REDVET Monografico 14º Aniversario - Día del Veterinario en Internet

REDVET Revista electrónica Veterinaria está publicada por http://www.veterinaria.org

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria. ISSN: 1695-7504 2010 Vol. 11, Nº 5 REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org Vol. 11, Nº 5, Mayo – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510.html

SUMARIO Vol. 11, Nº 05B Mayo/2010

Monográfico Especial de opinión sobre el Día del Veterinario en Internet, conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org y valoración interna de la calidad de REDVET

Créditos EDITORIALES 3 de mayo de 2010 - 14º aniversario de Veterinaria.org - Día del Veterinario en Internet - Valoración de la calidad de REDVET GRACIAS por vuestro acompañamiento ARTÍCULOS Artículos de Opinión 051001 - Os cavalinhos do nosso imaginário colectivo 051002 - ¿Qué pasaría en un día sin veterinarios? 051003 - Día Internacional del Médico Veterinario 051005 - Conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org 051010 - Un compromiso con la Humanidad 051006 - Feliz Día del Veterinario en Internet – Felicidades por el 14º Aniversario de Veterinaria.org 051007 - Opiniones recibidas sobre la calidad de REDVET en 2010 Artículos Técnicos 051004 - Resultados cuantitativos de la encuesta 2010 “¿Cómo calificas a REDVETRevista Electrónica de Veterinaria?” 051009 - Posición de REDVET en los principales Directorio Académicos de Revistas Ver más desde el portal http://www.veterinaria.org

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504 2010 Volumen 11 Número 5B

REDVET ®Revista Electrónica de Veterinaria es el medio de expresión científico, técnico y profesional de Veterinaria.org®, un portal vertical legalmente propiedad de Veterinaria Organización.® Copyright

1996-2008. Se autoriza la difusión de esta publicación electrónica siempre que se cite la fuente y enlace con http://www.veterinaria.org

1

REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet Vol. 11, Nº 5B Mayo/2010 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html

REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria (ISSN nº 1695-7504) es medio oficial de comunicación científico, técnico y profesional de la Comunidad Virtual Veterinaria Veterinaria.org, se edita en Internet

ininterrumpidamente desde 1996. Es una revista científica veterinaria referenciada, arbitrada, online, mensual y con acceso libre a los artículos íntegros. Publica trabajos científicos, de investigación, de revisión, tesinas, tesis doctorales, casos clínicos, artículos divulgativos, de opinión, técnicos u otros de cualquier especialidad en el campo de las Ciencias Veterinarias o relacionadas a nivel internacional.

Metadatos

Siglas

Título abreviado

Título completo

REDVET

Rev. electrón. vet.

Revista electrónica de Veterinaria

Materia (clasificación ISI) Veterinaria (517)

Fecha de comienzo de publicación

1996

Nacionalidad de la revista Española

Editor Veterinaria Organización (Veterinaria.org)

Dirección del Editor C/Gerona, 1. 29006 - Málaga. España

http://www.veterinaria.org [email protected]

URL de la revista http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

E-Mail de la revista [email protected]

ISSN 1695-7504

Idioma de la revista Español, Portugués o Francés con resúmenes en inglés o Inglés con resúmenes en Español.

Periodicidad Mensual, 12 números al año más los monográficos.


REDVET ®Revista Electrónica de Veterinaria es el medio de expresión científico, técnico y profesional de Veterinaria.org®, un portal vertical legalmente propiedad de Veterinaria Organización.® Copyright

1996-2008. Se autoriza la difusión de esta publicación electrónica siempre que se cite la fuente y enlace con http://www.veterinaria.org

2

Acceso completo de los trabajos publicados en REDVET® desde:

Veterinaria.org http://www.veterinaria.org

Redalyc

e-revistas

Directory Of Open Acces Journals

y desde otros directorios y bases de datos donde REDVET® está indexada tales como:

Academia Journals Database - Al Día Revistas Electrónicas - ARECIVIEN - Asociación de Revistas Científicas Españolas - BiologyBrowser de BIOSIS - CIAT - Centro Internacional de Agricultura Tropical - CompluRed - DOAJ - Directory of Open Access Journals - Electronic Journals Index (SJSU) - e-revist@s - Plataforma Open acces de Revistas Cientíicas Españolas y Latinoamericanas - INFOCYT - Red de Información de Ciencia y Tecnología para América Latina y el Caribe - ICYT – Ciencia y Tecnología - Journals in Electronic Format - Latindex - Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal - LORA - Library Online Resource Access - NSDL - National Science Digital Library - New Jour – Electronic Journals Newletters - Patrick Henry Collage Library - OPAC - Online Public Acces Catalog - Open Science Directory - REBIUN - REd de BIbliotecas Universitarias - Red GAIA - Redalyc - Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal - - RedZoot - Red Latina de Revistas de Zootecnia - REVICIEN - Red de Revistas Científicas Españolas - ReviVec - Red Iberoamericana de Revistas Científicas de Veterinaria de Libre Acceso - REVIS - Catálogo de Publicaciones Periódicas - SIDALC - Sistema de Información y Documentación Agropecuario de las Américas - TECNOCIENCIA - Uniamazonia - Universia y en otras: ver listado completo en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/presentacion.html#indexada

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504 2010 Volumen 11 Número 03

3 de mayo de 2010 - 14º aniversario de Veterinaria.org - Día del Veterinario en Internet - Valoración de la calidad de REDVET http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/0510editorial.pdf

1

REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org Vol. 11, Nº 05B, Mayo/2010– http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html

3 de mayo de 2010 - 14º aniversario de Veterinaria.org - Día del Veterinario en Internet - Valoración de la calidad de REDVET

Este número monográfico de opinión http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html es especial pues con él celebramos nuestro día, el 3 de mayo, Día Internacional del Veterinario Ibero-Latinoamericano (Día Internacional del Veterinario Hispanohablante o Día Internacional del Veterinario Hispanolatinoamericano) o Día del Veterinario en Internet a la vez que conmemoramos el nacimiento de nuestra Comunidad Virtual Veterinaria de Veterinaria.org que el 3 de mayo de 2010 cumplió 14 años de presencia ininterrumpida en Internet. Ese día, el 3 de Mayo, se escogió por votación y consenso, como todo lo que hacemos en Veterinaria.org, utilizando las Listas de Intercambio Profesional y la propia web, como seña de identidad, pues por aquel entonces los veterinarios celebraban cada uno su día en diferentes fechas según esta está fijada en cada país. Así pues fue el colectivo de veterinarios de Veterinaria.org quienes decidieron acordar un día que reforzara el día del Veterinario nacional de cada uno, pues al ser de múltiples países los veterinarios que interactuamos a través de Internet, on line y off line, a través del sitio web y de las listas de intercambio profesional, se acordó denominarlo así para tener un día de festejo común y, sobre todo conmemorar el nacimiento de Veterinaria.org, Portal y Comunidad Virtual que nos une. Los antecedentes de los monográficos de años anteriores se pueden consultar en: 2009 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050509B.html 2008 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n060608.html 2007 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nDIAVETERINARIO07.html 2006 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nDIAVETERINARIO06.html 2005 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nDIAVETERINARIO05.html 2004 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nDIAVETERINARIO04.html 2003 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nDIAVETERINARIO03.html 2002 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n09300502.html Pero este número es doblemente especial pues en él se publican los resultados y opiniones de la última encuesta interna sobre la calidad de REDVET (nuestra Revista Electrónica de Veterinaria), que se lleva realizando, entre los usuarios de la Revista, los autores y lectores, desde hace 6 años y con periocidad bianual.


3 de mayo de 2010 - 14º aniversario de Veterinaria.org - Día del Veterinario en Internet - Valoración de la calidad de REDVET http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/0510editorial.pdf

2


GRACIAS por tan cercano acompañamiento http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510/51008.pdf

1

REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org Vol. 11, Nº 05B, Mayo/2010 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html

GRACIAS por tan cercano acompañamiento Flores-Alés. Andrés J.

Veterinário. Coordinador de Veterinaria.org

En este número en el que conmemoramos el 14º aniversario de permanencia ininterrumpida en Veterinaria.org a la vez que el Día del Veterinario en Internet se publican mensajes de felicitaciones por NUESTRO DÍA, el 3 de Mayo. Igualmente los resultados de la última valoración, cuantitativa y cualitativa de NUESTRA REVISTA, REDVET, la Revista Electrónica de Veterinaria. El resultado, muy satisfactorio, y tantos mensajes de aliento y apoyo nos animan a proseguir. En mi papel de portavoz y puede que cabeza visible como Coordinador de Veterinaria.org y REDVET es una satisfacción enorme expresar, en nombre de todos los que logramos estos resultados, las GRACIAS por tan cercano acompañamiento. Al Portal y Comunidad Veterinaria.org y su revista REDVET podemos compararlo como una nave, un barco, que lleva 14 años navegando por las aguas, a veces tranquila, a veces embravecidas, de los extensos mares y océanos que es Internet. Pero nuestra nave es un barco sin más motores y velas que el esfuerzo y trabajo diario continuado en equipo y colaboración, que se marcó un rumbo, que continua a flote y en los puestos que logramos, gracias a, no me cansaré de decirlo, de todas los veterinarios y demás personas que estamos en él. Nuestra nave navega porque muchos remamos coordinados y con objetivos comunes para avanzar. Componemos un gran colectivo con un equipo de redacción y editorial, junto con los colaboradores externas y árbitros, autores, lectores, miembros registrados, usuarios, visitantes y amigos. 14 años cumplidos en Internet como Comunidad Veterinaria Virtual y con una revista, REDVET, única en su género por sus especiales características, es un logro del que nos sentimos satisfechos y orgullosos, porque es un logro colectivo, alcanzado en equipo y colaboración y ese es su mayor mérito. GRACIAS a todos de corazón y ojala cada vez podamos ser más para continuar en este emprendimiento proyectado para la comunicación, información y formación del Veterinario con clara apuesta por el acceso abierto a la ciencia.

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504 2010 Volumen 11, Número 5B

Os cavalinhos do nosso imaginário colectivo http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051001.pdf

1


Os cavalinhos do nosso imaginário colectivo Simões, João

Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD). Apartado 1013, 5000-801 Vila Real. Portugal.

[email protected]

Comemoramos em Maio de 2010 o dia do veterinario na internet assim como mais um ano de informação técnica e científica, entre outras, promovida pela revista REDVET. Estamos em plena competição global no âmbito da pecuária, tendo originado graves problemas nas explorações, os quais serão ultrapassados.

Entretanto, tem-se enfatizado

a produção e medicina de equinos principalmente no plano desportivo e de lazer. É já milenar o seu uso como animais de trabalho, aproveitando desta forma a sua força motriz. E é centenário, o uso dos cavalinhos de madeira para a obtenção de fotografias na praça pública, os quais estão (infelizmente) a desaparecer, pelo menos na Europa.

Dedicamos esta fotografia a todos, os que com fé e esperança no futuro, viveram na primeira pessoa os acontecimentos infelizmente ocorridos, este ano, no Haiti e no Chile.

Um abraço para todos, e para a família de Veterinaria.org em especial

REDVET: 2010, Vol. 11 Nº 05B Recibido 22.03.10 / Publicado: 01.05.10

Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051001.pdf

REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®. Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y

con REDVET® - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet


¿Qué pasaría en un día sin veterinarios? http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051002.pdf

1


¿Qué pasaría en un día sin veterinarios?

Sepiurka, Leonardo José M.V. Secretario de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Argentina www.someve.org.ar [email protected] Chile 1856. Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. 54 – 11 – 4381 7415

La historia de la profesión Veterinaria en el mundo se remonta a más de cinco mil años atrás, pero cada 6 de agosto se festeja el día del Veterinario Argentino, en conmemoración de un año más desde el inicio de los estudios en el país hacia fines del siglo XIX. En el entonces Instituto de Santa Catalina se comenzaron a dictar clases para las carreras de agronomía y veterinaria, y la evolución del conocimiento y los avances de las ciencias hicieron que cada una tomara luego su propio impulso y ocupara sus incumbencias específicas. Prueba de ello es que la Sociedad de Medicina Veterinaria que representa académicamente a estos profesionales, haya también cumplido 111 años el pasado 27 de marzo, siendo una de las sociedades científicas más antiguas del país y de Latinoamérica. En el tratamiento de los seres humanos actúan 21 profesionales como mínimo. Cada uno especializado en una diferente rama de la medicina, mientras que un Veterinario precisa conocer todas esas especialidades para cuidar a los animales a lo largo de toda la vida. Las especialidades también existen pero él está capacitado como generalista, para la prevención y tratamiento de enfermedades infecciosas, parasitarias, metabólicas, y carenciales por solo nombrar algunas de las tantas que diagnostica y trata, velando por la salud y el bienestar animal. Si se realizara una encuesta, los resultados demostrarían la percepción acotada que tiene la comunidad acerca de los roles de nuestra profesión. Diferente son las visiones del habitante de grandes ciudades quienes nos perciben como clínicos y cirujanos además de identificarnos con quienes venden animales, quienes se ocupan de la higiene de los mismos, y quienes les prescriben los alimentos que requieren. Influyen en estos aspectos la imagen que se muestran en los distintos medios audiovisuales.



2

Quienes viven en las zonas rurales, tienen más claro la función primaria de la atención de la salud de los animales de granja – bovinos, porcinos, ovinos y caprinos – o la atención de los equinos. La lista se amplia con los conejos y otros pilíferos, y aves tales como pollos, pavos, patos, codornices, gansos, faisanes, y ñandúes. Se suman a su cuidado los cérvidos, camélidos sudamericanos y yacares. El área del manejo y cuidados sanitarios se completa con la lombricultura (lombrices), la helicicultura (caracoles), acuicultura (peces) y la apicultura (abejas). La preservación de las especies requiere el cotidiano accionar de los Veterinarios quienes celosamente contribuyen a asistir a animales en peligro de extinción, y atienden tanto a animales silvestres o autóctonos, como a los exóticos, en reservas y zoológicos. Un aspecto menos conocido, es el de su función como agente primario de salud, atendiendo no solo a la salud de los animales sino que también a la salud pública. Fueron Veterinarios quienes desarrollaron técnicas de enclavijamiento para la reducción de fracturas, la primera prótesis de cadera, la primera jeringa hipodérmica, la primera medicación parenteral, los que desarrollaron el primer electrocardiograma y la primera cateterización cardiaca, y los que aplicaron las primeras anestesias epidurales. Larga sería la lista de descubrimientos y aportes realizados por los Veterinarios, que fueron útiles para la salud de los animales, pero que luego sirvieron para la salud humana, sin olvidar que diariamente contribuyen con su aporte a los equipos interdisciplinarios que investigan nuevos procedimientos, fármacos y técnicas que permiten prolongar y mejorar la calidad de vida de la humanidad. Un proverbio chino cita que “Existe mucho del ser humano en el animal y todo lo del animal en el ser humano” En el camino de acabar con el hambre su presencia es irremplazable en las etapas de producción, y a los fines de la prevención, su presencia es imprescindible en todos aquellos lugares, como plantas, frigoríficos, o mercados de concentración, donde se procesen, conserven y comercialicen alimentos de origen animal como las distintas carnes y embutidos, pescados, aves y huevos, leche, quesos y otros derivados, y la miel. De esta manera verifican que estos productos estén aptos para el consumo humano.



3

Evitan la propagación de enfermedades zoonóticas que comprometerían seriamente la salud y hasta la vida de las personas, desde el control que ejercen sobre la salud de los animales vivos o como inspectores bromatológicos. Tan solo como ejemplo cito a la brucelosis, tuberculosis, triquinosis, carbunclo, o a la psitacosis, toxoplasmosis, leptospirosis y rabia, por ser las más conocidas. La labor a campo se complementa con la del laboratorio, donde se verifican y certifican los distintos requerimientos diagnósticos, y en la industria farmacéutica donde se producen los biológicos y medicamentos necesarios para la prevención y tratamiento de las diversas enfermedades. Cabe pues imaginar cuales serían las consecuencias si en un utópico día el trabajo cotidiano que naturalmente cuenta con la irrenunciable presencia de los Veterinarios, se viera paralizado. Desgranamos esta idea con el solo fin de homenajear a tantos anónimos profesionales, que al igual que otros tantos trabajadores, contribuyen con su labor al bienestar de la población y al crecimiento del país en un mundo viable.

REDVET: 2010, Vol. 11 Nº 05B

Recibido 30.03.10 / Publicado: 01.05.10

Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050710B.html

concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051002.pdf




Día Internacional del Médico Veterinario http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051003.pdf

1


Día Internacional del Médico Veterinario

Dr. Alejandro Córdova Izquierdo [email protected] Departamento de Producción Agrícola y Animal.

Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco, México. Cuerpo Académico: Salud y Bienestar Animal.

Unidad de Producción Animal de bovinos de carne. Cárdenas, Tabasco,

México. La profesión de la Medicina Veterinaria, es tan versátil quizá como pocas en el mundo. Cada día es más interesante; algunos datos, hace a penas pocos años, se creía que esta profesión solo era para el sexo masculino; sin embargo, en los últimos años, ha dada un giro inesperado. Por ejemplo, hace 10 a 15 años atrás, en las aulas de las Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria, era raro encontrar chicas, la mayoría eran chicos; no obstante, en la actualidad, la situación ha cambiado, en las aulas, se encuentran 50% chicas y 50% chicos y en ocasiones, esta relación se inclina hacia las chicas; esto sucede en cualquier parte del Mundo. En los últimos meses del año 2009, tuve la oportunidad de estar en la Facultad de veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid, España y pude constatar lo anterior. Lo anterior, nos demuestra que nuestra profesión, juega un rol de gran importancia en la preparación y formación de profesionales, que en el futuro inmediato contribuirán al desarrollo Científico-Tecnológico de las Ciencias Veterinarias en cualquier parte del mundo, de la cual debemos estar orgullosos. Creo que REDVET, es un medio Internacional de información Científica-Técnica para la comunidad de Científicos-Técnicos Veterinarios, estudiantes de pregrado y posgrado, productores agropecuarios y público en general interesado y que de una u otra forma tiene relación con los animales.


Día Internacional del Médico Veterinario http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051003.pdf

2

REDVET, creo que debería ser apoyada por los gobiernos de los países que tengan contemplado en sus políticas de desarrollo la provisión a la sociedad de alimentos de agropecuario. Reciban todas y todos los colegas del mundo, muchísimas felicitaciones desde México y enhorabuena por contar con REDVET, una felicitación especial para los dirigentes de tan importante publicación electrónica mundial.








Conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051005.pdf

1


Conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org Forero Useche, Gustavo Adolfo

Médico Veterinario. Ex presidente de VEPA. COLOMBIA [email protected]

Ser Médico Veterinario es un honor tan grande como la responsabilidad que se debe asumir frente al paciente, a la sociedad o a terceros.

Algunos entendemos ésta disciplina como una ciencia que se ejerce ajustada por las ideas, emociones y filosofía de vida del profesional.

Actualmente debe practicarse dentro de protocolos que certifiquen los procedimientos adecuados para responder legalmente por la buena práctica.

El derecho romano argumentaba que “Artifex spondet peritiam artis” lo que en nuestro lenguaje actual entendemos como que el artífice responde por su labor. Esto es; la aceptación de los efectos jurídicos que se deriven de una conducta impropia en cualquiera de los procedimientos que conducen a la curación del paciente y que resulten en un daño económicamente apreciable por acción u omisión, como consecuencia de la impericia, la negligencia o la imprudencia.

Todos debemos hacer notar a la sociedad que el ejercicio de la Medicina Veterinaria soporta una enorme responsabilidad por cada una de las particularidades que involucra la salud pública y la salud animal y por lo tanto merecemos el mayor respeto y consideración.

En el Día del Veterinario en Internet y conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org quiero rendir homenaje a algunos de los pioneros que nos ayudaron a escalar por la ruta correcta del ejercicio profesional, dejando un camino expedito a las próximas generaciones. Son ellos los doctores; Efraín Benavidez, Ociel Hernández, Santiago Reyes , Fernando Valencia, Pedro Cortez y otros colegas pertenecientes a la asociación colombiana de Médicos Veterinarios especialistas en clínica y cirugía de pequeños animales, VEPA, quienes aparecen en ésta histórica foto.


Conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051005.pdf

2








Un compromiso con la Humanidad http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051010.pdf

1


Un compromiso con la Humanidad

Ojeda Caicedo, Ángela Estudiante Medicina Veterinaria Colombia [email protected]

Hablar de un Veterinario como tal resulta una historia compleja que se remonta a muchos años atrás donde el hombre bajo ciertos intereses se preocupo por el estado de los animales que de cualquier forma le daban un servicio para trabajo, alimento o compañía. Ahora el Médico Veterinario comprende muchos campos porque además de trabajar por la salud y el bienestar animal indudablemente recae en él un compromiso por la humanidad. Somos los encargados de velar por la salud pública, revolucionar la medicina para crear vacunas, para buscar soluciones a lo que hoy por nuestras acciones estamos viendo morir: Nuestro Planeta. Para nadie es ajena la situación del calentamiento global, los polos ya no serán si no palos y los ríos quedaran huecos, nuestros animales ya mueren de hambre y pronto esto nos tocara a nosotros. Es por eso que en celebración de nuestra amada profesión debemos tomar conciencia que lo nuestro va mas allá de un diagnostico, debemos seguir en la prevención, hacer frente y buscar alternativas para contrarrestar los efectos del desenfreno humano al cual hoy nos vemos enfrentados. FELICITACIONES REDVET.








Feliz Día del Veterinario en Internet – Felicidades por el 14º Aniversario de Veterinaria.org http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510/51006.pdf

1

REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet - http://revista.veterinaria.org Vol. 11, Nº 05B, Mayo/2010 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html

Feliz Día del Veterinario en Internet – Felicidades por el 14º Aniversario de Veterinaria.org

Aquí recopilamos otros mensajes de felicitaciones recibidos, separados por una línea, pero si alguno faltara contactar con [email protected] para que pueda ser agregado.

Estimados colegas Muchísimas Felicidades por hoy 3 de Mayo estar celebrando nuestro día del Veterinario en Internet, gracias a REDVET POR EXISTIR, y darnos a todos los veterinarios hispanolatinoamericanos la maravillosa posibilidad de relacionarnos y nutrirnos para crecer profesionalmente, mis mayores puntuaciones para tan exitosa Revista, a pesar de las dificultades con el Internet, no se opacan sus grandes méritos, los exhorto a continuar por el camino de la profesionalidad escogido y bien transitado por todo el colectivo que integra la Revista. Saludos cordiales a todos y especial agradecimiento para el Dr. Andrés Flores, hasta pronto

Dra. M. Valls N.

Cuba

Feliz Día de la Medicina Veterinaria

Colegas y amigos:

No hay palabras para agradecer plenamente la labor de los colegas que sin descanso se consagran arduamente para sostener en alto el nivel científico, profesional y Ético de nuestra querida profesió.

Quiero unirme a los colegas que brindamos un fuerte apretón de manos al Dr. Flores y sus perseverantes colaboradores que han hecho exitosa ésta Revista que nos convoca en nuestro idioma.

Felicitaciones en estos días que en diferentes países celebramos con orgullo y satisfacción la esencia de ser médicos veterinarios.

Gustavo Adolfo Forero Useche Médico Veterinario

Colombia



2

Estimados colegas: Muchísimas Felicidades en nuestro Día del Veterinario en Internet Hispanoparlante. Y a REDVET por la tarea que ha ejercido durante todos estos años a favor de nuestra bien querida profesión. Que durante estos años, a los veterinarios hispanolatinoamericanos nos ha dado la maravillosa posibilidad de relacionarnos y aprender cada día más profesionalmente. Saludos a todos los integrantes del staff técnico, colegas y en especial agradecimiento para el Dr. Andrés Flores, Hasta pronto,

Dra. Adriana Morrión Argentina

Felicidades en este aniversario y por unirnos en una celebración como el Día del Veterinario hispanohablante. Una vez mas gracias por tenernos actualizados.

Dr. Vivanco

Feliz Día del Veterinario. Un fuerte abrazo a todos los colegas que en el campo, la ciudad, laboratorios, etc. desempeñan todos los días esta hermosa profesión. Un abrazo

Juan Tomás Wheeler MV/Dip. Cl y Cir PA/MSc./Dr.

Rio Cuarto, Córdoba, Argentina

Cuando escogimos esta carrera era porque de verdad amamos los animales y todo lo que está en su entorno, por eso les deseo muchas felicidades a mis colega por el Día del Veterinario, y que cada año que pase nos impulse a ser buenos profesionales. Que tengan muy buen día.

Dra. Fanay Rodríguez Plouz



3

Para todos lo colegas Veterinarios en este día con mucho afecto desde México:

V er en la vida animal la E speranza de un universo mejor T ratar por todos los medios E volucionar como parte del mundo R ompiendo barreras I mprovisando a veces N aciendo y haciendo nacer A maneciendo cansados R ecordando viejas clases I nnovando casi siempre O rgullosos del saber

Abrazos

Dr. Fernando Vega-Villasante Universidad de Guadalajara

México Estimados amigos y colegas: Que bueno es poder contar con este tipo de organizaciones ya que promueven el estudio y capacitación de médicos veterinarios a través del Internet. El compartir diferentes conocimientos con otros colegas de América Latina y el Caribe, considero que es de mucha importancia ya que tanto la salud animal como la humana están interrelacionadas por lo tanto siempre se esta en la constante búsqueda para lograr contrarrestar las diferentes enfermedades, planes preventivos, mejor desarrollo de proyectos de salud pública y sanidad animal, intervención social en la salud y lograr apoyar a los diferentes entes responsables o encargados del tema salud en mi país. Atentamente

MVZ. Karen Margarita Sermeño Vides

El Salvador, Centro América Estimados colegas: Creo que las palabras de nuestra colega Karen Margarita de la hermana república de El Salvador reflejan fielmente el sentir de nuestra comunidad veterinaria.



4

Entiendo que son estos los hechos que llevan adelante una profesión cuyo objetivo mayor es optimizar la calidad de vida del hombre y su entorno. Reciban mis más sinceras felicitaciones.

Niceas Eduardo Ortiz Médico Veterinario

República Argentina Ciertamente, mucha felicitaciones de colegas o amigo recibí en este DIA, todas las aprecio, igualmente esta de usted aunque no nos conozcamos. Algo atrasadas lléguele mis FELICITACIONES por su DÍA. Éxitos en lo profesional y personal. Afectuosamente .

Dr. Isaias Rojas Lleonart. MSc. en Reproducción. MSc. Patología del Ternero. Profesor. SUM Remedios . Ave Gral Carrillo No. 61.

Remedios Villa Clara. Cuba. CP. 52700. Telefono 396141. Universidadad Central "Martha Abreu" de Las Villas.

Con un poco de retraso envio mis saludos y deseos de felicidad en el festejo del ddía del Veterinario, quees nuestro Día trabajando para mejorar y jerarquizar día asía nuestra noble profesión.

Dr. Adalberto Amato MV /Esp.Cl Cir PA.CVPBA /Odontologìa EVDS

Buenos Aires. Argentina ODONTOLOGÍA y CIRUGÍA VETERINARIA INTEGRAL

Cátedra de Anestesiología y Cirugía. Veterinaria. USAL






REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504 2010 Vol. 11 Número 5B

Opiniones recibidas sobre la calidad de REDVET en 2010 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051007.pdf

1


Opiniones recibidas sobre la calidad de REDVET en 2010

Aquí reproducimos los comentarios sobre el porqué de la calificación asignada a REDVET en la valoración de la encuesta - sondeo de opinión 2010. Se publican todos los recibidos, tanto los extensos como los breves, separados por una línea entre ellos, pero si alguno faltara contactar con [email protected] para que pueda ser agregado. La inmensa mayoría coincide con calificar a REDVET con la máxima puntuación, con 10 puntos (en una escala de 1 a 10), esto es, como una revista EXCELENTE. El resultado expresado en forma gráfica y cuantitativa se puede ver en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051004.pdf

Querida Gente Siempre expongo el concepto de que no es fácil simplificar lo complejo, pero tiene sus excepciones o tal vez sus explicaciones. Sin la menor duda REDVET, merece por lo menos DIEZ PUNTOS (10). No me gusta inventar la pólvora. Me tomé el trabajo de leer absolutamente todos los mensajes enviados al respecto, al menos esa fue mi intención y ellos explicitan mucho mejor las razones de que lo que yo podría hacerlo. Por lo que adjunto alguno de ellos. Me falta el de un conocido colega mexicano que también me gustó mucho, pero ahora no lo encuentro y no recuerdo el nombre. Por supuesto que absolutamente todas la opiniones son válidas pero tomé unas pocas como representativas del todo. Veamos

En este complicado mundo globalizado sumido en grandes contradicciones y en el dominio del mercado en casi todos los ámbitos humanos, incluida por supuesto la literatura científica, encontrar alternativas de revistas científicas y académicas de acceso libre y dirigidas a aliviar en parte las trabas impuestas por las grandes editoriales comerciales para la transmisión de información, es un oásis refrescante. Las comunidades de profesionales de las ciencias animales aplicadas con ánimo de constante superación y actualización, logran pues saciar su apetito intelectual en



2

revistas como REDVET. Su inclusión en diversos índices y directorios (DOAJ entre muchos otros) hacen de REDVET una orgullosa muestra de que otro mundo mejor es posible y que una buena intención con una buena organización y dirección, pueden llegar a alcanzar metas nobles al permitir a nuestras comunidades científicas el acceso a la información que ya no debería ser el privilegio de unos cuantos. Felicidades y mi mayor reconocimiento por el trabajo y esfuerzo realizados por el gran equipo de REDVET. Dr. Fernando Vega-Villasante Universidad de Guadalajara México Tuve la intención de marcar con rojo lo más sobresaliente de este mensaje pero no pude, debía marcarlo todo. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hola a todos: El solo hecho de tener disponible una Revista electrónica gratuitamente, con valiosa información reciente y novedosa, es mas que una razón para darle sin dudas la máxima puntuación, y sobre todo el agradecimiento de todos nosotros a quienes lo ponen a disposición Mas que calificación reciban una Felicitaciçión y ojalá que sigan ayudándonos a conocernos y aprender a través de la Revista y de las Listas en general. Gracias una vez más y Felicidades por el trabajo de siempre. Un saludo desde La Habana Sergio Chan Medico veterinario ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nuestra opinión es que es una excelente herramienta de comunicación y conocimiento, accesible, democrática e inclusiva, que cada día se supera en calidad técnica. Un proyecto de esos que sabemos cuando comienzan pero nunca sabemos en donde terminarán, por la constante elevación de objetivos, compromiso e idoneidad de todos quienes lo llevan adelante. Un 10 es mi calificación, con un aditivo extra, nuestra comunión con la filosofía que hay detrás de esta valiosa propuesta. Ochs. Dr. Hugo Ochs Olazábal. Coordinador IVE. www.ive.org.uy ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coincido con el colega Ochs en que la Revista Electrónica de Veterinaria.org (REDVET) es una estupenda herramienta para todos los profesionales de las ciencias veterinarias de iberoamérica y del resto del mundo. Nos brinda un escenario para intercambiar los resultados de nuestros trabajos, al tiempo que cada día sirve más de instrumento de actualización para nuestros profesionales. Y lo hace de manera sencilla, con rigor y sin complicaciones.



3

Le otorgo la máxima calificación al tiempo que exhorto a toda la comunidad a seguir trabajando porque REDVET mantenga su calidad desde el punto de vista técnico y a que nuestra contribución siga siendo más efectiva para que cada día alcance una mayor visibilidad e impacto. Dra. Yolanda E. Suárez Fernández Universidad Agraria de La Habana Cuba ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Estimados Amigos: REDVET es una excelente publicación en idioma castellano, que conjuga un perfecto equilibrio entre el rigor académico y las necesidades profesionales de información del Médico Veterinario clínico, en sus distintas especialidades, contenido en un formato amigable y accesible en cualquier parte del mundo donde se cuente con un PC y conexión a internet, además de estar en indexada en catálogos de universidades norteamericanas tales como la de Carolina del Norte. En lo particular REDVET es para el Área de Técnica Quirúrgica de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de la República Oriental del Uruguay, un canal de salida de una accesibilidad en lo referente a la presentación de resúmenes y manuscritos para evaluación, que realmente sedestaca de las otras publicaciones on line y escritas, con instrucciones fáciles de seguir y enmarcadas en los conceptos actuales de redacción científica. Por todo lo expuesto, y si bien soy un poco reticente a dar puntajes altos, pienso que en este caso se merece un Sobresaliente por lo tanto mi calificación es de un 10. Éxito y Salud para los Amigos de REDVET y RECVET, Prof. Adj. Dr. Diego Bimonte Centro Hospital Veterinario Facultad de Veterinaria Universidad de la República Montevideo Uruguay Tel: ++598 2 6224629 Fax: ++598 2 6226416 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mi calificación a REDVET y al equipo de dirección y redacción supera ampliamente el calificativo de EXCELENTE.

Son varias las razones, que por lo menos yo, no he logrado encontrar reunidas todas en una revista semejante: su distribución mundial, sin límites, edición sistemática, al alcance de todos, sin distinciones, el interés del equipo de dirección y redacción de mejorar día a día la calidad de los trabajos que se publican. Además de contribuir a la formación, educación y comunicación entre los veterinarios de todo el mundo, divulgación de eventos y noticias y otras cualidades. También he observado y aplaudo, que lo anterior no solo es exclusivo para los veterinarios, pues sin especificar en las especialidades, se publican también artículos de otras ramas de la ciencia que en determinados aspectos interesan también a los veterinarios. No



4

puede pasarse por alto el interés del equipo de dirección y redacción de oficializar lazos de amistad y de colaboración no solo personales sino con las instituciones veterinarias y educacionales de los distintos países iberoamericanos.

En resumen, todo lo cual ha posibilitado que Veterinaria Organización y su revista REDVET sean merecedores del reconocimiento sostenido y sistemático de la comunidad veterinaria mundial.

Dr. Enrique A. Silveira Prado Profesor Consultante Centro de Bioactivos Químicos. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas. Carretera a Camajuaní km 5 ½. Santa Clara. Cuba. Teléfono: 53-42-281473. Fax: 53-42-281430. CP 54830. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. http://www.uclv.edu.cu -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al final, en todos los mensajes me pasó lo mismo o sea intenté remarcar lo más sobresaliente de cada uno, pero no pude. Me reconforta por partida doble. Por un lado por las cualidades de la Revista como la de quienes la hacen y por otro comprobar el nivel de gente que suscribe reiteradamente las opiniones que acabo de transcribir. Ya he superado las cuatro décadas en la profesión y no puedo referirme a algo parecido, ni siquiera puedo descubrir y menos describir el motor que los impulsa. Fueran cuales fuesen; el resultado está a la vista. Resalto esto por que seguramente a los estudiantes y a los colegas jóvenes, puede parecerles que esto el lo común y corriente y generalmente ocurre lo contrario. Esto está llevando a un círculo virtuoso. Que esta chispa encendida por ellos haya alcanzado los niveles a que nos referimos, también tiene que ver con que cada vez mayor cantidad de colegas entreguen sus trabajos a REDVET en la idea que su esfuerzo se plasma en una publicación que adquiere cada vez mayor prestigio y difusión. Permite expresarse a todas las opiniones y a todos los niveles y eso posibilita mayor amplitud y variación de los lectores; desde estudiantes en los primeros años de la carrera, hasta catedráticos de reconocida trayectoria. Suele ocurrir que en otras publicaciones lo que para unos sea comprensible, fácil de entender y a veces muy simple, para otros resulte lo contrario. Es muy común ver trabajos científicos donde todo se da por sabido y esto me trae a la memoria a uno de los grandes maestros en mi carrera de posgrado, el Doctor Edilberto Fernández Ithurrat, Director del Laboratorio Central del Hospital más famoso del país, el de Clínicas de la Facultad de Ciencia Médicas de la Universidad de Buenos Aires, integrante de las Cátedras de Semiología y de Clínica Propedéutica y de clínica Médica de dicha Facultad descubridor de la brucelosis humana en Argentina, autor de cuatro libros de medicina humana y laboratorista de cabecera de tres Presidentes de la Nación, de Gardel, de Quinquela Martín etc. Entre otras



5

cosas decía "que el no escribía libros para sabios, porque los sabios no necesitaban libros" . Eso lo decía por que solían criticarle el explicar hasta lo más nimio con la amplitud necesaria como para que todos entendiesen. Un último detalle: Este hombre descollante de la medicina humana de mi país poseía un único titulo universitario, era nada más ni nada menos que Médico Veterinario. Pues bien, en mi opinión esa es la filosofía que debe seguirse, hacer las cosas comprensibles para los que menos saben, que somos la mayoría y eso no es bajar el nivel, sino absolutamente todo lo contrario, o sea ayudar a que los que no saben a que asciendan. En otras palabras nivelar para arriba haciendo que la capacidad y la solvencia de los profesionales no se vea representada por una pirámide de amplia base y poca altura, donde en su vértice haya un pequeño grupo de elegidos y el resto abandonado a la buena de Dios. En la gran mayoría, los veterinarios de menor preparación, no lo son por no querer esforzarse, sino por carencia de vías, modos y elementos para acceder al conocimiento y a la práctica. Por empezar son muy pocos los colegas que pueden realizar una residencia de práctica intensiva y adecuado nivel y me animo a decir que eso ocurre en más del noventa por ciento de los colegas latinoamericanos. De ese modo nacen y nacimos a la vida profesional como vulgarmente se dice "con una mano atrás y otra adelante". Cuando Hugo Ochs habla de "democrática" en su mensaje se refiere a esto como contrario a elitista. Es lo que dice Silveira Prado : "al alcance de todos, sin distinciones..." No estoy diciendo que no deben enviarse y publicarse trabajos de alto nivel científico, todo lo contrario. En hora buena tengamos un segundo Premio Nobel veterinario. Lo que estoy diciendo es lo que dije, que hay que ayudar y mucho a la gran mayoría de los colegas y estudiantes que carecen de otros medios para acceder al conocimiento o sea una manera de hacer práctica la solidaridad. Otra gran herramienta son los cursos a distancia "on line" que recrean un aula casi real e incluso con algunas ventajas aún. Demos un solo caso, Miguel ZLATAR que vive en la Rapa Nui (Isla de Pascua), perdido en la inmensidad del océano, no obstante mediante la utilización de estos medios electrónicos está tan cerca como cualquiera. Hasta ahora pareciera, sobre todo por mi trayectoria en la atención única de perros y gatos, donde además encuentro mi sustento económico, que mi opinión se referiría sino con exclusividad, tal vez con preponderancia a ello. Pero si sólo fuera esto, me estaría mirando el ombligo.



