TOPTHEMA 1

Präsent im WebDie Urlaubsentschei-dung erfolgt heute via Internet. Gemäß diesem Trend setzt der TVB verstärkt auf Online-Kampagnen.

TOPTHEMA 2

Für GrenzgängerDie neue Summer-card GOLD bündelt die Angebote der touristischen Leistungsträger im 3-Länder-Eck.

33 LLLÄÄÄNNNDDEERSSSSUUUMMMMMMEEEERRRRR CCAARRDD

R

Unsere Region

In Ihren Händen halten Sie die erste Ausgabe von „Unsere Region“, dem Informations-journal der Ferienregion Ti-roler Oberland. Das Magazin feiert seine Premiere zur Jahreshauptversammlung und berichtet über die vielfältigen Aufgaben des Tourismusver-bandes. Inhaltlich behandelt werden sowohl das abgelaufene Tourismusjahr, als auch künf-

tige Strategien, Projekte und Herausforderungen. Dabei legen wir Wert darauf, Ihnen nicht nur blanke Zahlen und Fakten zu präsentieren, sondern Sie über die vielen, oft im Hintergrund ablaufenden Vorhaben und Veranstaltun-gen zu informieren. Wir freuen uns beitragen zu können, unseren Gästen ein breit gefächertes Urlaubsan-gebot in unserer vielfältigen Ferienregion zu vermitteln. Unsere Arbeit soll Ihre Bemü-hungen um das Wohl der Gäs-te unterstützen und fördern.

Das Team des TVB Tiroler Oberland

Sehr geehrteMitglieder der Ferienregion

Tiroler Oberland!

Das interne Informationsjournal der Ferienregion Tiroler Oberland ▷ Jahreshauptversammlung 2010 » Februar 2011

Unsere Region02 Vorwort des Obmanns

Vorwort des Obmanns

Wir brau-

chen rasch

einen Mas-

terplan

für eine

nachhaltige

Regionalent-

wicklung.

„

„

Das Jahr 2010 war, sowohl bezüglich Nächtigungs-ergebnis als auch hin-

sichtlich der Zusammenarbeit der touristischen Ansprechpartner unserer Urlaubsregion, ein äu-ßerst durchwachsenes. Besonders schmerzt mich, dass es uns – dem Vorstand und der Geschäfts-führung – trotz intensiver und monatelanger Bemühungen nicht gelungen ist, die Region zu einen und die verschiedenen Interessen „unter einen Hut“ zu bringen. Po-sitiv kann jedoch erwähnt werden, dass sich die Zusammenarbeit mit Nauders (Gemeinde und Naude-rer Bergbahnen) in den letzten Monaten wesentlich verbessert hat. Neben der Sanierung des Nauderer Teilregionsbudgets wur-de auch eine auf die Bedürfnisse der Nauderer Gäste abgestimmte „3-Länder Summercard GOLD“ entwickelt. Diese kann ab heuer, zusätzlich zur bestehenden Sum-mercard GOLD, speziell den Nau-derer und Pfundser Gästen ange-boten werden.

Zum Thema Natur-Erlebnis-Park: Wir werden uns in den nächsten Monaten speziell mit dem Bade-seeareal und dem Bereich zwi-schen Badesee Ried und Freibad Prutz beschäftigen. Dort sind die Voraussetzungen für einen Natur-Erlebnis-Park bezirksweit einma-lig, wobei erst einmal geklärt wer-den muss, ob die verschiedenen Grundstücksbesitzer bereit sind, in einem für uns finanziell vertret-baren Rahmen, mitzumachen. Ich

hoffe, dass es uns mit den Ortsaus-schüssen Ried/Tösens und Prutz/Faggen gelingen wird, mit den betreffenden Gemeinden ein zu-kunftsträchtiges Angebot auf die Beine zu stellen, von der künftig die ganze Region profitieren wird.

Noch ein Wort zum Thema Zwangsfusionierung durch das Land Tirol: Die Zwangsfusionie-rung von größtenteils touristisch weniger privilegierten Orten mit einer noch dazu natürlich gegebe-nen inhomogenen Angebotsstruk-tur war rückblickend, das darf nach den Erfahrungen der letzten Jahre offen angemerkt werden, eine wenig verantwortungsvolle Aktion von Seiten des Landes. Dass Serfaus-Fiss-Ladis ausge-spart wurde und unsere Region auf eine gewisse Art und Weise dem Schicksal preisgegeben wur-de, ist für mich unverständlich. Deshalb ist es meines Erachtens besonders wichtig, dass die Ver-

treter des Tourismusverbandes und der Gemeinden gemeinsam Überzeugungsarbeit beim Land Tirol leisten. In unserer Region, speziell im Kaunertal und im Inntal, steht´s bezüglich touristi-scher Entwicklung nämlich fünf vor zwölf. Auch wenn ich weiß, dass die Dringlichkeit nicht bei allen Verantwortungsträgern so hoch eingestuft wird, bin ich über-zeugt davon, dass wir besonders rasch einen Masterplan für eine nachhaltige Regionalentwicklung brauchen, der die ganze Region inklusive Serfaus-Fiss-Ladis mit-einschließt, damit unsere touristi-sche Zukunft gesichert ist. Ich wünsche Ihnen abschließend ein erfolreiches Jahr 2011 sowie Gesundheit und Wohlergehen.

Ihr Markus Raich Obmann des Tourismusverbandes Tiroler Oberland

Sehr geehrte Mitglieder unseresTourismusverbandes!

Markus Raich

Tourismusverband Tiroler Oberland – quo vadis?

Infrastruktur Unsere Region 03

Höchstleistungen im Außendienst

Das Wandern nimmt im Sommer den ersten Platz bei den Gäste- aktivitäten ein und wird auch

in Zukunft weiter zulegen. Um den An- sprüchen der Urlauber gerecht zu werden, bedarf es eines qualitativ hochwertigen Angebotes. Darum kümmert sich das sechs Mitarbeiter umfassende Außen-dienstteam.

Sanierung Aachener Höhenweg

Zur „Alltagsarbeit“, die das Aufstellen von Wanderbänken, die Markierung und Be-schilderung von Wegen umfasst, kommen Sondereinsätze wie im abgelaufenen Jahr die Sanierung des Aachener Höhenweges. Dieser zählt im Tiroler Oberland zu den attraktivsten Routen. Der Höhenweg be-lohnt schwindelfreie Bergsteiger mit land-schaftlicher Schönheit und grandiosen Ausblicken.

Kooperation mit der DAV-Sektion Aachen

In Zusammenarbeit mit der Sektion Aa-chen, des Deutschen Alpenvereins, gelang es 2010 den gesamten Weg zwischen dem Kaunertal und der Anton Renk Hütte zu sanieren bzw. teilweise neu anzulegen. Ein Arbeitstrupp von 10 Personen, bestehend aus Mitarbeitern des TVB Tiroler Ober-land sowie Helfern des Maschinenrings, stellte sich der Aufgabe und meisterte diese bravourös. So musste beispielsweise auf einer Strecke von rund 3 Kilometern der komplette Steg neu angelegt werden. Zudem erfuhr der Weg eine Verbreiterung und die Seilversicherungen wurden er-neuert bzw. repariert. Die Kosten für den Arbeitseinsatz tragen die DAV Sektion Aa-chen und der TVB Tiroler Oberland. „2011 präsentiert sich der Höhenweg in neuem Glanz und wird viele Bergsportbegeisterte anlocken“, erklärt Johannes Sarsteiner, Ge-schäftsführer des TVB Tiroler Oberland.

Neue Beschilderungen

Gemäß den Richtlinien des Tiroler Wander- und Bergwegekonzeptes wird in allen Teilre-gionen die Beschilderung und Markierung der Wege umgesetzt. Noch nicht adaptierte Hinweistafeln werden laufend durch neue ersetzt. Die Investitionen für die Beschilde-rung werden zu 40 % gefördert.

Das Arbeitsgebiet der sechs Mitarbeiter des TVB Tiroler Oberland, die sich um dieInfrastruktur kümmern, reicht vom Tal bis ins Hochgebirge. Im Jahr 2010 sanierten sie den beliebten Aachener Höhenweg. Insgesamt betreut das Team ein Netzvon rund 720 Kilometern an markierten Wanderwegen.

WANDERN IM TREND

Über 1.200 Gäste nutzten im

Sommer 2010 die Wanderbusse

(kostenlos mit der Summercard).

Über 110 geführte Tageswander-

ungen wurden durchgeführt mit

1.100 Gästen, die mit der Summer-

card gratis teilnehmen konnten.

Auch der Bau des Spielhauses am Leithen-

bühel gehörte zu den Aufgaben der Außen-

dienst–Mitarbeiter.

Unsere Region04 Neue Angebote in der Region

Projekt Nordic Terra Raetica

In einem gemeinsamen EU-InterregIV-Förderprojekt haben sich die beiden Langlaufregionen Tiroler Oberland und Vinschgau/Südtirol für einen gemeinsamen Auftritt zum Thema Nordic Ter-ra Raetica zusammengeschlossen.Im Rahmen des Projektes werden beide Gebiete online präsen-tiert, die Beschilderung der Loipen und Wanderwege wurde auf den gleichen Stand nach dem „Modell Tirol“ gebracht und ge-meinsame PR-Aktionen gesetzt.Weiters ist ein neuer, gemeinsamer Loipenfolder erschienen, der alle Loipen mit übersichtlichen Karten und Höhenprofilen der beiden Regionen präsentiert. Eine Anbindung bzw. Erweiterung der Loipen bis in die Schweiz ist angedacht, diesbezüglich führt der TVB schon Gespräche mit der Förderstelle RegioL.

Spielplatz Natur

Gleich zwei idyllische Waldspielplätze und ein Themenweg wurden im Sommer 2010 im Tiroler Oberland verwirklicht. Der eine ist ein Walderlebnis-, -spiel- und -lehrplatz am Ochsenbühel

in Pfunds. Hochwertige Holz-Spielgeräte lassen Kinderherzen höher schlagen, heuer kommt noch ein beeindruckendes Baum-schauhaus zu den Themen Wald, Holz und Schutzwald dazu. Dort wird Wissenswertes über die Waldflora und -fauna vermit-telt, in weiterer Folge sollen ein Grillplatz und eine Rindenhütte nach altem Vorbild den Ochsenbühel zu einem lohnenden Aus-flugsziel für die ganze Familie machen.Am Leithenbühel, 10 Minuten oberhalb von Ried, ist eine wei-tere Waldkindergarten-Anlage entstanden. Drei kleine Biotope, Wasserläufe und ein Kinderspielplatz mit Holz-Spielgeräten sor-gen bei den kleinen Besuchern für Kurzweile, die Eltern können indessen einen herrlichen Blick ins Inntal genießen.Die Endfertigung des Waldspielplatzes erfolgtedurch die Mitarbeiter des TVB.Am Themenweg „Heimische Tierwelt“ entlang der Fendler Almweges wird mittels 23 Infotafeln die heimische Tierwelt von der Ameise bis zur Kuh vorgestellt.

Zielgerichtete Verbesserung des touristischen Angebots in der RegionBei den neuen Infrastrukturprojekten besinnt man sich auf die Stärken innerhalb des Tourismusverbandes Tiroler Oberland. Mit den zukunftsträchtigen Themen Familie und Langlaufen erhöht die Ferienregion ihre Attraktivität in diesen Segmenten.

Spannende Erlebnisse erwarten die Kinder auf den neuen

Waldspielplätzen.

Grenzüberschreitendes Langlaufen ermöglicht das Terra Raetica

Projekt.

Neue Angebote in der Region

Treffsicheres Freizeitangebot

Mit der Eröffnung der neuen Bogensportanlage bei der Fischer-alm in Pfunds am 5./6. Juni 2010 wurde das sommerliche Ange-bot für Gäste um eine weitere Attraktion reicher.28 Zielstationen und ein Übungsplatz stehen auf diesem alpinen Jagdbogenparcours allen Bogenschützen mit eigener Ausrüstung zur Verfügung.Im Rahmen des großen Eröffnungsturniers bedankte sich der Tourismusverband Tiroler Oberland, vertreten durch GF Hannes Sarsteiner, bei der Gemeindeführung für den unkomplizierten Ablauf bei den aufwändigen Genehmigungsverfahren und bei der Agrargemeinschaft für die Bereitstellung der Flächen. Die Grundtechniken des intuitiven Jagdbogenschießens wurden in Zusammenarbeit mit den Outdoorguides von Faszinatour ver-mittelt, die Kurse wurden sehr gut angenommen.Für den Sommer 2011 sind deshalb gleichzwei derartige Übungsnachmittagegeplant.

