Realidad Geselina #701

REALID

AD

G

ESELIN

A-

Año 12 -

N

º 700 -

Jueve

s 18 d

e A

gost

o d

e 2

011

- $

4,0

0.-

Se juega la 13°

La Liga Madariaguense tendrá su continui-dad luego del receso por las elecciones. SanLorenzo juega de local, Defensores del Oestey Atlético van de visitante.

DEPORTES | Pág. 16

Más de 70 inscriptos

Se disputó una nueva fecha del torneo Sa-gitario y los links geselinos se vieron col-mados de golfistas.

DEPORTES | Pág. 17 MUSICA | Pág. 25

`PAMPA`

J O S E

LARRALDE

APLASTANTE

TRIUNFO

A partir de las

21:00 horas, vuel-

ve a los escenarios

para así continuar

con su gira nacio-

nal que comenzó

en el 2010 y se

presentará en el

Teatro «Gesell Pla-

za». Para informes

comunicarse con el

teléfono 46-4490.

de Jorge Rodriguez

Erneta en las Primarias

ELECCIONES | Pág. 2

Rodríguez Ernetay Martínez Salasemergieron comolos ganadores delas primarias,concentraron el68,5% de losvotos.

ENTRETENIDA OFERTA

GESELINAS | Pág. 10

¿Están listos para a un fin de semana sabroso y divertido?La Chocogesell, la Winterfest y la Fiesta de la Salchicha yel Chucrut alegran este fn de semana largo para el disfru-te de turistas y geselinos.

NO TE LO PODES PERDER...

REALIDAD GESELINA // JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011 // 2

Realidad Geselina

Nro. de Registro de Propie-dad Intelectual: 978.837Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.Director: Alfredo E. Ezpeleta.Diseño Publicitario y Arma-do: Silvia L. Ezpeleta.Redacción: Paseo 107 y Av.3.Galería Lafayette, Local 23.Tel: 46-5653 / [email protected]

Este semanario no seresponzabiliza por las

notas firmadas

ELECCIONES

Rodríguez Erneta y Martínez Salas emergen como los ganadoresde las primarias, concentran el 68,5% de los votos.

La puesta en macha por pri-mera vez en el país de las elec-ciones Primarias, Abiertas, Si-multáneas y Obligatoria (PASO),fue un éxito en Villa Gesell, des-de el punto de vista de la concu-rrencia de electores y por la au-sencia total de cualquier situa-ción que pudiera empeñar el li-bre ejercicio del derecho y el de-ber de votar.

Desde las primeras horas dela mañana la ciudad vivió el cli-ma grato que conllevar ejercitarla democracia, haciéndose notarlas tareas de preparación de lasmesas instaladas en los distin-tos centros educativos geselinosy el movimiento de los vecinoshacia los lugares de votación.

Desde el momento que se ini-ció la campaña propiamente di-cha, las fuerzas políticas locales–enlazadas con las nacionales yprovinciales, a través de los dis-tintos partidos políticos-, hicieronpúblicas sus propuestas tanto enpuesto fijos, instalados en pun-tos neurálgicos de la ciudad y las

distintas localidades del Distrito,como con el trabajo “puerta apuerta” mediante el cual fueron abuscar posibles votantes.

También muchos de los prin-cipales candidatos a nivel nacio-nal y provincial, se hicieron pre-sentes en la ciudad para apoyara los vecinos que compartían susespacios políticos. Entre ellos,pasaron por la Villa desde el go-bernador y precandidato a la re-elección como tal, Daniel Scioli,hasta el precandidato a vicepre-sidente de la República, por Com-promiso Federal, José María“Tati” Vernet; sin olvidar a Marga-rita Stolbizer o a Gabriel Mariotto,por ejemplo.

Así las cosas, el cierre formalde las campañas no motivó mu-chos actos políticos, sino que lasagrupaciones políticas -al menosla mayoría de ella-, optaran porreuniones menos formales paraese momento.

LA ELECCIÓNFinalizado el comicio, que de-

bido a la complejidad de la nue-va modalidad adoptada deman-dó algunas horas más de traba-jo, los guarismos extraoficiales–solamente para la categoría In-tendente Municipal, fueron losreflejados en la tabla.

Con estos resultados, el Fren-te para la Victoria será represen-tado el 23 de octubre por la listaque encabeza el actual intenden-te Municipal, Jorge RodríguezErneta, triunfador en la interna.

Por el lado de la UDESO, laresponsabilidad de intervenir en

Primarias

Elecciones Primarias 2011

Partido de Villa Gesell

*Resultados a confirmar por la Justicia Electoral.

Total de Votantes: 18709Mesas escrutadas: 72

> INTENDENTEFPV Lista 2 Rodriguez Erneta 7036FPV Lista 4 Fabián D'aquila 1597Nuevo Encuentro Araujo 491Frente Popular Galli 580Compromiso Federal R. Fernández 292F. Amplio Progresista - Tugnarelli 330Proyecto Sur - Papoff 134UDESO - Baldo 1563UDESO - M Salas 4620UDESO - F Esteban 260PRO- Sicoli 126Blancos 1078Nulos 210Recurridos 12Impugnados 3

> GOBERNADORARI 245FPV Lista 2 - Scioli 8279FPV Lista 678 - Ishi 98Nuevo Encuentro - Sabatella 651Frente Popular 738Compromiso Federal 521Frente Amplio Progresista 719Proyecto Sur 126UDESO 4684Blancos 1777Nulos 212Recurridos 11Impugnados 4

> PRESIDENTEARI 358FPV Lista 2 Cristina Fernández de Kirchner 8790Frente Popular 1845Compromiso Federal 1028Frente Amplio Progresista 1005Proyecto Sur 110UDESO 3578Blancos 986Nulos 204Recurridos 13Impugnados 3

las mencionadas eleccionesrecayó en Jorge Martínez Salas,quien se impusiera en la internapartidaria.

Superaron el 1,5 % de los vo-tos válidos emitidos y, por ende,podrán participar también en laselecciones de octubre, la UniónPopular, que propone como inten-dente a Gerardo Galli; Nuevo En-cuentro, con Fernando Araujocomo candidato a Intendente yel Frente Amplio Progresista, quepropone como candidata aIntendenta a Mariela Tugnarelli.




H.C.D.

El resultado de las primariasdejó sendas victorias en las in-ternas para la bancada oficialistay para el bloque de la primeraminoría en el Concejo Deliberan-te.Ambos llegaron fortalecidos ala décima sesión ordinaria delConcejo Deliberante el pasadolunes, horas después del actoeleccionario. En el Recinto, estacircunstancia impuso respeto ybrevedad en el tratamiento de unescaso orden del Día que fue tra-tado por once concejales con laausencia del edil Fernando Es-teban (UCR).

Con despacho de la comisiónde Hacienda, Presupuesto yCuentas, el tema excluyente fuela autorización del Concejo alDepartamento Ejecutivo paraque suscriba un empréstito de7.4 millones de pesos con el ban-co de la Provincia destinado alfinanciamiento del aporte muni-cipal a la obra de red de gas na-tural para los balnearios del surdel Distrito (ver edición anterior).

La Comuna se obliga al retor-no del préstamo con una tasa deinterés preferencial, pone como

Financiamiento de la red de gas para Mar de las Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul

garantía sus recursos por la Co-participación Provincial de im-puestos y devengará el costo fi-nanciero a los contribuyentesfrentistas en 36 cuotas que seemitirán como tasa de contribu-ción obligatoria por mejoras deinterés público que el Ejecutivopretende emitir dentro del actualEjercicio Contable 2011.

La concejal Marta Gaeta argu-mentó brevemente por el bloqueoficialista explicando que la Comu-na accede a una línea de présta-mo superiores a un millón de pe-sos con una tasa preferencial y sevotó por unanimidad, sin debate.

De la comisión de DesarrolloHumano, Salud y Educación bajóal recinto con despacho un pro-yecto de Ordenanza del Ejecuti-vo sobre un programa de manejointegral de plagas que realizarála Administración ante la prolife-ración de roedores. La concejalNoemíAvellaneda fundamentó eltrabajo realizado en comisióncon los concejales Mabel Sar-miento (UCR) y RicardoCemborain (ACS). Se aprobó porunanimidad.

El bloque oficialista impusosu mayoría para rechazar un pro-yecto de Resolución impulsadopor el bloque del Acuerdo Cívicoy Social de Martínez Salas quedisponía invitar al Dr. Chamorro,secretario de Salud de la Comu-na, a concurrir a la próxima re-unión de la comisión de Desa-rrollo Humano para informar alCuerpo sobre la frecuencia de via-jes del micro que traslada perso-nas de escasos recursos en for-ma gratuita a Mar del Plata, la

aplicación de subsidios y progra-mas en ejecución dentro del áreade Acción Social y el funciona-miento del Servicio Local de aten-ción a la Niñez.

De las Peticiones y AsuntosParticulares pasó a la comisiónde Turismo, Ecología y MedioAmbiente un expediente iniciadopor “Varios Vecinos” que elevannota al HCD solicitando que seles permita el libre acceso a lainformación ambiental en poderde la Administración municipal.

Aprobaron el préstamo


GESELINAS

El pasado sábado llegaronnuevas unidades para el cuartelde Bomberos Voluntarios de Vi-lla Gesell, destacándose comoel más importante, la adquisiciónde un camión con hidroelevadorel cual fue muy esperado desdehace más de 20 años.

El camión fue comprado haceunos 5 meses aproximadamen-te y luego de haber finalizado conlos trámites burocráticos se pudodar con la llegada de la unidad,la cual fue bien recibida por to-dos los representantes de Bom-beros, quienes en la misma tar-de del sábado salieron a relucirlapor las calles de la ciudad.

La unidad es un camión mar-ca Deutz adquirida en Holanda yposee un elevador de aproxima-

Nuevas unidades

damente 30 metros de alto, lo queserá fundamental para atacar losincendios de techos y edificios encaso que los haya, así lo afirmóel presidente de la Asociación deBomberos Voluntarios, AlfredoCejas, quien dijo “es una unidadque estamos esperando hacemucho tiempo, por suerte lo pudi-mos conseguir gracias al aportede los ciudadanos y del propiointendente Jorge RodríguezErneta, quien también ayudó conesta compra”, agregando luego elPresidente “esta unidad nueva nosva a servir mucho de cara a lasposibles catástrofes en altura, pu-diendo atacar de la mejor maneralos fuegos de viviendas en los te-chos y también de surgir en al-gún edificio”.

Los Bomberos recibieron el tan esperado camión con hidroelevador.-

En el marco de la 192º Re-unión de Consejo Directivo de laFederación Empresaria HoteleraGastronómica de la República Ar-gentina (FEHGRA), dirigentesempresarios hoteleros y gas-tronómicos de todo el país deli-beraron durante dos jornadas -10y 11 de agosto- sobre los pasosa seguir en los temas más rele-vantes y preocupantes para la ac-tividad.

“La reunión tuvo análisis, de-bate, participación y se puso enevidencia nuevamente el grancompromiso de la dirigencia em-presaria de todo el país”, expre-

só Oscar Ghezzi, presidente deFEHGRA, al finalizar el encuen-tro que se llevó a cabo en Rafaela,Santa Fe, con la presencia delConsejo Directivo, integrado por140 dirigentes, y presidentes eintegrantes de distintas Filiales.Agradeció el apoyo del ministrode la Producción de la provinciade Santa Fe, Juan José Bertero;y la presencia del presidente delConsejo Federal de Turismo(CFT), Bernardo Racedo Aragón;y del secretario de Turismo deSanta Fe, Gustavo Reggiani,quien participó de los actos deapertura y cierre.

El Presidente del AHRCA, Ing. Gabriel Hadad junto a Oscar Ghezzi,

presidente de FEHGRA.-

La Filial de Villa GesellAHRCA dijo presente



POLICIALES

Continúa en pág. 9... | >

Dos hombres mayores, deunos 30 años, robaron en horasde la tarde en un kiosco ubicadoen Paseo 106 entre Boulevard yAvenida 11, donde irrumpieroncon armas blancas amedrentan-do a la persona que estaba aten-diendo el comercio, lograron que-darse con el dinero de la cajaregistradora, siendo aproximada-mente 600 pesos, y también sellevaron algunos elementos deventa como cigarrillos y bebidasalcohólicas.