6

Eso me permite opinar que más allá de la importancia que tiene nuestra especialidad, me animo a decir que es o debería ser secundaria respecto de lo que puede y debe hacer nuestra profesión. Creo que debemos incentivar y mucho, otras ramas como por ejemplo la Salud Pública, tanto en las enfermedades zoonóticas como otras que no lo son pero sí de nuestro interés como cisticercosis, triquinosis, tuberculosis leishmaniasis, hidatidosis, dengue, paludismo, Chagas etc. Las cuestiones de seguridad alimentaria con especial atención a los residuos tóxicos como aquellos provenientes de la alimentación de los animales como herbicidas, agrotóxicos etc., los de hormonales, anabólicos, antiparasitarios, antibióticos etc. muchas veces utilizados por la real y urgente necesidad de los fabricantes de incrementar sus ganancias y no de los productores y consumidores. Se pueden dar muchos más ejemplos. Un renglón importantísimo que les cabe a los veterinarios, zootecnistas, agrónomos etc. es el de la producción de alimentos, frente a tantos millones de seres humanos que pasan hambre en el mundo y en este tema deseo detenerme y ser muy claro. En primer lugar hay que tener muchísimo cuidado con las estadísticas, pues sabido es que pueden interpretarse de mil maneras. Por ejemplo cuando se indica "per cápita", que lo dice todo y no dice nada o confunde o señala tendencias contrarias a la realidad según los intereses de quienes la difundan y/o interpreten. Escucho con profunda molestia que en nuestro país hay quienes dicen que países vecinos exportan per cápita más alimentos que nosotros. ¡Es muy claro, no!. ¡No para nada!. Cuando seguimos con esas estadísticas vemos que nosotros producimos per cápita mucho más alimentos que los otros. ¿Cómo surge esta aparente contradicción?. ¡Muy pero muy simple...! Ambas cosas son ciertas y la razón por la cual en muchos rubros exportamos mucho menos pese a producir mucho más es por que el faltante nos lo comemos nosotros, en otras palabras otros exportan más por que comen menos. Así de simple. Alguno podrá decirme: ¡Así les va, se están quedando sin vacas!. Es cierto lo mismo ocurrió en 1953. Pero estamos hartos de la mentira de que el ingreso de divisas aumenta la riqueza y que luego por efecto del "derrame" ese beneficio llega a todos. No es cierto, nunca fue cierto y jamás lo será. Aumenta y mucho la riqueza, pero de algunos, muchos de los cuales ni siquiera han pisado nunca el país. De ese modo la gente lo disfrutó y de la otra manera ni lo hubiera comido ni hubiera recibido divisas.



7

La Argentina sin esmerarse más, está en condiciones de producir alimentos para 300.000.000 de personas, pero tenemos niveles de pobreza catastróficos, casos de desnutrición severos tantos en niños como en adultos. Les recomiendo calurosamente que vean http://www.iae.edu.ar/iaehoy/IAEtv/videos/Paginas/albino.aspx Y esto es muy grave, no se soluciona con discursos políticos, ni con invocaciones religiosas. Volviendo a las mentiras de "per cápita", les digo que el ingreso per cápita en nuestro país es aceptablemente bueno, pero ni bien escarbamos un poquito, no más; nos encontramos que el 10 % de mayores ingresos gana entre 28 y 29 veces más que el 10 % de más bajos ingresos. Quiere decir que si una familia de cuatro personas del primer grupo necesita un Kg. de pan y un litro de leche por día; otra familia igual del segundo se tiene que arreglar con 0,035 g de pan y 0,035 litros de leche. Con lo que corresponderían 250 g y 8,75 Kg. de pan por persona respectivamente. Tal vez de aquí podría venir el dicho "Conformarse con las migas". Ya les voy a hacer llegar, para no hacer más extenso éste, el discurso de ingreso del Académico correspondiente extranjero, Doctor Eduardo R.S. ROLDAN SCHUTH a la Real Academia de Ciencias Veterinarias de España, donde da cifras del gasto , consumo y polución que producen las mascotas, que resultan directamente escalofriantes. Por momento pienso si es ético gastar sumas astronómicas en alimentos, medicamentos, ropas, juguetes etc. para perros y gatos cuando a media cuadra de la veterinaria hay gente viviendo en casuchas de madera y nylon y han muerto niños de frío. No soy un político ni mucho menos, pero si no desnudamos esta hipocresía nada cambiará y los conflictos sociales y los niveles de violencia irán en aumento. Antes que profesionales somos ciudadanos. Al menos en mi caso, mi escuela primaria, secundaria y mis dos títulos universitarios me los pagó la sociedad, de modo que elementales sentimientos de gratitud me obligan. Creo que como regla debe propenderse a que la exportación de alimentos se circunscriba a los excedentes una vez que la población toda haya accedido a la correspondiente alimentación. Esto no sólo se corresponde con las cuestiones internas de cada país sino con las relaciones e interacciones entre los mismos, pues es conocida la acción expoliadora de alguno sobre los otros y no sólo sobre los alimentos, también sobre el petróleo, el gas, minerales etc. Y continuando con los alimentos otra manera de destruirnos y sumirnos en la pobreza es



8

la de los subsidios. Los campeones de la libre empresa, del capitalismo de mercado, del neoliberalismo... nos hablan de las sagradas leyes del mercado y de la no intervención del estado en la economía, claro está con la excepción de cuando el estado interfiere a favor de ellos. Escuché a un argentino decir que estos son "Liberales de lejos y proteccionistas de cerca." Los billones de dólares gastados en subvencionar a los bancos se les negaron a la salud pública y millones de norteamericanos perdieron las casas y empleos. Ahí sí el estado tenía que intervenir en la economía. Los subsidios agrícolas en EE.UU. y la CE son vergonzosos, se calculan en u$s 1.000.000.000 (léase UN MIL MILLONES DE DÓLARES) diarios. Además a los alimentos provenientes de América Latina le cobran el doble de tasa de ingreso. Lo mismo ocurre con las barreras para arancelarias disfrazadas muchas veces de sanitarias, lo hemos sufrido siempre con los EE.UU., por ejemplo nos resulta imposible el ingreso de limones por el poderoso "lobby" de los productores. EE.UU. subvencionó a sus productores de algodón en u$s 12.500.000 entre 1999 y 2003, lo que se detuvo por la denuncia de Brazil en la OMC. Somos el mayor exportador de aceite de soja y resulta que nuestro gobierno antes la crisis mundial, originada por los líderes del capitalismo, no por nuestros países; disminuyó las importaciones entre ellas desde China (lo que hacemos cualquiera cuando nuestros ingresos disminuyen) y ahora los chinos descubren que nuestro aceite de soja tiene mayores niveles de hexano que lo permitido y nos amenazan con no comprarnos más. Cuando me dedicaba a bacteriología alimenticia, "nos descubrían" Salmonella spp. en Japón en partidas que a nosotros nos habían dado negativas y por lo tanto no las aceptaban, pero tenían un método mágico con el cual estas enterobacterias desaparecían, disminuían un 50 % el precio y todo arreglado. De lo contrario teníamos que ir y traernos todo de vuelta. A esta altura más de uno dirá ¿Qué tiene que ver esto con REDVET? ¡Qué les parece si no tiene que ver! Estoy diciendo que una de las grandes misiones de los veterinarios, zootecnistas, agrónomos etc. debe ser contribuir a conseguir más y mejores alimentos, pero si nuestra acción sólo sirve para incrementar el lucro de unos pocos en desmedro del resto, estaremos contribuyendo a empeorar la situación y si estamos anoticiados y no hacemos nada, pasamos a ser cómplices. Debemos contribuir no sólo a la producción de carnes de ganado, sino también a la avícola y la porcina. El pollo es el mejor convertidor de alimentos que existe y en nuestro país prácticamente se lo desprecia en nuestras facultades, donde inclusive se han cerrado cátedras. Lo mismo los huevos. También tenemos que fomentar la acuicultura, la sericultura o sericicultura, la helicultura, la lombricultura y la apicultura. Ver REDVET Vol. 11 Nº 3 Aclimataçâo do híbrido da tilápia vermelha... Vol. 11 Nº 4



9

Cultivo de Tilapia... Vol. VIII Nº 8 Lombricultura. Desarrollo y adaptación... Vol. VI Nº 4 Apicultura en la Patagonia Argentina... etc. No sólo la producción masiva debe ser de nuestro interés sino la de los pequeños productores, aquí podemos hacerlo por partida doble. En lo zootécnico mejorando la producción y en lo sanitario especialmente en lo zoonótico. Tenemos entre otros como referente a Richar Rodríguez Hidalgo en Ecuador (http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/curriculum/richar.rodriguez.html), recuerden este nombre que va a dar mucho que hablar. ¡Y sí, se puede! Les voy a dar un gran ejemplo de Argentina. El del recordado colega "El Gringo" Grenville Morris ejemplo para nosotros. Empezó a trabajar con crianceros semianalfabetos o directamente analfabetos que desconfiaban de este monstruo rubio, colorado, grandote y al poco tiempo ya hablaban de micrones. En los dos adjuntos verán como se puede. Les digo que la semilla sembrada germinó y sus frutos perduran. Por ejemplo en mi provincia, los pequeños y medianos productores de lana ovina o de pelo caprino no venden su producción (cada día mejor) individualmente sino que lo hacen en forma cooperativa y por lotes hechos con finuras y calidades similares y esos lotes se venden únicamente en remate público al mejor postor y sin que estos sepan quienes son los vendedores en forma individual. Luego reparten las ganancias en base a lo que cada uno aporta. Si el precio no es compensatorio no lo venden. Algunos años se han vuelto sin vender su lana y pasaron penurias, pero no se dejaron esquilmar. Lo mismo hacen con los cueros de animales que son plagas y tiene permiso de caza con cupos como los zorros, pumas etc. Venden las pieles en lotes cooperativos.

Gente que realizaba la esquila de las ovejas casi en forma medieval, pasó a hacerlo con la técnica australiana y hoy no sólo hablan de calidad, micrones, alimentación, manejo, sanidad... sino también de mercado. Hacen exposiciones de reproductores, los adquieren y utilizan en forma cooperativa, se hace inseminación y hasta transferencia de embriones. Realizan exposiciones de reproductores que incluso concita el interés de cabañas de otras zonas más importantes que traen sus animales para vender.

La experiencia de la Provincia de Neuquén se las puede transmitir

nuestro amigo y colega Andrés Kaczorkiewicz uno de los máximos referentes de la profesión.



10

Exposición en la Sociedad Rural de Maquinchao Provincia de Río Negro. 25 a 28 de Febrero 2010

En fin, no estoy diciendo que REDVET debe ser una publicación panfletaria, seguramente los que mucho declaman nada hacen. Lo que digo es que nuestra profesión puede hacer mucho por sus semejantes y así como nosotros buscamos difundir nuestra experiencia, nuestros logros en el clínica y cirugía de perros y gatos, otros pueden hacerlo en planificaciones y acciones llevada a cabo o ideadas para ponerlas en práctica, acerca de lo que he hablado y en aparente contradicción con lo dicho cuando nos toque relacionarnos con políticas, políticos, funcionarios..., ahí actuemos como ciudadanos pero enfocándolo como veterinarios o sea luchando a favor de estas ideas, no ser solidarios con la lengua, sino con la acción. Eso muchas veces no lo podemos hacer los profesionales particulares pero sÍ los que integran los organismos oficiales como el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria). Entre otras, éste enseña a hacer huertas individuales y comunitarias y reparte semillas de su producción en forma gratuita, aparte de los casos como Morris:

HOMENAJE A GRENVILLE MORRIS, EXTENSIONISTAMODELO El veterinario llegó a Bariloche en 1968 para trabajar en laExperimental local y cambiar la vida a los productores. El juevesimpondrán su nombre al INTA Bariloche, un homenaje a suincansable trabajo con ganaderos del sur.



11

A partir del jueves 22 de noviembre, la Estación ExperimentalAgropecuaria Bariloche llevará el nombre del recordado veterinario Grenville Morris. Un homenaje hacia un hombre que fue un ejemplo devida.

Durante más de 30 años recorrió como extensionista del INTA losparajes más remotos de la Línea Sur, con la férrea voluntad de mejorar lacalidad de vida de los pequeños productores rurales.

Afianzó el sistema cooperativo, ayudó a mejorar la genética de losanimales y cambió definitivamente la vida de cientos de personas que loconocieron.

Hoy, el "Rural" reconstruye su apasionante biografía.

Fanny Larrañaga vivía en General Acha, sus abuelos vascos habíallegado a poblar esas tierras de La Pampa. Ella, al igual que sus padres,creció en aquel pueblo tranquilo y su vida se proyectaba allí hasta queconoció a Arthur Grenville Manhouse Morris, un veterinario recién recibido que llegó al lugar. En el interior del país todavía había casas deramos generales que tenían un sector de veterinaria. Una firma quevendía medicamentos para animales le ofreció a Morris un puesto enGeneral Acha y aceptó.

Morris había nacido en Capital Federal el 30 de junio de 1936 y se habíaformado en la cultura de sus padres, de origen inglés. Su padre sededicaba a la importación de productos de Gran Bretaña, comomáquinas de coser, y su madre, si bien había nacido en Rosario, era hija de ingleses que se radicaron en Argentina, empleados por losferrocarriles ingleses.

La vida de la familia Morris cambió un poco después de que Juan D.Perón asumió la presidencia y adquirió los trenes británicos y loscapitales de ese origen emprendieron su retirada del país. Durante este tiempo numerosos miembros de la comunidad británica local transitaronun período de crisis, algunos retornaron a su país y otros decidieronseguir adelante aquí pese a las dificultades.

Grenville tenía un hermano y una hermana; todos pudieron hacer un buen bachillerato en el colegio San Andrés de Olivos pero sólo uno deellos pudo hacer la universidad, trabajando y estudiando.

Grenville estrenó su título de veterinario en General Acha y allí conoció asu compañera inseparable, Fanny, con quien se casó en 1963. En LaPampa nacieron sus dos primeros hijos, William y Walter. "Yo tenía 27años y dos hijos cuando me propuso ir a Bariloche �relata su esposa�.Pensé que era hora de conocer un lugar distinto. En Bariloche conseguí trabajo de docente enseguida. La primera escuela en la que trabajé fue laEscuela de Frontera Nº 1".

En 1968 Morris ingresó al INTA como investigador en área ovinos y sesumó a un proyecto de INTA-FAO. "Llegaron a la Argentina expertos en lana de Australia y la agencia australiana contrató a Grenville paraincorporarse al grupo. Era su especialidad y su lengua materna era elinglés, de modo que fue el candidato ideal", agrega Fanny. Cuandofinalizó este proyecto, tres años más tarde, Grenville fue becado para



12

hacer una maestría en Australia.

Morris continuó con su formación académica y Fanny trabajó deprofesora de español en este nuevo país, donde vivieron con sus hijosentre 1971 a 1973. "Cuando Grenville terminó su maestría, retornamos aBariloche. Mi marido hasta entonces se había dedicado a lainvestigación, pero cuando estuvo aquí sintió que necesitaba devolver alpaís lo que el país le había dado. Entonces resolvió dedicarse a laextensión rural".

El "extensionista" es una persona especializada en un área que acerca la técnica y el conocimiento a los productores, al tiempo que hacediagnósticos de las necesidades de éstos. "Grenville era un hombre idealpara eso �afirma su esposa�. Le encantaba llegar al productor, hablarcon él, trabajar en grupos, dar cursillos. Aquí, en esta actividad, creo que encontró su misión en el mundo".

Morris inició con placer sus salidas al campo y se abocó a temas deinvestigación relacionados a la esquila preparto, el mejoramientogenético y el comportamiento animal de los ovinos en la meseta patagónica.

En poco tiempo se convirtió en el referente en su especialidad en laregión y en estas geografías comenzó a ser conocido como el "Gringo"Morris, quien difundió las ventajas de trabajar cooperativamente en lazona. Si bien había algunos emprendimientos pequeños bajo estesistema, como la Cooperativa Indígena de Jacobacci, la de Río Chico, lade Pichileufu y Peumayén, la organización de los pequeños productoresllegó con Grenville, su acompañamiento personal y el apoyo institucional del INTA Bariloche.