Spielerisch der Natur auf der Spur

Am 18. Juli 2010 wurde im Kaunertal der neue Natur- und Spie-

leweg feierlich seiner Bestimmung übergeben. Er führt vom Weiler Platz (Hotel Weißseespitze) quer durchs Kaunertal bis hin zum Bibiland. Diverse Stationen sollen Kindern (und auch Er-wachsenen) die Flora und Fauna des Kaunertals durch unterhalt-same Spiele und Rätsel näherbringen.Konzipiert wurde der Natur- & Spieleweg von einem jungen Stu-dentenpaar. Die Verantwortung für Detailplanung und Umset-zung lag beim Naturpark Kaunergrat und dem TVB. 2011 sollen noch zwei bis drei Spielstationen dazukommen.

Unsere Region 05

Bibiland

Mautstation

Grasse

PlatzHotel W.

Start

Ögghöfe

1

1

5

3

7

2

6

4

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

Kegelspaß

Tierischer Weitsprung

Zapfenwerfen

Vierklee

Gleichgewicht

Rastplatz

Spurensuche

Element Wasser

Bibiland - Quiz

Unterhäuser

Feichten

Vergötschen

Start: Ortsteil Platz(Hotel Weißseespitze)Ziel: BibilandGehzeit (1 Weg): ca. 2 hKinderwagentauglich: JA(Die Stationen 2 und 3 sind nicht

erreichbar. Diese Stationen könnenaber problemlos umgangen werden.)

E LT E R N H A F T E N F Ü R I H R E K I N D E R .

Dieses Projekt entstand durch den

Tourismusverband Tiroler Oberland mit

Unterstützung der Gemeinde Kaunertal.

Der neue Natur- und Spieleweg im

Kaunertal vermittelt Wissenswertes auf

spielerische Art und Weise.

News06 Nächtigungsbilanz der Region 2010

DurchwachseneNächtigungsbilanz

Wir wollen

dem Trend

zum Kurz-

urlaub mit

einem besseren

Angebot

Rechnung

tragen.

„

2010 war ein schwieriges Jahr für die Vermieter der Region Tiroler Oberland.Sowohl im Winter als auch im Sommer mussten deutliche Nächtigungsrückgängehingenommen werden. Der Mehrjahresvergleich bescheinigt den Unternehmen aber nach wie vor einen Aufwärtstrend.

Die Gäste von heute wählen ihr Urlaubsquartier auf ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.Johannes Sarsteiner

Der Sommer 2010 war nach me-teorologischen Kriterien ziem-lich „verhunzt“. Regen und Käl-

te standen an der Tagesordnung. Dass dieser Umstand auch die Urlaubsbereit-schaft in der Region Tiroler Oberland ge-trübt hat, ist ein naheliegender Schluss. Zumindest lassen die Nächtigungszah-len diese Interpretation zu. Ein Rück-gang von -4,564 % oder 28.695 Nächti-gungen steht gegenüber dem Sommer 2009 zu Buche. 599.987 Nächtigungen verzeichnete die Statistik im Sommer 2010. Wenig erfreulich, nachdem be-reits die vorangegangene Wintersaison mit einem Minus endete. Hier lag man 2009/2010 mit 822.321 Nächtigungen in Nauders, dem Kaunertal und Inntal mit

-35.290 Übernachtungen hinter dem Winter 2008/2009. Ein Rückgang von -4,115 %. „Solche Zahlen geben uns na-türlich zu denken. Die Analysen zeigen, dass vor allem der Hauptherkunftsmarkt Deutschland schwer gelitten hat. Alle drei Teilregionen haben hier im Winter Rückgänge verzeichnet. Es sind uns auch holländische Gäste weggeblieben, aber bei weitem nicht so viele“, erläutert Jo-hannes Sarsteiner, Geschäftsführer des Tourismusverbandes Tiroler Oberland. Als Reaktion auf diese Entwicklung wur-de für die laufende Wintersaison ein ge-wichtiges Werbepaket für den Online-Bereich geschnürt, wo man vor allem in starken deutschsprachigen Plattformen präsent war und ist.

„

News 07Nächtigungsbilanz der Region 2010

Qualifizierte Mitarbeiter sind ein

wesentlicher Erfolgsfaktor und

„Aushängeschild“ eines jeden

Tourismusverbandes. Aus diesem

Grund startete der Tourismusver-

band Tiroler Oberland in Zusam-

menarbeit mit RegioL und allen

Tourisumsverbänden des Bezirks

Landeck das Projekt „Qualifizie-

rungsoffensive 2010“. Mitarbeiter

und Führungskräfte konnten

dabei ein vielfältiges Angebot an

Schulungen und Seminaren für ihre

Weiterbildung nutzen.

Schulungen 2010

Telefontraining

Kommunikation und Beratung

im Tourismus

Work-Life-Balance

Qualitätsmanagement

Sprachkurse Italienisch

und Französisch

Informelles Führen – Führung

ohne Vorgesetztenfunktion

Führungstraining

(2-tägiges Seminar)

Facebookkurs

Grafikkurs

Webkurs

Kurse über die Tirol Werbung

>> Der Tiroler Tourismus

>> Infotools des Landes

>> Qualitätsmanagement

Kurz notiert

Qualifizierungs-offensive 2010

Relativiertes Sommerminus

Das starke Sommerminus lässt sich zwar nicht aufheben, relativiert sich aber bei näherer Betrachtung. Große Betriebe in Nauders fielen aufgrund von Betriebs-auflösung bzw. Umbaumaßnahmen die ganze Sommersaison aus. Auch ein Leit-betrieb im Inntal hatte während der ge-samten Vorsaison geschlossen. „Alleine auf diese Umstände sind rund 18.000 Fehl-Übernachtungen zurückzuführen“, erläutert Johannes Sarsteiner. Bei einer gleichzeitigen Zunahme der Tendenz zu Kurzreisen im Sommer, senkt ein „Jahr-hundertsommer“ im klimatisch negati-ven Sinne die Bereitschaft für einen Aus-flug nach Tirol doch deutlich.

Nähe zum Süden als

Nachteil bei Schlechtwetter

„Wer einmal bei uns ist, fährt auch relativ schnell weiter Richtung Süden, wenn das Wetter nicht passt“, gibt Manuel Baldauf, Teilbereichsleiter von Nauders zu beden-ken. Zum Vergleich: Im Kaunertal, wo es keinen Passübergang in Richtung wärmere Gefilde gibt, blieben die Sommer-Näch-tigungen beinahe stabil mit dem Vorjahr. „Wir wollen dem Trend zum Kurzurlaub auf alle Fälle mit einer noch besseren Buch-barkeit von kurzfristigen Angebot im In-ternet Rechnung tragen. Wiewohl festge-halten werden kann, dass unsere Betriebe hier gegenüber anderen Regionen absolut vorbildlich sind“, erläutert Verbands-Ge-schäftsführer Johannes Sarsteiner.

Vierjahres-Chart zeigt nach oben

Die Nächtigungskurve des Tourismus-

verbandes Tiroler Oberland hat sich

trotz dem unerfreulichen Jahr 2010 ten-

denziell aufwärts bewegt. Stand man im

Winter 06/07 bei 761. 964 Nächtigungen,

so stiegen diese auf 822.321 Übernach-

tungen im Winter 09/10 an. Das Hoch

von 857.611 im Winter 2008/2009 fand im

Vorjahres-Winter leider keine Fortset-

zung. Im Sommervergleich steht aller-

dings ein „Verlust“ von 11.691 Nächten

zu Buche. Dennoch fällt die Vierjahresbi-

lanz mit einem Plus von 48.666 Nächten

immer noch deutlich positiv aus.

Saison

Winter 06/07

Winter 07/08

Winter 08/09

Winter 09/10

Saison

Sommer 07

Sommer 08

Sommer 09

Sommer 10

Nauders

273.119

297.636

317.161

302.255

Nauders

197.956

197.766

200.372

180.287

Kaunertal

208.048

216.859

218.316

205.737

Kaunertal

165.768

173.818

169.382

169.549

Inntal

247.954

251.495

258.928

250.151

900.000

06/07

20072008 2009

2010

07/0808/09

09/10

800.000

700.000

600.000

500.000

Inntal

280.797

314.014

322.134

314.329

News08 Radsportveranstaltungen

Alles dreht sich ums RadNauders und das Tiroler Oberland haben die abso-lute Lizenz zum Radeln. Die Lage, die Landschaft und die Begeisterung für den Radsport haben in den letzten Jahren eine Top-Raddestination mit Brei-tenveranstaltungen und Renn-Highlights entstehen lassen. Der Tourismusver-band hat am stark boo-menden Radmarkt genau den richtigen Gang einge-legt und tritt beim Marke-ting kräftig in die Pedale!

Das Radsporthighlight in Nauders heißt Dreiländergiro. 2 Strecken, 3 Länder, jährlich 3.000 TeilnehmerInnen, 350 frei-willige HelferInnen und 6.000 (!) Über-nachtungen in Nauders und der Region Tiroler Oberland machen dieses Rennen ganz klar zur größten Breitenradveran-staltung Europas. Der Dreiländergiro ist damit nicht nur ein einzigartiges Radfest, sondern auch ein enorm wichtiger Wirt-schaftsfaktor für das Tiroler Oberland. Die Vorbereitungen für den Dreiländer-giro 2011 am 26. Juni, bereits dem 18. seiner Art, laufen auf Hochtouren!

Der Kaunertaler Gletscherkaiser hat im Sommer 2010 einen kompletten Re-launch erfahren. Die neue Strecken-führung hat es in sich: mit dem Start in Feichten im Kaunertal wurde die Strecke nochmals um 10 Kilometer verlängert. Insgesamt gilt es bei diesem Radevent 2.150 Höhenmeter und 51 Kilometer in Richtung Gletscherziel anzugehen. Der Startschuss fällt das nächste Mal am 23. Juni 2011.

Auf majestätischen Straßen durch kö-nigliche Länder auf der Suche nach dem Kaiser – durch die Kooperation mit dem Dreiländergiro ist ein attraktives neues Cuprennen entstanden. 2011 wird erst-mals der Girokaiser gekrönt! Auf diesen Thron kann sich der Gewinner der Cup-wertung aus Dreiländergiro und Kauner-taler Gletscherkaiser setzen.

Nach dem Giro ist vor dem Giro Dem Gletscher näher treten Auf der Suche nach dem Girokaiser

News 09Radsportveranstaltungen ▷ Kooperationen

Als Raddestination Nr. 1 sowohl

beim Rennrad wie beim Moun-

tainbike ist das Tiroler Oberland

Mitglied der Angebotgruppen

Roadbike und Mountainbikeholi-

days. Mit Aktionen wie Einschal-

tungen im Hauptkatalog (Auflage

650.000), Präsenz auf

www.roadbike-holidays.com sowie

auf www.bike-holidays.com, jähr-

lichen mehrseitigen PR-Berichten

über die Region, Fotoshootings

und Videoproduktionen wird das

Tiroler Oberland hocheffizient

präsentiert.

Weiters wurden sämtliche Infos

rund ums Rad in einem neuen,

gemeinsamen Webauftritt gebün-

delt. Alle Radevents wurden auf

ein Websystem gelegt und sind

miteinander verlinkt:

www.dreilaendergiro.com

www.raceacrossthealps.com

www.radsportwochen.at

www.gletscherkaiser.at

Werbe-Fakten

Radsport:Kooperationenund starker Auftritt

Das Tiroler Oberland ist Schauplatz vieler Top Radevents

Beim Race Across The Alps, dem aner-kannt härtesten Eintagesrennen der Welt, sind ausschließlich erfahrene Langstre-ckenspezialisten zugelassen, welche die 540 km lange Strecke über 13.600 Höhenmeter durch die Länder Österreich, Schweiz und Italien innerhalb von 24 Stunden schaffen. Das entspricht in etwa dem Dreiländergiro, dem Ötztaler und dem Dolomitenmarathon zusammen. 2010 feierte man das 10. Be-standsjubiläum und auch 2011 werden nicht nur unzählige „Zaungäste“, sondern auch wieder zahlreiche Journalisten und TV-Stationen dieses denkwürdige Rad-sport-Event mitverfolgen und transportie-ren. Nächster Termin: 24. Juni 2011.