Los sujetos pararon frente allocal que asaltaron, donde esta-cionaron un Volkswagen Gol decolor gris y con vidrios polariza-dos, en el cual escaparon. Gra-cias al pronto aviso de testigosdel hecho, la policía comenzó unrastrillaje inmediato que tuvo re-sultados positivos al lograr inter-ceptar el vehículo en Paseo 105entre Avenidas 4 y 5.

Las personas detenidas con-taban con pedidos de captura delJuzgado de San Isidro, siendooriundos de Beccar y contandocon antecedentes, unos de ellospor un robo calificado con uso dearmas, y el restante por robodoblemente agravado por el usode armas de fuego en poblado yen banda. Ambos cumplían conlibertad condicional y debían pre-sentarse regularmente en el pa-tronato de liberados de San Isi-dro, aunque no cumplían coneste requisito, en tanto el autotambién poseía pedido de se-cuestro ya que era robado.

La policía logró recuperar eldinero y la mercadería robada, entanto los detenidos quedaron adisposición de la justicia.

SÁBADO: UNA JORNADA DEACCIDENTES CON HERIDOS

Tres accidentes que tuvierona motos y autos como protago-nistas se registraron en distintospuntos de Villa Gesell duranteuna jornada que requirió la inter-vención de ambulancias y bom-beros como consecuencia de laimprudencia de los conductores,

que tuvo como saldo a tres heri-dos, dos de ellos con fracturasaunque afortunadamente no huboque lamentar víctimas más alláde la espectacularidad de algu-nos de estos impactos, que seprodujeron con luz diurna.

El primero de los casos seoriginó pasadas las 10 en Paseo139 y Avenida 3, luego de que elconductor de una motocicleta de110 centímetros cúbicos sufrió undesperfecto en su vehículo, per-diendo el control y cayendo alpiso, lo cual le provocó una frac-tura en uno de sus brazos, y fuetrasladado al Hospital Municipal“Arturo Illia”.

El segundo se conoció a las16:10 horas a la altura del Pa-seo 103 y Boulevard, donde elconductor de un automóvil mar-ca Suzuki Fun, realizó una ma-niobra imprudente, lo cual no fueadvertida por el otro conductor deun rodado menor, una motocicle-ta Honda, y como consecuenciase produjo el inminente choque.Diego Medina, mayor de edad yquien manejaba la moto afortu-nadamente poseía casco pues-to, y esto le permitió evitar fuer-tes golpes en la cabeza, aunquepor el impacto fue trasladado alhospital municipal de manera pre-

ventiva.El tercero de los accidentes

fue el más grave. Se produjo mi-nutos antes de las 18:00 hroas,cuando un auto Fiat Uno impactócontra un motociclista a la alturade Paseo 119 y Avenida 15, su-friendo el conductor de la Gilerauna fractura en una de sus pier-nas, por lo que debió ser interve-nido de manera inmediata en elnosocomio local.

Quien conducía la moto lle-vaba consigo una caja con vinosque quedaron desparramadas enla calle junto con pedazos de lamoto que quedó en malas condi-ciones.

DETUVIERON ALSUJETO QUE ROBOEN LA JUGUETERÍA

Efectivos policiales de la Co-misaría Primera lograron dar conun sujeto mayor de edad, quienhabría estado involucrado en elrobo de una juguetería en los úl-timos días de la pasada sema-na.

La detención se dio luego deuna serie de investigaciones quesurgieron a raíz del robo a lajuguetería “Toro Bravo”, lográn-dose dar con un sujeto de 28años, fue detenido en su vivien-

Detenidos luego de una persecución policial

Un auto Fiat Uno impactó contra un motociclista a la altura de Paseo 119 y Avenida 15.-


POLICIALES < | ...viene de pág. 8.

La semana pasada, el ca-mión fábrica de los nuevos DNI,establecido frente al edifico co-munal, tramitó algo más de 200nuevos documentos a extranje-ros de nuestra ciudad. El Inten-dente Municipal, Jorge RodríguezErneta realizó una visita al cita-do centro de de documentación,dependiente en este caso de laDirección Nacional de Migracio-nes bajo la órbita del Ministeriodel Interior de la Nación. Allí, seinteriorizó de las tramitacionesque otorgaron en el día, el docu-

mento nacional de Identidad ensus dos versiones que estáncompuestas por el soporte plás-tico y la tradicional libreta.

Cabe destacar,en este mismomarco, que prontamente VillaGesell, contará con una oficinade migraciones de alcance regio-nal lo que facilitará los distintostrámites que deben realizar losresidentes extranjeros.

Esta misma fabrica móvil deDNI se establecerá en nuestraciudad nuevamente los días 23,24 y 25 del corriente mes.

Más de 200 extranjerostramitaron su nuevo DNI

La fábrica móvil de DNI se establecerá nuevamente en Villa Gesell

desde el próximo martes 23 al jueves 25 de agosto.-da situada en Avenida 13 entre107 y 107 bis.

Durante el procedimiento po-licial, se pudo dar con el sujeto yel arma de fuego que se habríautilizado en el robo calificado, porlo que debido a la falta de espa-cio en la Comisaría Primera, elhombre fue detenido y alojado enla Comisaría Segunda, acusadode Robo Calificado, Tenencia Ile-gal de Arma de Guerra y Encu-brimiento de Hurto Calificado adisposición de la UFI Nº 1 deDolores.

Por otro lado y luego de reali-zar las investigaciones tecnoló-gicas se pudo saber que el armade fuego, una 9 milímetros po-seía pedido de secuestro activode fecha 14 de noviembre de2008 en el marco de la causaHurto Calificado, con intervenciónde la Fiscalía Nº 20 de Lomasde Zamora.

El hecho se produjo el pasa-do viernes, luego de que una per-sona mayor a cara descubiertay a punta de pistola ingresóaproximadamente a las 19, cuan-do el comercio estaba en activi-dad, y amedrentó a los emplea-dos que estuvieron obligados aentregar la recaudación diariaademás de algunos productos yelementos personales, gracias alas cámaras de seguridad sepudo detectar el rostro del ladrón,quien luego fue detenido en unoperativo, encontrándose en la

vivienda algunos de los materia-les robados.

ROBO DE MOTOCICLETASe produjo el robo de una

Honda Pop Paseo 121 entre Ave-nidas 7 y 8, donde el dueño delrodado estaba guardando sumoto en la vivienda, cuando fueinterceptado por dos sujetos quemediante amenazas se llevaronel vehículo.

UN ROBO QUE TERMINÓCON ALLANAMIENTOS

POSITIVOSEfectivos policiales de la Di-

visión de Investigaciones y de laComisaría Primera realizaron unaserie de allanamientos en dosviviendas, luego de que se radi-cara una denuncia por una per-sonas mayor de edad y de sexomasculino, quien fue sorprendi-do por los compradores y a pun-ta de pistola le robaron el vehícu-lo que estaba en transacción.

Luego de que se radicó ladenuncia, se comenzaron a rea-lizar varias investigaciones lascuales finalizaron los allanamien-tos positivos efectuados en Pa-seo 145 y Avenida 14 y en Pa-seo 102 y Avenida 18, lográndoseencontrar un arma de fuego y elautomóvil en cuestión, un Re-nault 18.

Hasta el momento no se haordenado la captura de los queefectuaron el robo, siendo estosintegrantes de una familia muyreconocida con alto prontuariodelictivo.

Por otro lado y al día siguien-te, mismos integrantes de la fa-milia ocasionaron disturbios enla vía pública, lo que originó eldescargo de los vecinos de lazona, quienes se dirigieron a lavivienda de las personas que ha-bían producido los disparos.

Los hechos que iniciaron laira de los vecinos, surgió en elPaseo 102 y Avenida 18, luegode que uno de los integrantes deesta familia se pusiera a dispa-rar al aire, provocándole heridasa un muchacho de 18 años, quienal día de la fecha permanece in-ternado en el Hospital Municipalcon dos balazos en las piernas.

Las cámaras de seguridad cap-

taron el momento en el que se

producía el robo.-


GESELINAS

A favor del corrimiento del fe-riado del 17 de agosto para ellunes 22 de este mes, fecha enque se recuerda la muerte delGral. José de San Martín, tantodesde el ámbito oficial como par-ticular se ha dispuesto un pro-grama de esparcimiento paraofrecer tanto a quienes lleguen apasar esos días en la Villa comoa quienes residen en ella.

LA CHOCOGESELLLa primera propuesta es la

Chocogesell, un verdadero festi-val en torno del chocolate y susdistintas maneras de prepararlo,que se desarrolla desde hace al-gunos años.

Para tener una informaciónpormenorizada de la propuestaproveniente del ámbito Municipal,la consulta se dirigió al directorde Turismo, Walter Fonte. En esesentido, señalo: ”Esta año laChocogesell, que está relaciona-da a todo lo referente al chocola-te artesanal, se llevará a cabo enel Shopping Alas. Para poderdarle un marco acorde, se insta-lará –dentro de ese espacio-, una

Con la Chocogesell y la Winterfest

Villa Gesell ofrecerá un fin de semana conuna entretenida oferta para el esparcimiento

carpa en la que se ubicarán unatreintena de expositores y unescenario, donde se presentaránespectáculos. Entre ellos, podráapreciarse la tarea que realiza elseñor Campana, un pasteleromuy importante que llega de la

mano de FEHGRA y la Asocia-ción de Hoteles, Restaurantes,Confiterías y Afines de VillaGesell, quien estará el domingo,a partir de las seis de la tarde.Además se han programado cla-ses magistrales de repostería

para chicos y un espectáculotambién dedicado a ese público.”

Más adelante, el Director deTurismo dijo:”También van a par-ticipar distintas colectividadesresidente en Villa Gesell; comola árabe, que ofrecerá una pues-ta con las tradicionales danzasde odaliscas y Cristina Cross, uneximio ejecutante del saxo. Porotra parte, se prepararin panta-llas donde, en las primeras ho-ras de la tarde, se proyectaránpeliculas y, luego, será utilizadaspara que los chicos puedan ju-gar con la Play Station –los másgrandes-, mientras que en otroespacio, los más pequeños ten-drán la posibilidad de disfrutar –entre otras cosas-, con unpelotero. Con esto, buscamosque los chicos puedan entrete-nerse y pasarla bien, mientraslos papás recorren la Choco-gesell.”

Los días y horarios dispues-tos para este grato encuentro conel chocolate artesanal que pro-pone la Chocogesell, son, el


Walter Fonte, director de Turismo.-


GESELIINAS

Durante la mañana del mar-tes, operarios de la Cevige reali-zaron trabajos de adecuaciónpara la puesta en marcha deltransformador eléctrico que daráenergía al tomógrafo del Hospi-tal Municipal.

El propio intendente munici-pal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta,observó los trabajos realizadosacompañado por el secretario deSalud y Acción Social, Dr. JuanChamorro.

Cabe destacar que la remo-delación edilicia para ubicar eltomógrafo ya están terminadas,restando solamente la instalacióneléctrica que comienzan con la lle-

gada de la central transformadora.“Realmente es un orgullo po-

der comenzar con el final de laobra, para poder poner en funcio-namiento el tomógrafo en el Hos-pital, un pedido de los vecinosdesde muchos años. Esto servi-rá para dar más y mejor salud atodos los vecinos. Hemos reali-zado un gran esfuerzo junto a lacomunidad para poder tener enfuncionamiento este equipa-miento que realmente servirá paratener diagnósticos más rápidos,sin la necesidad de viajar fueradel distrito. Una vez más la pala-bra empeñada, es la palabra cum-plida” remarcó el Jefe Comunal.

Llegó el transformadorpara el tomógrafopróximo viernes 19, desde las

16:00 hasta las 22:00 horas; elsábado 20 y domingo 21, desdelas 14:00 hasta las 22:00 y, ellunes 22, desde las 11:00 hastalas 20:00 horas.

La inauguración oficial se lle-vará a cabo el viernes 19 a las16:00 horas y se dispuesto quela entrada tenga un precio de $2, a beneficio de la Casa delNiño, que deberán pagar sola-mente los mayores de 12 años.

Finalmente, Walter Fonte ex-plicó que se realizarán sorteosde distintos productos “cadahora, durante el transcurso de laChocogesell” y que, el domingo,asociándose al Día del Niño, serealizarán sorteos de bicicletasy premios especiales entre los

chicos que estén presentes.También se llevará a cabo el

concurso de repostería y se pre-miará al mejor stand.

LA WINTERFESTPor su parte, la Sociedad Ale-

mana de Villa Gesell, ofrecerá laedición vigésima segunda de su“Winterfest”, l tradicional FiestaInvernal de la Cerveza.