Morris, con su incansable rastrojero (al que había soldado las puertaspara que no sonara a lata), recorrió enormes distancias para lograr elafianzamiento del cooperativismo, que permitió una mejora en el sistemade ventas de la producción de lana, básicamente independizando a losproductores del bolichero, abandonando el sistema de trueque de lanapor mercadería, el único que conocía la mayoría de los paisanos.

En noviembre de 1976, para potenciar sus ideas de cambio participó en la creación de un programa radial que hizo historia (ver Historia de acá).Una emisión destinada a los pequeños crianceros desperdigados por elcampo, a quienes de este modo hacía llegar información de utilidad.

Paralelamente a este trabajo, Morris dedicaba tiempo a su familia, que había recibido a un nuevo miembro. En Bariloche nació el último hijo delmatrimonio, Winston. La familia se radicó definitivamente en un lugar quehicieron suyo en el afecto. Fanny, poco después de retornar al país,volvió a la docencia, esta vez en el colegio Woodville.

"Grenville era una persona transparente, sin dobleces, eso me enamoróde él cuando lo conocí. Amaba su trabajo y amaba su familia, fue enexcelente padre y esposo, supo repartir muy bien sus tiempos. Noshicimos una casa en el kilómetro 20, allí pasamos el resto de nuestravida. Viajamos muchísimo y estuvimos algo más de un año en Viedma,cuando lo nombraron ministro de Recursos Naturales en 1983. Con elobispo Hesayne siguió trabajando para apoyar a los crianceros de la



13

Línea Sur.

Durante su gestión cayó la gran nevada de 1984, que causó unamortandad de animales altísima. La Línea Sur estaba aislada y mi maridopudo llegar a Jacobacci con un Renault 12. La situación era realmentecrítica y resolvió llevar fardos a las zonas más afectadas. Estuvimos en Viedma alrededor de un año y medio. Indudablemente el trabajoadministrativo no era un trabajo para él. Aceptó el cargo porque era unhombre generoso, pero no era político y no le sentaba estar entrepapeles y oficinas. Me acuerdo que una noche me dijo: '¿Y si renuncio ynos volvemos a Bariloche?'. Yo le dije que me parecía bárbaro yempezamos a hacer las valijas. Su pasión estaba en el campo. Su misiónera otra y volví a acompañarlo en su decisión".

Desde comienzos de los años '80, Morris implementó su sistema demejoramiento del ganado en la majada colectiva en un campo de Pilca.El "Gringo" le facilitaba a un pequeño productor un carnero mejoradordesde el punto de vista genético. La majada colectiva consistía en que el productor entregaba dos borregas de su rebaño al "Gringo" y así teníaacceso a llevarse un carnero del INTA por tres años. Así fueronmejorando la calidad del Mohair en Río Negro y en Neuquén yconformaron el Programa Mohair junto a Chubut.

En el año 2000, Morris volvió a Australia para comprar reproductorescaprinos, para fortalecer este programa. Este sistema funcionó variosaños y siempre estuvo orientado a los más necesitados. Morris trabajóintensamente en el INTA hasta su jubilación, en el año 2002. Pese a su retiro, nunca se alejó de su actividad. Los últimos años de su vida losdedicó a su familia, a sus amigos y a su chacra de Pichileufu.

"Un día, como tantos �cuenta Fanny�, Grenville se despertó haciendoplanes. Iría a la chacra, tenía que visitar a una gente, pero antes cortaría el cerco de casa. Era un lindo día de febrero de 2005. En un momento via los perros inquietos y busqué a Grenville; estaba sentado en unescalón de la entrada de casa. Me di cuenta de que estaba muriendo. Medijo que se sentía mal. Corrí a pedir ayuda a los bomberos, que estabancerca. Vino una ambulancia, pero no sobrevivió.

"Fue un tremendo shock, estaba perfectamente bien de salud. Siempreme decía que adonde fuera me iba a llevar. Me pregunté durante largotiempo por qué no me había llevado esa vez... lo extraño horrores...Evidentemente todavía tenía que aprender algo de esta vida, de otromodo me hubiese tocado marchar antes que él. Quedé juntando lospedazos de mí misma, pero con el paso del tiempo fui serenando mi espíritu, entonces pensé que era la muerte que siempre había deseado:en paz y sin sufrir. Pese a su ausencia, elegí seguir en Bariloche. Aquítengo mi mundo, mis amistades. Sentí que era el momento de agradecera la vida y desde entonces hago voluntariado y Grenville, a su modo, sigue conmigo".

Quienes lo recuerdan amorosamente son sus hijos y sus nietos. Walteres ingeniero, tiene dos hijos y vive en Neuquén. Winston es veterinariocomo su padre y trabaja como patólogo en INTA Castelar. William tiene dos hijos, es maestro como su esposa en Pilcaniyeu y así recuerda a supadre: "Pasa el tiempo y aún hoy me cuesta hablar de papá sinemocionarme. Heredé de él su amor por el campo y de mi madre, el



14

amor por la docencia. Mi viejo me enseñó a amar el campo y su gente. Sería difícil decirte todo lo que me dejó, fue un ejemplo de vida, mimodelo. Con mis hermanos, cuando estamos juntos nos acordamos desus travesuras.

"Era un padre afectivo y travieso, nos divertíamos muchísimo con él.Siempre era el primero en empezar una guerra de nieve, en desencadenar el juego. Y cuando jugaba se convertía en un chico más.Fue un padre que permitía, que te animaba siempre a intentar. Fuetambién muy humilde, hizo un trabajo silencioso, tanto que mucho de loque hizo lo supe de grande. Dejó mucho a su gente, a sus queridospaisanos. Fue muy conmovedora la relación que entabló con ellos.

"Nunca voy a olvidar el día en que lo despedimos. Papá siempre quisoque lo enterraran en la chacra de Pichileufu, en el campo que amaba yentre su gente. Así lo hicimos. Cuando llegamos al lugar, estaba toda lapaisanada esperándolo. No lo podíamos creer, fue muy emotivo, habíanvenido desde muy lejos a despedir al viejo. Me acuerdo y me emociono,pero con lágrimas de orgullo.

"Hoy mi viejo vive en mí, está presente cuando estoy con mis hijos, conmi mujer y con mis alumnos de 'Pilca'. Soy de los que creen que aquellosa los que amamos no se van, que su energía se transforma, y el 'Gringo'Morris anda por aquí, sigue presente en la memoria de la gente que lo quiso".

Susana Yappert. sy@fruticulturasur.com-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grenville Morris, el gringo que cambió la vida de cientos de productores.

La década del '70 vino con cambios para el país. El golpe de Estadorápidamente se mostró enemigo de los emprendimientos cooperativistas.Aun así, el "Gringo" Morris, convencido de sus ventajas, trabajó ensilencio para afianzar el modelo entre los pequeños productores lanerosde la región cordillerana. Movido por este convencimiento, en noviembrede 1976 potenció su ayuda con la creación, junto a varios colegas, de unprograma de radio que hizo historia: "El INTA en la Patagonia" . Salía entonces por LU8 y aún hoy continúa en LRA Radio Nacional.

Cuenta su compañero, el ingeniero agrónomo Adolfo Sarmiento: "Muchasveces quienes comenzamos con el 'Gringo' este programa nos hemossorprendido, no sólo porque nos escuchaban desde distancias muy grandes sino por la gran cantidad de oyentes que tenía el programa en elmedio rural y en la ciudad.

"Es así que mucha gente, que antes no tenía conocimiento de cuántopodía valer su lana, comenzó a conocer su valor y a saber que ese valor estaba relacionado con la calidad de la misma (determinada por rinde,finura y otras características evaluadas en el análisis de lana que realizael laboratorio del INTA Bariloche).

"Indudablemente que con la radio nos ganamos algunos enemigos ymomentos de desánimo, pero el 'Gringo', con su tenacidad al límite de latozudez, siguió adelante y nos dio ánimos para continuar... En



15

oportunidades, en la radio se tocaban temas polémicos, como el de lastierras fiscales, corridas de alambres, robos de hacienda o la función de algún político que, en el fervor de su alocución de campaña prometía 'eloro y el moro' y luego 'bien, gracias', o la discusión de alguna ley quegenerada en ambientes puebleros, sin conocer mucho de la cultura y dela realidad del paisano, terminaba afectando ese sector de la población.En esos momentos, el 'Gringo' nos instaba a tratar esos temas, siempremanteniéndose fiel a su compromiso con la gente".

Este exitoso e indispensable programa obtuvo el premio Santa Clara dede Asís. La presentación decía: "El INTA en la Patagonia, un programade la AER Bariloche con información y consejos útiles para el hombre decampo y su familia". Un programa que nació de una necesidad de losproductores, la de acceder a información vinculada al mercado de lanas y a novedades de tipo técnicas que surgían para el sector

En general son un peligro aquellos poderosos y minoritarios grupos sociales que basan su producción y riqueza en artículos exportables, por la sencilla razón de que la rentabilidad de la exportación supera en mucho la del consumo interno y entonces utilizan todos los medios incluso los más violentos como prohijar a las dictaduras sangrientas para que sean los guardianes de sus negocios y los argentinos lo hemos sufrido mucho. Los negociados de las carnes en la Argentina de pequeños grupos oligárquicos han sido conocidísimos hasta asesinaron en pleno Senado de la Nación a uno de sus miembros, el Senador Enzo Bordabehere y por error pues el candidato era Lisandro de la Torre que había descubierto la trama de estos negociados llevados a cabo entre los frigoríficos ingleses y grupos oligárquicos vernáculos y llegaron a firmar un tratado conocido como Rucinman - Roca. Inglaterra declara que de ahora en más a causa de la crisis del 30, compraría carnes únicamente a países del Commonwealth. Al final para que compraran las carnes argentinas hubo que acceder a: Que compraban siempre y cuando el precio fuera menor al de sus ex colonias y además esa carne iba libre de gravámenes. Se crea el Banco Central de la República Argentina, a instancias de Inglaterra, como emisor de moneda, fijador de los intereses, controlador de las divisas etc. Con ingleses como miembros del directorio y a indicación de Sir Otto Niemeyer Prohibición de la existencia de frigoríficos de capitales argentinos. Entrega total de los transportes de Buenos Aires (trenes y tranvías) en forma monopólica.



16

Permitir únicamente la importación de carbón inglés para las máquinas a vapor de los ferrocarriles, los que contablemente tenían un precio sideral con el fin de falsear los balances. Transcribo textualmente lo que sigue por que muestra palmariamente a lo que es capaz de llegar la desvergüenza de los gobernantes en detrimento de su país En uno de los banquetes ofrecidos por los ingleses a los negociadores argentinos, el Príncipe de Gales se dirigió a sus interlocutores expresando lo siguiente: "Es exacto decir que el provenir de la Nación Argentina depende de la carne. Ahora bien: el porvenir de la carne argentina depende quizás enteramente de los mercados del Reino Unido". Roca le contestó: "Argentina, por su interdependencia recíproca, es, desde el punto de vista económico, una parte integrante del imperio británico", tras lo cual otro miembro de la delegación, Leguizamón, remató: "La Argentina es una de las joyas más preciadas de la corona de su Graciosa Majestad". Aclaro que Julio Argentino Roca (h) era el Vicepresidente de la Nación e hijo de quien fuera dos veces Presidente y del mismo nombre. El Senador Lisandro de la Torre, gran patriota, a quien iban dirigidas la balas que mató a Bordabehere dijo: El gobierno inglés le dice al gobierno argentino "no le permito que fomente la organización de compañías que le hagan competencia a los frigoríficos extranjeros". En esas condiciones no podría decirse que la Argentina se haya convertido en un dominio británico, porque Inglaterra no se toma la libertad de imponer a los dominios británicos semejantes humillaciones. Los dominios británicos tiene cada uno su cuota de importación de carnes y la administran ellos. La Argentina es la que no podrá administrar su cuota. No sé si después de esto podremos seguir diciendo: "al gran pueblo argentino salud" Reitero, algunos se preguntarán nuevamente qué tiene esto con REDVET, y vuelvo a expresar lo mismo. Si nosotros vamos a contribuir a una mayor producción de alimentos tenemos que fijarnos muy bien las condiciones y fines, por que de lo contrario, lejos de conseguir el objetivo propuesto, estaremos contribuyendo a producir más hambre, más injusticia, más violencia. Por último quiero llamar la atención de algo muy importante. Debemos no temerle a la biotecnología y una de sus principales ramas, la ingeniería genética. Es un arma maravillosa, que como en cualquier orden puede utilizarse bien o mal. Doy ejemplos la producción de insulina recombinante humana a partir de cepas de Escherichia coli o de levaduras genéticamente modificadas. La producción de HGH u hormona de crecimiento humana que antes había que obtener de



17

cadáveres humanos con el agravante de que se transmitía la Encefalitis espongiforme conocida como Enfermedad de Kreutzfeldt-Jacob Ahora la HGH es producida a partir de leche de vacas modificadas geneticamente con la incorporación de los genes para producir esta hormona y como si fuera poco nacidas por clonación. Esto se consiguió en Argentina por primera vez y por el mismo sistema se está produciendo insulina humana. Se me ocurre que así se podría conseguir "leche humana" a partir de vacas o "sangre humana" de distintos grupos o factores. Se imaginan lo que es poder extraer cuatro o cinco litros de 0Rh negativo. En conclusión los veterinarios y zootecnistas pueden y deben hacer mucho más aún de lo que hacen en beneficio de sus conciudadanos y REDVET es una tribuna y un medio de difusión excepcional. Aprovechemos la oportunidad que nos brinda.

Eduardo Baraboglia padre Cipolletti

Río Negro ARGENTINA

Gracias REDVET, felicidades a todos, editores, colegas de todos los campos por nuestro día... ya pasado, no tengo disponible la Revista por el momento, pero lo referido por el Dr. Baraboglia con un resumen sobre la Revista es no solo un 100% de evaluación por el desempeño de ustedes a lo largo de estos años sino un resumen de la opinión bien fundamentada de muchos colegas sobre esta importante y profesional revista veterinaria. Felicidades nuevamente y gracias por existir...

Dr. Augusto César Gispert

UP--JCCE Camaguey

En el año 1954 cuando iniciaba mis estudios de Medicina Veterinaria y Zootecnia, la mayor ilusión era el adquirir libros relacionados con la profesión, muchos de los cuales ya tenían cinco o más años de editados. En la década de los años 60 a 80 la ilusión se cambió a suscripción de revistas especializadas que muchas veces no podíamos leer y que también ofrecían artículos ya añejos. Hoy en día gracias a la visión futurista de un prestigioso grupo de Médicos Veterinarios Españoles, fundaron en el año 1996 el portal Veterinaria.org



18

Durante 14 años han estado evolucionando en forma ininterrumpida, a la par con la más avanzada tecnología, para ofrecer a los colegas de todo el mundo a través de REDVET, Revista Electrónica de Veterinaria, investigaciones científicas instantáneas. REDVET cumple una verdadera labor de aglutinar a las diversas generaciones de profesionales de todos los continentes. Los ya pensionados porque en ella pueden contar con un espacio para dejar constancia de sus experiencias y los profesionales de hoy y del mañana porque en REDVET encuentran una actualizada información científica global que les permite estar más preparados para enfrentar la dura competencia laboral. Felicitaciones a sus Gestores-Directores y adelante con su tesonera actividad con la cual están cumpliendo una verdadera labor ética, humanitaria y profesional. Mi calificación por todos estos innegables hechos es por consiguiente INCONMENSURABLE

Oscar Rivera García M.V.Z.

COLOMBIA

La revista REDVET es una institución con mucha proyección a nivel latinoamericano en el área de la medicina veterinaria.

Laura

Me a sido grato el encontrar una revista electrónica donde sus reportes técnicos y comentarios me son de gran utilidad.

Gerardo Tostado Barba

Mi calificación a REDVET y al equipo de dirección y redacción supera ampliamente el calificativo de EXCELENTE. Son varias las razones, que por lo menos yo, no he logrado encontrar reunidas todas en una revista semejante: su distribución mundial, sin límites, edición sistemática, al alcance de todos, sin distinciones, el interés



19

del equipo de dirección y redacción de mejorar día a día la calidad de los trabajos que se publican. Además de contribuir a la formación, educación y comunicación entre los veterinarios de todo el mundo, divulgación de eventos y noticias y otras cualidades. También he observado y aplaudo, que lo anterior no solo es exclusivo para los veterinarios, pues sin especificar en las especialidades, se publican también artículos de otras ramas de la ciencia que en determinados aspectos interesan también a los veterinarios. No puede pasarse por alto el interés del equipo de dirección y redacción de oficializar lazos de amistad y de colaboración no solo personales sino con las instituciones veterinarias y educacionales de los distintos países iberoamericanos. En resumen, todo lo cual ha posibilitado que Veterinaria Organización y su revista REDVET sean merecedores del reconocimiento sostenido y sistemático de la comunidad veterinaria mundial.

Dr. Enrique A. Silveira Prado Profesor Consultante

Centro de Bioactivos Químicos. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. http://www.uclv.edu.cu

Carretera a Camajuaní km 5 ½. Santa Clara. Cuba. Teléfono: 53-42-281473. Fax: 53-42-281430. CP 54830.

Dirección particular: Edificio 12P-2 Apto. 4-A

Avenida Sandino /4ta y 5ta Santa Clara. Cuba

CP 50200 Teléfono 53-42-215072

Revista Electrónica REDVET:

Estoy seguro de publicar en una de las más prestigiosa revista de veterinaria. Un cordial saludo para todos los colegas de redacción REDVET,

Prof. Dr. Manuel Tamayo Torres, MSc.



20

Hola a todos: El solo hecho de tener disponible una Revista electrónica gratuitamente, con valiosa información reciente y novedosa, es más que una razón para darle sin dudas la máxima puntuación, y sobre todo el agradecimiento de todos nosotros a quienes lo ponen a disposición Más que calificación reciban una Felicitación y ojala que sigan ayudándonos a conocernos y aprender a través de la Revista y de las Listas en general. Gracias una vez más y Felicidades por el trabajo de siempre. Un saludo desde La Habana

Sergio Chan Medico veterinario

Coincido con Sergio, la dedicación, el trabajo, la distribución, la calidad de los artículos no merece más que la máxima calificación, no es necesario evaluarla tanto, desde sus inicios apuntaba a ser de las mejores revistas electrónicas en veterinaria. Felicidades a todo el equipo ojala sigan a si para beneficio de la comunidad de veterinarios mundial.