Wo im Winter die Skifahrer genüsslich talwärts ziehen, bewegen sich die rund 100 TeilnehmerInnen des Bergkastel-

Uphill-Race in die entgegengesetzte Richtung. Die zweite Auflage des kom-binierten Lauf- und Mountainbikeren-nens startete am 18. Juli 2010 bei idealen Wettkampfbedingungen. Vom Ortszent-rum in Nauders auf 1.360 Meter kämpfen sich Bergläufer und Mountainbiker über 10 km und 820 Höhenmeter zur Bergsta-tion der Bergkastelseilbahn. Die dritte Auflage dieses attraktiven Bewerbes für Hobbysportler 2011 ist in Vorbereitung. Termin: 17. Juli 2011.

Nur Helden im Sattel Auch am Bike on top!

Unsere Region10 Summercard GOLD ▷ 3-Länder Summercard GOLD

Die Summercard GOLD hat sich in den vergangenen Jahren zu einer Erfolgs-geschichte entwickelt. Mit einem ent-

scheidenden Schönheitsfehler: Gäste von Nau-ders aber auch Pfunds, die tendenziell Ausflüge Richtung Südtirol schätzen, kamen beim bishe-rigen Kartenangebot nicht voll auf ihre Kosten. Diesem Umstand hat man mit einer „Nauderer“ Bonuskarte im Summercard-GOLD-Verbund Rechnung getragen. Im Vorjahr wurde von der Europäischen wirtschaftlichen Interessensverei-nigung (EWIV) der Ferienregion Reschenpass zusätzlich die Reschen Tourist Card ins Leben gerufen. Das neue Angebot beinhaltete auch Bergbahnen in Nauders und auf Vinschgauer Seite sowie den Südtiroler Mobilitätsverbund und wurde von Gästen rege angenommen.

Grundsätzlich erfreulich. Die jüngste Karten-vielfalt – neben der Reschen Tourist Card die etablierten Summercard, Summercard GOLD und die Gletscherpark-Card – hatte allerdings auch gewisse Nachteile. So war für Gäste nicht immer transparent, welches Angebot das für sie passende ist. Aus diesem Grund wird es ab Sommer 2011 eine adaptierte 3-Länder Sum-mercard GOLD geben, die unter dem bewähr-ten „Dach“ der bisherigen Karten auf Nauders abgestimmte Leistungen beinhaltet. Sozusagen ein Summercard GOLD Bonus fürs 3-Länder-Eck. Entsprechend die Namensgebung: 3-Län-der Summercard GOLD. In Zukunft will man das Angebot weiter vereinfachen. Für 2012 streben die Entscheidungsträger eine Gemein-schaftskarte an, die den Ansprüchen der Gäste aller Teilregionen entspricht.

Die Dreiländerkartekommt!

Eine regionale Adaptierung der Sum-mercard GOLD soll den Be- dürfnissen von Gästen in Nauders und Pfunds noch besser entge-genkommen. Ab Sommer 2011 wird die 3-Länder Summercard

GOLD erhältlich sein.

Absatzrückgang bei Summercard GOLD

2010 wurden von der Sum-

mercard GOLD 7.899 Stück

verkauft. Im Vorjahr lag der

Verkauf bei 9.500 Stück. Der

Rückgang von 18,4 % wirkt

auf den ersten Blick drama-

tisch. Bei näherer Betrach-

tung zeigt sich aber, dass vor

allem in Nauders stark von

der neu etablierten Reschen

Tourist Card (RTC) Gebrauch

gemacht wurde. „Im Prinzip

haben in der Grenzregion

viele Gäste die Entscheidung

zwischen Summercard

GOLD und der RTC, die es in

den Vorjahren ja nicht gab,

getroffen“, erläutert Koor-

dinator Roland Reichmayr.

Dieser Entwicklung wird

nun Rechnung getragen mit

der Einführung einer neuen

3- Länder Summercard GOLD.

Und somit sollte auch die

„gemeinsame“ Summercard-

Bilanz wieder deutlich

positiver ausfallen.

Summercard GOLDdie Leistungen

SC GOLD 2011:

12 Bergbahnen

Kaunertaler Gletscherstr.

Benützung der öffent-

lichen Verkehrsmittel

Ermäßigungen

Karlesjochbahn

Ausstellung Naturparkhaus

+ Basisleistungen

Summercard

3-Länder SC GOLD 2011:

5 Bergbahnen (Mutzkopf,

Bergkastel, Schöneben,

Haideralm, Maseben)

7 Tage bzw. 3 Tage

Mobilität (Öffentliche

Verkehrsmittel Nauders-

Bozen inkl. Vinschgerbahn)

Benützung der öffentlichen

Verkehrsmittel

Ausstellung Naturparkhaus

+ Basisleistungen

Summercard & Basis-

leitungen Reschen

Angaben noch ohne Gewähr

33 LLLÄÄÄNNNDDEER

SSSSUUUMMMMMMEEEERRRRR CCAARRDDR

Pressearbeit und PR-Agenturen

Genböck PR & Consult un-ter der Leitung von Nina Genböck sowie Polak Me-

diaservice mit Firmenchef Roman Polak sind längst keine Unbekann-ten mehr in der Tourismus-PR. Nina Genböck ist gebürtige Öster-reicherin und frühere Pressespre-cherin der Österreich-Werbung-Niederlassung in Berlin. Mit ihrem in der deutschen Bundeshaupt-stadt ansässigen Unternehmen verantwortet die Salzburgerin seit Jahren die Medienarbeit großer ös-terreichischer Destinationen und Landestourismusorganisationen in Deutschland. Darunter Wien Tourismus, die Fluglinie InterSky,

Salzburger Land Tourismus oder das Steirische Thermenland. Roman Polak wiederum hat sich mit der österreichweiten Öffent-lichkeitsarbeit für eine Reihe von Tiroler Tourismusregionen einen Namen gemacht, darunter Ötz-tal Tourismus oder St. Anton am Arlberg. Das fünfköpfige Team von Polak Mediaservice ist in Imst beheimatet. Als Agenturverbund positionierten Genböck und Po-lak zuletzt eine Reihe prominenter Kunden. So etwa den Outdoor-Erlebnispark AREA 47, die 5 Ti-roler Gletscher oder das Bergland Sölden, das modernste Hotel in Österreichs größtem Winterspor-

tort. „Das Tiroler Oberland be-sitzt eine Fülle außergewöhnlicher Orte, Angebote und Geschichten. Diese Themen bieten, wenn man sie spannend erzählt und an die richtigen Kontakte richtet, großes Potenzial für weitreichende Medi-enpräsenz“, so die beiden Medien-profis.

Unsere Region 11

Neue PR-Agenturen für dasTiroler Oberland

Der Tourismusverband Tiroler Oberland strebt eine verstärkte mediale Präsenz auf den Märkten Deutschland und Österreich an. Mit Genböck PR & Consult und Polak Mediaservice beraten seit Herbst 2010 zwei Aufsteiger-Agenturen die Region.

Das Tiroler

Oberland

besitzt eine

Fülle außer-

gewöhn-

licher Orte,

Angebote

und Ge-

schichten.

Roman Polak

Eine neu formierte Ferienregion und viele Urlaubsträume. Auf diesen kurzen Nenner

lassen sich die sportlichen Angebote des Tiroler Oberlandes bringen. Im Oberinntal,

in Nauders am Reschenpass und im Kaunertal wird Vielfalt groß geschrieben. Von

den weitläufigen Tälern über die Hochalmen bis hinauf zu den Gletscherriesen dreht

sich alles um die schönsten Natursportarten: Wandern, Bergsteigen, Laufen,

Klettern, Raften, Canyoning und natürlich Biken und Radeln in allen Facetten.

Blick auf das Kaunertal

Tiroler Oberland

Vom Kaunertaler Gletscherbis Nauders – das

Waldviertlerbahn

www.roadbike-holidays.com www.roadbike-holidays.com34 35

TIROLER OBERLANDTIROLER OBERLAND

Tiroler Oberland

Vom Kaunertaler Gletscherbis Nauders – das

Alle

Bild

er

Tiro

ler

Ob

erl

an

d:

©R

en

nR

AD

Ch

rist

ian

Dre

ws

Ansprechende Touren mit knackigen Höhen-

metern lassen den Puls in die Höhe schnellen

und bieten außerdem tolle Trainingseinheiten in

einer einmaligen Berglandschaft. Zusätzlich gibt

es auch einfachere Touren mit flachen Etappen

und gemütlichen Steigungen für Einsteiger,

Familien und Genussradler.

Umringt von Glockturmkamm und Kaunergrat

hat das Kaunertal über 20 Dreitausender zu

bieten, außerdem mit der Kaunertaler Glet-

scherstraße eine der schönsten Panorama-

straßen Europas. Die Idee klingt verlockend: 29

Kehren führen von Feichten vorbei am

Gepatschspeicher bis hinauf auf 2.750 Meter,

direkt zum Weißseeferner. Ohne Rennatmos-

phäre des legendären „Kaunertaler Gletscher-

kaisers“ und ohne Konkurrenten im Genick

erleben wir Besonderheiten wie die Urfel-

schlucht oder das Wurmeltachbach mit seinem

imposanten Wasserfall direkt am Wegesrand.

Zwischen den Kehren erreichen wir immer

wieder bis zu 13% Steigung. Dafür bietet sich

auch hinter jeder weiteren Kehre ein neuer

atemberaubender Blick auf die Gletscherwelt.

Klimatisch ist die Tour mit einer weiten Fahrt in

den Norden vergleichbar. Durchfahren wir hier

doch mehrere Klimazonen in nur wenigen

Minuten – und oben angekommen, vertreten

wir uns die Füße im Schnee. Nun stehen wir auf

der Sonnenterrasse des Gletscherrestaurants

und die Aussicht raubt uns den letzten noch

verbliebenen Atem.

Blick auf das Kaunertal

Vorbei an Schloss NaudersbergVorbei an Schloss Naudersberg

BERLINER KURIERSONNTAG, 5. DEZEMBER 2010 23

Tel. 030/23 27 56 98(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)E-Mail: service@berliner-kurier.de

Fragen? Wünsche? Tipps?

Seattle ist neues Ziel Die Condor erweitertihren Flugplan: Ab kom-menden Juni geht es vonFrankfurt jeweils montagsund donnerstags nonstopnach Seattle an der Pazi-fik-Küste. One-Way-Tickets ab 349 Euro.�Tel. 01805/76 77 57,www.condor.de

Geheimnis der Karibik

An die Drehorte des Er-folgsstreifens „Fluch derKaribik“ führt eine zwei-wöchige Island-Hopping-Tour von Atambo tours.Auf St. Vincent geht esdabei zu geheimnisumwit-terten Dschungeldörfern,deren Bewohner angeblichdie Nachfahren afrikani-scher Seefahrer sind, dienoch vor Kolumbus dieKaribik erreichten. Preis:ab 2800 Euro.� Tel.069/74 22 09 86,www.atambo-tours.de

Heimat der LemurenIn die Regenwälder Mada-gaskars, der Heimat derletzten Lemuren, führteine 17-tägige Erlebnis-reise, die der VeranstalterGebeco zum Preis ab 4295Euro anbietet.� Tel.0431/544 60,www.gebeco.de

Tempel im Dschungel

Drei Tage in dem vondichtem Dschungel umge-benem Angkor Wat, dergrößten Tempel-Anlageder Welt, dem „AchtenWeltwunder“: Das ist Abschluss und Höhepunkteiner zweiwöchigen Rund-reise durch „KambodschasSeele“. Die Tour kann beiLotus Travel ab 1956 Eurogebucht werden.� Tel.: 089/20 20 89 90,www.lotus-travel.de

Nachrichten

Foto

: Lot

us-T

rave

lFo

to: z

vg

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

WinterMärchenWo der

zum

wird

Ab und an entdeckt dereinsame Wandererauf der PfundserTschey im tiefen

Schnee die Fährte eines Tiere –und lässt sich dann, angekom-men auf dem Gipfel des 2200Meter hohen Frudiger, von derAussicht über das Inntal bis insEngadin fesseln.