La reunión, que se centraráen un menú típicamente germa-no, con bailes, música y –porsupuesto-, cerveza, se llevará acabo el sábado 2º de este mes,a partir de las 21, en los salonesdel hotel “Intersur”, de Avda. Cos-tanera y Paseo 111.

Es una más que interesanteposibilidad de compartir una ve-lada, dentro de un ambiente fes-tivo, en contacto con distintosaspectos de la cultura alemana.

< | ...viene de pág. 10.


GESELINAS

La Asociación de La Virgende La Luz tiene el honor de invi-tarlos a la Primera Fiesta Patro-nal a celebrarse el domingo 21de agosto de 2011 en la ciudadde Villa Gesell, comenzando conla procesión desde la rotonda deLos Pinos a las 10:00 horas, estemaravilloso evento mariano con-tará con la presencia de presi-dentes representantes de 50 aso-ciaciones y fundaciones italianascatólicas, así mismo estará pre-

Primera Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz

sente la Asociación del CristoGenovés, representantes criollosGauchos Argentinos, el Cuerpode Bomberos Voluntarios y elSindicato de Empleados Munici-pales de Villa Gesell, los cualesrecibirán a la Virgen como suSanta Patrona, representantesde las autoridades diplomáticasde la comunidad italiana en nues-tro país, siendo el Cónsul Italia-no y el Comites, autoridadeseclesiásticas a nivel nacional e

internacional, representantes delMonseñor y Arzobispado, la Ban-da de música italiana Santa Ce-cilia referente en nuestro país,portaestandartes de todos loscolegios de Villa Gesell, presen-cia de todas las colectividadesregionales, funcionarios localesy de ciudades vecinas, el Sindi-cato de Luz y Fuerza quien reci-birá pronto a la Madre como Pa-trona y protectora a nivel nacio-nal, acompañado este maravillo-so evento por fuegos artificiales,entonación del himno argentinoe italiano, y la celebración de laSanta Misa a las 11:00 horas enla Parroquia de la Inmaculada

Concepción, todo este eventocuenta con la aprobación y apo-yo de la Asociación de La Virgende La Luz Argentina y la Fe-derazione delle AssociazioniCattoliche Italiane in ArgentiaFACIA, así mismo con la cola-boración y apoyo de empresaslocales y auspiciantes que sesuman a dicho evento, todo estoconlleva con la aprobación delConsulado Italiano y el ComitéRegional, que apoyan los proyec-tos y suman a la causa que losguía.

También se promoverán diver-sas acciones socio-culturales quenuestraAsociación llevará a cabo.

Durante la mañana del vier-nes se realizaron los festejos porel Mes del Niño y la Familia enla Casa del Niño ubicada en Ave-nida 13 entre los Paseos 117 y118. La celebración, contó conel acompañamiento del intenden-te municipal, Dr. Jorge RodríguezErneta quien compartió dicho fes-tejo y fue el encargado de cortary servir la torta a los niños.

En el festejo, se disfrutó delas interpretaciones de la MasaCoral, quienes luego compartie-ron distintos juegos con los ni-ños. La celebración, se vivió conla alegría y el cariño que es brin-dado día a día por los docentes

y personal de la Casa del Niño.

FESTEJOS DE CUMPLEAÑOSEn el Salón de Usos Múltiples

de Casa de los Abuelos se vivióuna auténtica fiesta al celebrar-se los Cumpleaños de los Abue-los cumplidos en los últimos cua-tro meses.

El evento contó con la presen-cia del intendente municipal Jor-ge Rodríguez Erneta, acompaña-do por el secretario de gobierno,OsvaldoTavarone y la directora depromoción social, Alicia Ochoa,compartiendo un alegre encuen-tro con música en vivo, baile y latradicional torta de cumpleaños.

Festejos en Casa del Niñoy Casa de los Abuelos

El domingo se celebrará la Primera Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz.-

Rodríguez Erneta con los chicos de la Casa del Niño.-


El atleta geselino Gonzalo Pardo sigue con su ra-cha y este fin de semana estará participando delPanamericano en Panamá, lo que será de gran pre-paración de cara al Mundial que tendrá en sep-tiembre en Las Vegas, Estados Unidos.

Primero elPanamericano,

despuésel Mundial

Primero elPanamericano,

despuésel Mundial

Deporte para TodosTU SUPLEMENTO


D E P O R T E S


Pardo ganó en 2010 el primerDuatlón de Villa Gesell, y esteaño repitió la victoria con un ex-celente registro de 1 hora 41 mi-nutos y 11 segundos para com-pletar las tres etapas que com-prendieron 8 km de trote, 40 kmde ciclismo, y 4 km de trote.

Pardo se ubicó delante deJorge Calvo, de Viedma, y deVelmar Bianco, de Ituzaingó, des-plegando su alta performance quele permite ser uno de los mejo-res del país, ya clasificado parael Mundial de Medio Ironman queserá en Las Vegas durante sep-tiembre, y a un paso de ser con-firmado para correr en elPanamericano que será en Pa-namá dentro de dos semanas.

Gonzalo Pardo continúa apaso firme demostrando su cali-dad como corredor en pruebascombinadas, y en su propia ciu-dad es imbatible al quedarse con

Gonzalo Pardo correrá el Panamericano de Medio Ironmanen Panamá y se prepara para el Mundial de Las Vegas

la victoria en el II duatlón de VillaGesell, repitiendo el triunfo de2010, esta vez con amplio mar-gen sobre el resto de los compe-tidores, en una prueba que con-tó con la participación de 206inscriptos entre los cuales hubodeportistas de alto nivel nacional.

El atleta geselino GonzaloPardo cuenta con el apoyo depolirrubro Don Raúl, que le per-mite continuar adelante con suexitosa carrera deportiva en lacual durante 2011 obtuvo losmayores logros en su trayecto-ria, al haber quedado en las prin-cipales posiciones de todas lascarreras en las que participó.

La carrera fue de tres etapas,la primera con 8 km de trote porlas calles internas de la ciudad ytodo por asfalto, luego hicieronla transición al ciclismo y peda-learon 40 km con salida hacia laruta 11 en dirección norte con

retome a la altura del hipermer-cado Coto, y por último 4 Km detrote.

El clima fue el ideal ya queno hubo viento y tampoco hubosol fuerte, por lo cual la jornadafue agradable para seguir de cer-ca las acciones de los corredo-

res en esta competencia que fueorganizada por atletas geselinosencabezados por Cristian Vezoziy Matías Allo, y el Rotary Clubfilial Villa Gesell, que programa-ron esta prueba que es 100 % abeneficio de entidades geselinas.

“Es la segunda vez que se

hace este duatlón en Gesell, y

estoy contento de haber podido

ganarlos. Este año hubo un buen

nivel de corredores, tratamos de

demostrar lo que es el duatlón a

nivel nacional, los chicos que vi-

nieron son de lo mejor del país y

de Sudamérica, así que estoy

feliz de que podamos demostrar

el buen nivel que tenemos acá

en el caso mío y de otros chicos

que anduvieron muy bien” expre-só el geselino Gonzalo Pardo,quien sobre una diferencia entreotras carreras del nivel nacionalel geselino dijo: “Ninguna, esta

carrera no tiene nada para envi-

diar, esta vez fuimos más de 200

competidores, los diez primeros

son de punta en cualquier lugar,

estamos igualando el nivel del

Hombre de Piedra de Tandil, y

creo que Gesell tiene que apo-

yar más, desde la ciudadanía tie-

nen que ver que hay un evento

de nivel nacional, y hay que dar

un empujón”.Sobre como es su prepara-

ción física, Pardo dijo “Es mi pri-mera experiencia en esto decompetir tan seguido. Este añotraté de organizarme solamentepara correr, hoy en día me lo tomocomo mi trabajo, y es correr y alotro día tratar de dormir la mayorcantidad de horas para poder re-cuperarme, así que es duro perose acompaña con buena alimen-tación y entrenamiento, eso eslo que te lleva al nivel. Creo queen la gira por Europa me pusemás fuerte, me dieron muchacaña como dicen ellos, así queeso me sirvió y me siento muybien en las pruebas”, agregando“Estoy contento porque corro congente importante pero hoy en díame siento muy bien, mi cabezaestá muy tranquila, tratando deque no me alcancen y sacar másdiferencia”.

¿Planificaste la carreracomo se dio?

“Si, fue planteada de tratar de

hacer la diferencia en la bici así

podía correr suave. No estoy pre-

parado para este tipo de distan-

cia corta, 8 km menos porque es

muy explosivo, pero es cuestión

de relajarme y ver cómo van los

demás. Este año hubo premios

Gonzalo Pardo, estará en Panama y luego se preparará para los Estados Unidos.-

PILATES

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual

COLUMNA

EMBARAZADAS

ENTRENAMIENTO

Susana Vignolo

45 330602267 15663123

MENTE Y CUERPO CREATIVOS


D E P O R T E S


Medio Ironman PanamáEl próximo 21 de agosto será el día en el que el Triatlón de

Panamá se vista nuevamente de fiesta para celebrar una edi-ción mas del Half Ironman Canal de Panamá.

Con un nuevo circuito totalmente rediseñado esta ediciónserá Campeonato Panamericano de Triatlón larga distancia, ycon una bolsa de premiación de 15 mil dólares, algo nunca an-tes otorgada en una premiación en Panamá.

Ricardo Cardeño es el ultimo ganador del evento y con trestriunfos en su haber, será el hombre a vencer, y Leandro GonzálezBonet el que también gano dos ocasiones será de la partidabuscando una buena actuación que lo catapulte a tener un gransegundo semestre 2011.

para los tres parciales y es la pri-

mera vez que se hace en la Ar-

gentina, y tratamos de incentivar

eso, corrimos como si fueran ca-

rreras individuales y no etapas de

una misma competencia, estuvi-

mos con ganas e dar espectácu-

lo y creo que salió bien”.Por su lado, el atleta geselino

logró ser invitado a disputar elPanamericano de Medio Iron-man, el cual se desarrollará lasemana entrante como así tam-

bién se encuentra llevando acabo la organización de una cenapara poder juntar fondos y así par-ticipar del mundial de Las Vegasa desarrollarse el 11 de septiem-bre en los Estados Unidos, lugarque se ganó tras lograr el podioen una de las competencias atlé-ticas en España.

“Voy a seguir a enfocado en

el Mundial de Medio Ironman que

es en Las Vegas el 11 de sep-

tiembre, ya clasifiqué y voy a es-

tar, aunque para recaudar fondos

estoy organizando una cena el

viernes 26 de agosto, y también

surgió una propuesta para estar

en los Juegos Panamericanos

de Medio Ironman que son en

Panamá dentro de dos semanas,

así que voy a tratar de descan-

sar todo lo que pueda para po-

der entrenar un poco y competir”

dijo Pardo sobre lo que se vieneentre las competencias más im-portantes.

CENA PARA COLABORARPara poder costear el viaje a

Estados Unidos, Gonzalo Pardoestá organizando una cena, lacual se desarrollará el venidero26 de agosto con un valor de 50pesos la cual da derecho a unplato principal y postre. La cenaserá a las 21:30 horas en el Cuar-tel de Bomberos Voluntarios deVilla Gesell.

“El objetivo es recaudar los

fondos necesarios para estar pre-

sente en el Mundial de Triathlon

Ironman 70.3 en la ciudad de Las

Vegas”, dijo Pardo, quien ade-

más agregó “desde ya agradez-

co a toda los vecinos que siem-

pre están presentes y haré todo

lo posible para que Villa Gesell

tenga un primer buen triathleta

representante”.

Luego de conseguir el triunfo en el Dua Gesell, Pardo continúa con su racha deportiva y participará del

Panamericano.-

GonzaloPardo.-


D E P O R T E S

do San Vicente venció a San Lo-renzo por 3 a 0.

Tedeschi fue director técnicode San Lorenzo, y durante dichafunción fue penalizado en dosocasiones por agresiones físicas,por lo cual estuvo alejado másde dos años de las canchas, yal ser reincidente le valió un cas-tigo de tres años que lo manten-drá fuera del campo de juego.

Los antecedentes reflejan queTedeschi fue suspendido en no-

Flavio Tedeschi deberá cumplir

tres años de suspensión

El ajedrecista geselino, pro-fesor y árbitro regional, EstebanAllo, formó parte del torneo rápi-do de ajedrez "Maestros de Amé-rica", el cual se disputó en elHotel Dorá de Mar del Plata.