David México

Me gusta mucho su revista por lo amplio que es en ofrecer todo tipo de información y lo mas importante a nivel de cualquier país nos mantienen informados de los que ocurre.

Atentamente,

Ing. Angélica Maria Álvarez



21

Estimados colegas de la redacción de REDVET: Cumpliendo con la petición que la revista hace a sus lectores para mejorar la calidad de la misma les expreso mi opinión. Considero la revista como EXCELENTE es decir le doy la puntuación de 10 puntos, por la calidad de los artículos publicados, los que son arbitrados por especialistas de alta calificación; por la rapidez con que estos artículos son arbitrados y publicados, lo cual permite una publicación de calidad en breve tiempo, muy necesario para el trabajo investigativo y técnico en la rama veterinaria y para la divulgación de los resultados obtenidos. No obstante debe seguirse trabajando por mantener el nivel alcanzado para que la revista se mantenga dentro de las más consultadas por los especialistas de la rama. Saludos

MSc. María Aurora Pis Ramírez Centro de Investigaciones Pesqueras, Cuba

Mi calificación es de 10 puntos. OK. Es la mejor revista.

Agentes Biológicos

Nuestra opinión es que es una excelente herramienta de comunicación y conocimiento, accesible, democrática e inclusiva, que cada día se supera en calidad técnica. Un proyecto de esos que sabemos cuando comienzan pero nunca sabemos en donde terminarán, por la constante elevación de objetivos, compromiso e idoneidad de todos quienes lo llevan adelante. Un 10 es mi calificación, con un aditivo extra, nuestra comunión con la filosofía que hay detrás de esta valiosa propuesta.

Ochs.

Dr. Hugo Ochs Olazábal Coordinador IVE. www.ive.org.uy

Coincido con el colega Ochs en que la Revista Electrónica de Veterinaria.org (REDVET) es una estupenda herramienta para todos los profesionales de las ciencias veterinarias de iberoamérica y del resto del mundo. Nos brinda un escenario para intercambiar los resultados de nuestros trabajos, al



22

tiempo que cada día sirve más de instrumento de actualización para nuestros profesionales. Y lo hace de manera sencilla, con rigor y sin complicaciones. Le otorgo la máxima calificación al tiempo que exhorto a toda la comunidad a seguir trabajando porque REDVET mantenga su calidad desde el punto de vista técnico y a que nuestra contribución siga siendo más efectiva para que cada día alcance una mayor visibilidad e impacto.

Dra. Yolanda E. Suárez Fernández Universidad Agraria de La Habana

Cuba

Estimados Amigos: REDVET es una excelente publicación en idioma castellano, que conjuga un perfecto equilibrio entre el rigor académico y las necesidades profesionales de información del Médico Veterinario clínico, en sus distintas especialidades, contenido en un formato amigable y accesible en cualquier parte del mundo donde se cuente con un PC y conexión a internet, además de estar en indexada en catálogos de universidades norteamericanas tales como la de Carolina del Norte. En lo particular REDVET es para el Área de Técnica Quirúrgica de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de la República Oriental del Uruguay, un canal de salida de una accesibilidad en lo referente a la presentación de resúmenes y manuscritos para evaluación, que realmente se destaca de las otras publicaciones on line y escritas, con instrucciones fáciles de seguir y enmarcadas en los conceptos actuales de redacción científica. Por todo lo expuesto, y si bien soy un poco reticente a dar puntajes altos, pienso que en este caso se merece un Sobresaliente por lo tanto mi calificación es de un 10. Éxito y Salud para los Amigos de REDVET y RECVET,

Prof. Adj. Dr. Diego Bimonte Centro Hospital Veterinario

Facultad de Veterinaria Universidad de la República

Montevideo Uruguay

Tel: ++598 2 6224629 Fax: ++598 2 6226416



23

Estimados colegas: Califico a REDVET con el máximo de 10 puntos (EXCELENTE), haciéndolo extensivo al colectivo de dirección y redacción por su esmerado trabajo que supera ampliamente cualquier expectativa. Varias son las razones, la primera, ninguna otra revista, aborda la amplitud y variedad de temas que se tratan, al menos hasta donde tengo conocimiento, su alcance en cuanto a distribución, indexación y redacción en varios idiomas facilitan extraordinariamente su consulta. Por otra parte su edición sistemática, mas el interés del equipo de dirección y redacción de mejorar día a día, la calidad de los artículos que se publican, sitúan a la revista a un nivel internacional importante. Además su contribución a la formación a través de cursos, la educación y la facilitación para la comunicación entre los veterinarios y no veterinarios que participan de diferentes regiones del mundo, así como la divulgación de eventos y noticias interesantes y útiles entre otras cualidades; la convierten en un órgano de consulta imprescindible. La publicación de artículos que involucran otras ramas de la ciencia al contribuir o ser de interés o de utilidad a los veterinarios vinculados directa o indirectamente con la fauna autóctona, parques zoológicos, granjas de producción e incluso a los que atienden animales domésticos o de compañía le confiere per se más valor a ka revista. No puede obviarse el alto interés del equipo de dirección y redacción de oficializar lazos de amistad, de colaboración, educación e intercambio con todas las instituciones veterinarias que así lo deseen entre países iberoamericanos y de otras regiones del mundo. Por todo lo expuesto el equipo multidisciplinario que hacen posible la permanente presencia de REDVET en Interned merecen el reconocimiento de todos. Y la revista por su multiplicidad de temas tratados en un lenguaje accesible a los no entendidos en la materia por una parte y por otra a los dirigidos específicamente a los profesionales del ramo la hacen merecedora de los mejores elogios y de la calificación otorgada al inicio del comentario. Gracias por la abnegación y esfuerzo de los que laboran directamente en la revista y aquellos que contribuyen con sus opiniones artículos y otros comentarios. Un abrazo y cordial saludo de su servidor



24

MsC Roberto de la Peña. Centro Nacional de Genética Médica.

Profesor Adjunto Escuela Latinoamericana de Medicina.

Buenas noches, amigos. Desde el sítio de Veterinaria.org, yá he calificado a Redvet. Mi voto fué "SOBRESALIENTE". No quiero con eso decir que pienso que se haya alcanzado el topo. Todo evolue, y por supuesto para que en la proxima encuesta ameritemos la misma calificación, hay que siguir adelante con esfuerzo y dedicación buscando siempre la calidad tecnicocientífica, cada vez con más grande exigéncia. Como se ha hecho hasta hoy. Se no evoluimos, quedamos progresivamente minos calificados, año tras año, y así que en poco tiempo quedamos "insuficentes" no por que disminuimos el nível de la Revista, sino porqué lo mantuvimos, y no crescemos. Pero, conociendo el equipo con quienes trabajamos, sé que eso todo que he dicho suena repetitivo. Desnecesario. Hay por detrás de eso Revista un grupo de profesionales dedicados, exijentes, serisimos, y de todos solo conozco la foto y el nombre. Pero es como se los conocese personalmente. Apenas con Andrés hé hablado unas veces por correo. A los otros, sé que están allá, pero, lo sé por la evidencia de su producto: una revista séria, que solo hace crescer en estes años de no tan larga vida (hablamos de un periodico científico). Por eso, colegas, sé que mi calificación fué la misma del año de 2009, no porque la Revista se haya permanecido la misma. Se así fuera, yo tendría bajado la calificación. Fué la misma calificación del año pasado porque la calidade no fué la mismo, sino que cresció, quedo mucho más tecnica, y su reconocimiento se hace de modo amplo. No demuera que sea reconocida como una de las mejores de Europa (creo yá lo sea, mismo), sino quedará dentre las mejores de mundo. Por que se vaya a continuar cresciendo. Abrazos y felicitaciones a todos del Equipo.

Otávio nick: otavio

Otávio Antônio Volpato Mariana Fernandes Jorge

CLÍNICA VETERINÁRIA VOLPATO R. Engº Saint Martin, 13-17 - Centro - 17015-350

BAURU - SP - BRASIL



25

Quiero emitir mi opinión sobre la calidad de la Revista Electrónica REDVET. Desde hace varios años he considerado que esta Revista ha venido a llenar un vacío anteriormente existente para los profesionales de la Medicina Veterinaria iberoamericana (y un poquito más allá, como reza en una emisora nuestra de radio). La revista ha ido mejorando, se ha perfeccionado en lo formal (con un formato elegante, atractivo, ágil), pero también en lo esencial, con mayor exigencia sobre la calidad de los trabajos, a través de un calificado y prestigioso cuerpo de arbitraje internacional que ha demostrado su capacidad crítica y al mismo tiempo respetuosa. Las publicaciones periódicas y los monográficos se han constituido en una herramienta indispensable para la comunidad iberoamericana de la Medicina Veterinaria y Zootecnista y al mismo tiempo han representado un vehículo ideal para dar a conocer nuestras experiencias y permitirnos publicar nuestros trabajos. La inserción de REDVET de manera progresiva en reconocidas Bases de Datos Internacionales, da fe del avance mostrado y de su calificación internacional. Le doy 9 puntos y la califico de excelente, sobresaliente y magnífica. No le doy los 10 puntos, porque eso la haría perfecta y toda obra humana es perfectible. Mi enhora buena y reconocimiento a todos los implicados en la salida periódica y puntual de nuestra revista. VIVA REDVET !

Dr.C. Miguel A. Hernández Barreto (PhD),

Profesor Titular. Jefe de la Disciplina de Reproducción Animal.

Universidad Central de Las Villas, CUBA. No hay palabras para calificarlo, sigan así que es el camino correcto

Dr. Carlos Ernesto CIOCCA Médico Veterinario Munro, Argentina



26

Deseo unirme al sonido armónico de las voces que muy atinadamente ponderan su invaluable trabajo y cotidiana presencia, llenando de conocimiento las mentes de quienes tenemos la fortuna de acceder a su inacabable manantial de información; reciban mi abrazo solidario, y las felicitaciones de uno mas de sus afortunados visitantes.

Fernando Valencia García Medico Veterinario Colombiano, con énfasis en terapias alternativas

Cordiales saludos, respetable comité editor: Es de mas conocido el esfuerzo que realizan por mantener la calidad de la Revista y no se discute la importancia y calidad de la información que en ella se publica y aun mas si consideramos que esta información es de fácil acceso para la consulta tanto por nosotros médicos veterinarios como por nuestros estudiantes en el área. Sin otro asunto por el momento me despido deseando éxito en sus actividades.

MC. Jaime Olivares Pérez

Profesor Investigador, Faculta de Veterinaria de la Universidad Autonoma de Guerrero

km. 3.5 carret. Altamirano-Iguala, Codigo Postal 40660, Tel/Fax 767 67 2 34 94.

Es una revista buenísima a mi juicio entra en la valoración de 9

Dra Adriana Leoncedis Considero que la puntuación debe de ser de 10 puntos, tiene seriedad y calidad la revista, la que es sostenida en el tiempo, me veo un poco limitada a revisar pues no tengo acceso a Internet. Pero sin duda la calidad de la misma es reconocida internacionalmente, saludos cordiales

Dra. Teresa Giral Ha sido y será sumamente importante para mi como Profesional de la Salud esta Revista que me permite intercambiar con colegas, presentar casos para discutir con los Médicos Humanos que reciben la asignatura Animales de Laboratorio para las Investigaciones Biomédicas, la cual imparto hace 20 años en la Universidad Médica de la Habana



27

Marta Girón Hola! Me es grato contactar con ustedes para expresarles lo mucho que me ha servido la lectura de los artículos de la revista REDVET. Sin mas por el momento quedo de ustedes agradeciéndoles.

Olivia Alejos

Por medio del presente me permito saludarlos al tiempo que aprovecho para felicitarlos por el trabajo tan importante que están realizando al mantener activa la revista de REDVET. Atentamente

MC. Bartolo Hernández Santana Profesor Investigador de la Unidad

Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Guerrero, México

Estimados amigos de REDVET: Les escribo para felicitarlos por los grandes avances en mejorar la calidad de la Revista. Atentamente,

Nílton César Gómez Urviola

Decano de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac

Abancay - Perú Excelente publicación!! Muchas Gracias!!

Melissa Rodríguez Les envío mis más consecuentes felicitaciones por la gran productividad en el 2009 de REDVET. Me siento enaltecida de pertenecer a vuestra gran familia de Veterinaria.org.



28

Abrazos. Rita Tamasaukas

Coordinadora LABIPRESAN-UNERG Venezuela

Estimado equipo de REDVET, es un gusto lanzar felicitaciones desde Latinoamerica para una revista y un equipo que han logrado posicionar esta publicación como una de las de mayor consulta y referenciación en el ámbito de la veterinaria y la producción animal, en todas sus áreas. REDVET es hoy por hoy un portal invaluable para hacernos de información actualizada de libre acceso permitiendo la transferencia de conocimientos y resultados entre nuestros países e instituciones, rompiendo las barreras económicas, culturales y geográficas. Gracias pues por esta labor que tanto bien hace a la ciencia. En este complicado mundo globalizado sumido en grandes contradicciones y en el dominio del mercado en casi todos los ámbitos humanos, incluida por supuesto la literatura científica, encontrar alternativas de revistas científicas y académicas de acceso libre y dirigidas a aliviar en parte las trabas impuestas por las grandes editoriales comerciales para la transmisión de información, es un oasis refrescante. Las comunidades de profesionales de las ciencias animales aplicadas con ánimo de constante superación y actualización, logran pues saciar su apetito intelectual en revistas como REDVET. Su inclusión en diversos índices y directorios (DOAJ entre muchos otros) hacen de REDVET una orgullosa muestra de que otro mundo mejor es posible y que una buena intención con una buena organización y dirección, pueden llegar a alcanzar metas nobles al permitir a nuestras comunidades científicas el acceso a la información que ya no debería ser el privilegio de unos cuantos. Felicidades y mi mayor reconocimiento por el trabajo y esfuerzo realizados por el gran equipo de REDVET.

Dr. Fernando Vega Villasante

Universidad de Guadalajara México

Mi calificación es de 10 por la dinámica tecnológica que lleva para hacer mas accesible la información aun a personas novatas en el manejo del computador, además de que la información es de buena. Saludos y adelante

Alfonso Peña M.



29

M.D. Toxicólogo Sociedad Colombiana de Toxicologia

Presidente Los felicito por la revista REDVET, es una muy buena fuente de información.

Gracias por sus atenciones.

Mvz. Tete Leal Blvd. del Bosque #1040 Col. Las Reynas

cp. 36660 Irapuato. gto tel. (462) 6251702

La calificación es de 10 ptos, debido a su buena información sobre diversos temas en al medicina veterinaria, los saludos y a la vez les digo adelante que van bien. SLDOS

Dr. Montero de Cuba

Su pag me parece muy interesante, mi nombre es Edgar y soy estudiante de medicina veterinaria de la universidad Mayor de San Simón, país Bolivia. Atte.

Eddy

Buenas tardes, mi calificativo para REDVET es de 10, pues la revista es muy importante en la publicación de artículos científicos y casos clínicos que permiten aumentar el conocimiento y relacionarse con problemáticas en los países hispanos. Muchas gracias

Miluska Beatriz Navarrete Zamora Médico Veterinario CMVP 4072

Laboratorio de Anatomía Animal y Fauna Silvestre FMV - UNMSM



30

REDVET me parece una publicación excelente Muchísimas gracias, y saludos cordiales

M.V. Nicolás Encinas

Estimados amigos de REDVET, En este complicado mundo globalizado sumido en grandes contradicciones y en el dominio del mercado en casi todos los ámbitos humanos, incluida por supuesto la literatura científica, encontrar alternativas de revistas científicas y académicas de acceso libre y dirigidas a aliviar en parte las trabas impuestas por las grandes editoriales comerciales para la transmisión de información, es un oasis refrescante. Las comunidades de profesionales de las ciencias animales aplicadas con ánimo de constante superación y actualización, logran pues saciar su apetito intelectual en revistas como REDVET. Su inclusión en diversos índices y directorios (DOAJ entre muchos otros) hacen de REDVET una orgullosa muestra de que otro mundo mejor es posible y que una buena intención con una buena organización y dirección, pueden llegar a alcanzar metas nobles al permitir a nuestras comunidades científicas el acceso a la información que ya no debería ser el privilegio de unos cuantos. Obviamente mi calificación es de 10= Excelente. Felicidades y mi mayor reconocimiento por el trabajo y esfuerzo realizados por el gran equipo de REDVET. Gracias.

Dr. Fernando Vega Villasante Universidad de Guadalajara

México Estimados colegas: Me uno a las felicitaciones sobre vuestro trabajo. Impagable. Estáis demostrando que, además del empacho perruno, la profesión está viva y pujante en el mundo latino-ibérico, de uno y otro lado del Atlántico. Colaboro siempre que tengo algo de tiempo y sólo en aquello de los que algo conozco.



31

No nos llega precisamente lo mejor, qué duda cabe, pero si mucho que puede ser útil, que vaya unificando al alza el nivel general. Saludos

Antonio R. Martínez Fernández Profesor emérito.

Universidad Complutense de Madrid, España

El servicio que ofrece REDVET es muy importante porque provee a la comunidad veterinaria acceso a una información confiable y actualizada y permite además a los profesionales de cualquier ubicación geográfica el contacto con una red de vinculación entre colegas y referentes. Cordiales saludos

Lidia Gogorza Dra en Ciencia Animal Fac. Cs. Veterinarias-

Universidad Nacional del Centro Argentina

Estimados amigos: Creo que lo realizado merece todos los comentarios elogiosos que he leído y es algo que se necesitaba y creo se merecen las felicitaciones emitidas. Gracias

Hernán Valdenegro Agrocentro Veterinario Ltda.

Punta Arenas Chile Es una buena revista. Para mi gusto, debiera tener una mejor indización de los temas pero al ser tan amplia eso se vuelve difícil. Pediría NO SOLICITEN MAS SER CALIFICADOS!! Pareciera que no se sienten seguros y no debiera ser así: ESTAN HACIENDO UN EXCELENTE TRABAJO

Dr. Juan Carlos Martín

Cordial saludo. He calificado como sobresaliente a REDVET por que veo un trabajo muy profesional en la presentación de la revista y por que aborda todos los



32

campos de la medicina veterinaria con temas muy acertados que son de interés para el gremio. Adelante con esta labor y muchas gracias.

Róbinson Pineda Colombia.

10 puntos esto es de gran ayuda para todos.