Winterurlaub in den Bergendes Tiroler Oberlandes ist auchin der Hauptsaison des Ski-Sports weit mehr als das turbu-lente Massenvergnügen aufden Pisten. Da stehen zum Bei-spiel für Naturliebhaber – ger-ne auch geführte – Schnee-

schuh-Wanderungen auf denFrudiger, durch den NaturparkKaunergrat, zur Aifner- oderFalkaunsalm auf dem Pro-gramm.

Und wer – bei aller Liebe zumSchnee – sein Naturerlebnislieber auf geräumten Wander-wegen genießen möchte, hatauf den 90 Kilometern „Win-terwanderwegen“ ausgiebig

Gelegenheit – und kann sich daauch in der frischen Winterluftals Nordic-Walker tummeln.

Die andere Variante: Der na-turbegeisterte Winter-Wande-rer steigt vom Schneeschuh aufden Langlauf-Ski um. Der nochetwas unerfahrene Langläuferversucht sich dabei am bestenerst einmal auf den Talloipenvon Prutz/Faggen, die Geübte-ren wagen sich bei Nauders anden Reschenpass. Vorbei amReschensee, in dem nun der al-te Kirchturm von Altgraun ausdem Eis ragt, geht es auf der Reschen-Rundloipe bis nachItalien.

Grenzüberschreitend istauch ein Langlauf auf der En-gadiner Loipe. Startpunkt istim österreichischen Martins-bruck, der Zielort Scuol liegtbereits im schweizerischenEngadin.

Hat man dann seine ganz be-sondere Liebe zum Langlaufentdeckt, will davon nun garnicht mehr lassen, macht mannach Einbruch der Dunkelheiteinfach damit weiter. Das Kau-nertal und Nauders haben da-für nämlich sogar beleuchtete

Nachtloipen. Und Langlauf-Enthusiasten müssen sich danicht allein auf eigene Faustvervollkommnen. Bei der nunzum vierten Mal statt finden-den Langlauf-Trainingswochevom 23. bis 29. Januar gibt esTipps und Hilfestellung von

den Spitzenkönnern der Nor-dischen Kombination, vonWeltmeister Willi Denifl undseinen Trainingskollegen.

Was dem einen sein Schnee,das ist dem anderen Winter-Fan sein Eis. Der Badesee in Ried verwandelt sich imWinter in eine Natureisflächefür Schlittschuh-Läufer undunterhalb von Schloss Nau-dersberg wartet die Winter-wunderwelt mit ihrer Natur-Eisfläche auf, umgeben vonurigen Hütten und Glühwein-ständen, an denen man denAbend gemütlich ausklingenlassen kann.

Nicht gemütlich sondern ad-renalintreibend ist ein anderesEis-Erlebnis: Im 20 Meter ho-

hen Ice-Tower von Pfundslernt der Besucher, mit Pickelund Steigeisen vereiste Wändehoch zu klettern – was man da-nach bei zugefrorenen Wasser-fällen, etwa dem Natur-Eisfallin Feichten in der Praxis aus-probieren kann.

Doch natürlich kommt trotzall dieser anderen Angebote imTiroler Oberland auch derKlassiker des Berg- undSchnee-Sports, das Skifahrennicht zu kurz. Im Gegenteil! Inmanchen Teilen des TirolerOberlandes, im KaunertalerGletscherskigebiet, begann dieSki-Saison immerhin schonvor gut einem Monat – undwird noch bis zum Juni dauern.Mit acht Liften und 54 Pisten-kilometern wartet allein dieseRegion auf.

Und mit der „Snow CardGold“ hält der Wintersportlerden Schlüssel zum größten zu-sammenhängenden Ski-Gebietder östlichen Alpen in derHand, bringen ihn die Gratis-Skibusse zu 80 verschiedenenLiftanlagen, kann er sich aufrund 400 Pistenkilometernnach Herzenslust austoben.

Das Tiroler Oberland bewahrt sich auch in der Ski-Hochsaison seine ruhigen Seiten

Anreise, Preise und AdressenAnreise: Autofahrer neh-men die Strecke über Mün-chen, Innsbruck, Landeck,Reschen-Pass, Tiroler Ober-land. Mit der Bahn geht esbis zum Bahnhof Landeck,von da weiter mit dem Bus.Innsbruck als nächster Flughafen liegt rund 120 Kilometer entfernt.Urlaubspakete: Wer in

einer Ski-Free-Pension odereinem Ski-Free-Hotel ab-steigt, bekommt im Kauner-tal und in Nauders noch biszum 22. Dezember den Ski-Pass von seinem Gastgeberdazu. Die Woche im Kauner-tal kostet ab 179 Euro, inNauders ab 168 Euro.�Gästeinformationen erteilt derTourismusverband Tiroler Ober-land in Ried im Oberinntal,Tel. 0043/5472/6421,www.tiroleroberland.at

Info

wird Märchenzum

WinterWo der

Nur nichts überstür-zen! Bei einer Berg-wanderung imSchnee findet manimmer auch eineurige Hütte fürdie gemütlichePause.

Mit Schneeschuhendurch den Naturpark

Wasserfälle werden zu Eis-Kletter-Wänden

Foto

s: zV

g

Der Lohn aller Anstrengungen, auf den Gipfel zu gelangen, ist die Aussicht auf die verschneite Landschaft.

Im Winter noch romantischer als sonst: Die Bergdörfer des Tiroler Oberlandes

veilig de piste opveel ongelukken gebeuren niet alleen door eigen skifouten (40%), maar ook door botsingen met andere piste-gebruikers (20%). vooral kinderen lopen daarbij groot risico. een valhelm kan veel narigheid voorkomen. in veel landen is het dan ook verplicht voor kinderen een helm te dragen. ook volwassenen wordt het dragen van een helm ten zeerste aanbevolen!

64 WINTERSPORT magazine 65WINTERSPORT magazine

reportage

verwacht had, maar dit niet. ik was letterlijk vergeten

hoe sneeuwtoppen eruitzagen, maar krijg spontaan

weer zin in deze paar dagen als ik de omgeving in mij

opneem. bovenop de berg vermindert de gondel

vaart, we stappen uit, pakken de ski’s en strompelen

(ik) de trap af. trap op is één ding, trap af op ski-

schoenen is niet te doen. hoe doen al die andere

mensen dat toch? maar eenmaal buiten komt mijn

vakantiegevoel weer terug: een restaurant aan de

voet van de piste met heel veel mensen en nog veel

meer mensen die op de vlakte voor mij aan het skiën

zijn. leuk, heel erg leuk. dat wil ik ook, skiën!

na het eten is het zover. manuel levert me uit aan

joshua, de skileraar. een variant op de surfleraar,

maar dan met kleren aan en een zonnebril op. joshua

blijkt een nederlander, uit dordrecht. dat is bijna

rotterdam, goed volk dus! ‘je hebt nog nooit geskied?’

Nope, nog nooit. en ik heb één zwaktepunt: ik ben

niet bang, laat ik hem weten. dat klinkt joshua als

muziek in de oren. ‘mooi, dan gaan we hier beginnen.’

‘hier’ is het hellinkje bij de Schischule. ‘die stokken

heb je niet nodig, leg maar neer.’

mooi is dat. hoe kom je zonder stokken het mini-

hellinkje op zonder terug te glijden?! door te lopen,

natuurlijk. schuin te lopen. parallel aan de helling

gaan staan en op de kanten van je ski’s stapje voor

stapje naar boven kruipen. nu ben ik best sportief, ik

train drie keer per week. maar dit skigedoe is zwaar.

die schoenen wegen twee kilo per stuk, en dan zit er

ook nog een ski aan vast. stapje voor stapje de helling

oplopen is zwaarder dan krachttrainen. boven aan-

gekomen moet je dan naar beneden – waar je net

vandaan komt. lekker handig.

‘we gaan een pizzapuntje maken,’ straalt joshua.

‘glijd maar achter me aan.’ een pizzapuntje houdt in

dat de beide punten van je ski’s naar elkaar wijzen, je

zakt door je knieën en leunt voorover. het pizza-

puntje komt in beweging en je glijdt weg. en wonder

boven wonder heeft meester joshua gelijk. ik glijd

met mijn pizzapuntje keurig naar beneden en kom

tot stilstand op het vlakke stuk. Now what?!

‘we gaan naar de Kinderschischule aan overkant. daar

is een echte helling.’

de kleuterschool. je moet ergens beginnen.

tot mijn verbazing heb ik het niet koud. mijn

handschoenen heb ik aan, maar aangezien ze te groot

zijn, worstel ik ermee. ‘we gaan nu hele grote pizza-

punten maken. en bochtjes. Kom maar achter me

aan,’ zegt de meester.

de pizzapunten gaan goed, ik kom heelhuids naar

beneden. de bochtjes gaan geweldig, hoewel joshua

daar anders over denkt. Voor hem uit zoef ik de berg

af. ‘we zouden bochtjes maken, niet naar beneden

racen! bij ’n bochtje naar rechts leg je je gewicht en je

handen op je linkerknie en duw je je linkerknie naar

binnen. bij ’n bochtje naar links leg je je gewicht en >

trap op is één ding, trap af op

skischoenen is niet te doen. hoe doen

al die andere mensen dat toch?

...nou goed, hellinkje dan.

diepe concentratie, vlak voor de reuzenafdaling...

„

Unsere Region12 Online-Aktivitäten

Das Tiroler Oberland zeigt Online-Präsenz

Das Angebot der

Vermieter muss in

möglichst vielen

und gut besuchten

„Onlineschaufens-

tern“ gefunden

werden.

„

Von 100 nutzen täglich 96 das Internet. Bereits 35 % aller Reisen in Europa werden online gebucht, 67 % der Urlauber informieren sich im Netz über ihr Urlaubsziel – Tendenz steigend! Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen, verwendet der TVB einen Großteil seines Marketingbudgets auf Onlinekampagnen.

Manuel Baldauf

Bereits jetzt ist der Tourismusver-band Tiroler Oberland im Ver-gleich zu anderen Verbänden

Vorreiter im Bereich Onlinebuchbarkeit. Wurden im Jahr 2009 noch 3.730 Bu-chungen online vorgenommen, so konnte man 2010 bereits 5.367 Buchungen ver-zeichnen. Das daraus resultierende Um-satzplus beläuft sich auf nahezu 45 %!

Durch einen modernen und emotionalen Aufritt im Internet, zielgruppenorientierte Onlinekampagnen, die ständige Optimie-rung der Homepage sowie einer Steigerung der online buchbaren Angebote soll auch weiterhin die zunehmenden Nachfrage im Netz bedient werden. Und damit einher sollen natürlich Buchungen und Erlöse für die Mitgliedsbetriebe gehen.

Aktionen im Onlinebereich

Neben der Teilnahme an Kooperations-kampagnen mit der Tirol Werbung wurden auch speziell für die Vermieter der Region maßgeschneiderte Eigen- bzw. Exklusiv-kampangen geschaltet, die ausschließlich anfragen- bzw. buchungsorientiert ausge-richtet sind. Hier konzentrierte man sich auf die Herkunftsmärkte Deutschland, Schweiz und die Niederlande, wobei die wichtigsten Plattformen wie z. B. gmx.de, web.de, bergfex.at, bluewin.com, austria.at, alpen-guide.de und indenbergen.nl bedient wurden. Die ausgewählten Portale werden Jahr für Jahr genau analysiert, bevor sie in den Medienplan aufgenommen werden.

„

Buchbare und anfragbare

Angebote der Vermieter stehen bei jeder

Onlinekampagne im Mittelpunkt

Unsere Region 13Online-Aktivitäten

Neue Systeme auf der Homepage

GECO Online Wanderwege, Bikerouten, Ausflugsziele

und vieles mehr werden via Google Maps

in einer animierten Karte angezeigt und

führen den Gast interaktiv durch die

Region.

GutscheineDie gemeinsame Vermarktung der neuen

Onlinegutscheine wird als zusätzliches

Mittel zur Kundenbindung und Kunden-

neugewinnung eingesetzt und generiert

direkte Umsätze für die Partnerbetriebe.

Facebook Die Social Media Plattform bietet kosten-

günstig Chancen für Kundengewinnung

und Kundenbindung. Die Facebook Fan-

seiten von Nauders, dem Kaunertal und

dem Inntal konnten in den letzten Jahren

über 2.300 Fans gewinnen.

