 2006 ïš â.K.f.muR ÃWÉanghJ, fl‰fiuÆš cŸs ï‹bdhU áiyia áthÍáiy kiw¡F« v‹W V‰f ïayhj xU fhuz¤ij¡ T¿,ca®Úâk‹w¤âš xUt® tH¡F¤ bjhL¤jh®. Mdhš,ca®Úâk‹w¤â‹ jiyik Úâgâ mk®î jil Éâ¡fhkš áiyâw¡f mDkâ¤jJ. tH¡F¤ bjhL¤jtU« ïwªJnghdh®.

ï‹bdhUt® mªj tH¡if bjhl®ªJ el¤j K‰g£lâš xUkhj¤J¡F K‹dhš, m¡nlhg® 23 M« njâ m‹W, jÄHf muá‹jiyik tH¡f¿Puhd m£tnf£ b#duš nrhkahÍ áiyiam§»UªJ mf‰w nt©oaJ ïšiy v‹W thâ£lh®.

Mdhš, ne‰iwa âd« 26.11.2013 ïš jÄHf muá‹ rh®ãš,ngh¡Ftu¤J¡ fhtšJiw mâfhÇ, br‹id ca®Úâk‹w¤âšjh¡fš brŒj ãukhz th¡F_y¤âš, fl‰fiu rhiyÆš eof®âyf« áthÍ mt®fË‹ áiy ïU¥gjhš Ég¤JfŸ V‰gL»wJv‹W«, m§»UªJ áiyia ntW ïl¤J¡F kh‰¿ it¡fyh«v‹W bjÇÉ¤âU¥gJ áthÍÆ‹ òfG¡F g§f« ÉisÉ¡fKidí« m¡»uk¢ brayhF«.

nfhlhd nfho jÄH®fŸ beŠáš òfÊl« bg‰WŸs eof®âyf¤â‹ Ñ®¤â fhy§fis¡ flªJ Ãiy¤J Ã‰F«.

mnj fl‰fiu¢ rhiyÆš kJnghijÆš thd§fis X£LtjhY«,jhWkhwhd ntf¤âš brštjhY« ntW ïl§fËš v©z‰wÉg¤JfŸ V‰g£LŸsd. vdnt, jÄHf muR áiyia mf‰Wtj‰F¢ brhšY« fhuz¤ij V‰f ïayhJ.

Kªija â.K.f. muR ïªj¢ áiyia ÃWÉaJ v‹w fhœ¥òz®¢áahšjh‹ Kjyik¢rÇ‹ c¤juÉ‹ngÇš ca®Úâ k‹w¤âšfhtšJiw ïªj¡ fU¤ij¤ bjÇÉ¤JŸsJ. ïnj t¡»uv©z¤njhLjh‹ g¤âÅ bjŒt« f©z» áiyia m.â.K.f.muR mf‰¿aJ.

áthÍ áiyia mf‰w Kidí« jÄHf muR¡F gy¤jf©ld¤ij¤ bjÇÉ¥gnjhL, mªj Ka‰áia monahL ifÉlnt©L« v‹W tÈíW¤J»nw‹.


15r§bfhÈ06.12.2013e«g¡f« âU«ã ïU¡»wJ.KoahJ v‹W fUjhÔ®fŸ.

th¡F t§»fŸ cŸs f£áfŸMÆ‰nw, nfhonfhoahf¥gz« it¤J ïU¡»‹wh®fns, Clf gy« ïU¡»‹wnj, bjhiy¡fh£áfŸ,VLfŸ ïU¡»‹wdnt?MÆD« beŠáš cuK«,bfhŸif¤ âwK« e«ik¥nghy ïšiyna? ãwF V‹mij¥ g‰¿¡ ftiy¥glnt©L«?

vd¡F igãËš xU mUikahd thrf« Ãidî¡FtU»‹wJ. vnuÄah Ô®¡fjÇábrhšY»wh®: 12 M« mâfhu«,5 M« trd«. “Ú fhyh£fnshL XL«nghnj c‹id¡fis¡f¢ brŒth®fshdhš,FâiufnshL Ú v¥goXLthŒ?” njhH®fns, eh«FâiufnshL XLgt®fŸ.

mikâahd njr¤âš Úmil¡fy« njLthahdhš,nah®jh‹ ãusakhf¥ãut»¤J tU»‹wnghJ, Úv‹d brŒa¥ ngh»whŒ?

kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf«, m¥go¥bgh§» tU»‹w ãusa¤ijí« vâ®¤J Ú¢rš mo¡f¡Toa M‰wiy¡ bfh©lJ.ek¡F xU ÉoašïU¡»‹wJ. Rjªâu¤ jÄœ<H¤J¡F« xU ÉoašïU¡»‹wJ. 1995 M«M©L, eh« âU¢áÆšel¤âa khÃy kheh£oš,jÄœ <H¤ Ô®khd¤ij ehndK‹bkhÊªnj‹. mJ x‹nwÔ®î v‹W brh‹ndh«. m‹WKjš ï‹W tiu cWâahfïU¡»nwh«. Ku©g£LÃ‹wt®fŸ, Ku©ghlhf¥ngáat®fŸ, uh#g¡nrnfhã¤J¡bfhŸth‹ v‹Wbrh‹dt®fŸ, ãughfuidgháÞ£ v‹wt®fŸ, <H¤J¡Fvâuhf¥ ngáat®fŸ všyh«,ï‹iw¡F Rjªâu¤ jÄœ<H¤J¡F t¡fhy¤J th§»¥ngR»wh®fŸ. mªj thŒfS«ngR»wnj v‹W Ãid¤J¡bfhŸ»nw‹.

Mdhš, Rjªâu¤ jÄœ<H¤J¡fhf bghJ th¡bfL¥òel¤j nt©L«; cy»‹ gyehLfËš thœ»‹w <H¤jÄH®fŸ, mªjªj ehLfËnyna j§fŸ th¡Ffis¥gâî brŒa tif brŒant©L« v‹w fU¤ij, 2011ïš bgšÍa« jiyef®ãuÞ[šáš Kj‹Kjyhf¢brh‹dt‹ mona‹ itnfhv‹w tuyhiw, Ú§fŸkiw¤JÉl KoahJ. eh«m¥go¢ brh‹dj‰F MWkhj§fŸ fÊ¤J, bkšyth¡bfL¥ò v‹wh®. ï‹D«áyU« brhšÈ¡bfh©LïU¡»‹wh®fŸ v‹W mânyxU tÇia¢ nr®¤J¡bfh©lh®.

ïUgjh« ü‰wh©o‹ bjhl¡f¤âš ïUªJ cyf¤âšïJtiu v¤jidnah th¡

bfL¥òfŸ elªJ ïU¡»‹wd. 1905 M« M©L,RålÅš ïUªJ neh®ntjÅehlhf¥ ãÇtj‰Fth¡F¥gâî elªjJ. 98ÉG¡fhL k¡fŸ g§FV‰wh®fŸ. 95 ÉG¡fh£od®mij MjÇ¤jh®fŸ. 1944 ïšIÞyhªJ, bl‹kh®¡»šïUªJ ãÇªjJ. 1944 ïš~guh ÔîfŸ, bl‹kh®¡»šïUªJ ãÇtj‰F th¡bfL¥òelªjJ. âif¤J¥ nghå®fŸ.th¡bfL¥ãš fyªJbfh©lt®fŸ, 11,146 ng®.5656 Mjuî; vâ®¥ò 5490. 166th¡FfŸ TLjyhf¥ bg‰W,~guh ÔîfŸ jÅehL MÆ‰W.1991 ïš nrhÉa¤ k©ly«cilªJ gy jÅ ehLfŸcUthÆd. ÞnyhntÅah,FnuÎah, khánlhÅah,khšnlhth, vÇ¤Çah, »H¡F¤ij_®, bj‰F Nlh‹ vd gyehLfŸ ky®ªJÉ£ld.

ï¥nghJ nfk%‹ ngR»whnuh,mnj ï§»yhªâš ïUªJÞfh£yhªJ ãÇtj‰fhdbghJ th¡bfL¥ò ï‹D« áykhj§fËš el¡f¥ ngh»wJ.gáã¡ flÈš cŸs ÃônfynlhÅah v‹w F£o¤ÔÉš el¡f¥ ngh»wJ. nghf‹

Éšny v‹w á‹dŠáWgFâÆš el¡f¥ngh»wJ.ïªj ehLfËš všyh« ïir¥ãÇahit¥ nghy, bg©fŸf‰gÊ¤J¡ bfhšy¥g£lh®fsh? ïisP®fis m«kzkh¡»¢ R£lh®fsh? tÊgh£L¤ jy§fis mÊ¤jh®fsh? ïšiyna. Þfh£yhªJï‹iw¡F« k»œ¢áahf¤jhnd ïU¡»wJ?

uh#g¡nr brhšY»wh‹,eh£il¥ ãÇ¥gJ v‹wng¢R¡nf ïl« ïšiy. Úahulh mij¢ brhšy? mJjÄH®fË‹ jhaf«. jÅahf¡bfh‰wK«, bfhoí« mik¤JM©l ehL. mJ mt®fŸk©. mt®fŸ ïHªjRjªâu¤ij Û£f¤jh‹nghuhL»wh®fŸ. eh§fŸbjh¥òŸ bfho cwîfŸflY¡F m¥ghš ïU¡»nwh«.v§fŸ _jhij fÇfhy‹gilbaL¤J m§nf tªjh‹,uh#uh#‹ tªjh‹,ïuhn#ªâu‹ tªjh‹, Fnyh¤J§f‹ tªjh‹, tUzFy¤jh‹ tªjh‹, uFehjeha¡f‹ tªjh‹. ïUgJ»nyhÛ£l®fŸjh‹. vâ®fhy«ï¥go ïU¡fhJ. ïisP®fŸv‹id¥nghy¥ ngá¡

bfh©L ïU¡f kh£lh®fŸ;njit¥g£lhš, ï§»UªJgilbaL¤J tUth®fŸ.(ifj£lš).

ÉLjiy¥òÈfŸ jiliaÚ¡f nt©L« v‹W Úâk‹w¤âš nghuhL»nw‹.mt®fŸ jÄœeh£ilí«nr®¤J¤jh‹ jÄœ <H«nf£»wh®fŸ v‹W brhšÈ¤jh‹ ï§nf jil Éâ¤JïU¡»wh®fŸ. mJ jf®ªJnghF«. flªj KiwÉ¡u«Í¤ br‹ Ô®¥ò Ma¤âšthâL« nghJ, ahnuD« xUÉLjiy¥ òÈ ÛJjÄHf¤âš tH¡F¥ gâîbrŒJ ïU¡»‹Ö®fsh? v‹Wnf£nl‹. mj‰fhf, ïªjKiw jilia Ú£o¥gj‰Fv‹d brŒjh®fŸ bjÇíkh?m©zh â.K.f. muá‹csî¤Jiw, xU eh‹Fngiu¥ ão¤J, mt®fŸÉLjiy¥òÈfŸ v‹WbrhšÈ xU bghŒ tH¡if¥ngh£L it¤J ïU¡»‹wJ.ï¥nghJ« ïªâa muR, cyf«KGtJ« ïU¡»‹w jÄH®fis¢ nr®¤J¤ jÅ ehLnf£»wh®fŸ v‹W. mlK£lhŸfns, t£L¡nfh£il¤ Ô®khd¤ij¥

go¤J¥ ghU§fŸ. eh‹ mijÚâk‹w¤ânyna jh¡fšbrŒJ ïU¡»nw‹. ãughfuÅ‹ khåu® ehŸ ciuia¤jh¡fš brŒJ ïU¡»nw‹.mt® ngR«nghJ ã‹dhšïU¡»‹w <H tiu gl¤ij¥gh®. mJjh‹ jÄœ <H«.mt®fŸ jÄHf¤â‹ xUm§Fy k©iz¡Tl¢ nr®¡fÉšiy. ïªj¤ jiliaxUehŸ cil¥ngh« v‹we«ã¡if vd¡F ïU¡»wJ.(gy¤j ifj£lš).

ïªâahÉ‹ xUik¥gh£L¡F Mg¤J v‹»wh®fŸ.Ã¢rakhf Mg¤Jjh‹. ïnjngh¡»š Ú§fŸ nghŒ¡bfh©L ïUªjhš, Ã¢rakhfMg¤J jh‹. njr¥ghJfh¥ò¢r£l« v‹w ó¢rh©o¡Fï§nf ahU« ga¥glkh£nlh«.

flªj M©L ekJ f£áÆšïUªJ nghd xUt® ÛJnjr¥ghJfh¥ò¢ r£l« ngh£lnghJ, áiwÆš Fiy eL§»¡»lªjh®. eh‹ br¤J¥nghnt‹ v‹W kidÉ¡F¡foj« vGâdh®. V‹ ï¥govGJ »Ö®fŸ? v‹Wnf£nl‹. mjdhnyna eh‹ca®Úâ k‹w¤âš nghŒmtU¡fhf thjhond‹.ÉUJef® bjhFâ¡F th¡F¡nf£»‹w g¤J ehŸfis,mj‰fhf¢ brytÊ¤nj‹.njr¥ ghJfh¥ò¢ r£l¤ijcil¤J ÉLjiy bg‰W¡bfhL¤nj‹.

