Reglamento de Régimen Interior 2009-2010 Liceo Castilla

8/9/2019 Reglamento de Rgimen Interior 2009-2010 Liceo Castilla

1/91

\GMICHGORN bg \MKHGOKORG\KN\

\\K

3

\gmichgorn bg\mkhgo Korg|kn|

FNIGMKN HC\KVRCIKFGN FCVRKIIC

VGPRKGHL\GBG


2/91


\\K


3/91


\\K

6

RrwinU: Bnfwhgornv hc|fnnbg |geg|gofkc

Fcprwin3/ Fc|frg|P|npkn/ Fcprwin


4/91


\\K

2

RRWIN P\GIKHKOC\: JWVRKEKFCFKO) EWOBCHGORCFKO IGMCI [ P\KOFKPKNV

MGOG\CIGV BGI \GMICHGORNBG \MKHGO KORG\KN\$\/\/K/+

JWVRKEKFCFKO[BGEKOKFKOBGIBNFWHGORN

C\R/3/

Icig{gv

n|mokfcv

INBG

{ING)

{ic

igmkvicfko

swg

icv

bgvc||niico)

nlikmco

cswg

vg

gicln|gwofbkmnon|hcrkunswgpicvhggofcbcFgor|niccbgfwcfkobgihc|fncbhkokvr|crkun

c vwvpgfwikc|kbcbgv { swg b |gvpwgvrc c vwv ogfgvkbcbgvn|mcokzcrkucv/ Pc|cswg woFgor|n

ewofknog fnhnwoccwrorkfcFnhwokbcbGbwfcrkucogfgvkrcswg rnbnv vwvhkghl|nvswkg|co

r|clcjc| vnikbc|kchgorg { fnorc| fno woc n|mcokzcfko { wonv bnfwhgornv swg pg|hkrco

picokekfc|)n|mcokzc|)vgmwk|{guciwc|giewofknochkgornbgiFgor|n/Gip|gvgorg\gmichgornrkgog

fnhn ewofko gvrcligfg| gi hc|fn on|hcrkun pc|c ic n|bgocfko bgi ewofknochkgorn { ic

n|mcokzcfkobgiFgor|n)cvfnhnp|nhnug|)ecfkikrc|{ug|rgl|c|icpc|rkfkpcfko {icfnoukugofkc

bgrnbnvinvswgen|hcoicFnhwokbcbGbwfcrkucbgihkvhn/


5/91


\\K

7

RRWIN K: OCRW\CIGZC[ EKOCIKBCB BGI FGOR\N

FCPRWIN3/ BGEKOKFKOBGI FGOR\N/

C\R/


6/91


\\K

5

FCPRWIN


7/91


\\K

=

gvrwbknhgbknchlkgorci

{ic

gbwfcfko

evkfc

{bg

ic

vciwb

go

gi

cp|gobkzcjg

bg

inv

ciwhonv/

P|nhnughnv cfrkukbcbgv bgpn|rkucv pc|c bgvc||niic| bgvr|gzc { fnn|bkocfko fn|pn|ci {

enhgorchnvicen|hcfkobgicpg|vnocikbcb)gir|clcjngogswkpn)icbkvfkpikocpg|vnoci)gi|gfn

onfkhkgornbgicvp|npkcvikhkrcfknogv)iccfgprcfkobgie|cfcvn{gibgvgnbgvwpg|c|vg/

;/ Fnofgbghnvgvpgfkci khpn|rcofkcc icen|hcfkobgowgvr|nvciwhonvgogiwvnbg invhgbknvhnbg|onv bg fnhwokfcfko vnfkci) rcigv fnhn ic p|govc) ic rgigukvko) gi fkog { ic rgfoninmc

koen|hrkfc/Cihkvhnrkghpnswgr|crchnvbgen|hc|igvpc|cswgpc|rkfkpgopigochgorggo ic

vnfkgbcb cfrwci) p|nfw|chnv kmwcihgorg swg vgco fnovfkgorgv bgi m|cbn bg koeiwgofkc swg

gjg|fgoinvhgbknv/

30/ Vnhnvghp|gobgbn|gvgo icbnrcfkobg invhcrg|kcigv{|gfw|vnvswgbghcobco invfchlknvgfnohkfnv)

rgfonimkfnv)

fkgorekfnv

{

vnfkcigv/

Ci

gegfrwc|

gvrcv

hgjn|cv)

vnhnv

p|wbgorgv

go

owgvr|cvp|gukvknogvekocofkg|cv{rgoghnvgofwgorcicvkrwcfkobgicvechkikcvbginvciwhonv

fnogiekobgongtfiwk|cinvhgonvecun|gfkbnvgfnohkfchgorg/

33/ Owgvr|n Fnigmkn gvr clkg|rn c rnbnv inv gvrwbkcorgv fwcigvswkg|c swg vgco vwv f|ggofkcv)vkghp|gswgvwvechkikcvcfgprgoowgvr|np|n{gfrngbwfcrkun/\gvpgrchnvvwiklg|rcbpg|vnoci{

ne|gfghnvcrnbnvwocen|hcfkohn|ci{gvpk|krwci/Igvgovgchnvcbgvfwl|k|givgorkbnbgvwv

ukbcv)cfnhp|nhgrg|vgcecun|bgickorgm|kbcbbgicf|gcfko{cukuk|dno|cbchgorg/

3


8/91


\\K

4

c{wbobnigvcf|gfg|

bgor|n

bgi

fc|frg|

bkvrkorkun

bgi

hnukhkgorn/

34/ Gbwfchnv go ic vnikbc|kbcb) vnl|g rnbn cfnmkgobn go gi Fnigmkn c jugogv bg bkeg|gorgvfnorgtrnvvnfkcigv{|gikmknvnv)cvfnhncciwhonvbgvecun|gfkbnv{hc|mkocbnv/P|nhnughnvgi

bkinmn{ icrnig|cofkcpc|cc{wbc|c invciwhonvcukuk|bghcog|cpnvkrkucgvcbkug|vkbcbfcbc

ugzhv e|gfwgorg gor|g onvnr|nv/ F|gchnv wo fikhc bg cfgprcfko) bg |gvpgrnhwrwn { bg

c{wbc)bnobginvewg|rgvcpn{cocinvblkigv/

3;/ Gbwfchnvpc|cicvnikbc|kbcbp|gvgorobnicfnhnicuk|rwbf|kvrkcocbgowgvr|nrkghpn)fnhnwokhpg|crkunhn|cipc|crnbcicdwhcokbcbgogihc|fnbgickorg|bgpgobgofkcwokug|vcicfrwci{

pc|cr|coven|hc| icvgvr|wfrw|cvbg kojwvrkfkc/Kofn|pn|chnvgi|grnbgicvnikbc|kbcbgoowgvr|n

fw||fwin)cvfnhnicgovgcozcbgicbnfr|kocvnfkcibgicKmigvkcgoowgvr|cvficvgvbg|gikmko{

rkfc/


9/91


\\K

;

RRWIN KK : IC FNHWOKBCBGBWFCRKUC:

FCPRWIN3/ INV HKGHL\NV:

C\R/7/ HKGHL\NV/

GiFgor|nvgfnoekmw|cfnhnwoc Fnhwokbcb Gbwfcrkuc korgm|cbcpn| gi fnojworn bgpg|vnocvswg)|gicfknocbcvgor|gvgkhpikfcbcv goic cffkogbwfcrkuc) fnhpc|rgo{go|kswgfgoinv nljgrkunvbgi Fgor|n/

Go gi vgon bg ic Fnhwokbcb Gbwfcrkuc) icv ewofknogv { |gvpnovclkikbcbgv vno bkeg|gofkcbcvgo |czobg ic pgfwikc|cpn|rcfkoswg |gcikzcocip|n{gfrnfnho ic Gorkbcb Rkrwic|) inv ciwhonv) inv p|negvn|gv) inv pcb|gv) gi pg|vnoci bgcbhkokvr|cfko { vg|ukfknv { nr|nv fnicln|cbn|gv/ Onv c{wbchnv wonv c nr|nv goowgvr|cv ewofknogv fnhpighgorc|kcv/ Jwornv lwvfchnv wohnbgin bg |gicfko swg|geigjg gi Gucomgikn { owgvr|nv kbgcigvhc|kvrcv { swg rgvrkhnokg inv ucin|gv swg swg|ghnvr|covhkrk|cowgvr|nvciwhonv/

Go owgvr|cv rc|gcv korgorchnv f|gc| wo chlkgorg bnobg fcbc won vg vkgorc |gvpgrcbn {

fn||gvpnovclig/Cbghv)f|gchnvgor|gonvnr|nvwofikhcbgfnhpcg|kvhn)c{wbobnonv

wonvcnr|nv

{ne|gfkobnonv

cpn{n

{okhn

hwrwchgorg/

Gvrcvcfrkrwbgvvno khpn|rcorgv) vnl|g rnbn)fwcobn vg rgomcoswgce|norc|{ |gvniug| icv

rgovknogv swg pwgbco vw|mk|) pn| gjghpin) go fwgvrknogv bg vcic|knv { fnobkfknogv bg

r|clcjn/ R|crchnv bg cp|nugfdc| gvcv fk|fwovrcofkcvpc|c f|gfg| go vgovklkikbcb dcfkc inv

bghv c r|cuvbgibkinmn/ Go rnbnv inv fcvnvonv mwkc|ghnv rcornpn| invp|kofkpknvbg

khpc|fkcikbcb)jwvrkfkc{r|covpc|gofkc)fnhnpn|owgvr|np|npknvgorkbnbghkvko/

Owgvr|n vgorkbn bg hkvko fnhpc|rkbc vg gtrkgobg bg hcog|c pc|rkfwic| c inv pcb|gv)

|gvpgrcobn vw bglg| p|khn|bkci bg gbwfc| c inv dkjnv/ Kovpk|cbnv go gi p|nfgbg| bg Vco

Hc|fgikonFdchpcmocr

inv

|gfklkhnv

fno

chclkikbcb)

inv

gvfwfdchnv

{r|clcjchnv

jworn

fnogiinv/Gvwop|nfgvnbg|gfkp|nfkbcb:onvc{wbchnvwonvcnr|nvcfnonfg|{cn|kgorc|

hgjn|icvkrwcfkofnof|grc{icvogfgvkbcbgvgbwfcrkucvbgvwvdkjnv/

Rnbnv fnhpc|rkhnv wo korg|v fnho pn| gi tkrn bg owgvr|n r|clcjn { onv vgorkhnv

fn||gvpnovcligvfno invswggvrogopwgvrnvbg |gvpnovclkikbcbpc|cpicokekfc|)cokhc|{

guciwc| owgvr|c icln|/ Inv swg gjg|fgo rc|gcv bk|gfrkucv enhgorco gvc fn||gvpnovclkikbcb

bkvr|klw{gobn gi r|clcjn { gvrcligfkgobn gvr|wfrw|cv pc|c fnn|bkoc| owgvr|nv gvewg|znv {

cvgmw|c|wocchpikcpc|rkfkpcfkogoicrnhcbgbgfkvknogv/


10/91


\\K

30

C\R/5/ BG\GFDNVBG IC FNHWOKBCB GBWFCRKUC:

Inv hkghl|nv bgic FnhwokbcbGbwfcrkucrkgogobg|gfdnc:c+ Vg| |gvpgrcbnv go vwv bg|gfdnv { go vw korgm|kbcb { bkmokbcb pg|vnocigv/

l+ Fnonfg| gi Fc|frg|P|npkn) gi P|n{gfrn Gbwfcrkun { gi \gmichgorn bg \mkhgo Korg|kn|bgi Fgor|n/

l+ Pc|rkfkpc| gogi ewofknochkgorn{go ic ukbcbgi Fgor|n)bgfnoen|hkbcbfno inbkvpwgvrngo gi p|gvgorg\gmichgorn/

f+ Fgigl|c| |gwoknogv bg inv |gvpgfrkunv gvrchgornv go gi Fgor|n) pc|c r|crc| cvwornv bg ic ukbcgvfnic|)p|gukcicnpn|rwoccwrn|kzcfko bgicGorkbcbRkrwic|/

b+ Fnovrkrwk| Cvnfkcfknogv bg inv hkghl|nv bg inv |gvpgfrkunv gvrchgornv bg ic FnhwokbcbGbwfcrkuc)

fno

c||gmin

cin

bkvpwgvrn

go

ic

ig{/

g+ P|gvgorc| pgrkfknogv { swgjcv en|hwicbcv pn| gvf|krn corg gi |mcon swg) go fcbc fcvn)fn||gvpnobc/

e+ \gfichc|corggi|mconfnhpgrgorggocswgiinvfcvnvgoswg vgcofnofwifcbnvvwv bg|gfdnv/d+Gjg|fg|cswgiinvnr|nvbg|gfdnv|gfnonfkbnvgoicv ig{gv)gogi Fc|frg| P|npknbgi Fgor|n{gogip|gvgorg\gmichgorn/

C\R/=/ BGLG\GVBG IC FNHWOKBCB GBWFCRKUC:

Inv hkghl|nv bgic FnhwokbcbGbwfcrkucgvronlikmcbnvc:

c+ Cfgprc| { |gvpgrc| inv bg|gfdnv bg ic Gorkbcb Rkrwic|) inv ciwhonv) inv p|negvn|gv) invpcb|gv) gi pg|vnoci bg cbhkokvr|cfko { vg|ukfknv { inv nr|nvhkghl|nv bg ic FnhwokbcbGbwfcrkuc/

l+ \gvpgrc| gi Fc|frg| P|npkn)gi P|n{gfrnGbwfcrkun)gi p|gvgorg\gmichgorn) icv on|hcvbgfnoukugofkc { nr|cv on|hcv bg n|mcokzcfko { ewofknochkgorn bgi Fgor|n { bg vwvcfrkukbcbgv { vg|ukfknv { ic cwrn|kbcb { icv kobkfcfknogv w n|kgorcfknogv gbwfcrkucv bgi p|negvn|cbn/

f+ \gvpgrc| {p|nhnug| ic khcmgobgi Fgor|n/b+ Cvkvrk|{pc|rkfkpc|go icv |gwoknogvbg inv |mconvbginv swg en|hgopc|rg/ C\R/4/ ON\HCVBG FNOUKUGOFKC/

3/Icv On|hcvbgFnoukugofkcbgi fgor|nbgekogoicv fc|cfrg|vrkfcvbgicvfnobwfrcvswg bglgop|nhnug|vg pc|cinm|c|:

c+ Gif|gfkhkgornkorgm|cibgic pg|vnoc/l+ Inv ekogv gbwfcrkunv bgi Fgor|n) picvhcbnv go gi bgvc||niin bgi Fc|frg| P|npkn { go

P|n{gfrnGbwfcrkunbgi Fgor|n/

f+ Gibgvc||niinbg icFnhwokbcb Gbwfcrkuc/b+ Wolwgochlkgorg gbwfcrkun {bg|gicfko gogiFgor|n/g+ Gi|gvpgrncinv bg|gfdnvbgrnbcvicv pg|vnocvswgpc|rkfkpcogoic cffkogbwfcrkuc/