ISSUUMittels ISSUU können Drucksorten

digital angezeigt und online durchge-

blättert werden.

Buchungen2010

Buchungen2009

Tiroler Oberland 1.210 807

Nauders 1.500 1.139

Kaunertal 1.348 938

Inntal 1.309 846

Buchungsumsatz

2009

€ 1.431.580

2010

€ 2.073.130

Vermieter-Infoportal Innovative Web-Technologien wie der Newsletterversand für Vermieter, die Möglich-

keit, Gäste online zu Veranstaltungen anzumelden, das Bildarchiv sowie das online

Eingabesystem für den Zimmernachweis verbessern die interne Kommunikation

zwischen dem TVB und seinen Mitgliedern.

Vorreiter in Sachen Online-BuchbarkeitBuchungen online über tiscover.com als auch über die Homepages der Teilregionen

Unsere Region14 Ausgezeichneter Imageprospekt

Tiroler Oberland ist„Tirolissimo“!

Die hochkarätige Jury des Tiroler Werbepreises Tirolissimo hat esoffiziell bestätigt: Das Tiroler Oberland zählt nicht nur zu den land-

schaftlich und kulturell außergewöhnlichsten Regionen Tirols, sondernpräsentiert sich auch in den besten Imageprospekten des Landes.

Wer im Tourismusland Tirol Kategorie Tourismusprospekt gewinnt, hat’s drauf! So nah-

men TVB-GF Johannes Sarsteiner und Tomas Maier von der WEST Werbeagen-tur, Landeck, bei der glamourösen Tiro-lissimo-Gala am 7. Mai 2010 den begehr-ten Werbepreis unter großem Applaus entgegen. „Eine schöne Bestätigung des eingeschlagenen Weges und eine große Ehre für uns“, so der Werber und sein Auftraggeber unisono.

Eins, zwei, drei … Vielfalt!

Seit 2007, nach zwei Fusionierungswel-len, werben das Kaunertal, das obere Inntal und Nauders am Reschenpass un-ter der gemeinsamen Dachmarke „Tiro-ler Oberland“. Trotz großer Autonomie

der Teilregionen wird seitdem an einem konsequent einheitlichen Erscheinungs-bild gearbeitet. Dadurch können Syner-gien in Produktion und Präsentation op-timal genutzt werden. Höhepunkt dieses Konzeptes sind die nun ausgezeichneten Imageprospekte: „Jeder Prospekt bildet eine in sich geschlossene Einheit und zeigt, unterteilt in verschiedene Themen-bereiche, die Besonderheiten der jewei-ligen Region. Zusammen ergänzen sich die bilderreichen Druckwerke zu einem stimmungsvollen Porträt des Tiroler Oberlandes in seiner ganzen Vielfalt“, zeigt sich Johannes Sarsteiner begeistert. Die drei Imageprospekte ergänzen die Prospektfamilie des Tiroler Oberlandes. Überregional informiert das hochwer-tige Magazin „Emotion“ die Gäste vor

Ort, topaktuelle Informationen für die jeweiligen Teilregionen gibt’s in den sai-sonal erscheinenden Broschüren „Som-mer aktiv“ und „Winter aktiv“ sowie im „Inig’schaut“ in Nauders.

Werbetrophäe krönt

erfolgreiche Zusammenarbeit

Für das grafische Gesamterscheinungs-bild und die Umsetzung des markan-ten Corporate Designs zeichnet sich die WEST Werbeagentur in Landeck verant-wortlich. Sie ist eine der renommiertesten Agenturen in den Bereichen Corporate Design und visueller Kommunikation im Tourismus. Seit 2005 „landete“ der begehrte Tirolissimo – der Werbepreis in Form eines gläsernen Adlers – bereits fünfmal im „Nest“ der WEST.

Fakten

Ausgewogener Marketingmix mit Online-Fokus

Unsere Region 15Loipennetz Kaunertal

Erforderlich für die Auszeichnung sind diverse Kriterien wie unter an-derem die Anzahl der Loipen, Prä-

parierung und Mindestschneetage. „Bis 2013 dürfen wir das Gütesiegel für die Bewerbung verwenden“ freut sich Michaela Gasser, Bereichsleiterin des Kaunertals.

Langlaufen ohne Handicap

Ausgezeichnet ist auch das Angebot für Rollstuhlfahrer: seit Anfang 2010 können beim Sporthotel Weisseespitze als auch beim Haus Renate spezielle Schlitten für

Rollstuhlfahrer ausgeliehen werden. Die Handhabung der Sportgeräte vermitteln bei Bedarf zwei speziell ausgebildete Langlauf-

lehrer. Für Einsteiger sind die als „leicht“ gekennzeichneten Loipen „Hotel Weis-

seespitze“ und „Kaunertal Feichten Wende 1“ geeignet, die Loipen

„Kauntertal Feichten Wende 2“ und „Kauneral Grasse“ sind mit mittlerem

Schwierigkeitsgrad ausgewiesen.

Unter www.kaunertal.com und www.oh-

nehandicap.tirol.at können ausführliche Loipenberichte heruntergeladen werden.

AusgezeichnetLanglaufen im Kaunertal

Einmal mehr macht das Kaunertal seinem Ruf als Langlaufeldorado alle Ehre: das Loipennetz wurde er-neut mit dem Tiroler Langlaufgütesiegel ausgezeichnet.

Ein besonderer Genuss: Langlaufen vor einmaliger Naturkulisse im Tiroler Oberland

Druckwerke

Angebotsgruppen / Beiträge

Onlinewerbung inkl. Search

PR-Maßnahmen

Optimierung Homepage

Anzeigen / Pressefotos

Events

Marktforschung

Gäste Informationssysteme

15 %

16 %

30 %

9 %

8 %

3 %

10 %

1 %

8 %

Die teuersten Onlinekampagnen

bleiben wirkungslos, wenn dem

interessierten Kunden nicht die

gewünschten Informationen

bereitgestellt werden. Im Marke-

tingmix räumt man deshalb den

Bereichen Druckwerke sowie Opti-

mierung von Internetauftritt und

Gästeinformationssystemen einen

entsprechenden Stellenwert ein.

Der gemeinsame Auftritt unter

einer Dachmarke sorgt nicht nur

für ein stimmiges Erscheinungs-

bild, sondern bewirkt auch

Synergien, was die Kosten dämpft.

Unsere Region16 Film- und Fernsehproduktionen in der Region

Filmreifes Tiroler Oberland

Internationale

Filmteams

schätzen die

Logistik vor Ort

und natürlich

die gewaltige

Natur.

„

Und der Oskar für die schönsten Filmsets geht an … das Tiroler Oberland! Die Region schreibt dank der abwechs-lungsreichen Naturkulisse(n) und der idealen Rahmen-bedingungen seit Jahren ihre eigene Erfolgsgeschichte als Film- und Fernseh-Hotspot.

Musicalstar Uwe Kröger im Gespräch mit

Moderatorin Jasmin Devi im Radurschltal

Eine atemberaubende Filmkulisse bietet

die Landschaft im Tiroler Oberland

Produktionsteam RTL4 Snowmagazine mit

Koert Jan Schauspieler Gute Zeiten

Schlechte Zeiten

Roland Reichmayr

Die Präsenz auf den Fernsehschir-men und Kinoleinwänden ist eine unbezahlbare Werbung für

den Tourismus.

Blockbuster und Bergdoktor im Kaunertal

und Nauders

Vor allem das Kaunertal und der dortige Gletscher zogen in den vergangenen Jah-ren viele „Location-Scouts“ magisch an. Internationale TV- und Kinoproduktionen wie „Bergkristall“ von Joseph Vilsmaier, der österreichische Horrorerfolg „In 3 Ta-gen bist du tot 2“ von Andreas Prochaska, „Triple-X“, der Hollywoodkracher mit Vin Diesel, oder „Gletscherclan“, eine TV-Serie der 1990er-Jahre mit Dietmar Schönherr, hatten das Kaunertal als Kulisse. 2010 wur-de die „Filmsammlung“ des Tales um ein 90-Minuten Bergdoktor-Special mit dem Titel „Durch eisige Höhen“ bereichert, im Feber 2011 starten die Dreharbeiten für ei-nen weiteren abendfüllenden Bergdoktor-Film namens „Eiszeit“. Und Spiegel-TV produzierte im Dezember 2010 unter dem Titel „Die Geisterflotte vom Yukon“ eine Dokumentation mit Spielszenen rund um Goldgräber-Schicksale im hohen Kanada im ausgehenden 19. Jhdt. Von den Drehbe-dingungen zeigte sich das Filmteam begeis-tert: „Wir kommen immer wieder gerne ins Tiroler Oberland!“ Ende Jänner 2011 stand Schauspiel-Star Tobias Moretti im Kauner-tal vor der Kamera. Thema des Kinofilms: der sagenumworbene Yeti im Himalaya. Gipfelgespräche und Snow-Magazin im

Inntal und Nauders

Im Sommer 2010 wurden die im Tiroler Oberland gedrehten Aufnahmen für die Sendereihe „Gipfelgespräche“ im Pro-gramm von „Das Vierte“ ausgestrahlt. Im

Mittelpunkt dieser Erfolgsserie stand das Verbandsgebiet Raum Pfunds – Klamm-steig – Radurschl – Hohenzollernhaus. Vor der Kulisse dieser pittoresken Natur-Juwele plauderte der Musical-Star Uwe Kröger bei einem „etwas anderen Smalltalk“ mit Pro-minenten. Eindrucksvolle Naturaufnah-men und die mehrmalige Erwähnung der Region Tiroler Oberland/Pfunds sorgten für einen tollen Werbeeffekt. Ebenfalls ein voller Erfolg war der „Auf-tritt“ der Teilregion Inntal im „Snow Ma-gazine“ von RTL 4 Niederlande. Der alpi-ne Skilauf im Familienskigebiet Fendels und wintersanfte Snowmotion im Inntal vom Eislaufparadies Badesee Ried bis zur Pfundser Tschey wurden in der 22-minü-tigen Sendung 450.000 SeherInnen vor-gestellt. Gleichzeitig drehte das Film- und Morderatorenteam auch in Nauders das Ski-, Sport- und Kulturangebot, die Aus-strahlung der so entstandenen Sendung ist für 2011 geplant. Die beiden Sendungen sind weiters auf der Homepage von RTL 4 NL zu sehen, dem TVB werden Videos zur Verfügung gestellt.

Unbezahlbare Werbung für die Region

Immer mit am Set: Tourismus-Urgestein und Koordinator Roland Reichmayr, der mehrmals pro Jahr Dreharbeiten betreut: „Es ist jedes Mal wieder spannend, mit in-ternationalen Filmteams zu arbeiten. Sie schätzen sehr die Logistik vor Ort – wie etwa die Gletscherstraße – und natürlich die gewaltige Natur. Umgekehrt profitie-ren wir von der unbezahlbaren Werbung für den Tourismus. Auch die Wertschöp-fung ist dementsprechend hoch, wenn die Filmteams teils wochenlang in der Region nächtigen.“

„

Eine Kooperation mit der Firma

„Rauch“ bringt Nauders in die

Lebensmittelgeschäfte in Deutsch-

land, Österreich und Tschechien.

Auf rund 5 Mio. Tetrapackungen

der „Happy Day Fruchtsäfte“

macht eine Werbeaufschrift Lust

auf Skiurlaub in Nauders, mittels

Gewinncode kann ein solcher auch

gewonnen werden. Seit Oktober

2010 sind die Fruchtsaftpackungen

im Handel, bis April 2011 wird Nau-

ders ca. 25 Mio. Kontakte erreicht

haben.

Ermöglicht wurde die Kooperation

durch eine Basisfinanzierung des

Tourismusverbandes, der Berg-

bahnen Nauders und Betriebe der

Region, die 125 Urlaubsgutscheine

zur Verfügung stellen.