ï¥nghJ, bfhs¤ö® kÂ ÛJnjr¥ ghJfh¥ò¢ r£l¤ij VÉïU¡»‹w b#ayÈjhmuir¡ nf£»nw‹. mŠršmYtyf¤ â‹ ÛJnfhÂ¥igÆš bg£nuhšC‰¿ bfhS¤â vÇªjj‰F«,bfhs¤ö® kÂ¡F« v‹dbjhl®ò? mt® t‹Kiwiaehlhjt®; t‹Kiw tÊfisV‰W¡ bfhŸshjt®. mt®njh£l¤ âš òÈfŸ gÆ‰ábg‰wJ c©L. mt® f®ehlf¢áiwÆš gy M©LfŸthodh®. jÄHf¢ áiwfËšïUªjh®. IªJ M©LfS¡F« nkš áiwÆš thoïU¡»wh®. bgÇahÇ‹c©ik¤ bjh©l‹. mt®ÛJ ngh£L ïU¡»‹w njr¥ghJfh¥ò¢ r£lK« cilªJnghF«.

vj‰F ïªâah?

v‹d bgÇa njr«? <H¤jÄH®fis¡ bfh‹W FÉ¡fMíj§fŸ bfhL¡»‹w c‹ïªâah v§fS¡F vj‰Fv‹W eh§fŸ nf£fkh£nlhkh? ïy§ifÆ‹xUik¥gh£il¡ fh¡»nwh«v‹w bgaÇš, ïªâa xUik¥gh£il¥ gÈÆ£L ÉlhÔ®fŸv‹W neU¡F neuhfntãujk® k‹nkhf‹á§»l«brh‹d t‹ eh‹. ml¡FKiw¢ r£l§fŸ všyh«v§fS¡F¤ öR. mij¥g‰¿v§fS¡F¡ ftiy ïšiy.

jiyik¡ fHf m¿É¥ònjÅ kht£l«njÅ kht£l«njÅ kht£l«njÅ kht£l«njÅ kht£l«

x‹¿a, efu fHf ïisP® mÂx‹¿a, efu fHf ïisP® mÂx‹¿a, efu fHf ïisP® mÂx‹¿a, efu fHf ïisP® mÂx‹¿a, efu fHf ïisP® mÂmik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«

njnjnjnjnjÅ kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a, efu¡ fHf ïisP® mÂ mik¥ghs® - Jizmik¥ghs®fŸ Ñœ¡F¿¥ã£LŸsthW ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

x‹¿a«/efu« x‹¿a«/efu« x‹¿a«/efu« x‹¿a«/efu« x‹¿a«/efu« mik¥ghs®mik¥ghs®mik¥ghs®mik¥ghs®mik¥ghs® Jiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸJiz mik¥ghs®fŸ

c¤jkghisa«c¤jkghisa«c¤jkghisa«c¤jkghisa«c¤jkghisa« m. NirK¤J 1. v«. #¡ifa‹ x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« x‹¿a« j/bg. mkšuh{ - miz¥g£o

bgh«Äeha¡f‹g£o, 2. m. gš¤jhr®áªjy¢nrÇ, njthu« (tÊ), - bgh«Äeha¡f‹g£oc¤jkghisa« (t£l«)njÅ kht£l«

f«g« x‹¿a«f«g« x‹¿a«f«g« x‹¿a«f«g« x‹¿a«f«g« x‹¿a« f.å. RnuZ, j/bg. åukÂ 1. vÞ. át¡Fkh®2/27 W, kªija«k‹ -FŸs¥gfî©l‹g£onfhÉš bjU, 81245 - 0398581245 - 0398581245 - 0398581245 - 0398581245 - 03985fhkafî©l‹g£o, 2. É. fnzr‹njÅ kht£l« 625 521 - fhkafî©l‹g£o

90435 - 6551290435 - 6551290435 - 6551290435 - 6551290435 - 65512 89730 - 0206089730 - 0206089730 - 0206089730 - 0206089730 - 02060 96881 - 27238 96881 - 27238 96881 - 27238 96881 - 27238 96881 - 27238

f«g« efu«f«g« efu«f«g« efu«f«g« efu«f«g« efu« bt‰¿ãÇa‹, j/bg. mŒa¥g‹1. V. kÂf©l‹ - th®L 3th®L 31, 75986 - 7203575986 - 7203575986 - 7203575986 - 7203575986 - 72035òâa efuh£á¤ bjU, 2. nf. kªâÇ - RUË¥g£o nuhLf«g« - 625 516 90927 - 1909290927 - 1909290927 - 1909290927 - 1909290927 - 19092njÅ kht£l« 3. v‹. fh®¤â¡ - f«g«

90422 - 5941390422 - 5941390422 - 5941390422 - 5941390422 - 59413 90443 - 0003890443 - 0003890443 - 0003890443 - 0003890443 - 00038

á‹dk}®á‹dk}®á‹dk}®á‹dk}®á‹dk}® gh. bt§fnlr‹ 1. vÞ. Fkuntš - óyhdªjòu« efu«efu«efu«efu«efu« W - 16, 163, jiyahÇ 99949 - 9216699949 - 9216699949 - 9216699949 - 9216699949 - 92166

uhkrhÄ bjU, á‹dk}®, 2. F. åukÂnjÅ kht£l« - m¡uAhu«

99446 - 0944499446 - 0944499446 - 0944499446 - 0944499446 - 09444 95009 - 2976095009 - 2976095009 - 2976095009 - 2976095009 - 29760

ngho efu«ngho efu«ngho efu«ngho efu«ngho efu« vÞ. gh©o 1. ã. Fkh®j/bg. Rªj®uh{ - 6tJ th®L37, ngh#uh#‹ bjU, 97518 - 0037997518 - 0037997518 - 0037997518 - 0037997518 - 00379Fkhughisa«, ngho, 2. nf. uhKnjÅ kht£l« - 6tJ th®L

99421 - 7211199421 - 7211199421 - 7211199421 - 7211199421 - 72111

njÅ kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a, efu fHf ïisP® mÂ mik¥ghs® - Jizmik¥ghs®fnshL r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡bfhŸs¥gL»wh®fŸ.


06.12.201316 r§bfhÈeh« kÅjhãkhd¤njhL,kÅj cÇikfS¡fhf¥nghuhL »nwh«. eh£o‹ÉLjiy¡fhf thŸVªâat®fŸ óÈ¤njt‹,åugh©oa f£lbgh«k‹,ntY eh¢áah®. ït®fŸvšyh« thŸ Vªâa fhy¤âšïªâahÉš ntW vtD«btŸisaid vâ®¤J thŸVªâaJ ïšiy. nejhÍÆ‹gilÆš 40,000 jÄH®fŸcÆiu¡ bfhL¤jd®. khdcz®¢á br¤J¥ nghŒÉlhJ.K¤J¡Fkh® it¤j ÔmizªJ ÉlhJ.

k¡fËl« vL¤J¢ bršnth«.cz®¢á C£Lnth«. KŸËthŒ¡fhš K‰w¤â‹ Kf¥igcil¤jnghJ, ïuh#g¡nrî¡F«, b#ayÈjhî¡F«v‹d É¤âahr«? v‹Wnf£nl‹. Ciu Vkh‰w xUÔ®khd«. bghGJ Éotj‰FŸK‰w¤ij ïo¡»wh®. eh‹t‹Kiwahs‹ mšy. eh‹ifJ brŒa¥g£l ntisfËš xU fšå¢R elªjJc©lh? ahU¡fhtJ xUJ‹g« ÉisÉ¤jJ c©lh?fhtš JiwnahL nkhâaJc©lh?

Mdhš KŸËthŒ¡ fhšK‰w¤ij ïo¤JÉ£L,R‰¿Y« 500 fhty®fisÃW¤â ïUªjnghJ, eh‹Ä‹dš ntf¤âš fhiu Él¢brh‹nd‹. tUtJ tu£L«v‹nw‹. m‹iw¡F ïu¤j¡fs¿ elªJ ïU¡F«,J¥gh¡»¢NL elªJ ïU¡F«,eh§fŸ br¤J ïU¥ngh«.Mdhš, fhtšJiwÆ‹ xUca® mâfhÇ bghW¥nghLmij¤ jÉ®¡f Ãid¤J,v§fŸ ju¥ò Ãaha¤ijcz®ªJ âwªJ É£lh®.

Kjyik¢rnu, K‰w¤ijK‰Wif ngh£O®fŸ; itnfhmij cil¤J¡ bfh©LcŸns nghdh‹. (ifj£lš).

m‹W Úâ nf£lhŸ f©z».jtiw cz®ªj k‹d‹MÉia¤ jªjh‹. nfh¥bgUªnjÉí« cl‹ koªjhŸ. g‰¿vÇªjJ khl kJiu. F‰w«m‰w nfhty‹ rªnjf¤J¡FcÇatdhf¡ fUj¥g£L¡bfhšy¥g£lh‹. bfhoatnd, Ú v§fŸ FHªijfis¡bfh‹whŒ. v§fŸ bg©fisehrkh¡»dhŒ, v§fŸ k¡fismÊ¤jhŒ. c‹id v¥gok‹Å¥ngh«? v¥goÉLnth«?

ïªj khÃy¤ij ïu©Lf£áfŸ ghœg£l khÃykhfM¡» É£ld. mt®fSilaã¤jyh£l¤jhš, ïªjÃiyik¡F Msh» É£nlh«.Mdhš, âah»fŸ áªâaïu¤j¤JËfŸ, bešÈ¡F¥g« ké¤, t©izgh©oa‹, nf.É.nf. rhÄáªâa ïu¤j¤JËfŸ,v§fŸFUânahL fyªJïU¡»‹wd. á§f¤ jÄH‹á‹d¢rhÄÆ‹ MÉ, v§fŸ_¢R¡fh‰nwhL fyªJ

ò‹dif jtG« Kf«!bgh§» vG« ngh®¡ Fz«!

m©z‹ ó§bfho rhÄehj‹ òfœ thœf!!kuz« všnyh® thœ¡ifÆY« f©o¥ghfr«gÉ¤nj ÔU«. ahU« mj‰F ÉâÉy¡fšy. _¥ò, ãÂ, rh¡fhL, kÅjdhš jL¡fKoahJ. jÉ®¡f KoahJ. Mdhš áyUilakuz« e«Kila Mœkdijna òu£o¥ngh£LÉL»wJ. v‹djh‹ rkhjhd«brh‹dhY« kd« x¥òtnjÆšiy. kh¿kh¿ mªj ÃidtiyfŸ tªJ ïja¤âšnkhâÉ£L ngh»wJ.

“ó§bfho rhÄehj‹” v‹w bga® ïja¤ijÉ£L v‹iw¡F« mÊ¡f Koahj bga®.ïa¡f« bjhl§» 20 M©LfËš xUrfh¥jkhŒ r§fÄ¤jt®. bt‰¿¢ brŒâfisnfŸÉ¥gL»‹wnghJ«, bt‰¿¡F gâyhfntW xU brŒâ nfŸÉ¥ gL»‹wnghJ«ïu©L f£l¤âY«mtUila Kf¤âškhwhkš ïU¥gJmtuJ ò‹dif. r£lk‹w¤ nj®jš k‰W«cŸsh£á mik¥òfS¡fhd nj®jÈšfs« f©oU¡»wh®v‹whY« bt‰¿ bgwKoaÉšiy. Mdhšmij¥ g‰¿aftiynah, fy¡fnkhJËTl ïšyhkšbjhl®ªJ flikM‰¿at®. xU gG¤je h ¤ â f t h â a h ffilátiu thœªJfh£oat®.

flªj 18, 19 et«g®njâfËš <nuhLk h t £ l ¤ â šk¡fis¢ rªâ¡F«k f ¤ j h dÃfœ¢áÆid kht£l¢ brayhs® kâ¥òÄFm©z‹ ehlhSk‹w cW¥ãd® âUfnzr_®¤â mt®fŸ ne®¤âahftotik¤J ïUªjh®. 18 M« njâ fhiy 6kÂ msÉš <nuhL òift©o Ãiya¤âšïUªJ m©z‹ ó§bfho rhÄehj‹mt®fS¡F brhªjkhd j§F« ÉLâ¡Fbr‹nw‹.

fHf¤âDila brh‰bghÊ ths®fS¡F«,fHf f©kÂfS¡F« mªj ÉLâ xUntlªjh§fš. gá¥ãÂ mf‰W« xUm£ragh¤âu«. ÉLâÆ‹ tunt‰ghs®Kfky®¢áíl‹ tunt‰W, ne‰nw v§fŸv«.o. (m©z‹ ó§bfho) mt®fŸ brhšÈÉ£lh®. c§fS¡fhd miwfŸ xJ¡f¥g£LcŸsJ v‹W brhšÈ, miwÆ‹ rhÉiamË¤jd®.

eh‹ tªj brŒâia m©z‹ ó§bfhomt®fS¡F bjÇÉ¤nj‹. miwÆš j§»XŒbtL¤J¡ bfhŸS§fŸ. khiyÆšrªâ¥ngh« v‹W cŸs« FËu cgrÇ¤jh®.KjšehŸ khiy ãu¢rhu« bfhLKox‹¿a¤âš bjhl§» kWehŸ btŸs¡nfhÆš efu¤âš Ãiwîbg‰wJ. m©z‹ó§bfhoah® mt®fŸ “ïu©L ehŸÃfœ¢áÆš btŸs¡nfhÆš efu¤âš

eilbg‰w ãu¢rhu« Äf¥ ãukhj« mUikahdciu å¢R” v‹W jiyt® itnfhÉ‹ ciuiakdjhu ghuh£o¡ bfh©nl tªjh®.