11/91


\\K

33


12/91


\\K

3<

GswkpnBk|gfrkun)

bg

fnoen|hkbcb

fno

in

kobkfcbn

go

gi

\gmichgorn

bg

\mkhgo

Korg|kn|/

m+ Onhl|c|{fgvc|cvwv|gp|gvgorcorgvgogiFnovgjnGvfnic|/d+ Gvrcligfg|)bgcfwg|bn fnogiFnovgjnGvfnic|pc|c icv grcpcv fnofg|rcbcv) inv f|krg|knv

pc|c ic vgigffko bgi pg|vnoci bnfgorg swg dc bg vg| fnor|crcbn) en|hcikzc| inv

fn||gvpnobkgorgvfnor|crnvbg r|clcjn)cvfnhn invbgi |gvrcorgpg|vnocibgiFgor|n){

gjg|fkrc|govwfcikbcbbgghpigcbn|invbg|gfdnvbg|kucbnvbgic|gicfkoicln|ci/

k+ Kofn|pn|c|)fnor|crc|)onhl|c|{fgvc|cipg|vnocibgiFgor|n/j+ Bgfkbk|icvwvf|kpfkobginvfnofkg|rnvcswgvg|gekg|g girrwinKUbgicING){p|nhnug|

vwhnbkekfcfko{gtrkofko/

a+ Ugic|pn|icfndg|gofkcbgiP|n{gfrnGbwfcrkunfnogiFc|frg|P|npknbgiFgor|n/i+ P|nhnug| ic gicln|cfko { p|npnog| gi \gmichgorn bg \mkhgo Korg|kn| pc|c vw

cp|nlcfkogogiFnovgjnGvfnic|)cvfnhnvwvhnbkekfcfknogv)gvrcligfkgobnvwvon|hcv

bgbgvc||niin{gjgfwfko

h+ Cp|nlc|gip|gvwpwgvrnbgiFgor|n{ic|gobkfkocowcibgfwgorcv/ Goinswgvg|gekg|gcinv enobnv p|nugokgorgv bg ic Cbhkokvr|cfko { c icv pg|fgpfknogv cwrn|kzcbcv go icv

grcpcv fnofg|rcbcv) p|npnog| ci Fnovgjn Gvfnic|) pc|c vw cp|nlcfko) rcorn gi

p|gvwpwgvrnfnhnic|gobkfkocowcibgfwgorcv/

o+ N|bgoc|icmgvrkogfnohkfcbgiFgor|n)fnoen|hgcinvp|gvwpwgvrnvcp|nlcbnv/n+ Cvwhk|goirkhc kovrcofkc ic |gvpnovclkikbcbbg vwn|mcokzcfko { mgvrko { |gvpnobg|

corg ic Cbhkokvr|cfko gbwfcrkuc bgi fwhpikhkgorn bg fwcorn p|gvf|klg ic igmkvicfko

ukmgorg|gvpgfrncinvfgor|nvbnfgorgvfnofg|rcbnv/

p+ Bgfkbk| ichnbkekfcfko evkfcbgi kohwglig) ic r|coven|hcfkobgiFgor|n) {picokekfc| ic|gorclkikbcb { wvn bg icv kovrcicfknogv) cv fnhn ciswkic|) gocjgoc| { vwlfnor|crc| icv

hkvhcv/

s+ Bgfkbk|ichnbkekfcfko)vwp|gvkonchpikcfkobgiogcv{okugigvgbwfcrkunv/|+ Bgfkbk|icp|gvrcfkobgcfrkukbcbgv{vg|ukfknv/v+ Gjg|fg| cswgiinvnr|nv bg|gfdnv |gfnonfkbnv go icv ig{gv) go giFc|frg|P|npkn { go gi

\gmichgornbg\mkhgoKorg|kn|/

r+ Ekjc|) bgor|n bg icvbkvpnvkfknogv go ukmn|) icon|hcrkucbg cbhkvko bg ciwhonv go giFgor|n{bgfkbk|vnl|giccbhkvko{fgvgbgvrnv/

w+ Rgog|ickokfkcrkucgohcrg|kcbgfn||gffkobgicvcirg|cfknogvbgicfnoukugofkc/u+ Bgvc||niic|{fnof|grc|icvon|hcvbgfnoukugofkccp|nlcbcvpn|giFnovgjnGvfnic|/}+ Dcfg|vg|gp|gvgorc|pn|icvpg|vnocvswgbgvkmoggofwcornvgvrchgornv{|mconvbglc

dcfg|in)swgpwgbgo vg|gip|npknFgor|nngorkbcbgvcvnfkcrkucv infcigv)p|nukofkcigvn

ocfknocigv/

GiRkrwic|pnb|gjg|fg|icvewofknogvcorg|kn|gv{cbk|gfrchgorg){cdcfkobnvg|gp|gvgorc|pn|

ic pg|vnoc n pg|vnocv swg fnovkbg|g npn|rwon/ Go gi vgmwobn fcvn) ic |gp|gvgorcfko vg|

nvrgorcbcfno

inv

pnbg|gv

swg

gi

Rkrwic|

nrn|mwg

{pc|c

icv

ewofknogv

swg

ig

gofnhkgobg/


13/91


\\K

36

C\R/33/ BGLG\GVBG IC KOVRKRWFKORKRWIC\

GiRkrwic|gvrnlikmcbnc:

c+ Bc| c fnonfg| gi Fc|frg| P|npkn) gi P|n{gfrn Gbwfcrkun { gi \gmichgorn bg \mkhgoKorg|kn|bgiFgor|n/

l+ \gvpnovclkikzc|vgbgiewofknochkgorn{mgvrkobgiFgor|ncorg icFnhwokbcbGbwfcrkuc)icVnfkgbcb)icKmigvkc{icvCbhkokvr|cfknogvplikfcv/

f+ Fwhpik|icvon|hcv|gmwicbn|cvbgiccwrn|kzcfkobgiFgor|n)bgicn|bgocfkocfcbhkfc{bginvfnofkg|rnvgbwfcrkunv/

b+ Cswgiinvnr|nvbglg|gvbg|kucbnvbgicvon|hcvigmcigvgoinswgigcegfrg/C\R/3


14/91


\\K

32

C\R/32/

BGLG\GV/

Inv ciwhonv gvronlikmcbnvc:

c+ Gvrwbkc| { pc|rkfkpc| go icv cfrkukbcbgv en|hcrkucv {) gvpgfkcihgorg) go icv n|kgorcbcv cibgvc||niinbginvfw||fwinv/

l+ Vgmwk| icvbk|gfr|kfgvbgip|negvn|cbn |gvpgfrncvwgbwfcfko{cp|gobkzcjg{ |gvpgrc|vwcwrn|kbcb/

f+ Cvkvrk|cficvgfnopworwcikbcb{fwhpik|gifcigobc|kngvfnic|/b+ Pc|rkfkpc| { fnicln|c| go ichgjn|c bg ic fnoukugofkc gvfnic| { go ic fnovgfwfko bg wo

cbgfwcbnfikhcbggvrwbkngogiFgor|n) |gvpgrcobngibg|gfdnbgvwvfnhpcg|nvc ic

gbwfcfko/

g+ \gvpgrc| ic iklg|rcb bg fnofkgofkc { icv fnoukffknogv |gikmknvcv { hn|cigv bgi |gvrn bghkghl|nvbgicFnhwokbcbgbwfcrkuc/

e+ \gvpgrc|icbkmokbcb)korgm|kbcbgkorkhkbcbbgrnbnvinvhkghl|nvbgbkfdcFnhwokbcb/m+ \gvpgrc|icvon|hcvbgn|mcokzcfko)fnoukugofkc{bkvfkpikocbgiFgor|n/d+ Fnovg|uc|{dcfg|wolwgowvnbgicvkovrcicfknogv{hcrg|kcigvbkbfrkfnvbgiFgor|n/k+ Fnonfg|{|gvpgrc|invucin|gvbghnf|rkfnvbgowgvr|cvnfkgbcb)gtp|gvcobnvwvnpkoknogv

|gvpgrwnvchgorg/

j+ Gor|gmc| c vwv pcb|gv rnbcv icv fnhwokfcfknogv swg igv vno bcbcv bgvbg gi fnigmkn {gor|gmc|cinvp|negvn|gvrnbcvcswgiicvfnhwokfcfknogv swgp|nfgbgobgvwvpcb|gv/

a+ Iiguc|iccmgobcbkc|kchgorgciFnigmknfnhnhcrg|kcibgr|clcjnpg|vnocigkovr|whgornbgfnhwokfcfko/ Hcorgog|icgolwgogvrcbn{vkogighgornvkhp|npknvbgvwwvn/

C\R/37 CBHKVKOBG CIWHONV:

c+ IccbhkvkobgciwhonvfnhpgrgcicGorkbcbRkrwic|bgiFgor|n/l+ Go inv okugigv vnvrgokbnv fno enobnv plikfnv) go gi vwpwgvrn bg swg on gtkvrco piczcv

vwekfkgorgvpc|crnbnvinvvnikfkrcorgv)vggvrc|cinbkvpwgvrngoinvc|rfwinv42c4=bgic

Ig{N|mokfc


15/91


\\K

37

g+ Gjg|fg| ikl|ghgorg vw cffko guciwcbn|c bg cfwg|bn fno inv f|krg|knv gvrcligfkbnv go icvP|nm|chcfknogvbgGrcpc{invp|npknvbgiFgor|n/

e+ Wrkikzc| invhgbknvhcrg|kcigv{ icv kovrcicfknogvbgiFgor|npc|c inv ekogvgbwfcrkunv)fnoc||gmincicvon|hcv|gmwicbn|cvbgvwwvn/

m+ Pc|rkfkpc|goicrnhcbgbgfkvknogvpgbcmmkfcvswgfn||gvpnobgociFicwvr|n)cinv|mconvbgfnn|bkocfkobnfgorgv{cinvgswkpnvgbwfcrkunvswgkhpc|rcoficvggogihkvhnfw|vn/

d+ \gwok|vg go gi Fgor|n) bg cfwg|bn fno ic igmkvicfko ukmgorg) vko pg|jwkfkn bgi on|hcibgvc||niinbgicvcfrkukbcbgvbnfgorgv/

k+ P|gvgorc|ciGswkpnBk|gfrkunfwcorcv kokfkcrkucv)pgrkfknogv)vwmg|gofkcv{swgjcv gvrkhgonpn|rwocv/

j+ Vg| koen|hcbnv cbgfwcbchgorg bg inv cfwg|bnv cbnprcbnv pn| inv bkvrkornv |mconvfnigmkcigv/

a+ Mnzc|bgi|gvpgrn{fnovkbg|cfkocvwvpg|vnocv{cicewofkoswgbgvghpgco/C\R/3=/ BGLG\GV/

Inv p|negvn|gvrkgogogibglg|bg:

c+ Gjg|fg|vwvewofknogvfnoc||gmincicigmkvicfkoukmgorg{cicvfnobkfknogvgvrkpwicbcvgovwfnor|crn{.nonhl|chkgorn/

l+ P|nhnug|{pc|rkfkpc|goicvcfrkukbcbgvkofiwkbcvgoicP|nm|chcfkoMgog|ciCowci/f+ Fnnpg|c|gogifwhpikhkgornbginvnljgrkunvbgiP|n{gfrnGbwfcrkunbgiFgor|n{vgmwk|)go

gibgvghpgnbgvwvewofknogv)icvbk|gfr|kfgvgvrcligfkbcvgoicvP|nm|chcfknogv bgFgor|n

go vwv gighgornv gvpgfekfnv bg nljgrkunv) fnorgokbnv) hgrnbninmc { f|krg|knv bg

guciwcfko/

b+ Pc|rkfkpc|go icgicln|cfkobg icp|nm|chcfkogvpgfekfcbgi|gcnhcrg|kcswg khpc|rg)gogivgonbgiGswkpngbwfcrkunbgifw|vn{bgiVghkoc|knfn||gvpnobkgorg/

g+ Gicln|c|icp|nm|chcfkobgcwic/e+ Guciwc| gi p|nfgvn bg cp|gobkzcjg bgi ciwhocbn { ecfkikrc| c inv ciwhonv n vwv pcb|gv n

rwrn|gv icv koen|hcfknogvswgvgbg|kugobg inv kovr|whgornvbgguciwcfkowrkikzcbnvpc|c

|gcikzc|icv

ucin|cfknogv

bgi

p|nfgvn

bg

cp|gobkzcjg/

Vnl|g

ic

fwvrnbkc

{c|fdkun

bg

gthgogv

{gjg|fkfknvbgguciwcfkovgvgmwk|inhc|fcbngoicigmkvicfkoukmgorg/

m+ N|kgorc| c inv ciwhonv go icv rfokfcv bg r|clcjn { bg gvrwbkn gvpgfekfn bg vw |gc nhcrg|kc)bk|kmk| icvp|frkfcvnvghkoc|knv|gicrkunvc ichkvhc)cvfnhncocikzc|)fnhgorc|

fnogiinvicvp|wglcv|gcikzcbcv{crgobg|)go ichgbkbcbginpnvklig icvvwmg|gofkcvbginv

ciwhonv)cekobgfnovgmwk|wohgjn|p|nfgvnbggovgcozccp|gobkzcjg/

d+ Fnicln|c|gogihcorgokhkgornbgin|bgo{icbkvfkpikocgornbnhnhgorn{cfrkukbcbbgor|nbgigjg|fkfknbgvwvewofknogv/

k+ Fwhpik|pworwcihgorggifcigobc|kn{dn|c|kngvfnic|gv/j+ Fwkbc|vwp|npknp|nfgvnbgen|hcfkopg|hcogorg/a+ Mwc|bc|vkmkinp|negvknoci/


16/91


\\K

35

i+ Khpc|rk|wocgovgcozcfw{cfcikbcbgvrcfn|bgfnoicvgtkmgofkcvcfrwcigvgofwcorncinvfnorgokbnv{hrnbn/

h+ Kor|nbwfk|) fno gi fnonfkhkgorn bgi Jgeg bg Gvrwbknv) fn||gffknogv hgrnbnimkfcv swgcbgfwgoicp|nm|chcfkokokfkcicicfnovgfwfkobginvnljgrkunvbgichcrg|kcp|nm|chcbc/

o+ Cvkvrk|c icv|gwoknogvp|nm|chcbcv{cicvJworcvbgGuciwcfko)ghkrkgobnfnonljgrkukbcbvwjwkfkn{mwc|bcobnvgf|grnbgicvbgiklg|cfknogv/

n+ Hcorgog| wo r|crn fn||gfrn fno inv ciwhonv) p|negvn|gv { bghv hkghl|nv bg icFnhwokbcbGbwfcrkuc)p|nhnukgobngigvp|krwbg cfnmkbc{bgechkikc/

p+ Fnor|nic|icvcwvgofkcv{ecircvbgpworwcikbcbbginvciwhonv/s+ Fnnpg|c| go gi fwhpikhkgorn bg inv nljgrkunv ewobchgorcigv bgi Fgor|n) vkmwkgobn icv

kobkfcfknogvbginvhkghl|nvbgiGswkpnBk|gfrkunbgor|nbgvwhlkrnbgfnhpgrgofkc/

|+ \gvpgrc|{dcfg||gvpgrc|giKbgc|knbgiFnigmkn/v+ Clvrgog|vg bg |gcikzc| cfrkukbcbgv swg pwbkgvgo pnog| go bwbc vw kobgpgobgofkc

guciwcbn|c/Pn|gjghpin)bc|ficvgvpc|rkfwic|gvpcmcbcvcvwvciwhonvbgiFnigmkn/

r+ Gvrc|koen|hcbnvbgicigmkvicfkogbwfcrkuccfrwci/C\R/34/ VCOFKNOGV

Gvfcwvcbgvcofkobkvfkpikoc|kc)fno kobgpgobgofkcbg icv vgcicbcvgo ic on|hcrkuccpikfcliggo fcbc fcvn) gi kofwhpikhkgorn bg icv nlikmcfknogv gvrcligfkbcv go gi c|rfwin corg|kn| bgi

p|gvgorg\gmichgorn/

C\R/3; UCFCORGV/

3/ Ic fnlg|rw|cbgucfcorgv bgp|negvn|cbnfnhpgrgcic GorkbcbRkrwic|bgiFgor|n/Bg icv bgfkvknogv cbnprcbcv { bgi fw||fwin bg inv owgunv p|negvn|gv ic Gorkbcb Rkrwic| bgi

Fgor|nbc| koen|hcfkociFnovgjnGvfnic|/ Ic rg|hkocfkobg ic cfrkukbcbbnfgorgbgi

P|negvn|cbn vko |gicfko icln|ci fno gi Rkrwic|) on rgob| fc|frg| bg bgvpkbn) ok

mgog|c|ucfcorg/


17/91


\\K

3=

2/ Icvucfcorgvbgi pg|vnocibnfgorgvg pnb|ofwl|k|hgbkcorgchpikcfko bgi dn|c|knbg p|negvn|gv bgi Fgor|n swg on p|gvrgo vwv vg|ukfknv c jn|ocbc fnhpigrc) pn| ic

kofn|pn|cfko bg p|negvn|gv gtfgbgorgv n go coinmc vkrwcfko) n fno c||gmin c in

bkvpwgvrngo ic igmkvicfkoukmgorg|gvpgfrncip|negvn|cbnfw{c |gicfko fno ic Gorkbcb

Rkrwic|bgi Fgor|nonrgomcgifc|frg|bg icln|ci/

7/ Hkgor|cv vg bgvc||niic gi p|nfgbkhkgorn bg vgigffko ic Gorkbcb Rkrwic| pnb| fwl|k|p|nukvknocihgorgic ucfcorg/

FCPRWIN

7/

INV

PCB\GV)

HCB\GV

[

RWRN\GV

IGMCIGV:

C\R/


18/91


\\K

34

f+ Cbnprc| icvhgbkbcv ogfgvc|kcv pc|c swg vwv dkjnv fw|vgo inv okugigv nlikmcrn|knv bg icgbwfcfko{cvkvrco|gmwic|hgorgcficvg/

b+ Gvrkhwic|cvwvdkjnv{pwpkinvpc|cswgiigugocfcln icvcfrkukbcbgvbggvrwbknswgvg igvgofnhkgobgo { p|npkfkc| icv fk|fwovrcofkcv swg) ewg|c bgi Fgor|n) pwgbco dcfg| hv

gegfrkuciccffkogbwfcrkucbgihkvhn/

g+ Koen|hc|c invgbwfcbn|gvbgcswgiinvcvpgfrnvbg icpg|vnocikbcb{fk|fwovrcofkcvbgvwvdkjnvswgvgco|gigucorgvpc|cvwen|hcfkog korgm|cfkogogigorn|ongvfnic|)fchlknbg

rwrgic) mwc|bc { fwvrnbkc) { pcr|kc pnrgvrcb) cv fnhn fnhwokfc| fwciswkg| fchlkn bg

bk|gffkonrgienon/

e+ Pc|rkfkpc| bg hcog|c cfrkuc go icv cfrkukbcbgv swg vg gvrcligzfco go uk|rwb bg invfnhp|nhkvnv

gbwfcrkunv

swg

gi

Fgor|n

kovrkrw{c

fno

ic

echkikc)

pc|c

hgjn|c|

gi

|gobkhkgorn

bgvwvdkjnv{)govwfcvn)bgvwfnobwfrc/

m+ Fwhpik|icvnlikmcfknogvswgvgbg|kucobgic|gicfkofnor|cfrwcifnogiFgor|n/d+ \gvpgrc|gigjg|fkfknbgicvfnhpgrgofkcvrfokfnp|negvknocigvbgipg|vnocibgiFgor|n/k+ Cpn{c|iccffkobgip|negvn|cbn)gvpgfkcihgorggop|gvgofkcbgvwvdkjnv/j+ Jwvrkekfc|)pn|gvf|krn)icvecircvbgcvkvrgofkcnpworwcikbcbbgvwvdkjnv/a+ \gvpgrc|icvon|hcvbgn|mcokzcfko{fnoukugofkcbgiFgor|ngocswgiinvcvpgfrnvswgigv

fnofkg|oco/

Go |gicfkofno vwvdkjnv)go fwcornciwhonvbgiFnigmkn:c+ Cpn{c|icicln|gbwfcrkucswgvg|gcikzcfnogiinv/l+ Ecfkikrc|igvinvhgbknvogfgvc|knvpc|cic|gcikzcfkobgicvcfrkukbcbgv{rc|gcv/f+ Ecfkikrc|gi fwhpikhkgornbg icvnlikmcfknogvbg vwvdkjnv |gvpgfrnciFgor|n $pworwcikbcb)

cvgn)n|bgo///+/

b+ \gfnmg|pg|vnocihgorgnhgbkcorgpg|vnoccwrn|kzcbcc invciwhonvhgon|gvbg34cnvswgrgomcoswgcwvgorc|vgbgiFgor|ngodn|c|kngvfnic|/

g+ Gvrkhwic|igv go gi |gvpgrn c icv on|hcv bg fnoukugofkc bg Fgor|n fnhn gighgorn swgfnor|klw{gcvwen|hcfko/

FCPRWIN5: GIPG\VNOCIBGCBHKOKVR\CFKO[VG\UKFKNV

C\R/


19/91


\\K

3;

Gipg|vnoci

bg

cbhkokvr|cfko

{vg|ukfknv

rkgog

gi

bglg|

bg:

c+ Gjg|fg|fnogekfcfkc vwv ewofknogvfnoc||gminc icv fnobkfknogvgvrkpwicbcvgo vwfnor|crn{.nonhl|chkgorn/

l+ P|nfw|c|vwpg|egffknochkgornp|negvknoci/f+ Mwc|bc|vkmkinvnl|gicvkoen|hcfknogvswg|gfklgopn||czobgvwpwgvrn/b+ Koen|hc| c ic Bk|gffko n c kovrcofkcv vwpg|kn|gv cfg|fc bg icv onrkfkcv n

koen|hcfknogv swg igv iigmwgo {jwzmwgo igcihgorg swg pwgbgo vg| khpn|rcorgv

pc|cgilwgoewofknochkgornbgiFnigmkn/

C\R/


20/91


\\K


21/91


\\K


22/91


\\K


23/91


\\K


24/91


\\K


25/91


\\K


26/91


\\K


27/91


\\K


28/91


\\K


29/91


\\K


30/91


\\K

60

fnhpgrgofkc/

GI VGF\GRC\KN

C\R/26/

Gi Vgf|grc|kn gv ic pg|vnoc) go bgpgobgofkc bk|gfrc bgi Bk|gfrn| Mgog|ci) gofc|mcbc bg

fwciswkg|r|chkrcfkocfcbhkfncbhkokvr|crkucswgcegfrgciFgor|n/

Gvonhl|cbn

pn|

gi

Bk|gfrn|

Mgog|ci

pn|

wo

cn)

nbn

gi

pc|gfg|

bgi

Gswkpn

Bk|gfrkun)

pc|c

iiguc|cfclnicvewofknogvswgvnobgvwfnhpgrgofkc/

Vwpg|ekigvgibgwocpg|vnocfnhp|nhgrkbcfnogiFc|frg|P|npkn{P|n{gfrnGbwfcrkunbgi

Fgor|n)n|mcokzcbn)fnowofnonfkhkgornvwekfkgorgbg ic igmkvicfkogbwfcrkucukmgorg){fno

gtpg|kgofkcgoicgicln|cfko)r|chkrcfko{fwvrnbkcbgbnfwhgornvgbwfcrkunv/

VkgiGswkpnBk|gfrkun infnovkbg|ccbgfwcbn)p|npnogciGswkpnbgNl|cv icfnor|crcfkobg

wocpg|vnocpc|cnfwpc|gipwgvrnbgcwtkikc|bgvgf|grc|c/

C\R/22/ EWOFKNOGVBGIVGF\GRC\KN:

c+ Bkikmgofkc|invcvwornvbgn|bgocfcbhkfn{cbhkokvr|crkunswgcegfrgociFgor|n/l+ Gjgfwrc| icvbgfkvknogv g kovr|wffknogvbgiBk|gfrn|Mgog|ci { dcfg| icv fnhwokfcfknogv

nekfkcigvcvwvbgvrkocrc|knv/

f+ Bc|egbginvrrwinv{fg|rkekfcfknogv)bgicvcfrcvbgguciwcfko{gtpgbkgorgvcfcbhkfnvnbkvfkpikoc|gvbgiFgor|n{fwvrnbkc|givgiinbgihkvhn/

b+ Bgvpcfdc|icfn||gvpnobgofkcnekfkci/g+ \gbcfrc| icHghn|kcCowci)giBnfwhgornbgN|mcokzcfkobgiFgor|n{icP|nm|chcfko

Mgog|ciCowci/

e+ Bk|kmk|iccfrkukbcbbgipg|vnocicbvf|krncicVgf|grc|cbgiFgor|n/m+ Fwvrnbkc| inv ikl|nv) c|fdkunv { vnpn|rgv koen|hrkfnv wrkikzcbnv pc|c cihcfgoc|

koen|hcfkobgiFgor|n{ugic|pn|gifwhpikhkgornbg ic igmkvicfkoukmgorg|geg|kbcc ic

p|nrgffkobgbcrnv/

d+ Pwgbgcfrwc|fnhnvgf|grc|knbgiFicwvr|nbgiFgor|n/k+ Fwciswkg| nr|c ewofko swg vg ig gofnhkgobg bgvbg icBk|gffko mgog|ci) bgor|n bg vw

hlkrnbgfnhpgrgofkc/


31/91


\\K

63

FCPRWIN6/ \MCONVFNIGMKCBNV:

VGFFKO3: GSWKPNBK\GFRKUN

C\R/27/ FNHPNVKFKO[\GMICHGORCFKO

GiGswkpnBk|gfrkungvgi|mconbg|geigtko{mgvrkogvrcligfkbnpc|cgigjg|fkfknfnigmkcbnbg

icvewofknogvswggiBk|gfrn|Mgog|cirkgogbgigmcbcvbg icGorkbcbRkrwic|)c icugzswggvgi

khpwivn|bgrnbciccffkogbwfcrkuc{gucomgikzcbn|cbgiFgor|n/Gor|gvwvp|kofkpcigvrc|gcv

gvro icv bg cokhcfko { wokekfcfko bg ic cfrkukbcb fnigmkci go rnbcv vwv bkhgovknogv:

gucomgikzcbn|c)cfcbhkfc)gbwfcrkuc)vnfkci{icln|ci/

Gi Gswkpn Bk|gfrkun rnhc icv bgfkvknogv pn| fnovgovn gor|g vwv hkghl|nv/ Vk vg dkfkgvg

khpnvklig gi fnovgovn go cimo rghc { ic bgfkvko ewgvg kocpiczclig) bgfkbg pn|hc{n|c

clvniwrcbgunrnv/Gofcvnbgghpcrg)gvbgrg|hkocorggiunrnbgiBk|gfrn|Mgog|ci/

GiGswkpnBk|gfrkungvonhl|cbnpn|icGorkbcbRkrwic|)cp|npwgvrcbgiGswkpnbgNl|cv/Won

bginvfnhpnogorgvbgigswkpndc|bgvgf|grc|kn/

C\R/25/ EWOFKNOGVBGIGSWKPN BK\GFRKUN

c+ Cvgvn|c|ciBk|gfrn|Mgog|cigogigjg|fkfknbgvwvewofknogv/l+ Cvgmw|c|icfnn|bkocfkomgog|ci{lwgoewofknochkgornbgrnbciccfrkukbcbfnigmkci/f+ Ugic|pn|icfnovgfwfkobginvnljgrkunvbgiP|n{gfrnGbwfcrkunbgiFgor|n/b+ Vg| gi |gvpnovclig go irkhc kovrcofkc bg ic gicln|cfko bgi P/G/F/ { bgi P/F/F/) bg ic

P|nm|chcfko Mgog|ci Cowci bgi Fgor|n) bg ic Hghn|kc Cowci) bgi Bnfwhgorn bg

N|mcokzcfko bgi Fgor|n) bgi p|gvwpwgvrn { p|npwgvrcv bg fwnrcv) { bgi bgvc||niin {

vgmwkhkgornbginvhkvhnv/

g+P|nhnug|

cfrkukbcbgv

gtr|cgvfnic|gv

{

fnhpighgorc|kcv/

e+ Gigmk|{onhl|c|c invfc|mnvwokpg|vnocigvfw{cbgvkmocfkoon vgcfnhpgrgofkcbg icGorkbcbRkrwic|nbgiBk|gfrn|Mgog|ci/

m+ Cvgvn|c|ciRkrwic|goicfnor|crcfko{|gvfkvkobgipg|vnocibgiFgor|n/d+ Gvrwbkc|{bgfkbk|vnl|grnbnvinvcvwornvgoinvswgbglcgorgobg|giFnovgjnGvfnic|/k+ Guciwc|giewofknochkgornbgiFnigmkngovwvcffknogv) gvr|wfrw|cv{pg|vnocv{bgfkbk|icv

cffknogvfn||gfrn|cvnkhpwivn|cvpg|rkogorgv/P|nhnug|bkohkfcv{p|nfgvnvbgFcikbcb/

j+ Cp|nlc| invhcrg|kcigv fw||kfwic|gv vgigffknocbnv pn| inv Bgpc|rchgornv bkbfrkfnv nFkfinv/

a+ Gicln|c|invf|krg|knvpc|cicfnoegffkobgicHghn|kcCowcibgiFgor|n/


32/91


\\K

6<

i+ N|mcokzc|gipicobgen|hcfkobgip|negvn|cbnbgor|nbgvwhlkrnbgfnhpgrgofkc/h+ Fnovrkrwk|vgffknogvbgiFicwvr|npc|cr|crc|rghcvgvpgfekfnv/o+ Fnn|bkoc| { p|nm|chc| icv cfrkukbcbgv gbwfcrkucv en|hcigv { on en|hcigv) fwirw|cigv)

fgigl|crkucv{egvrkucv/

n+ Gvrwbkc|icv hgbkbcvg kokfkcrkucvp|npwgvrcvpn|giFicwvr|nnpn|giFnovgjnGvfnic|fnogiekobgecun|gfg|icfnoukugofkcgogifgor|n/

p+ CswgiicvswgiggofnhkgobggiRkrwic|ngi\/\/K/)bgor|nbgvwvhlkrnvbgfnhpgrgofkcv/C\R/2=/ \GWOKNOGV BGIGSWKPN BK\GFRKUN:

Vg|gogn|bkoc|kchgorgwocugzcicvghcoc/GiBk|gfrn|Mgog|cipwgbgfnounfc|woc|gwoko

gtr|cn|bkoc|kc fwcobn in f|gc npn|rwon) n c pgrkfko bg wo rg|fkn bg invhkghl|nv/ C icv

|gwoknogvpwgbgovg|fnounfcbcvnr|cvpg|vnocv)fnounzpg|nvkounrn/

VGFFKO


33/91


\\K

66

fnhnne|gfg|

ic

koen|hcfko

pc|c

ic

Hghn|kc

Ekoci

bgi

fw|vn/

e+ P|nhnug|kokfkcrkucvgogihlkrnbgicgtpg|khgorcfko)bgickougvrkmcfkopgbcmmkfc{bginvp|nfgvnvbgfcikbcb/

m+ Pc|rkfkpc|goicpicokekfcfkobgicen|hcfkobgip|negvn|cbn/d+ P|nhnug| invcvpgfrnv|geg|gorgvc icn|kgorcfko)rwrn|c)guciwcfko{|gfwpg|cfkobg

invciwhonv/

k+ Ekjc|f|krg|knv{fnn|bkoc| icv ewofknogv |geg|gorgvc icn|kgorcfko) rwrn|c)guciwcfko{|gfwpg|cfkobginvciwhonv/

j+ Cocikzc|{ucin|c| icguniwfkobgi|gobkhkgorngvfnic|mgog|cibgiFgor|ncr|cuvbg inv|gvwircbnv

bg

icv

guciwcfknogv

{fwcornv

nr|nv

hgbknv

vg

fnovkbg|go

cbgfwcbnv/

a+ Cocikzc| { ucin|c| inv |gvwircbnv bg icv guciwcfknogv korg|ocv { gtrg|ocv go icv swgpc|rkfkpggiFgor|n/

i+ Cocikzc|{ucin|c|r|khgvr|cihgorgichc|fdcmgog|cibgiFgor|n/h+ P|npnog|ciGswkpnBk|gfrkunhgbkbcvgkokfkcrkucvfnogiekobgecun|gfg|icfnoukugofkcgo

gifgor|n)ickmwcibcbgor|gdnhl|gv{hwjg|gv{ic|gvniwfkopcfekfcbgfnoeikfrnv/

o+ Fwciswkg|cnr|cswgigvgcgofnhgobcbcpn|giGswkpnBk|gfrkun)bgor|nbgvwhlkrnbgfnhpgrgofkc/

C\R/73/

VGFFKNOGV:

Gi gswkpn Bk|gfrkun bgi Fgor|n pnb| fnovrkrwk| Vgffknogv bgi Ficwvr|n pc|c r|crc| inv rghcv

gvpgfekfnvbgfcbcm|wpn/

VnofnhpgrgofkcvbgicVgffkobgiFicwvr|ngovwhlkrn:

c+ Pc|rkfkpc|go icgicln|cfko{guciwcfkobgiP|n{gfrnFw||kfwic|bg icGrcpc)fnoen|hgcicvbk|gfr|kfgvbgiGswkpnBk|gfrkun/

l+ Fnn|bkoc|icvp|nm|chcfknogvbgicvbkug|vcv|gcvbgfnonfkhkgorn/f+ Ekjc| inv f|krg|knv |geg|gorgv c ic n|kgorcfko) rwrn|c) guciwcfko { |gfwpg|cfko bg inv

ciwhonv/

b+ P|nhnug| kokfkcrkucvgogifchpnbg ic kougvrkmcfko{gtpg|khgorcfko pgbcmmkfc{goicen|hcfkobgip|negvn|cbn/

C\R/7


34/91


\\K

62

invcvkvrgorgv

cic

|gwoko/

Go

fcvn

bg

ghpcrg

gi

P|gvkbgorg

rgob|

unrn

bg

fcikbcb/

b+ Rnbnv inv hkghl|nv rgob|o bg|gfdn c en|hwic| unrnv pc|rkfwic|gv { c swg swgbgfnovrcofkcgoicvcfrcv/

g+ Icv unrcfknogv vg|o vgf|grcv vk vg |gekg|go c pg|vnocv n in vnikfkrg wo rg|fkn bg invcvkvrgorgvfnobg|gfdncunrn/

e+ Rnbnvinvcvkvrgorgvmwc|bc|o|gvg|uc{bkvf|gfkobginvcvwornvr|crcbnv/m+ GiVgf|grc|knbgiFicwvr|nvg|onhl|cbnpn|gihkvhncp|npwgvrcbgvwP|gvkbgorg/ Gi

