Upload
semanario-realidad-geselina
View
235
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Semanario de interes general
Citation preview
REALID
AD
G
ESELIN
A-
Año 1
3 -
Nº
747 -
Jueve
s 05 d
e J
ulio d
e 2
012 -
$ 4
,00 -
DEPORTES | Pág. 17
JUEGOS y +
PASATIEMPOS
DEPORTES | Pág. 18
SOCIEDAD| Pág. 6
ENTRETENIMIENTOS
RINCON femenino
SOCIEDAD | Pág. 11
La joven geselina Macarena Pérez se destacóen el Panamericano de atletismo especial ypodrá participar del mundial dentro de un mes.
Los cuatriciclos y el calendario ATV ONE tendrán este fin de semana unanueva fecha en nuestra ciudad a partir del sábado.
4ta. FECHA4ta. FECHAA PURO BRONCEA PURO BRONCE
Del 1 al 7 de Julio
Semana de la Dulzura
Un dulce x Un beUn dulce x Un beUn dulce x Un beUn dulce x Un beUn dulce x Un besososososo9 de Julio: DIA de la INDEPENDENCIA
Gas Natural para La Carmencita
Los vecinos del barrio La Carmencita ya pueden co-nectarse a la red general. La obra de extensión cuen-ta ya con un 85% construido y con fluido, y su prontaculminación total significará que más de 3 mil fami-lias puedan acceder a este servicio.
Demuelen la
Primera
EscuelaAl cierre de nuestraedición, y en un actosorpresivo para losvecinos, fue derribado eledificio ubicado enAvenida Buenos Airesentre Alamedas 206 y208. Fue construido en1947 por don CarlosGesell, para quefuncionara allí laprimera escuela y lacasa-habitación delprimer maestro.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
2
REALIDAD GESELINA
H.C.D.
Realidad Geselina
Nro. de Registro de Propie-dad Intelectual: 978.837
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas
Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Arma-do: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3.Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / [email protected]
Una curiosa situación se sus-citó en la séptima Sesión Ordina-ria del Concejo Deliberante el lu-nes pasado: en el Orden del Díano había expedientes impulsadospor el bloque oficialista del Frentepara la Victoria (FPV), sólo pro-yectos de Resolución del bloqueUnión Cívica Radical – CoaliciónCívica ARI; pero, tal Orden no lle-gó a desarrollarse porque el FPVpresentó cuatro expedientes parasu tratamiento sobre tablas queculminaron en un intenso debatey el abandono del Recinto de losconcejales opositores dejando laSesión sin quórum.
La ausencia por licencia delos concejales Gustavo Barrera yDavid Vaz (FPV) fue cubierta porlos ediles suplentes AdrianaMolina y Carlos Villoldo y pusoen la presidencia del Cuerpo a laconcejal Adriana Migliorisi quieninició la Sesión otorgando un mi-nuto de silencio en homenaje a ladirectora Mina Zoe Fernández deZaldívar, fundadora del colegio SanPatricio recientemente fallecida.
El primer debate vino con elexpediente sobre tablas que im-pulsaba una Resolución solici-tando al DEM informe sobre laidentidad y el monto en mora delos tres principales deudores portasas de la Municipalidad. En losconsiderandos de la solicitud elbloque del Frente para la Victo-ria refirió el proyecto de “AlivioFiscal” presentado por el bloqueopositor, una moratoria con unplan de pago en cuotas para re-gularizar la situación de contri-buyentes morosos; pero, el con-
cejal Acebal, presidente del blo-que FPV, advirtió desde la ban-ca que en los tres primeros luga-res de la lista de mayores deu-dores figuraba un familiar del pre-sidente del bloque radical JorgeMartínez Salas (ver la lista enrecuadro), insinuando que esafuera una razón oculta para im-pulsar la moratoria.
El bloque opositor se mani-festó a favor de acompañar el pro-yecto de Resolución a condiciónde solicitar al DEM la lista com-pleta de deudores, tal vez obser-vando que en los primeros luga-res también figura el apellidoAcebal; pero, el presidente delbloque oficialista reclamó, en sucondición de iniciador del expe-diente, mantener la redacciónoriginal que, finalmente, se votópor la afirmativa.
El siguiente expediente sobretablas era una minuta de comu-nicación invitando a Lilia Chávez,en su condición de DelegadaNormalizadora del sindicato deTrabajadores Municipales de Vi-lla Gesell, a participar de una re-unión de la comisión de Hacien-da para que exponga la requisi-toria sectorial de una pronta san-ción a la modificación del Códi-go Tributario (aumento general detasas del 48%) que permita alEjecutivo incrementar los salariosdel personal.
Hace semanas que la refor-ma del Código para aumentar elmódulo tributario de $1,00 a$1,48 es bloqueada por los con-cejales de oposición restandoquórum a la comisión de Hacien-da para impedir el despacho que
permita su tratamiento en Asam-blea de Concejales y MayoresContribuyentes.
Los concejales de oposiciónmanifestaron su disposición aacompañar la invitación, resaltan-do lo contradictorio que resultala delegación normalizadora otor-gada a la señora Chávez que re-vista como jefa de Personal dela Administración del Dr. Rodrí-guez Erneta, con la condición deagregar a la minuta que la jefade Personal presente a la Comi-sión la nómina completa de losagentes municipales de plantapermanente y contratados y lossalarios correspondientes parapoder mensurar la dimensión to-tal y las características del gas-to público reclamado por los tra-bajadores.
El debate fue intenso, duródos horas. El bloque oficialistarechazó la iniciativa opositora derevelar las dimensiones actualesde la planta de personal. Por suparte, el presidente de la banca-da opositora anticipaba su pro-puesta de elevar a $2.500 el sala-rio mínimo argumentando que talaumento insumiría unos 5 millo-nes de pesos al gasto público delsegundo semestre del año con-tra los 35 millones de pesos quesignificaría un aumento generaldel 50% sobre las tasas munici-pales con una recaudación de 70millones presupuestada para elejercicio anual 2012.
La réplica del concejal Acebaldemandó más de una hora deexposición donde fundamentó lanecesidad del aumento general detasas del 48% en el detallado in-
cremento de los costos einsumos municipales desde laúltima actualización tributaria de2008 y la necesidad imperiosa demantener activas todas las áreasmunicipales que podrían resentirla prestación de servicios por fal-ta de recursos suficientes. Rema-tó con una áspera crítica de laAdministración anterior a la queresponsabilizó del agudo déficiteconómico provocado por la faltade actualización de las tasasmunicipales durante doce años degestión y acusó a los concejalesopositores de ser “cómplices dela Administración Baldo”.
Al culminar su extensa expo-sición, el presidente del bloqueoficialista pidió el cierre del de-bate y pase a votación que fueconcedido por la presidente Mi-gliorizzi, a pesar que había toma-do en actas el previo pedido deuso de la palabra para los con-cejales Irene Frick, Martínez Sa-las y Sergio Cabutti. Envueltosen airadas protestas y reclamosal Reglamento, el proyecto fuevotado por la afirmativa por labancada oficialista y se dejóconstancia de la abstención delos concejales del bloque UCR-CC (la mitad del Cuerpo) que senegaban a votar; aún cuando laabstención de voto no está con-templada en el Reglamento Inter-no del HCD geselino, según ad-vertían los ediles opositores.
La situación se desencadenócuando Acebal presentó el si-guiente expediente para trata-miento sobre tablas fuera delOrden del Día. Impulsaba un pro-
yecto de decreto sancionando alos concejales Sergio Cabutti,Jorge Martínez Salas, DiegoPiacentini, Mabel Sarmiento yClaudia Cima por haber incurridoen “adulteración del Registro deFirmas en el libro de Actas” delConcejo. El concejal Acebal de-nunció que los concejales radi-cales habían participado de laúltima Sesión Especial sin firmarel acta que deja constancia fe-haciente de presencia en el Re-cinto y que habían completadola firma de la sesión anterior enla reunión siguiente, adulterandoel Registro de Firmas que confir-ma la asistencia.
En tal circunstancia, los seisconcejales opositores levantaronsus bancas y abandonaron el Re-cinto dejando la Sesión sin quó-rum.
Antes de este debate se ha-bía aprobado la solicitud del DEMpara asignar el nombre “Herma-nos Mosteiro” al Paseo 126 entreavenidas Cuatro y Cinco, espaciofrentista al Santuario de SantiagoApóstol, en homenaje a los falle-cidos hermanos José Luis y Jai-me Mosteiro, destacados actoresde la Comisión Pro Santuario a laque dedicaron parte de su vida.
En suspenso, quedó el Ordendel Día con los proyectos de Re-solución del bloque radical soli-citando al DEM.
Quieren sancionar a concejalesSe profundiza el enfrentamiento entre los bloques políticos
Continúa en pág. 5
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
3
REALIDAD GESELINA
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
4
REALIDAD GESELINA
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
5
REALIDAD GESELINA
ROTARY- que concrete la remoción de
las construcciones en cementode balnearios iniciadas en la pla-ya alcanzadas por la cautelar deljuzgado Contencioso Administra-tivo de Dolores,
- que remita al Concejo copiade la carpeta de obra proyecta-da para el predio del ex- ParqueTemático
- que informe sobre la pista depruebas para automotores Jeep enla parcela municipal al norte del Dis-trito,
- que eemplacen e instalenluminarias,
- copia de convenio de publicidad.De las peticiones y asuntos
particulares espera el pase a lacomisión de Desarrollo Humano,Salud y Educación una presen-tación de SUTEBA Villa Gesellreclamando un boleto diferencialpara el docente educativo.
A la Comisión de Obras, Ser-vicios y Transporte Público pasala presentación de Marta Susa-na Dorrego solicitando se desig-ne con el nombre “Juan CarlosDorrego” la arteria de acceso alCementerio Local desde la roton-da de la Ruta Interbalnearia.
Viene de la pág. 2
A días de asumir, el pasadomartes 26 de junio, como nuevopresidente del Rotary Club deVilla Gesell, el MMO MarceloPiccininno comentó con REALI-DAD los objetivos de su gestión.Este maestro mayor de obrasoriundo de Lanús y hace cincoaños que se radicó en Villa Gesellcon su esposa y los tres hijosdel matrimonio, es titular de laempresa «AMP Constructora».
Aseguró que «el anhelo prin-cipal de cada presidente que asu-me siempre es incrementar lamembresía del Club, este añoesperamos incrementarla en undiez por ciento para poder traba-jar mejor. Después, seguiremoscon nuestra tarea en la comuni-dad a través de los proyectos tra-dicionales como la ‘Rifa para pa-sar el Invierno’ que se sortea to-dos los años en la última jugadade agosto de la Lotería Nacionalcon un valor de $20 el número,donde la comunidad colaboradonando los tres primeros pre-mios; todo lo recaudado se des-tina a implementar mejoras endiversas instituciones de bien
«La paz a través del servicio» Primeras declaraciones delnuevo presidente del Rotary
público y a mantener nuestro tra-dicional banco ortopédico a car-go de la Rueda interna de muje-res rotarias».
Sobre la instalación del servi-cio de gas natural por red en laAsociación Arco Iris dijo que «es-tamos trabajando en un proyectoa largo plazo con esta institución,durante la gestión de PedroDragojevic (presidente saliente)realizamos la instalación internapara el suministro de gas y yaestán funcionando diez estufas yel horno de cocina que para elloses muy útil. Con los fondos delClub destinados a la comunidadcompramos los materiales y yome hice cargo de la presentaciónde planos y la mano de obra atítulo gratuito; espero ampliar lasinstalaciones durante mi gestión».
El lema rotario internacionalde este año es «la paz a travésdel servicio». Piccininno dijo que«en el cumplimiento del lemacada presidente tiene su anhelo,el mío es seguir amalgamandoel compañerismo en el Club.Para mí es una experiencia muy
linda presidir el Club, hace ca-torce años que soy rotario, tam-bién fui presidente del club rotariode Lanús, son diferentes expe-riencias que me llenan de satis-facción y permiten hacer el ser-vicio. El lema se concreta traba-jando, Rotary le da prioridad a lapreservación del agua como re-
curso, a las acciones humanita-rias y a procurar la paz en el com-pañerismo, la tranquilidad y ser-vir a los demás» concluyóPiccininno.
También tuvo un párrafo defelicitación y aliento para la nue-va presidenta de la Rueda Inter-na, la rotaria Isabel Cardozo.
Ya se encuentra a la vent a la 11?7 edición de la rifa
«PARA PASAR EL INVIERNO»Los interesados pueden ocmunicarse al:
46-0243, 478034, 465088.
Acto oficialEl intendente municipal, Dr.
Jorge Rodríguez Erneta, invita ala comunidad toda a participar delacto oficial de la celebración del196º aniversario de la Independen-cia de la Nación Argentina.
Dicho acto que refleja la fe-cha patria más importante con-tará con el siguiente cronograma:
Lunes 9 de julio: 9:30 ho-ras.: Plazoleta de Acceso a Marde las Pampas (Por la Av. 3).Izamiento del Pabellón Nacional.
10:00 horas: Capilla Nues-tra Señora del Valle, sita en JoséMármol y Mansilla (Mar de lasPampas). Celebración del So-lemne Tedeum.
Día de la Independencia Nacional
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
6
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
Entrega de Pensiones Asistenciales
El Intendente Municipal hizoentrega de un nuevo grupo dePensiones Asistenciales por In-validez y para Madres de 7 Hijoso más, ambas de provenientesde Nación.
La concreción de dicha entre-ga se llevó a cabo en el Salón deActos de Casa de los Abuelos, con-
Con una cena el sábado pa-sado a la que concurrieron nu-merosos comensales, profesio-nales de Villa Gesell, Pinamar yMadariaga, integrantes del Cole-gio de Arquitectos de Villa Gesellcelebraron el 1º de julio, Día delArquitecto Argentino; fecha quetiene su origen en 1985 cuandola Unión Internacional de Arqui-tectos (UIA) dispuso establecer-la como Día Internacional de laArquitectura, recordando así la fe-cha de creación de esta entidaden Suiza en el 1° de julio de 1949.
La celebración se realizó en
Concurrió el secretario de Planeamiento
Aniversario de Arquitectosel restaurante de la HosteríaTequendama donde los comen-sales colmaron las instalaciones.En un ameno y sostenido diálo-go, compartieron la mesa princi-pal el presidente del Distrito co-legiado Arq. Carlos Ronda y elsecretario de Planeamiento de laMunicipalidad Arq. Luis Castellanijunto a los delegados locales delColegio, los arquitectos GerardoGalli y Mauricio Villate.
A favor de la cordialidad delencuentro, hubo reserva de de-claraciones políticas sobre el te-mario urbano que se consume en
un debate de fondo entre los pro-fesionales municipales y priva-dos; pero, la posición del Cole-gio local quedó reflejada en eldiscurso del Arq. Galli (ver en re-cuadro).
El discurso de Galli fue laúnica expresión oficial y, despuésde compartir una cena de chef,se repartieron brindis, felicitacio-nes y buenos augurios que cul-minaron en un sorprendente«karaoke» donde notorios profe-sionales geselinos lucieron comoimprovisados cantantes.