Kurz notiert

„Happy Days“in Nauders

Unsere Region 17Kooperationskampagnen mit der Tirol-Werbung

Durch die Bündelung der Medi-abudgets ermöglicht die Tirol Werbung einen Auftritt auf mög-

lichst vielen Herkunftsmärkten. Ver-triebsorientierte Onlinemaßnahmen wie Placement-Kampagnen auf populären Internetplattformen und Google-Ad-words-Kampagnen, sowie Direct-Marke-

ting-Aktionen wie z. B. zielgruppenorien- tierte Newsletteraussendungen führen zu hohem Response und daraus resultieren-den Clicks und Buchungen. Wirtschafts-kooperationen und Komplementärmaß-nahmen wie Print-Verlagskooperationen und PR-Aktionen runden den Marke-tingmix ab.

Gemeinsam aneinem Strang Fokussiert auf einzelne Themen stellen die jährlichen Kooperationskampagnen der Tirol Werbung dieVorzüge des Tiroler Oberlandes ins Schaufenster.

Buchbare und anfragbare Angebote der Vermieter stehen bei jeder Onlinekampagne im

Mittelpunkt

Kampagnen mit der Tirol Werbung 2010

Winter

„Ski Alpin“

„Sonnenskilauf“

„Langlauf“

„5 Tiroler Gletscher“

„Winterzauber“

Sommer

„Wandern“

„Familie“

„Rad & Bike“

„Wellness“

Erreichte Märkte

D, A, CH, NL,

BE, CZ, PO

Weitere Aktionen

Kooperation Karstadt

Wirtschaftskooperationen

mit der Sporthandelskette

der Österreich Werbung und

diversen Skiverbänden

PR & Medienarbeit über

die Tirol Werbung

Anzeigen & Advertorials

Unsere Region18 Angebotsvielfalt

Kaunertal OpeningDas Prädikat „Kultveranstaltung“ wird in der Snowboarder- und Freeskier-Szene nur wenigen Events zuteil. Dem Kauner-tal Opening wird dieser Adelstitel zuer-kannt und das schon seit 25 Jahren. Zur Jubiläumsveranstaltung pilgerten mehr als 10.000 Wintersportler ins Kaunertal. Der Tourismusverband nimmt seine Verant-wortung wahr und fördert das Event als Co-Sponsor. „Das ist eine Investition, die sich lohnt. So viel wie 2010 war noch nie los“, betont Michaela Gasser, Bereichslei-terin Kaunertal.

Langlaufwoche in NaudersDie zunehmende Popularität, die das Wandern im Sommer erfährt, trifft auf das Langlaufen im Winter zu. Mit der be-reits etablierten Langlaufwoche, die 2011 bereits zum vierten Mal abgehalten wird,

positioniert sich Nauders als Kompetenz-zentrum für diese Sportart. Untermauert wird dies durch die Beteiligung von Ex-perten wie Weltmeister Willi Denifl und ÖSV-Teamarzt Dr. Stefan Hainzl, die so-wohl Technik als auch Trainingsmethoden professionell vermitteln. Für Vermieter bietet sich die Möglichkeit, das attraktive Programm in individuelle Pauschalen zu bündeln und zu vertreiben.

Eisarena Badesee RiedJeden Winter verwandelt sich der Rieder Badesee bei entsprechenden Bedingun-gen zum Eistraum für Wintersportler. Die größte Natureisfläche des Tiroler Oberlandes hat für alle Anhänger des Kufensports etwas zu bieten. Neben fünf Eisstockbahnen warten eine speziell für Familien ausgelegte Fläche in Ufernähe, ein Areal für Eishockeycracks mit Toren,

eine Eisschnelllaufbahn um den See so-wie eine große Fläche mit 2.450 m² auf die Besucher. Die Beleuchtung bis 24 Uhr ga-rantiert eine lange Nutzung. Als gesellige Veranstaltung für Gäste bietet sich das wö-chentliche Eisstockturnier bei Flutlicht an.

Show in Snow bei der LärchenalmZur wöchentlichen Leistungsschau bei der „Show in Snow“ laden der Tourismusver-band, die Nauderer Bergbahnen, die Lär-chenalm und die Skischule Nauders. Rund 50 Schneesportlehrer zeigen bei der ab-wechslungsreichen Veranstaltung sämtliche Varianten des Wintersports. Das Team beste-hend aus Skilehrern, DJ, Moderator und den Mitarbeitern der Lärchenalm begeistert je-den Montag rund 800 Besucher in Nauders.

Mit sportlichen Veran- staltungen präsentierten sich

die Teilregionen des TVB Tiroler Oberland das ganze

Jahr hindurch.Vom Kaunertal Opening bis

zu den Langlauf-Wochen sprechen die Events

sämtliche Generationen an.

Die geballte Vielfalt an Aktivitäten

Weltmeister Willi Denifl gibt bei der Lang-

laufwoche in Nauders Expertentipps

Der Badesee Ried wird zum Eistraum für

Wintersportler

Ein imposantes Schauspiel:

die „Show in Snow“ in Nauders

Eines der größten Events im Tiroler

Oberland ist seit vielen Jahren das

traditionelle Pfunds-Kerle-Fest, das

von 27. bis 29. August 2010 zum

17. Mal über die Bühne ging. Über

7.000 Besucher aus nah und fern

kamen in die Heimat der musika-

lischen Stimmungskanonen und

zelebrierten an drei Tagen ein

unvergessliches Fest unter dem

Motto: „Feiern mit Freunden!“

Alle freuen sich bereits auf das

Pfunds-Kerle Fest 2011, welches

vom 26. bis 28. August 2011 in

Zusammenarbeit mit der Schüt-

zenkompanie Pfunds stattfindet.

Nähere Infos gibt’s auf

www.pfunds-kerle.at.

Highlight

Echt pfund(s)ig,diese Kerle!

Angebotsvielfalt Unsere Region 19

Spring Classics zum SaisonausklangDas Ende der Wintersaison wird am Kau-nertaler Gletscher mit den Spring Classics hinausgezögert. Von Mitte April bis Mitte Mai trifft sich die Elite der Freestyler und Snowboarder im Kaunertal. Die Bedin-gungen im perfekt geshapten Snowpark, speziellen Aufenthaltspackages des Tou-rismusverbandes und ein umfangreiches Programm bringen zusätzliche Gäste ins Tal.

Alpines Bergerlebnis im KaunertalIhre fünfte Auflage feierte die Alpine Er-lebniswoche im Jahr 2010. Ins Leben ge-rufen wurde die Veranstaltung mit dem Ziel das Bergführerwesen den Gästen ver-stärkt näher zu bringen. Am leichtesten erreicht man dies natürlich mit geführten Touren, bei denen die Urlauber von pro-fessionellen Guides begleitet werden und ein einmaliges Bergerlebnis erfahren. Im vergangenen Jahr wurden erstmals auch leichte Erlebniswanderungen organisiert, die Resonanz darauf war äußerst positive. Eingeläutet wurde die Woche von Extrem-bergsteiger Hansjörg Auer, der mit seinem Vortrag „Momente am Limit“ das Publi-kum überzeugte.

Die geballte Vielfalt an Aktivitäten

Die Elite der Freestyler & Snowboarder gibt

sich am Kaunertaler Gletscher ein Stelldichein

Geführte Touren vermitteln den Gästen

einmalige Bergerlebnisse

Pfundskerle und Meisnitzer Band

in einem furiosen Finale

beim Pfundser Herbstfest

Unsere Region20 Herbsveranstaltungen

Eine erfolgreiche Kooperation von Bauern und Tourismus stellt die

Zeit der Almabtriebe dar. Unver-fälschtes Brauchtum gepaart mit

neuen Impulsen bringt zusätzliche Besucher in die Ferienregion

Tiroler Oberland.

Den organi-

sierenden

Bauernver-

einigungen

sei unser

herzlicher

Dank ausge-

sprochen.

Sie halten

Traditionen

hoch.

„ Am 16. September 2010 veran-staltete der TVB Tiroler Ober-land gemeinsam mit Pfundser Gastronomen das große Open Air-Herbstfest. Dieses bildete bereits zum 2. Mal den Auftakt für die Herbstveranstaltun-gen in Pfunds. Am herbstlich dekorierten Pavillonplatz un-terhielten sich die rund 900 BesucherInnen bei bodenstän-digen Schmankerln bestens, für hochkarätige musikalische Unterhaltung und Tanz-Stim-mung sorgten die Musikka-pelle und die Trachtengruppe Pfunds, die Lokalmatadoren Pfunds-Kerle sowie die Meis-snitzer Band aus Salzburg.

Alle Jahre ein Herbstfest

Einhelliger Tenor: Das Herbst-fest soll auch nächstes Jahr wieder fix am Pfundser Ver-

anstaltungsprogramm stehen! Voraussichtlicher Termin: 15. September 2011.Die traditionellen Almabtrie-be im September werden in den Regionsorten des Tiroler Oberlandes zu richtigen Fes-ten mit Musik, bäuerlichen Märkten und Unterhaltungs-programmen. Viele Stamm-gäste und Busgruppen lassen es sich nicht entgehen, dieses gelebte Brauchtum und die schön geschmückten Tiere hautnah zu erleben.

Bewerbung im Internet

Der Tourismusverband weiß

die Tradition solcher Veran-staltungen zu schätzen und bewirbt das Thema Almherbst online auf www.almherbst.com

und in einer jährlichen Bro-schüre. Spezielle Packages für die einzelnen Teilregionen ma-chen das Angebot zusätzlich attraktiv. GF Johannes Sarstei-ner lobt die Veranstalter: „Den organisierenden Bauernverei-nigungen sei unser herzlicher Dank ausgesprochen. Sie hal-ten Traditionen hoch und bie-ten damit unseren Gästen und Einheimischen gleichermaßen echtes und unverfälschtes Ti-roler Kulturgut.“Johannes Sarsteiner

Die Almabtriebe der Region begeistern alljährlich hunderte Besucher

Herbstzeitam Land – und

im Internet

Brauchtum und Tradition sind beliebt bei unseren

Gästen – ob bei Veranstaltungen im kleinen Rahmen

oder im großen Zelt wie beim Pfunds Kerle Fest.

„

Gelebte Kultur Unsere Region 21

Kultur in allenSpielarten

„Was ist denn bei Euch so los?“ – Eine der am meist gestellten Fragen von Gästen, mit der Touristiker konfrontiert werden. Der TVB Tiroler Oberland trägt mit der Unterstüt-zung und Organisation verschiedenster Veran-staltungen dazu bei, dass diese Frage nicht mit ei-nem bloßen Achselzucken beantwortet werden muss.

Gitarrist von Xavier Naidoo in Pfunds und NaudersEin Leckerbissen für alle Musikfans stellte das Livekonzert von Alex Auer am Pavil-lonplatz in Pfunds dar. Unter dem Motto „Guitar meets Groove“ veranstaltete der TVB Tiroler Oberland/Pfunds diesen Abend der Popmusik. Etwa 450 begeister-te Gäste und Einheimische erlebten den Auftritt des Saitenvirtuosen und seiner vier Musikerkollegen. Der Gitarrist von Chartstürmer Xavier Naidoo verzauberte das Publikum mit seiner Interpretation aktueller Charthits.

Volksmusik am Berg in NaudersRund 1.400 Wanderer, Biker und Freun-de der Volksmusik strömten zum Pano-ramarestaurant am Bergkastel, um einen stimmungsvollen Tag mit echter und ur-sprünglicher Volksmusik aus dem Alpen-raum zu erleben. Die Musikanten spielten auf 2.200 m zum Tanz auf, die kleinsten Besucher unterhielten sich beim Kinder-spielnachmittag.

Echtes Tiroler Brauchtum Tausende Gäste beweisen, dass sich die Ur-lauber während ihres Aufenthaltes gerne an typischem Tiroler Kulturgut erfreuen. Dem hohen Stellenwert von Brauchtum und Tradition kommen die Musikkapel-len, Trachtenvereine und Schützen bei zahlreichen Veranstaltungen nach.

Familienfest BergkastelSpiel und Spaß für die ganze Familie lock-te zum großen Familienfest nach Nauders. Die jüngsten Besucher wurden bestens betreut und unterhalten mit verschiede-nen Wettbewerben und Attraktionen. Die Erwachsenen ließen sich musikalisch von der Gruppe „Tirol Sound“ unterhalten.