Vgf|grc|knigucorc|cfrcbgrnbcvicv|gwoknogv)swgbcobncvciungibg|gfdncen|hwic|{

gtkmk| go ic vkmwkgorg |gwoko icv fn||gffknogv swg p|nfgbco/ Woc ugz cp|nlcbc vg|

vwvf|krcpn|giVgf|grc|kn)swgbc|egfnogiukvrnlwgonbgiP|gvkbgorg/

d+ GiFicwvr|nvg|gwok|)fnhnhokhn)wocugzcir|khgvr|g){vkghp|gswg infnounswggiBk|gfrn|Mgog|cin invnikfkrgworg|fkn)cihgonv)bgvwvhkghl|nv/Vg|p|gfgprkucwoc

vgvkobgFicwvr|ncip|kofkpknbgifw|vn{nr|cciekocibgihkvhn/

k+ Iccvkvrgofkcc icvvgvknogvvg|nlikmcrn|kcpc|crnbnv invfnhpnogorgvbgihkvhn/C ic|gwoko bgi Ficwvr|n pnb| vg| fnounfcbc fwciswkg| nr|c pg|vnoc fw{n koen|hg n

cvgvn|chkgorngvrkhgnpn|rwongiP|gvkbgorg/

j+ Pc|c vw ewofknochkgorn vg rgob|ogo fwgorc icvgvpgfkekfcfknogvswg vg vgcicogo icigmkvicfkoukmgorg{gogi\/\/K/bgiFgor|n/

VGFFKO6:FNOVGJNGVFNIC\

C\R/76/ BGEKOKFKO:

GiFnovgjnGvfnic|bgiFgor|ngvgi|mconbgmgvrko{fnor|ni) bgpc|rkfkpcfkobginvbkeg|gorgv

vgfrn|gv bg ic fnhwokbcb gbwfcrkuc go gi ewofknochkgorn bgi Fgor|n/ Vw fnhpgrgofkc vg

gtrkgobgcicrnrcikbcbbgicvgovgcozcvfnofg|rcbcvkhpc|rkbcvgogiFgor|n/

C\R/72/ FNHPNVKFKO:

c+Gi

Fnovgjn

Gvfnic|

gvr

fnovrkrwkbn

pn|

gi

Bk|gfrn|

Mgog|ci)

r|gv

|gp|gvgorcorgv

bg

ic

Gorkbcb Rkrwic|) fwcr|n |gp|gvgorcorgv bg inv p|negvn|gv) fwcr|n |gp|gvgorcorgv bg inv

pcb|gvnrwrn|gvigmcigvbginvciwhonv)wofnofgjcin|gp|gvgorcorgbgiC{worchkgorngo

fw{n r|hkonhwokfkpcivgdciig|cbkfcbngiFgor|ngocswgiinvvwpwgvrnv{go ic en|hc

swgvgbgrg|hkogigmcihgorg)bnv|gp|gvgorcorgvbginvciwhonvcpc|rk|bg3bgicGVN)

{ wo |gp|gvgorcorg bgi pg|vnoci bg cbhkokvr|cfko { vg|ukfknv/ Go fwciswkg| fcvn vg

crgob|cicigmkvicfkoukmgorg/

l+ C icvbgiklg|cfknogvbgiFnovgjnGvfnic|pwgbgocvkvrk|)fnounz)pg|n vkounrn) vkghp|gswg vgco fnounfcbnv pc|c koen|hc| vnl|g fwgvrknogv bg vw fnhpgrgofkc) inv bghv

|mconvwokpg|vnocigv {nr|cvpg|vnocvgofcikbcbbggtpg|rnv/Cvkhkvhn)pnb|cvkvrk|

p|gukckoukrcfko)giDon/P|nukofkci)fnounzpg|nvkounrn/

f+ Inv |gp|gvgorcorgv bg inv ciwhonv on pc|rkfkpc|o go icv bgiklg|cfknogv bgi Fnovgjn


35/91


\\K

67

Gvfnic|go

bnobg

vg

r|crg

ic

bgvkmocfko

bgi

Bk|gfrn|

ncvwornv

icln|cigv

bgi

p|negvn|cbn/

b+ GiFnovgjnGvfnic|vg|gwok|)fnhnhokhn)r|gvugfgvcicn){vkghp|gswginfnounswggiBk|gfrn|ninvnikfkrgworg|fkn)cihgonv)bgvwvhkghl|nv/Vg|p|gfgprkucwoc|gwoko

cip|kofkpknbgi fw|vn {nr|cci ekocibgihkvhn/ Iccvkvrgofkcc icv vgvknogvbgiFnovgjn

Gvfnic|vg|nlikmcrn|kcpc|crnbnvvwvhkghl|nv/

g+ GiFnovgjnGvfnic|)go|gwokor|khgvr|ci)cocikzc|gifnorgokbnbgikoen|hggicln|cbnpn|icFnhkvkobgFnoukugofkc{|gcikzcobnicvnlvg|ucfknogvswgfnovkbg|gnpn|rwocv

e+ Pc|cgiewofknochkgornbgiFnovgjnGvfnic|vgrgob|ogofwgorcicvgvpgfkekfcfknogvswgvgvgcicogoicigmkvicfkoukmgorg{gogi\/\/K/bgiFgor|n/

C\R/77/

FNHPGRGOFKCV:

c+ Bgvkmoc|ciBk|gfrn|Mgog|cibgiFgor|ncp|npwgvrcbgicGorkbcbRkrwic|)pc|cinvokugigvfnofg|rcbnv)vgmoinbkvpwgvrngogic|rfwin7;bgicINBG/

l+ Korg|ugok|goicfnor|crcfko{bgvpkbnbgp|negvn|cbn)ekjcobninvf|krg|knvswgcrgobg|olvkfchgorgcinvp|kofkpknvbgh|krn{fcpcfkbcb{swg)gornbnfcvn)dcobg|gvpgrc|gi

Fc|frg|P|npknbgiFgor|n/Gip|nfgbkhkgornvg|gcikzc|vgmoinbkvpwgvrngogic|rfwin

50bgicINBG/

f+ Pc|rkfkpc|gogip|nfgvnbgcbhkvkobgciwhonv)mc|corkzcobn icvwjgfkoc icvon|hcvvnl|ggihkvhn/

b+ Fnonfg|ic|gvniwfkobgfnoeikfrnvbkvfkpikoc|knv{ugic|pn|swgvgcrgomcocicon|hcrkucukmgorg/ Fwcobn icv hgbkbcv bkvfkpikoc|kcv cbnprcbcv pn| gi Bk|gfrn| Mgog|cifn||gvpnobcocfnobwfrcvbgiciwhocbnswgpg|jwbkswgom|cughgorg icfnoukugofkcbgi

Fgor|n) gi Fnovgjn Gvfnic|) c kovrcofkc bg pcb|gv n rwrn|gv igmcigv) pnb| |gukvc| ic

bgfkvkocbnprcbc{p|npnog|)govwfcvn)icvhgbkbcvnpn|rwocv/

g+ Cp|nlc|)cp|npwgvrcbgiGswkpnBk|gfrkun)gip|gvwpwgvrnbgiFgor|ngoinswgvg|gekg|grcornc inv enobnvp|nugokgorgvbg icCbhkokvr|cfkofnhnc icvfcorkbcbgvcwrn|kzcbcv)

cvfnhnic|gobkfkocowcibgfwgorcv/

e+ Cp|nlc|{guciwc|icP|nm|chcfkoMgog|cibgiFgor|nswg)fnofc|frg|cowci)gicln|c|giGswkpnBk|gfrkun/

m+ Cp|nlc|)govwfcvn)cp|npwgvrcbgiGswkpnBk|gfrkun){p|npnog|c icCbhkokvr|cfko iccwrn|kzcfkopc|cgvrcligfg|pg|fgpfknogvc invpcb|gvbginvciwhonvpc|cic|gcikzcfko

bgcfrkukbcbgvgtr|cgvfnic|gv{invvg|ukfknvfnhpighgorc|knv/

d+ Pc|rkfkpc| go gi bgvc||niin bg ic iogc pgbcmmkfc minlci bgi Fgor|n { gicln|c| icvbk|gfr|kfgvpc|c icp|nm|chcfko{bgvc||niinbg icvcfrkukbcbgvfnhpighgorc|kcv)ukvkrcv)

ukcjgv{p|nm|chcvbgkorg|fchlknv/

k+ Gvrcligfg| inv f|krg|knv vnl|g ic pc|rkfkpcfko bgi fgor|n go cfrkukbcbgv fwirw|cigv)bgpn|rkucv{ |gf|gcrkucv)cvfnhngocswgiicvcffknogvcvkvrgofkcigvc icvswggiFgor|n

pwbkg|cp|gvrc|vwfnicln|cfko/

j+ Gvrcligfg|f|krg|knvbgfnicln|cfkofnonr|nvfgor|nv)fnoekogvfwirw|cigv{gbwfcrkunv)cp|npwgvrc

bgi

Gswkpn

Bk|gfrkun/


36/91


\\K

65

a+ Cp|nlc|)cp|npwgvrcbgicGorkbcbRkrwic|)gi\gmichgornbg\mkhgoKorg|onbgiFgor|n/i+ Vwpg|ukvc| ic hc|fdc mgog|ci bgi Fgor|n go inv okugigv fnofg|rcbnv) go inv cvpgfrnv

cbhkokvr|crkunv{bnfgorgv/

h+ P|npnog| ci GswkpnBk|gfrkunhgbkbcv g kokfkcrkucv swg ecun|gzfco ic fnoukugofkc go gifgor|n)ickmwcibcbgor|gdnhl|gv{hwjg|gv){ic|gvniwfkopcfekfcbgfnoeikfrnv/

o+ Gigmk|c inv|gp|gvgorcorgvswgfn||gvpnobcopc|cfnovrkrwk| icFnhkvkobgFnoukugofkcbgiFgor|n/

n+ Bgvkmoc|wocpg|vnocswg khpwivghgbkbcvgbwfcrkucvswg enhgorgo ic kmwcibcb |gci {gegfrkucgor|gdnhl|gv{hwjg|gv/

C\R/75/ GIGFFKO)\GONUCFKO [VWVRKRWFKOBG FNOVGJG\NV:

Gi p|nfgbkhkgorn bg gigffko bg invhkghl|nv bgi Fnovgjn Gvfnic| vg bgvc||niic| vgmo ic

on|hcrkucukmgorg/

GiFnovgjnGvfnic|vg|gonuc|pn|hkrcbgvfcbcbnvcnv)vkopg|jwkfknbgswgvgfwl|codcvrc

bkfdnr|hkonicvucfcorgvswgvgp|nbwzfco/

C\R/7=/ FNOVRKRWFKO[EWOFKNOCHKGORN BGIFNOVGJNGVFNIC\:

c+ Gogipicznbgbkgzbcv)cfnorc|bgvbgicegfdcbgp|nfichcfkobginvfcobkbcrnvgigfrnv)giBk|gfrn|Mgog|cifnounfc|icvgvkobgfnovrkrwfkobgiFnovgjnGvfnic|/

l+ Fnounfc{p|gvkbggiFnovgjnGvfnic|giBk|gfrn|/Icfnounfcrn|kcvg |gcikzc|)cihgonv)fnobkgzbcvbgcorgicfkogk|cfnhpccbcbgin|bgobgibc/Pnb|o|gcikzc|vg)cbghv)

fnounfcrn|kcv gtr|cn|bkoc|kcv fno woc corgicfko hokhc bg fwc|gorc { nfdn dn|cv)

fwcobn ic ocrw|cigzc bg inv cvwornv swg dc{co bg r|crc|vg cv in cfnovgjg/ Pc|c r|crc|

cvwornvonkofiwkbnvgogin|bgobgibcvg|p|gfkvciccp|nlcfko wookhgbgrnbnvinv

cvkvrgorgv/

f+ GiFnovgjnGvfnic|bgiFgor|n vg |gwok|n|bkoc|kchgorg r|gv ugfgvcicn/Fnofc|frg|gtr|cn|bkoc|knvg|gwok|pn|fnounfcrn|kcbgiP|gvkbgorgnbg)cihgonv) ichkrcbbg inv

hkghl|nv

bgi

Fnovgjn/

b+ GiFnovgjnGvfnic|cbnprc|invcfwg|bnvpn|hc{n|cvkhpig)vciuniccp|nlcfkobgiPGF)cvfnhnvwhnbkekfcfko)swg|gswg|k|giunrnecun|cligbgbnvrg|fknvbginvhkghl|nv

p|gvgorgv/GofcvnbgghpcrggiunrnbgiP|gvkbgorgvg|bk|khgorg/

g+ Icv|gwoknogvbgiFnovgjnGvfnic|bgiFgor|nswgbc|ouikbchgorge+ fnovrkrwkbcvfwcobncvkvrccic|gwokoichkrcbhvwonbgvwvfnhpnogorgv/m+ Rnbnv inv hkghl|nv rgob|o bg|gfdn c en|hwic| unrnv pc|rkfwic|gv { c swg swgbg

fnovrcofkcbginvhkvhnvgoicvcfrcv/

d+ Icvunrcfknogvvg|ovgf|grcvfwcobnvg|gekg|cocpg|vnocvn invnikfkrgworg|fknbg invcvkvrgorgvfno bg|gfdncunrn/

k+ Rnbnvinvcvkvrgorgvmwc|bc|o|gvg|uc{bkvf|gfkobgicvbgiklg|cfknogvbgiFnovgjn/


37/91


\\K

6=

j+ Bg rnbcv icv |gwoknogv gi Vgf|grc|kn igucorc| cfrc) swgbcobn c vciun gi bg|gfdn cen|hwic| { gtkmk|) go ic vkmwkgorg |gwoko) icv fn||gffknogv swg p|nfgbco/ Woc ugz

cp|nlcbcvg|vwvf|krcpn|giVgf|grc|knswgbc|egfnogiukvrnlwgonbgiP|gvkbgorg/

a+ Ickocvkvrgofkcbginvhkghl|nvbgiFnovgjnGvfnic|cicv|gwoknogvbgihkvhnbglg|vg|jwvrkekfcbccorggiP|gvkbgorg/

i+ Inv|gp|gvgorcorgvbginvciwhonvgogiFnovgjnGvfnic|bgiFgor|nonkorg|ugob|ogoinvfcvnvbgbgvkmocfko{fgvgbgiBk|gfrn|{goinvbgbgvpkbnbgip|negvn|cbn/

C\R/74/ FNHKVKNOGVGVPGFEKFCV

GiFnovgjnGvfnic|pnb| fnovrkrwk| fnhkvknogvpc|ccvwornv gvpgfekfnv) fnhn icFnhkvkobg

Fnoukugofkc)$ucvgRrwinUKKKbgip|gvgorg\\K+n icFnhkvkoGfnohkfc/

GiFnovgjnGvfnic|pnb|fnovrkrwk|)cp|npwgvrcbgiBk|gfrn|Mgog|ci)wocFnhkvkoGfnohkfc)

en|hcbcpn|giBk|gfrn|)giCbhkokvr|cbn|)bnvp|negvn|gv{wo|gp|gvgorcorgbgpcb|gv/

RRWIN KU :\MCONVBGFNN\BKOCFKOBNFGORG[N\KGORCFKOGBWFCRKUC/

FCPRWIN3: \MCONVBG FNN\BKOCFKO

C\R/7;/

GiFgor|nfnorc|fnoinvvkmwkgorgv|mconvbgfnn|bkocfkogbwfcrkuc:

GswkpnbgCokhcfkoInfci/ Bgpc|rchgornvBkbfrkfnv/Fnn|bkocfkobg|gcv/ GswkpnbgN|kgorcfko/ Rwrn|gv/ GswkpnvbnfgorgvbgFkfin Gswkpnvbnfgorgvbgm|wpn FnhkvknogvbgFnn|bkocfkoPgbcmmkfc

FCPRWIN


38/91


\\K

64

Crgobg| c icv bkug|vcv ogfgvkbcbgv bg icv pg|vnocv: $vnfkcigv) fwirw|cigv) pgbcmmkfcv)r|cvfgobgorgv+) rnhcobn fnhn |geg|gofkc gi rkpn bg |gicfknogv swg Jgvv bg Oczc|gr

hcorwunfnovwvfnorghpn|ognv/

F|gc|icvfnobkfknogv$chlkgorg)|gicfknogv)|gfw|vnv+pc|cswgicpg|vnocvgbgvpikgmwggornbcvvwvbkhgovknogv/F|gc|icvfnobkfknogvswgpg|hkrcoicgtpg|kgofkc|gikmknvc/