«Este es el día de nuestraprofesión, la que elegimos comoforma de vida.
Esta elección, ser arquitec-tos, nos define y nos exige res-ponsabilidades que siempreasumimos con pasión.
Hay responsabilidades haciael cliente, hacia el colega, hacianuestra propia idea de las formasy de las mejores técnicas paraconstruir y responsabilidades conel ambiente y el paisaje.
Pero, no es menor la respon-sabilidad que tiene el Colegiodentro de la comunidad. Ella esel compromiso de hacer públi-ca nuestra opinión respecto ala ciudad, la planificación urba-na y la obra pública.
Establecer una postura repre-sentativa requiere el encuentro or-
El discurso de Galliganizado de su matríícula. Nosólo para socializar sino tambiénpara fijar una posición común.
No siempre es sencillo asu-mir una posición pública en rela-ción a las acciones de Gobierno.
En ocasiones esa opiniónha costado un precio alto.
Aún así, cuando las circuns-tancias señalaron la necesidadde manifestar nuestra posición,así lo hicimos y han sido loshechos quienes señalaron suacierto y pertinencia.
Hoy queremos reiterar nues-tra vocación y honesto compro-miso, como colectivo profesio-nal, para colaborar con la co-munidad, proponiendo y expre-sando nuestra posición en lostemas que hacen a la ciudad ysu territorio».
tando además con la presencia dela Secretaria de Acción Social, Sra.Elina Suárez; la Directora de Pro-moción Social, Lic. Alicia Ochoay los vecinos beneficiarios.
Rodríguez Erneta explicó queeste nuevo acto de otorgamientode Pensiones, el 6º en lo que va
del año, completa un total de másde tres mil quinientas tramitadasy entregadas desde el inicio desu Gestión de Gobierno, desta-cando el trabajo realizado por lasáreas municipales de Acción yPromoción Social, quienes lo-gran concretar las entregas en unplazo promedio de 6 a 7 meses.
«Era» la primera Escuela
Al cierre de nuestra edición,y en un acto sorpresivo para losvecinos, fue derribado el edificiode la primera Escuela geselinaubicada en Avenida Buenos Ai-res entre Alamedas 206 y 208.
Este edificio, construido en1947 por don Carlos Gesell, paraque funcionara allí la primera es-
cuela y la casa-habitación delprimer maestro, Raúl Hernández,fue declarado de “Interés Patri-monial” por ordenanza municipalNº 2080 / 06.
Un episodio que llena de pe-sar a la comunidad y que tuvouna gran impacto en las redessociales.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
7
REALIDAD GESELINA
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
8
REALIDAD GESELINA
POLICIALESROBO EN EL CENTRO DE
JUBILADOS : Este es el segun-do robo de gran importancia quesufre el Centro de Jubilados yPensionados de la ciudad. Se lle-varon una suma estimada a losdiez mil pesos además de unacomputadora completa.
ATRAPARON A UN LADRÓN:Un delincuente mayor de edadfue atrapado cuando intentabaescapar tras cometer un robo enel local de vestimenta Cultura queestá ubicado en la esquina deAvenida 3 y Paseo 102. El asal-to fue cometido cerca de las 19horas cuando el hombre ingresóarmado al lugar y se apoderó dedinero en efectivo y prendas, es-tando la empleada bajo amena-za. Cuando el ladrón comenzó ahuir a pie, un empleado de la Di-rección de Seguridad se arrojósobre él y lo interceptó, amboscayeron al suelo y comenzarona forcejear y finalmente el delin-cuente fue detenido.
ASALTARON A MANO AR-MADA EN UNA HELADERÍA: Unsujeto armado perpetró un roboen la heladería Dulche Creamubicada en la esquina de Aveni-da 3 y Paseo 121 donde el delin-cuente ingresó aproximadamen-te a las 18 horas del pasado vier-nes 29 de junio, portando unapistola con la cual amedrentó alpropietario y a un empleado. Lesexigió la entrega de la recauda-
RECUERDEANTE UNA EMERGENCIA
100 BOMBEROS / 911 POLICIA107 HOSPITAL
103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.
Aumento en los ROBOSción del día y además se llevó elcelular del empleado con la sal-vedad que al reclamarle que con-tenía las fotos de sus hijos lequitó la memoria y se la entregó.
ROBAN MOTO DE LA PUER-TA DEL VELATORIO: Una motofue sustraída de la propia puertade Casa Michia en Paseo 116entre Boulevard y Avenida 12, don-de una mujer dejó el rodado en lapuerta para ser parte del funeralde una amiga, y minutos despuésal salir de la sala se percató de laausencia del vehículo, hecho quefue denunciado en la ComisaríaPrimera de Villa Gesell.
ROBARON A PUNTA DEPISTOLA EN UNA PANADERÍA:Una panadería ubicada en Bou-levard y Paseo 122 fue víctimade un asalto a mano armadacuando dos sujetos ingresaroncon fines de robo. Uno de los jó-venes era alto y el otro ingresócon el casco puesto presunta-mente para evitar ser reconoci-do. A punta de pistola amedren-taron a la mujer que es emplea-da de la panadería y se llevaronel dinero de la recaudación. Lue-go huyeron en la moto que ha-bían dejado fuera del comercio.
ROBARON EN UN MERCA-DO DEL BOULEVARD: Un su-permercado ubicado en Boulevardentre Paseos 120 y 121 fue vul-nerado por dos delincuentes jó-
venes que a mano armada logra-ron quedarse con la recaudacióndel comercio y elementos perso-nales de los empleados del lugar.El hecho se produjo en horas dela tarde cuando dos delincuentesingresaron al mercado Sion, unode ellos portaba un revólver conel cual amedrentó a quienes allíestaban, y tras cometer el ilícitoescaparon.
COMERCIO VÍCTIMA DE UNROBO A MANO ARMADA: Uncomercio céntrico, ubicado enAvenida 3 y Paseo 106, fue víc-tima de un robo a mano armadaperpetrado en la noche del lu-nes, aproximadamente a las 20horas, cuando dos sujetos ingre-saron al local y a punta de pis-tola cubriéndose el rostro con uncasco amedrentaron al propie-tario y a un empleado a quienesles exigieron la recaudación deldía. El accionar fue veloz y trascometer el ilícito, con botín enmano, los delincuentes se die-ron a la fuga en una moto de bajacilindrada.
SE INTENTÓ DEFENDER DELOS LADRONES : Un hombre su-frió un ataque por parte de dosjóvenes en un hecho que se pro-dujo en Paseo 109 cerca de Cir-cunvalación, donde dos ladronesintentaron quitarle un celular, perose resistió al asalto y comenza-ron a golpearlo, por lo cual sufrió
contusiones en la cara y distin-tas partes del cuerpo, además deque quisieron cortarlo con un ele-mento punzante, produciéndolerasgaduras en la vestimenta ymarcas en la piel, y le quedaronmarcados los dientes de uno delos delincuentes en el puño. Trasla disputa, los dos atacantes sefueron. El intento de robo fue alas 11 horas, a plena luz del día.
TRES SUJETOS ABORDA-RON A UNA MUJER Y DOSMENORES EN UN COMPLEJODE MAR DE LAS PAMPAS: Tressujetos sorprendieron a una mu-jer y dos nenas en un complejode Mar de las Pampas, dondeingresaron para cometer un roboen el cual obtuvieron un botín queincluyó dinero en efectivo y artí-culos electrónicos. El hecho seprodujo aproximadamente a las18:30 horas cuando los delin-cuentes aprovecharon que unamujer ingresaba en el complejo“Casa Noruega”, ubicado en lascalles Virazón y Luro, y con ar-mas de fuego la amedrentaron
para ingresar al lugar, donde ade-más estaba su hija y una amiga.Con la cara cubierta, los ladro-nes exigieron dinero y se lleva-ron 2.000 en efectivo, además deun monitor, una computadoraportátil y dos celulares, para lue-go emprender la fuga. Se dio avi-so a la policía y se efectuó unoperativo cerrojo que fracasó.
INGRESARON EN UNA VI-VIENDA: Desconocidos ingresa-ron en una vivienda ubicada enPaseo 101 y Avenida 10, dondelos dueños se percataron del ilí-cito al llegar a su vivienda y nota-ron que una ventana que da al fren-te de la casa estaba abierta. Lossujetos la violentaron para poderingresar, y se llevaron un televisorde 32 pulgadas, un reproductor deDVD y una computadora. En otroepisodio, un hombre sufrió el robode su moto en Paseo 108 y Ave-nida 4, donde había atado a unposte su Gilera Smash de colorgris con una cadena, sin embar-go rompieron el candado y se lle-varon el vehículo.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
9
REALIDAD GESELINA
BOMBEROS
El turno tarde del Colegio SanPatricio, ubicado en Paseo 107y Avenida 7, fue evacuado cercade las 16 horas cuando recibie-ron un llamado anónimo advirtien-do la presencia de un elementoexplosivo. Tras la amenaza debomba, las autoridades educati-vas procedieron a evacuar alalumnado, que incluye chicos deJardín de Infantes, Primaria ySecundaria, que fueron dirigidosal campo de deportes de la Insti-tución, ubicado en Avenida 6 en-tre Paseos 105 y 106, dondepermanecieron hasta ser retira-dos por sus padres en un proce-
Un hombre sufrió un accidentecasero cuando estaba subido auna escalera, resbaló y cayó, su-friendo severos golpes. El hechose produjo en una vivienda de Pa-seo 108 y Circunvalación. Al lugarasistió una dotación con dos bom-beros que le dieron atención pri-maria e inmovilizaron hasta la lle-
Un joven que conducía unamotociclista sufrió heridas ensus piernas como consecuenciade una colisión que se produjoen la tarde de este pasado mar-tes, cerca de las 17 horas cuan-do impactó contra una camione-ta en la esquina de Boulevard yPaseo 113. El choque se produ-
Un escape de gas alertó avecinos tras producirse la roturade un caño como consecuenciadel paso de una máquina, en unaccidentado episodio que derivóen la pérdida del fluido. En po-cos minutos asistió una dotación
Una moto de baja cilindradase incendió en los médanos dela zona oeste a la altura del Pa-seo 134, en una zona dondeabundan viviendas precarias so-bre un arenal que comienza al fi-nalizar las calles. Allí, a las 6.25
AMENAZA de BOMBAEN EL COLEGIO SAN PATRICIO Y LA ESCUELA 1
dimiento de rutina.Este tipo de llamados usual-
mente son realizados por alum-nos de la misma escuela y enotras ocasiones de otros estable-cimientos, y son prontamenteidentificados ya que tratándosede una amenaza, la justicia exi-ge a las empresas de telefonía aexhibir el número desde dondese efectuó la comunicación, quefue recibida a las 15.35.
Por otro lado, los alumnos dela escuela N° 1 “Gabriela Mistral”fueron evacuados en la tarde deeste pasado viernes 29 de junio,luego de que recibieran un llama-
do por amenaza de bomba, unrecurso recurrente de estudian-tes que por diversos motivos in-ventan. El llamado se produjo alas 14.14, y en el lugar permane-ció una dotación de cinco bom-beros voluntarios y efectivospoliciales, hasta la llegada de losperitos que corroboraron que nohubiera explosivos, finalizando elprocedimiento a las 17.45.
En la calle del colegio, bom-beros y policías cortaron la cir-culación vehicular y peatonal amodo de prevención hasta la lle-gada de los peritos.
MOTOCICLISTA HERIDOTRAS COLISIONAR CON UNA CAMIONETA
jo en un horario de alta circula-ción vehicular, ya que se trata delhorario central de salida de estu-diantes de distintos niveles, y deacuerdo a testigos, el motociclis-ta circulaba a alta velocidad so-bre Boulevard en una moto Hon-da Pop. Al llegar a la esquina delPaseo 113 una camioneta de
carga Renault Traffic cruzó y allíse produjo el impacto. La ambu-lancia municipal trasladó al heri-do al hospital, donde comproba-ron que tenía una fractura en unade sus piernas, en tanto que notuvo mayores consecuenciasgracias a que llevaba cascopuesto.
INCENDIO de MOTOEN LOS MEDANOS DEL OESTE
de la mañana del domingo con-currió una dotación de tres bom-beros voluntarios que sofocaronel fuego, estando únicamente elrodado sin que alguna personase aproxime al lugar.
ESCAPE de GASde seis bomberos voluntarios, sedelimitó el espacio para prevenirde una posible explosión, se cor-tó la circulación vehicular y llegópersonal de Buenos Aires Gas(Bagsa) para poder solucionar elinconveniente.
CAYO de una ESCALERAY FUE HOSPITALIZADO
gada de la ambulancia, que lo tras-ladó al hospital municipal. Por otraparte una dotación con tres bom-beros asistió a un comercio don-de un cartel estaba con problemasde estabilidad. Allí dialogaron conlos propietarios para alcanzar unasolución ya que se pone en riesgoal resto de los vecinos.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
10
REALIDAD GESELINA
EDUCACION
Una de las cosas que asegu-ra el futuro de los pueblos, quele da posibilidad de trascender enel tiempo, es la preservación desu memoria como tal. Conocerlos vericuetos del pasado; a ve-ces tortuoso otras transparentes,pero siempre propio, es una es-pecie de válvula de seguridad paralas futuras generaciones.
No es la idea de revisar la his-toria ni de opinar en forma distin-ta a otros. Conocer, saber, recor-dar, tener memoria y ofrecerla alos demás, es contribuir al creci-miento de los pueblos como ta-les, sin tutorías mesiánicas niprejuicios de ninguna clase.
Con esa u otras motivacionestan valederas como las señala-das, alumnos de 5to. año A, tur-no tarde, de orientación en Cien-cias Sociales de la Escuela Se-
Para tener MEMORIA “Historias de la cuadra”Alumnos de 5to. Año de la Escuela Secundaria Nro. 1 trabajan en el proyecto
cundaria Nro. 1, con la direccióndel Prof. Daniel Iglesias y la di-rectora de la Escuela AdrianaPérez, llevan adelante el proyec-to “Jóvenes por la Memoria”, queforma parte de la Comisión porla Memoria de la Provincia.
La modalidad adoptada es lainvestigación enfocada en un sec-tor determinado denominado“Historias en una cuadra”. En elcaso de la Escuela se busca re-unir todos los testimonios posi-bles para reconstruir la memoria,desde aproximadamente 1976,en la cuadra donde está ubica-da. Para tener la información ne-cesaria, los alumnos llevan ade-lante entrevistas con vecinos dellugar que habitaban la cuadradesde el tiempo establecidocomo comienzo de la tarea.
La directora del estableci-
miento califico al trabajo que rea-lizan los estudiantes como “muyimportante” considerando la pro-blemática abordada y la metodo-logía empleada.
En principio, fueron catorcealumnos los que participaban delproyecto pero en cuanto comen-zó funcionar y a ser conocido,más alumnos se están acercan-do para formar parte.