El sistema de juego fue de unritmo de 10 minutos más 5 se-gundos de incremento, lograndoel geselino ubicarse en el sextolugar sobre un total de 43 juga-dores inscriptos y varios maes-tros que se acercaron al torneomarplatense, además de haberlogrado el primer premio en lacategoría sub 2000 de ELO.

Por otro lado, este viernes apartir de las 22:00 horas se lle-vará a cabo la segunda ronda de3er Torneo de los Viernes; la cualdesde el viernes pasado dió ini-

cio a la tercer etapa de las clási-cas competencias del Ajedrezgeselino en la Biblioteca Popu-lar Rafael Obligado. El torneo esorganizado por el Club Social yEscuela de Deportes de Villa

Esteban Allo sexto entre los Maestros

El ayudante de campo de SanLorenzo Villa Gesell, FlavioTedeschi recibió un duro castigopor parte del Tribunal de Discipli-na de la Liga Madariaguense deFútbol, al ser suspendido por eltérmino de tres años para cum-plir cualquier función en el fútbollocal luego de que golpeara alárbitro cuando caminaban haciael vestuario en el estadio Poli-deportivo de Pinamar, al finalizarla primera final del regional cuan-

viembre de 2009 luego de inten-tar agredir al árbitro ClaudioMartínez al finalizar la semifinaldel Clausura de aquél año, cuan-do Atlético eliminó al Azulgranatras vencerlo por 4 a 1. Y en sep-tiembre de 2008, Tedeschi pro-tagonizó una gresca de la cualparticiparon jugadores de SanLorenzo y Defensores del Oes-te, más algunos simpatizantesque ingresaron al campo de jue-go.

Luego de varias reuniones yde esperar, el Club Defensoresdel Oeste fue retribuido por sudedicación. Los chicos y los másgrandes, por lo que desde laMunicipalidad de Villa Gesell sele otorgó un terreno de aproxima-damente cuatro hectáreas paraque puedan construir su Club y

tener su propia cancha.El terreno que se le otorgó se

encuentra en la zona de Avenida26 entre los Paseos 105 y 103,aledaño al Club San Lorenzo, si-tuado en el Barrio La Carmencita.

Ahora los representantes del“Tri-color” deben realizar la maque-ta de cómo serán las instalacio-

nes, como estarán distribuidas laszonas para ser presentado en laMunicipalidad y que se apruebenlos planos para comenzar con laconstrucción y el sueño de tenersu propio club, lo que le eliminarávarios gastos, entre lo que a largoplazo le será de gran aliento paracrecer de manera institucional.

Propiedad de Defensores del Oeste

Luego del receso electoral,que suspendió la continuación delcertamen, este fin de semana sereanuda la Liga Madariaguensede Fútbol y en Villa Gesell, sola-mente San Lorenzo hará las ve-ces de local y se medirá conDefensores de Valeria del Mar,elenco al cual debe derrotar siquiere seguir prendido en lo másalto de la tabla de posiciones,sabiendo que El León, con quiencomparte la punta se mide conuno de los elenco más flojos delcertamen, Huracán.

Por su lado Defensores delOeste se enfrentará a JuventudUnida y Atlético se cruza conDeportivo Pinamar.

El certamen zonal de fútbol,ya no tendría más recesos por lo

que llegaría a su final en el mesde noviembre y el ganador delmismo se adjudicará la plazapara disputar el Torneo Argenti-no C de Fútbol 2012, acompa-ñando a San Vicente de Pinamarque se adjudicó el lugar tras ga-nar la Unión deportiva Regionaldel Tuyú.

FECHA N° 13San Vicente de Pinamar Vs. Nuevo AmanecerSan Lorenzo de Villa Gesell Vs. Def. de Valeria del MarHuracán Vs. Deportivo El LeónRacing Club Vs. Deportivo Los del ClanDeportivo Juventud Unida Vs. Def. del OesteDeportivo Pinamar Vs. Atlético Villa Gesell

POSICIONES DEL TORNEO 20111º San Lorenzo Villa Gesell 272º El León de Madariaga 273º San Vicente de Pinamar 264º Juventud Unida 265º Atlético Villa Gesell 236º Defensores del Oeste 197º Los del Clan 178º Nuevo Amanecer 149º Deportivo Pinamar 1110º Huracán de Madariaga 811º Racing de Madariaga 612º Def. de Valeria del Mar 0

La décimotercera fecha sejuega este fin de semana

Gesell y forma parte del circuitogeselino de torneos que determi-na quien es el mejor jugador decada año.

Se pueden presenciar las par-tidas con entrada libre y gratuita.

Esteban Allo logró una buena participación en Mar del Plata.-


D E P O R T E S

El pasado sábado 13 deagosto, bajo un marco de clima

imponente, se disputó en los linksdel Villa Gesell Golf Club la cuarta

Facundo Carrozzino se quedó con la4° fecha del Abierto Sagitario 2011

La escuela de Patín Artísticodel Club Deportivo Español, acargo de Carolina Rivas, llevóadelante el primer festival del añopara la entidad, donde hubo unabuena participación de las es-cuelas de la zona y contó con lapresencia de más de 200 perso-nas, quienes colmaron el gimna-sio principal del Club ubicado enla Avenida Buenos Aires entreAvenidas 3 y 4.

Este fue el segundo festivalde patín artístico del año, el pri-mero se desarrolló en el Polide-portivo Municipal, y fue de gran

atractivo para todos los presen-tes debido a la gran performanceque presentaron las distintas aca-demias que se hicieron presen-tes en la ciudad.

Junto a las alumnas de Caro-lina Rivas, quien es la profesorade patín artístico en el Club Es-pañol, estuvieron las chicas queparticipan de esta actividad en elPolideportivo municipal, pupilasdeAlberto Giménez, además deotras practicantes que son oriun-das de Pinamar y de distintaslocalidades del Partido de LaCosta.

Caballeros 0 a 161 Carrozzino Facundo 712 Berro Rivas Matías Juan 733 Peña Juan Carlos 734 Nisi Cristian 745 Carino Alejandro 756 Bidegaray Juan Manuel 76

Caballeros 17 a 241 Giorgio Hugo Norberto 712 Carreño S. Ricardo Sergio 723 Carrozzino Javier Horacio 724 Bacchetta Néstor Enrique 725 González Bonorino Pablo 736 Bosio Silvestre 747 Ezpeleta Alfredo 74

Caballeros 25 a 361 Pavan Graciano 712 Giorgio Rubén Horacio 733 Ramini Daniel 744 Nisi José Alberto 755 Gallo Jorge Egidio 766 Ameijeiras Alberto Ramón 77

Damas 0 a 361 Panuncio Mirta 732 Kalogerias Julia 763 Ponturo Graciela Adriana 774 Vanega De Benitez Noemí 785 Piombetti De Bosio Caide 786 Sochor Estela 807 Brañeiro Vazquez Blanca 81

El Español colmado ensu Festival de Patín

Giorgio Hugo Norberto.-

fecha del torneo auspiciado porla empresa de Pinturerías Sagi-tario, la cual contó con la partici-pación de unos 80 golfistas, en-tre los cuales en la categoría de0 a 16 se impuso Facundo Ca-rrozzino con un total de 71 gol-pes, seguido del juvenil MatíasBerro Rivas quien finalizó el re-corrido de los 18 hoyos con 73 yel tercer lugar lo ocupó Juan Car-los Peña con 73.

La categoría con mayor can-tidad de participantes fue la dehandicap de 17 a 24, donde seimpuso Hugo Giorgio con 71 gol-pes, más atrás quedaron Ricar-do Carreño Sequeira (72) y Ja-vier Horacio Carrozzino (72).

La tercera categoría de loscaballeros de 25 a 36, el vence-dor de la cuarta fecha fueGraciano Pavan con 71 golpesimponiéndose sobre RubénGiorgio (73) y Daniel Ramini (74),mientras que en las damas, laexperimentada Mirta Panunciologró adjudicarse con el primerpuesto presentando una tarjetafinal de 73 golpes. Detrás se ubi-caron Julia Kalogerías con 76 yGraciela Ponturo con 77.


D E P O R T E S

El Villa Gesell Rugby Clubperdió como local en su canchade Paseo 112 y casi Ruta 11 anteJockey de Mar del Plata por 25 a7, en un partido perteneciente ala quinta y última fecha de laZona A del torneo regionalPampeano B. Los geselinos tran-

Villa Gesell se despidió del Pampeano B con una nueva derrota

sitaron el certamen con máspena que gloria, ya que sólo acu-mularon derrotas y no lograronacomodar su juego para hacerfrente a estos rivales que se re-petirán cuando jueguen elreclasificatorio que definirá a lostres equipos que jugarán en la

primera división de la Unión deRugby de Mar del Plata.

El Villa Gesell Rugby Club fuenetamente superado por el elen-co marplatense, que al minuto dejuego ya se había puesto en ven-taja con un try por la banda dere-cha. Los minutos siguientes fue-

ron de desconcierto para los lo-cales, que no fueron vulneradoshasta la media hora siguiente,cuando otra vez por el sectorderecho Jockey logró introdu-cirse hasta el ingoal geselino lue-go de burlar las marcas median-te un maul.

En el segundo tiempo conti-nuó estirándose la ventaja paralos visitantes, esta vez con unpenal a los 5 minutos. A pesarde la garra geselina, los marpla-tenses demostraron un mejor jue-go de manos, supliendo lasfalencias en las formaciones fi-jas y moviéndose veloz por todoel frente de ataque.

La definición del pleito fue a

los 18 minutos con un try y laconversión que marcó veinte pun-tos de diferencia entre uno y otro.Con medio tiempo por delante,el resultado era inamovible, y allícon Jockey relajado los geselinosaprovecharon para descontarcon una escapada de MatíasPeilla que cortó un avance de losmarplaten-ses y corrió hasta elingoal arrojándose con la pelotaen sus manos. Luego de la con-versión se hizo cargo Juan Bau-tista Cruz.

Sobre el final, los marplaten-ses volvieron a marcar y estable-cieron el resultado final que fue

VILLA GESELL RUGBY CLUB 7Rodrigo Cejas, Marcelo Icardo, Pablo Ponce, Federico García, Alejandro String,Marcos Gasparri, Pablo Alvarez, Emiliano Ossa, Juan Bautista Cruz, MatíasMolinos, Cristian De la Madrid, Piero Banfi, Matías Peila, Javier González yJuan Martin.DT Juan Bautista Cruz.Suplentes: Matías Piatti, Mario Navas, Gastón Santander, Damián Gutiérrezy Cristian Olarriaga.

JOCKEY DE MAR DEL PLATA 25Lucas Delfino, Juan Guevara, Federico Corro, Germán Mavers, AndrésValenzuela, Guillermo Bravo, Emiliano Pérez Rivadella, Matías Rodríguez,Rodrigo Alvarez, Joaquín González Guerra, Matías Andina, FranciscoCersócimo,Alan Hangueli, Joaquín Galvan y Federico Essayag.DT Juan Benito.Suplentes: Darío Napole, Maximiliano López, y AlanAlarcón.


A pura lucha los geselinos buscaron el descuento ante Jockey.-


D E P O R T E S

25 a 7 para Jockey, dejando con

las manos vacías a los geselinos.Para destacar en el equipo

local fue el progreso en los

tackles y en la reposición, lo cualentrenaron durante la semana,mientras que una falla importan-te fue la falta de concentraciónen los primeros segundos de jue-go, ya que al minuto los mar-platenses anotaron un try casi sinoposición de los geselinos.

De cara a la segunda partedel año, Villa Gesell está entre-nando físicamente con exigen-cias para llegar bien preparadoen este aspecto al recla-sificatorio, torneo que definirá alos tres ascensos y tres descen-sos en la Unión de Rugby de Mardel Plata, y en el cual jugaránPuerredón, Jockey, Unión del Sur,Biguá, Necochea y Villa Gesell.


El geselino Mauro Rossi seimpuso en la cuarta categoría delprimer torneo de la Federación deTenis de Mesa de Buenos Airesy Conurbano (Fetemba), que sedesarrolló en el Estadio JuanMaría Gatica de la localidad deVilla Dominico, partido deAvellaneda, donde hubo más de120 jugadores de distintas loca-lidades y la participación de tresrepresentantes del Club de Pes-ca, Caza y Náutica de VillaGesell, ya que también estuvie-

Mauro Rossi ganó el Torneo deTenis de Mesa de Buenos Aires

ron Pablo Krotsch y GabrielCanchelara.