Im Rahmen des Projekts „Climbers Paradise“, das tirolweit die Sanierung von Klettergärten und Klettersteigen

fördert, konnten 2010 im Kaunertal die Anlagen Leimschrofen, Grünstein, Versetz und Fernergrieß fertiggestellt werden. Mit dem vielfältigen Eiskletterangebot verfügt man über ein besonderes Alleinstellungs-merkmal, welches das Kaunertal zur Ganz-jahresdestination macht. „Dieses spezielle Segment im Klettersport boomt und wir merken das an Gästen, die unter anderem aus Spanien, Tschechien und Frankreich extra zu uns kommen“, so Michaela Gas-ser, Bereichsleiterin Kaunertal. Besonderen Wert legt man auf die Interessen der Jä-gerschaft. Bei einigen Eisfällen installierte man Informationstafeln, welche die Klet-terer auf Verhaltensregeln zum Schutz des Wildes hinweisen. Der Naturpark Kauner-grat unterstützt diese Initiative.

Modernisierung in Nauders

Mit dem Goldweg und dem Tirolerweg Klettersteig existieren am Bergkastel in Nauders zwei Klettereinrichtungen im hochalpinen Gelände. In diesem Jahr werden auch diese Anlagen aus Mitteln von Climbers Paradise und dem TVB Tiroler Oberland saniert. Zur Freude der anspruchsvolleren Kletterer erfährt der Klettergarten bei der Festung ebenfalls eine Auffrischung mit fünf Sektoren, einer ent-sprechenden Beschilderung und Sitzgar-nituren. „Wir schöpfen in Nauders damit jene Möglichkeiten aus, die realisierbar sind“, erklärt Manuel Baldauf, Bereichs-leiter Nauders.

Unsere Region22 Kletterparadies Tiroler Oberland

Vertikal-Sportler verlangen perfekte Infrastruktur

Eisklettern

boomt auch in

unserer Region,

vor allem

wegen der

Kooperation

Climbers

Paradise.

„

Das Kletterangebotim Kaunertal wurde in den vergangenen zwei Jahren wesentlich aufge-wertet, 2010 erfolgte der Feinschliff. 2011 erhalten auch die Anlagen in Nauders einer Frischzellenkur.

Die Möglichkeit zum Eisklettern lockt viele

Gäste ins Kaunertal

Michaela Gasser

Zielgerichteter Vertrieb

Um kletteraffine Urlauber anzuspre-

chen, setzt man auf die Angebots-

gruppen Climb (Tirol Werbung) und

die Plattform von Climbers Paradise.

Diese beinhalten unter anderem

eine Qualitätsoffensive vom Land

Tirol, ein Gütesiegel für kletter-

freundliche Betriebe sowie die

Kooperation mit Kletterhallen im

deutschsprachigen Raum. Hinzu

kommen der Online-Auftritt auf

www.climbers-paradise.com,

Newsletter und eigene Drucksorten

von Climbers Paradise.

„

Wir werden mit dem Bau der Teilstrecke Prutz-Ried begin-nen, sobald die schriftlichen

Förderzusagen von Seiten des Landes so-wie der EU vorliegen und die Verträge mit den betreffenden Gemeinden erstellt und unterzeichnet sind. Ich gehe davon aus bzw. hoffe, dass dies noch im kommenden Februar/März der Fall sein wird. Denn wir wollen den gesamten ersten Bauabschnitt von Prutz bis Altfinstermünz fristgerecht bis Ende 2013 fertigstellen“, erläutert Tou-rismusverbands-Obmann Markus Raich. Angebote für die ersten Baulose wurden vom Planer Helmut Kofler bereits einge-holt.

Pfunds-Nauders als harte Nuss

Der ab 2013 anzugehende zweite Bauab-schnitt bereitet dem Verband als zentralen Koordinator des Projektes noch größere Probleme. „Nachdem uns der Landesgeo-loge im vergangenen Jahr bei der Über-prüfung der Machbarkeit des Teilstücks Pfunds-Nauders im Stich gelassen hat und alle vereinbarten Termine jeweils kurzfris-tig absagte, sind wir dabei, einen anderen namhaften Experten bzw. Geotechniker beizuziehen. Es muss endlich beurteilt werden, welche Route machbar ist und welche nicht“, so Markus Raich. Die Weg-strecke von Pfunds nach Nauders wird eine der größten Herausforderung entlang der Strecke. Das Ziel einer sicheren und gleich-zeitig attraktiven Trassenführung bedarf eingehender Analysen des Geländes und voraussichtlich auch aufwändiger Siche-rungsmaßnahmen.

Unsere Region 23Radstrecke Via Claudia Augusta

Warten auf dieFörderzusagen

Rund 35.000 Routen-Radfahrer

durchquerten im Sommer 2010

das Tiroler Oberland entlang der

alten Via Claudia Augusta, die laut

einer Umfrage des Allgemeinen

Deutschen Fahrrad Clubs zu den

beliebtesten drei Radwegen außer-

halb Deutschlands zählt. Einzig der

Fernpass und die Strecke über den

Reschenpass gelten unter Radlern

als unattraktiv, weil zu gefährlich.

Mit dem Ausbau des Radweges

soll auch dieses Nadelöhr beseitigt

werden. Die Gesamtbaukosten des

Projektes betragen ca. 6.854.000

Euro, die in Aussicht gestellten För-

derungen liegen bei ca. 5.140.500

Euro. Bereits im Jahr 2014 soll sich

die jährliche Wertschöpfung aus

dem Radweg auf rund 2,1 Mio.

Euro belaufen.

Auch wenn sich die behördlichen Genehmigungs-verfahren und die schriftliche Bestätigung von Förder-geldern etwas langwieriger als erwartet gestaltet haben:Der Ausbau der Radstrecke entlang der Via Claudia Augusta ist auf Schiene.

Fakten

Die Via Claudia Augusta

Prutz

Ried

Altfinstermünz

Nauders

BEZEICHNUNG HaushaltsrechungLaufendes Jahr

Verbandsorgane 57.977,02

Verwaltung 820.939,34

Meldewesen 21.474,71

Ortsverschönerung 290.513,26

Wanderprogramm 37.787,89

Animation + Summercard 184.364,17

Eislaufplatz 45.443,87

Langlaufloipen 45.177,92

Schibus 287.861,57

Freizeitanlagen 42.278,28

Ortsausschüsse 150.357,89

Regionale Initiativen 37.940,00

Gästeinformationssystem 65.260,17

Marketing 454.899,67

Events 68.926,32

Regionsmarketing + Summercard GOLD 635.505,93

Gästeehrung 13.062,33

Verkaufsartikel 10.939,87

Incoming 172.638,35

Zinsen + Spesen Kontokorrent 7.976,01

Zinsen + Spesen Darlehen 16.867,71

Wertberichtigungen + Forderungsverluste 31.332,02

SUMME 3.499.524,30

KONTENBEZEICHNUNG

000 Verbandsorgane Ergebnis -63.240,00

010 Verwaltung Ergebnis -824.620,00

020 Meldewesen Ergebnis 19.900,00

0 VERWALTUNGErgebnis -867.960,00

100 Ortsverschönerung Ergebnis -601.743,00

111 Wanderungen Ergebnis -28.100,00

115 Animation Ergebnis -64.250,00

120 Eislaufplatz Ergebnis -22.930,00

121 Langlaufloipen Ergebnis -59.770,00

122 Schibus Ergebnis -56.075,00

123 Hallenbad Kaunertal Ergebnis -40.700,00

124 Freizeitanlagen Ergebnis -6.800,00

150 Ortsausschuss Ergebnis -149.811,00

1 INNENWERBUNGErgebnis -1.030.179,00

217 Regionale Initiativen Ergebnis -47.600,00

220 Gästeinformationssystem Ergebnis -47.360,00

230 Marketing Ergebnis -271.240,00

231 Events Ergebnis -52.080,00

240 Regionsmarketing Ergebnis -274.610,00

251 Gästeehrungen Ergebnis -15.300,00

260 Verkaufsartikel Ergebnis 8.050,00

270 Incoming Ergebnis 1.530,00

2 AUSSENWERBUNGErgebnis -698.610,00

300 Aufenthaltsabgabe Ergebnis 1.486.065,00

310 Pflichtbeiträge Ergebnis 1.096.457,00

321 Kontokorrent Ergebnis -8.550,00

330 Zuschüsse Ergebnis 0,00

340 Darlehen Ergebnis -7.036,00

350 Rücklagen 130.000,00

3 FINANZWIRTSCHAFTErgebnis 2.696.936,00

GESAMTERGEBNIS 100.187,00

BEZEICHNUNG HaushaltsrechungLaufendes Jahr

Aufenthaltsabgabe 1.332.346,09

Pflichtbeiträge 1.200.326,20

Verwaltung 11.043,04

Meldewesen 54.913,45

Ortsverschönerung 8.179,00

Wanderprogramm 4.908,34

Animation + Summercard 94.772,21

Eislaufplatz 8.645,99

Schibus 249.871,91

Ortsausschüsse 28.495,43

Gästeinformationssystem 21.560,43

Marketing 122.856,81

Events 24.345,81

Regionsmarketing + Summercard GOLD 313.343,41

Verkaufsartikel 24.535,24

Incoming 205.244,65

Zinsen Kontokorrent 598,97

SUMME 3.705.986,98

JAHRESGEWINN 206.462,68

AU

FWEN

DU

NG

ENER

LÖSE

Unsere Region24 Haushaltsrechnung

Haushaltsrechnung 2009

KONTENBEZEICHNUNG

000 Verbandsorgane Ergebnis -63.240,00

010 Verwaltung Ergebnis -824.620,00

020 Meldewesen Ergebnis 19.900,00

0 VERWALTUNGErgebnis -867.960,00

100 Ortsverschönerung Ergebnis -601.743,00

111 Wanderungen Ergebnis -28.100,00

115 Animation Ergebnis -64.250,00

120 Eislaufplatz Ergebnis -22.930,00

121 Langlaufloipen Ergebnis -59.770,00

122 Schibus Ergebnis -56.075,00

123 Hallenbad Kaunertal Ergebnis -40.700,00

124 Freizeitanlagen Ergebnis -6.800,00

150 Ortsausschuss Ergebnis -149.811,00

1 INNENWERBUNGErgebnis -1.030.179,00

217 Regionale Initiativen Ergebnis -47.600,00

220 Gästeinformationssystem Ergebnis -47.360,00

230 Marketing Ergebnis -271.240,00

231 Events Ergebnis -52.080,00

240 Regionsmarketing Ergebnis -274.610,00

251 Gästeehrungen Ergebnis -15.300,00

260 Verkaufsartikel Ergebnis 8.050,00

270 Incoming Ergebnis 1.530,00

2 AUSSENWERBUNGErgebnis -698.610,00

300 Aufenthaltsabgabe Ergebnis 1.486.065,00

310 Pflichtbeiträge Ergebnis 1.096.457,00

321 Kontokorrent Ergebnis -8.550,00

330 Zuschüsse Ergebnis 0,00

340 Darlehen Ergebnis -7.036,00

350 Rücklagen 130.000,00

3 FINANZWIRTSCHAFTErgebnis 2.696.936,00

GESAMTERGEBNIS 100.187,00

Unsere Region 25Budgetplanung

Budget 2011

Unsere Region26 Nächtigungs- und Aufenthaltsstatistik 2010

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt

08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10

Sommer + Winter 247.969 233.931 58.092 59.121 80.890 77.076 13.507 15.091 3.436 3.094 237.717 230.846 20.341 22.397 277.475 268.757 14.910 13.800 14.423 15.653 517.533 482.542 1.486.293 1.422.308

WIN

TER

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt Vergleich

08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10

November 300 80 89 55 129 120 33 12 42 295 79 32 15 16.275 17.985 153 252 29 245 3.750 3.840 21.064 22.746 1.682 8,0

Dezember 17.613 16.357 5.017 5.026 8.267 7.894 1.350 1.694 428 374 16.773 17.239 2.361 2.285 27.921 28.477 1.890 1.280 1.138 1.291 52.764 53.639 135.522 135.556 34 0,0

Jänner 32.308 29.844 6.546 6.504 12.081 10.006 2.187 2.191 420 389 35.631 33.976 3.577 3.400 25.472 20.717 1.421 1.386 1.233 1.172 76.138 66.376 197.014 175.961 -21.053 -10,7

Februar 35.409 34.864 9.172 8.933 14.872 14.686 2.958 3.300 804 705 41.704 38.897 4.059 4.836 33.204 30.212 2.631 2.413 1.719 1.803 83.442 84.428 229.974 225.077 -4.897 -2,1