Con este proyecto, señalóAdriana Pérez, se busca que tra-bajar la memoria, se instale comoun proceso de aprendizaje en laescuela.
Para poder evaluar lo realiza-do se deben realizar reunionescon coordinadores a nivel regio-nal quienes, a su vez, han esta-blecido como fecha de finaliza-ción del proyecto a noviembre
próximo.
Los alumnosIntegran este grupo Amalia
Wolf, Anahí Alvarengo, SabrinaRojas, Bianca Gerardini, MelodyAlarcón, Bárbara Catalán, MatíasLedesma, Facundo Álvarez, Exe-
quiel Ayala, Leandro Escobar,Víctor Espol y Agustín Protto.
Ellos, además de estar ha-ciendo todas las tareas investi-gativas, preparan un documentalde aproximadamente quince mi-nutos y un clip de video dondereflejarán los resultados.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
11
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
En la mañana del día 29 deJunio pasado se realizó al actoorganizado por la Municipalidadcelebrando el aniversario 34ª dela Autonomía de Villa Gesell ocu-rrida el 1º de julio de 1978. El acon-tecimiento tuvo lugar en los jardi-nes del Centro Cultural Chalet dedon Carlos contando con la pre-sencia del intendente municipal,Dr. Jorge Rodríguez Erneta, con-cejales; consejeros Eecolares;funcionarios de todas las áreas;integrantes de la Comisión ProAutonomía; representantes de ins-tituciones, familiares directos dedon Carlos Gesell y vecinos engeneral. El acto dio inicio con unainterpretación musical por partede la cantante Sandra Cruz, dan-do paso a unas palabras dirigidaspor el jefe del departamento deMuseos, Lic. Carlos Rodríguezquien hizo un repaso de aquellosacontecimientos y destacó la de-cisión del Intendente cuando hacecuatro años atrás ordenó la ela-boración del libro sobre la Auto-nomía de nuestra ciudad.
Seguidamente y tras una nue-va interpretación musical por par-te del saxofonista Cristian Cross,dirigieron mensajes alusivos el Sr.Daniel Flores, Presidente deCEVIGE; el Sr. Blas del Grosso,Presidente de COTEL y MarioCarlini, titular de GESATEL. Fi-
nalmente el intendente RodríguezErneta tomó la palabra, recordan-do en principio la figura y la obrade don Carlos Gesell y su visiónestratégica; “don Carlos fue unode esas pocas personas queveían lo que el común de la gen-te no puede ver”. Pero tambiéndestacó y ponderó “la tarea deaquel grupo de vecinos que tra-
bajaron en pos de un objetivo quetuvo en su concepción central lacaracterística de la unión: Ellos
Celebración del 34º aniversario de la Autonomía de Villa Gesell
relegaron las cuestiones perso-nales o sectoriales detrás de unobjetivo común que indudable-
mente significaba un determinan-te avance para Villa Gesell.” “Eléxito de aquel trabajo atraviesalos tiempos y nos vuelve a expo-ner la importancia de la unión paraalcanzar el beneficio general, an-teponiendo el trabajo por el de-sarrollo y por mejores condicio-nes para todos, por sobre intere-ses individuales. En aquel mo-mento histórico se presentó laconquista de la Autonomía comoel desafío a superar. Hoy se nosplantean nuevos desafíos que es-tamos abordando con determina-ción, entre los que se inscribenfacilitar y promover el acceso ala educación, como sucede conel CBC gratuito; el gas para to-dos y los otros servicios comocloacas y agua corriente.
En definitiva el desafío actuales avanzar en lograr una comu-nidad con más igualdad, con ver-daderas oportunidades para to-dos, y basados en aquel mismoconcepto de unión. Y tengan latotal convicción de que éste esel momento para hacerlo. ¡VivaVilla Gesell”.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
12
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 13
D E P O R T E S
Deporte para TodosOBJETIVO CUMPLIDOOBJETIVO CUMPLIDO
Luego de varias desercio-nes por desperfectos, Ra-fael Pereyra pudo cum-plir con el trazado com-pleto en la quinta fechadel campeonato nacionalde Rally, que tuvo su cer-tamen en la provincia deSan Luis.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 14
D E P O R T E S
RUGBY
EL VILLA GESELL RUGBY CLUB EN BUSCA DEL 3ER. PUESTOEl plantel superior del Villa
Gesell Rugby Club disputaráeste venidero sábado la lucha porel tercer y cuarto puesto del tor-neo de segunda división de laUnión de Rugby de Mar del Pla-ta y en la ciudad «Feliz» se me-dirá con Campo de Pato deBalcarce.
La disputa de la semifinal notuvo un resultado satisfactorio parael elenco de nuestra ciudad, yaque en Balcarce frente a Jockeyde Mar del Plata perdió por 37 a22, en una de las semifinales quese jugaron el pasado sábado.
Se jugaron las dos semifina-les del torneo de segunda divisióncon cruces sin revancha en loscuales se midieron el primero ysegundo de una misma zona yaque el sistema de juego en la faseinicial tuvo enfrentamientos entreconjuntos de distintos grupos.
Jockey y Villa Gesell queda-ron primeros y segundos, respec-tivamente, en la Zona A, al finali-zar los partidos del torneo regu-lar, por lo que se midieron en playoff, donde los marplatenses seimpusieron sobresaliendo con sujerarquía en este año en el cualdescendieron a la segunda divi-sión.
El conjunto geselino cometiómuchas infracciones en los pri-meros minutos de juego, y Joc-
En la categoría interme-dia se dieron los resultadosopuestos a los de primeray los otros dos equipos dis-putarán la final. El VillaGesell Rugby Club se im-puso sobre Jockey de Mardel Plata por 26 a 7, en tan-to que Campo de Pato deBalcarce derrotó 13 a 3 aUncas de T andil.
LA INTERMEDIACONSIGUIÓ SU
PASE A LA FINAL
key lo fue acorralando para jugarsiempre cerca del ingoal, lo cualfacilitó la conversión de puntosde los marplatenses, que en elprimer tiempo sacaron una claraventaja de 20 a 0.
El equipo conducido por JuanBautista Cruz reaccionó, aunquecon más actitud que juego ya quecometió muchos errores que im-posibilitaron que la mejora se re-fleje en el marcador. No obstan-te, Villa Gesell comenzó a mar-car pero siempre sufrió las répli-cas de los marplatenses que semantuvieron lejos en el resultado.
En la segunda mitad VillaGesell anotó siete puntos másque Jockey, sin embargo la ven-taja que lograron los marplaten-ses en los primeros 40 minutosfue definitivas para esta serie ypasaron a la final.
El Villa Gesell Rugby Clubobtuvo cuatro tries de la mano deMarcos Gasparri en dos ocasio-nes, Rodrigo Cejas y Juan Cruz,quien además acertó una de lasconversiones. En el conjunto deMar del Plata el goleador fue elfullback Alan Alarcón, autor detres tries, cuatro conversiones ytres penales (32 puntos), suma-do a try de Joaquín Galvan.
La primera de Villa Gesell for-mó con Pablo Ponce, EmilianoMedina, Rodrigo Cejas; Alejandro
Stringi, Gastón Coperchini; Es-teban Gierycz, Cristian Olabiaga,Emiliano Ossa; Juan Cruz, PieroBanfi; Manuel Zaldívar, NahuelRutolo, De la Madrid, MarcoGasparri; y Matías Molinos. In-gresaron Ignacio Ossa y JoséLuis Martínez.
En la otra semifinal, Uncas deTandil se quedó con el duelo porun ajustado 21 a 15 sobre Cam-po de Pato de Balcarce. En elequipo tandilense hubo un try pe-
nal y otro del capitán RodrigoBruni, en tanto que HoracioRossanigo aportó una conversióny tres penales. Por su parte parael equipo anfitrión hubo dos triesde Patricio Canto, una conversióny un penal de Francisco Soriano.
Jockey de Mar del Plata yUncas de Tandil jugarán la final,además de que se medirán con-tra los dos últimos de primeradivisión para determinar los as-censos y descensos para el
La primera del rugby se quedó sin final.-
2013, en tanto que Villa GesellRugby Club y Campo de Pato deBalcarce jugarán por el tercerpuesto de segunda división, po-sición que será premiada con laclasificación para jugar el torneoregional Pampeano B.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 15
D E P O R T E S
VOLEY
VICTORIA DEL ESPAÑOL EN UN TORNEO INFANTILLas damas de edad juveniles del Club
Español ganaron un torneo informal quese desarrolló en las instalaciones de ave-nida Buenos Aires entre avenidas 3 y 4,con la participación de cinco equipos quese enfrentaron todos contra todos y serealizó una tabla de posiciones por pun-tos, que tuvo a las geselinas conducidaspor el profesor Mauricio Palacio en lo másalto con 8 puntos en cuatro partidos.
Detrás del Español quedó SocialSant6a Clara del Mar con 6 unidades, lue-go siguieron San Vicente de Pinamar 4,Club Español «B» con 3, y cerró las po-
siciones Social Mar de Ajó, sin sumar pun-tos. Al cabo de nueve horas de juego inin-terrumpidos, se efectuó la entrega de pre-mios.
Por otra parte, un equipo sub 14 delEspañol jugó como visitante en La Costay cayó en un partido a cinco set ante So-cial Mar de Ajó.
El viernes 6 de julio partirá una delega-ción del Club a la gira deportiva 2012 en lacual se enfrentarán a los equipos del OnceUnidos, Quilmes y colegio Don Bosco, enMar del Plata.
ENCUENTRO DE MAYORESCon la presencia de cinco
elencos femeninos mayores, se de-sarrolló en el Polideportivo de laciudad de Villa Gesell un encuen-tro de voley el cual se inició enhoras de las mañana y culminó porla tarde.
El certamen organizado por laprofesora del Polideportivo, Marce-la Marini, contó con la presenciade dos elencos del propio Polide-portivo, uno del Club DeportivoEspañol y dos de Santa Clara delMar, iniciándose los p artidos des-
de la 9.30 horas y jugándose el últi-mo encuentro a las 16.30.
Los elencos del Polideportivo fue-ron compuestos por: Equipo A: Meli-sa Marignac, Camila de Labra,Jaqueline Cáceres, Mariana Balzola,Jorgelina Ferrer , Daniela Navarrete,Lucila Lujan, Mirta Maceilo, mien-tras que el B formó con: CarcamoSiria, Locorotondo Graciela, Sole-dad Gómez, Candela Luquet, SandraArroyo, Marisa Merlo, María,Graciela Farías y Ariana T orres.
Las chicas del Español ganaron el cer-tamen para juveniles jugado en el Club.-
Voley de mayores tuvo su encuentro en el Polideportivo.-
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 16
D E P O R T E S
HOCKEY SOBRE CESPED
ESTE DOMINGO SE DISPUTARA EL CLASICO DE LA CIUDADEste venidero domingo se dará
el primer cruce oficial entre elPolideportivo y Atlético Villa Gesell,en categoría sexta-mayores por laliga Cafer de Mar del Plata.
Las conducidas por el Profe-sor Miguel Cáceres vienen dispu-tando desde hace varios años estecertamen, mientras que las exSan Lorenzo, conducidas porMarta Guglieri y Marcela DeInnocentis lo hacen desde esteaño en el certamen marplatensesólo para mayores y al haber es-tado participando en otras ligaseste cruce nunca se pudo dar,siendo este el primero desde lacreación de ambos elencos.
El cotejo se disputará estedomingo 8 de julio a partir de las13.30 en el estadio Carlos IdahoGesell.
Por otro lado, las damas delPolideportivo lograron buenos re-sultados en su viaje a SantaTeresita, donde jugaron ante De-fensores Unidos (Cadu) en parti-dos correspondientes a la LigaRegional del Sudeste, con la par-ticipación de 5ª, 6ª y 7ª división,además de que tuvieron otras ac-tividades durante el fin de sema-
La 5ª división de Trinity de Mardel Plata, que contó con 6 juga-doras geselinas, perdió por 4 a 2ante Unión del Sud en uno de lospartidos por los cuartos de finaldel torneo de la Asociación Ama-teur Marplatense de Hockey.
Las chicas del Polideportivo tuvieron su encuentro.-
na como un encuentro para laspequeñas de 8ª, 9ª y 10ª enPinamar, y el cruce de cuartosde final en Trinity, donde hubo 6geselinas vistiendo la camisetadel conjunto marplatense.
Hacia Santa Teresita se diri-gieron 45 alumnas de MartaGuglieri y Marcela De Innocentisde la escuela municipal. En 5ªganó Villa Gesell por 3 a 0 contantos de Laura Jara, RocíoCabral y Nadia Chilemi; en 6ª seimpuso el Polideportivo por 2 a 0con goles de Lucía Cabral y LeilaAdamo; en 7ª las geselinas cuen-tan con dos formaciones, la«Roja» que igualó sin goles y la«Azul» venció por 3 a 1 con tan-tos de Victoria Jara en dos oca-siones y Lucía Cabral.
La próxima fecha de la Liga delSudeste tendrá a Villa Gesell ju-gando como local ante Social Do-lores, aunque no fue confirmado ellugar donde recibirán a sus rivalesdado que en nuestra ciudad no hayun predio disponible para el hoc-key, a pesar de que son más de300 personas las que lo practicanentre los distintos clubes.
En tanto que las pequeñas de
8ª, 9ª y 10ª división del Polidepor-tivo mantuvieron un encuentro enPinamar ante el colegio Tierrasdel Sur, habiendo viajado haciala vecina localidad un grupo de50 jugadoras.
LA 5A DE TRINITY QUEDÓ ELIMINADA
El cotejo se disputó en el es-tadio Panamericano, y uno de losgoles de Trinity los marcó LauraJara, que fue una de las geselinaspresentes además de AntonellaQuiroga, Catalina Cruz, MicaelaBarrios, Xiomara Seminario y
Rocío Cabral.Las profesoras Guglieri y De
Innocentis agradecieron por lacolaboración en los traslados ala Dirección de Deportes, la em-presa Petrobras y a El ÚltimoQuerandí.
Con gran desempeño las geselinastriunfaron en Santa Teresita.-
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 17
D E P O R T E S
PILATES
CLASES PERSONALIZADAS
Grupal e Individual
COLUMNA
EMBARAZADAS
ENTRENAMIENTO
Susana Vi gnolo
45 330602267 15663123
MENTE Y CUERPO CREATIVOS
LA 4TA. DEL ATV ONECUATRICICLOS
RAFAEL PEREYRA 8VO. EN SAN LUISAUTOMOVILISMO
Una buena cantidad de pi-lotos se vieron durante el pa-sado fin de semana en el cir-cuito Municipal de nuestra ciu-dad ubicado en el Km 408 dela Ruta Interbalnearia Nº 11,camino a la localidad de Cariló,siendo una gran previa de lo queserá la cuarta fecha del calen-dario deportivo ATV ONE quese correrá este fin de semanaen Villa Gesell.
Este fue el último fin de se-mana de entrenamientos libresen el Circuito municipal deQuads y Motos de la Ciudadde Villa Gesell.
La jornada del sábado fueacompañada de buen clima yuna nutrida cantidad de pilotosen pista.