Rossi ganó la división siendoel campeón en esta primera fe-cha del certamen 2011-2012,mientras que Gabriel Canchelaratuvo que abandonar por una le-sión en la pierna derecha. Por suparte, Pablo Krotsch quedó ter-cero en la 5ª categoría, y conti-núa su preparación para partici-par desde el 17 hasta el 21 deagosto en Río de Janeiro, Brasil,en un torneo internacional.Peilla anota el try para el Villa Gesell Rugby Club.-

Mauro Rossi ganador de la cuarta categoría en Avellaneda.-


D E P O R T E S

El joven triatleta Diego Klosterquedó 15º en la clasificación ge-neral de individuales, que tuvo acasi setecientos corredores, du-rante la edición 2011 del MerrellAdventure Race 2011 en Pina-mar, donde participaron unos2.500 corredores de todo el paísen las distintas modalidades queson la individual, la de duplas,equipos y postas, para recorrerlos 27 km de arena en un traza-do que pasa por la playa frenteal mar y se interna en médanos

de grandes alturas en la zonanorte de la vecina ciudad.

El marplatense Matías Schieifue el ganador, en un gran esfuer-zo que realizó y le provocó unadescompensación al cruzar lameta, cuando se desvaneció ytuvo que ser atendido por losmédicos de la carrera. Detrásquedó el madariaguense Francis-co Crinigan, en un gran nivel quemantiene a pesar de no ser lascarreras de aventura su especia-lidad sino las carreras de calle,

y tercero quedó el marplatenseFranco Núñez.

Diego Kloster fue decimoquin-to, siendo el mejor de nuestraciudad, mientras el experimenta-do Hipólito Cardozo terminóvigesimoséptimo.

Entre las damas la mejor fueCecilia Urtubey, de Buenos Ai-res, delante de Silvana Calcagno,de Mar del Plata, y tercera LauraKupchik, de Buenos Aires. Encuanto a las atletas de VillaGesell,Alessandra Cavallero que-

dó séptima y Virgina Quilindrovigesimosexta entre las 215 co-rredoras.

En equipos, “M&M LeGroup”conformado por Pablo Alvarez yMartín Morales fueron los gana-

dores, delante de “Los HermanosTeam” de Néstor Pereyra yLeonardo Pereyra, de Tandil, yterceros “Merrell Team” integra-do por Manuel Méndez y Este-ban Tocci, de Buenos Aires.

Diego Kloster fue el mejor geselino en el Merrell Pinamar 2011

DAMAS1° Cecilia Urtubey Buenos Aires 2:19:302° Silvana Calcagno Mar del Plata 2:22:203° Laura Kaupich Buenos Aires 2:25:007º Alessandra Cavallero Villa Gesell 2:35:0726º Virginia Quilindro Villa Gesell 2:570787º Sol Rodriguez Villa Gesell 3:18:23

CABALLEROS1° Matias Schiel Mar del Plata 1:48:342° Francisco Crinigan Madariaga 1:48:443° Franco Núñez Mar del Plata 1:49:0215º Diego Kloster Villa Gesell 2:05:2428º Hipólito Cardozo Villa Gesell 2:13:5741º Pablo Anriquez Villa Gesell 2:19:12

EQUIPOS CABALLEROS1° Pablo Alvarez- Martín Morales 2:00:532° Leonardo Pereyra- Nestor Pereyra 2:05:303° Manuel Méndez- Esteban Zocci 2:10:08

EQUIPO DAMAS1° Juana Cabral – Silvia Salvareschi 2:31:342° Maria Lujan Baioco – Andrea Moneta 2:33:083° Soledad Virasoro- Andrea Virasoro 2:34:04

EQUIPOS MIXTOS1° Rosana Luisetti – Ricardo Rojas 2:14:002° Lucio Pérez - Andrea Doblas 2:17:373° Daniel Simbron- Natalia Nigro 2:20:41

Merrell Pinamar 2011.-

Foto: merrelladventurerace.com



CULTURA

VIERNES 1921.00 horas: Revolución - El

cruce de los Andes.Es un film protagonizado por

Rodrigo De la Serna y dirigido porLeandro Ipiña, que narra la epo-peya del libertador Don José deSan Martín en la campaña mili-tar que constituyó un hito funda-mental para la Independenciaamericana. ENTRADA GRATUI-TA.

SÁBADO 2021.00 horas: Una producción

de la Dirección de Cultura, AR-GENTINAS - Basada en la obra“Porteñas” de Manuel GonzálezGil y Manuel Botti.

Cinco mujeres con ideas po-líticas y sociales completamen-te diferentes se reúnen en distin-

Programación de espectáculos en la Casa de la Culturatos momentos históricos denuestra patria para intercambiarvivencias y sentimientos. Unaexcelente producción apoya labuena labor de un grupo de actri-ces de la ciudad, en una obra quehace un recorrido por parte de lahistoria del País.

Dirección: Verónica Arena.Entradas en venta.

DOMINGO 2116.00 horas: La Dirección de

Cultura presenta “Dampy… casiun vampiro” (teatro infantil).

Una tierna historia de amordonde el ser único nos hace di-ferentes. Actúan como Zahira,Paloma Méndez Clotet – Frok,Carolina Kletzel – Dampy, DanielGándara – Oligora, Natalia Sidlin– Segismunda, Catalina Celano

– Gran Duquesa, Verónica Are-na – El Gran Duque, LucianoGreco – Mara, Sofía Trombetta.

Asist. de dirección: CarolinaBaquetta. Dirección: BetinaHernández. Entradas en venta.

21.00 horas: Rudy Cherni-coff. “¡Que lo parió!” del NegroFontanarrosa.

UNICA PRESENTACIÓN.Entradas en venta.

LUNES 2216.00 horas: La Dirección de

Cultura presenta “Peter Pan…nunca jamás”. Un espectáculo deSusana Milano. Basada en lospersonajes de escritor escocésJames Matthew Barrie para unaobra de teatro llevada a cabo enLondres el 27 de diciembre de1904.

Música original de MarioHoubrón.Asistente de Dirección:Betina Hernández. Dirección yPuesta en Escena: VerónicaAre-na. Entradas en venta.

“Que lo parió” Monólogos de

Rudy Chernicofsobre textos de

Fontanarrosa.-


FESTEJOS

En su edición número 22 serealizará la Fiesta Invernal de laCerveza, la cual tendrá lugar eldías sábado 20 a las 21:00 ho-ras en Hotel de Luz y Fuerza"Intersur" de Avenida Costaneray Paseo 111.

La fiesta consiste en unacena típica (fiambres alemanescon ensalada de papas, costi-llitas de cerdo ahumadas, salchi-

chas con chucrut, helado y cer-veza canilla libre) con baile ani-mado por dos orquestas y la par-ticipación de un excelente gru-po de baile folklórico típico ale-mán, como así también se reali-zan los tradicionales sorteos yconcursos.

Los interesados en concurrirpueden reservar su entrada lla-mando al 47-6002.

22º Winterfest: Fiestainvernal de la cerveza

Foto de archivo: Winterfest 2010.-Este fin de semana, durante

los días sábado 20 y domingo 21de agosto, se llevará a cabo la11º Fiesta de la Salchicha y elChucrut desde las 21:00 horasen La Austriaca de Avenida 4 yPaseo 129.

Habrá cena show, música ale-mana y tirolesa con el acordeóny el saxo de los hermanosGerardo y Pablo Papp. Menú ala carta.

Durante la fiesta se sortea 1

cena para 2 personas.Además: juego del serrucho,

clavadores, de la salchicha; fon-do blanco, canto, baile, y mu-chas sorpresas y la única con-signa de divertirse !!!!

Reserve su mesa comunicán-dose con el teléfono 46-6631, es-cribiendo un email a [email protected], o puedenencontrarnos en Facebook (Re-

postería Austriaca).

Juego del serrucho.-

11º Fiesta de la Salchichay el Chucrut en La Austriaca


INSTITUCIONES

El pasado martes 09 deAgosto de 2011, según convoca-toria efectuada oportunamente,se realizó la Asamblea GeneralOrdinaria, con la presencia de losSocios Activos de la BibliotecaPopular Rafael Obligado, apro-bándose por unanimidad la Me-moria y el Balance correspon-diente al ejercicio comprendidoentre 1 de Junio 2010 al 31 demayo 2011.

Se eligieron Socios para cu-brir los cargos vacantes de la Co-misión Directiva por un períodode cuatro años y de la ComisiónRevisora de Cuentas por un año,

Cambio de autoridades en la Biblioteca Popular Rafael Obligadorenovándose una vez más, elcompromiso con la comunidadde Villa Gesell, para el crecimien-to de la Institución.

Se recordó a los ausentes yse agradeció el apoyo y colabo-ración de los que nos acompa-ñan cada día.

NUEVA COMISIÓN DIRECTIVAPresidente:Ana Lucrecia Loren-zo.Vice-Presidente: MargaritaGonzalez Bermejo.Secretaria:Amalia Veli de López.Tesorero: Elena B. Lassalle.Vocal Titular 1ro: Egle T. de Cattaneo.

Vocal Titular 2do: Lilian Grether.Vocal suplente 1ro: EleonoraBianchi de Lorenzo.Vocal suplente 2do: Amelia Pa-ralieu.Revisor Cuentas Titular 1ro:

Alfredo Plate.Revisor Cuentas 2do: AlejandroViale.Revisor de Cuentas suplente 1ra:María C.Alba Juez.Revisor de Cuentas suplente2da: Teresa Martín.

Biblioteca Popular Rafael Obligado.-


ESPECTACULOS Fin de semana musical en el Teatro «Gesell Plaza»

Sábado 20: Canciones en puntas de pie Domingo 21: Pampa José LarraldeA partir de las 21:00 horas, el

"Pampa" José Larralde vuelve alos escenarios para así continuarcon su gira nacional que comen-zó en el 2010 y se presentará enel Teatro «Gesell Plaza».

Con su particular estilo, reco-rrerá su vasta obra, como así tam-bién la de los autores que lomarcaron en su vida.

¿Qué veremos sobre el es-cenario?

Lo de siempre. Lo mío no esun show, ni un concierto, ni unespectáculo, es una guitarreada.Con mi guitarra abro un abanicoy a medida que la gente se vaentusiasmando extiendo la pro-puesta. Es la misma cantidad decanciones, pero hablo muchomás. En cambio si veo que elpúblico no me da mucha pelotacanto los temas que tengo quecantar y basta. Pero acá y entodos lados siempre me ha idobien.

¿Qué gente lo sigue?Mi público, por una cuestión

de años, se ha ido renovando.Ahora hay jóvenes (de unos 30años) que llegaron a conocermea través del rock pesado, Ricar-do Iorio fue el culpable. Él megrabó algunos temas, que yo los

escucho pero no los entiendo,pero los pibes han querido cono-cer al autor de esas canciones ydespués ellos se enganchan conlo que yo hago y me siguen atodos lados.

Larralde nació, hace 73 años,en una estancia de Huanguelén-cerca de Bahía Blanca- en laprovincia de Buenos Aires. Fuetrabajador rural, tractorista, alba-ñil, mecánico, soldador y des-pués de casi medio siglo cantan-do vivencias se sigue sintiendo"peón".

Para informes comunicarsecon el teléfono 46-4490.

"Pampa" José Larralde.-A base de zoológicos, ron-

das, abuelos chamameceros yotras yerbas llega al escenarioprincipal de Villa Gesell “Cancio-nes en Puntas de Pié”, de JavierD’Angelo. A bordo de este viajepor los estilos musicales, el au-tor junto con los músicos DiegoGiron y Paula García, visitafraseos nacionales, blues dispa-ratados, reggaes imaginados,rondas multitudinarias e invita aver desde los ojos curiosos delos chicos, que de puntitas seasoman a todo.

Compuestas con afecto porJavier D’Angelo, Canciones enPuntas de Pié es un espectácu-lo musical que presenta en vivoel disco del mismo nombre, “Hay

potencialidades que sólo las dis-ciplinas artísticas pueden desa-rrollar”, nos dice Javier, y agrega“…la canción es el medio de ex-presión por excelencia. Su jue-go de melodía y poesía nos llegaal corazón”.