März 24.059 28.830 5.109 6.351 6.973 9.048 1.107 1.884 247 217 31.991 35.246 3.586 4.710 21.825 24.068 944 1.357 743 1.135 59.583 70.366 156.167 183.212 27.045 17,3

April 15.697 10.287 2.306 1.750 6.280 3.176 843 660 169 126 15.489 11.252 2.486 1.898 30.685 24.941 1.477 1.104 954 969 41.484 23.606 117.870 79.769 -38.101 -32,3

Nov.-April 125.386 120.262 28.239 28.619 48.602 44.930 8.445 9.762 2.080 1.853 141.883 136.689 16.101 17.144 155.382 146.400 8.516 7.792 5.816 6.615 317.161 302.255 857.611 822.321 -35.290 -4,1

Differenz je Ort -5.124 380 -3.672 1.317 -227 -5.194 1.144 -8.982 -724 799 -14.906 -35.290

Differenz in % -4,1% 1,3% -7,6% 15,6% -10,9% -3,7% 6,5% -5,8% -8,5% 13,7% -4,7% -4,1%

Ankünfte 21.279 20.488 5.198 5.051 8.224 7.639 2.123 2.165 374 283 27.657 26.797 2.947 3.181 31.664 31.822 1.558 1.536 1.195 1.333 49.967 49.221 152.186 149.516

SOM

MER

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt Vergleich

2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010

Mai 6.019 5.988 2.429 2.155 1.881 2.458 463 499 100 98 6.117 5.668 91 48 19.873 16.580 476 503 790 732 7.060 5.239 45.299 39.968 -5.331 -11,8%

Juni 19.407 11.651 4.229 4.323 4.647 3.973 618 678 74 81 16.094 15.285 470 570 12.955 13.635 600 558 1.512 812 32.185 27.862 92.791 79.428 -13.363 -14,4%

Juli 31.602 32.250 8.031 9.992 8.437 9.179 1.316 1.611 417 574 25.363 27.006 1.515 1.791 29.179 29.160 1.750 1.691 1.700 2.205 53.636 47.223 162.946 162.682 -264 -0,2%

August 35.706 34.565 9.752 8.421 8.861 9.283 1.707 1.493 582 278 28.808 28.353 1.344 1.695 31.778 31.246 2.211 1.883 3.172 3.000 61.159 58.198 185.080 178.415 -6.665 -3,6%

September 18.758 16.382 3.911 3.953 4.538 4.065 758 745 63 107 16.122 14.010 687 910 13.599 13.311 646 597 1.042 1.381 35.337 30.938 95.461 86.399 -9.062 -9,5%

Oktober 11.091 12.833 1.501 1.658 3.924 3.188 200 303 120 103 3.330 3.835 133 239 14.709 18.425 711 776 391 908 10.995 10.827 47.105 53.095 5.990 12,7%

Mai-Okt. 122.583 113.669 29.853 30.502 32.288 32.146 5.062 5.329 1.356 1.241 95.834 94.157 4.240 5.253 122.093 122.357 6.394 6.008 8.607 9.038 200.372 180.287 628.682 599.987 -28.695 -4,6%

Differenz je Ort -8.914 649 -142 267 -115 -1.677 1.013 264 -386 431 -20.085 -28.695

Differenz in % -7,3% 2,2% -0,4% 5,3% -8,5% -1,7% 23,9% 0,2% -6,0% 5,0% -10,0% -4,6%

Ankünfte 20.043 18.840 8.847 8.481 5.332 5.277 1.652 1.579 223 195 25.409 24.324 715 907 24.668 25.246 961 1.019 1.555 1.619 43.544 39.885 132.949 127.372

Übernachtungen & Ankünfte 2010

Unsere Region 27Budgetplanung

-63.985

-4,5%

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt

08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10

Sommer + Winter 247.969 233.931 58.092 59.121 80.890 77.076 13.507 15.091 3.436 3.094 237.717 230.846 20.341 22.397 277.475 268.757 14.910 13.800 14.423 15.653 517.533 482.542 1.486.293 1.422.308

WIN

TER

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt Vergleich

08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10 08/09 09/10

November 300 80 89 55 129 120 33 12 42 295 79 32 15 16.275 17.985 153 252 29 245 3.750 3.840 21.064 22.746 1.682 8,0

Dezember 17.613 16.357 5.017 5.026 8.267 7.894 1.350 1.694 428 374 16.773 17.239 2.361 2.285 27.921 28.477 1.890 1.280 1.138 1.291 52.764 53.639 135.522 135.556 34 0,0

Jänner 32.308 29.844 6.546 6.504 12.081 10.006 2.187 2.191 420 389 35.631 33.976 3.577 3.400 25.472 20.717 1.421 1.386 1.233 1.172 76.138 66.376 197.014 175.961 -21.053 -10,7

Februar 35.409 34.864 9.172 8.933 14.872 14.686 2.958 3.300 804 705 41.704 38.897 4.059 4.836 33.204 30.212 2.631 2.413 1.719 1.803 83.442 84.428 229.974 225.077 -4.897 -2,1

März 24.059 28.830 5.109 6.351 6.973 9.048 1.107 1.884 247 217 31.991 35.246 3.586 4.710 21.825 24.068 944 1.357 743 1.135 59.583 70.366 156.167 183.212 27.045 17,3

April 15.697 10.287 2.306 1.750 6.280 3.176 843 660 169 126 15.489 11.252 2.486 1.898 30.685 24.941 1.477 1.104 954 969 41.484 23.606 117.870 79.769 -38.101 -32,3

Nov.-April 125.386 120.262 28.239 28.619 48.602 44.930 8.445 9.762 2.080 1.853 141.883 136.689 16.101 17.144 155.382 146.400 8.516 7.792 5.816 6.615 317.161 302.255 857.611 822.321 -35.290 -4,1

Differenz je Ort -5.124 380 -3.672 1.317 -227 -5.194 1.144 -8.982 -724 799 -14.906 -35.290

Differenz in % -4,1% 1,3% -7,6% 15,6% -10,9% -3,7% 6,5% -5,8% -8,5% 13,7% -4,7% -4,1%

Ankünfte 21.279 20.488 5.198 5.051 8.224 7.639 2.123 2.165 374 283 27.657 26.797 2.947 3.181 31.664 31.822 1.558 1.536 1.195 1.333 49.967 49.221 152.186 149.516

SOM

MER

Ried Prutz Fendels Tösens Faggen Pfunds Spiss Kaunertal Kauns Kaunerberg Nauders TOL-Gesamt Vergleich

2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010

Mai 6.019 5.988 2.429 2.155 1.881 2.458 463 499 100 98 6.117 5.668 91 48 19.873 16.580 476 503 790 732 7.060 5.239 45.299 39.968 -5.331 -11,8%

Juni 19.407 11.651 4.229 4.323 4.647 3.973 618 678 74 81 16.094 15.285 470 570 12.955 13.635 600 558 1.512 812 32.185 27.862 92.791 79.428 -13.363 -14,4%

Juli 31.602 32.250 8.031 9.992 8.437 9.179 1.316 1.611 417 574 25.363 27.006 1.515 1.791 29.179 29.160 1.750 1.691 1.700 2.205 53.636 47.223 162.946 162.682 -264 -0,2%

August 35.706 34.565 9.752 8.421 8.861 9.283 1.707 1.493 582 278 28.808 28.353 1.344 1.695 31.778 31.246 2.211 1.883 3.172 3.000 61.159 58.198 185.080 178.415 -6.665 -3,6%

September 18.758 16.382 3.911 3.953 4.538 4.065 758 745 63 107 16.122 14.010 687 910 13.599 13.311 646 597 1.042 1.381 35.337 30.938 95.461 86.399 -9.062 -9,5%

Oktober 11.091 12.833 1.501 1.658 3.924 3.188 200 303 120 103 3.330 3.835 133 239 14.709 18.425 711 776 391 908 10.995 10.827 47.105 53.095 5.990 12,7%

Mai-Okt. 122.583 113.669 29.853 30.502 32.288 32.146 5.062 5.329 1.356 1.241 95.834 94.157 4.240 5.253 122.093 122.357 6.394 6.008 8.607 9.038 200.372 180.287 628.682 599.987 -28.695 -4,6%

Differenz je Ort -8.914 649 -142 267 -115 -1.677 1.013 264 -386 431 -20.085 -28.695

Differenz in % -7,3% 2,2% -0,4% 5,3% -8,5% -1,7% 23,9% 0,2% -6,0% 5,0% -10,0% -4,6%

Ankünfte 20.043 18.840 8.847 8.481 5.332 5.277 1.652 1.579 223 195 25.409 24.324 715 907 24.668 25.246 961 1.019 1.555 1.619 43.544 39.885 132.949 127.372

BUCHHALTUNG/CoNTRoLLING

Kathrein Mariabuchhaltung@tiroleroberland.at

Telefon: 050 225 105

MITARBEITER UND DEREN AUFGABEN

BÜRoLEITUNGRIEd/PRUTZKathrein Mariabuchhaltung@tiroleroberland.atm.kathrein@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 105

RIEd

dRUCkWERkE/CoUNTEREiter Carolinec.eiter@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 102

VERWALTUNGABRECHNUNG/STATISTIkASSISTENTINBUCHHALTUNGKneringer Sandras.kneringer@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 103

LEHRLINGANFRAGEN/MELdEWESENTISCoVER/CoUNTERWachter Sabrinas.wachter@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 101

ANFRAGEN/MELdEWESENTISCoVER/CoUNTERSiess Martinam.siess@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 104

PRUTZ

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITJuen Karink.juen@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 500

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITLarcher Gudrung.larcher@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 203

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITMoritz Ingridi.moritz@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 201

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITRudig Claudiac.rudig@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 204

HoMEPAGE-AdMINISTRATIoNHaslwanter Beatrix (ab 5/10)b.haslwanter@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 202

FENdELS

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITPult Marianneinfo@fendels.netTelefon: 05472 63662

BÜRoLEITUNGPFUNdSGreil Petrap.greil@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 301

GESAMTEBÜRoTäTIGkEITWeiß Kerstink.weiss@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 302

SkIkARTENBÜRoPFUNdS(dEZ.–APR.)Mandl-Witting HanneloreTelefon: 050 225 304

BÜRoLEITUNGNAUdERSNoggler Stefanies.noggler@nauders.infoTelefon: 050 225 404

GäSTE-&VERMIETERSERVICEdRUCkWERkE&TISCoVER-WARTUNGPRESSEARBEITUnterrainer Nadinen.unterrainer@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 402

GäSTE-&VERMIETERSERVICEdRUCkWERkE&TISCoVER-WARTUNGGRUPPENANFRAGENRüf Monikam.ruef@tiroleroberland.atTelefon: 050 225 403

BÜRoRIED/PRUTZ

BÜRoKAUNERTAL

BÜRoPFUNDS

BÜRoNAUDERS

AUSSENdIENSTMITARBEITER

Schranz Thomas Wegarbeiter RiedThöni EgonWegarbeiter PrutzKlapeer KonradWegarbeiter und Loipenfahrer NaudersFederspiel JosefWegarbeiter & Eislaufplatzbetreuer NaudersWalch HansjörgWegarbeiter Fendels

Eckhart OttoWegarbeiter / Wanderführer Kaunertal Netzer BrunoWegarbeiter / Wanderführer PfundsLentsch GiselaWanderführerinThöni HubertLoipenpräparation PfundsLarcher ManfredEislaufplatz / Eisturm Pfunds

BEREICHSLEITUNGkAUNERTAL

Gasser Michaelam.gasser@tiroleroberland.at

Telefon: 050 225 205

BEREICHSLEITUNGNAUdERS

Baldauf Manuelm.baldauf@nauders.info

Telefon: 050 225 401

REINIGUNGSkRäFTE Netzer Annabella / Oberhofer Christine / Praxmarer Monika / Zentner Brigitte

GESCHäFTSFÜHRER

Sarsteiner Johannesj.sarsteiner@tiroleroberland.at

Telefon: 050 225 100

MITGLIEddERGESCHäFTSFÜHRUNG

Reichmayr Rolandrr@tiroleroberland.at

Telefon: 0676 8860 3500

ASSISTENTINdERGESCHäFTSFÜHRUNG

Kolb Silvias.kolb@tiroleroberland.at

Telefon: 050 225 107