Ya el domingo con condi-ciones climáticas más adver-sas y con un trazado muy tran-
El piloto geselino, quien vie-ne transitando en una nueva ex-periencia detrás del volante, hapodido tener un buen fin de se-mana en la Provincia de SanLuis, donde se disputó la quintafecha del Rally Argentino.
EL trazado se cobró con va-rios abandonos además de quelos duros caminos «puntanos»también le jugaron una mala pa-sada al piloto de nuestra ciudad,en la primera jornada, con la ro-tura de una goma, que lo retrasóen el comienzo de la carrera,pero luego tuvo la oportunidad derecuperar, aunque en el final, elrendimiento de su Mitsubishi nofue el óptimo y a pesar de todoeso finalizó en la quinta posición.
Ya el domingo los fierros vol-vieron a traicionarlo, en el primerrulo un palier y sobre el final, enla penúltima P.E fue el diferen-cial lo que le hizo perder más deseis minutos y lo retrasó a laoctava posición final.
La clasificación final la ganónuevamente el cordobés AlvaroMarchetto, quien se escapa enel campeonato de la Clase 3, quevolvió a ser la más numerosa enesta fecha con 16 participantes,al joven de Villa María lo escoltóel local Julio Gómez, mientrasque otro cordobés, pero este ra-dicado desde hace unos añosradicado en Corrientes, DiegoPereyra.
Ahora el certamen lo tiene al
TODOLISTO
sitado la convocatoria fue unpoco menor pero todo hace pre-sagiar una gran competencia.
La competencia de este finde semana es fiscalizada porla FAM y organizada por elCLUB DE PILOTOS Y CARRE-RAS DE VILLA GESELL.
La cita será este sábado ydomingo y se aguarda la presen-cia de más de 150 cuatriciclos,donde han prometido su partici-pación entre otros: Javier Altieriy Alejandro Di Maio.
El circuito cerró sus puertasel pasado miércoles 4 y reciénpodrá ser utilizado nuevamenteel sábado con las pruebas li-bres y dejando a punto el tra-zado para el domingo donde seharán directamente las mangassin tener horario de pruebas.
La actividad tendrá su iniciodesde las 10 de la mañana enel circuito municipal geselino.
Rafa Pereyra logró el octavo lugar en San Luis.-
menor de los Marchetto consoli-dado en el primer lugar con 188puntos, seguido por Alonso con135 y Julio Gómez quien suma113, «Rafa» se ubica séptimo con51.
La próxima fecha del Cam-peonato Argentino de rally mar-cará la segunda visita del año ala provincia de Corrientes, aun-
que esta vez la cita será en Goyalos días 20, 21 y 22 de julio, fe-cha que fue confirmada en últi-mo fin de semana.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 18
D E P O R T E S
ATLETISMO
MACARENA PEREZ, LA «PIBA» DE BRONCELa atleta Macarena Pérez, de sólo 17
años, ganó 4 medallas de bronce en laquinta edición de los Juegos Panamerica-nos para Sordos, que se desarrollaron enSan Pablo, Brasil, con la participación de15 países y 2.500 atletas, entre ellos 155de nuestro país.
Pérez, quien en las últimas edicionesde los Juegos Deportivos, Buenos Airesla Provincia o ex bonaerenses, fue la ga-nadora en sus respectivas participacionesde las medallas de oro, se ganó este lu-gar en la selección argentina tras pasarpor un duro entrenamiento que afrontó enel CENARD y así poder estar formandoparte de esta competencia que duró 10días con la participación de diversas dis-ciplinas, siendo la geselina una de lasdeportistas argentinas más destacadas alhaber cosechado preseas en cuatro es-pecialidades: velocidad de 100 metros, 200metros, 400 metros y salto en largo.
Entre los países participantes estuvie-ron Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá,Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecua-dor, Estados Unidos, México, Panamá,Paraguay, Perú y Venezuela.
San Lorenzo de Villa Gesell no vieneteniendo un pasar en el primer semestredel año y sobre todo en el nivel futbolísti-co, donde han quedado en el noveno lu-gar de la tabla de posiciones y se quedósin poder formar parte de la liguilla quecruzará a los mejores 8 de la Liga Ma-dariaguense con los mejores 8 de la Ligadel Partido de La Costa y en estas últi-mas horas las situaciones se fueron agra-vando.
En la tarde noche del pasado jueves,Rubén «cholo» Escola decidió dar un pasoal costado como entrenador del plantel deprimera división, quedando en su lugar eltécnico de la reserva especial, RicardoMiracca, quien este año llegó al «Azulgrana»luego de haber estado al mando en el 2011del «Tricolor» Defensores del Oeste.
Entre otras de las novedades que po-dían haber sido un alivio para la primera
El geselino Rodolfo Pereira, quien fue-ra el primer entrenador del ex campeónmundial de peso mediano de la Organiza-ción Mundial de Boxeo, Héctor «Artille-ro» Velazco, falleció la pasada semana.Sus restos fueron velados en Casa Michiay descansa en paz en el cementerio lo-cal.
Macarena Pérez ganó medallas duran-te 5 años consecutivos en los JuegosBuenos Aires La Provincia, y sus regis-tros le permitieron ser convocada por laConfederación Argentina Deportiva deSordos (Cades).
Tras el llamado para participar en el Pa-namericano, la geselina estuvo una sema-na en el predio del Centro Nacional de AltoRendimiento Deportivo (Cenard) practican-do con el resto de los atletas, que luegoviajaron a Brasil, en la primera experienciainternacional que tiene esta joven que esentrenada por Hipólito Cardozo.
El potencial de Pérez aún no fue explo-tado ya que sus entrenamientos fueron in-termitentes, sin embargo el entusiasmoque le generan estos logros pueden sonun impulso para que la joven descubra lasposibilidades que tiene para progresar den-tro del atletismo, y ello lo destaca su en-trenador que afirma que la altura y el físicole permiten tener grandes posibilidades decompetir en un alto nivel.
El mundial de la especialidad es den-tro de un mes, pero la Confederación nologró que el gobierno entregue una parti-
Macarena Pérez junto a sus entrenado-res de Selección.-
da de dinero para viajar, por lo cual la pla-nificación de los deportistas argentinos esdirectamente para los Juegos Olímpicosde Bulgaria 2013, que serán en julio, ypara esta competencia Pérez está preclasificada gracias a los resultados cose-chados en Brasil, sin embargo debe cum-
plir otros requisitos, que son bajar el re-gistro con marcas que exigen a nivel in-ternacional, y para mejorar Cardozo pla-nifica que la deportistas participe en tor-neos convencionales que le permitan to-mar mayor experiencia, proyectando elcrecimiento de la atleta.
FUTBOL
SAN LORENZO: CAMBIO EN ELCUERPO TECNICO Y SIN LIGUILLA
parte del año que no fue satisfactoria a ni-vel resultados, existía una posibilidad deque ingresara en reemplazo de Nuevo A-manecer de Ostende en la Liguilla, debi-do a una importante deuda que tenía elclub del Partido de Pinamar con la LigaMadariaguense, pero el gran esfuerzo he-cho, por jugadores y autoridades del Club,lograron cancelar la deuda y por eso de-jaron en el camino la ilusión del «Azul-grana» de tener un mes más de actividaddeportiva.
Con esta última novedad dada a cono-cer en la noche del viernes, los «santos»geselinos deberán apostar a un nuevo ci-clo que estará comandado por Miracca,siendo este un segundo proceso de re-cambio que sufre el club de La Carmencitay que se iniciará una vez finalizado el tor-neo regional y cuando se establezca elfixture del certamen clausura.
BOXEO
LUTO: FALLECIO RODOLFO PEREIRA
Pereira estuvo en los primeros pasosde Velazco y fue un precursor de esta ac-tividad deportiva en Villa Gesell. Durantelos últimos años acompañó a los púgilesgeselinos en cada velada y dedicandomucho de su experiencia a cada uno delos jóvenes que decidía afrontar al cuadri-látero.
Pereira (izquierda de Velazco).-
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 19
D E P O R T E S
TENIS DE MESA
PABLO KROTSCH,MEDALLA DE PLATA EN LA COPA TANGOSe desarrollo en la las instalaciones
del CENARD(Centro Nacional De Alto Ren-dimiento Deportivo), la 10º edición de laCopa Tango, donde asistieron varios de-portistas provenientes de países como:Chile, Colombia, Brasil, Venezuela, Uru-guay, Tailandia, Taipei (china) y los pro-pios de Argentina.
Krostch ya lleva varias presencias eneste torneo internacional de tenis de mesa
El geselino Mauro Rossi se consagrócampeón del 62º torneo del circuito na-cional Tenis de Mesa para Todos (TMT),que se desarrolló en el Club El Cañón deMar del Plata, con la participación de 40tenismesistas provenientes de distintosdistritos de la región y también de Bue-nos Aires, entre quienes estuvieron cincorepresentantes del Club de Pesca, Cazay Náutica de Villa Gesell, como Rossi,Gabriel Canchelara, Pablo Krotsch, LinoGiménez y Lorenzo Sogari.
Rossi compitió en la categoría 2ª, quees la principal en este tipo de torneos, yse quedó con la primera posición, mien-tras que Gabriel Canchelara se ubicó ter-cero, en tanto que Pablo Krotsch fue eli-
Krotsch recibiendo su medalla en duplas.-
adaptado formando parte de la selecciónargentina, obteniendo una gran participa-ción en esta oportunidad jugando en lasmodalidades singles y dobles.
En single obtuvo el 4º puesto luegode perder en un ajustado 3 a 2 en set con-tra su compatriota Fabián Selvaggi, quienfue luego su compañero en la modalidadequipo logrando quedarse con la medallade plata en la categoría clase 8.
RESULTADOS EQUIPO1 º Chile/Chile2º Argentina/Argentina
(SELVAGGI-KROTSCH)3º Argentina/Argentina
RESULTADOS SINGLE1º BRAZIL2º CHILE3º ARGENTINA (SELVAGGI FABIAN)
4º ARGENTINA (KROTSCH PABLO )
MAURO ROSSIGANO UN TORNEO EN MAR DEL PLATA
minado en su grupo.Lino Giménez jugó en 5ª categoría y
se quedó con el tercer puesto en la terce-ra experiencia desde que participa en tor-neos, mientras que el experimentado Lo-renzo Sogari jugó en 4ª categoría y no lo-gró alcanzar un puesto en el podio.
Desde el 27de junio y hasta el 1 dejulio se llevará a cabo un torneo interna-cional de tenis de mesa adaptado llama-do Copa Tango X en el cual Pablo Krotschrepresentará a Villa Gesell en una nuevaoportunidad portando la camiseta de laselección Argentina de tenis de mesaadaptado en el Centro Nacional de AltoRendimiento Deportivo (Cenard). Rossi, Canchelara y Krotsch en el torneo de Mar del Plata.-
REALIDAD GESELINA // JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 // 20
D E P O R T E S
PROMOTOR AL 2255 48 0636
ARTES MARCIALES
TAEKWONDISTAS GESELINOS COMPITIENDO
Este venidero fin de semanase llevará a cabo la disputa deun torneo en la modalidad de 36Hoyos Medal Play y se estimauna buena presencia de golfistasya que estará enmarcado dentrodel fin de semana largo.
Por otro lado el experimenta-do golfista geselinos, Juan Ma-nuel Bidegaray, se quedó con eltorneo jugado el pasado fin desemana en la modalidad de 18hoyos Medal Play, logrando que-darse con el primer puesto de lacategoría de 0 a 18 de hándicap
Una delegación con practican-tes de taekwondo de Villa Gesellcompitió en Santa Teresita, don-de se desarrolló el primer torneoAtra, hacia donde se dirigieron losalumnos del 4º dan José Demaro,quien dicta clases en el Club Es-pañol y en el Polideportivo. Huboinscriptos en distintos niveles, al-gunos de ellos fueron cinturón
El geselino Mauro Tito ganóla primera fecha del circuito deskate de Villa Gesell, que sedesarrolló en la pista ubicada enel predio del Polideportivo muni-cipal, donde durante dos jorna-das se desarrolló el torneo quecontó con la participación de jó-venes geselinos y de la zona, quefueron divididos en tres catego-rías, la de mayores de 15 añosque fue la principal, la de mayo-res de 11 a 14 años que tuvo aMauro González en lo más alto,y la de 7 a 10 años en la cual seimpuso Juan Cruz Dellacasa.
El torneo fue coordinado porEmanuel López, quien es encar-gado del área en la escuela mu-nicipal de deportes, y fue la pri-
negro como Gianfranco De Bonnisque quedó 3º en combate y 3º enformas; Natanael Hereñú fue 2º enformas; y Nicolás Di Santo 1º enformas y 2º en combate; mientrasque de los cinturones de color,Brenda Albornoz se ubicó 1ª encombate y 3ª en formas; LautaroTorres 1ª en combate; GastónCondori 3ª en combate y 3ª en
formas; y Franco Farías 1ª encombate y 2ª en formas.
Por otra parte, Gabriel Buos-cio tuvo una destacada participa-ción en la Copa Provincia que sedisputó en el Sindicato de Pas-teleros de la provincia de BuenosAires, donde quedó tercero encombate en la categoría danespesados.
Taekwondistas con gran participación en Santa Teresita.-
SKATE
MAURO TITO GANO LA 1º FECHA DEL CIRCUITOmera de las siete fechas progra-madas para el circuito 2012, queserán: la 2ª fecha el 14 y 15 dejulio; la 3º fecha el 18 y 19 deagosto; la 4º fecha el 15 y 16 deseptiembre; la 5ª el 20 y 21 deoctubre; la 6ª el 17 y 18 de no-viembre; y la 7ª y última fecha el15 y 16 de diciembre.
En los intervalos de las com-petencias de skate hubo demos-traciones de saltos con bicicle-tas con la participación de losgeselinos Ignacio «Nacho» Ar-guiñarena, Ignacio «Nacho» Ma-zati y Lucas Capitani, los mar-platenses Brian Zalazar, SamuelMañas y Marcos Veliz y los pi-namarenses Mariano Riera e IvánBalmaceda.