Javier es un músico marpla-tense que desde 1993, a su re-greso de Estados Unidos se abo-có a llevar adelante su propio pro-yecto de música infantil. Desdeentonces se desempeña en dife-rentes establecimientos educa-tivos de la ciudad de Mar del Pla-ta, acercando a niños y jóvenesa la apreciación y creación mu-sical. En 2008 fue galardonadocon el premio Estrella de Marcomo “Mejor Espectáculo Infan-til” y ternado como “Mejor Músi-ca Original”.

Está invitado a participarcomo uno de los representantesargentinos del 10mo encuentrode la canción infantil latinoame-ricana y del caribe” a realizarseen Ribeirao Preto (SP) Brasil del21 al 30 de octubre de este año.

Javier D’Angelo se presenta-rá en el Teatro "Gesell Plaza"este sábado, 20 de agosto a las20:00 horas, el valor de las en-tradas será de $30.

Javier D’Angelo.-



GESELINAS

El Rotary club de Villa Gesellinvita a profesionales de la zonaa participar en un programa deintercambio de buena voluntad enEstados Unidos.

Los rotarios de Villa Gesellinvitan a cuatro profesionales des-tacados a participar en una visitaa Estados Unidos (Idaho-Oregón-Nevada) entre abril y junio de2012, como parte del programa deIntercambio de Grupos de Estu-dio de La Fundación Rotaria.

En el marco del programa, seorganizan visitas de intercambiode grupos de profesionales deáreas hermanadas de diferentespaíses. Las becas cubren girasde cuatro a seis semanas duran-te las cuales los miembros delequipo intercambian conocimien-tos sobre el propio país y apren-den a valorar, mediante la convi-vencia diaria, las costumbres, pro-fesiones y estilo de vida del otro.

El propósito del programa deIntercambio de Grupos de Estu-dio es fomentar la buena volun-tad y la comprensión internacio-nal a través del contacto perso-

nal. En el exterior, los miembrosdel equipo se hospedan en ho-gares de rotarios y se reúnen conpersonas que ejercen la mismaprofesión. También dan charlassobre su propio país ante clubesrotarios y otros grupos.

La Fundación Rotaria financiael pasaje aéreo de ida y vuelta, ylos rotarios de la localidadanfitriona se hacen cargo de lascomidas, alojamiento y transpor-te del grupo en el distrito. Los vi-sitantes pagan sus propios gas-tos personales.

Para participar en este inter-cambio, los interesados debenejercer una profesión o trabajaren una ocupación reconocidacon dedicación exclusiva. Sealienta a participar a jóvenes pro-fesionales cuya edad esté com-prendida entre los 25 y 40 años.Los solicitantes deberán residiro trabajar en Villa Gesell o susalrededores.

Para obtener solicitudes,deben contactarse con NéstorFerrari telefónicamente al 46-5088 o (02267)15676667.

Programa de intercambio

de buena voluntadDurante el Dia del Niño el Cine

Atlantic de Paseo 105 entre Aveni-das 2 y 3 habre sus puertas conuna tarifa promocional a $15.- paramenores de 12 años. Para mayorinformación comunicarse despuésde las 11:00 horas con el 462323,vía correo electrónico a [email protected] ó en Facebook(Cine Atlantic Villa Gesell).

VIERNES 19Los Pitufos: 17:30 - 19:30 ho-ras. La oscuridad: 21:30 horas.SÁBADO 20Los Pitufos: 15:30 - 17:30 y19:30 horas. La oscuridad:21:30 horas.DOMINGO 21Los pingüinos de papá: 16:00- 18:00 horas. La oscuridad:20:00 horas.

LUNES 22La reencarnación de losmuertos: 21:45 horas. Los pin-güinos de papá: 16:00 Y 18:00horas.MARTES 23La oscuridad: 20:00 horas. Lareencarnación de los muertos:21:45 horas.

Cine para los más chicos

Los Pitufos.-


Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Tabla de MareasDIA HORA ALT DIA HORA ALT

Jueves 18 0602 0,511009 1,001631 0,512231 1,20

Viernes 19 0614 0,551043 1,071712 0,552307 1,16

Sábado 20 0624 0,571119 1,131759 0,592347 1,10

Domingo 21 0646 0,591157 1,171859 0,63

Lunes 22 0031 1,040715 0,611241 1,202016 0,65

Martes 23 0126 0,970750 0,621335 1,232131 0,64

Miércoles 24 0236 0,900829 0,621446 1,252237 0,60

Jueves 25 0341 0,840917 0,601557 1,302340 0,55

Muy Feliz Cumpleaños a:Julieta Ruiz (19/08), Federico

Fernández (20/08), Soledad Fer-nández (20/08), Susana Pedrozo(20/08), Eduardo San-chez (21/08), Manuel Martinez (23/08), En-rique De Nardi (24/08), y a Lina(24/08).

ParroquialesParroquia Inmaculada Con-cepción: Avenida Buenos Airesy Paseo 101. De lunes a sába-dos 18:00 horas y domingos11:00 y 18:00 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -> Primer jueves y primer viernes

de mes: Adoración Santísimo -

17:00 horas.

> Primer jueves de mes: Misa por

las vocaciones consagradas -

18:00 horas.

> Primer viernes de mes: Misa

Sgdo. Corazón y oración por la

Patria - 18:00 horas.

> Segundo viernes de mes: Misa

animada por el Grupo Carismático

- 18:00 horas.

> Tercer viernes de mes: Misa

bendición de las mamás embara-

zadas y oración por las parejas que

tienen dificultades para concebir

un bebé - 18:00 horas.

> Cuarto viernes de mes: Misa de

por los enfermos con imposición

de manos - 18:00 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Santuario Santiago Apóstol:Paseo 125 y Avenida 5. Domin-gos 09:30 horas.Capilla Medalla Milagrosa:Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5.Sábados 16:30 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - -

Secretaría Parroquial: de lu-nes a viernes de 16:00 a 19:00horas. Sábados de 10:00 a 12:00horas. 46-8043 / 47-6429 [email protected]: Primer juevesdel mes, días viernes y domin-gos de 17:00 a 17:50 horas.Otros horarios consultar secre-taría.

- - - - - - - -

Sole: Te deseamos lo mejor en

el día de tu cumpleaños, que to-

Con un poco de Ayuda

ALANONALATEEN - ALCO+ AL-ANON // ALATEEN Grupos

de Autoayuda a familiares de al-

cohólicos. Reuniones en la sedede CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes ysábados de 18:00 a 19:30, y miér-coles de 15:00 a 16:30 horas.w w w . a l a n o n . o r g . a r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El

alcoholismo es una enfermedad

que puede detenerse // Reunio-nes en la sede de CARITAS. Do-mingos, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-ves de 15:00 a 17.00 horas en elCentro de Jubilados y Pensiona-dos, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

EFEMERIDES20 Día del Despachante de

Aduana.

21 Día del Abuelo.

21 Día del Filatelista

Argentino.

21 Día del Catequista.

21 Día del Niño.

22 Día Mundial del Folklore

y Día del Folklore Argenti-

no. (1960)

23 Día del Obrero del

Caucho.

23 Día Internacional del

Recuerdo de la Trata de

Esclavos y de su Abolición.

(1998)

24 Día del Fiambrero.

NARCOTICOS ANÓNIMOSLibre, gratuito y confidencialDías sábados de 19.00 A21.00 horas en el Centro deJubilados y Pensionados,Avenida 6 entre 105 y 106.

¿Problemascon las Drogas?

Caritas Parroquial abre todos losviernes en el horario de 14 a 17horas en Avenida 4 y Paseos 125.

Caritas Parroquial

Farmacias de TurnoDIA de 9.00 a 23.00 hs.Jueves 18: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Viernes 19: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Sábado 20: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Domingo 21: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124

Lunes 22: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

Martes 23: Raftacco Boul. e/P. 112b y 113

Miércoles 24: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

DIA de 23.00 a 09.00 hs.Jueves 18: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Viernes 19: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Sábado 20: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Domingo 21: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104

Lunes 22: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Martes 23: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106

Miércoles 24: Fernández Av. Boul. y P. 106

+ GUEVARA Hilda Elena So-

ledad, falleció el 12 de agosto a

los 79 años.

+ RIOS Justa, falleció el 12 de

agosto a los 86 años.

+ PIPIERI Juan, falleció el 13

de agosto a los 70 años.

+ HERNANDEZ Elsa Biatriz,

falleció el 14 de agosto a los 63

años.

Abierto al público de 8 a 20 hs. to-dos los días de la semana. Porotra parte el horario administrativoserá de lunes a viernes de 7 a 13 ylos sábados de 8 a 13 horas.Transporte local: El 1º miércolesde cada mes a las y todos los do-mingos a las 15.30 horas. Salidade Paseo 107 y Avenida 3.

Servicio al CementerioServicio local a Mar Azul

De 06:00 a 07:00 horas salida

cada 30’ (ej. Ida: XX:00 / XX:30 -

Vuelta: XX:05 / XX:35 hs); de 07:00

a 20:00 horas cada 20’ (ej. Ida:

XX:00 / XX:20 / XX:40 - Vuelta: XX:05

/ XX:25 / XX:45 hs); de 20:00 a

24:00 horas cada 30’. IDA Lunes a

domingos, de la Terminal de Pa-

seo 141 y Avenida 4. VUELTA Lu-

nes a domingos sale de Mar Azul.

Horóscopo Semanaldel 21/03 al 19/04Aries:

Tauro: del 20/04 al 20/05

Géminis: del 21/05 al 20/06

del 21/06 al 22/07Cáncer:

L e o : del 23/07 al 22/08 Sagitario:del 22/11 al 21/12

Acuario: del 20/01 al 18/02

Piscis del 19/02 al 20/03Escorpio: del 23/10 al 21/11

Libra: del 23/09 al 22/10

Virgo: del 23/08 al 22/09 del 22/12 al 19/01Capricornio:

No podrás apegar-te a tus planes parael fin de semanadebido a situacio-nes que escaparáncompletamente detu control. Nº 12

Comenzarás unaetapa en la que cui-darte a ti mismoserá prioridad, bus-caras alcanzar tusobjetivos persona-les. N° 17

Jornada que no seperfilará positivapara relacionartecon amigos. Procu-ra mantenerte almargen de lo quesuceda. Nº 39

No darás crédito a

lo que tus ojos ve-

rán durante la jor-

nada de hoy. Mucho

cuidado con tu ma-

nera de reaccionar.

Nº 89

Experimentarás un

conjunto de situa-

ciones que dejarán

una profunda mar-

ca en tu carácter,

en esta semana.

Nº 61

Tu cuerpo comen-

zará a darte claras

señales de desgaste

y mal uso. Comien-

za a prestar más

atención a sus de-

mandas. Nº 20

Comenzarás a de-

jarte llevar por cier-

tos factores con-

tra los que batallas-

te toda tu vida.

Apégate a tus valo-

res morales. Nº 01

Sentirás la diferen-

cia en relación con

parejas anteriores,

al haber encontra-

do alguien que te

permite mostrarte

como eres. N° 78

Tu profundo deseo

de alcanzar ciertos

objetivos nublarán

tu juicio, haciéndo-

te recurrir a recur-

so a tu alcance para

hacerlo. Nº 70

No podrás escapar

de las tensiones,

cuando te debas

enfrentar a las pa-

labras de personas

malintencionadas.

N° 59

Habrá demoras y

complicaciones en

el trabajo. No te en-

fades porque no se

debe a la ineficiencia

de algún colega. Sé

paciente. N° 09

Hoy más que nunca

deberás demostrar

lo capaz que eres de

lidiar con la presión

y con actitudes ne-

gativas hacia ti.

Nº 24

dos los años venideros sean lle-

nos de amor, felicidad, salud,

mucha alegría y triunfos.

Feliz cumple.

- - - - - - - -

Susana: Hoy es un día muy es-

BOMBEROS 100COMISARIA 101COOP. ELEC. 46-2596POLICIA 911CRUZ ROJA 46-3297DISPENSARIO 46-2705HOSPITAL 46-2618HOSP. EMERG. 107OBRAS SANIT. 46-2035DEFENSA CIVIL 103

Teléfonos útiles

pecial para manifestarte un de-

seo, que tu vida sea premiada con

mucha felicidad, amor y alegría;

y que tus cumpleaños sean ma-

ravillosos.