ãu¢rhu« KoªJ jiyt® mt®fŸ kJiuianeh¡» fhÇš gazkhdh®fŸ. eh‹ m©z‹ó§bfho rhÄehj‹ mt®fnshL fhÇš <nuhLneh¡» gazkhnd‹. eh‰gJ »nyh Û£l® öu«eh‰g¤ijªJ ÃÄl gaz«. gšntWÉra§fis nto¡ifahfî«, eif¢Ritahfî« ngá¡ bfh©nl tªjh®. eh‹v¤jidnah Kiw fhÇš mtnuhL jÅahfgaÂ¤J ïU¡»nw‹.

Mdhš ïªj gaz«jh‹ mtnuhL ïWâ¥gaz« v‹W eh‹ fdÉY« Ãid¡fÉšiy.

fhy‹ ft®ªJn g h Œ É £ l h ‹ .ng¢R¡»ilna mt®“<£o, vd¡F v‹dtaJ ïU¡F« v‹WÃ i d ¡ » Ö ® f Ÿ ? ”v‹W nf£lh®. eh‹xU mWgJ taJïU¡F« v‹W gâšbrh‹nd‹. áÇ¤J¡bfh©nl ïšiyvd¡F 68 tajh»wJv‹W T¿dh®.ïu¤j¤âš r®¡fium s b t š y h «f£L¥gh£oš it¤JïU¡»nw‹. âdrÇn j h £ l ¤ â še i l ¥ g Æ ‰ á í « ,njh£l¤ â‰F tuKoahj ÃiyÆšï a ª â u ¤ â ‹_ y k h f î «e i l ¥ g Æ ‰ á

nk‰bfhŸ »nw‹. vdnt clš vilnghlhkšïU¡»wJ v‹wh®.

kuz¤ij¢ rªâ¡F« njfkh mJ? brJ¡»aá‰g«nghš m¥go xU njh‰w«. ïªj ïa¡f«xU ešy Ãiyik¡F tªJÉl nt©L« v‹WmtU¡F xU bt¿na ïUªjJ. jiyt®itnfh ÛJ ek¡F xU g‰W ghr« v‹whšmtU¡F mijí« jh©o xU jÅ g¡â.“jiyt® kJiu¡F bršY« thfd¤âšãurhª¤ k£L« ïU¡»wh®. K¤Jití« TlmD¥ã ïU¡fyh«” v‹W jiytUilaghJfh¥ãš jÅ m¡fiw vL¤J¡ bfh©L mt®brhšÈa brh‰fŸ ï¥nghJ Ãid¤jhY«ïja¤ij ïuzkh¡F»wJ. jiytUilaclš eyÅš, mtUila czî gH¡ftH¡f§fËš xU gÂahsiu¥ nghš gÂah‰Wth®.<nuhL br‹whš m©z‹ ó§bfho rhÄehj‹ïU¡»wh® v‹w e«ã¡ifí« MWjY«njWjY« mutiz¥ò« tH§»a mªj flikåuid fhy« f›É¢ br‹wJ.

<nuhL ÉLâÆ‹ K‹ò fh® Ã‹wJ. eh‹ïw§»¡ bfh©nl‹. “ ö§»ÉlhÔ®fŸ fhiy7 kÂ¡F ïuÆš Ãiya¤âš ïU¡f nt©L«”v‹W brh‹dt®, mtnu Ãuªjukhf ö§» É£lbfhLikÆid v§F brhšy!

“beUeš csbdhUt‹ ï‹¿šiy vD«bgUikíil¤J ï›îyF”

<£oKid ïskhw‹

ïU¡»‹wJ.

ï‹iw¡F _‹W ng® ö¡F¡fÆ‰¿‹ K‹ Ã‰»‹wh®fns,mt®fis¡ fh¥gh‰w eh«v›tsnth nghuho ïU¡»‹nwh«. xU v«.ã. bjhFâ¡F¢bryÉLtij Él¡ TLjyhf¢ brytÊ¤J ïU¡»‹nwh«. ekJ r¡â¡F Û¿¢brŒJ ïU¡»‹nwh«. b#¤kyhÅ ï§nf tªJ thjhodh®. mtU¡F e‹¿ brh‹dh®fŸ; vd¡F¢ brhšyhÔ®fŸ;itnfhî¡F¢ brhšY§fŸv‹wh®. mªj tH¡ifí« vâ®bfhŸs ïU¡»‹nwh«.

nghuh£l¡ fs§fËš Ã‰»‹wï›ntisÆš, jÄœeh£Lk¡fS¡fhf¥ nghuhL»nwh«.Kšiy¥ bgÇahiw¡ fh¡f¥nghuhL»nwh«. miz¥ghJfh¥ò knrhjhth«. vªjkhfhzK« j©Ùiumt®fns it¤J¡ bfhŸsyh« v‹W r£l« ïa‰¿dhš,ïªâah J©LJ©lhfcilªJ nghF«. cyf¤âšntW v§F« ï¥go¡ nfŸÉ¥g£lnj ïšiyna? ïJnfus¤J¡fhu‹ vGâ¡bfhL¤j r£l«. mij Ãiwnt‰w¤ Jo¡»wJ k‹nkhf‹muR.

jÄHf¤â‹ thœthjhu§fis¡ fh¡f, cÇikfis¡fh¡f, ehlhSk‹w¤âškWky®¢á â.K.fHf¤â‹Fuš xÈ¡F«. (ifj£lš).eh‹ k¡fis e«ò»nw‹.ešnyh® cŸs« e« g¡f«âU«ã ïU¡»wJ. ne®ikia¥ g‰¿¥ ngR»‹w jFânahL ïU¡»‹nwh«. ïJtiuÆY« fhzhj msî¡F¤jÄHf¤âš CHš òiunahoÉ£lJ. e«gnt Koahjmsî¡F, f‰gid brŒaKoahj msî¡F CHšjiyÉÇ¤J ML»wJ. mijeh§fŸ m«gy¥gL¤Jnth«.

tH¡f¿P®fns, c§fS¡FÃiwa¡ flik ïU¡»‹wJ.nj®jš fs¤âš t‹KiwiaVÉ ÉLth®fŸ; bghŒ tH¡F¥nghLth®fŸ. mid¤ijí«vâ®bfhŸ»‹w ftrkhf tH¡f¿P®fŸ ïU¡f nt©L«.

mHfhf¥ ngádh® FkÇkht£l tH¡f¿P® brštuh{.âwik v§bfšyh« òijªJïU¡»wJ v‹gij¥ gh®¤nj‹. K‹T£o¢ brhšyhkšmiH¤nj‹. M§»y¤âšm‰òjkhf thj§fisit¤jh®. c§fŸ nfhÇ¡ifcWâahf V‰W¡ bfhŸs¥gL«. cÇa thŒ¥òfŸ ju¥gL«. Úâ¡fhf¥ nghuhL§fŸ.ehâ m‰wt®fS¡fhf¥ nghuhL§fŸ. f£lz« brY¤jKoahjt®fS¡fhf¥ nghuhL§fŸ. gz« bfhL¡fKoahjt®fS¡fhf¥ nghuhL§fŸ. jÄHf¤â‹ cÇikfS¡fhf¥ nghuhL§fŸ.thœ¤J»nw‹ c§fis.tUif jªjj‰fhf e‹¿bjÇÉ¡»‹nw‹.

17r§bfhÈ06.12.2013

41<H«

fÉP®

kÂntªj‹

Ã‹wh‹

jÄH‹

ÃÄ®ªJ..

R‰¿¢ R‰¿ Ã‹wïl®fis¤ jf®¤Jbt‰¿nkš bt‰¿bg‰Wåu rÇ¤âu« Ô£odh®nt§if ãughfu‹!

ntY¥ãŸis òjštndÉÊnghš ïUªJ<H¤jÄHU¡F -m§nfmik¤jh® mu©!

âÇnfhzkiyÆš -vâÇâÄnuhL mik¤âUªjÓd‹Flh js¤ijáij¤J tuyhWgil¤jJ òÈ¥gil!

MW ghriwfismonahL mÊ¤J

á§fs¢ á¥ghŒfŸïUüWng®cÆ®jid¡ Fo¤J

nfhofŸ bgU«Míj§fisK‰whŒ¢ áij¤J

Ód‹ FlhÉšá§fsD¡F¥ngh£ld® mâuo¤ jil!

mDuhjòu« mUnfml®ªj fh£L¡FŸt©zh‹ Fs¤âšá§fstšÿWfŸToKfh« x‹iw¡ f£o

thiHao thiHahŒm§nfthœªJ tªj jÄHiu¤J¥gh¡»¡ fh£o Äu£oJu¤âd® m¥gFâÉ£L!

mªÃa‹ á§fsidm¥òw¥ gL¤âdhšjh‹f©ÂakhŒ e« jÄH‹fhy« jŸs Koí«!

t©zh‹Fs« Kfhiká‹dã‹dkh¡ft‹Å braš jsgâÔg‹ tF¤jh‹ â£l«!

Ôg‹ gilÆ‹âO® jh¡FjÈšcÆiu¡ ifahš Vªâ

ão¤jd® X£l«!

m¤ js«jf®¤j nrâ m¿ªjJ«...

òÈfË‹ uh#jªâu« m¿ah -á§fs®jªâÇkiy js¤âÈUªJjªâl tªâd® Mjuî!

f©Âik¡F« behoÆšbto¡F« f©Âbtofisòij¤J it¤Jfh¤âUªjd® òÈfŸ!

r©ilÆl tªjr©oa®fŸ thfd§fŸmªj btoÆš á¡»J©L J©lhŒ MdJ!

t©zh‹Fs«Kfh« jf®¥ãš-e«òÈÆd® x‹gJng®cÆU« nghdJ!

bgU«gilahŒflštÊna tªJjiuÆw§»...

f£il¡fhL gFâÆšf«ÕukhŒ cyhtªjòÈ¥gil¡FK£L¡f£il ngh£LK‹nd¿ -m§nfKfhK« mik¤Já§fs¥gilKf« ky®ªjJK‹ò elªjMizÆwî¥ nghÇš!

m¤njhšÉ¡FrÇahd ghl«jidf‰ã¡f òÈfŸxU tUl«

fh¤âUªJnghŒïw§»d®f£il¡fhL CÇš!

r©il elªjJIªJ kÂ neu«!

c¢rkhŒ ÄË®ªjJ -e«cwî¤ jÄH® åu«!

f£il¡ fh£il É£Lbg£il¡ T£l«btËna¿aJ!

jÄæH všiyÆšbfhŸis mH»ÈUªjbr£oFs« mU»š‘fh£Lbgh¤j’ vD« bgaÇšfh£LÄuh©ofŸmik¤jd® js«!

fh£Lbgh¤j Kfh«f£ll§fis -òÈfŸnt£L it¤J jf®¤JR£L åœ¤âd® -á§fs®I«gJ ngiu!

Ãid¤jhnybeŠr« eL§F«á§fsD¡F -ï‹W«fh£L¥bgh¤j ‘nghiu’

x©o¥ ãiH¡f tªjcÆ®ga á§fs‹...

g©il¤ jÄH®gu«giuahŒ thœªjk©»©okiyia¤j§fsjh¡» -m§nfMÆu« FL«g« mk®¤â#hdfòuh bgaÇšKfhK« mik¤JKf« ky®ªJ fË¥ò‰wh‹!

IüW òÈfŸm« KfhK¡FŸbghGJ òyU« neu¤âšòFªJ jh¡»-bt‰¿bfh©lJ f©LvâÇ âL¡»£lh‹!

#hdfòuh Kfh«jf®¥ò¤ âd¤ijá§fs njr¤â‹bt£f¤â‰FÇa ehbs‹W

m§FŸs g¤âÇiffŸg¤â g¤âahŒbrŒângh£LK¡» Kd»d®!

fs« mid¤âY«thifNo -òÈfŸcs cWânahLcyÉd®!

ó®åf¤ jÄHiuÃuªju ïU£oš jŸËRjªâu¥ bgh‹ÉHhV‰gh£il¢brŒJ bfh©oUªjJá§fs muR...

ï‹g¡ fË¥ãš -mt‹<Lgl ïUªj bghGâš...

v¥bghGJ«ÉÊ¥ghŒ ïU¡F«ÉLjiy¥ òÈfŸguªj‹ gFâÆÈUªjá§fs¤ js§fŸ ÛJòFªJ jh¡»d®!

»Ëbeh¢áÆY« -á§fsmÈfŸ mik¤âUªjfhtyu©fisR¡F üwh¡»ika efiu¢ R‰¿ajilfis Ú¡»d®!

»Ëbeh¢áÆ‹bgU« gFâ Û£lJòÈfŸ »s®¢á!

bgh‹ÉHhbfh©lhL«â£l¤âš ïUªjá§fs muR¡nfhga§fu mâ®¢á!

ehüW á§fsÅ‹nkÅiaehW ehwhŒ¡ »Ê¤J....

nf¥l‹ âwdhsndhLü‰¿ vGg¤JIªJ òÈfŸ»Ëbeh¢á bt‰¿¡Fj§fŸ cÆ® bfhL¤jd®!

cÆiu¡ örhŒ¡ fUJ«c‹dj åu®fs‹nwh -e«cÆuhd jiytD¡F¡»il¤jd®!