1ª FECHA DELCIRCUITO GESELINODE SKATE
7 A 10 AÑOS1º Juan Cruz Dellacasa
Villa Gesell2º Bautista Villa Gesell3º Nazareno Aldecoa
Villa Gesell
11 A 14 AÑOS1º Mauro González
Santa Teresita2º Julián Alderete Villa Gesell3º Santiago Napo Pinamar
MAYORES DE 15 AÑOS1º Mauro Tito Villa Gesell2º Franco Berges Villa Gesell3º Marcos Labegorra
Santa Teresita
GOLF
TORNEO 9 DE JULIOcon una tarjeta final de 68 gol-pes, seguido de Eduardo Curiacon 69 y más atrás quedaronPablo González (69), MarcialGaray (73), Gabriel Aizemberg(74), Javier Filgueira (74), Se-bastián Álvarez (75), mientrasque la segunda categoría de 19a 36 quedó en poder de HugoGiorgio (69), secundado por Al-fredo Ezpeleta (73), Alberto Amei-jeiras (74), Fernando Boloque(76) y entre la mujeres la mejorclasificada fue Graciela Dufaucon 78 ocupando el quinto lugarde la categoría.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
21
REALIDAD GESELINA
CULTURA
Sábado 7BLANCANIEVES Y EL CAZADOR17, 19.30 y 22 horas
Domingo 8BLANCANIEVES Y EL CAZADOR17, 19.30 y 22 horas
Lunes 9BLANCANIEVES Y EL CAZADOR16, 18.30 y 21.30 horas
En fin de semanaen el Cine Atlantic
El sábado 7 de julio en elHotel del ACA, establecimien-to ubicado en Avenida 1 entrelos Paseos 112 y 113 se lleva-rá a cabo una cena con degus-tación de vinos de la bodega“Ponce Torres” para luego dis-frutar de un espectáculo de tan-
Cena, Vino y Tangos
VIERNES 6, 19:30 horasCentro Cultura Pipach. Inaugura-ción MUESTRA GRÁFICO-VI-SUAL-AUDITIVA: ASTOR PIA-ZZOLLA, “Íntimo y universal” conla presencia de Laura Escalada,su viuda. Espectáculo de bando-neón y piano.
SÁBADO 7, 21.30 horas.Casa de la Cultura. (Avenida 3Nº 874 casi Paseo 109)
Obra de Teatro "Hay que apa-gar el fuego" de Carlos Gorostiza.Dirección Claudio O'Connor
DOMINGO 8, 20:00 horas.En la Sala Municipal de la Casa
La Asocación Vecinal del Surinvita a la Gran Fiesta Familiarpor la educación popular conshows en vivo con la música de:Acacia Rock + Hacha y Mache-te + Amigos + invitados.
Candombe! con la Cuerditadel Dofón. Payasadas! conNanny Cogorno y EnriquetaPispireta. Muestras! de los talle-res del CCMA. Minería a CieloAbierto.
Gran Fiesta FamiliarAdemás sorteo de artesanías,
bailongo, calor humano... Buffeta precios populares! (guiso delentejas, empanadas, cosas dul-ces, bebidas frescas... todo rico!)
Lo recaudado será utilizadopara financiar el Taller de Forma-ción en Educación Popular. En-trada libre y gratuita. Te espera-mos en Paseo 135 y Avenida 8el sábado 7 de Julio a las 20.30horas.
go.El menú cuenta de una en-
trada de Canapés con Degusta-ción de Vinos. Plato principal:Gran Calla Chilena (pollo, arroz,panceta, jamón, champiñones,ajillo, verdeo, morrones, arvejasy crema). Postre: Mousse de
chocolate. Y bebidas: aguas,gaseosas, vinos de «PonceTorres».
En caso de interesarles elmismo se ruega que se comu-niquen y efectúen sus reservas.Hotel & Spa ACA Villa Gesell46-2272/46-2960.
Para el FIN de SEMANAde la Cultura: “GALA DE LAINDEPENDENCIA” Conciertode la Orquesta Municipal y laMasa Coral Geselina.
DEL MARTES 10 ALVIERNES 13: “EL MUSEOVA A LA ESCUELA” cele-brando los 21 años de la crea-ción del Museo Histórico Mu-nicipal. Inventos, fotografíasinéditas e historias de donCarlos, los pioneros y la ciu-dad recorrerán las escuelas.
Astor Piazzolla.-
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
22
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
A 38 años del fallecimiento deltres veces presidente de los ar-gentinos, el Gral. Juan DomingoPerón, se realizó un recordatorioen la Misa celebrada por el Pa-dre Gabriel Mestre.
El oficio religioso contó conla presencia del intendente mu-nicipal, Dr. Jorge Rodríguez Erne-ta; Concejales Justicialistas; fun-cionarios de su equipo de go-bierno; militantes y fieles en ge-neral.
El padre Gabriel pidió por eleterno descanso de quien fueratres veces Presidente Constitu-cional de todos los argentinos, yllamó a la reflexión, luego de lalectura de un pasaje bíblico, ex-
hortando a la no discriminaciónde persona alguna; a la integra-ción y a la igualdad, extendien-do dicho concepto en cuanto acontinuar este camino de una“Villa Gesell para todos”.
En la Misa hubo también unrecordatorio especial para aque-llos integrantes ya fallecidos dela Comisión Promotora de la Au-
tonomía de nuestra ciudad, alcumplirse 34 años de aquel lo-gro conquistado el 1º de julio de1978.
Finalizado el oficio, el Inten-dente mantuvo un diálogo con elPadre Gabriel junto a Marta SoriaGesell, nieta del fundador denuestra ciudad, don Carlos Ge-sell.
El gobernador Daniel Sciolipresentó el programa “Los cami-nos de Evita y Perón”, un circui-to turístico “que será fuente deinspiración y de interés para losjóvenes, además de generar gran-des oportunidades en el turismo”.
Acompañado por el secreta-rio de Turismo, Ignacio Crotto, yparte de su gabinete, Scioli se-ñaló que “el programa combinaun sentimiento popular, un inte-rés nacional e internacional, conescenarios culturales y un patri-monio cultural muy atractivo”.
Por su parte, Crotto explicóque “la idea es seguir creciendo,incorporando más lugares y mu-seos para ampliar el desarrollodel programa, y al mismo tiem-po ir presentando otras persona-
lidades de la provincia de Bue-nos Aires”.
Álvarez Rodríguez, en tanto,remarcó que “recordar a Evita ya Perón no sólo es de buenperonista, sino también de cadaargentino que puede reconocerque recordar es pasar de vueltapor el corazón, con datos histó-ricos concretos y lugares quenos nutren”.
Se trata de un programa dedesarrollo turístico cultural, en elmarco de la promoción de un tu-rismo sostenible y sustentable enla Provincia, que en principio in-cluye a las localidades de Lobos,Los Toldos, San Vicente, Junín,La Plata, Berisso, Chapadmalal,Avellaneda, La Matanza e IslaMartín García.
Los caminos de Evita y PerónEn mi carácter de Intendente
Municipal; de vecino; de admira-dor hacia su tarea y su humani-dad, y en nombre de mi familia ysin duda alguna de la comunidadtoda, quiero expresar mi másprofundo pesar ante la parti-da física de una auténtica lu-chadora, pionera y hacedoracomo lo fue Mina Zoe Fernán-dez de Zaldivar , conocidaafectuosamente por todoscomo «Mini».
Asimismo, manifestar missinceras condolencias a sus hi-jos Aníbal; Gustavo y Patriciahaciéndolo extensivo a todos susfamiliares y seres queridos.
Mini edificó, con vocación,sacrificio y honestidad, un es-pacio de privilegio en la his-toria de nuestra comunidad,
Ante la partida de «Mini» Zoe de Zaldivarmás aún teniendo en cuentael invalorable aporte que rea-lizó en pos de la educacióndesde el Colegio San Patricio,fundado por ella en el año 1969,enfrentando y avanzando so-bre todos los obstáculos, conuna clara identificación per-sonal para con el respeto, lalibertad, la superación, la con-vicción y la tenacidad, identi-ficación que supo traducir enlo institucional y que continúahoy en día.
Tuve oportunidad de compar-tir junto a ella, en el 2009, el ho-menaje que se le realizó al Cole-gio y a su fundadora en particu-lar, en ocasión de celebrarse el40º aniversario de la creación dedicha Entidad Educativa.
Allí pude dialogar con nues-
tra querida «Mini», y su familiapudiendo expresar en públicoque «Como lo supo hacer donCarlos Gesell, vos Mini, creas-te las condiciones óptimaspara el desarrollo y la educa-ción de miles de niños y jóve-nes, acompañando el signofundacional de aquella comu-nidad que quería latir y co-menzar a volar».
Quiero hoy reiterar eseconcepto que nace desde elreconocimiento, la admira-ción y el agradecimiento, pordedicar su vida a concretaresos principios tan noblesejercidos con tan alta sensi-bilidad y don de bien.
Dr. Jorge Rodríguez ErnetaIntendente MunicipalPartido de Villa Gesell
Se recordó el 38º aniversario del fallecimiento del Gral. Perón
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
23
REALIDAD GESELINA
SOCIEDADLa Asociación de Hoteles,
Restaurantes, Confiterías y Afi-nes de Villa Gesell informa queestá abierta la inscripción parael curso de MOZOS Y CAMA-RERAS a dictarse los días 26 y27 de Julio.
CICLO DE TALLERES SALUDABLES 2012
"Somos seres vivos que tene-mos que comer orden, como loexpresó Erwin Schondinger, unode los grandes físicos del sigloXX, Con nuestra comida absor-bemos estructuras de luz alma-cenadas en el alimento quenuestras células necesitan parala comunicación celular e inter-celular. Se ha podido demostraren laboratorio que la capacidadde almacenar luz de todos los ali-mentos, es perfectamente cons-tatable. El orden interno y el con-tenido de luz de nuestro alimen-to es lo único que determina suvalor biológico."
En este taller compartiremos:
Conceptos sobre el PH sanguí-neo. Alcalinidad vs. Acidez. Su-gerencias para desayunos ymeriendas sustanciosas. Lechesvegetales. Quesos de semillas.Jugos energéticos. Pan con ger-minados. Galletas sin trigo. In-fusiones para la época de invier-no. La despensa depurativa.
Los talleres son de carácterteórico-práctico, con anotaciónprevia y tienen una duración de 3horas.
Este Sábado 7 de Julio a las14 horas en Caminos. Para ano-tarse o por consultas comunicar-se al 45-4575. Paseo 101 Nº958.
COCINA VIVA
Para inscribirse o recibir ma-yor información dirigirse a nues-tras oficinas de Avenida 3 y Pa-seo 107, Galería Lafayette, local22 de lunes a viernes entre las 9y las 18 horas ó a los teléfonos46-2760/7837.
Mozos y CamarerasLa independencia de cada
país puede considerarse el suce-so más importante de su histo-ria, y no es para menos, graciasa éste hoy los países han adop-tado su cultura, ideología, estilode vida y hasta su religión. El díade la independencia argentina noes una excepción, esta naciónposee una de las historias másinteresantes dentro de la culturalatina; dicho país ha peleado hastael cansancio para lograr una totallibertad de la corona española yla obtuvo el 9 de Julio de 1816.Este proceso de independizaciónhabía comenzado mucho antes,más precisamente en 1810 endonde las relaciones con los es-pañoles no era tan amena ni ami-gable como hace tiempo atrás; laimperiosa necesidad de estable-cer un orden político y social, lle-vó al Virreinato del Río de la Plataa establecer su propia forma degobierno desautorizando a la Co-rona, quien paradójicamente, yahabía perdido autoridad en Euro-pa.
El día de la independenciaargentina no tuvo lugar de la no-che a la mañana; varios sucesosfueron los que motivaron al pue-blo a rebelarse contra la madrepatria para empezar el camino
9 de Julio: Día de la Independenciahacia la libertad. Como mencio-namos en el párrafo anterior, esteproceso tuvo su comienzo oficialen 1810, la información que pro-venía de Europa se filtraba entodos los oídos de los criollos;España estaba tomada por losfranceses y su Rey preso deNapoleón Bonaparte. Esta noti-cia provocó un gran revuelo entrelos nativos del Virreinato debidoa que éstos consideraban que laCorona había perdido autoridady se debía establecer una nuevaforma de Gobierno. El pedido delpueblo no pudo retrasarse más,se convocó a un Cabildo Abiertoy se manifestaron los deseos dedejar de depender de la monar-quía europea; aunque esto nocayó muy bien en los españoles,no les quedó otro remedio quedesistir y aceptar el pedido delpueblo.
Se llevó a cabo la PrimeraJunta de Gobierno lo que acer-caba a los nativos cada vez másal día de la independencia argen-tina; a pesar de que la Revolu-ción tuvo efectos positivos, la si-tuación política de las ProvinciasUnidas no era fácil. Muchas eranlas que no estaban de acuerdocon el proceso de separación deEspaña pero Buenos Aires ejer-
cía un poder muy grande, impo-sible de negar. Más allá de laspeleas que podían suscitarse, sedebía buscar una forma de orga-nizar al país, por eso se pidió quecada provincia enviara un delega-do que las represente en el Con-greso de Tucumán. El 9 de Juliode 1819 se declaró oficialmentela independencia argentina, ale-gando que esta nación se decla-raba “libre e independiente de losReyes de España y su metrópo-li”. El día de la independenciaargentina fue sin lugar a dudasuno de los acontecimientos másimportantes de este país sud-americano, este paso hizo queel mismo se valiera por sí solopero faltaba algo, un símbolo quela distinguiera de otras naciones:una bandera nacional. La prime-ra bandera argentina había sidoenarbolada por Manuel Belgranoen 1812 a orillas del Río Paraná,pero no había sido oficializadaaún. La creación de esta insig-nia patria en dicho año nos mos-traba que el día de la indepen-dencia argentina estaba muycerca y que era inevitable, los co-lores rojo y amarillo ya no erabienvenidos ni tampoco represen-taban a los criollos.
(Fuente: www.abcpedia. com)
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
24
REALIDAD GESELINA
Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.
¡Hola chicas! Hoy voy acompartir algo con ustedesque me tiene los pelos depunta (realmente), y comosolucionarlo. Con el frío elpelo se debilita más y con elroce de las prendas con lanahacen que este se llene deelectricidad estática. ¿Elproblema?, que el pelosiempre se para solo concualquier contacto mínimo yes imposible domarlo. ¿Lasolución?, que como hacefrío y no vamos a renunciar alas prendas calentitas, lasmejores opciones son:
1-Peinarnos con el cabe-llo húmedo (nunca en seco).Esto hará que al frotarlo noacumule electricidad.
2-Usar un peine o cepillode madera, cerdas naturaleso de jabalí (el plástico pro-duce estática).
3-Humectarlo cada vezque lo notemos seco. Asíque chicas, que no se nospongan los pelos paraarriba… Nos vemos la pró-xima semana. Saludos, V .
¿Sufrís de Bruxismo?
El bruxismo o estrés dentaltiene una mayor incidencia en es-tudiantes y adolescentes. Asi-mismo, afecta más al sexo fe-menino que al masculino.
En el caso de un niño en pro-ceso de crecimiento, la patolo-gía puede producir alteracionesen el desarrollo de la mandíbula.En edades más avanzadas, entanto, se puede llegar a la pérdi-da de piezas dentarias.
Otro punto importante en estetema es la alimentación. Existenproductos que aceleran el bru-xismo, como la cafeína, el té ydemás sustancias estimulantes.
También resulta trascenden-te tener en cuenta que es nor-mal que, a corta edad, los niñosaprieten mucho la dentadura. Sin
embargo, si este bruxismo semanifiesta sobre los 14 años, yaprovocará efectos negativos,como el desgaste de los dientes.
En estudios efectuados alrespecto, se ha descubierto queen una gran cantidad de adoles-centes de entre 15 y 16 años seproducen alteraciones a nivel delsistema maxilofacial por el aprie-te dentario.