Feliz cumpleaños.


agrupados

Dr. Rubén AlvarezDr. J Manuel AlvarezDr. Sebastián Alvarez

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724

E-mail: [email protected]

GESELINAS

- profesionales - agru

Estudio Contable

Juan Sancricca

Héctor Burlak

Avenida 3 y Paseo 105

Galería Combo

Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta

Te: 02254 15458257 / 02255 45 5898

Asesor en inversiones forestales - Proyectoy ejecución de forestaciones - Sanidad forestal

Ingeniero Forestal

pados - profesionales

Dra. Marta

Dolores Pérez

ABOGADA

Paseo 111 Nº 349

Tel/Fax: 02255-46-2485

Tel: 02255-46-2130

Roberto O. Taboada

David J. Taboada

EscribanosEn Vi l la Gesel l :Av. 3 Esq. Paseo 108 1º PTel fax : (02255) 46-2828

En Pinamar:Constitución 555

T/Fax (02254) 48-4667

ESTUDIO RONCORONIFUNDADO EN 1920

ABOGADOS

Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado)Dr. A. S.V. RoncoroniDr. At. Roncoroni (N)Dr. M. G. Postigo (Asociado)Dra. M. N. Fernández (Asociada)

Rico 188Tel. (02245)44-2239

(7100) DoloresAv. Bs. As. 151

Tel. 46-8246Fax. (02255) 46-8858

7165 Villa Gesell [email protected]

LABORATORIOAnálisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

BioquímicasVilla Gesell: Avenida 4 entre Paseos113 y 114 - Te: (02255) 46-2478Pinamar: Clínica del Bosque - DelPejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Se llevó a cabo en la sede deCasa de los Abuelos una reunióninterdisciplinaria con el objetivo deinformar al respecto de la realiza-ción de un próximo Simulacro deBúsqueda y Rescate de Perso-nas que se desarrollará en nues-tra ciudad el 27 del corriente mes.

Estas actividades son orga-nizadas desde la Dirección deSeguridad Municipal, involucran-

sario Mayor Edgardo Lueiro; eljefe Distrital Fabián Alday y losintegrantes ya citados.

El simulacro planteado serade gran escala, teniendo relevan-cia y sirviendo de referencia paratodas las actividades de rescatea nivel provincial.

do a Bomberos, Cruz Roja, Tran-sito, Salud, Defensa Civil, Poli-cía y personal de la propia Direc-ción Organizadora.

La capacitación estuvo dirigi-da por el director de SeguridadClaudio Ciambotti contando conla presencia del director de De-fensa Civil de la provincia de Bue-nosAires, Ing. Ricardo Mattiuzzi;el jefe de Departamental, comi-

Simulacro de Búsqueda y Rescate de Personas

El sábado 27 de agosto se realizará un Simulacro de Búsqueda y

Rescate de Personas en Villa Gesell.-

Se extró un juego de llaves (una gran-de -larga- y dos comunes) en la zonadeAvenida 3 entre los Paseos 107 y109. Comunicarse al (02267)15536895.

EXTRAVIO


Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $25 x mes

ALQUILERES ofrecidosPARTICULARES--------------------------------------------

A ESTRENAR - FIN DE S. LARGOCABAÑA EN MAR AZUL 2

PERSONAS. EQUIPADA (Ropablanca-wifi - Directv). TODOS LOS

SERVICIOS INCLUÍDOS. $600 Te: 45-5444 / 15505825

--------------------------------------------*BUSCO: casa con 2 dormitorios y sinescalera, para alquilar con posibil-idades de compra. Todo el año Te: 47-9724 / 15506612.*Casa p/4 pers. a partir del 25/08 (todoel año). Con cable y teléfono. $1.100,-Avenida 15 Nro. 851. Te: 46-8045.*Chalet 3 ambientes. Patio, cocheraexterior. Todo el año. Te: 47-4455.*Departamentos de 1 y 2 ambientes,amueblados, sobre Av. 3. Te: 47-4455.*Departamento 2 ambientes y medio,sin expensas. U$S35.000,- Te: 46-2119 / 15480792.*Departamento 2 ambientes, todo elaño. Te: (02267)15441876.*Departamento monoambeinte con gasnatural, en 106 y Avenida 10. $900/mes. Te: 46-0904.*Depto. para 2 personas, todo el año.Todos los servicios. Te: 46-5364.*Departamento t/año. Te: 46-4933.*Duplex 3 ambientes con Gas en Zonasur. 24 Meses Te: 47-6282.*Monoambiente para gente de trabajo.Todo el año. Te: 45-4003.*Monoambiente p/matrimonio y gentede trabajo. Todo el año. Te: 45-4003.

AUTOMOTORES USADOS+ C. BERLINGO MULTISPACE 1.9 '09

+ CH CORSA CLASSIC 1.6 4P '05

+ CH ASTRA GL 2.0 5P '07

+ CH CORSA CLASSIC 3P 1.6N '07

+ CH CORSAII 5P PACK1 AA '04

+ CH SILVERADO CONQUEST' 00

+ FIAT FIORINO 1.3D '91

+ FIAT PALIO 3 PTAS '00

+ FIAT PALIO W.E. 1.6 GNC '98

+ FIAT SIENA 1.4 FIRE GNC '03

+ FIAT SIENA ELX 1.7TD '07

+ FIAT UNO ATRACTIVE S 5P '11

+ HONDA CR-V AUT '00

+ PEUGEOT 206 XR 3P '01

+ R. CLIO F2 PACK AA 5P 1.2 '11

+ R. KANGOO AUTH 1.6 AA '05

+ R. KANGOO CONFORT 1.6 '09

+ R. KANGOO PACK AA 1.6 '08

+ R. KANGOO CONFORT 1.6 A '11

+ R. KANGOO EXPR. 1.6N 1PL '11

+ R. LOGAN CONFORT 1.6 '08

+ R. LOGAN PACK 1.6 AA '11

+ R. LOGAN PACK 1.6 AA '08

+ R. MEGANE PACK PLIS 1.61 '08

+ R. MEGANE II DYNAMIQUE '07

+ R. MEGANE II LUXE 1.6 4P '07

+ R. SANDERO F2 1.6 PACK AA '11

+ R. SYMBOL CONFORT 1.6 '09

+ SUZUKI FUN 3P 1.0 AA '04

+ SUZUKI FUN 5P 1.4 AA '05

+ V.W. BORA TREDLINE 2.0 '05

+ V.W.GOL POWER 3P 1.6 '07

+ V.W.GOL TREND PACK 1 PLUS '11

+ V.W. POLO CONFORT 1.9D '04

+ V.W. POLO CONFORT 1.9D '01

+ V.W. SAVEIRO 1.6 '10

+ V.W. SURAN HIGHLINE '08

+ V.W. VENTO ADVANCE 2.5 '07

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

BICICLETAS*Bicicleta mujer tipo inglesa. Te: 46-6631.*Bicicleta todo terreno con 18 velocidades. Te: 46-6942.*Bicicletas $ 150.- Te: 46-2521.

ACCESORIOS rodados--------------------------------------------

AUTOSURREPUESTOS Y CERRAJERIA DEL

AUTOMOTOR. PASEO 104 YBOULEVARD Te: 46-8542.

---------------------------------------------*Cubiertas (175-65-14), medio uso. Te:46-0560.*Cubiertas Pirelli (5) 185-65-14 nuevas.Te: (0223)155623308.*Enganche con bocha para Kangoo.Te: 47-2045.*Equipo de GNC completo, 2 tubos.Titular. $2.500,- Te: 47-0486.*Gancho arrastre para Berlingo. Te: 46-6631.*Gancho de trailer para clio2. $280,-Te: (02267)15638080.*GPS Garmin 1200, nuevo. $550,- Te:15522526.*Llantas (4) para chevrolet, rodado 15,5 agujeros. Te: 47-4822.*Llantas (4) rod. 15 con cubiertas (195-50-15). Te: 46-2910.*Paragolpes trasero para Hilux. Te: 46-6631.*Portón porta auxilio p/jeep. Te: 47-2045.

VENTAS inmobiliarios

PARTICULARES*Triplex, 3 dormitorios, 2 baños, co-chera doble, cocina, lavadero, amue-blado. U$S65.000,- Te: 46-2119/20 /46-2120.*Triplex 4 ambientes con gas natural,zona centro, entrada para 2 autos.Amueblado. Tomo auto en parte depago. Te: 15530104.*Departamento 2 ambientes en zonacentro a 200 metros del mar con te-rraza, balcón. Amueblado. 58 m2. Tomoauto en parte de pago. Te: 15530104.*OPORTUNIDAD duplex (2) con gara-ge. Paseo 137 y Avenida 1. U$S165.000,- Te: 46-2119/20 / 15480792.

COMERCIALES--------------------------------------------FONDO DE COMERCIO COMIDASPARA LLEVAR, EN AV 3 Y P 111

(AL LADO DEL DISCO). Te:15480505

--------------------------------------------*Kiosco para de diario. Te: (011)1538828008.*Local amplio en Av.3 y P. 119. Te: 47-0875.*Ó alquilo restaurante. Te: 15412027.

BEBES*Cochecito de bebe grande de 3ruedas. Nuevo Te: (02267)15413519.*Silla bebé para auto. Te: (011)1538828008.

ROPA*Vestido comunión, talle 12. Te: 15508308.

VARIOS

COMPRAS varias*Casa para una persona en Zona sur.Te: 47-3997 (Sra Alicia).

*Honda Pop. $6.600,- Te: (011)1538828008.*Honda Wave ´11. $ 5.800,- Te: 46-7344.*Honda Wave '07 con detalles. Todoslos papeles. $3.500,- Te: 45-4760.*Mondial 150cc '11, 11.000Km. $5.500,-Te: 45-4760.*Mondial RD 150cc '10, papeles al día.$4.500 c/transferencia incluída. Te: 47-5849 / 45-5620 / (0223)154222879.*Mondial RD 150cc '11, 10.000 Km.$5.000,- Te: 45-8448 / (02267)15663402.*Scooter mediano. $1.200,- Te: 46-3965.*Yamaha Clypton ´08. Te: 46-7880 /543*1511 / 15408665.*Yamaha JOG para repuestos. Te:

*Cañas y reeles para pejerey. Te: 47-2045.

NÁUTICA

TERRENOS / HECTÁREAS*Excelente lote en barrio La Carmencita.Te: 46-2056.*Lote a 2 cuadras de Boulevard. U$S10.000,- Te: 45-2201.*Lote en la Carmencita Te: 47-5010.*Lote en La Carmencita y en Monte Rin-cón Te: 15485078.

*Renault Clio RSI 1.8. Te: 15427372.*Renault Megane TDI '09. Te: 15411066.*Subaru Legacy '92, papeles al día.Lista para transferir. Te: 46-8542.*Toyota 4x4 '08. Te: 46-6631.*Toyota Hilux 4x4 '04, Cabina simpleTe: 46-6797.*URGENTE Duna ´91, gasolero, 08firmado. Te: (02254)15505029 /204*870.*URGENTE por viaje: Gacel '89 conGNC, VTV, 08 firmado. $6.000,- Te: 47-5946.*URGENTE. Renault 19 Full ´94. ConGNC y VTV. Te: (02267)15510128.*VW Polo '96 diesel, titular, papeles aldía, VTV. $23.000,- Te: (02254)15505029.

CREDITOSLA CUOTA

MAS BAJAANSES-IPS-DOCENTES

TIT.SUP Y AUX.MUNICIPALES EN GRAL.------------------------SIMPLES-RÁPIDOS------------------------

CONSULTE YA!!!!02255-47-736302255-15409363

--------------------------------------------MULTAS FOTOGRÁFICAS

DESCARGOS CONSULTENOS.Te: (0223)155432869

---------------------------------------------VENDO FIAT 2001 IMPECABLE.

LIQUÍDO POR VIAJE.Te: 46-4848 / (02255)15480308

--------------------------------------------*Clio2 '01 diesel con VTV y papeles aldía. Te: 46-5367.*Cubiertas (4) de 14"usandas. $ 480,-Te: (011)1538828008.*Duna '97 con GNC. Buen estado. Te:47-5422.*Duna diesel '91, 08 firmado. $13.000,-Te: (02267)15510128.*F100, caja térmica con GNC, ZF.$25.000,- Te: 15485502.*Fiat 147 ´93. $ 12.000,- Te: 46-7344.*Fiat Duna '94 diesel para retificar tapa.$6.000,- Te: 46-8045.*Fiorino '92 c/GNC. Te: 46-4559.*Ford Orion 94 c/GNC, papeles al día.Tomo moto. Te: (02267)15513388.*Gacel '86 con GNC. $10.000,- Te: 45-2201.*Gacel '87. Te: (02267)15630044.*Gol 1.9 '00 diesel, 3 puertas. Te:(02267)15636334.*Jeep doble de fibra ó permuto menorvalor. Te: 46-7440.*Megane 2 '07 ó permuto menor valor.Te: 46-7440.*Mehari. Titular Te: 15485078.*Ó permuto Combi IVECO '96. Te:(02267)15343400.*Ó permuto Ford Ranger '98, cabinasimple, con VTV. $35.000,- Te:15485502.*Ó permuto Opel K 180 Fiat 600 o moto.Te: 47-8903.*Peugeot 504 diesel '97, VTV. Te: 46-4559.*Renault 18 ´84 con GNC y VTV. O8firmado. $ 6.000,- Te: 47-5946.*Renault 6. $7.000,- Te: 45-2201.