ïJtiu¡ fhzh

bgU« nghiu -jÄæH¤â‹tlgFâ fhz¥nghtjhŒòSf‹ bgh‹nrfhm¿É¤jh‹ mâuoahŒ!

bgh‹nrfhnehfhkš E§F â§fòÈfŸ v‹dòS¡fsh?

ngh®KidÆšòÈfŸ fhzhj tL¡fsh?

mâf« gÆ‰á bg‰wïUbgU«gil¥ ãÇÉÈUªJbghW¡»¥ bghW¡»IahÆu« eg® vL¤Jngh® bjhL¤J«MidÆwÉÈUªJòÈfism¥òw¥gL¤jïayÉšiynabaD«ntjidÆš Mœªjh‹!

MidÆwî¤ js¤ijmonahL åœ¤â -e«jÄH‹ k»œªjh‹!

td¤âš e« òÈfŸÉkhd« k£L« brŒJïy¡if vŒâlÉšiy!

rkhjhd« vD«bga®bfh©lv¿fizí« brŒjh‹!

mªj v¿fizJizbfh©LvâÇÆ‹ cÆ®jidvËjhŒ¡ bfhŒjh‹!

njhšÉÆ‹ ÉË«ãšj§fŸ muRJt©L »lªjijk¡fŸ kd§fŸkwªâl -Kfkhiy¥nghiu K‹bdL¤jh‹!

vGüW åu®fisfhîbfhL¤Jm¥nghÇš á§fs‹X£l« ão¤jh‹!

js§fŸ gy jf®¤JjÄH‹ Ã‹wh‹ ÃÄ®ªJ!

v§nf vâÇv§nf v‹WÃ‹wh‹ fs¤âš JÂªJ!jiyik¡ fHf m¿É¥ò

xG§F elto¡if u¤Jïïïïïuhkehjòu« kht£l« k©lg« nk‰F x‹¿a¤ij¢ nr®ªjV.átRªj®V.átRªj®V.átRªj®V.átRªj®V.átRªj® ÛJ nk‰bfhŸs¥g£oUªj xG§F elto¡if u¤JbrŒa¥gL»wJ. âU. V. átRªj®V. átRªj®V. átRªj®V. átRªj®V. átRªj® mt®fŸ bjhl®ªJ fHf¥gÂah‰Wth®.

‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’‘jhaf«’ itnfhitnfhitnfhitnfhitnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®25.11.2013 kWky®¢á â.K.f.

06.12.201318 r§bfhÈ

ÉLjiy¥òÈfŸ mik¥ã‹ Ûjhd jilia Ú¡Ff!jÅ¤ jÄœ <H« mika cyf msÉš bghJ th¡bfL¥ò!

fHf tH¡f¿P®fŸ kheh£oš Ãiwnt‰w¥g£l Ô®khd§fŸ

Ô®khd« v©. 7

jÄœehL ca®Úâk‹w«v‹W bga® kh‰w«

brŒf!

ngu¿P® m©zh,jÄHf¤â‹ Kjyik¢ruhf¥gjÉ V‰wîl‹ br‹iduh{a« v‹gij jÄœehLv‹W kh‰¿dh®. jÄœeh£o‹jiy efuhd br‹id,bk£uhÞ v‹nw m¿a¥g£LtªjJ. bk£uhÞ v‹wbgaU« 1996-M« M©LKjš br‹id v‹Wkh‰w¥g£lJ. Mdhš,jÄHf¤âš brašg£L tU«ca® Úâk‹w« k£L«bk£uhÞ ca® Úâk‹w«v‹nw miH¡f¥g£LtU»‹wJ. ïªj ca®Úâk‹w« jÅ cÇik thŒªjca® Úâk‹w« (Chartered HighCourt) v‹W bgUik bg‰wJ;vdnt, bk£uhÞ Úâk‹w«v‹nw ïU¡f nt©L« v‹WTWtJ m®¤jk‰w thjkhF«.

m©il khÃy§fshdf®ehlfhÉš m«khÃy ca®Úâk‹w« bg§fqUÉšïUªjhY«, mJ f®ehlf ca®Úâk‹w« v‹W«; mnjngh‹W, iAjuhgh¤âšcŸs ca® Úâk‹w« MªâuãunjZ ca® Úâk‹w«v‹W«; bfh¢áÅš ca®Úâk‹w« brašg£lnghJ«mJ nfus ca® Úâk‹w«v‹W« miH¡f¥gL»‹wd.

kh‰w§fŸ v‹gnj khwhjJ.vdnt, bk£uhÞ ca® Úâk‹w« v‹W ïU¥gJ Mªâu

ãunjr ca® Úâk‹w«,f®ehlf ca® Úâk‹w«, nfusca® Úâk‹w« v‹W bj‹dfÚâk‹w§fŸ miH¡f¥gLtJnghš jÄœehL ca®Úâk‹w« v‹nw miH¡f¥glnt©L« v‹W«, mj‰fhdcÇa r£l âU¤j§fisk¤âa, khÃy muRfŸnk‰bfhŸs nt©L« v‹W«ï«khehL tÈíW¤J »wJ.

Ô®khd« v©. 8

tH¡f¿P® ey Ãâ!

tH¡f¿P® ey Ãâia¤j‰nghJŸs %. 5-1/4ïy£r¤âÈUªJ j‰nghJŸsbghUshjhu Ãiyia¡fU¤âš bfh©L %. 10ïy£rkhf ca®¤j nt©L«v‹W«, m›thW %. 10ïy£rkhf ca®¤J«nghJx›bthU tH¡»Y« j‰nghJx£l¥gL« tH¡f¿P® eyÃâ

bghW¥ò t»¤J cŸsd®.

1966 - mkšFkh® r®fh® -105 ehŸfŸ1967 - nfhfh R¥ghuh› - 285ehŸfŸ1967 - ifyhZeh¤ thŠR -318 ehŸfŸ1970 - b#aªâyhšnfh£lyhš õh - 35 ehŸfŸ1989 - <.vÞ.bt§f£uhikah - 181ehŸfŸ1989 - r›ar¢á Kf®Í - 281ehŸfŸ1991 - fkšehuha© á§ - 17ehŸfŸ1992 - yÈ¤nkhf‹ r®kh -85 ehŸfŸ1997 - b#.vÞ. t®kh - 298ehŸfŸ1998 - kj‹nkhf‹ òŠá -264 ehŸfŸ2002 - òãªj®eh¤ »®ghš -186 ehŸfŸ2002 - Í.ã. g£eha¡ - 41

fU¤J¤ bjÇÉ¤j g©ojneU mt®fŸ, ‘mbkÇ¡fc¢rÚâ k‹w¤âš, 30-40M©L fS¡F« nkyhf, 92taJ tiuÆY«Tl ÚâgâfŸgÂ M‰W»wh®fŸ. ïisP®fS¡F tÊÉl nt©L«v‹gijÉl, Úâ¤Jiwia¥bghW¤jk£oY« mDgt«thŒªj âwikahs®fnsnjit v‹gjhš, taij xUtu«ghf¡ bfhŸs¡TlhJ’v‹wh®.

mbkÇ¡fhÉš ~bglušÚâgâfS¡F XŒî taJïšiy. Mdhš, mt®fsJgjÉ¡fhy« tiuaW¡f¥gL»wJ. mbkÇ¡fhÉš,khÃy¤J¡F khÃy« ÚâgâfË‹ XŒî taJ ntWg£lhY«, mJ 70 Kjš 75Mfnt cŸsJ. ï§»yhªâš,75 Mf cŸsJ.

ïªâa c¢rÚâk‹w, ca®Úâ

nkY« ga‹gL¤â¡bfhŸS« go ca® Úâk‹wÚâgâfË‹ XŒî taJ 65Mfî«, c¢r Úâk‹wÚâgâÆ‹ XŒî taJ 68Mfî« ca®¤j nt©L«v‹W ï«khehL nf£L¡bfhŸ»wJ.

Ô®khd« v©. 10

c¢r Úâk‹w, ca®Úâk‹w ÚâgâfŸ

Ãakd¤âš FW¡»L«njáa Úâ¤Jiw Ãakd

Miza¢ r£l¤ij¤âU«g¥ bgWf!

ÚâgâfŸ Ãakd¤âš c¢rÚâk‹w« 1993-M« M©L 9ÚâgâfŸ ml§»a mk®ÉšÚâgâfŸ Ãakd« F¿¤JtÊfh£Ljš tH§»íŸsJ.ïJehŸtiu ca® Úâk‹wÚâgâfŸ Ãakd¤âš c¢rÚâk‹w¤âš Ô®¥ã‹

kkkkkWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHftH¡f¿P®fŸ khehL16.11 .2013 rÅ¡»Hik16.11 .2013 rÅ¡»Hik16.11 .2013 rÅ¡»Hik16.11 .2013 rÅ¡»Hik16.11 .2013 rÅ¡»Hikm‹W fhiy 10.00 kÂm‹W fhiy 10.00 kÂm‹W fhiy 10.00 kÂm‹W fhiy 10.00 kÂm‹W fhiy 10.00 kÂKjš br‹id, vG«ó®,Kjš br‹id, vG«ó®,Kjš br‹id, vG«ó®,Kjš br‹id, vG«ó®,Kjš br‹id, vG«ó®,ntdšÞ rhiy,ntdšÞ rhiy,ntdšÞ rhiy,ntdšÞ rhiy,ntdšÞ rhiy,ï«¥ÕÇaš tshf¤âšï«¥ÕÇaš tshf¤âšï«¥ÕÇaš tshf¤âšï«¥ÕÇaš tshf¤âšï«¥ÕÇaš tshf¤âšcŸs áuh{ kAhÈšcŸs áuh{ kAhÈšcŸs áuh{ kAhÈšcŸs áuh{ kAhÈšcŸs áuh{ kAhÈš fHf¢r£l¤Jiw¢ brayhs®tH¡f¿P® Í. njtjhÞ Í. njtjhÞ Í. njtjhÞ Í. njtjhÞ Í. njtjhÞmt®fŸ jiyikÆšeilbg‰wJ. ï«kheh£ošfHf¥ bghJ¢ brayhs®itnfh itnfh itnfh itnfh itnfh mt®fS«, _¤jtH¡f¿P® âU. nf .vÞ.nf.vÞ.nf.vÞ.nf.vÞ.nf.vÞ.âdfu‹âdfu‹âdfu‹âdfu‹âdfu‹ mt®fS«áw¥òiu M‰¿d®.

ïªj kheh£o‹ fhiymk®Éš ÑœF¿¥ã£LŸsÔ®khd§fŸ xUkdjhfÃiwnt‰w¥g£L cŸsd.Ô®khd§fË‹ br‹wïjœ¤ bjhl®¢á tUkhW:

K¤âiuia %. 30-ïÈUªJ%. 40-Mf ca®¤â¡ bfhŸsnt©L« v‹W« tH¡f¿P®ey Ãâia %. 10 ïy£rkhfca®¤â cldoahf m¿É¡fnt©L« v‹W« ï«khehLjÄHf muir tÈíW¤J»wJ.

Ô®khd« v©. 9

ÚâgâÆ‹ XŒî bgW«taJ ca®¤âLf!

c¢r Úâk‹w ÚâgâfË‹XŒî taJ 65 Mfî«, ca®Úâk‹w ÚâgâfË‹ XŒîtaJ 62 Mfî« j‰nghJeilKiwÆš cŸsJ. c¢rÚâk‹w, ca® Úâk‹wÚâgâfŸ ï›taâš XŒîbgW«nghJ Kâ®ªj r£lEQ¡f mDgt« thŒªjt®fshf ïU¡»wh®fŸ.

ïJtiuÆY« c¢rÚâk‹w¤jiyik Úâgâahf¥ bghW¥òt»¤j 39 ng®fSŸ, 14ng®fŸ, mªj¥ gjÉÆšXuh©LTl¥ gÂ M‰wKoaÉšiy. eh‹F ng®, xU khj«k£Lnk jiyik Úâgâahf¥

ehŸfŸ2004 - uhn#ªâu ghò - 30ehŸfŸ2011 - mšlhkÞ fÕ® - 275ehŸfŸ

jÄHf¤ij¢ nr®ªj Úâgârjhát« mt®fŸ 19.07.2013-ïš c¢r Úâk‹w jiyikÚâgâahf¥ bghW¥ng‰wh®.ït® tU»‹w 26.04.2014m‹W XŒî bgw nt©L«. 9khj§fŸ k£Lnk ït®gÂah‰w Koí«. mtU¡F¥ã‹d® ïªj¥ bghW¥ò¡FtuÉU¡»‹w Úâgâ nyhjhmt®fS«, IªJ khj§fŸjh«m¥gjÉÆš ïU¡f Koí«.

c¢rÚâk‹w¤ jiyikÚâgâ bghW¥ãš ïU¥gt®fŸ, FiwªjJ ïu©LM©L fshtJ mªj¥bghW¥ãš ïUªjhšjh‹,Úâ¤JiwÆš F¿¥ãl¤j¡fÓ®âU¤ j§fis¢ brŒâlïaY«. c¢rÚâk‹w ÚâgâfË‹ XŒî bgW« taJF¿¤J, muáaš Ã®zarigÆš 24.05.1949 ïš

k‹w ÚâgâfË‹ gÂ F¿¤JMuha mik¡f¥g£l Úâgâbt§flhryŒah FG, c¢rÚâk‹w ÚâgâfË‹ XŒî bgW«taJ 68 Mfî«, ca®Úâk‹wÚâgâfË‹ XŒî bgW« taJ65 Mfî« ca®¤âl nt©L«vd, flªj 2002 M« M©LgÇªJiu brŒjJ.j‰bghGJïªâahÉš cŸs ca®Úâk‹w Úâgâ gÂÆl§fŸ300-¡F nkš Ãu¥g¥glhkšcŸsd. bghJthfnt, vªjbthU ca® Úâk‹w¤âY«mªj Úâk‹w¤â‰fhfÃ®zÆ¡f¥g£l ÚâgâfË‹v©Â¡ifÆš ÚâgâfŸïU¥gâšiy. jÄHf¤âšcŸs br‹id ca®Úâk‹w¤âš Ã®zÆ¡f¥g£lÚâgâfË‹ v©Â¡ifjiyik Úâgâia¤ jÉ®¤J52 MF«. Mdhš, j‰bghGJ46 ÚâgâfŸjh‹ br‹idca® Úâk‹w¤âš gÂÆšïU¡»wh®fŸ. ïªj ÚâgâfË‹ g‰wh¡Fiwia¥ngh¡fî«, mt®fŸ mDgt¤ijí«, r£l EQ¡f¤ijí«

mo¥gilÆš ca® Úâk‹w¤jiyik Úâgâ ïu©L _¤jÚâgâfË‹ MnyhridnahL Úâgâahf ÃaÄ¡f¥gLtj‰F¤ jFâahdt®fis¥gÇªJiu brŒth®. ïJ bjhl®ghf bghJ m¿É¥ngh mšyJÉs«gunkh btËÆl¥gLtâšiy.