Fnhn cmgorgv bg gucomgikzcfko gvro rnbnv inv gbwfcbn|gv $p|negvn|gv) cokhcbn|gv bghnukhkgornv jwugokigv) hnokrn|gv bgpn|rkunv) grf+/ Inv rwrn|gv vg|o inv p|kofkpcigv

p|nrcmnokvrcvbgip|nfgvngucomgikzcbn|bgioknnjnugo/GiGswkpnbgCokhcfkoInfci in

vg|bgiFgor|ngovwfnojworn/

Fnhn gighgornv bg gucomgikzcfko p|kukigmkcbnv fnorchnv fno gi P|n{gfrn Gbwfcrkun bgFgor|n)

gi

Pico

bg

Cffko

Rwrn|kci

{gi

P|n{gfrn

Fw||kfwic|/

IcfnovrkrwfkobgiG/C/I/)fnhpgrgciGswkpnBk|gfrkun/ Pc|ciiguc|cfclnvwvewofknogv)giG/C/I/vg|gog)cihgonv)wocugzfcbcswkofgbcv/

C\R/53/ EWOFKNOGV

c+ \geigtknoc| vnl|g icv cffknogv gbwfcrkucv ghp|gobkbcv go gi Fgor|n) cocikzc|icv lcjnf|krg|knvgucomikfnv)gkoen|hc|ciGswkpnBk|gfrkunbgvwvfnofiwvknogv/

l+ Fnn|bkoc| ic gicln|cfko $n cbgfwcfko { cpikfcfko+ { pwgvrc gohc|fdc bgi Pico bgCffko

Rwrn|kci

$PCR

vgdcfgfnovrc|iccl|gukcrw|cpc|cwrkikzc|icgocbgicorg+/Pc|cgiin

fnorc| fno icv cpn|rcfknogv p|nugokgorgv bgi Gswkpn bg N|kgorcfko) Vnikbc|kbcb)

Hc|Fdc) Vfnwrv) bg Cfrkukbcbgv gtr|cgvfnic|gv) bgi gswkpn bg Rwrn|gv) bgi gswkpn bg

Pcvrn|civkindwlkg|g){bgnr|nvgswkpnvswgpwbkg|cogtkvrk|gogifgor|n/

f+ Ikbg|c| iccffkoen|hcrkucbgrwrn|gvgofchkocbccibgvc||niinbgiP/C/R/)pc|c infwcigiG/C/I/vg|gogfnoinvbkvrkornvgswkpnvbgrwrn|gvbgfkfinpicokekfcobn)cfnhpccobn{

guciwcobnfnogiinvicvkorg|ugofknogvgbwfcrkucvswgghcocobgiP/C/R/

b+ P|nhnug|icen|hcfkobgrnbnvinvgbwfcbn|gv$p|negvn|gv)cokhcbn|gvbghnukhkgornvjwugokigv) hnokrn|gv bgpn|rkunv) grf+ pc|c swg pwgbco iiguc| c fcln ic rc|gc

gucomgikzcbn|cgovwcffkogbwfcrkuc/

g+ \gukvc| inv P|n{gfrnv Fw||kfwic|gv bg icv bkvrkorcv |gcv pc|c bc| pcwrcv vnl|g ickofn|pn|cfko bg inv ucin|gv dwhconv { f|kvrkconv fnhn fnorgokbnv fnofgprwcigv)

dclkikbcbgv{.ncfrkrwbgvgovwbkvgn/P|gvrc|gvpgfkcicrgofkocicG/\/G/

e+ Khpwivc| iccffkobgiGswkpnbgN|kgorcfko{bg invgswkpnvfnigmkcigvbgVnikbc|kbcb)Hc|Fdc)Vfnwrv{bgCfrkukbcbgvgtr|cgvfnic|gv) bgigswkpnbgPcvrn|civkindwlkg|g){bg

nr|nv gswkpnv swg pwbkg|co gtkvrk| go gi fgor|n) ecfkikrcobn ic fnn|bkocfko bg vwv

fnhgrkbnv) p|nhnukgobn ic fndg|gofkc korg|bkvfkpikoc| bg vwv picorgchkgornv) {

cvwhkgobnwovg|ukfknbgwokbcbgovwvkorg|ugofknogv/

m+ Mc|corkzc|) go gi P/C/R/ { nr|cv cffknogv gbwfcrkucv) woc pgbcmnmc f|kvrkcoc { wocpgbcmnmcbgicgtpg|kgofkcf|kvrkcoc){cvgcbk|gfrchgorgncr|cuvbgwovwlgswkpn/


39/91


\\K

6;

FCPRWIN6: BGPC\RCHGORNV BKBFRKFNV

C\R/5


40/91


\\K

20

fw||kfwic|gvpc|c

inv

ciwhonv

swg

in

p|gfkvgo)

{go

ic

gicln|cfko

bg

ic

p|nm|chcfko

bg

inv hlkrnv go inv swg vg n|mcokzco icv |gcv gvpgfekfcv bg inv p|nm|chcv bg

bkug|vkekfcfko)cvfnhnbgicvhcrg|kcvnprcrkucvp|npkcvbginv|geg|kbnvp|nm|chcv/

m+ P|nm|chc|{|gcikzc|cfrkukbcbgvfnhpighgorc|kcv/d+ N|mcokzc| inv p|nfgvnv bg |gfwpg|cfko bg |gcv nhcrg|kcv pgobkgorgv pc|c cswgiinv

ciwhonvguciwcbnvogmcrkuchgorggorcigv|gcvnhcrg|kcv/

k+ \gvniug| icv |gfichcfknogv gegfrwcbcv pn| gi ciwhocbn go |gicfko fno gi p|nfgvn bgguciwcfko)bgcfwg|bnfnoicon|hcrkucukmgorg/

j+ P|npnog| ci Gswkpn Bk|gfrkunhcrg|kcv nprcrkucv bgpgobkgorgv bgi Bgpc|rchgorn) swgvg|o

khpc|rkbcv

pn|

gi

p|negvn|cbn

bgi

hkvhn/

a+ Gicln|c|) ci ekoci bg fw|vn) woc hghn|kc go ic swg vg gucig gi bgvc||niin bg icp|nm|chcfko bkbfrkfc) kobkfcobn icv pnvkligv hnbkekfcfknogv pc|c vw kofiwvko go gi

P|n{gfrn Fw||kfwic|) icv cfrkukbcbgv fnhpighgorc|kcv) inv |gvwircbnv cfcbhkfnv

nlrgokbnv{giewofknochkgornbgip|npknBgpc|rchgorn/

i+ P|nhnug|bgvbgvwv|gcv)gibkinmnegfwirw|c/C\R/52/ \GWOKNOGV BG INVBGPC\RCHGORNV

Inv Bgpc|rchgornv bkbfrkfnv rgob|o) c in ic|mn bgi fw|vn) fwcorcv |gwoknogv vgco

ogfgvc|kcvpc|c

mc|corkzc|

gi

fwhpikhkgorn

cbgfwcbn

bg

vwv

ewofknogv/

Ciekocikzc|gipg|nbnigfrkun)invBgpc|rchgornvBkbfrkfnvfgigl|c|oicvvgvknogvp|gfkvcv

pc|cgegfrwc|wocoikvkvbgi r|clcjn |gcikzcbn c in ic|mnbgi fw|vn)bg vwv inm|nv {bg icv

fn||gffknogv ogfgvc|kcv pc|c gi p|tkhn fw|vn) { |gbcfrc|o ic fn||gvpnobkgorghghn|kc

ekoci/ Gvrchghn|kcvggor|gmc|c icBk|gffkobgiFgor|npc|cvg| kofiwkbcgo icHghn|kc

vnl|gicP|nm|chcfkoMgog|ciCowci/

Bgfcbc|gwokovg|gbcfrc|wocfrcswgvgc|fdkuc|npn|rwochgorg/Bkfdcvcfrcvvg|o

ek|hcbcvpn|giFnn|bkocbn|bgiBgpc|rchgorn/

Gi Bgpc|rchgorn bglg| fnovg|uc| icv p|wglcv { bnfwhgornv swg dc{co vg|ukbn pc|c

guciwc|ciciwhocbncinic|mnbgifw|vndcvrcgiugofkhkgornbginvpicznvgvrcligfkbnvpc|c

icv|gfichcfknogv

bgi

ciwhocbn/

FNN\BKOCBN\BG BGPC\RCHGORN

C\R/57/ ONHL\CHKGORN BGIFNN\BKOCBN\ BG BGPC\RCHGORN BKBFRKFN

Gi Fnn|bkocbn| bgBgpc|rchgorn Bkbfrkfn gv wo gbwfcbn| swg ugic pn| ic n|mcokzcfko {

bgvc||niinbgip|nfgvnbggovgcozc{cp|gobkzcjgp|npknbg icv|gcv)hcrg|kcvnhbwinv

swgrgomccvkmocbnvbkfdnBgpc|rchgorn)cvfnhnnr|cvcfrkukbcbgvgofnhgobcbcv)bgor|n

bgihlkrnbgvwvfnhpgrgofkcv/

Vwpg|eki

gv

gi

bg

woc

pg|vnoc

fnhp|nhgrkbc

fno

gi

Fc|frg|

P|npkn

{P|n{gfrn

Gbwfcrkun

bgi


41/91


\\K

23

Fgor|n)fno

fcpcfkbcb

bg

ikbg|czmn)

koonucbn|

{n|mcokzcbn)

fno

fnhpgrgofkc

go

bkochkzc|

gekfczhgorgicv|gwoknogv/

Gv bgvkmocbn pn| gi Bk|gfrn| Mgog|ci bg cfwg|bn fno gi Gswkpn Bk|gfrkun pc|c wo fw|vn

cfcbhkfn){vg|gigmkbnbggor|ginvhkghl|nvbgbkfdnBgpc|rchgorn/

C\R/55/ EWOFKNOGVBGIFNN\BKOCBN\ BG BGPC\RCHGORN

c+ Bk|kmk|{fnn|bkoc|icvcfrkukbcbgvbg|kucbcvbgicvewofknogvcvkmocbcvciBgpc|rchgorn/l+ N|mcokzc|) fnounfc| { p|gvkbk| icv |gwoknogv swg fgigl|g gi Bgpc|rchgorn) cv fnhn

|gbcfrc|{ek|hc|icvcfrcvfn||gvpnobkgorgv/

f+ \gvpnovclkikzc|vg { pc|rkfkpc| go icv rc|gcv swg vg bg|kuco bg ic gicln|cfko bg invP|n{gfrnvFw||kfwic|gv)goiccpn|rcfkoswggiBgpc|rchgornbglggegfrwc|pc|cgicln|c|

{guciwc|giP|n{gfrnGbwfcrkun{ icP|nm|chcfkoMgog|ciCowci)cvfnhnfnn|bkoc| ic

|gbcffkobgicP|nm|chcfkobkbfrkfcbg icv|gcv)hcrg|kcvnhbwinvswgvgkorgm|co

go gi Bgpc|rchgorn) ichghn|kc ekoci bgi fw|vn { ic gicln|cfko bg icv cbcprcfknogv

fw||kfwic|gvswg)govwfcvn)vgbgrg|hkogo/

b+ Fnn|bkoc|{ugic|pn|gifwhpikhkgornbgicp|nm|chcfkobkbfrkfcbgiBgpc|rchgorn{iccpikfcfkofn||gfrcbginvf|krg|knvbgguciwcfko)koen|hcobncinvrwrn|gv/

g+ Ugic| pc|c swg vg koen|hg ci ciwhocbn cbgfwcbchgorg cfg|fc bg ic p|nm|chcfkobkbfrkfcbgicv|gcv{hcrg|kcvbgiBgpc|rchgorn)fnogvpgfkci|geg|gofkccinvnljgrkunv)

inv

hokhnv

gtkmkligv

{

inv

f|krg|knv

bg

guciwcfko/

e+ N|mcokzc|)gofnicln|cfkofno invhkghl|nvbgiBgpc|rchgorn{bgcfwg|bnfnogiJgegbgGvrwbknv)invp|nfgvnvbg|gfwpg|cfkopc|cinvciwhonvfnohcrg|kcvpgobkgorgv/

m+ N|mcokzc| ic fwvrnbkc bg icv p|wglcv { bnfwhgornv swg dc{co vg|ukbn pc|c ucin|c| ciciwhocbn/

d+ Fnhwokfc| ci Bk|gfrn| n Jgeg bg Gvrwbknv fwciswkg| conhcic swg vg bgrgfrg go giBgpc|rchgorn/

k+ P|npkfkc| gi pg|egffknochkgorn pgbcmmkfn) bg en|hc swg icv |gwoknogv pg|kbkfcvfnor|klw{co c ic en|hcfko bg inv p|npknv hkghl|nv bgi Bgpc|rchgorn) { p|nhnug|

cfrkukbcbgv bg en|hcfko) rcorn korg|oc fnhn gtrg|oc) swg cfrwcikfgo fkgorekfc {

bkbfrkfchgorgci

p|negvn|cbn/

j+ \gvniug| icv|gfichcfknogvbgekocibgfw|vnswgcegfrgocvwBgpc|rchgorn)bgcfwg|bnfnoicvbgiklg|cfknogvbgvwvhkghl|nv){gicln|c|invkoen|hgvpg|rkogorgv/

a+ Gicln|c| inv npn|rwonv koen|hgv vnl|g icv ogfgvkbcbgv bgi Bgpc|rchgorn pc|c icfnoegffkobgip|gvwpwgvrncowcibgiFgor|n/

i+ Fnn|bkoc|icn|mcokzcfkobggvpcfknvgkovrcicfknogv)p|npnog|iccbswkvkfkobgihcrg|kci{gigswkpchkgorngvpgfekfncvkmocbnciBgpc|rchgorn){ugic|pn|vwhcorgokhkgorn/

h+ P|nhnug| ic guciwcfko bg ic p|frkfc bnfgorg bg vw Bgpc|rchgorn { bg inv bkvrkornvp|n{gfrnv{cfrkukbcbgvbgihkvhn/

o+ Fnicln|c|go icvguciwcfknogvswg)vnl|ggi ewofknochkgorn{ icvcfrkukbcbgvbgiFgor|n)


42/91


\\K

2<

p|nhwgucoinv

|mconv

bg

mnlkg|on

bgi

hkvhn

nic

Cbhkokvr|cfko

gbwfcrkuc

go

in

|gicrkuncvwBgpc|rchgorn/

n+ Fwciswkg| nr|c swg ig pwgbc gofnhgobc| gi Jgeg bg Gvrwbknv bgor|n bg vw hlkrn bgfnhpgrgofkc/

FCPRWIN2: GSWKPN BG N\KGORCFKO

C\R/5=/ BGEKOKFKO

Gi Gswkpn bg N|kgorcfko gv gi |mcon fnigmkcbn swg c|rkfwic ic n|kgorcfko gbwfcrkuc {

pvkfnpgbcmmkfc) fcocikzcbcp|kn|krc|kchgorgc r|cuvbgiPicobgCffkoRwrn|kci{bg icv

hgbkbcvbgcrgofkocicbkug|vkbcb/

Bgvc||niicewofknogvbgcvgvn|chkgornpvkfnpgbcmmkfncinvbghv|mconvfnigmkcigv{bg

korg|ugofko bk|gfrc) rcorn go inv hlkrnv gtfiwvkunv bg vw gvpgfkcikbcb fnhn go icv

cfrkukbcbgvcfn|bcbcvpn|gigswkpngbwfcrkun/

Go vw fnhpnvkfkohcorkgog) cihgonv) wo Rkrwicbn Vwpg|kn| go Pvkfninmc) Pgbcmnmc n

Pvkfnpgbcmnmc go pg|hcogorg fnn|bkocfko fno inv Jgegv bg Gvrwbknv) fno gi Bk|gfrn|

Mgog|ci) { fno gi Gswkpn bgCokhcfko Infci) cpn|rcobn vw korg|ugofko) cbghv) go inv

|mconvfnigmkcigvgoinvswgvgp|gvf|klgvw|gp|gvgorcfko/

Icv fc|cfrg|vrkfcv bkeg|gofkcigv bgi ciwhocbn { icv p|npwgvrcv bg korg|ugofko gbwfcrkuc

kovg|rcv go gi P|n{gfrn Fw||kfwic| bgrg|hkoco ic pnvklkikbcb bg en|hc| wo gswkpn bg

n|kgorcfkogogiswggvrokofiwkbnvinvp|negvn|gvbgcpn{n{gip|negvn|cbnbghlkrn/

C\R/54/ EWOFKNOGV:

c+ Fnicln|c|goicgicln|cfko{bgvc||niinbgiP/C/R/hgbkcorg: gicvgvn|chkgorngoicpicokekfcfkobgcfrkukbcbgv gi cvgvn|chkgorn go ic p|gugofko { bgrgffko bg bkekfwircbgv gbwfcrkucv {

p|nlighcvbgcp|gobkzcjg){icp|npwgvrcbgp|nm|chcvbgkorg|ugofko/

icfnn|bkocfkobgiP|nm|chcbgN|kgorcfkoCfcbhkfn Unfcfknoci/ iccpn|rcfkobgkoen|hcfkopc|cicen|hwicfkobgiFnovgjnN|kgorcbn|/ ic p|npwgvrc bg rfokfcv {hcrg|kcigv |gicfknocbnv fno gvr|crgmkcv bg r|clcjn

korgigfrwci)p|nm|chcvbggovgc|cpgovc|)bgvc||niinbgucin|gv){icv|gicfknogv

dwhcocv/

l+ \gcikzc| icguciwcfkopvkfnpgbcmmkfcp|gukcc icrnhcbgbgfkvknogvvnl|g icvC/F/K/V/{giP|nm|chcbgBkug|vkekfcfkoFw||kfwic|/

c+ Cvgvn|c| rfokfchgorg c inv cmgorgv gbwfcrkunv fn||gvpnobkgorgv go inv hlkrnv|gicfknocbnv

fno

ic

fnhpgrgofkc

bgi

Gswkpn

bg

N|kgorcfko)