En cuanto a la proporción porsexos, la mayoría de las es-tadísticas coinciden en que la in-cidencia es de tres mujeres porun hombre. La razón sería que lasmujeres tienen un componentepsicológico más importante, pro-vocando de esta forma un mayordesgaste y llegando así a puntosmáximos de estrés. En cambio,el hombre liberaría en mayor me-dida sus tensiones mediante dis-tintas actividades, provocando pi-cos más livianos de estrés.
Cuando el bruxismo llega a unestado avanzado, el paciente pue-de sufrir la destrucción de las su-perficies articulares, complicandode esta manera la apertura y elcierre de la boca y generando in-
convenientes para masticar.La forma de combatir esta pa-
tología es disminuir las sustan-cias estimulantes y considerar conmayor seriedad los aspectos emo-cionales que vivenciamos a diario.
El tratamiento odontológicoconsiste en colocar aparatos
intraorales planos, que producenrelajación y permiten evitar los pro-blemas en la musculatura y lasarticulaciones. En casos más gra-ves, y cuando el dolor se mantie-ne, es necesario desarrollar ade-más tratamientos kinesiológicosy masoterapia.
Un problema que afecta mása mujeres y adolescentes.
La miel es un manjar increí-ble y versátil que te permite en-dulzar tus platillos y alimentosaportando además muchos be-neficios a nuestra salud.
Queda perfecta en compañíade un té o cualquier infusión, leda un toque genial a jugos ymerengadas de frutas, ofrece ungran sabor a un plato de cerea-les y va muy bien en ensaladasy distintos platillos. Desde hacemucho tiempo que la miel hadejado de ser únicamente paracurar el catarro, y es que ade-más de su versatilidad es gran-diosa para nuestra salud.
La miel es una maravillosafuente de antioxidantes graciasa su contenido de flavonoides loque permite luchar contra el en-vejecimiento de las células, me-
jorar la apariencia de nuestra piely pelo y protegernos de diversasenfermedades. Por su parte el a-zúcar simplemente endulza sinpermitirnos disfrutar de estosbeneficios: 1 punto para la miel0 para el azúcar.
Y justamente la dulzura es elfuerte de este líquido pues conuna pequeña cantidad consegui-mos encontrar el punto perfectohaciendo que las bebidas y plati-llos alcancen el sabor deseado sintener que verter demasiadas cu-charadas. Además aporta diversosminerales favorecedores como elpotasio, sodio y magnesio.
Cuenta con varias vitaminasdel complejo B y también ofreceun aporte discreto pero útil de vi-tamina C.
Mientras más oscura mejor,por eso no temas invertir un poco
más de dinero en adquirir una mielde calidad y disfrutar de toda sudulzura, sabor y beneficios para
tu salud.Menos azúcar y más miel, tu
cuerpo te lo agradecerá.
La mielLa mielLa mielLa mielLa miel, una forma saludable de endulzar
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
25
REALIDAD GESELINA
SO
LUC
ION
ES
En una de mis tantas aventuras y viajes, un día termine en un pueblito muy,muy pequeño que se dedicaba a trabajar todo lo rural. Como todo pueblo pequeño,la gente que vivía ahí tenía sus ya marcadas costumbre. En la mañana, en cuantosalía el sol, se comenzaba a trabajar. Al mediodía se paraba para comer y luego unainfaltable siesta. En este pueblo había un pequeño bar al cual los hombres recurríanpor la tarde para beber, divertirse y distraerse un poco. Y como no iba a ser de otromodo, fui a parar a ese bar. Al entrar me encontré con un marco añejo. Una mesade pool, un T.V. antiguo apagado en un rincón, mucha madera. La cerveza bien fríay el sándwich de matambre caserito llegaron en un instante. Con el pasar de losminutos los hombres del pueblo fueron ocupando el lugar. Ya estaba por irmecuando escucho a uno gritándole a los demás ´´-ahí viene, ¡ahí viene!-´´. Tal fuemi curiosidad que decidí quedarme. A los pocos minutos lo vi. Era un joven deaproximadamente 30 años. Tenía la ropa toda sucia, descuidada, como si no lahubiese lavado en varias semanas. Al fondo se escuchaban algunas risas. Erafácil verlo, quien entro era el tonto del pueblo. Alguien lo llamó ´´-Vení Pilín-´´, yel fue cual perro adiestrado. Este puso encima de la mesa dos billetes, uno de 5 yotro de 100 pesos. ´´-Elegí uno Pilín-´´ le dijo, y el joven, con mucha timidez agarroel billete de 5 pesos. El lugar estallo en risas. ´´-Que tonto Pilín. Che, servile unbuen sándwich y una cerveza-´´ le dijo al cantinero del lugar. Medio asombrado yconfuso por la situación me acerque a la barra y le pregunte a uno del lugar quefue lo que había acabado de ocurrir. El hombre me respondió que es una bromaque hacen siempre para divertirse y luego le pagan al chico un almuerzo y unabebida. La verdad, a mi no me pareció gracioso, sino, humillante. Pero, me dimedia vuelta y salí del lugar. Mientras acomodaba cosas en mi chata noto quesale del bar este joven al que llamaban Pilín. Sin poder controlarme ya, me acercoy le digo: ´´-disculpa mi intromisión, pero… ¿sabés que el billete de 100 es másgrande que el de 5?, ¿Por qué dejas que hagan eso?-´´, a lo que me respondió, ´´-Si, lo sé señor. Pero si agarro el billete de 100 no se ríen de mí, ni me invitan lacomida y la cerveza. Así me llevo 5 todos los días y estoy con la panza llena-´´. Ylo vi marcharse, lentamente con una sonrisa en la cara, lo cual me llevó apreguntarme… realmente, ¿quién es el tonto del pueblo?
El tonto del pueblo
MO
SA
ICO
Al cabo de un tiempo, Adán le dice a Dios :- Dime, Dios, por qué hiciste a Eva tan agradable?- Para que te encontrases a gusto con ella.- Ah... y dime, por qué la hiciste tan sexy?- Para que te puedieses enamorar de ella.- Ah... y dime, por qué la hiciste tan tonta?- Para que ella también se pudiese enamorar de ti.
Cuando Dios creo a Adán, este le pidio una com-
pañera perfecta; alguien inteligente, agradable,
sexy, divertida...
- Claro que te la puedo hacer... pero eso te cos-
tara un brazo y una pierna.
- Hmm... y que me podrías dar por una costilla?
CHISTES CORTITOS
MO
SA
ICO
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
26
REALIDAD GESELINA
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
27
REALIDAD GESELINA
El angel impurode Henning Mankell
Amigos de Realidad Geselina: Hoy les quiero presentar a este autor nacidoen Estocolmo en 1948 y que actualmente divide su tiempo entre Suecia yMozambique, donde dirige el Teatro Nacional Avenida de Maputo. Autor denumerosas obras de ficción y dramaturgo de los más populares de su país, esconocido en todo el mudo por su serie de novelas protagonizadas por el InspectorKurt Wallander, traducidas a 37 idiomas. De ellas una de las más conocidas esel thriller “El chino”. La novela que hoy me ocupa arranca en el año 2002 bajoel entarimado medio podrido de una habitación del antiguo “África Hotel” en laciudad mozambiqueña de Beira donde un hombre encuentra un cuaderno queen la tapa tiene un nombre y una fecha: “Hanna Lundmark 1905”, escrito enuna lengua que desconoce. Sucede que en 1904, casi un siglo antes de esemisterioso hallazgo, una mujer del interior de Suecia desea para su primogénitaHanna una vida mejor, y decide enviarla a casa de unos parientes que viven enla costa. Comienzan entonces las peripecias de esa joven valerosa cuyos pasosla llevan a enrolarse como cocinera en un barco que parte rumbo a Australia.Sin embargo antes de llegar a destino Hanna desembarca en Lourenzo Marques(Antiguo nombre de Maputo) y, enferma, recalará en “O Paraiso” el burdelmas famoso de la región. No sospecha que terminará regenteando ese lugarpoblado por seres variopintos, tales como su propietario el “senhor” Vaz, eldespiadado boer Frederik Prinsloo, mujeres como Felicia o Belinda Bonita, o elchimpancé Carlos. Hanna aprenderá perfectamente que en esa época era
imposible cuestionar al colonialismo ni a la superioridad de la raza blanca, nimucho menos combatir y cambiar esas ideas. Era una época en la que la suerteque corría una mujer durante su vida, sobre todo si era negra, constituía unautentico infierno. La relación de este país con Portugal aún no estaba reguladapor leyes de la civilización, entonces los blancos que delinquían eran enviados aLisboa o a Oporto. Si el delito era cometido por negros y entre negros, ellosaplicaban sus propias leyes tribales. Si en cambio era cometido por un negrocontra un blanco, se ejecutaba al delincuente sin más trámite. Los negros nopodían deambular por la ciudad durante la noche, a menos que estuviesentrabajando o tuvieran en su poder pasaportes especiales. Según la opinión demuchos blancos, los negros eran “sólo sombras”, y Dios los hizo de ese colorpara que los blancos no tuviesen el disgusto de verlos en las sombras. Sinembargo, en ese lugar, todos –negros y blancos- tenían miedo, aunque los blancosintentaban ocultarlo bajo una fachada de calma y autodominio o también depremeditados ataques de cólera. En ciertos momentos Hanna veía como losbotes se quedaban inmóviles balanceándose al amor de las olas, y en uno deellos tomó una decisión trascendental para su vida: comprendió que debíaliberarse de ese mundo donde no podía tener amigos. Con los blancos quevivían en la ciudad Hanna nada tenía que ver, y a los negros ella no les inspirabaconfianza ya que la veían como a un superior al que debían obedecer.
Amigos: se trata de una bella historia contada con una prosa magnífica quenos atrapa desde el principio al fin. Realmente vale la pena leerla.
Un abrazo, y hasta la próxima. ISABEL GIOIA.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
28
REALIDAD GESELINA
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
OFICINA: Boulevard y Paseo 117
Te: 45· 8670
GUARDIA 15414050
SALAS VELATORIAS 46· 2799
TRASLADOS AL
INTERIOR Y EXTERIOR
ParroquialesParroquia Inmaculada Con-cepción: Avenida Buenos Airesy Paseo 101. De lunes a viernes18.00 horas. Sábados 18.00 ho-ras. Domingos 11.00 y 18.00 ho-ras.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -> Primer jueves y primer viernesde mes: Adoración Santísimo -17:00 horas.> Primer jueves de mes: Misa porlas vocaciones consagradas -18:00 horas.> Primer viernes de mes: MisaSgdo. Corazón y oración por laPatria - 18:00 horas.> Segundo viernes de mes: Misaanimada por el Grupo Carismático- 18:00 horas.> Tercer viernes de mes: Misabendición de las mamás embara-zadas y oración por las parejas quetienen dificultades para concebirun bebé - 18:00 horas.> Cuarto viernes de mes: Misa depor los enfermos con imposiciónde manos - 18:00 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Santuario Santiago Apóstol:Paseo 125 y Avenida 5. Domin-gos 09.30 horas.Capilla Medalla Mila grosa:Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5.Sábados 16.30 horas.Mar de las Pampas: Mármol yMansilla. Sábados 17.30 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - -Secretaría Parroquial: de lu-nes a viernes de 16.00 a 19.00horas. Sábados de 10:00 a 12:00horas. 46-8043 / 47-6429 [email protected]: Primer jueves demes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.
Con un poco de Ayuda
ALANON
ALATEEN - ALCO+ AL-ANON // ALATEEN Gruposde Autoayuda a familiares de al-cohólicos. Reuniones en la sedede CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes ysábados de 18:00 a 19:30, y miér-coles de 15:00 a 16:30 horas.w w w . a l a n o n . o r g . a r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS Elalcoholismo es una enfermedadque puede detenerse // Reunio-nes en la sede de CARITAS. Do-mingos, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 hs. Guardia 45-2801
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCO Grupo Faro V . Gesell: Jue-ves de 15:00 a 17.00 horas en elCentro de Jubilados y Pensiona-dos, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.
MAREASDIA HORA ALT HOROS COPO
AMBULANCIAS · REMISES
SEPELIOS · CREMACIONES
OBITUARIO
EFEMERIDES
Caritas Parroquial abre
todos los viernes en el ho-
rario de 14 a 17 horas en
Avenida 4 y Paseos 125.
Caritas Parroquial
NARCOTICOS ANÓNIMOSLibre, gratuito y confidencial.Días sábados de 19.00 a21.00 horas en el Centro deJubilados y Pensionados,Avenida 6 entre 105 y 106.
¿Problemascon las Drogas?
Muy Feliz Cumpleaños a: JavierIakoncic (05/07), Santiago Baigorria(05/07), Yesica Farias (06/07), EstelaMéndez (07/07), Camila Carrizo (08/07), Ester Broitman (08/07), LiSchieder (08/07), Maritza Cifuentes(08/07), Johanna Ryll (09/07), MaguiCurutchet Scheffer (09/07), MarceloCasciotta (10/07), Juan IgnacioPorvéndola (11/07) y a MarianoBaruffaldi (11/07).
Aries: del 21/03 al 19/04
Empezarás a notar que vasrecuperando tu energía desiempre, hoy estarás más di-námico/a. N° 44
Tauro: del 20/04 al 20/05
Disfrutarás mucho con las ac-tividades que realices, espe-cialmente con las que hagascon tu pareja. Nº 98
Géminis: del 21/05 al 20/06
En el terreno familiar no es-tarás muy bien, y tal vez dis-cutas con alguien. Necesitásrelajarte y meditar. Nº 16
Cáncer: del 21/06 al 22/07
Sentirás una seguridad enor-me; tu dependencia emocio-nal es muy fuerte; posiblescambios personales. Nº 61
Leo: del 23/07 al 22/08
Te ha costado mucho esfuer-zo llegar a la posición que ocu-pas, así que no debes dejar quete pisen el terreno. N° 27
Virgo: del 23/08 al 22/09
Tendrás posibilidad de cono-cer a nuevas personas con lasque mantendrás una buenaamistad. Nº 78
Libra: del 23/09 al 22/10
La suerte te acompaña en elámbito sentimental. Tambiénsi tienes hijos te divertirás mu-cho en su compañía. Nº 32
Escorpio: del 23/10 al 21/11
La comunicación con los de-más será excelente hoy, y conél/ella, demostrarás tu fuerzay seguridad. Nº 79
Sagitario: del 22/11 al 21/12
Los problemas con tu parejase podrán agravar, y esta si-tuación podría hacer que teplantees la separación. Nº 03
Capricornio: del 22/12 al 19/01
En el plano mental disfruta-rás de una buena capacidad deaprendizaje, intuición, saberestar y hacer. Nº 88
Acuario: del 20/01 al 18/02
Te sentiras muy relajado/a.Será un día ideal para viajar ypara disfrutar de las diversio-nes con tus amistades. Nº 49
Piscis: del 19/02 al 20/03
Tendrás dificultades para ex-presar de forma efectiva todolo que tienes en mente, portimidez o por miedo. Nº 02
05 Día de la Empleada.
07 Día de la Secretaría de
Comunicación.