Úâgâahf ÃaÄ¡f¥ gÇªJciu¡f¥gL« tH¡f¿P®fŸ10 tUl« tH¡f¿PuhfKiwahf¥ gÂah‰¿ ïU¡fnt©L«. jFâahd tH¡f¿PUila âwik, MSik,jFâ k‰W« csî¤ JiwÆ‹MŒt¿¡if bgw¥g£L, ca®Úâk‹w ÚâgâfŸ FGk¤jhš gÇªJiu¡f¥g£L, c¢rÚâk‹w¤ jiyik Úâgâ¡FmD¥g¥gL«.

c¢r Úâk‹w¤ jiyikÚâgâ, c¢r Úâk‹w¤âšcŸs _¤j eh‹F ÚâgâfŸFGk¤Jl‹ fyªJ Mnyhá¥gh®. gÇªJ ciu¡f¥g£ltH¡f¿P®fis V‰W¡ bfhŸtnjh mšyJ ÃuhfÇ¥gnjh

19r§bfhÈ06.12.2013c¢r Úâk‹w¡ FGk¤â‹KothF«.

mt®fË‹ Koî¡F¥ ãwFjFâ thŒªj tH¡f¿P®fË‹g£oaš #dhâgâ mt®fË‹gh®it¡F k¤âa muá‹thÆyhf mD¥g¥gL«.

c¢r Úâk‹w ÚâgâfŸgšntW ca® Úâk‹w¤jiyik Úâgâfisí«, ca®Úâk‹w _¤j Úâgâfisí«gÇÓÈ¤J mt®fËÈUªJc¢r Úâk‹w¤â‰F¤ nj®ªJvL¥gh®fŸ. c¢r Úâk‹w«j‹Å¢irahf 10 tUl«mDgt« bg‰w tH¡f¿P®fis neuoahf c¢r Úâk‹w¤â‰F¤ nj®ªbjL¡F« áw¥òcÇik mt®fS¡F cŸsJ.

ïJtiu XŒî bg‰w ÚâgârªnjhZ bA¡nl, ÚâgâFšÔ¥ á§ ïUt® k£LnktH¡f¿Puhf ïUªJ c¢rÚâk‹w Úâgâahf neuoahfÃaÄ¡f¥g£ld®. mj‹ãwFmªj eilKiw ïJtiuã‹g‰w¥glÉšiy. ïJehŸtiu _¤j ÚâgâfŸ FGk«jh‹ ÚâgâfŸ Ãakd«F¿¤J Koî brŒjJ. k¤âamuR Úâgâahf ÃaÄ¡f¥gL»‹w tH¡f¿P®fË‹jFâ g‰¿ nfŸÉ vG¥ãâU«gî« gÇÓÈ¡f Úâk‹w¤â‰F mD¥ã it¡F«.

1993-M« M©L 9 ÚâgâfŸml§»a c¢r Úâk‹w¤Ô®¥ò¡F K‹ghf ÚâgâfŸÃakd¤âš c¢r Úâk‹w¤jiyik Úâgâí«, k¤âamuR« rkkhd mâfhu« bg‰wmik¥òfshf ïUªjd.ïªâa muáaš r£l¤âY«ca® Úâk‹w ÚâgâfŸÃakd« F¿¤J tÊfh£LjštH§f¡ Toa r£l¥ ãÇîfŸvJî« ïšiy.

j‰nghJ ehlhSk‹w¤âšm ¿ K f ¥ g L ¤ j ¥ g £ L Ÿ snjáa Úâ¤Jiw ÃakdMiza¢ r£l K‹toÉ‹(National Judicial AppointmentCommission Bill)go ÚâgâfŸnj®ªbjL¡F« FGÉš k¤âar£l mik¢r® k‰W« ntWJiwfis¢ rh®ªj âwikthŒªj ïu©L tšYe®fŸ,c¢r Úâk‹w¤ jiyikÚâgâ k‰W« ïu©L _¤jÚâgâfŸ m§f« t»¥g®.

ïu©L tšYe®fis¤nj®ªJ vL¡F« bghW¥òãujk®, c¢r Úâk‹w¤jiyik Úâgâ k‰W«k¡fsitÆ‹ vâ®¡f£á¤jiyt® M»nah® ml§»aFGÉl« tH§f¥gL«. k¤âar£l¤Jiw¢ brayhs® ïªjMiza¤â‹ jiytuhf(Convener) ïU¥gh® v‹W«cŸsJ.

òâa mQFKiw mkY¡Ftªjhš ÚâgâfŸ Ãakd¤ijMW ng® ml§»a FG KoîbrŒí«. j‰nghJ IªJÚâgâfŸ ml§»a c¢r

Úâk‹w ÚâgâfŸ FG KoîbrŒí«. ïªj Miza«brašgh£L¡F tªjhš _‹Wng® k£Lnk ÚâgâfŸ. k‰w_tU« muáašthâfshfïU¥gh®fŸ.

njáa Úâ¤Jiw ÃakdMiza« mik¥gj‰FtH¡f¿P® rKjha« vâ®¥òbjÇÉ¤JŸsJ. mâfhut®¡fK« muáaš thâfË‹jiypL« ÚâgâfŸÃakd¤âš Mâ¡f« brY¤J»‹w NœÃiy cUthF«. ïJÚâk‹w¤â‹ mâfhutu«ò¡FŸ jiyÆL»‹welto¡ifahf mikí«.

vdnt, ehlhSk‹w¤âšm ¿ K f ¥ g L ¤ j ¥ g £ L Ÿ snjáa Úâ¤Jiw ÃakdMiza¢ r£l K‹toit(National Judicial AppointmentCommission Bill) tÈíW¤jhJk¤âa muR mij¤ âU«g¥bgw nt©L« v‹W«,j‰nghJ eilKiwÆš cŸsKiwia¥ ã‹g‰¿ c¢rÚâk‹w, ca® Úâk‹w ÚâgâfË‹ Ãakd« bjhlunt©L« v‹W« ï«khehLtÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 11

ïªâahÉ‹ nj®jšKiwÆš kh‰w«!

ïªâahÉ‹ nj®jš KiwÆšmâf th¡FfŸ bgW«nt£ghsnu bt‰¿ bg‰wtuhfm¿É¡»‹w Ãiy V‰g£LcŸsJ. 60 ÉG¡fhL¡Fnk‰g£l th¡fhs®fŸãwU¡F th¡fË¡F«nghJ 35ÉG¡fhL¡F« Fiwthfth¡F bg‰w xUt® bt‰¿bg‰wjhf m¿É¡»‹w Ãiyjh‹ j‰nghJ Ãyî»wJ. ïJKGikahd k¡fsh£á¡Fcfªjjšy. áWgh‹ikÆdU«, muáaÈš ntWg£lfU¤J bfh©l á¿a f£áfS« ehlhSk‹w¤âY«,r£lk‹w¤âY« ïl« bg‰Wmt®fsJ Ãiy¥gh£ilvL¤Jiu¡f thŒ¥ãšyhkšnghŒÉL»wJ.

ngu¿P® m©zh mt®fŸnj®jÈš É»jh¢rhu¥ ãuâÃâ¤Jt« njit v‹wbfhŸifia tÈíW¤âtªjh®. m©zhÉ‹ bfhŸifeilKiw¥gL¤j ïªâa¤nj®jš KiwÆš É»jh¢rhu¥ãuâÃâ¤Jt« v‹w mo¥

gilÆš kh‰w« bfh©L tunt©L« v‹W k¤âa muirï«khehL tÈíW¤J»wJ.

Ô®khd« v©. 12

ÉLjiy¥òÈfŸmik¥ã‹ Ûjhdjilia Ú¡Ff!

<H¤jÄH®fË‹ Ãahakhdcz®îfis¥ ãuâgÈ¤Jmt®fS¡F muáaÈš rkcÇikiaí« Rjªâukhdthœî« mika jÅ <H«x‹nw Ô®î v‹W jªijbršth jiyikÆš eilbg‰w t£L¡nfh£ilkheh£oš KobtL¡f¥g£lJ. mªj¢ Rjªâu¤ jÄœ<H¤ij miltj‰fhfÉLjiy¥òÈfŸ nghuhodh®fŸ. mt®fsJ ÉLjiynt£ifia¥ ga§futhj«v‹W á§fs muR bfh¢ir¥gL¤âaJ.

cy»š vªjbthU ïdK« j‹cÇikia Ãiyeh£o¡bfhŸs mDkâ¡f¥glnt©L« v‹w ca®ªjneh¡f¤ij¥ ã‹g‰¿ tªjïªâa muR« ÉLjiy¥òÈfË‹ nghuh£l¤ij¥

ga§futhj« v‹nw fUâÉLjiy¥òÈfŸ mik¥ig¥ga§futhj mik¥ò v‹Wm¿É¤J« jÄœeh£ilí«nr®¤J jÄœ <H« mik¡fòÈfŸ nghuhLtjhšïªâahÉ‹ ïiwah©ik¡FMg¤J vd¥ bghŒ¡ fhuz«fh£oí« ÉLjiy¥òÈfŸïa¡f¤ij¤ jil brŒJcŸsJ.

á§fstnuhL nr®ªJ thHïayhj NœÃiy V‰g£lã‹òjh‹ jÅ <H¡nfhÇ¡ifí«, mj‰fhdnghuh£lK« ÉLjiy¥òÈfshš K‹bdL¤J¢ bršy¥g£ld. <H¤ jÄH®fË‹RaÃ®za cÇikia ïªâamuR V‰W¡ bfhŸs nt©L«.ÉLjiy¥ òÈfË‹ Ûjhdjil Ãahak‰wJ. jÄHf¤â‹xU m§Fy k©iz¡ TljÄœ <H¤âš ïiz¡f òÈfŸKayÉšiy.

ÉLjiy¥òÈfŸ mik¥ã‹Ûjhd jil bjhlu nt©L«v‹w xnu neh¡f¤âšjÄHf¤âš »ô ãuhŠ¢ir¥ga‹gL¤â ÉLjiy¥òÈfŸïa¡f¤ij¢ nr®ªjt®fŸF‰w¢ brašfËš <Lg£lh®fŸ v‹W bghŒtH¡FfŸ bjhl®tijí«,mij mo¥gilahf it¤JjÄHf muR ÉLjiy¥òÈfŸmik¥ò ÛJŸs jiliaïu©L M©LfS¡F xUKiw òJ¥ã¥gj‰F¤ Jiznghtij ÃW¤â¡ bfhŸsnt©L« v‹W«, ÉLjiy¥òÈfŸ mik¥ã‹ Ûjhdjilia ïªâa muRcldoahf u¤J brŒant©L« v‹W« ï«khehLtÈíW¤J»wJ.

Ô®khd« v©. 13

jÅ¤ jÄœ <H«mika nt©L«!

flªj 50 M©Lfhykhfïy§ifÆš <H¤ jÄH®fŸv©z‰w ï‹dšfis¢rªâ¤J tU»‹wd®. jÄHD¡bf‹W jÅ ehL« á§fstD¡bf‹W jÅ ehL« ïUªjïy§ifÆš M§» nya®Mâ¡f¤âš x‹wh¡f¥ g£lïy§ifÆš 1948-M« M©Lã¥utÇ 14-M« njâ Rjªâu«tH§f¥g£lJ. jÅ¤jÅnjrkhf ïUªj ïy§ifiax£Lbkh¤jkhf xnu njrkhfá§fstÇl« x¥gil¤jh®fŸ.

fhy¥ ngh¡»š všyh« rÇah»ÉL« v‹W jÄH®fŸ v©ÂïUªj ntisÆš mt®fŸïu©lhªju¡ Fok¡fsh¡f¥g£L á§fs« k£Lnk M£ábkhÊah¡f¥g£L mid¤JÃiyfËY« rkcÇikïšyhkš brŒJ, jÄH®fŸ ÛJt‹Kiw f£lÉœ¤JÉl¥g£L, m¥ghÉ¤ jÄH®fŸÛJ fh£LÄuh©o¤jdkhf¤jh¡Fjš bjhL¡f¥g£L,M©fŸ, bg©fŸ, á‹dŠáwh®fŸ, tajhdt®fŸ v‹w

kJiu Ékhd Ãiya¤âš mo¥gil trâfis nk«gL¤Jf;g‹dh£L Ékhd Ãiyakhf ïa§»l Mtd brŒâLf!