Roberto Padilla Buenas noches, en este oportunidad les escribo para reenviar mi calificación a la revista. Considero una herramienta EXCELENTE, 10 puntos! tanto para consulta, como para intercambio de conocimientos y experiencias. Espero que continúen con tan excelente labor por mucho tiempo. Agradecida.

Dra. Milva J. Javitt, Asesor Médico Veterinario

Especialista en Gerencia en Salud, Magister Scientiarum en Salud Pública.

Barquisimeto - Venezuela REDVET es un excelente foro para la divulgación del conocimiento científico del campo de las Ciencias Veterinarias en idioma español. Todos los que escribimos, leemos los trabajos publicados y/o participamos en REDVET de una u otra forma, debemos felicitarnos por su existencia. Enhorabuena a todos.

Andrés Martínez En tiempos oscuros y difíciles, encontrar una fuente calurosa de intercambio, ética, profesionalidad, información y solidaridad y respeto al prójimo resulta lo mejor que puede sucedernos. Bienvenidas las páginas de REDVET y todos lo que a ello contribuyen haciéndole crecer. Así, cuenten con un 95/100. Los 5 puntos que restan son para el aliento a la lucha y a la no conformidad…busquemos el 100 y más allá, como Buzz ¡!



33

Dr Caridad Ivette Fernandez Verdecia

Head Brain Aging & Alzheimer disease Project Biomodels Lab. at Basic Division, International Ctr of Neurological

Restoration (CIREN) Ave 25 No. 15805, e/ 158 y 160. Cubanacan

Playa, CP 11300. Havana City, Cuba. Saludos a la comunidad, Soy MVZ. G. Edgar Beltran Rosas Asesor Porcícola, la puntuación es simplemente la mejor en veterinaria REDVET 10 puntos sobre 10. Super excelente revista. Técnica, científica, informativa. Ratifico su excelencia.

Gustavo Giraldo Bermúdez Médico Veterinario Zootecnista Puerto López Meta COLOMBIA

REDVET posee como principal característica la capacidad de divulgar el acontecer del ramo. Siempre hay cosa que mejorar, sobre todo estar en el contexto de los veterinarios en diferentes continentes, cuestión muy difícil dada la diversidad de niveles tecnológicos. Para mi es un gran medio. Saludos

Eduardo Lucas Vieito Reyes Soy José Benjamín Meza González, de México REDVET y Veterinaria.org es considerada por un servidor como una fuente de información muy importante en el campo de la medicina veterinaria. Doy el máximo de la puntuación. Saludos Mi calificación es de 10.



34

Es el mejor medio de difusión veterinaria por su comodidad y efectividad de comunicación.

Julia Navas España

Considero excelente la publicación por el nivel científico y de actualidad de los trabajos, como así también la llegada. Atte

Dr. Adalberto Amato Estimados Editores de REDVET: Realmente es un orgullo para nosotros poder publicar nuestros trabajos en esta prestigiosa revista. Desde ya, agradecemos la oportunidad y esperamos poder seguir colaborando con vuestra publicación. Atentamente

Dr. Jorge M. Affanni Med Vet Omar Iodice

Dr. Claudio Osvaldo Cervino Dr. en Ciencias Biológicas (UBA)

Prof. Fisiología (Fac. de Medicina-UM) Tel. cel. 15-6269-0821

Coordinador de Proy. de Investigación - SeCyT-UM. REDVET, mis mas sinceros agradecimientos, sus foros, sus hechos sus motivos son de gran alza para nuestro gremio. MI calificación es un 10 Grandee. Att.

Dr Guillermo Arturo Ruiz Narvaez M.V. U.L.S. Felicitaciones. Muchas gracias.

M.V.Z. M. en C. Sofía González Guzmán



35

Laboratorio de Bioseguridad Nivel 3 (LBS3).Comisión México-Estados Unidos para la Prevención de la Fiebre Aftosa y otras Enfermedades

Exóticas de los Animales (CPA).Carretera México-Toluca Km 15.5.Col. Palo Alto, CP 05110, Del. Cuajimalpa.

10 puntos, realmente una cruzada por la difusión del conocimiento!!!

Enrique Rimbaud Nicaragua

Mi calificación es de 10. No creo que exista otra red con las características tan eficiente de la misma, les propongo para los que no tenemos Internet que se envíe por correo las publicaciones de la Revista Éxitos en el 2010

Dr. Miguel Suárez Hernández Claro que tienen la máxima clasificación. Eso no se discute, hombre. Un abrazo desde ciudad Habana, Cuba

Dr. Ángel Mario Rodríguez Rivero. 10 puntos, es una revista científica bien lograda, amena para su lectura y entendimiento; que ahonda en los temas y siempre está actualizada. Es una revista bien estructurada tanto en su composición de redacción como, en los excelentes temas científicos y, su lenguaje entendible así, la persona no sea médico veterinario. Felicitaciones, Dios les sigue iluminando. Nuevamente muchos éxitos y gracias por su gran labor de difusión del mundo veterinario.

José Mauricio García Tecnólogo agropecuario egresado del SENA (Buga)

Valle del Cauca. Colombia

Suramerica



36

10 puntos, siempre con aportes nuevos. Saludos

Dr. Rodolfo Meerhoff Fatro Uruguay

Excelente. Las noticias, comentarios y artículos reflejan seriedad y siempre con contenidos interesantes. Además la información sobre Cursos diversos de actualización, me parece muy útil. Continúen así. Felicitaciones.

tovarich Rolando Jaramillo Vásquez

REDVET en mi concepto es un medio magnífico de intercambio técnico y científico que permite la intercomunicación, interconsulta, capacitación, información de manera sencilla y seria por lo tanto le doy una calificación de 90 sobre 100. Atentamente

Rafael Aragon Califico a REDVET con un puntuación de 9-10, ya que en estos últimos años a servido para el intercambio entre profesionales no solo veterinarios, ya que soy microbiólogo y he encontrado en REDVET artículos interesantes de mi perfil de gran calidad científica. Saludos atte

Luís Rosario Hola, Soy el Dr. Juvenal Palacios de Huaraz, Ancash, Perú. Demás esta decirlo que gracias a esta Revista estoy actualizando mis conocimientos y mejorando la atención a mis pacientes. Solo decirles que sigan adelante y gracias por todo. Mui Srs. mio: Mi contestación no podria ser diferente.



37

MI nota es sobresaliente para la REDVET, que mucho ayuda en nuestro labor. Enhorabuena a la REDVET y todos los que la hecen e la engrandece.

Onaldo Souza Brasil

Mis saludos respetuosos hacia los colegas de REDVET y Veterinaria.org, a los que considero de gran profesionalidad y dedicación y es por ello que la Revista se ha podido mantener durante tantos años en la preferencia de tantos profesionales de la actividad, tienen la máxima puntuación. Es una revista excelente, que nos da la oportunidad de interactuar con muchos colegas de diferentes países y obtener a través de ello y de la Revista una excelente información. Felicidades, les desea

Mirta Vinjoy Campa Subdirectora de Investigaciones

Centro de Preparación Acuícola Mampostón MINAL

Agradezco la información que ustedes brindan, Atentamente,

Katerine Yturry Noriega Lima - Perú

Es un honor poder extender mi punto de vista respecto al desempeño y labor que manifiestan día con día. Sin duda alguna, considero a REDVET como una revista EXCELENTE, con calidad y adecuada para los fines que busca. Debo resaltar que REDVET me ha ampliado el panorama respecto de veterinaria y a lo que ello encierra. Estoy muy agradecido por pertenecer a esta comunidad. Enhorabuena. Saludos



38

L.M. Jorge A. Rodríguez Carrillo Tepic, Nayarit. México

Estupenda

MVZ Jose Ernesto Sanchez Villajuana Hola amigos que hacen posible esta gran revista veterinaria y a todos los lectores que tenemos el gusto de recibirla, les envío mis mejores felicitaciones y parabienes y les deseo que sigan superando sus metas y a nosotros sus lectores sigan llenando nuestra tarea diaria de información, adelantos y noticias. Animo y adelante.

M.V.Z. Margarita Flores Navarrete Irapuato, Gto. México

Excelente publicación, por el acercamiento, englobe, a las naciones de habla hispana en el quehacer medico veterinario. Felicitaciones.

M.V. Dipl. Javier Dlujnewsky Caracas Venezuela

http://www.dermoveterinaria.com Estimados amigos de REDVET: La verdad que la Internet nos ha posibilitado mantenernos comunicados a todos los colegas de habla hispana en todas las disciplinas y la Medicina Veterinaria es una de ellas. Felicito a los que idearon esta Revista porque es una vía de comunicación fantástica, está en todos nosotros ayudarlos a mantenerla en diez puntos!!! Un abrazo

José Luis Molfese M.V Asociación Argentina de Zoonosis

República Argentina www.aazoonosis.org.ar



39

La Revista me gusta mucho y es parte importante de las recomendaciones para mis estudiantes, felicidades sigan así ¡Que 2010 esté lleno de bendiciones y metas logradas, para que al final del año podamos celebrarlas juntos!

MVZ Ma. de Jesús Tron F.

México Mi calificación es 10 puntos. Por la dedicación, por el progreso permanente, por las consideraciones internacionales que ha recibido, por la preocupación permanente de dar a los lectores cada vez mejor material. Mis felicitaciones.

Carlos Alberto Carabajal Estimados colegas, Mi calificación para REDVET es de 10. Esta revista electrónica se ha convertido en una excelente fuente de información sobre diversos tópicos de las ciencias agropecuarias, además de la facilidad para acceder a la información. Felicidades, por el gran trabajo que están desempeñando y el servicio que prestan a la comunidad científica internacional de habla Hispana. Saludos afectuosos desde Sinaloa, México.

Romo México

Calificó A NUESTRA QUERIDA REDVET CON UNA PUNTUACIÓN DE 10 PUNTOS, gracias a REDVET tenemos acceso a artículos diversos en materia de veterinaria y ramas a fina de forma gratuita, además cada día son más los artículos enviados a arbitrar por REDVET de índole investigativa con un alto análisis científico, por lo cual cada año trabajamos para mejorar la imagen que proyecta REDVET hacia el mundo, esta es la opinión mía muy particular como lector, autor y árbitro evaluador en REDVET. Saludos atte.

Dr. MVZ Daniel Francisco Arencibia Arrebola.



40

Aspirante a Investigador. Investigador del Departamento de Modelos Animales y Toxicología

Preclínica. Vicepresidencia de Investigaciones, Instituto Finlay, Cuba.

Instituto Finlay: http://www.finlay.sld.cu/index.htm

Saludos cordiales a los colegas de REDVET y Veterinaria.org. Considero la revista como una opción muy aceptada entre los profesionales vinculados a la actividad que nos actualiza cada día haciéndonos más competitivos, les doy el máximo de puntuación. Reitero saludos cordiales a todos.

M.V.Dr. Erasmo Gabriel Hurtado Sosa Profesor asistente.

Actividad Ciencia y Técnica. Univesidad de Sancti Spiritus "José Martí Pérez".

Avenida de los Mártires No 360. CP 60 100 Sancti Spiritus. Cuba

Soy la Dra Beatriz Hugues de Cuba. Siempre he evaluado a REDVET y Veterinaria.org como una opción magnifica, de intercambio internacional, de mucha calidad, y por supuesto le doy el máximo de la puntuación. Saludos cordiales.

Dra Beatriz Hugues 10 -9 puntos = Sobresaliente - Magnífica – Excelente

MV Fernández Tandil

Facultad de Ciencias Veterinarias. UNCPBA Tandil - Buenos Aires - Argentina

Soy el Dr.C. Guillermo Barreto, Profesor Titular e investigador de la Universidad de Camagüey, Cuba, al igual que mis colegas somos del criterio que REDVET es una revista que se ha ganado un espacio privilegiado en la difusión e información de temas importantes, de



41

actualidad y su equipo de árbitros prestigian el empeño, algo que falta a otras revistas de igual corte. Por ello, mas que una cifra, un nueve o un diez, vale el intento sostenido por mejorar algo que, en sus inicios, estoy seguro, sus gestores no imaginaron alcanzara el impacto actual. Por ello, aunque se tenga el 10, seguir con el ímpetu inicial, cuando un 5 era todo una meta, solo así lograran mantener el prestigio, algo bien difícil. Mucha suerte y éxitos. La califico entre: 10 -9 puntos = Sobresaliente - Magnífica – Excelente Le estoy muy agradecido ya que la Revista ha contribuido de forma significativa en nuestra formación académica al ser tan religiosa en los aspectos internacionales para la elaboración de un manuscrito (desde el resumen, introducción.... y hasta las referencias bibliográficas) además la evaluación de jurados externos al medio donde tu trabajas, le da relevancia a tus aportes científicos y por ende a la Revista. Entre otras características estas la califican en la excelencia. Gracias.

Prof. Juan Carlos Yépez Universidad de los Andes.

Cátedra Hematología. Mérida - Venezuela

Soy el Dr. Oliesqui Ramos Perdomo, de la Universidad de Oriente, Cuba. Mi criterio es que es muy útil lo que hacen y estoy muy satisfecho. Les doy la máxima puntuación y espero que se mantengan como hasta ahora, brindando la actualidad en los temas de nuestra amada profesión.

Dr.M.V. Oliesqui Ramos Perdomo.

Creemos que la revista es magnífica por la diversificación de la misma y porque representa una tribuna para divulgar todo lo referente a la veterinaria a nivel internacional, es variada y amena en cuanto a cómo se presentan las noticias. En fin reflejo no solamente mi sentir sino la de los veterinarios que laboran conmigo.



42

Le doy las gracias a REDVET por todo.

Irene Beausoleil Delgado, MVD, MSc Head of Animal House

Research Direction. Center of Molecular Immunology

PO Box 16040, Havana 11600, Cuba http://www.cim.sld.cu

Estimados Caballeros: Mi calificación es Excelente, por los siguientes motivos: la seriedad y nivel no solo del contenido de la Revista, sino además la seriedad y empeño que Ustedes ponen en todo aquello que "no se ve" (pero se nota) para que nosotros podamos nutrirnos desde la Web con sus artículos. Por otro lado rescato el nivel Académico con que son abordados los temas (cosa algo difícil de hallar en otros sitios). Es mi ferviente deseo que continúen así, a pesar de tener que reconocer que es poca mi participación (se los comento pues tengo 030 años de docencia universitaria). La autocrítica también es valedera, pero además enriquecedora. Los saludo con atenta deferencia.

M.V. Mario Roberto Della Croce J.T.P. (área Bovinos de Carne) Cátedra Semiología y Propedéutica

Facultad de Ciencias Veterinarias Universidad Nacional de La Pampa

República Argentina Veterinaria "El Maca Tobiano"

Calle 19 N° 366 (6203) Embajador Martini

La Pampa Les doy sobresaliente teniendo en cuenta la calidad de sus trabajos la ayuda que reportan a la Comunidad Veterinaria en general y no solo a los viejos como yo sino a los mas jóvenes y sobre todo también a los estudiantes.; también es meritorio el esfuerzo y el extra que siempre le ponen a la publicación.



43

Gracias.

Jorge Luís A Editor: La revista es excelente y me es de gran ayuda. Felicito al colectivo de autores. Les deseo mayores éxitos en el 2010

Dr. Miguel Suárez

Estimados amigos: Quiero felicitar el esfuerzo de años en la elaboración de la Revista Electrónica Veterinaria y esta ha sido para mi muy útil y mucho más ahora que después de 31 años en el Servicio de Investigación Pública, estoy ahora en el ejercicio privado, esta revista ha sido fue de documentación y estudio. Yo le doy 10 puntos y debemos seguir adelante.

Rafael A. Acosta González

Venezuela Estimados editores de REDVET, califico de excelente su revista electrónica por los artículos y novedades que presenta. Soy un catedrático de la Facultad de MVZ, de la Universidad Veracruzana en México. Empleo su revista para que mis alumnos de epidemiología hagan un periódico mural con los reportes de enfermedades animales y zoonóticas que presentan. Por cierto, en México el día del MVZ es el 17 de agosto, pues ese día se estableció la primera escuela de veterinaria, en el siglo XIX, en lo que ahora es la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).



44

Muchas gracias por la información. Sigan con el mismo empeño y tesón Saludos

Nicolás De Miguel Valera MVZ FMVZ-UV-Veracruz (México)

EXCELENTE A festejar, es una ocasion especial! La califico con 9 puntos. Atentamente

Juan Eduardo González. M.V. SIN PENSARLO: REDVET merece un 10 ganado a pulso, por la calidad técnica de sus publicaciones, la variedad de temas y algo muy importante esta al alcance de todos nuestros alumnos, para lograr un importante nivel de sus investigaciones y más aún, es una revista SIN FINES DE LUCRO, lo que le da accesibilidad a todos los interesados, enhorabuena y sigamos trabajando unidos.

MVZ MC Alejandro Altamira Escalante Por medio del presente me permito saludarlos al tiempo que aprovecho para felicitarlos por el trabajo tan importante que están realizando al mantener activa la revista de REDVET. Atentamente

MVZ MC. Bartolo Hernández Santana

Profesor investigador de la Unidad Académica de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Guerrero, México

10 -9 puntos = Sobresaliente - Magnífica – Excelente

Dr. Alejandro Córdova



45

Buenas noches. La calificación que a mi juicio, merece REDVET es EXCELENTE. Es una revista de altísima calidad, no solo por los artículos que en ella podemos conseguir los profesionales de la Medicina Veterinaria, en todo el mundo; sino también por la frescura de su presentación, lo impecable y la variedad de sus artículos. Espero continuar contando con este medio durante mucho tiempo y así actualizar y compartir conocimientos y experiencias.

Dra. Milva J. Javitt

Asesor Médico Veterinario Especialista en Gerencia en Salud,

Magister Scientiarum en Salud Pública. Departamento de Parasitología

Decanato de Ciencias de la Salud Universidad Centroccidental Lisando Alvarado

Barquisimeto - Venezuela http://milvajavitt.jimdo.com/

http://spaces.msn.com/members/milva1/ Considero que REDVET tiene una calificación de 10 puntos, por la calidad y rápida publicación de los artículos. Lo más importante el buen acceso que tiene el lector a estos artículos. Atte

José Llanes Cuba

Un 6 por su presencia, mas un punto por su puntualidad, mas otro punto por su contenido, mas otro por su actualización constante, mas otro por la coordinación de ese esfuerzo y otro porque ha llegado a ser algo nuestro. Para mi es muy útil su lectura, estudio y aplicación inmediata en los casos que se me presentan. Es satisfactorio contar con ese esfuerzo que realizan. Excelencia señores y larga vida.