C/F/K/V/)

P|nm|chcv

bg


43/91


\\K

26

Bkug|vkekfcfkoFw||kfwic|)

P|nm|chcv

bg

|gewg|zn)

F|krg|knv

bg

guciwcfko)

bg

P|nhnfko

{bg

Rkrwicfko/

l+ Korg|ugok|goicvbgfkvknogvvnl|gguciwcfko{p|nhnfkobginvciwhonvswgvnonljgrnbghgbkbcvfw||kfwic|gvgtr|cn|bkoc|kcvbgcrgofkocicBkug|vkbcb/

f+ Cvgvn|c| c ic Fnhkvko bg Fnn|bkocfko Pgbcmmkfc { ci Gswkpn bg Cokhcfko Infci gohcrg|kc pvkfnpgbcmmkfc) go in |gicrkun c ic gicln|cfko { vgmwkhkgorn bgi P|n{gfrn

Fw||kfwic|)gvpgfkcihgorggo invhlkrnvbgiP/C/R/)bg icCrgofkoc icBkug|vkbcb){go ic

guciwcfkobgiP|n{gfrnGbwfcrkunbgiFgor|n/

b+ Fnicln|c|fno invBgpc|rchgornvbkbfrkfnvgo iccrgofkoc invciwhonvfnoogfgvkbcbgvgbwfcrkucvgvpgfkcigv)vgcor|covkrn|kcvnpg|hcogorgv/

g+ Fnor|klwk| ci bgvc||niin) go inv ciwhonv) bg cfrkrwbgv { fnhpn|rchkgornv pg|vnocigv nvnfkcigvcbcprcbnv g korg|ugok|bk|gfrchgorg)c vnikfkrwbbg echkikcvnp|negvn|gv)pc|c ic

|gcikzcfko bg inv fn||gvpnobkgorgv bkcmovrkfnv { n|kgorcfknogv go cswgiinv fcvnv swg

bgvln|bgoinvihkrgvbgickorg|ugofkogbwfcrkucn|bkoc|kc/

e+ Crgobg| c icv fnovwircv |gcikzcbcv pn| inv ciwhonv go hcrg|kc bg cp|gobkzcjg) cjwvrgghnfknoci{n|kgorcfkounfcfknoci/

m+ N|kgorc| c icv echkikcv bg inv ciwhonv go cswgiinv cvpgfrnv swg rgomco |gicfko fno gip|nfgvngbwfcrkunbginvciwhonv/

C\R/

5;/

FNN\BKOCBN\

BGI

GSWKPN

BG

N\KGORCFKO:

GiFnn|bkocbn|bgiGswkpnbgN|kgorcfkogv icpg|vnocbgvkmocbcpn|giGswkpnBk|gfrkun

pc|cugic|pn| iccbgfwcbcc|rkfwicfkobg icn|kgorcfkogbwfcrkuc{pvkfnpgbcmmkfcswg

bgvc||niicgiGswkpn/

Gvbgvkmocbnpn|giGswkpnBk|gfrkunpc|cwofw|vncfcbhkfn){vg|gigmkbnbggor|g inv

hkghl|nvbgbkfdnGswkpnbgN|kgorcfko/

Vwpg|ekigvgibgwocpg|vnocfnhp|nhgrkbcfnogiFc|frg|P|npkn{P|n{gfrnGbwfcrkunbgi

Fgor|n)fnofcpcfkbcbbgikbg|czmn)koonucbn|{n|mcokzcbn)fnofnhpgrgofkcgobkochkzc|

gekfczhgorgicv|gwoknogv){wofnonfkhkgorngtdcwvrkunbgicigmkvicfkogovwvhlkrnvbg

cfrwcfko/

C\R/=0/ EWOFKNOGVBGIFNN\BKOCBN\ BGIGSWKPNBG N\KGORCFKO:

c+ Bk|kmk|{fnn|bkoc|icvcfrkukbcbgvbgiGswkpnbgN|kgorcfko/l+ Fnounfc|{p|gvkbk|icv|gwoknogvn|bkoc|kcvbgiGswkpn/f+ Pc|rkfkpc|goicgicln|cfkobgiP|n{gfrnFw||kfwic|/b+ \gbcfrc|gipicobgcfrkukbcbgvbgiGswkpn{ichghn|kcekocibgfw|vn/g+ Fnn|bkoc|icpc|rkfkpcfkobgiGswkpnbgN|kgorcfkogoicgicln|cfkobgiPicobgCffko

Rwrn|kci/


44/91


\\K

22

e+ Gicln|c|{bc|cfnonfg|ciFicwvr|n)cinvGswkpnvBk|gfrkun{bgCokhcfkoInfci {cinvciwhonvickoen|hcfko|gicrkuccicvcfrkukbcbgvbgiGswkpn/

m+ Fnn|bkoc| ic n|mcokzcfko bg gvpcfknv g kovrcicfknogv cvkmocbnv ci Gswkpn) r|cvicbc| ciGswkpnBk|gfrkun icp|npwgvrcbgcbswkvkfkobghcrg|kcigv{gswkpchkgorngvpgfekfn){

ugic|pn|vwhcorgokhkgorn/

d+ P|nhnug|icguciwcfkobgicp|frkfcbnfgorgbgvwGswkpn{bginvbkvrkornvp|n{gfrnv{cfrkukbcbgvbgihkvhn/

k+ Fnicln|c|fnoicvguciwcfknogvswg)vnl|ggiewofknochkgorn{icvcfrkukbcbgvbgiFgor|n)p|nhwgucoinv|mconvbgmnlkg|onbgihkvhnnicGorkbcbRkrwic|/

j+Ugic|

pn|

gi

fwhpikhkgorn

bgi

pico

bg

cfrkukbcbgv

bgi

Gswkpn/

a+ Fnn|bkoc|icpc|rkfkpcfkobgiGswkpnbgN|kgorcfkogogipicobgfnoukugofkc{gogi picofnor|cgiclvgorkvhn)gofnicln|cfkobk|gfrcfnogiJgegbgGvrwbknv/

i+ Ugic|pn|ic|gvg|uc{fnoekbgofkcikbcbbginvbcrnvbgfc|frg|p|kucbn{bgickoen|hcfkovgovklig/

FCPRWIN7/ RWRN\GV

C\R/=3/ RWRN\C [BGVKMOCFKOBGIP\NEGVN\ RWRN\

GiRwrn|bgwociwhongvgip|kofkpcicfnhpccorgbgif|gfkhkgornbgiciwhonfnhnpg|vnoc

bg hirkpigv bkhgovknogv bgvbg icv swg vg mgog|co wocv ogfgvkbcbgv bg f|gfkhkgorn {

bgvpikgmwgswgbglgovg|crgobkbcv/

Gi rwrn|bgwonvciwhonv gv gi gbwfcbn|swg fnn|bkocgibgvc||niinbg icv fcpcfkbcbgv) gi

f|gfkhkgorngoucin|gv{iccbswkvkfkobgfnonfkhkgornv/

Iccffkorwrn|kci{n|kgorcfkobginvciwhonven|hcopc|rgbgicewofkobnfgorg/

Fcbcciwhon rgob|cvkmocbnwoP|negvn| rwrn|)bgvkmocbnpn|giGswkpnBk|gfrkungor|ggi

p|negvn|cbnswgigkhpc|rgbnfgofkc/GofcvnbgswggiM|wpnCwicrgomchvbgwoRwrn|)vk

gi GswkpnBk|gfrkun in fnovkbg|cnpn|rwon)bgvkmoc|woFnn|bkocbn|bg Rwrn|gv bgim|wpn

cwic/ Gi Jgeg bg Gvrwbknv vg gofc|mc| bg ic fnn|bkocfko bg inv |gvpgfrkunv rwrn|gv bg icv

grcpcvbg

vw

fnhpgrgofkc)

hcorgokgobn

fno

giinv

icv

|gwoknogv

pg|kbkfcv

ogfgvc|kcv/

Gi pg|eki bgi rwrn| gv gi bg woc pg|vnoc fnhp|nhgrkbc fno gi Fc|frg| P|npkn { P|n{gfrn

Gbwfcrkun bgi Fgor|n) fno wo bgvc||niin vkmokekfcrkun bg icv dclkikbcbgv vnfkcigv) fg|fcon)

fnhwokfcbn|)koonucbn|{n|mcokzcbn/

C\R/=


45/91


\\K

27

l+ Bk|kmk|gibgvc||niinbgiPicobgCffkoRwrn|kci {gip|nm|chcbgn|kgorcfkogbwfcrkuc)lcjn ic fnn|bkocfko bgi Jgeg bg Gvrwbknv { gi Gswkpn bg Cokhcfko Infci) { fno ic

fnicln|cfkobgiGswkpnbgN|kgorcfko/

f+ Fnn|bkoc|gip|nfgvnbgguciwcfkobg invciwhonvswg rwrn|kzc){n|mcokzc|{bk|kmk| icvfn||gvpnobkgorgv vgvknogvbg guciwcfko/GoP|khc|kc)cbghv)cbnprc| fnogi |gvrnbg

p|negvn|cbnbgfkfin) icbgfkvkoswgp|nfgbccfg|fcbg icp|nhnfkobg invciwhonvbg

wofkfincnr|n)p|gukccwbkgofkcbgvwvpcb|gvnrwrn|gvigmcigv/

b+ Fnonfg|invkorg|gvgvbgvwvciwhonv)ecfkikrc|vwkorgm|cfkogogim|wpn{gogifnojwornbgicukbcgvfnic|){enhgorc|vwpc|rkfkpcfkogoicvcfrkukbcbgvbgifgor|n/

g+ N|kgorc|{cvgvn|c|ciciwhocbnvnl|gvwvpnvklkikbcbgvgbwfcrkucv{p|negvknocigv{vnl|gicgigffkobghcrg|kcvnprcrkucv/

e+ Fnn|bkoc| ic icln| gbwfcrkuc bgi Gswkpn Bnfgorg bgi M|wpnCwic/ C rci eko) ugic| pn|hcorgog| ic fndg|gofkc bg ic p|nm|chcfko { bg ic p|frkfc bnfgorg fno gi P|n{gfrn

Fw||kfwic|{ icP|nm|chcfkoMgog|ciCowci)cr|cuvbg icv|gwoknogvswg iigugcfclngi

gswkpn/

m+ Pc|rkfkpc|go icv |gwoknogvpg|kbkfcvswg fnounswgocigegfrngiGswkpnbgCokhcfkoInfci{giGswkpnbgN|kgorcfko){fnicln|c|fnochlnv/

d+ Hcorgog| |gwoknogvm|wpcigv{gor|gukvrcvpg|vnocigvpg|kbkfcvfno invciwhonv { vwvechkikcv/

k+ Fwhpikhgorc|icbnfwhgorcfkocfcbhkfckobkukbwcibginvciwhonvcvwfc|mn/j+ Gofcwzc| inv p|nlighcv g koswkgrwbgv bgi ciwhocbn {hgbkc|) go fnicln|cfko fno gi

bgigmcbn{vwlbgigmcbnbgim|wpn)corggi|gvrnbgip|negvn|cbn{giJgegbggvrwbknvgo

inv p|nlighcv swg vg picorggo) rcorn go in swg vg |gekg|g c picorgchkgornv bg obnig

cfcbhkfcfnhnbgfnoukugofkc/

a+ Koen|hc|c invpcb|gv)p|negvn|gv{ciwhonvbgim|wpnbgrnbncswgiinswg igvfnofkg|ocgo |gicfkofno icvcfrkukbcbgvbnfgorgv {gi |gobkhkgorncfcbhkfn) {fnhwokfc|c icv

echkikcvicvecircvbgcvkvrgofkcbgiciwhocbn/

i+ Ecfkikrc| ic fnnpg|cfkogbwfcrkuc bg rnbnv inv gbwfcbn|gv $p|negvn|gv)cokhcbn|gvbghnukhkgornvjwugokigv)hnokrn|gvbgpn|rkunv)grf/+{invpcb|gvbginvciwhonv/

h+ Crgobg|c invciwhonvswgrwrn|kzcgo icvbkvrkorcvcfrkukbcbgv)jwornfnogi|gvrnbg invp|negvn|gv{lcjnicvkobkfcfknogvbgiJgegbgGvrwbknv/

o+ Bk|kmk|{cokhc|icvfnoukugofkcvbgvwm|wpn)icvcfrkukbcbgvbginvhnhgornvbg|geigtkobgichccoc)icvvgvknogvbgrwrn|c{bghvcffknogvgofchkocbcvcicbkochkzcfkobgi

m|wpn)gofnn|bkocfkofnogiGswkpnbgCokhcfkoInfci/

n+ Guciwc| gi bgvc||niin bgi Pico bg Cffko Rwrn|kci) ugicobn pn| vw fc|frg| korgm|ci {gucomgikzcbn|/Ciekocikzc|gipg|nbnigfrkun)gegfrwc|owocoikvkvbgir|clcjn|gcikzcbnc

in ic|mn bgi fw|vn go in |geg|gorg c ic cffko rwrn|kci) inv inm|nv { icv fn||gffknogv

ogfgvc|kcvpc|cgip|tkhnfw|vn)|gbcfrcobnwo koen|hgswgvg kofiwk|go icHghn|kc

ekoci/


46/91


\\K

25

FCPRWIN5: GSWKPNVBNFGORGVBG GRCPC

C\R/=6/ FNHPNVKFKO[EWOFKNOCHKGORN:

GiGswkpnBnfgorgbgGrcpcgvgi|mconfnigmkcbnbgfnn|bkocfkoswgrwrgicgibgvc||niinbgi

p|nfgvnbggovgcozc{cp|gobkzcjggowocgrcpcgbwfcrkuc/

Go gi Fgor|n gtkvrk| wo Gswkpn Bnfgorg bg Koecorki { P|khc|kc) fnovrkrwkbn pn| rnbnv inv

p|negvn|gv swg khpc|rgo bnfgofkc go bkfdcv grcpcv) { wo Gswkpn Bnfgorg bg Vgfwobc|kc)

fnovrkrwkbnpn|rnbnvinvp|negvn|gvbgVgfwobc|kc/CfcbcGswkpnbnfgorgvgkofn|pn|c|oinv

n|kgorcbn|gvswgr|clcjgogo icgrcpc/FcbcGswkpnbnfgorgbggrcpcvg|fnn|bkocbnpn|gi

JgegbgGvrwbknvfn||gvpnobkgorg/

Gigswkpnbnfgorgbggrcpcvg|gwok|vkghp|gswgvgcfnounfcbnpn|giJgegbgGvrwbknvngi

Bk|gfrn|Mgog|ci/

C\R/=2/ EWOFKNOGV:

c+ P|nm|chc|{guciwc|icvcfrkukbcbgvbnfgorgvbgicgrcpcngrcpcvgoicvswgbgvc||niicvwicln|gbwfcrkuc/

l+ P|nm|chc|)fnn|bkoc|{guciwc|icvcfrkukbcbgvfnhpighgorc|kcvswgvg|gcikzcocinic|mnbgi

fw|vn

cfcbhkfn/

f+ Pc|rkfkpc|go icgicln|cfko)|gcikzcfko{guciwcfkobgiP|n{gfrnFw||kfwic|)ugicobnpn|woc cbgfwcbc vgfwgofkcfko bg nljgrkunv { fnorgokbnv) cv fnhn bg ic P|nm|chcfko

Mgog|ciCowci{bgicHghn|kcCowci/

b+ Cocikzc| { bc| |gvpwgvrc c icv kokfkcrkucv { p|npwgvrcv vw|mkbcv bg ic Fnhkvko bgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcfn||gvpnobkgorg)cvfnhnbginvbkvrkornvgswkpnvbgiFgor|n/

FCPRWIN=: GSWKPNVBNFGORGVBG FKFIN$KOECORKI [ P\KHC\KC+

C\R/=7/

FNHPNVKFKO

[EWOFKNOCHKGORN:

GiGswkpnbgFkfin)goGbwfcfko Koecorki {P|khc|kc)gvgi|mconfnigmkcbnbgfnn|bkocfko

gofc|mcbnbgn|mcokzc|{bgvc||niic|)lcjn icvwpg|ukvkobgiJgegbgGvrwbknv)invp|nfgvnvbg

govgcozc{cp|gobkzcjgp|npknvbgiFkfin/

InvGswkpnvbgFkfinvgfnovrkrwk|ofnornbnvinvp|negvn|gvswgkhpc|rgobnfgofkcgogiFkfin

fn||gvpnobkgorg/

Inv Gswkpnv bg Fkfin rgob|o) c in ic|mn bgi fw|vn) fwcorcv |gwoknogv vgco p|gfkvcv pc|c

mc|corkzc|gifwhpikhkgorncbgfwcbnbgvwv ewofknogv/Bgfcbc|gwokovg|gbcfrc|gicfrc

fn||gvpnobkgorg)ek|hcbcpn|giFnn|bkocbn|bgFkfin/

Ci ekocikzc| gi pg|nbn igfrkun) inv Gswkpnv bg Fkfin fgigl|c|o icv vgvknogv p|gfkvcv pc|c


47/91


\\K

2=

gegfrwc|wo

coikvkv

bgi

r|clcjn

|gcikzcbn

cin

ic|mn

bgi

fw|vn)

bg

vwv

inm|nv

{bg

icv

fn||gffknogvogfgvc|kcvpc|cgip|tkhnfw|vn){|gbcfrc|oicfn||gvpnobkgorghghn|kcekoci/

Gvrchghn|kcvggor|gmc|cicBk|gffkobgiFgor|npc|cvg|kofiwkbcgoicHghn|kcCowci/

C\R/=5/ EWOFKNOGVBG INVGSWKPNVBG FKFIN:

c+ Gicln|c| { cfrwcikzc| gi P|n{gfrn Fw||kfwic| bg Fkfin { inv Picogv Cowcigv bg Okugi) {fnovgovwc|icviogcvbgcfrwcfkogogiFkfin/

l+ En|hwic| p|npwgvrcv ci GswkpnBk|gfrkun { ci Ficwvr|n pc|c ic gicln|cfkobgiP|n{gfrnGbwfcrkun{bgicP|nm|chcfkoMgog|ciCowci/

f+En|hwic|

p|npwgvrcv

c

ic

fnhkvko

bg

Fnn|bkocfko

Pgbcmmkfc

pc|c

ic

gicln|cfko

bg

inv

P|n{gfrnv Fw||kfwic|gv bg Grcpc) g kobkfc| icv iogcv mgog|cigv swg bglgo mwkc| ic

gicln|cfkobgicvP|nm|chcfknogvbgCwicpn|pc|rgbgip|negvn|cbn/

b+ P|npkfkc| gi ghpign bghgrnbninmcv bkbfrkfcv cfrwcikzcbcv) cocikzc| icv ogfgvkbcbgv {p|gvgorc|icvcicFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfc/

g+ Gvrwbkc| inv |gfw|vnv {hcrg|kcigv bkbfrkfnv ogfgvc|knv { giguc| ci GswkpnBk|gfrkun icp|npwgvrcbgvwcbswkvkfko/

e+ N|mcokzc|{bgvc||niic|bghcog|cfnojworc icvcfrkukbcbgvbnfgorgv)fnhpighgorc|kcv{gtr|cgvfnic|gv)gogihc|fnbgiP|n{gfrnFw||kfwic|/

m+ Gvrcligfg|icvfnof|gfknogvbg invf|krg|knvbg|gewg|znvgbwfcrkunv{bg icvcbcprcfknogvfw||kfwic|gv)

{|gvniug|

inv

p|nlighcv

{bkekfwircbgv

swg

vw|mkg|co

bgor|n

bg

vw

hlkrn

bg

fnhpgrgofkc/

d+ Cocikzc|invnljgrkunvfnovgmwkbnv{p|npnog|invhgbknvbghgjn|c/k+ P|nhnug| ic kougvrkmcfkogbwfcrkuc)p|npnog|cfrkukbcbgvbgpg|egffknochkgornbg vwv

hkghl|nv{bkvgc|vwpicobgr|clcjngofnho)n|kgorcbnvpn|giFnn|bkocbn|bgFkfin/

j+ Fnicln|c| fno gi Rwrn| go bgfkvknogv vnl|g ic guciwcfko {p|nhnfkobgi ciwhocbn cirg|hkoc|giFkfin/

FNN\BKOCBN\BG FKFIN

C\R/==/

GiFnn|bkocbn|bgFkfin)go icvgrcpcvbgGbwfcfkoKoecorki{P|khc|kc)gvwogbwfcbn|swgugic

pn|icn|mcokzcfko{bgvc||niinbgip|nfgvnbggovgcozc{cp|gobkzcjgp|npknbgifkfin)cvfnhn

bgicvcfrkukbcbgvgofnhgobcbcv)bgor|nbgihlkrnbgvwvfnhpgrgofkcv/

Gv bgvkmocbn pn| giBk|gfrn| Mgog|ci) p|gukn cfwg|bn fno gi GswkpnBk|gfrkun) pc|c wo fw|vn

cfcbhkfn){vg|gigmkbnbggor|ginvhkghl|nvbgbkfdnFkfin/

Vwpg|ekigvgibgwocpg|vnoc fnhp|nhgrkbc fnogiFc|frg|P|npkn {P|n{gfrnGbwfcrkunbgi

Fgor|n) fno fcpcfkbcb bg ikbg|czmn) koonucbn| { n|mcokzcbn) fno fnhpgrgofkc go bkochkzc|

gekfczhgorgicv

|gwoknogv/


48/91


\\K

24

C\R/=4/

EWOFKNOGV

BGI

FNN\BKOCBN\

BG

FKFIN:

c+ Pc|rkfkpc| fnhn |gvpnovclig bgi fkfin go ic gicln|cfko { cfrwcikzcfko bgi P|n{gfrnFw||kfwic| bg grcpc) cv fnhn go ic en|hwicfko bg p|npwgvrcv ci gswkpn Bk|gfrkun { ci

Ficwvr|n pc|c ic gicln|cfko bgi P|n{gfrn Gbwfcrkun { bg ic P|nm|chcfkoMgog|ci Cowci

$PMC+/

l+ Bk|kmk|{fnn|bkoc|icvrc|gcvswggegfrggigswkpnbgFkfinpc|cfnoegffknoc|icvp|npwgvrcvswg) gigucbcv c ic Fnhkvko bg Fnn|bkocfko Pgbcmmkfc) rgomco fnhn ekocikbcb ic

gicln|cfkoncfrwcikzcfkobgiP|n{gfrnFw||kfwic|/

f+ Fnn|bkoc|icgovgcozcgogiFkfinfn||gvpnobkgorg)bgcfwg|bnfnogiP|n{gfrnFw||kfwic|{icPMC) cokhcobn gi r|clcjn go fnhobgp|nm|chcfko {bgi coikvkv {guciwcfko bg ic

p|frkfcgbwfcrkuc/

b+ Fnn|bkoc|iccffkorwrn|kci{icvbghvrc|gcvgofnhgobcbcvcigswkpnbgFkfin/g+ Fnn|bkoc|ichc|fdcmgog|cibgicen|hcfkobginvciwhonvbgvwFkfin{icbgicvcffknogv

swgigvcegfrgobgor|nbgicPicokekfcfkoMgog|cibgFkfin)Grcpc{Fgor|n/

e+ Fnounfc|{p|gvkbk|icv|gwoknogvbgigswkpnbgFkfin{igucorc|cfrcbgicvhkvhcv/m+ Cswgiicvnr|cvewofknogvswgvgiggofnhkgobgobgvbgicBk|gffko{Fnn|bkocfkobgGrcpc

go gi hlkrn bg vw fnhpgrgofkc) gvpgfkcihgorg icv |gicrkucv c |gewg|zn gbwfcrkun)

cbcprcfkofw||kfwic|{cfrkukbcbgvfnhpighgorc|kcv/

FCPRWIN4: GSWKPNVBNFGORGVBGM\WPNCWIC

C\R/=;/ FNHPNVKFKO[EWOFKNOCHKGORN

GiGswkpnBnfgorgbgM|wpnCwicgvgi|mconfnigmkcbnbgfnn|bkocfkoswgrwrgicgibgvc||niin

bgip|nfgvnbggovgcozc{cp|gobkzcjgpc|cwofnojwornbgciwhonvfnovrkrwkbnvfnhnM|wpn/

Gvr fnovrkrwkbn) pc|c rnbcv icv grcpcv gbwfcrkucv) pn| rnbnv inv p|negvn|gv swg khpc|rgo

bnfgofkccinvciwhonvbgiM|wpn/Vg|fnn|bkocbnpn|vwRwrn|/

GiGswkpnBnfgorgbgM|wpnCwicvg|gwok|vgmoinbkvpwgvrngoicon|hcrkucvnl|gguciwcfko)

{

vkghp|g

swg

vgc

fnounfcbn

pn|

gi

Bk|gfrn|

Mgog|ci)

gi

Jgeg

bg

Gvrwbknv)

n

c

p|npwgvrc)

go

vw

fcvn)bgiRwrn|bgiM|wpn/

C\R/40/ EWOFKNOGVBGIGSWKPNBNFGORGBG M\WPNCWIC

c+ Iiguc|cfclnicguciwcfko{givgmwkhkgornminlcibginvciwhonvbgim|wpn)cbnprcobnicvhgbkbcvogfgvc|kcvpc|chgjn|c|vwcp|gobkzcjg/

l+ P|gug|icvcfrwcfknogvogfgvc|kcvpc|chgjn|c|gifikhcbgfnoukugofkcbgim|wpn/f+ Ce|norc| fnn|bkocbchgorg inv fnoeikfrnv swg vw|jco go gi vgon bgi m|wpn) cbnprcobn icv

hgbkbcvogfgvc|kcvpc|c|gvniug|inv/

b+ P|nfw|c|icfnn|bkocfkobgicvcfrkukbcbgvbggovgcozc{cp|gobkzcjgswgvgp|npnomcociciwhocbnbgim|wpn/


49/91


\\K

2;

g+ Fnonfg|{pc|rkfkpc|go icgicln|cfkobg ic koen|hcfkoswg)govwfcvn)vgp|npn|fknogcinvpcb|gvnrwrn|gvigmcigvbgfcbcwonbginvciwhonvbgim|wpn/

e+ Gjgfwrc|icv|gvniwfknogvswgvgrnhgogoicvJworcvbgGuciwcfko/FCPRWIN;: FNHKVKOBG FNN\BKOCFKOPGBCMMKFC

C\R/43/ FNHPNVKFKO[EWOFKNOCHKGORN

IcFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcgvgi|mconfnigmkcbnbgfnn|bkocfkoswgdcfggi

vgmwkhkgorn

bg

ic

p|frkfc

bnfgorg)

wrkikzcobn

fnhn

fcwfg

ewobchgorci

ic

guciwcfko

bg

ic

pwgvrcgohc|fdcbgiP|n{gfrnFw||kfwic|/

Go gi Fgor|n gtkvrk| woc Fnhkvko bg Fnn|bkocfko Pgbcmmkfc bg Koecorki { P|khc|kc) woc

Fnhkvko bg Fnn|bkocfko Pgbcmmkfc bg Vgfwobc|kc) { woc Fnhkvko bg Fnn|bkocfko

PgbcmmkfcMgog|ci $FFP+) fnovrkrwkbcpn| invhkghl|nvbg icvbnv corg|kn|gv { giBk|gfrn|

Mgog|ci/

IcFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcbgKoecorkiP|khc|kcgvrc|fnhpwgvrcpn|giJgegbg

Gvrwbknv bg P|khc|kc g Koecorki) swg fnn|bkoc| ic Fnhkvko) inv Fnn|bkocbn|gv bg Fkfin) gi

Fnn|bkocbn|bgiGswkpnbgN|kgorcfko{giFnn|bkocbn|bgiGswkpnbgCokhcfkoInfci/

Ic Fnhkvko bg Fnn|bkocfko Pgbcmmkfc bg Vgfwobc|kc gvrc| fnhpwgvrc pn| gi Jgeg bg

GvrwbknvbgVgfwobc|kc)swgfnn|bkoc| icFnhkvko) invFnn|bkocbn|gvbgBgpc|rchgorn)gi

Fnn|bkocbn|bgiGswkpnbgN|kgorcfko{giFnn|bkocbn|bgiGswkpnbgCokhcfkoInfci/

GoicFnhwokbcbCwronhcbgMcikfkc)giFnn|bkocbn|bgiGswkpnbgOn|hcikzcfkoIkomvrkfc

pg|rgogfgpn|bg|gfdncicFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfc/

Invhkghl|nvbg icFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcmgog|cigigmk|owo vgf|grc|kn/Vg

dc|inp|npkngoicFnhkvkobgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcbgfcbcgrcpc/

IcvFnhkvknogvbgFnn|bkocfkoPgbcmmkfcvg|gwok|o)cihgonv)bnvugfgvfcbcr|khgvr|g/

IcF/F/P/Mgog|civg|gwok|)cihgonv)wocugzpn|r|khgvr|g){vg|p|gvkbkbcpn|giBk|gfrn|

Mgog|ci/

C\R/4


50/91


\\K

70

hnbkekfcfknogvbg

inv

{c

gvrcligfkbnv/

g+ Ugic|pn|gifwhpikhkgornbginvP|n{gfrnvFw||kfwic|gvbggrcpcgoicp|frkfcbnfgorgbgiFgor|n){pn|icguciwcfkobginvhkvhnv/

e+ P|npnog|invf|krg|knv{p|nfgbkhkgornvp|gukvrnvpc|c|gcikzc|icvcbcprcfknogvfw||kfwic|gvcbgfwcbcvcinvciwhonvfnoogfgvkbcbgvgbwfcrkucvgvpgfkcigv/

m+ Bgrg|hkoc| icv n|kgorcfknogv pc|c ic gicln|cfko bg inv f|krg|knv bg p|nhnfko pn| invBgpc|rchgornvBkbfrkfnvninvGswkpnvbgFkfin/

d+ Fnn|bkoc| icv ewofknogv |geg|gorgv c ic n|kgorcfko) rwrn|c) guciwcfko) p|nhnfko {|gfwpg|cfko bg inv ciwhonv) bg cfwg|bn fno gi Gswkpn bgN|kgorcfko { bgi Gswkpn bg

Rwrn|gv/

k+ R|cvicbc|ciGswkpnBk|gfrkun{ciGswkpnbgCokhcfkoInfcip|npwgvrcvpc|cicgicln|cfkobgiPicobgEn|hcfkobgip|negvn|cbnbgiFgor|n/

j+ Enhgorc|icguciwcfkobgicvcfrkukbcbgv{p|n{gfrnvswggvrobgor|nbgvwfnhpgrgofkc)fnicln|c|goicvguciwcfknogvswgvgiigugocfclnckokfkcrkucbginv|mconvbgmnlkg|onn

bg ic Cbhkokvr|cfko gbwfcrkuc g khpwivc| picogv bghgjn|c go fcvn bg swg vg gvrkhg

ogfgvc|kn)fnhn|gvwircbnbgbkfdcvguciwcfknogv/

a+ Cvgmw|c|icfnn|bkocfkoug|rkfcigkorg|bkvfkpikoc|bgicvbkvrkorcv|gcvnhcrg|kcv/

FCPRWIN30 : P\NM\CHCVGVPGFEKFNVBGI FGOR\N

C\R/47/

Go|gvpwgvrccip|kofkpknbgcrgofkocicbkug|vkbcb)gogiFnigmknHc|kvrcIkfgnFcvrkiicgtkvrgo

inv p|nm|chcv bg cpn{n bkbfrkfn go P|khc|kc { Vgfwobc|kc vkmwkgorgv : Lkikomkvhn) RKFv/

Fcikbcb)Vnikbc|kbcb/

RRWIN U: BNFWHGORNVHC\FNNBG \GEG\GOFKC

FCPRWIN3: FC\FRG\P\NPKN

C\R/45/

c+ Ic Gorkbcb Rkrwic| rkgog bg|gfdn c gvrcligfg| { hnbkekfc| gi Fc|frg| P|npkn bgiFgor|n/

l+ GiFc|frg| P|npknbgiFgor|nbgekog: Ic ocrw|cigzc)fc|cfrg|vrkfcv {ekocikbcbgvewobchgorcigvbgi Fgor|n)ic |czobg

vw ewobcfko/


51/91


\\K

73

Ic ukvkobgi dnhl|gswg n|kgorcic cffkogbwfcrkuc/ Inv ucin|gv)cfrkrwbgv{fnhpn|rchkgornv swg vgpnrgofkcogogiFgor|n/ Inv f|krg|knvpgbcmmkfnvlvkfnvbgi Fgor|n/ Inv gighgornv lvkfnv bg ic fnoekmw|cfko n|mcokzcrkuc bgi Fgor|n { vw

c|rkfwicfkogorn|oncic Fnhwokbcb Gbwfcrkuc/

f+ Fwciswkg| hnbkekfcfko go gi Fc|frg| P|npkn bgi fgor|n bglg| pnog|vg gofnonfkhkgornbgic fnhwokbcbgbwfcrkuc fno corgicfko vwekfkgorg/