ãujkU¡Fitnfh nt©LnfhŸ!

jjjjjÄHf¤â‹ ïu©lhtJ bgÇaefukhfî«, bj‹ jÄœeh£o‹ikakhfî« âfœ»‹w kJiukhefÇš mikªJ cŸs ÉkhdÃiya¤âš, mo¥gil trâ fisnk«gL¤â, g‹dh£L ÉkhdÃiyakhf KG msÉš ju«ca®¤âl¡ nfhÇ jÄœehL bjhÊšt®¤jf r§f¤âd® j§fS¡FÉL¤J cŸs nfhÇ¡if É©z¥g¤âid, ï¤Jl‹ ïiz¤JcŸns‹.

bj‹ jÄœeh£oš, kJiu,â©L¡fš, njÅ, átf§if,ïuhkehjòu«, ÉUJef®, âUbešntÈ, ö¤J¡Fo, f‹ÅahFkÇM»a kht£l§fË‹ ikakhf¤ âfœ»‹w kJiukhefu«, tuyh‰W¢ áw¥ò Ä¡fjhF«.

2000 M©LfS¡F K‹ò cUthd, ï‹iw¡F«ïy£r¡fz¡fhd k¡fŸ tá¡»‹w, cy»‹bjh‹ikahd efu§fSŸ x‹whd kJiu,g‹dh£L¢ R‰Wyh¥ gaÂ fis btFthf <®¤JtU»‹wJ. kJiu Ûdh£á m«k‹ nfhÉš,âUkiy eha¡f® kfhš M»ait cy¡gòfœbg‰wit. mJ k£L« mšy, gy ü‰wh©L¥gHikahd nfhÉšfŸ, kJiuia¢ R‰¿Y« cŸsbj‹ kht£l§fËnyna mâf msÉš mikªJcŸsd.

fšÉÆ‰ áwªj kJiu, m©ik¡fhy¤âš xUbjhÊš efukhfî« ts®ªJ tU»‹wJ. mjidx£o mikªJ cŸs bj‹ kht£l§ fS« bjhÊšts®¢á bg‰W tU»‹wd. F¿¥ghf, thfd câÇghf§fŸ, u¥g®, ntâ¥ bghUŸ bjhÊ‰rhiyfŸ,»uhid£ ngh‹w bjhÊšfŸ ts®ªJ tU»‹wd.

khjªnjhW« g¤J l‹ msÉš Ma¤j MilfŸ,JÂfŸ tisFlh k‰W« Inuh¥ãa ehLfS¡F«,IªJ l‹ vilíŸs fhŒf¿fŸ, gH§fŸ tisFlhehLfS¡F«, òfœ bg‰w kJiu kšÈif¥ ók¤âa¡ »H¡F, Inuh¥gh, fdlh k‰W« bj‹»H¡F Máa ehLfS¡F«, thfd câÇ

ghf§fS«, czî¥ bghUŸ fS«kJiuia¢ R‰¿ cŸs gFâfËšïUªJ V‰Wkâ M»‹wd. ïitmid¤J«, bjhiyÉš cŸsÉkhd Ãiya§fS¡F¡ bfh©Lbršy¥g£L m§»UªJ V‰W kâM»‹wd.

nk‰f©l bghUŸfŸ mid¤ J«kJiu Ékhd Ãiya¤âštÊahfnt V‰Wkâ brŒa¥gLkhdhš, ngh¡Ftu¤J¢ bryîFiwî«; fhy Éua« jÉ®¡f¥gL«; x£Lbkh¤jkhf c‰g¤â¢bryî Fiwí«.

2013 M« M©L, nk 28 M« ehŸbtËahd muR m¿É¡ifÆ‹go, kJiu ÉkhdÃiya«, R§ftÇ Ékhd Ãiyakhf¤ ju« ca®¤j¥g£lJ. MÆD«, mj‰fhd mo¥gil trâfŸvJî«, ï‹WtiuÆY« brŒJ ju¥glÉšiy.vdnt, V‰Wkâ¢ ru¡Ffis¡ ifahs KoahjÃiyÆš cŸsJ.

kJiu Ékhd Ãiya«, KGikahd msÉšR§ftÇ Ékhd Ãiyakhf ïa§»l¤j¡f tifÆšmo¥gil trâfis nk«gL¤âlî«, Ékhd¥ngh¡Ftu¤J¤ Jiw mik¢rf¤â‹ rh®ãšmašehLfSl‹ brŒJ bfhŸs¥gL »‹wïUju¥ò x¥gªj§fË‹ g£oaÈš kJiu ÉkhdÃiya« ïl« bg‰¿lî«, ïJF¿¤J Ékhd¥ngh¡Ftu¤J¤ Jiw mik¢rU¡F¤ bjÇÉ¤JcÇa elto¡if nk‰bfhŸsî« jh§fŸ MtdbrŒJ jUkhW m‹òl‹ nt©L»nw‹. e‹¿.

j§fŸ m‹òŸs,itnfhitnfhitnfhitnfhitnfh

F¿¥ò :F¿¥ò :F¿¥ò :F¿¥ò :F¿¥ò : kJiuÆš cŸs jÄœehL bjhÊš t®¤jfrigÆ‹ nfhÇ¡if kDit ï¤Jl‹ ïiz¤JcŸns‹.

jiyik¡ fHf« 22.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsjiyik¡ fHf« 22.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsjiyik¡ fHf« 22.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsjiyik¡ fHf« 22.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsjiyik¡ fHf« 22.11.2013 m‹W ÉL¤JŸsbrŒâbrŒâbrŒâbrŒâbrŒâ

06.12.201320 r§bfhÈghFgho‹¿¥ gLbfhiybrŒa¥g£lh®fŸ. jÄH®fŸ<H¤ jªij bršthjiyikÆš fhªâa KiwÆšj§fŸ cÇikfS¡fhf¥nghuhodh®fŸ.

Mdhš, jÄH®fis xL¡»,mt®fË‹ fyh¢rhu¤ijmonahL mÊ¡f¤ â£lÄ£Lá§fs muR gy ml¡FKiwfis¡ ifah©lJ. á§fsmuR 1957, 1965-ïš nghl¥g£l x¥gªj§fis¡ F¥ig¤bjh£oÆš ngh£lJ. ïJf©L bfhâ¤bjGªjjÄH®fŸ, 1976-M« M©Lnk 14 m‹W <H¤ jªijbršth jiyikÆš t£L¡nfh£ilÆš khehL el¤â,mªj kheh£oš Rjªâuïiwah©ikíŸs jÄœ <H¤njr¤ij cUth¡FtJ v‹WÔ®khÅ¤jh®fŸ.

1981-ïš jÄH®fSilafyh¢rhu«, g©ghL M»at‰iw mÊ¡F« neh¡nfhLahœ¥ghz¥ gšfiy¡ fHf«Ô¡»iuah¡f¥g£lJ. tÊgh£L¤ jy§fŸ, nfhÉšfŸ,njthya§fŸ mÊ¡f¥g£ld.1983-ïš btË¡fil¢áiwÆš ifâahf mil¡f¥g£l F£okÂ, b#f‹cŸË£l 53 ng® gLbfhiybrŒa¥ g£ld®.

ï¥go¥g£l bfhLikfis¡f©L bfhâ¤bjGªj <H¤jÄœ ïisP®fŸ Míj¥nghuh£l¤ij¡ ifÆšvL¤jd®. ïisP®fŸnjáa¤ jiyt® ãughfu‹jiyikÆš tYthd jÄæHÉLjiy¥òÈfŸ mik¥igcUth¡»dh®fŸ. Mu«g¤âšbfhÇšyh¥ ngh® Kiwia¡

ifah©l ïisP®fŸã‹dhËš j§fS¡bf‹Wjiu¥gil, flšgil,th‹gil k‰W« fU«òÈfŸgil v‹W cUth¡» 2001-ïš ngh® ÃW¤j« m¿É¡»‹wmsî¡F åWbfh©LvGªjh®fŸ. jÅ <H« jh‹xnu Ô®î v‹w KoÉšcWâahf ïUªjh®fŸ. všyhÃiyÆY« tYthf ïUªjÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f«ngh® ÃW¤j« m¿É¤jnjhLjÅ M£á¥ gÇghyd« brŒJtªjh®fŸ.

ïªâah cŸË£l mªÃar¡âfË‹ Jnuhf¤â‹fhuzkhf eh‹fh« <H¥ nghÇšjÄH®fŸ g‹Kid¤ jh¡FjY¡F Mshdh®fŸ. ïªâahMíj¤ijí« uhlhiuí«tH§»aJl‹, tšyuRfŸ thÇtH§»a Míj¡ FÉašfisth§fî«, bgU« gz¡FÉaiy tH§» jÄH®fS¡Fvâuhf¥ ngh® el¤â áWt®fŸ,bg©fŸ, Mlt®, tajhdt®fŸ, m¥ghÉfŸ v‹w vªjÉj¥ ghFghL« ï‹¿ midtU« gLbfhiy brŒa¥g£lh®fŸ.

1995-M« M©L âU¢áÆšeilbg‰w tuyh‰W¢ áw¥òÄ¡f kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf¤â‹ KjškhÃy kheh£oš ïy§if¤jÄH®fË‹ ãu¢áid¡F¤jÅ¤ jÄœ <H«jh‹ xnu Ô®îv‹W kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸãufld« brŒjh®.

jÄH®fË‹ 50 M©Lfhy¥ãu¢áid¡F¤ Ô®î fhz xUbjhiy neh¡nfhL Ô®khd«

Ãiw nt‰¿a bgUik itnfhmt®fisna rhU«.

jÅ ehL mik¤J munrh¢átªj <H¤ jÄH®fŸ j« åLïHªJ, R‰w« ïHªJ, ehLïHªJ VJk‰wt®fshf -gŠir¥guhÇfshf Ã‰»‹wïªj ntisÆš jÅ¤ jÄœ<H«jh‹ Ãuªju¤ Ô®thfmikí« v‹W ï«khehLtÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 14

jÅ¤ jÄœ<H« mikacyf msÉš bghJ

th¡bfL¥ò

eh‹fh« <H¥ nghU¡F¥ ãwFmrhjhuz NœÃiyïy§ifÆš cUth» cŸsJ.v©z‰nwh® gLbfhiybrŒa¥g£ld®. taJ tu«òïšyhkš áWt® KjšbgÇnah® tiu ghFgho‹¿¥bgUªJaiu¢ rªâ¤jd®.eh‹fh« js« v‹w ÉrhuizmiwÆš mil¤J¡bfhLik¥gL¤j¥g£ld®.btŸis nt‹ Érhuiz¡FM £ g L ¤ j ¥ g £ l t ® f Ë ‹v©Â¡if fz¡»š brhšyKoahJ. m›thW br‹wt®fŸ Û©lâšiy.

ghÈaš gyh¤fhu¤â‰F M©,bg© ïUghyU« Msh»d®.bg©fŸ f‰gÊ¡f¥g£ld®.T£lhf¢ á¤utij¡FMsh»¡ f‰gÊ¡f¥g£ld®.jÄœk¡fŸ c‰wh® cwÉdiuïHªjd®. åLfŸ jiuk£lkh¡f¥g£ld. Ãy§fŸ M¡»uÄ¡f¥g£ld. bg©fis¡f£lha cwî¡F Msh¡»fy¥ãd¤ij cUth¡» bgÇafyh¢rhu¢ ÓuÊit ïy§ifmuR V‰gL¤â tU»‹wJ.

c©z czÉ‹¿, cL¡fcilÆ‹¿, ïU¡f ïlÄ‹¿ï‹dY¡F Msh»ÆU¡F«<H¤ jÄH®fŸ thœÉš ÉoašV‰gl nt©L« v‹w bgU«V¡f¤njhL bgšÍa«jiyef® ãuÞ[šÞ khefÇšeilbg‰w kheh£oš fyªJbfh©l kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf¤â‹ jiyt®itnfh mt®fŸ r®tnjrrKjha¤â‹ K‹ghf Kj‹Kjyhf xU fU¤ij K‹it¤jh®.

jÅ¤ jÄœ <H«jh‹ïy§if¥ ãu¢áid¡F xnuÔ®î. mªj¤ Ô®it v£olg‹dh£L¢ r_f¤â‹ nk‰gh®itÆš bghJ th¡bfL¥òel¤j¥gl nt©L« v‹wtuyh‰W¢ áw¥òÄ¡f fU¤ijtÈíW¤âdh®.

mªj¥ bghJ th¡bfL¥ãšòy«bga®ªj jÄH®fŸ g§nf‰»‹w tifÆš mtut® thG«ehLfËnyna th¡fË¡ftÊtif brŒa nt©Lbk‹wfU¤ij mid¤J eh£L¤jiyt®fS« xUkdjhftunt‰wd®. jiyt® itnfhm¿É¤j ‘bghJ th¡bfL¥ò’‘bghJ th¡bfL¥ò’‘bghJ th¡bfL¥ò’‘bghJ th¡bfL¥ò’‘bghJ th¡bfL¥ò’v‹w ãuÞ[šÞ kheh£L¥ãufld¤ij ïªj khehLxUkdjhf tunt‰gJl‹mij mkšgL¤jî«tÈíW¤J»wJ.