Gilberto Pérez Conde MVZ



46

9-10 puntos (excelente)

Joaquín Lavielle Felicidades es un excelente medio de difusión tanto para los investigadores como para los profesionales. Saludos.

MVZ Julio César Orozco Hernández Considero que la Revista Electrónica de Veterinaria, es una revista muy visitada por todos los que trabajamos en ciencias biológicas. Mil gracias y reciban un cordial y afectuoso saludo.

M. en C. Iram Zavala Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas

Unidad Piloto de Maricultivos La Paz, BCS. México. C.P. 23000

Soy la Dra Avelina Leon Goñi de Cuba. Para mi REDVET y Veterinaria.org ocupan un tiempo importante en mis revisiones y búsquedas de información en el campo de la medicina veterinaria, ya sea nacional e internacional, con una gran calidad, por lo que doy el máximo de la puntuación. Saludos

Dra. Avelina León Buenas Mi puntuación es el 10 ya que la considero muy buena. Besos

Yaimara Pérez Hola !! Es excelente, en cuanto a la información que se obtiene a través de esta vía, continúen así, que se sigue dando la dirección a otros colegas.



47

No tengo el Pinet para calificar a REDVET. Sencillamente porque es importante. Y la sencillez y la importancia no tienen dimensión. Sigan adelante. Les dice un veterano veterinario.

Rubén Emilio García Dr. en Ciencias Veterinarias

Ex Vicepresidente del SENASA Argentina

La verdad que coincido con el Colega J.D. García que es muy difícil calificar a REDVET. Sin embargo para nuestra humilde práctica, la actualización y la información que nos acerca REDVET y las posibilidades que nos brinda Veterinaria.org es magnifica. Por lo tanto que más nos queda que calificar con la máxima puntuación posible y felicitarlos por el trabajo que realizan.

MV. Luis Ernesto de Chazal Tucumán Argentina

Clínica de Pequeños Animales-Oftalmología Hola !! Es excelente, en cuanto a la información que se obtiene a través de esta vía, continúen así, que se sigue dando la dirección a otros colegas. Sobre REDVET. En cuanto a información veraz y experiencias por otros colegas, en cuanto a información científica excelente. Gracias.

MV María Teresa Sánchez Trujillo Venezuela

Su pag. me parece muy interesante, mi nombre es Edgar y soy estudiante de medicina veterinaria de la universidad Mayor de San Simón, país Bolivia. Atte.

Eddy



48

La calificación es de 10 puntos debido a la Calidad de la Información y de sus Participantes. Vamos Redvet!!!! Saludos

Dr Cesar Gustavo Garbino Mi calificación a REDVET y al equipo que le da vida es excelente, es una revista que está disponible en cualquier lugar de la tierra y su acceso es sin límite. REDVET hoy por hoy ha incrementado constantemente su calidad lo que ha hecho que sea una de mis revistas favoritas. Además aprecio el esfuerzo de sus responsables ya que no es fácil que se edite mes por mes, lo que indica la gran preferencia que tenemos hacia esta apreciable revista. Enhorabuena ¡Que siga REDVET! ATTE

Javier Marcial de Jesús Ruiz Velazco Arce Universidad Autónoma de Nayarit

Dirección de Fortalecimiento de la Investigación Cd. de La Cultura Amado Nervo s/n

Tepic, Nayarit; México Estimados colegas: Les estoy muy agradecido por todo lo que hacen, por trabajar con tanto amor y empeño en la REDVET y por trabajar tanto en la conexión de tantos veterinarios en el mundo, además de la posibilidad que brindan de poder intercambiar conocimientos y experiencias en el ámbito científico. Gracias por toda su cooperación. Le saluda atentamente,

Dr. Ramiro Ernesto Almaguel González, MSc. Investigador Auxiliar

Grupo de Alimentación y Manejo Comité Científico/Comité Organizador Porcicultura Tropical 2010

Instituto de Investigaciones Porcinas Cuba



49

Señores Redvet Un cordial saludo y mis mejores deseos de éxitos por tan espectacular revista. Atentamente,

Maggie

Colegas: Muchas felicidades, me parece una excelente revista, las posibilidades de publicación de temas diversos dentro de las Ciencias Veterinarias, es algo que me parece muy importante. Me sumo a los comentarios anteriores y les reitero mis felicitaciones. Saludos cordiales,

Dr. Héctor Machado Morales

Calificación Excelente REDVET gracias a la visión de sus organizadores abarca un amplísimo campo dentro de la veterinaria y de otros campos relacionados con ella. No he visto revistas electrónicas que se edite en varios idiomas y esto le confiere una gran ventaja a la vez que también una mayor participación de profesionales y técnicos de diferentes campos de las ciencias que se sirven de ella para ampliar sus conocimientos, o publicar y establecer relaciones personales donde puede recibir o brindar ayuda a otros colegas. Incluso tengo experiencia de que personas no relacionadas con la ciencia han accedido a REDVED, manifestando comentarios favorables sobre artículos leídos que le han sido muy útiles para el cuidado de sus mascotas. Felicito a todos los que han hecho posible que la Revista sea ampliamente reconocida que es también una medida de su calidad y del respeto que se ha sabido ganar. Un cordial saludo.



50

Roberto Muchas felicitaciones por todo lo importante que hacen para seguir dignificando nuestra profesión, y el gran aporte tecnológico que a diario Uds dispensan. Cordial saludo.

Gustavo Giraldo Bernudez Médico Veterinario y Zootecnista

Puerto López (Meta) Colombia

Quiero felicitarlos por el empeño y la dedicación que han puesto y lo que han logrado en el desarrollo y apoyo a la Medicina Veterinaria y la Zootecnia. Gracias.

Rafael Eduardo Aragón Sierra Recibir mensual los números de REDVET que me parece una gran información y es de mi mayor interés el tema ya que me encuentro cursando primer semestre de medicina veterinaria. Muchas gracias

Luisa Fernanda Restrepo Aceydo ¡Enhorabuena a todo el equipo que trabaja en la revista REDVET por el trabajo realizado! Un saludo,

Dr. Manuel Novales Durán Hospital Clínico Veterinario.

Campus de Rabanales Crtra Nacional IV A, Km 396

14014 CÓRDOBA (España) Muchas gracias por la compilación de la información, los artículos son muy interesantes y con excelente criterio profesional. Éxitos para este año.

Martha Lizzy Rojas García Zootecnista - Docente UNIMINUTO



51

T.P. 0007495 de COMVEZCOL Ingeniería Agroecológica

Hola! Me es grato contactar con ustedes para expresarles lo mucho que me ha servido la lectura de sus artículos. Sin más por el momento quedo de ustedes agradeciéndoles:

Olivia Alejos

Buenos Días REDVET, Les escribimos para contarle que nos a encantado el trabajo de Uds. en Internet. Nosotros somos una pequeña empresa que ofrece servicios de paseos de perros, por este motivo estamos interesados en contar con información científica y técnica que Uds. brindan para dar cada día un mejor servicio a nuestros perros. Y también para difundir su labor a nuestros clientes, que estamos seguros que le será de gran interés.

Rodrigo Manriquez. Zona de Perros

Carlos Larrín Claro 1938. Providencia

Santiago. Chile

Buenos días, soy medico veterinario en ejercicio libre y me enteré de su Revista navegando por Internet. Agradezco su información.

Eduardo José Martínez Camacaro Mi opinión sobre REDVET es altamente positiva, apuntando solamente que me extraña la falta de bibliografía sobre bovinos, pero eso no es vuestra culpa sino la falta de colaboradores específicos. Con un sincero abrazo y muchos éxitos.

Raúl Roberto Roldan



52

Argentina. Capital Federal Todo lo mejor para REDVET y estoy muy orgulloso de todos los logros, considero que seguirá indexándose en bases datos prestigiosas, en mi modesta opinión en los últimos años el factor de impacto ha aumentado así como la visibilidad es el resultado del trabajo de todos los que conformamos y especial a su editor, felicitaciones y un especial reconocimiento al cuerpo arbitraje. Saludos,

Guillermo Antúnez Sánchez

Mis saludos estimados colegas.

Mis disculpas por no haberles escrito antes, tan solo fue por problemas en las comunicaciones.

Mi criterio muy particular es que REDVET tiene una puntuación de EXCELENTE (10 puntos). Ahora sí, considero que deben mantener mas informados a sus colaboradores de la marcha de los artículos que han sido enviados para publicar, es decir, si el mismo esta siendo arbitreado, si no fue aceptado, u alguna otra razón. Nos encontramos en centros de trabajo donde se nos exige la presentación de publicaciones en el año y es por ello que nos urge que el sistema de arbitraje sea con la calidad requerida, pero lo mas rápido posible. Eso es tan solo lo que le sugiero, por todo lo demás son perfectos desde mi punto de vista, saben enviar las informaciones en tiempo y tienen un trabajo muy bien organizado con fecha de entrega de las publicaciones, la fecha en que fue enviada a arbitrial, etc.

A todo ese colectivo, muchas gracias.

Dr. MVZ. Maikel Díaz Gutierrez.

Reserva Cientifica. Dpto. Clinica-Reproduccion.

Direccion: Salud y Produccion Animal. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA).

Carretera Tapaste y Autopista Nacional. San Jose de Las Lajas. La Habana. Cuba.



53

Hola! Mucho gusto, mi nombre es Mauro Asuaje, soy T.S.U. en Tecnología Pecuaria, mención Zootecnia, hace poco me suscribí y no como hacer una evaluación de la Revista. Pero en el poco tiempo que llevo si he conseguido material útil, tal vez pueda sugerir una sección en donde se explique, describa, recomiende o siguiera el uso apropiado de la tecnología que usamos en le trabajo de diario, salas de ordeño, implementos, equipos, técnicas de manejo y formas de aprovechar al máximo las instalaciones y equipos que tenemos en las fincas. Ya que constantemente aparecen mejoras que desconocemos. Muchas gracias por la oportunidad de permitirme comunicarme con Uds. Atentamente,

Mauro David Asuaje T.S.U. Tecnologia Pecuaria Zootecnia

Venezuela Calificación 8. Notable alto El único pero sería quizá el nivel de algunas comunicaciones. Sin embargo es un problema más de los que alguna ves hemos colaborado que de la Revista y del grupo editorial. Por el resto, no tengo objeciones que poner. Un abrazo

Ángel Mª Hernández Guerra Dpto Medicina y Cirugía Animal

Facultad de Veterinaria. UCH-CEU Avda Seminario s/n

Moncada. Valencia 46113. España Notable, aunque desearía que me envíen información en forma más seguida, desde ya gracias y suerte.

Narciso Enrique Muñoz

Nota de REDVET.- La periocidad del B_REDVET es mensual salvo cuando hay números especiales monográficos o noticias relevantes. Si deseas recibir información de forma más seguida como indicas deberías suscribirte a los otros Boletines informativos y Listas de Intercambio, puedes hacerlo desde el bloque “Participa” en el lateral de http://www.veterinaria.org



54

Y si deseas información aún más puntual de noticias relevantes puedes suscribirte a Feed Entries desde http://www.veterinaria.org/index.php?format=feed&type=rss, está explicado con detalle en FAQ de http://www.veterinaria.org dentro del bloque “Menú principal”, concretamente en RSS en Veterinaria.org o pulsando sobre http://www.veterinaria.org/index.php?option=com_content&view=article&id=350:rss-en-veterinariaorg-&catid=31:general&Itemid=46

Mi calificación es: notable.

Dr. Roman Bances Santamaria. Perú

6 puntos = Bien É preciso indexar no Scielo.

Nota de REDVET.- Durante la celebración del I Workshop de Revistas Científicas españolas OA y la edición digital en Open Journal Systems – OJS (ver http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070708/070813.pdf ) coincidimos con los representantes de Scielo en España (Dra. Cristina Bojo Canales del Instituto de Salud Carlos III de la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud) pues por editarse REDVET desde España la propuesta ha de hacerse a través de ellos) hablando de la posibilidad de que retiren la exigencia de presentar todos los artículos en doble formato, .html .y .pdf. pero la respuesta fue negativa. Así pues nos frena la obligación de tener que aportar en cada número los ficheros en .html, además de en .pdf. Y es que en sus comienzos REDVET se publicaba en formato .html, tanto resúmenes como textos completos; después pasamos a publicar los resúmenes en .html y los textos completos en .pdf. Tras una encuesta-sondeo de opinión se acordó continuar con este formato y si acaso algunos artículos con más imágenes ofrecerlos en formatos .ppt y los números completos que se pudieran, según disponibilidad de tiempo, además de en .pdf en flash. Mandar a Scielo todos los artículos de cada número en .pdf no sería problema pues igualmente lo aportamos a otros directorios académicos donde REDVET está indexada, pero el tenerlos que hacer en .html nos obligaría a duplicar el trabajo por cada artículo, requeriría de un tiempo del que no disponemos y daríamos un paso atrá a lo ya decidido y consensuado. Ese es el motivo principal por el cual REDVET no ha postulado aún a Cielo y ya se explicó anteriormente en “Intercambio de opiniones en el Foro Interno entre miembros del Comité de Redacción, Editorial y Científico de REDVET y RECVET sobre el dictamen de FECYT y el futuro de la política editorial de las revistas científicas de Veterinaria.org” ( Ver http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090908/0909debateinterno.pdf ) SciELO - Scientific Electronic Library Online es un Directorio Académico de Revistas Electrónicas de libre accedo, conocido por haber sido uno de los pioneros en idiomas portugués y español, pero hay otros tan importantes como él donde REDVET sí está indexada, tales como Erevistas, DOAJ,

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504 2007 Volumen VIII Número 6

Opiniones recibidas sobre la calidad de REDVET http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/51007.pdf

55

Revicien, Google Académico, Redalyc y Aldia, entre otros. Justamente en este mismo número especial de REDVET se publica un artículo que informa del posicionamiento de REDVET en varios de los más importantes (ver http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/050509.pdf). No obstante esa posibilidad de postular al Scielo aún no está rechazada de pleno y se podrá reconsiderar o tan pronto cambien la exigencia de presentar los artículos en .html y .pdf o que REDVET lo considere de verdadero interés.

Para mi el puntaje es de 6 (seis), creo que falta en mi caso particular más temas en pequeños (perro y gato). La razón que mi especialidad es en pequeños, igual muchas gracias.

Dr. Alberto Charquero Montevideo- Uruguay

Nota de REDVET.- Curiosamente en anteriores evaluaciones de REDVET la queja era contraria y ese fue uno de los motivos del paso “Las revistas de Veterinaria.org REDVET y RECVET se fusionan quedando RECVET integrada en REDVET” (http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n111108/111110.pdf ). Allí “ se invita a todas aquellas otras revistas de carácter más local o regional, o de temas veterinarios más específicos, y a investigadores, clínicos, docentes, grupos de trabajo, departamentos, universidades, colegios, círculos, sociedades, asociaciones y otras entidades de Veterinaria, a integrarse o bien a cooperar y colaborar para hacer crecer este proyecto común.” Las puertas están abiertas, aunque algunos veterinarios clínicos relevantes que en sus comienzos participaban en REDVET han preferido cambiar de rumbo para publicar sus propios artículos en portales veterinarios asociados a empresas comerciales con publicidad, o crear sus propias revistas de suscripción por pago, que se aleja por completo de la filosofía de REDVET del apoyo al acceso abierto desde su creación en 1996, que significa que los usuarios pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar, o enlazar los textos completos de los artículos científicos y usarlos con cualquier otro propósito legítimo, sin otras barreras financieras, legales o técnicas más que las que suponga Internet en sí misma con la única restricción para su reproducción y distribución, y el único papel del copyright en este ámbito es otorgar a los autores el control sobre la integridad de su trabajo y el derecho a ser adecuadamente reconocidos y citados. No obstante si se usa el buscador interno de REDVET (arriba a la derechas de la página de inicio http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y colocas en la casilla de búsquedas las palabras, perro, gato, canino, felino, encontrarás cientos de artículos publicados sobre tu especialidad.

REDVET: 2010, Vol. 11 Nº 05B Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html concretamente

en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051000.pdf REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®. Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con REDVET® -

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet



1


Resultados cuantitativos de la encuesta 2010 “¿Cómo calificas a REDVET Revista Electrónica de Veterinaria?” Al margen de otras valoraciones de calidad por auditorias externas que REDVET ha superado por estar indexada en directorios académicos, bases de datos y bibliotecas de revistas científicas. la valoración interna de REDVET por parte de los autores y lectores es muy importante para el Comité Editorial de la revista REDVET pues el conocer el nivel de satisfacción ayuda a decidir cómo continuar con la línea editorial. Por ello la encuesta y sondeo de opinión interna sobre REDVET se viene realizando cada dos años desde hace 8 años, esta es la 4ª encuesta que se realiza. El resultado obtenido, se publica aquí, dentro del monográfico de opinión del 3 de mayo del 2010, Día del Veterinario en Internet y fecha de la conmemoración del 14º aniversario de Veterinaria.org y de REDVET como revista científica, técnica y profesional medio oficial de expresión, información y formación continuada, y se muestra a modo de gráfica, y comparándolo con los anteriores resultados alcanzados en 2004, 2006 y 2008. Tanto a través del sitio web www.veterinaria.org, como de los correos [email protected] y [email protected] y de las listas de intercambio profesional de Veterinaria.org, se dio a todos la oportunidad de marcar alguna de las cinco opciones, realizada sobre una escala de calificación de 1 a 10, donde 10 es la puntuación más alta y 1 la puntuación más baja:

10 -9 puntos = Sobresaliente - Magnífica – Excelente 8 – 7 puntos = Notable 6 puntos = Bien 5 puntos = Suficiente – Aprobado 4 - 1 puntos = Insuficiente

Se solicitó la calificación en base a dicha escala y se advirtió reiteradamente que en las puntuaciones más bajas era imprescindible comentar y explicar de manera razonando los motivos de la calificación, esto se hizo cuando advertimos que en la opción de votar en la web había 17 votos entre 1 y 4 (insuficiente) pero curiosamente ninguno de los votos negativos emitidos de manera anónima argumentaron, como era preceptivo y necesario, los motivos de la calificación; es por ello por lo que se informó a esas personas que su voto no podría considerarse en tanto en cuanto no escribieran a [email protected] o a redvet@veterinario confirmando su puntuación y argumentándola; al no


Resultados cuantitativos de la encuesta 2010 “¿Cómo calificas a REDVET Revista Electrónica de Veterinaria?” http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051004.pdf

2

haberlo hecho, dichos votos, nada significativos en el cómputo general, se desestimaron como no válidos. En esta ocasión 680 lectores, del total de las 830 que votaron, calificaron a REDVET como Sobresaliente – Magnífica - Excelente (9-10 puntos), seguido de 104 con Notable (7-8), siendo los menos (20) los que puntuaron con Bien y 16 con Suficiente. El gráfico ilustra que el 96% calificaron a REDVET como Excelente -Magnífica – Sobresaliente + Notable, frente al 4% que la calificaron de Bien + Suficiente.