07 Día de la Conservación
del Suelo. (1963)
07 Día del Agente de
Policía.
08 Día del Guardacostas.
08 Día del Inventor.
09 Día de la Independen-
cia Nacional. (1816)
09 Inauguración de la "Pla-
za de las Américas".
(1972)
10 Día del Comercio y del
Comerciante.
11 Día del Promotor Teatral.
11 Día Mundial de la
Población. (1989)
11 Día Nacional del
Bandoneón. (2005)
Jueves 5 0357 0,330811 0,971444 0,492040 1,72
Viernes 6 0456 0,310904 0,931535 0,452131 1,67
Sábado 7 0549 0,310958 0,921623 0,442224 1,57
Domingo 8 0636 0,351053 0,921712 0,462326 1,47
Lunes 9 0720 0,401155 0,951805 0,50
Martes 10 0101 1,370759 0,481313 0,991908 0,56
Miércoles 11 0212 1,300833 0,551414 1,042020 0,63
+ROMERO Julio Fabian falle-ció el día 13 de Junio a los 62años.+ROST Milagros Ailen fallecióel día 26 de Junio a los 13años.+FERNANDEZ Mina Zoe falle-ció el día 27 de Junio a los 81años.+GATTO Lucia Carmelina fa-lleció el día 28 de Junio a los66 años.+PEREIRA Rodolfo falleció eldía 29 de Junio a los 58 años.+CABRERA Nemecio fallecióel día 29 de Junio a los 87años.+HERRERA Estela falleció eldía 30 de Junio a los 26 años.+ROMERO Elida Olga fallecióel día 1° de Julio a los 75años.+PASSANO Jose Maria falle-ció el día 2 de Julio a los 58años.
Avisos Parroquiales
*El corriente jueves 5 de julio enla Misa de las 18 horas rezare-mos por las vocaciones sa-cerdotales y religiosas.
*Confesiones y exposición con elSantísimo a las 17 horas.
*El viernes 6 de Julio, primer vier-nes del mes, en la Misa de las18 horas honraremos al SagradoCorazón de Jesús y rezaremospor nuestra Patria.
*Confesiones y exposición con elSantísimo a las 17 horas.
Mi más sentido pésame por el
señor Rodolfo Pereira. Que la
paz sea contigo.
Fernando Bareta.
CONDOLENCIAS
El Centro Tradicionalista Gau-chos geselinos de Villa Geselllanza su primera rifa. cuyos fon-dos serán destinados al alambra-do olímpico en los terrenos do-nados por la Municipalidad.
Con un valor de $70.- Se en-tregarán los siguientes premios:1º Moto Energy Tunning 110. 2ºLCD 32" HC RCA. 3º DVDPhillips.
Para solicitarla llamar al02267-15-438215 (Graciela).
RIFA
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
29
REALIDAD GESELINA
ESTUDIO RONCORONIFUNDADO EN 1920
ABOGADOSDr. J. M. Roncoroni (Jubilado)Dr. A. S.V. RoncoroniDr. At. Roncoroni (N)Dr. M. G. Postigo (Asociado)Dra. M. N. Fernández (Asociada)
Rico 188Tel. (02245)44-2239
(7100) DoloresAv. Bs. As. 151
Tel. 46-8246Fax. (02255) 46-8858
7165 Villa Gesell [email protected]
Dra. Marta
Dolores Pérez
ABOGADA
Paseo 111 Nº 349
Tel/Fax: 02255-46-2485
Tel: 02255-46-2130
PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES
LABORATORIOAnálisis Clínicos
Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio
Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina DiezBioquímicas
Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos113 y 114 - Te: (02255) 46-2478Pinamar: Clínica del Bosque - DelPejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
PROFESIONALES
SOCIEDAD
15 410122
Dr. J uanManuel AlvarezDr. Sebastián Alvarez
P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724E-mail: [email protected]
Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada
En Vi l la Gesel l :Av. 3 Esq. Paseo 108 1º PTel fax : (02255) 46-2828
En Pinamar:Constitución 555
T/Fax (02254) 48-4667
Estudio ContableJuan SancriccaHéctor Burlak
Avenida 3 y Paseo 105Galería Combo
Local 29 Tel. 46-2926
Leandro Ezpeleta
Te: 02255 47 5359
Asesor en inversiones forestales - Proyectoy ejecución de forestaciones - Sanidad forestal
Ingeniero Forestal
Cada país como cultura po-see su tradición; algunas de ellasson compartidas internacional-mente, otras regionalmente y al-gunas se dan sólo en un paísdeterminado. La Navidad, lasPascuas, el día de los Reyes Ma-gos, etc., son celebraciones in-ternacionales, de tipo religiosasque suelen festejarse de formaúnica en cada país. Por ejemploen Estados Unidos, las Pascuasse celebra regalando huevos pin-tados de diversos colores mien-tras que en Argentina, en la mis-ma se regalan huevos de choco-late. El evento es el mismo perola forma de llevarlo a cabo es di-ferente; la Semana de la Dulzuraes un invento puramente argenti-no, es decir, no existe en ningu-na otra parte del mundo y toda-vía no fue adoptado por ningúnpaís o continente.
La Semana de la Dulzura,como toda celebración o fechaespecial, tiene su historia, la mis-ma se lleva a cabo del 1 al 7 deJulio y durante estos días se de-ben regalar golosinas para poderrecibir un beso a cambio. La can-tidad de golosinas que entregue-mos fijarán la cantidad de besosque recibiremos; dicho eventosurge en 1989 por iniciativa de la
empresa popularmente conocidacomo Arcor. La misma se aso-ció a ADGyA (Asociación de Dis-tribuidores de Golosinas) para im-plementar una estrategia de mar-keting y así maximizar utilidades.La campaña se desarrolló con unslogan que se mantiene hastaahora “una golosina por un beso”,tal fue el éxito, que durante estasemana del año, las ventas de
las mismas aumentaron un 20%.A partir de ese momento la Se-mana de la Dulzura se implemen-tó como parte cultural de los ar-gentinos.
Cada 1º de Julio podemosobservar en los kioscos y dulce-rías los afiches que promocionanesta semana. Pero no todas estahistoria se trata solamente de go-losinas; es verdad que durante la
semana de la dulzura lo que sepropone es regalar un chocolatea alguien, pero también se pidetener gestos tiernos hacia anima-les y personas que nos rodean,como también crear ambientesamenos en los lugares de traba-jo y estudio y así disfrutar delevento.
Más allá de las especulacio-nes y de las ideas, la semana
La Semana de la Dulzura, una dulce tradición argentina
de la dulzura está instalada enArgentina con gran éxito.
Debe aprovecharse esta fes-tividad para poder desarrollarnuestras buenas intenciones ypara lograr cosas positivas; esuna buena excusa para ampliarnuestras relaciones con amigosy compañeros. Todo en base aun solo pedido “una golosinapor un beso”.
Continuando con su calenda-
rio de capacitación, la Asociación
de Hoteles, Restaurantes, Con-
fiterías y Afines de Villa Gesell
informa que la semana próxima
pasada en las instalaciones de
la institución se dicto el Curso
Grupo de alumnos que asistieroncurso de seguridad e higiene
de Seguridad e Higiene.
En esta ocasión el profesor
enviado por (FEHGRA) Federa-
ción Empresarial Hotelera
Gastronómica, Ing. Daniel D´Elia,
fue el capacitador extendiendo los
certificados correspondientes.
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
30
REALIDAD GESELINA
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
AVISOS DESTACADOS $30 x mes
AUTOMOTORES USADOS
DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402
-C. PICASSO 1.6 ‘06 GRIS
-C. CLASSIC LS 1.4 4P ‘10 BLANCO
-CH. ASTRA GL S 2.0 5P ‘04 AZUL
-CH. MERIVA GL 1.8 ‘05 BEIGE
-CH. VECTRA CD 4P 2.4 ‘07 GRIS
-CH. VECTRA GLS 5P 2.0 ‘08 NEGRO
-CH. ZAFIRA GLS 7AS. ‘08 GRIS
-CHERY TIGGO 2.0 ‘09 GRIS PLATA
-CITROEN C3 1.4L SX 5P ´10 BEIGE
-FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘05 GRIS
-FIAR PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS
-FIAT PALIO ELX 5P 1.4 AA ‘06 GRIS
-FORD FIESTA LX 3P ‘97 ROJO
-FORD FIESTA LX 5P ‘98 BORDO
-FORD FIESTA MAX AMBIENTE ‘05 GRIS
-FORD RANGER DC 4X4 3.0L LI ‘07 GRIS
- M. BENZ ML 320 CDI ‘08 GRIS PLATA
-NISSAN FRONTIER D/C 4X4 SE ‘06 GRIS
-PEUGEOT 206 XR PREMIUM 5P ‘05 AZUL
-PEUGEOT PARTNER 1.9D 5AS. ‘07 GRIS P.
-R. CLIO2 F2 AUTH. 4P AA 1.5D ‘05 GRIS F.
-R. CLIO F2 CONFORT 5P 1.5D ‘08 ANGORA
-R. CLIO 2 F2 PACK PLUS 1.2 4P ‘08 GRIS ET.
-R. DUSTER PRIV. 4X4 ‘12 ACERO
-R. KANGOO EXP. 5 AS 1.5 CD ‘11 GRIS ET.
-R. KANGOO EXPRESS 1.9D DA ‘99 BLANCO
-R. KOLEOS DYNAMIQUE 2.5 ‘09 GRIS
-R.LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ‘10 AZUL C.
-R. LOGAN PACK AA 1.6 ‘09 BLANCO
-R. LOGAN PACK AA 1.6 ‘09 GRIS
-R. MASTER L1H1 2.8 ‘06 BLANCO
-R. MEGANE RT 1.6 ‘98 VERDE
-R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE
-R. TRAFIC LARGA DIE TA13 ‘95 GRIS
-R. SANDERO PACK AA 1.6 ´10 GRIS ETT
-RENAULT 12. TL ‘86 ROJO
-SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘07 GRIS
-SUZUKI SAMURAI 1.3 4X4 ‘96 AZUL
-V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO
-V.W. SAVEIRO 1.9D ‘06 BLANCO
PARTICULAR
*Alquilo cabaña en Mendoza. Te: 45-
2225 / - .
*Casa todo el año s/GN. Llamar
después de las 14 hs. Te: 15523606 /
*Casa y dpto. 3 amb. s/GN. Te: 47-8903
*Casa, contrato 2 años $1300. Te: 47-
4455 / - .
*Dpto. 2 amb. Centro hasta Nov. Te:
47-5619 / (02267)15639720 - .
*Dpto. en zona Villa Faraz contrato p/2
años. Internet y cable. Te: 15481485 /
*Dpto. Sobre av. 3 contrato 2 años c/
garantía. Te: 47-4455 / - .
*Dpto. zona sur t/año. Te: 45-5036 / - .
*Dptos. 2 amb y 3 amb. c/GN y rejas.
Te: 46-8872 / - .
*Monoambiente t/año apto p/gente de
trabajo y/o matrimonio. Te: 45-4003 /
15405932 - .
*Monoambiente zona sur p/1 o 2 pers.
Totalmente amueblado. Hasta 15/12. Te:
47-4182 / 15408819 - .
*Señor solo busca alquilar hasta Dic.
Zona Polideportivo. Hasta $900. C/
trabajo y referencias. Te: (02267)15
524310 / - .
DE TODO
*Afeitadora eléctrica nueva $250. Te:
47-2045 / - .
*Batería 55 A.M.P $150. Te: (02267)15401376
*Baúl antiguo Te: 45-2215 / - .
*Casco de nene p/moto. Te: 15520099
*Cinturón vibrador. Te: 15413102 / - .
*Damajuanas 25 litros p/ vino $70 c/u.
Te: (02267)15665111 / - .
*Nintendo Wii sport. Chipeada, en caja.
$2000. Te: 45-7350 / - .
*Pistola Mauser alemana cal.7, 65 c/
papeles. Aire comprimido c/0,5mm. Te:
463175 / - .
*2 bombas centrifugas 3/4 HP $400. Te:
15414532 / - .
*2 puertas blindex 0,91x2, 24 c/herrajes.
$1200. Te: 46-4497 / - .
*4 ventanas de vidrio repartido y paño fijo
de quebracho. Ideal cabañas. Te: 46-3289.
COMPRAS VARIASCOMPRO ANTIGUEDADES
MONEDAS, BILLETES,MEDALLAS, FOT OS, POSTALES,
ESTAMPILLAS, SOBRESCIRCULADOS, LIBROS, PLA TERIACRIOLLA, JUGUETES ANTIGUOS,ETC. Te: (011) 4210-0172 /1541952715
*Rizador de cabello. Te: 15413102 / - .
BEBÉS
*2 sillitas de bebés p/bici $15 c/u. Te:
15439164 / - .
*Bañera catre c/cambiador. Te: 46-3429
*Cochecito de bebé $300. Te: 15522917
*Cochecito de bebé. Te: 46-3429 / - .
*Cuna de madera color rosa. Te: 46-
3429 / - .
*Practicuna $200. Te: 15413102 / - .
*Practicuna $400. Te: 15446220 / - .
*Silla de bebé de madera $40. Te:
15439164 / - .
*Sillita de comer p/bebé $300. Te:
15522917 / - .
ROPA
*Zapatillas Skate TC nuevas N°40. Te:
46-4507 / - .
DEPORTES
*Tabla de surf 6.8 c/funda. Te:
(0223)156819053 / - .
*Tabla de surf Doménico $450. Te: 46-
7596 / 15525595 - .
VENTAS
ALQUILO CASA 3 AMB.CON QUINCHO Y COCHERA
TODO EL AÑOCON GAS NATURAL / GARANTIA
Te: (02267) 15525306 / (011) 153275 8097
HABITACIONES POSADASEN BUZIOS. CONSULTAR.
Te: 46-6631 / 15412027
CHALET DE 3 AMBIENTES EN ZONASUR Y CASA DE 4 AMBIENTES EN
ZONA HOSPITAL. CONTRATOSPOR DOS AÑOS.
Te: 15481485 / 47-6282
ALQUILERES
PARTICULAR
*Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / -
*Departamento 2 amb zona centro,
200 metros del mar. Amueblado. Tomo
auto en parte de pago. Te: 15530104 /
*Dpto. 2 amb. $36500 dol. Valor
financiado. Te: 15481485 / 47-6282 - .
*Dpto. 3 amb. 70m2 vista abierta.
CONSTITUCION. $75000. Te: (011)43
07-5566 / - .
*Espectacular propiedad céntrica 3
amb. T/servicios. Ideal crédito hipoteca-
rio. Te: 47-5010 / 47-5001 - .
*Triplex 3 ambientes con gas natural,
zona centro, entrada para 2 autos.
Amueblado. Tomo auto en parte de
pago. Te: 15530104 / - .
COMERCIAL
*Local en galería Paseo 107 y Av. 3.
Te: 15426862 / - .