AUTOMOTORES

MOTOS y CUATRICILOS--------------------------------------------

HONDA ELITE ´09, 125 CC, CONALARMA, 10.000 KM. $ 7.300,-.HONDA PIGHETTI. Te: 47-0395

--------------------------------------------HONDA TORNADO XR ́ 10, 250 CC,

11.000 KM. HONDA PIGHETTI.Te: 47-0395

--------------------------------------------*Brava Altino 150 '11 patentada.2.600Km. Te: 46-8542.*Ciclomotor Kinetik Zafari $ 1500.- Te:15408073.*Cuatriciclo Yamaha 250cc '06.Impecable. Te: (02267)15638080.*Gilera 125cc '11, 900km. $5.000,- Te:46-2146 (horario comercial).*Honda Biz '08, 10.000km, color azuleléctrico. $6.500,- Te: 15521150.*Honda POP '09 patentada. $5.000,-Te: 15403543.*Honda Pop '11, 2.000 km, excelenteestado. $6.990,- Te: 47-2711 /(02267)15522927.

(011)1538828008.


Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $25 x mes

*Cámara digital Kodak C143 nuevascon garantías. $500,- Te: 15522526.

F O T O G R A F Í A

*Batería Crest. Plateada. Sin uso. $2.400 Te: 46-4951.*Home Theatre nuevos en cajas ce-rrados $ 200 Te: 46-2521.*Mp3 IMODO - F702. 2Gb, batería,retráctil, expandible a 10 Gb, c/auricu-lar. $150,- Te: 15522526.

AUDIO y MÚSICA

*Atlon XP 2000 con monitor. $1.100,-Te: (011)1538828008.*Computadora completa. Te: 47-7725.*Computadora con XP (SP3) AMDSempron 200. 960MB Ram. $ 800,- Te:46-4951.*HP Nueva. $ 200,- Te: 15485066.*Netbook Acer D260 slim. Intel N450,Pantalla 10" led, 1 Gb DDR2, 160 Gb,Windows 7. $1.650,- Te: 15522526.*Notebook Compaq CQC505LA c/ga-rantía. Te: 15480609.*Notebook Compaq Presario. $2.200,-Te: 47-2045.*PC con disco de 10Gb, 512 Mb deRAM. $600,- Te: 46-4203.*PC Olivetti completa. $1.000,- Te: 47-8392.*Pentium III completa. $470,- Te: (011)1538828008.

INFORMATICA

*Motorola WX290. $200,- Te: 47-5927.*Smartphone W71 nuevo con garan-tía. TV, wifi, teclado qwerty. $650,- Te:15522526.

COMUNICACIÓN

ELECTRODOMESTICOS*Afeitadora Braun eléctrica s/uso.$300,- Te: 15480609.*Equipo de aire acondicionado. Te:(011)1538828008.*Heladera $ 700.- Te: 46-2521.

*Calefactores (2) Eskabe para gasnatural. 2.000 cal ($600) / 5000 cal($800). Te: 46-5882.*Cocina industrial, 4 hornallas. Te: 47-6565.*Estufa nueva (en caja), t irobalanceado, 2.400 calorías. $550,- Te:46-1864.*Tubo de gas 45Kg. $50,- Te: 47-4963(desp. 20hs).*Tuvo grandes de gas $ 60.- Te: 46-2521.

CALEFACCION/GAS

MUEBLES y COLCHONES*Cama de algarrobo de una plaza.$400,- Te: 46-2521.*Cama de guatambu de una plaza $250.- Te: 46-2521.*Camas (2) 1 plaza con colchón. Ex-celente estado. Te: 47-0916 / 47-0916.*Camas (2) 2 plazas con colchón. Ex-celente estado. Te: 47-0916 / 47-0916.*Espejo de 1,20 x 0,45 m $ 50.- Te: 46-2521.*Faroles de 2 globos $ 50.- Te: 46-2521.*Frazadas de una plaza $ 50.- Te: 46-2521.*Juego de comedor, mesa rectangular,6 sillas de pino. $650,- Te: 47-4963(desp. 20hs).*Juego de dormitorio 2 plazas de pino.Completo. $650,- Te: 47-4963 (desp.20hs).*Juego de living de cuerina. (Nuevo) $

*Caños Epoxi de 1" (instalaciones degas natural) 13 metros lineales, 4 co-dos 1" y 2 "T" de 1". Todo $250,- Te:45-3750.*Hoja de ventana (0.80 x 0.80), vidriocompartido. Madera dura. Nueva. Te:46-4933.*Lote 500 tejas $ 2,50 c/u Te: 47-2045.*Maderas lambertianas de diferentesmedidas y rodillos. Te: 47-8985.*Mesada de granito, bidet y lavatorio.Todo con grifería. Te: (02267)15669717/ 47-8655 (dejar mensaje).*Mesadas (2) cocina, acero inocidable.Te: 47-8341.*Pileta de fibra (70x45). $80,- Te: 47-2045.*Puerta placa Te: (02267)15669717 /47-8655 (dejar mensaje).*Ventana de madera c/reja (2,00x1,00mt). $250,- Te: 47-2045.

MAT. CONSTRUCCION

*Hidrolavadora industrial trifásica. Te:15507514.*Máquina de cocer eléctrica Godeco.$650,- Te: 15480609.*Maquina de cortar césped a explo-sión, 4HP. Nueva. $1.000,- Te: 47-2045.*Sierra circular 1200 Watts con mar-cador láser. $350,- Te: 47-8392.*Soldadora eléctrica industrial. Te: 45-9826.

HERRAMIENTAS / MAQUINAS

DEPORTES*Bici fija Randers magnética. $920,- Te:(011)1538828008.*Carpa Montagne p/6 personas. Te: 47-6597.*Cinta caminadora. Te: 47-6565.*Silla de abdominales. Te: 47-6565.

DE TODO*Barredora de alfombra $ 30.- Te: 46-2521.*Colchonetas Multiuso $ 10.- Te: 46-2521.*Puertas de heladera (3) de maderacon herrajes. Te: (02267)15635905.*Soporte de TV. Solo. $ 50,- Te: 46-2521.*Soporte para TV Te: 47-6597.*Tazas plásticas de tren. Te: 46-6631.

1.600,- Te: 47-2045.*Juego de living de madera con almo-hadones. $ 1.200,- Te: 47-2045.*Juego de mimbre $ 350.- (sillón de dosplazas y mesa ratona) Te: 46-2521.*Mesitas de luz (2). Te: 47-0916.*Placard. Te: 45-9826.

INST. COMERCIALES--------------------------------------------

CORTADORA DE FIAMBRES4 HELADERAS VERTICALES GAFA

BALANZAS ELÉCTRICASHELADERAS MOSTRADOR VITRINAGONDOLAS Y MUEBLES PARA VINO

CÁMARA DE FRIO. Te: 45-9826.--------------------------------------------*Balanza reloj. Te: 45-9826.*Carro pochoclero acero inoxidable.$5.000,- Te: 47-2045.*Fotoduplicadora digital. Te: 15411066.*Heladera 3 frió para repostería. Te:(011)1538828008.*Heladera mostrador, vidrio curvo. Te:46-6631.*Instalaciones completas para restau-rante. Te: 46-6631.*Lavadora Industrial Barcia Horizontal30Kg Seco/70Kg mojado MotorTrifasico $ 8000.- Te: 46-2521.*Maquina de café Rilo, 2 bocas, comple-ta. Funcionando. Te: (02267)15635 905.*Máquina de cortar fiambres. $1.200 ópermuto por horno pizzero. Te: 45-4760.*Molinillo de café. Te: (02267)15635 905.

TRABAJOS ofrecidos--------------------------------------------

MICOL INFLABLES, INFLABLESINFANTILES, METEGOLES, TEJOS

DE AIRE, CAMA ELÁSTICA Y MÁS.PARA QUE TUS HIJOS

SE DIVIERTANA LO GRANDE.Te: 46-5132 / NEXTEL: 621*2781

--------------------------------------------ROBERTO GOMEZ

TECHISTA,CONSTRUCCIONES,REPARACIONES, REVESTIMIENTOS,ZINGUERIAS, ENTREPISOS, DECKS,

PISO TARUGADO. Te: 46-6492 /15438756

--------------------------------------------*Señor se ofrece para casero ó porte-ría. Te: 15531121.

*Ó permuto cortadora de fiambres enexcelentes condiciones por hornopizzero. Te: 45-4760.*Registradora homologada AFIP. Te:(02267)15635905.

*Se necesita personal para tareas deventa y empaque durante el Día delNiño. Te: 46-5619.*Se necesita repartidor con conocimien-tos. Te: (02267)15444457 / 46-3515.*Se busca persona con capacidad co-mercial para ser Distribuidor Exclusivode productos accesorios para mas-cotas en veterinarias en la costa.

TRABAJOS PEDIDOS

*Heladera con freezer. Te: 47-4967 /(011)1561503604.*Heladera Consul con frezeer.$1.300,- Te: 45-6407.*Lustradora $ 30.- Te: 46-2521.*Soporte de TV y TV de 14´ $ 380.- Te:46-2521.*Teléfonos de portero electrico $ 10.-Te: 46-2521.*TV20" nueva. Te: 45-3316 (Sr. Car-los).*Máquina de coser recta y zigzag. Te:45-3884.*Ventilador de Techo $ 400.- Te: 46-2521.*Ventilador de techo Te: 47-6597.*Ventiladores de techo (2). Te: 47-0916.

Se solicita: disponibilidad horaria, ca-pacidad comercial, camioneta chicapara llevar los productos, lugar paratener un pequeño stock de mercade-rías, que puede ser un garaje, unahabitación, o pequeño local y referen-cias comerciales y bancarias compro-bables. Ofrecemos: respaldo comer-cial, cartera de clientes verano e in-vierno, capacitación, y muy buenascondiciones de ingreso de acuerdo acapacidad laboral. Enviar su curriculumvitae a: [email protected] a labrevedad posible.*DUNAS ELECTRICIDAD E ILUMINA-CIÓN selecciona personal para depó-sito y mostrador. Se valoraran: expe-riencia, buena presencia y predispo-sición. Requisitos: secundario comple-to. Presentar CV con referencias enAvenida Buenos Aires y Avenida 10 opor mail a: [email protected].

*Cachorro labrador, negro, un mes. Te:47-6718.

MASCOTAS


JUEVESLLUVIA

MAXIMA 14 CMINIMA 10C

SÁBADONUBLADO PARCIAL

MAXIMA 07 CMINIMA -01 C

VIERNESNUBLADO

MAXIMA 11 CMINIMA 04 C

Frases que hicieron...

HISTORIA"No hay que

morir por el otro,

sino vivir para

disfrutar juntos".

Jorge Bucay

DON HILARIO Por Leonardo Mórtola

El Tiempo en Villa Gesell Datos del 09/08 al 15/08

Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, de-pendiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Temp. Máxima: 21,0 ºC 17:30 11/08Temp. Mínima: 9,0 ºC 07:40 12/08

Días Soleados: 4 Días Nublados: 3Precipitaciones reg.: 0 Días / 0,0 mm

ENTRETENIMIENTOS

Soluciones en el próximo número

Encuentra en el esquema las palabras del siguiente listado. Pueden estar escritas en

cualquier dirección y sentido.

Así podrá comprobar si acertó plenamente:

EPILOGO

ULTILOGO

BIBLIOGRAFIA

ABREVIATURAS

ADVERTENCIAS

SOLUCION DE LA

SEMANA PASADA

PROLOGO

EPIGRAFE

DEDICATORIA

LIBRO

BIOGRAFIA

PRONÓSTICO: Cielo parcialmente nublado, frío a muy frío con probables chaparrones costeros y viento del sector sur.-

ESCRITOR

AUTOR

Documents

Realidad Geselina #701