Si se consultan los datos de encuestas anteriores sobre la valoración interna en cuanto a la calidad de REDVET

2008 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n060608/0608informeestadistico.pdf 2006 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207/valoracionREDVET2006.pdf 2004 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/nENCUESTAREDVET04.html

y se comparan con los obtenidos en 2010 se puede concluir que estos datos son muy buenos, pues no solo se ha logrado mantener la calidad, algo bien complicado, sino porque se ha incrementado el número de votantes con respectos a 2008, 2006 y 2004, aunque los votantes son bastantes menos



3

en comparación al cada vez mayor número de personas que consultan y leen a REDVET desde muy diferentes países tal como se demuestra en el gráfico.

Al margen de la valoración global cuantitativa sobre la percepción de calidad expresada en los gráficos, se recogen los diferentes motivos y razonamientos por los que cada cual emitió su puntuación, o lo que es lo mismo, los resultados cualitativos, que pueden leerse en Opiniones recibidas sobre la calidad de REDVET http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051007.pdf



4

Desde el Equipo Editorial de REDVET Revista electrónica de Veterinaria agradecemos la participación de todos los que calificaron y expresaron sus comentarios sobre la puntuación de REDVET, pues ello demuestra que sienten a REDVET como lo que es, NUESTRA revista de veterinaria, la Revista Electrónica Veterinaria de todos los que contribuimos de una u otra manera a mantenerla en tan alta consideración como material de lectura, consulta y actualización profesional.







Distinción de REDVET en los principales Directorios Académicos de Revistas http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051009.pdf

1


Distinción de REDVET en los principales Directorios Académicos de Revistas

Flores-Alés, Andrés J. Veterinario. Coordinador de Veterinaria.org [email protected]

Veamos qué distingue a REDVET Revista electrónica de Veterinaria con respecto a otras revistas en tan solo nueve de los principales Directorios Académicos: Latindex, ICYT – Ciencia y Tecnología, Revicien, erevistas, Redalyc, ReviVec, RedZoot, Doaj y Open Science Directory, y en el Open Journal Systems (OJS).

Existen diversos directorios académicos de Revistas. REDVET Revista electrónica de Veterinaria está en varios de ellos puesto que logró superar con amplio margen los criterios de selección de calidad impuesto por sus respectivos comités de evaluación y admisión y, lo que es más complicado, lograr mantenerse en el tiempo pues ello exige un esfuerzo de constante actualización. En dichos Directorios REDVET Revista electrónica de Veterinaria comparte espacio con otras revistas pero tan solo REDVET, en su área específica, hoy por hoy, en cada uno de ellos, destaca por ser especial. Veamos qué distingue a REDVET Revista electrónica de Veterinaria, con respecto a otras revistas, en tan solo nueve de los de mayor prestigio y más conocidos directorios académicos, o bien de aquellos más específicos:

• Latindex • ICYT Ciencia y Tecnología • Revicien • Erevistas • Redalyc • ReviVet • Redzoot • Doaj y • Open Science Directory.



2

Así como en Open Journal Systems (OJS). Para ello haremos una brevísima descripción de cada uno de esos directorios, valorando su visibilidad, puesto que están en Internet, por su pagerank, el número total de revistas que recopila, el número total de revistas de temática Veterinaria y, de ellas, cuántas se publican en idioma español, con qué periocidad y por fin su dirección URL y la URL de la ficha técnica de REDVET Revista electrónica de Veterinaria en el directorio, mostrando una captura de pantalla, al objeto de que quienes estén interesados en ampliar información de sus características puedan hacerlo. Empecemos por los directorios comunes a revistas impresas y digitales, Latindex, de ámbito regional e ICYT – Ciencia y Tecnología, de ámbito nacional.

Latindex: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal.

Desde 1997 proporciona los datos normalizados de una amplia variedad de revistas académicas o de interés académico, con información que permite conocer su trayectoria, especialización temática, organismo editor, responsables editoriales, dirección completa, procedimientos de distribución, precios, bases de datos que cubren la revista, entre otros y cuando la revista es electrónica brinda acceso directo a la página principal de la revista. Tiene un pagerank de 8. Aloja a 18.426 revistas, entre científicas, técnicas y de divulgación, tanto publicadas en papel como de manera virtual, que son 3.694. De todas esos miles de revistas tan solo 65 son de veterinaria y de ellas solo 8 son Open Acces (OA). De esas 8 hay 2 en idioma portugués y 6 en idioma español; 2 se editan con periocidad anual, otras 2 con periocidad semestral, otra con periocidad trimestral y tan solo una de ellas, REDVET Revista electrónica de Veterinaria es de publicación mensual.

Su URL es http://www.latindex.unam.mx/ La ficha de REDVET en Latindex, actualizada recientemente, es http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficRev.html?opcion=1&folio=13279



3



4

ICYT – Ciencia y Tecnología: Directorio de Revistas de Ciencias y Tecnologías del ICYT

Gestionado por el Instituto de Estudios Documentales sobre Ciencia y Tecnología (IEDCYT), miembro asesor de la Comisión Nacional de Cooperación con la UNESCO, pertenece a la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de España. Su objetivo es analizar, recopilar, difundir y potenciar la producción científica española. Contienen la producción científica publicada en España desde los años 70. Tiene un pagerank de 7. Consta de 781 revistas, 475 no vigentes y 306 que si se siguen publicándose, sobre Agronomía, Astronomía, Astrofísica, Ciencias de la Vida, Ciencias de la Tierra y el Espacio, Farmacología, Física, Matemáticas, Química y Tecnologías. De esas 306 revistas solo 7 son de veterinaria, pero de esas 7 únicamente REDVET se publica con periocidad mensual.

URL: http://bddoc.csic.es:8080/index.jsp La ficha de REDVET en ICYT: http://bddoc.csic.es:8080/ver/ICYT/revi/1695-7504.html

Los siguientes siete directorios que analizaremos acogen solo a revistas científicas digitales de calidad contrastada, no como los dos anteriores, donde las revistas indexadas pueden ser en formato tradicional de papel, y su ámbito de actuación es mundial, regional o nacional. Veámoslos por el orden inverso, y cómo es de esperar de menor a mayor número de revistas indexadas.



5

Revicien: Red de Revistas Científicas Españolas.

Creado en 2006 reúne a las principales publicaciones científicas editadas digitalmente en España. Está promovido por la Asociación de Revistas Científicas Españolas (AREVICIEN) con financiación del Ministerio de Educación y Ciencia del estado Español. Su objetivo es contribuir al desarrollo científico y tecnológico mediante la difusión y mejora de sus publicaciones. Tiene un pagerank de 5. Aloja a 55 revistas científicas on line de todas las temáticas, tanto de suscripción como o de libre acceso. De temática Veterinaria solo hay una, que es REDVET Revista electrónica de Veterinaria.

Su URL es http://www.revicien.net/ Ficha de REDVET Revicien es http://www.revicien.net/revista.php?ID=61



6

e-revistas: Plataforma Open Access de Revistas Científicas Electrónicas Españolas y Latinoamericanas mantenido.

Se originó en 2004 a partir del portal Tecnociencia, realizado dentro de un convenio FECYT-CSIC (2004-2006) y actualmente lo desarrolla personal especializado perteneciente al Instituto de Estudios Documentales sobre Ciencia y Tecnología (IEDCYT-CSIC), antiguo CINDOC (Centro de Información y Documentación Científica) que posee una amplia experiencia en la gestión de servicios de información a través de Internet, así como en la evaluación de revistas científicas. Se financia a través del proyecto intramural IEDCYT200410E313. Su objetivo es la creación de una plataforma digital donde se recojan, seleccionen y alojen las revistas científicas electrónicas españolas y latinoamericanas que cumplan n unos requisitos de calidad rigurosos. Estos objetivos se dirigen al fin último de dotar de servicios de alto valor añadido al portal donde se alojan las revistas electrónicas ayudando a optimizar la difusión de la cultura científica, objetivo que se recoge en la estructura de Plan Nacional de Investigación 2004-2007 donde se dice textualmente en el apartado correspondiente al fomento de la cultura científica y tecnológica: “El Programa Nacional de Fomento de la Cultura Científica y Tecnológica pretende desarrollar los mecanismos, y las estructuras necesarias para generar información de calidad sobre la ciencia y tecnología, preparar esta información para que sea útil y comprensible, ayudar a que se difunda ampliamente en la sociedad y, finalmente, monitorizar sus efectos en la propia sociedad.” Tiene un pagerank de 8. Aloja a 473 revistas científicas digitales de OA. De ellas solo 5 son de Veterinaria, una en portugués y 4 en español, siendo REDVET Revista electrónica de Veterinaria la única de periocidad mensual.

Su URL es http://www.erevistas.csic.es/ La ficha de REDVET en e-revistas es http://www.erevistas.csic.es/ficha_revista.php?oai_iden=oai_revista68



7



8

Redalyc: Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal.

Creado en 2005 es un proyecto desarrollado y mantenido por la Universidad Autónoma de Estado de México (UAEM), con el objetivo de contribuir a la difusión de la actividad científica editorial que se produce en y sobre Iberoamérica, permitiendo que la literatura científica esté rápida y eficazmente disponible al público en general, con el fin de contribuir a incrementar su visibilidad, internacionalización e impacto entre la comunidad académica del mundo entero. Su lema es “La ciencia que no se no existe”. Tiene un pagerank de 8, Aloja a 564 revistas de todas las áreas del conocimiento, de las cuales solo 2 son de veterinaria, ambas en español y de OA, pero una es de publicación trimestral y solo REDVET Revista electrónica de Veterinaria es de publicación mensual.

Su URL es http://redalyc.uaemex.mx/ La ficha de REDVET en Redalyc es http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=636



9

ReviVec: Red Iberoamericana de Revistas Científicas de Veterinaria de Libre Acceso.

Aunque gestado desde 2005 vio su luz en Internet en abril de 2008, creado, desarrollado, alojado y financiado por Veterinaria.org, organización internacional con una larga y fecunda trayectoria en Internet de 14 años al servicio de los veterinarios y de la Sociedad, no cuenta con financiamiento externo y no tiene ánimo de lucro. Su lema “Es mejor compartir que competir” invita y anima a los editores y responsables de revistas electrónicas científicas de Libre Acceso de Ciencias Veterinaria y otras Ciencias Agropecuarias editadas en España, Portugal, Latino América y otros países del ámbito latino a integrarse. Su objetivo es poner a disposición de la comunidad científica documentos a texto completo, haciéndolos visibles, accesibles y recuperables por cualquier usuario potencial que los requiera, esto es facilitar a los autores y lectores una vía rápida de acceso a las publicaciones, al objeto de hacerlas más visibles y por tanto mas atractivas: busca favorecer la investigación y la formación continuada, a la vez que la información. Tiene un pagerank de 5, de las 19 revistas que actualmente aloja únicamente REDVET Revista electrónica de Veterinaria es de publicación mensual.

Su URL es http://www.veterinaria.org/revistas/revivec/revistas.html La ficha de REDVET en Redalyc es http://www.veterinaria.org/revistas/revivec/redvet.html



10



11

RedZoot: Red Latina de Revistas de Zootecnia.

Está en Internet desde noviembre de 2008 cumpliendo uno de los acuerdos de la mesa de trabajo del Primer Encuentro Latinoamericano de Revistas Zootécnicas, celebrado en la Universidad de Córdoba, España, el 14 de diciembre de 2007, por representantes de revistas zootécnicas de Argentina, Brasil, Colombia, España, Italia, México, Portugal, Puerto Rico y Rumania con reflexión sobre la difusión y visibilidad de las revistas con la fusión de revistas o su unión en plataformas para la revalorización de las revistas zootécnicas latinoamericanas, de acuerdo con los parámetros actuales de evaluación científica, buscando los puntos que las unen y aglutinan, y a la vez respetando la independencia y diversidad de la línea editorial de cada una de las revistas científicas de Zootecnia y la libertad de los investigadores y autores para publicar en cualquiera de ellas. Su objetivo es dar la máxima difusión internacional entre universidades, asociaciones científicas y otras entidades académicas implicadas en Producción Animal y en la promoción de la Ciencia relacionada con Zootecnia.

Tiene un pagerank de 4, de las 14 revistas que actualmente aloja únicamente REDVET Revista electrónica de Veterinaria es de publicación mensual.

Su URL es http://www.uco.es/informacion/webs/redzoot/ La ficha de REDVET en RedZoot es http://www.uco.es/informacion/webs/redzoot/redzoot_002.htm (pulsando sobre la portada de REDVET)



12



13

DOAJ: Directory of Open Access Journals - Directorio de Revistas Científicas de Calidad de Acceso Abierto a texto completo a nivel mundial.

Se creó en 2003 y se encuentra alojado, mantenido y financiado en parte por la Biblioteca de la Universidad de Lund de Suecia con financiación de la Asociación de bibliotecas suecas, INAS, Open Society Institute, SPARC, SPARC Europa, BIBSAM y Axiell. Su objetivo es aumentar la visibilidad y facilidad de uso de acceso abierto y revistas científicas académicas fomentando así su mayor uso e impacto. Tiene un pagerank de 8. Aloja a 4.883 revistas de todas las áreas del conocimiento en todos los idiomas; de la temática veterinaria hay 29 y de esas solo 8 se publican en español, siendo REDVET la única de periocidad mensual.

Su URL es http://www.doaj.org/ La ficha de REDVET en DOAJ es http://www.doaj.org/doaj?func=findJournals&hybrid=&query=redvet



14

Sin duda, a nivel global, el Directory of Open Access Journals o DOAJ es el directorio académico más importante pues de su base de datos se nutren muchas bibliotecas y otros directorios como es el caso del Open Science Directory

Patrocinado por la UNESCO, y desarrollado por Ebsco y la Hasselt University Library. Tiene un pagerank de 6. Contienes más de 13.000 revistas de todas las áreas científicas; de la temática veterinaria hay 83, pero de ellas solo 5 se publican en español, siendo REDVET Revista electrónica de Veterinaria la única de periocidad mensual.

Su URL es http://www.opensciencedirectory.net/ La ficha de REDVET en OSD es http://atoz.ebsco.com/titles.asp?txtKeyword=REDVET&SF=Titles&id=8623&sid=27440475&LH=&lang.subject=&lang.menu=&cmdSearchSubmit=Search&optPages=1

Todos ellos no son, como se ha visto, simples directorios académicos de revistas científicas, ya que actúan igualmente como hemerotecas selectivas, plataformas de evaluación de revistas, portales especializados, catalogadores y



15

buscadores de literatura científica y, en varios de ellos, se obtienen otros servicios de valor añadido tales como noticias, enlaces, alertas, etc. En el afán de que los artículos de REDVET sean fáciles de acceder se ofrecen de manera directa desde la página de inicio del portal que la edita y aloja, Veterinaria.org http://www.veterinaria.org así como desde sus dos plataformas propias, la tradicional en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y la del Open Journal Systems (OJS) en http://revista.veterinaria.org En ese sistema de publicación y gestión de revistas científicas de acceso abierto, promovido desde Canadá por el Public Knowledge Project (PKP), que tiene como objetivo mejorar la calidad académica de la investigación y aumentar el acceso del público y profesionales a recursos de conocimiento, con un pagerank de 8, REDVET comparte el listado (http://pkp.sfu.ca/ojs-journals) con más de 5.000 revistas científicas de todas las áreas. En OJS una vez más REDVET es la única revista de veterinaria publicada en español con periocidad mensual.



16

Conclusiones:

1) REDVET, en su afán de hacer más accesibles sus artículos, no solo los ofrece desde tres puertas de entradas directas y propias desde el servidor ubicado en EE.UU., sino que además facilita su localización mediante enlaces directos en páginas de universidades, bibliotecas, asociaciones, etc. con los que mantiene acuerdos, sino que también está presente en repositorios, en buscadores científicos, en los buscadores más importantes (Google , Yahoo, Bing, etc.) donde está posicionada en el primer puesto, dada su usabilidad y accesibilidad, lo que implica una gran visibilidad, y desde, cómo se ha visto, plataformas de Directorios Académicos de Revistas Científicas donde REDVET deposita, en unos casos, los resúmenes y en otros los artículos completos de cada número, de tal manera que la rapidez en localizarlos y bajarlos es aún mayor, ya que actúan como servidores espejos (servidor web que contiene una copia de todos los archivos del servidor original y acceso a las mismas bases de datos): así por ejemplo el servidor de e-revistas está ubicado en España, el de Redalyc en México y el de DOAJ en Suecia.

2) REDVET mantiene desde su creación las 17 características (Ciencias Veterinaria - Formato electrónico - on line - HTML/PDF - Información - Formación - Mensual - Español - Internacional - ISSN - Indexada - Flexible - Interactividad - Gratis - Arbitrada - Trayectoria - Acreditada ) explicadas ya en una editorial del 2003 y representada por un ilustrativo gráfico (ver http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/cualidades.html) que, realmente son cualidades porque la hacen peculiar, única, diferenciándola de cualquier otra publicación veterinaria.

3) REDVET tiene por si sola un pagerank de 6 y en todos los Directorios Académicos de Revistas Científicas se distingue por ser la única revista online de veterinaria de libre acceso publicada en idioma español y con periocidad mensual.

Referencias: Para ver más información sobre REDVET en los Directorios Académicos de Revistas analizados aconsejamos buscar por el nombre de cada uno de ellos, utilizando el motor de búsqueda de Google y el buscador interno, según sea el caso, que están en la parte superior derecha de la página de inicio del portal http://www.veterinaria.org

REDVET: 2010, Vol. 11 Nº 05B Este artículo está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B.html

concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050510B/051009.pdf REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®.

Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con REDVET® - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

Documents

REDVET Monografico 14º Aniversario - Día del Veterinario en Internet