HECTAREAS
*Oportunidad! Lotes. Entrega y saldo
financiado. Te: 47-5010 / 45-6888 - .
AUTOMOTORES*Auto p/ trabajar remis, clasic, ‘10 gnc
5º generación, km 89000 av. 8 nº 2737
*Peugeot 306 boreal 2000 nafta 153000
km. o permuto por Peugeot 407 pago
diferencia av. 8 nº 2737 *Ó permuto por
materiales de construcción W. Gacel ’89
todos los papeles. Te: (02254)15443100
/ 15424631 - .
*Carro 2 ejes grande. Citroën C4 ’08. Al
día. Tomo menor valor. Te: 45-3298 /
*Fiat 600 ’71. Te: 15485273 / - .
*Fiat 600 ’75 Te: 45-4098 / (011)1537911898
*Jeep 4x4 con v8, caja zf, doble caja
central, carrocería de fibra, equipo de
gnc, vtv, 5 llantas de aleación Te: 46-
6763 / (02267)15409457 - .
*corsa clasic 2008, 4 puertas, 1,6 gris,
gnc, 278000 km, pequeños detalles
chapa aire dirección av. 8 nº 2737 dueño
titular venta particular Te: / - .
*Jeep Eka doble. Titular. Te: 45-3750 / -
*Jeep Potro Ford 188. Te: 46-8029 / - .
*Ó permuto Chevrolet Luv 4x4 doble
cabina ’94 GNC por Corsa o Siena ’05 o
’06. Te: 45-4098 / (011)1537911898 -
*Ó permuto jeep Ika 4x4 c/GNC. Te:
15480609 / - .
*Partner ’08 71000km. Te: (0223)156819053
*Peugeot 405 ’00 papeles al día VTV. Te:
15528908 / 46-2881 - .
*Polo ’99 al día. Diesel. Buen estado. Te:
15411060 / - .
*R Kangoo ́ 01 diesel titular pap/día Exc.
$50.000 Te: / 011 15 54881395 - .
*R. 12 ’83 GNC 08 firmado $5000. Te:
15522917 / - .
*V.W. Vol Power ’07. Te: 46-3466 / - .
MOTOS - CUATRICICLOS*Chevy de competición excelente
estado s/mecánica. Te: (02267)15
665111 / - .
*Crypton ’08 azul. Titular y lista p/
transferir. 21500 km. Te: 47-0916 / - .
*Cuatriciclo 50cc $1500. Te: 46-8029 /
*Cuatriciclo Mondial ’96 250cc. Te:
(02267)15667802 / - .
*Cuatriciclo parrillero Yamaha 250cc.
Te: 45-3750 / - .
*Maverick ’08 110cc patentada. Te: 46-
8805 / - .
*Mehari ’73 titular y papeles. Te:
(02267)15531744 / - .
*Mehari ’73 titular y papeles. Te:
(02267)15531744 / - .
*Motomel Custom 150cc ’11 electrónico
y pedal. Único dueño. Te: 47-3583 / - .
*Ó permuto cuatriciclo Yamaha Blaster
200 ’96. Suspensores, motor y escape
impecable $19000. Tomo moto. Te:
15439865 / - .
*XR 100 ’94. Te: 15485273 / - .
*Yamaha Crypton ’07. Te: 46-7596 /
15525595 - .
BICICLETAS*2 bicis t/terreno (1 dama y 1 hombre)
c/cambios $600 c/u. Te: 15439164 / - .
*Bicicleta de salto $250. Te: 45-0515 /
*Bicicleta niño $150. Te: 46-8029 / - .
*Bicicletas (1dama y 1 hombre) c/
cambios. Te: 15520099 / - .
*Montanbike R.26 c/cambios $500. Te:
45-3788 / - .
ACCESORIOS RODADOS
AUTOSUR REPUESTOS YCERRAJERIA DEL AUTOMOTOR.
PASEO 104 Y BOULEVARDTe: 46-8542
*Alternador Renault 19. Te: (02267)15665111/-.*Caja de 5ta 128 o 147 hecha a nueva.Primera oferta razonable. Te: 15410800*Capota de aluminio p/jeep corto $500.Te: 46-8029 / - .*Embrague, placa, disco y ruleman deFalcon $300. Te: 45-3750 / - .
*Enganche Clio 2 $300. Te: 46-5300 / -*Espirales de Gold originales $300. Te:45-3750 / - .*Enganche de auxilio p/jeep $300. Te:47-2045 / - .*Jaula p/arenero $300. Te: 15410800 /*Llanta p/Citroën $50. Te: 46-8626 / - .*Llantas ensanchadas p/arenero $100.Te: 46-8626 / - .*Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / - .*R. 19 para repuesto. Te: 47-3652 / - .*Ruedas de magnesio rodado 17 $250.Te: (02267)15401376 / - .*Tapa de cilindros MB 1114 completa.Te: (02267)15665111 / - .
VENTAS VARIAS
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
31
REALIDAD GESELINA
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
AVISOS DESTACADOS $30 x mes
DESMONTES
* * *MOVIMIENTO
DE SUELO
* * *ALQUILER
MAQ. CARGADORA
Te: (02255) 465940Cel: (02267) 15450130
Solicita Personal idóneo para Área gastronómica
ENCARGADOC/EXP. COMP. EN
- LIDERAZGO DE EQUIPOS - PLANIFICACIÓN DE EVENTOS
- MANEJO DE COMPRAS
- DEPOSITOS DE ALIMENT OSCARACTERISTICA
INDISPENSABLE: PROACTIVOFACILIDAD DE APRENDIZAJE
HOSTERÍATEQUENDAMA
Ofrecemos:Trabajo p/ todo el año
Excelente oportunidad dedesarrollo.
Presentar CV con referenciaslunes a viernes de 10 a 12 horas
Avenida 1 y Paseo 109
Solicita Profesionales y Profesores para
Área Spa & fitness- Masajes
(Terapias alternativas)- Yoga
- Acquagim- Preparador físico
Ofrecemos:Trabajo p/ todo el añoExcelente oportunidad
de desarrollo.Presentar CV con referencias
lunes a viernes de 10 a 12 horasAvenida 1 y Paseo 109
HOSTERÍATEQUENDAMA
MASCOTAS
*Notebook 5 meses de uso, HP Pavilion
DV7 6 GB 17,5'’ 500 GB Te: 47-4449 /.
*Amasadora manual-parrilla p/parri-llada. Te: 46-6631
AUDIO - MÚSICA*Consola potenciada + 2 bafles de 15'’
$4000. Acepto moto o netbook en forma
de pago. Te: 15439164 / - .
*Consola potenciada 220 +220 watts
RMS + 2 bafles de 15'’ c/soportes p/
colgar. $4000 o acepto permuta. Te:
15520099 / - .
ELECTRODOMÉSTICOS*2 heladeras Siam de 11 pies $800. Te:
(01191553595538 / - .
*2 video caseteras Noblex $100. Te:
46-8029 / - .
*Cocina 4 hornallas $60. Te: 15439164
*Cocinas Escorial excelente estado. Te:
(02267)15665111 / - .
*Heladera a gas SIAM. Te:
(02267)15665111 / - .
*Heladera c/congelador andando $400.
Te: 15439164 / - .
*Heladera c/congelador. Te: 15520099
*Heladera c/freezer $500. Te: 45-2215
*Heladera familiar funcionando. Te:
15411060 / - .
*Juguera nueva $700. Te: 46-0676 / - .
*Lavarropas automático Aurora $850.
Maquina Singer $350. Ambos a $1000
Te: 47-4908 / - .
*Lavarropas Eslabón de Lujo $800. Te:
46-0676 / - .
*Lavarropas. Te: 15411060 / - .
SERVICIOS OFRECIDOS
TRABAJOS PEDIDOS
*APAADE dá en adopción perros/as ygatos/as cachorros de distintasedades, castrados y vacunados a fa-milias responsables. Te: 45-6774 /15571273 - .*Busco un buen hogar responsable yde familia para gatito y gatita. Te: 15406360 / 46-7531 / - .*Buen un buen hogar que le de muchoamor a cachorritos desparacitados. Te:15406360 / 46-7531*Cachorros salchichas puros. Te: 47-8903 / - .*Cachorros Shar Pei muy arrugados.Chocolates, negros y atigrados. 40 y60 días. Fca. Reserva el tuyo. Te:15410800 / - .*Regalo gatitos. Te: 45-4098 / (011)1537911898 - .
CALEFACCIÓN Y GAS
MÁQUINAS - HERRAMIENTAS*Cortadora de césped Explosión $800.Te: 47-2045 / - .*Máquina de coser familiar Te: 15485078*Máquina de coser portátil. Te: 15413102 / - .*Máquina de coser Singer profesional.Te: 1541 1060 / - .*Maquina de electrodos profesional. Te:15413102 / - .
INFORMÁTICA
COMUNICACIONES
*5 pares de respaldos p/camas. $100
c/par. Te: (02267)15524310 / - .
*Cama cucheta c/colchón. Te: 15411060
*Colchones 1 y 2 plz. Te: 47-2045 / - .
*Mesa de formica hexagonal naranja
c/pie de cromo $300. Te: (011)15 5359
5538 / - .
*Mesa y sillas plásticas como nuevas.
Te: 15411060 / - .
*Sommier 1 plz. $600. Te: 47-8903 / - .
INSTALACIONES COMERCIALES
*Se solicita vendedor/a c/ experiencia
y referencias. Te: 46-5619 / 46-2767
(de 13 a 16 horas) - .
*Solicito chofer turno noche. Ambos
sexos. Con referencias comprobables.
Te: 46-8022 / 15529469 - .
*Busco voz femenina de 22 a 27 años
p/música latina tropical romántica. Lla-
mar a partir de las 16 horas. Te: 47-
5544 (Héctor).
*Busco las mejores vendedoras p/ ca-
talogo p/ as mejores empresas. Manda
tus datos, yo te llamo. Te: (011)15
59891346 / 15420147-.
*Calefactor a kerosene grande $150.Te: 46-4506 / - .*Estufa Kerona nueva $100. Te: 46-8029 / - .*Termotanque p/GN $150. Te: 46-8029*Tubos para gas de 45 kilos. Te:(02267)15665111 / - .
*Acompañante terapéutico c/ exp. Y
ref. Te: 15413102 / - .
*Clases de apoyo p/primaria. Te:
(011)1540877186 / - .
*Lavatorio c/pie blanco c/grifería $300. Te:
15439164 / - .
*Botiquín de baño laqueado blanco con
luces 1x0, 50 Te: / 15426278 - .
*Lámpara techo. Te: 15413102 / - .
*Lavatorio c/pie blanco c/grifería. Te:
15520099 / - .
*Mesada de escalla de mármol 1,50x0, 56
c/bacha. Te: 46-0241 / - .
*Pileta p/baño c/pie y canillas. Te: 46-0241
*Pileta p/lavadero $150. Te: 45-7350 / -
*Termotanque con 8 meses de uso.
Impecable. Te: 47-5053 / - .
*Minidisc Sony c/mini discman s/uso y
discos. Ideal DJ, karaoke o sonidista.
$750. Te: 46-4506 / - .
*Pasacasette AM/FM Alpine c/
compactera $800. Te: 46-8626 / - .
MUEBLES Y COLCHONES
*Celular táctil libre $200. Te: 46-8626 /
*Rasurador de cabello $80. Te:
15413102 / - .
*Secarropas Kohinoor $500. Te: 47-
8903 / - .
*TV 14'’. Te: 15411060 / - .
*TV 21'’ c/control Hitachi $600. Te: 46-
4506 / - .
*TV 21'’. Te: 47-8903 / - .
*TV 29'’ muy buen estado $1200. Te:
46-5300 / - .
REJAS PARA
PUERTAS Y VENTANAS.
EL MEJOR PRECIO DE LA ZONA.
TRABAJOS DE PINTURA.
Te: (02267)15522615 / 743*5332
*Clases de dibujo p/ adolescentes y
adultos. Te: 15418598 / - .
*Cuido niños en mi domicilio a partir de
las 12 hs. Te: 15403040 /
*Joven para seguridad. Te: (02267)15
418288 / - .
*Limpieza por hora o empleada todo el
año. Te: 15403040 / - .
*Pintor o trabajos en general. Diego.
Te: 15403040 / - .
*Se ofrece matrimonio p/mantenimiento
de edificio, portería o sereno Te: 45-
7985 / (02267)15638732 - .
*Sr. Responsable y c/buenas referen-
cias se ofrece p/sereno o manejo de
taxi-remis. Turno noche. Te: 15419910
/ 15485066
*Tarotista. Te: (02267)15533961 /
JUEVES 05 DE JULIO DE 2012 I VILLA GESELL
32
REALIDAD GESELINA
SÁBADOPARCIAL NUBLADO
MAXIMA 13 CMINIMA 02 C
El Clima en Villa Gesell
Frases que hicieron...
HISTORIAD
ON
HIL
AR
IOP
or L
eona
rdo
Mór
tola
Servicio locala Mar Azul
Farmacias de Turno Servicio alCementerio
DOMINGOPARCIAL NUBLADO
MAXIMA 15 CMINIMA 03 C
De 06:00 a 07:00 horas salidacada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de07.00 a 08.00 horas cada 15’(ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a23:30 horas cada 20’. (ej.XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00)De la Terminal de Omnibus enPaseo 141 y Avenida 4.
Abierto al público de 8 a 20 hs.todos los días de la semana.Por otra parte el horario adminis-trativo será de lunes a viernes de7 a 13 horas y los sábados de 8 a13 horas.Transporte local: El 1º miércolesde cada mes a las 10 horas y todoslos domingos a las 15.30 horas. Sa-lida de Paseo 107 y Avenida 3.
PRONÓSTICO: Cielo con nubosidad variable. Tiempo frío. Vientos del sector noroeste.
VIERNESNUBLADO
MAXIMA 06 CMINIMA 00 C
JUEVESPARCIAL NUBLADO
MAXIMA 08 CMINIMA -01 C
La lecturaes a la mentelo que el ejercicioal cuerpo.
Joseph Addison
DIA de 09.00 a 23.00 hs.
Jueves 5: Veli Av. 3 y Paseo 109
Viernes 6: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112
Sábado 7: Del Sol Av. 3 y Paseo 130
Domingo 8: S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Lunes 9: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121
Martes 10: Galdeano Av. 3 e/123 y 124
Miércoles 1 1: Jacobo Av. 9 y Paseo 123
DIA de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 5: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139
Viernes 6: Cornaló Av. 3 y Pas. 143 bis
Sábado 7: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106
Domingo 8: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Lunes 9: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Martes 10: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104
Miércoles 1 1: Farm. 105 P.105 e/Av. 3b y 4
Datos del26/06 al 2/07
Datos de Estación MeteorológicaVilla Gesell, dependiente del Ser-vicio Meteorológico Nacional.
Máxima: 23.6 ºC 16:00 27/06Mínima: -4.4 ºC 00:00 26/06
Días Soleados: 5Días Nublados: 2Precipitaciones reg.:1 Día / 0.5 mm