Ô®khd« v©. 15

bghJ¢ brayhsU¡Fe‹¿!

jÄHf¤âš tH¡f¿P®fS¡F¥ ãu¢áidfŸ V‰gL«nghJ« tH¡f¿P®fŸnghuh£l« el¤âanghJ«tH¡f¿P®fË‹ nfhÇ¡ifÆš

cŸs Ãaha¤ij cz®ªJtH¡f¿P®fŸ nghuh£l¤J¡FMjuthfnt bghJ¢ brayhs®itnfh Fuš bfhL¤JtU»wh®.

gšntW rªj®¥g§fËY«tH¡f¿P®fS¡F¤ j‹Dila Mjuit v‹bw‹W«tH§» tU« fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fS¡Fï«khehL e‹¿ia¤bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ.

nkY«, jÄHf¤âš kWky®¢áfhz ïa¡f« f©L, Kšiy¥bgÇah¿š miz f£lKaY« nfus muir¡f©o¤J«, ghyh‰¿š jL¥òmiz f£l KaY« Mªâumuir¡ f©o¤J«, fhÉÇÆšjÄHf¤â‹ Ú® cÇikiakW¡F« f®ehlf muir¡f©o¤J«, ö¤J¡Fo ehrfhuÞbl®iy£ e¢R Miyiamf‰w¡ nfhÇí«, ÉLjiy¥òÈfŸ Ûjhd jiliaÚ¡fî«, nguÊit V‰gL¤J«mQ ciyfis¤ jÄHf¤âšÉÇth¡f« brŒaî« òâjhfmik¡fî« KidªJŸsk¤âa muá‹ Ka‰áiavâ®¤J« nghuho tU« bghJ¢brayhsU¡F kWky®¢átH¡f¿P®fŸ v‹bw‹W«cWJizahf ïU¥ngh«v‹W«, eilbgwÉU¡»‹wehlhSk‹w¤ nj®jÈšngh£oÆL« kWky®¢áâuhÉl K‹nd‰w¡ fHfnt£ghs®fË‹ bt‰¿¡F¥ghLg£L fHf¥ bghJ¢brayhs® mt®fË‹ fu¤ijtY¥gL¤j tH¡f¿P®fŸciH¥gJ v‹W« ï«kheh£o‹ thÆyhf cWâvL¤J¡ bfhŸ»nwh«.

21r§bfhÈ06.12.2013

âUtŸq® kht£l« ma¥gh¡f¤âš eilbg‰w bjUKid¡ T£l¤âš, kht£l¢

brayhs® o.M®.M®.br§F£Lt‹ ciuah‰W»wh®. cl‹, Ókh gê®, <£oKid

ïskhw‹, óit K.ghò, Mto mªjÇjhÞ, ngh%® nfhj©l«, J.fªj‹,

vÞ.bfsÇFkh®, nk£L¡F¥g« kÂ, á¡fªj®, itnfh É#Œ k‰W« gy® (24.11.2013)

fHf khzt® mÂ rh®ãš, âUt©zkhiyÆš eilbg‰w fšÿÇ khzt®fS¡fhdk©ly¥ ng¢R¥ ngh£oÆš, bt‰¿ bg‰w khzt®fSl‹ M£ák‹w¡FG cW¥ãd®ntÿ® v‹.R¥ãukÂ, kht£l¢ brayhs®fŸ, v‹.g‹Ü®, ã.v‹.cjaFkh®, jUkòÇr«g¤ k‰W« ghriw ghò, g.mUz»Çehj‹, nry« mnrhf‹, ÓÅ fh®¤ânfa‹,ï.njtuh{, v.»UZz_®¤â, jahs‹, o.KUf‹, Ñœbg©zh¤ö® v«.uhn#ªâu‹,nf.ãuòuh«, ã.Ôd‹, jUkòÇ o.r§f®, á.etkÂ, M®.nf.ïs§nfht‹, ïkat®k‹k‰W« gy® (24.11.2013)

òJit khÃy

mik¥ghs® nAkh

gh©Lu§f‹ ïšy¤

âUkz ÉHhÉš

fHf¥ bghUshs®

k‰W« K‹dÂÆd®

fyªJ bfh©L

thœ¤Jiu tH§»d®

22.11.2013

nfhit k©ly khztuÂ rh®ghf eilbg‰wng¢R¥ngh£oÆš bt‰¿ bg‰w khzt, khzÉa®fŸ

Kjš gÇR - f.rªnjhZFkh® (10,000/-buh¡f¥ gÇR« Ãidî¡ nflaK« tH§f¥g£lJ)

ïu©lh« gÇR - ».É¡ndZt® (6,000/- buh¡f¥ gÇR« Ãidî¡ nflaK« tH§f¥g£lJ)

_‹wh« gÇR - N.ãôyh ( 3,000/- buh¡f¥ gÇR« Ãidî¡ nflaK« tH§f¥g£lJ)

KjšgÇR bt‹w khzt® rªnjhZFkhU¡F âU¥ó® kht£l brayhs®M®.o.khÇa¥g‹ gÇR tH§F»wh®. gl¤âš nfhit khef® kht£l brayhs®M®.M®.nkhf‹Fkh®, nfhit òwef® kht£l brayhs® Ff‹ Äš brªâš, khÃykhztuÂ Jiz¢ brayhs® kh.ckhgâ k‰W« kht£l khzt® mÂmik¥ghs®fŸ cŸË£nlh® cl‹ cŸsd®.

r§bfhÈia ïiza¤âš go¡f - www.mdmk.org.in;Email: [email protected]; [email protected]

r§bfhÈ bjhl®ò¡F...

94450 17053; 94450 17063

06.12.201322 r§bfhÈ

ÉU¤jhry« x‹¿a brašåu®fŸ T£l«

K.brªâyâg‹ áw¥òiuah‰¿dh®kht£l¢ brayhs® v‹.ïuhkÈ§f«,

M.tªâa¤njt‹ g§nf‰ò

flÿ® kht£l« - ÉU¤jhry«tl¡F x‹¿a« rh®ãš fHf¢brašåu®fŸ T£l« 23.11.2013m‹W ã‰gfš 2 kÂ¡Fk§fy« ng£ilÆš eilbg‰wJ. x‹¿a mit¤jiyt®M.bu§fehj‹ jiyikt»¤jh®. k§fy«ng£il ng%®

brayhs® R.bu§fehj‹ K‹Åiy t»¤jh®. x‹¿a¢ brayhs® m.RFz‹ tunt‰wh®.r¡ântš e‹¿ T¿dh®.

ÉU¤jhyry« bj‰F x‹¿ax‹¿a¡ fHf¢ brašåu®fŸT£l« et«g® 23 M« njâkhiy 6 kÂ¡F fUnt¥ãyh§

jiyik¡ fHf¥ ng¢rhs®, bghJ¡FG cW¥ãd®

fh.É#auhft‹ ïšy kzÉHh tunt‰òjiyik¡ fHf¥ ng¢rhsU«,fHf¥ bghJ¡FG cW¥ãdUkhd fh.É#auhft‹ kf‹É.f©kÂ-f.n#hâ kzÉHhtunt‰ò 05.12.2013ÉahH‹ khiy 6kÂ msÉš br§F‹w«-fhªâef® $ï‹d_Ç R¥guhaYbr£oah® âUkzk©lg¤âš âUtŸq® kht£l¢ brayhs® o.M®.M®.b r § F £ L t ‹jiyikÆš eilbgw cŸsJ.

ï¤âUkz ÉHhÉš, fHf¥bghUshs® lh¡l® ïuh.kháyhkÂ, Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah, fÉP®

kÂntªj‹, o.á.uhn#ªâu‹,óit ghò, ïuh.mUzhry«,Mto mªjÇjhÞ, fdš fháehj‹, m£nfh kÂ, r.kÂ,

bgh‹ndÇ euá«k‹,it. bt‰¿¢ bršt«,vÞ.rªâutjÅ, v‹.fÈa_®¤â, òšy£Fkh®, ïuh.ghyhÍ,vÞ.bfsÇ Fkh®,rh¤ö® f©z‹,M ® . b t § f n l Z ,ã.É.jdŠ bra‹,mykhâ f®z‹,

vÞ.v«.nf.Ršjh‹ k‰W«âUtŸq® kht£l x‹¿a-efubrayhs®fŸ, fHf K‹ndhofŸ fyªJbfh©L kzk¡fis thœ¤J»‹wd®.

F¿¢áÆš eilbg‰wJ. x‹¿amit¤ jiyt® á.bt§fnlr‹jiyik t»¤jh®. x‹¿a¢brayhs® nfh.fh®¤ânfa‹tunt‰wh®. kht£l¥ ãuâÃâuhk.uÉ¢rªâu‹ e‹¿ T¿dh®.

ïªÃfœ¢áÆš, flÿ® kht£l¢brayhs® v‹.ïuhkÈ§f«fU¤Jiu tH§»dh®. fHfmuáaš MŒî kŒa¢ brayhs® K.brªâyâg‹, btËp£L¢ brayhs® M.tªâa¤njt‹ áw¥òiu M‰¿d®. ïªÃfœ¢áÆš, jiyik bra‰FG cW¥ãd® nfh.brsªjuuh#‹, kht£l¤ Jiz¢ brayhs® bg.mŒahî, kht£lïisPuÂ mik¥ghs® R.f©z‹ cŸË£l Ã®th»fŸg§nf‰wd®.

fU«ò l‹D¡F %ghŒ 4,000tH§f nt©L«, nfhkhÇnehia f£L¥gL¤j elto¡ifvL¡f nt©L«, kiHahšnrjK‰w rhiyfis Óuik¡fnt©L«, th¡F¢ rhtogÂahs® Ãakd«, r§bfhÈrªjh nr®¥ò, òâa cW¥ãd®nr®¥ò cŸË£l Ô®khd§fŸÃiwnt‰w¥g£ld.

k.â.K.f.it neh¡» ïisP®fŸ...

FkÇ kht£l« RÓªâu« ng%uh£áia rh®ªj 25 ïisP®fŸkht£l¢ brayhs® âšiy bršt« K‹ÅiyÆš fHf¤âšïizªjh®fŸ. cl‹ ng%® brayhs® ghyR¥ãukÂa« cŸsh®.

ÉU¤jhry« efu brašåu®fŸ T£l«ÉU¤jhry« efu brašåu®fŸT£l«, 23.11.2013 m‹W fhiy10 kÂ¡F ÉU¤jhry¤âšeilbg‰wJ. efu mit¤ jiyt® vÞ.ÍahîÔ‹ jiyikt»¤jh®. efu brayhs®v.âšiyuhr‹ tunt‰òiuah‰¿dh®. jiyik¢ bra‰FGcW¥ãd® nfh.brsªjuuhr‹K‹Åiy t»¤jh®. kht£l¢brayhs® v‹.ïuhkÈ§f«fU¤Jiu tH§»dh®. muáašMŒî kŒa¢ brayhs®K.brªâyâg‹, btËp£L¢brayhs® M.tªâa¤njt‹áw¥òiu M‰¿d®. it.j£ázh_®¤â, bg.mŒahî, njt.Jiu

rhÄ. v.uhrhuh«, nrhlh KUf‹M»nah® ï¡T£l¤âš fyªJbfh©ld®.

jÄœehL muáaš fs¤âškh‰W muáaš r¡âahf gÇzÄ¤J tU« kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf¤ij tY¥gL¤âl òâa cW¥ãd®fisïa¡f¤âš nr®¡fî«, efu¤âš mid¤J t£l§fËY«fHf¡ bfhofis V‰wî«,ïa¡f¤â‹ mâfhu¥ ó®t thuïjœ r§bfhÈ¡F ÉU¤jhry«efu¤â‹ rh®ãš, M©L¢ rªjh50 tH§FtJ cŸË£l gšntWÔ®khd§fŸ Ãiwnt‰w¥g£lJ.

flÿ® efu brašåu®fŸ T£l«flÿ® efu brašåu®fŸT£l« 24.11.2013 PhÆW m‹Weilbg‰wJ. T£l¤â‰F efubghW¥ò¡FG¤ jiyt®g.brsªâugh©oa‹ jiyikjh§»d®. á.jahs‹,V.vš.mã¥uàkh‹, ïuh.gHÅ,M®.ítuh{, âU¥gâ áth,uh.brštuh{, nfh.f©z‹M»nah® K‹ÅiyÆY« eilbg‰wJ. bt.jahs‹ tunt‰òiu ah‰¿dh®. K.brªâyâg‹,v‹.ïuhkÈ§f«, M.tªâa¤

njt‹, nfh.k‹wthz‹,nfh.gh. ïuhkrhÄ, V.nf.nrf®,b#.uhkÈ§f« M»nah® ciuM‰¿d®.

et. bgUkhŸ, ïuh.r«g¤, ïuh.kÂkhw‹, v«.vš.v¥.R.f©z‹, ïuh.bt§f£, ehuhaz‹, nf.v«. m¥Jš fhj®,bg.uh#h, f.kndhfu‹, f.átFUehj‹ k‰W« K‹ndhofŸfyªJ bfh©L áw¥ã¤jh®fŸ.j.unkZ e‹¿ T¿dh®.

âUk§fy« r£lk‹w¤ bjhFâxU§»iz¥ò¡FG¡ T£l«

âUk§fy« r£lk‹w¤ bjhFâ¡F c£g£l ehlhSk‹w¤nj®jš gÂ xU§»iz¥ò¡FG¡ T£l« 23.11.2013 m‹WâUk§fy« bu§fÉyhÞ

âUkz k©lg¤âš eilbg‰wJ. ï¡T£l¤âš kJiuòwef® nk‰F kht£l¢ brayhs® åu.jÄœbršt‹,muáaš Mnyhrid¡FG

cW¥ãd® v«.o.á‹dbršy«,kJiu òwef® nk‰F kht£l¥bghW¥ghs® j.KÅah©o,â©L¡fš kht£l¢ brayhs®v‹.brštuhft‹, njÅkht£l¢ brayhs® vÞ.rªâu‹, khÃy bjh©l® mÂ¢brayhs® M.ghÞfunrJgâ,khÃy kU¤Jt® mÂ¤ Jiz¢brayhs® lh¡l® ã.rutz‹,âU¢á khef® kht£l¤ Jiz¢brayhs® btšyk©o nrhK,khÃy nj®jš gÂ¤ Jiz¢brayhs® vÞ.M®.brªâš,khÃy Étrha mÂ Jiz¢brayhs® b#.r¡ântš,jiyik¢ bra‰FG cW¥ãd®á.r§ifah, kht£l Ã®th»fŸm.f.rhÄ, Jiu. brÊa‹,v‹.V.brštgh©o, ã.át‹k‰W« M®.óÄehj‹, v‹.kha‹, y£r¥g‹, fU¥grhÄ,cŸË£l Vuhskhd njhH®fŸfyªJbfh©ld®.

bešiy k¤âa gFâ ïisP® mÂ T£l« bešiy khef® kht£l mYtyf¤âš eilbg‰w bešiyk¤âa gFâ ïisP® mÂT£l¤âš, khef® kht£l¢ brayhs® vÞ.bgUkhŸ ciuah‰W»wh®. vÞ.v‹.R¥igah,v.mUŸ É‹ buh£Çnfh,k.R.Rj®r‹, fh.R¥ãukÂa‹,Çaš KUf‹, M®.V.RªjuÈ§f«, F¿Šá uhk»UZz‹,it.nfhghš, nrÉa®, ßf‹,$j®, Jsá e«ã, v.m¥Jšké¤, uhkuh#‹, rh¡uOÞ,ãuÔ¥Fkh®, gukát‹, K¤Jkhl‹, »UZz‹, mŒah F£o,v‹.K¤J, vÞ.ghY, ïs§ nfh,enuZFkh®, khÇbršt«,k.Fkh®, Ia¥g Fkh®, M.Fkh®k‰W« gy® fyªJbfh©ld®(25.11.2013)

23r§bfhÈ06.12.2013

kht£l thÇahf fHf ts®¢á Ãâ - nj®jš Ãâ tuî¥ g£oašjiyik¡ fHf m¿É¥ò

kht£l« kht£l¡ fHf« tH§»íŸsm¿É¤j bjhif bjhif

%ghŒ %ghŒ

f‹ÅahFkÇ 30,00,000.00 27,28,000.00

ö¤J¡Fo 70,00,000.00 68,41,200.00

bešiy òwef® 63,24,000.00 55,50,330.00

bešiy khef® 37,24,000.00 33,80,186.00

ÉUJef® 51,00,000.00 46,66,051.00

átf§if 21,00,000.00 18,04,250.00

ïuhkehjòu« 15,17,000.00 15,27,000.00

â©L¡fš 35,00,000.00 33,11,850.00

njÅ 15,07,000.00 15,09,000.00

kJiu òwef® nk‰F 5,00,000.00 3,23,500.00

kJiu òwef® »H¡F 20,10,000.00 18,20,500.00

kJiu khef® 43,00,000.00 38,59,100.00

Úy»Ç 2,00,000.00 2,50,000.00

<nuhL 35,00,000.00 33,57,400.00

âU¥ó® 70,00,000.00 65,26,784.00

nfhit khef® 41,00,000.00 42,09,000.00

nfhit òwef® 50,00,000.00 40,40,500.00

»UZz»Ç 15,00,000.00 12,78,812.00

jUkòÇ 15,00,000.00 10,75,900.00

ehk¡fš 35,00,000.00 32,75,000.00

nry« 17,00,000.00 12,42,500.00

òJ¡nfh£il 17,00,000.00 14,35,000.00

f%® 35,00,000.00 33,06,000.00

bgu«gÿ® 10,00,000.00 8,51,750.00

mÇaÿ® 20,00,000.00 17,93,550.00

âU¢á òwef® 51,00,000.00 31,57,000.00

âU¢á khef® 32,00,000.00 23,36,500.00

jŠrhñ® 28,17,611.00 23,17,610.00

âUth%® 18,28,100.00 15,25,100.00

ehf¥g£od« 20,15,000.00 13,95,000.00

flÿ® 27,00,000.00 24,34,400.00

ÉG¥òu« bj‰F 10,73,750.00 10,73,750.00

ÉG¥òu« tl¡F 28,88,000.00 25,48,000.00

âUt©zhkiy 18,60,000.00 16,56,600.00

ntÿ® nk‰F 20,00,000.00 18,80,000.00

ntÿ® »H¡F 15,00,000.00 13,20,900.00

âUtŸq® 75,00,000.00 61,01,250.00

fhŠáòu« 1,05,00,000.00 80,00,000.00

bj‹br‹id 1,35,00,000.00 62,85,000.00

tlbr‹id 80,00,000.00 44,75,501.00

òJ¢nrÇ 7,55,000.00 7,40,000.00

K«ig 5,05,000.00

ïizajs e©g®fŸ 1,05,000.00

kWky®¢á¥ nguit 1,60,000.00

bkh¤j« 11,79,79,774.00


nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«nfhit kht£l«x‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂx‹¿a fHf khzt® mÂ

mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«nfhnfhnfhnfhnfhit kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a fHf khzt® mÂ mik¥ghs® -

Jiz mik¥ghs®fŸ Ñœ¡F¿¥ã£LŸsthW ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.


bghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢á R. <Þtu_®¤â 1. á. Mrh¤ tl¡F »H¡Ftl¡F »H¡Ftl¡F »H¡Ftl¡F »H¡Ftl¡F »H¡F j/bg. R¥ãukÂa« - ku«òL§»fî©l}®

ïuhr¡fhghisa«, 96986 - 6150096986 - 6150096986 - 6150096986 - 6150096986 - 61500òËa«g£o (mŠrš), 2. ïu. rÔZ Fkh®bghŸsh¢á (t£l«), - òËa«g£onfhit kht£l« 83446 - 5494383446 - 5494383446 - 5494383446 - 5494383446 - 54943

98947 - 0642898947 - 0642898947 - 0642898947 - 0642898947 - 06428 3. j. r¤âa_®¤â- kfhÈ§fòu«

94429 - 0831194429 - 0831194429 - 0831194429 - 0831194429 - 08311

bghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢á bks. âUnt§flhry« 1. R. kÂf©l‹ tl¡F nk‰Ftl¡F nk‰Ftl¡F nk‰Ftl¡F nk‰Ftl¡F nk‰F j/bg. bksdFUrhÄ - nfhÉªj}®

eha¡f® njh£l«, 98426 - 7213598426 - 7213598426 - 7213598426 - 7213598426 - 72135â«k§F¤J, 2. bt. ãufhZbghŸsh¢á (t£l«), - fhãÈghisa«nfhit kht£l« 88839 - 8103088839 - 8103088839 - 8103088839 - 8103088839 - 81030

95781 - 3425695781 - 3425695781 - 3425695781 - 3425695781 - 34256 3. ïuh. nfhãeh¤ É#a‹ - â«k§F¤J (fs«)

99942 - 7795599942 - 7795599942 - 7795599942 - 7795599942 - 77955

bghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢á bt. KUfhdªj« 1. ïuh. ïunkZ bj‰F »H¡Fbj‰F »H¡Fbj‰F »H¡Fbj‰F »H¡Fbj‰F »H¡F j/bg. btŸisa‹ - F©ly«g£o

kJiu åu‹ nfhÉš åâ, 98659 - 7003098659 - 7003098659 - 7003098659 - 7003098659 - 70030kh¡»dh«g£o (mŠ), 2. K. kÆšrhÄbghŸsh¢á (t£l«), - bj‹Fkhughisa«nfhit kht£l« 97903 - 1482497903 - 1482497903 - 1482497903 - 1482497903 - 14824

75026 - 3649875026 - 3649875026 - 3649875026 - 3649875026 - 36498 3. kh. eluh#‹- e«ãaK¤ö®

83440 - 4566783440 - 4566783440 - 4566783440 - 4566783440 - 45667

bghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢ábghŸsh¢á vÞ. uh{ 1. v«. j®kuh{ bj‰F nk‰Fbj‰F nk‰Fbj‰F nk‰Fbj‰F nk‰Fbj‰F nk‰F 1/17, thšghiw bkÆ‹ - fU¥g«ghis

nuhL, tŠáahòu« ãÇî, 99422 - 0418799422 - 0418799422 - 0418799422 - 0418799422 - 04187NnsÞtu‹g£o (mŠ), 2. É. átrhÄbghŸsh¢á (t£l«), - m»yh©lòu«nfhit kht£l« 97158 - 5017697158 - 5017697158 - 5017697158 - 5017697158 - 50176

99653 - 8190099653 - 8190099653 - 8190099653 - 8190099653 - 81900 3. á. KUfhdªj«- rK¤ö®

94427 - 4569794427 - 4569794427 - 4569794427 - 4569794427 - 45697

bjh©lhK¤ö®bjh©lhK¤ö®bjh©lhK¤ö®bjh©lhK¤ö®bjh©lhK¤ö® ïu. âUkhtst‹ 1. R. ãughfu‹2, FHªijntš fî©l® - r¡â ef® åâ, ehnj fî©l‹ 99942 - 2102199942 - 2102199942 - 2102199942 - 2102199942 - 21021 òö® (mŠrš), 2. f. Fkh®MyhªJiw (tÊ), - k¤âghisa«nfhit - 641 101 96292 - 0295296292 - 0295296292 - 0295296292 - 0295296292 - 02952

95784 - 5528995784 - 5528995784 - 5528995784 - 5528995784 - 55289

»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî brh. mU©Fkh® 1. bt. nkhf‹ »H¡F »H¡F »H¡F »H¡F »H¡F j/bg. brh¡fÈ§f« - ku¤J¤njh£l«

2/166, njh£l¡fhL 99762 - 5480399762 - 5480399762 - 5480399762 - 5480399762 - 54803gd¥g£o - 641 201 2. ïuh. âUehî¡fuR»z¤J¡flî - btŸnsfî©l‹òö®nfhit kht£l« 95782 - 3715695782 - 3715695782 - 3715695782 - 3715695782 - 37156

85266 - 0583585266 - 0583585266 - 0583585266 - 0583585266 - 05835 3. k. FUÉ¡ndZ- nfh¥g}® òö®

94896 - 9978994896 - 9978994896 - 9978994896 - 9978994896 - 99789

»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî»z¤J¡flî ïuh. kâthz‹ 1. nkh. átFkh® nk‰F nk‰F nk‰F nk‰F nk‰F j/bg. ïuhkuh{ - kh«gŸË¤ njh£l«

2/281, br£oa¥g¢á 85089- 9633985089- 9633985089- 9633985089- 9633985089- 96339 nfhÉš, 2. mu. fU¥òrhÄtlòö® njh£l«, - á§ifa‹òö®brh¡f}® (mŠrš), 73739 - 4550373739 - 4550373739 - 4550373739 - 4550373739 - 45503»z¤J¡flî, 3. kh. mU©Fkh®nfhit kht£l« - y£RÄ ef®

95245 - 0466495245 - 0466495245 - 0466495245 - 0466495245 - 04664 97888 - 1493497888 - 1493497888 - 1493497888 - 1493497888 - 14934

Nÿ® tl¡FNÿ® tl¡FNÿ® tl¡FNÿ® tl¡FNÿ® tl¡F M. ïuh«Fkh® ïuh. ãuòj/bg. MWKf« - brªâš ef®2/140, FU«gghisa«, 93644 - 6606393644 - 6606393644 - 6606393644 - 6606393644 - 66063K¤Jfî©l‹òö® (mŠ),Nÿ®, nfhit - 641 406

9985 - 831089985 - 831089985 - 831089985 - 831089985 - 83108

nfhit kht£l¤ij¢ rh®ªj x‹¿a fHf khzt® mÂ mik¥ghs® - Jizmik¥ghs®fnshL r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ bjhl®òbfh©L fHf¥gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.



Reg. No.:TN/CCN/456/12-14Licensed to post without Prepayment No.:TN/CCN/84/12-14

SANGOLI 06.12.2013Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Date of Publication Every Thursday

khå

u® e

hŸÃ

id

nt

ªj

šk

hbg

U«

bg

hJ¡

T£

l«

tl

br

‹i

d -

27

.11.

20

13

Documents

r§bfhÈ - Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagammdmk.org.in/sites/default/files/sangoli/2013/12/Sangoli... · 2018-12-07 · e«gnt KoaÉšiy; mâ®¢ áia¤ jh§f KoaÉšiy. ne‰W