FCPRWIN


52/91


\\K

7<

inv p|kofkpknvgvrcligfkbnvgo gic|rfwin


53/91


\\K

76

C\R/;6/

Vwgicln|cfkopg|hkrg:

c+ Fnhpigrc|{bgvc||niic|gi Fw||fwinbg inv okugigv)grcpcv)fkfinv)m|cbnvnhnbcikbcbgvbggovgcozc) go gi hc|fnbg vwp|nm|chcfko bnfgorg/

l+ Cbgfwc| { fnof|grc| ic p|npwgvrc fw||kfwic| nekfkci bg fcbc Grcpc gbwfcrkuc c icv bkvrkorcvogfgvkbcbgv/

f+ Mc|corkzc| ic cbgfwcbc p|nm|gvko) fndg|gofkc { fnorkowkbcb) c ic cfrwcfko gbwfcrkucbgi p|negvn|cbnswg khpc|rgic govgcozcgofcbcGrcpcgbwfcrkuc/

b+ R|cbwfk| go korg|ugofko bkbfrkfc inv p|kofkpknv lvkfnv gtp|gvcbnv go gi P|n{gfrnGbwfcrkunbgi Fgor|n/

g+ P|npkfkc| ic|geigtko{r|clcjnfnojwornbg inv p|negvn|gvvnl|g invcvpgfrnvlvkfnvbgic p|frkfc gbwfcrkuc/

e+ Vg|uk|bgmwcpc|cicgicln|cfkobg icv p|nm|chcfknogvbgcwic{wokbcbgvbkbfrkfcv/ m+ Vg|uk|fnhnkovr|whgornbgen|hcfkopg|hcogorgbgi p|negvn|cbn/d+ Bc| gi r|crchkgorn minlcikzcbn n korg|bkvfkpikoc| go cswgiinv okugigv n |gcv swg in

|gswkg|co/

C\R/;2/

InvP|n{gfrnvFw||kfwic|gvbgGrcpckofiwk|oicvbk|gfr|kfgvmgog|cigv{icvbgfkvknogvvkmwkgorgv:

c+ Ic cbgfwcfko bg inv nljgrkunv mgog|cigv bg ic gbwfcfko koecorki) p|khc|kc {vgfwobc|kccifnorgtrn vnfkngfnohkfn{fwirw|cibgi Fgor|n){c icv fc|cfrg|vrkfcv

bg inv ciwhonv) rgokgobn go fwgorc in gvrcligfkbn go gi p|n{gfrn gbwfcrkun bgi

Fgor|n/

l+ Ic bkvr|klwfkobg invnljgrkunv)fnorgokbnv{f|krg|knvbgguciwcfko bg icv bkvrkorcv|gcv/

f+ Icvbgfkvknogvbgfc|frg|mgog|civnl|ghgrnbninmcbkbfrkfc)invf|krg|knvpc|cgicm|wpchkgornbgciwhonv{pc|cicn|mcokzcfkogvpcfkci{rghpn|cibgicvcfrkukbcbgv/

b+ F|krg|knvmgog|cigvvnl|gguciwcfkobginv cp|gobkzcjgv{p|nhnfkobginv ciwhonv/g+ N|kgorcfknogvpc|c kofn|pn|c|)c r|cuvbg icvbkvrkorcv|gcv) ic gbwfcfkohn|ci{

fukfc) ic gbwfcfko pc|c ic pcz) ic kmwcibcb bg npn|rwokbcbgv gor|g inv vgtnv) ic

gbwfcfko chlkgorci) vgtwci) pc|c ic vciwb) ic gbwfcfko bgi fnovwhkbn|) ic

gbwfcfkoukci{ic en|hcfkogo ucin|gv/

e+ Ic n|mcokzcfko bgic n|kgorcfkogbwfcrkuc{giPicobgCffkoRwrn|kci/m+ F|krg|knv { p|nfgbkhkgornv p|gukvrnv pc|c |gcikzc| icv cbcprcfknogv fw||kfwic|gv

cp|npkcbcvpc|cinv ciwhonvfno ogfgvkbcbgvgbwfcrkucv gvpgfkcigv/

d+ Hcrg|kcigv{|gfw|vnvbkbfrkfnvswg vg uco cwrkikzc|)kofiwkbnvinv ikl|nvpc|cwvn bg


54/91


\\K

72

invciwhonv/

k+ F|krg|knvpc|cguciwc| {)govwfcvn) |gukvc| inv p|nfgvnvbggovgcozc{ ic p|frkfc bnfgorg{gi r|clcjngogswkpnbg fwcornvp|negvn|gvkorg|ukgogogoic Grcpc/

j+ Ic p|nm|chcfko bgicv cfrkukbcbgvfnhpighgorc|kcv{gtr|cgvfnic|gv/a+ Ic bgrg|hkocfkobgicvhcrg|kcv nprcrkucvswg ne|gfggiFgor|n/i+ Go gi fcvn bg inv Fgor|nv bg Lcfdkiig|crn) ic n|mcokzcfko bg inv krkog|c|knv

p|npwgvrnvgofcbcwoc bgicvhnbcikbcbgvswg vg khpc|rcogogiFgor|n/

C\R/;7/

Invp|negvn|gvp|nm|chc|ovwcfrkukbcbbnfgorgbgcfwg|bnfnogifw||fwin{gofnovnocofkc

fnogi|gvpgfrkunP|n{gfrnFw||kfwic|bgGrcpc{giP|n{gfrnGbwfcrkunbgFgor|n/

FCPRWIN 2: P\NM\CHCFKOMGOG\CI COWCI

C\R/;5/

Vno

icv

fnof|gfknogv

n

hnbkekfcfknogv

swg

pc|c

fcbc

fw|vn

gvfnic|

vg

dcmco/

Pg|hkrg

cfrwcikzc|

icv bgfkvknogv rnhcbcv go inv bkeg|gorgv okugigv bg picokekfcfko gbwfcrkuc bgi Fgor|n {

gvr|wfrw|c|icn|mcokzcfko{ewofknochkgornbgiFgor|nbw|corggifw|vngvfnic|/

C\R/;=/

IcP|nm|chcfkoMgog|ciCowcivg|gicln|cbcpn|giGswkpnBk|gfrkunbgiFgor|n{rgob|go

fwgorcicvbgiklg|cfknogv{cfwg|bnvbgiFicwvr|n{bgiFnovgjnGvfnic|/

C\R/;4/

IcP|nm|chcfkoMgog|ciCowcivg| koen|hcbcpn|giFicwvr|nbgP|negvn|gvgogihlkrnbg

vwfnhpgrgofkc {gigucbc)pc|c vwcp|nlcfkopnvrg|kn|)ciFnovgjnGvfnic|bgiFgor|n)swg

|gvpgrc|)gornbnfcvn)invcvpgfrnvbnfgorgvswgfnhpgrgociFicwvr|n/

C\R/;;/

IcP|nm|chcfkoMgog|ciCowcikofiwk|:

c+ Inv f|krg|knvpgbcmmkfnvpc|cic gicln|cfkobgi dn|c|knbgciwhonv/l+ GiP|n{gfrnGbwfcrkunbgFgor|nnicv hnbkekfcfknogv bgi {c gvrcligfkbn/f+ Inv P|n{gfrnvFw||kfwic|gvbg Grcpcnicv hnbkekfcfknogv bginv {cgvrcligfkbnv/


55/91


\\K

77

b+ Gip|nm|chccowcibgcfrkukbcbgvgtr|cgvfnic|gv{vg|ukfknvfnhpighgorc|knv/g+ Woc hghn|kc cbhkokvr|crkuc) swg kofiwk| gi Bnfwhgorn bg N|mcokzcfko bgi

Fgor|n) ic gvrcbvrkfcbgp|kofkpknbgfw|vn{ ic vkrwcfkobg icv kovrcicfknogv{bgi

gswkpchkgorn/

e+ Icv cffknogvbgen|hcfko pg|hcogorg bgip|negvn|cbn/m+ Gi p|nfgbkhkgorn bg guciwcfko bg inv bkug|vnv cvpgfrnv bgi Fgor|n $bk|gffko)

ewofkobnfgorg)en|hcrkunv) pcvrn|cigv+) kofn|pn|cbnvcvwP|n{gfrnGbwfcrkun/

d+ Gi Pico bg Fnoukugofkc swg ecun|gzfc { hgjn|g ic fnoukugofkc go gi Fgor|n) ic kmwcibcbgor|gdnhl|gv{hwjg|gv{ic |gvniwfkopcfekfc bgfnoeikfrnv/

C\R/300/

Wocugzcp|nlcbc icP|nm|chcfkoMgog|ciCowci)wogjghpic|bg ichkvhcswgbc|go ic

Vgf|grc|cbgiFgor|ncbkvpnvkfkobg invhkghl|nvbg icFnhwokbcbGbwfcrkuc{vg|ghkrk|

nr|ngjghpic|cicBk|gffkoP|nukofkcibgGbwfcfko/

Ci ekocikzc| gi fw|vn) gi Gswkpn Bk|gfrkun) gi Ficwvr|n { gi Fnovgjn Gvfnic| guciwc|o ic

P|nm|chcfko Mgog|ci Cowci/ Icv fnofiwvknogv hv |gigucorgv vg|o |gfnmkbcv go woc

hghn|kcswgvg|ghkrk|ciccwrn|kbcbgbwfcrkucfnhpgrgorg/

FCPRWIN7: P\NM\CHCFKOBKBFRKFCBGINVBGPC\RCHGORNV NVGHKOC\KNV

C\R/303/

Fcbcp|negvn|)gofnn|bkocfkofnoinvbgvwFkfin{.n|gc)gicln|c{p|nm|chc)gogihc|fn

bgiP|n{gfrnFw||kfwic|bgGrcpc)vwcfrkukbcbbnfgorgrgokgobnp|gvgorg icvpgfwikc|kbcbgv{

ogfgvkbcbgvbgvwvciwhonv/

C\R/30


56/91


\\K

75

l+ Gikhkoc| invp|nm|chcv kofnhpigrnvhgbkcorg ic |geigtko vnl|g ic vgfwgofkcfko {rghpn|cikzcfko/

f+ Gukrc|p|bkbcvbgrkghpn{ic |gcikzcfkobg wogvewg|znkorki/b+ Vkvrghcrkzc|) n|bgoc| { fnofiwk| gi gvewg|zn fnojworn |gcikzcbn go gi P|n{gfrn

Fw||kfwic|/

g+ Pg|hkrk|ic vwekfkgorgeigtklkikbcbpc|cbgjc|hc|mgocicf|gcrkukbcbbgi fw||fwin/e+ Cbcprc| gi r|clcjn pgbcmmkfn c icv fc|cfrg|vrkfcv fwirw|cigv { chlkgorcigv bgi

fnorgtrn/

C\R/302/

Bglgfnorghpic| invvkmwkgorgvcpc|rcbnv:

c+ Invnljgrkunvcfnovgmwk|bgfcbchcrg|kc/ l+ Invbkvrkornvrkpnvbg fnorgokbnvswg vguco ckhpc|rk| cinic|mnbgi fw|vn/f+ Gi r|crchkgornbginvgjgvr|covug|vcigv{ic gbwfcfkogoucin|gv/b+ Invf|krg|knvbg guciwcfko {gi hnbnbgiiguc|iccfcln/g+ Inv f|krg|knv bg p|nhnfko swg vg uc{co c vgmwk|) fno gvpgfkci |geg|gofkc c inv

hokhnvgtkmkligv)cvfnhninv f|krg|knvbgfcikekfcfko/

e+ Ic hgrnbninmcbkbfrkfcswg vguc cghpigc|/m+ Icv cfrkukbcbgvgvpgfkcigv{ic rghpn|kzcfkobgicv hkvhcv/ d+ Inv hcrg|kcigv fw||kfwic|gvswg vguco cwrkikzc|/k+ Icv cbcprcfknogvfw||kfwic|gvpc|cinv ciwhonvswg icv p|gfkvgo/j+ Go gi fcvn bg Lcfdkiig|crn { bg inv Fkfinv en|hcrkunv) inv nljgrkunv swg vg

p|grgobgofnovgmwk|go fcbcfw|vn)cvfnhninv fnorgokbnvswg vg uco ckhpc|rk|)ic hgrnbninmc c wrkikzc| { ic bkvr|klwfko rghpn|ci bg inv hkvhnv/ Vg rgob|o gofwgorc icv cfrkukbcbgv bg |gfwpg|cfko pc|c gi ciwhocbn fno cvkmocrw|cvpgobkgorgv)cvfnhnicv p|newobkzcfknogv{|gewg|znv/

FCPRWIN5: P\NM\CHCFKOBG CWIC

C\R/307/

Fcbcp|negvn|)gofnn|bkocfkofnoinvbgvwFkfin{.n|gc)gicln|c{p|nm|chc)gogihc|fn

bgiP|n{gfrnFw||kfwic|bgGrcpc)vwcfrkukbcbbnfgorgrgokgobnp|gvgorg icvpgfwikc|kbcbgv{

ogfgvkbcbgvbgvwvciwhonv/


57/91


\\K

7=

C\R/305/

Gi Pico Cowci vg |gcikzc fcbc fw|vn cfcbhkfn vgmo icv bk|gfr|kfgv bg ic Fnhkvko bg

Fnn|bkocfkoPgbcmmkfc{go|gicfkofnogiP|n{gfrnbgiFgor|n{bgiP|n{gfrnFw||kfwic|bg

Grcpc/

C\R/30=/

Vwgicln|cfkopg|hkrg:

c+ C{wbc| ci p|negvn|cbn c gikhkoc| ic khp|nukvcfko { gi czc| go gi gjg|fkfknbg vw icln|bnfgorg/l+ Gikhkoc|inv p|nm|chcv kofnhpigrnvhgbkcorgic |geigtkovnl|gic vgfwgofkcfko {

rghpn|kzcfko/

f+ Gukrc|p|bkbcvbgrkghpn{ic|gcikzcfkobgwogvewg|znkorki/b+ Vkvrghcrkzc|) n|bgoc| { fnofiwk| gi gvewg|zn fnojworn |gcikzcbn go gi P|n{gfrn

Fw||kfwic|/

g+ Ic vwekfkgorgeigtklkikbcbpc|cbgjc|hc|mgocic f|gcrkukbcbbgi fw||fwin/e+ Cbcprc| gi r|clcjn pgbcmmkfn c icv fc|cfrg|vrkfcv fwirw|cigv { chlkgorcigv bgi

fnorgtrn/

C\R/304/

Bglgfnorghpic|invvkmwkgorgvcpc|rcbnv:

c+ Inv nljgrkunvcfnovgmwk|bgfcbc|gc/l+ Inv bkvrkornvrkpnvbg fnorgokbnvswg vguco ckhpc|rk| cinic|mnbgi fw|vn/f+ Gi r|crchkgornbginvgjgvr|covug|vcigv{ic gbwfcfkogoucin|gv/b+ Invf|krg|knvbg guciwcfko {gi hnbnbgiiguc|iccfcln/g+ Icv cfrkukbcbgvgvpgfkcigv{ic rghpn|kzcfkobgicv hkvhcv/ e+ Inv hcrg|kcigv fw||kfwic|gvswg vguco cwrkikzc|/

RKRWINUK : N\MCOKZCFKOMGOG\CI

FCPRWIN3: DN\C\KNV

C\R/30;/

Inv dn|c|knv bg ewofknochkgorn bgi Fgor|n)bg inv m|wpnvcwicv) bg inv p|negvn|gv { bg inv

|mconv bg mnlkg|on { bg fnn|bkocfko cfcbhkfc swgbc|o |gfnmkbnv fcbc cn go gi

Bnfwhgornbg

N|mcokzcfko

bgi

Fgor|n

$B/N/F/+/


58/91


\\K

74

FCPRWIN


59/91


\\K

7;

C\R/333/ ON\HCVBG WVN:

c+ Rnbnvinvhkghl|nvbg icfnhwokbcbgbwfcrkucugic|opn|gifwkbcbn{fnovg|ucfkobginvbkvrkornvgvpcfknvgkovrcicfknogvbginvswgbkvpnoggiFnigmkn/

l+ Rnbnv invhkghl|nv bg ic fnhwokbcb gbwfcrkuc pnob|o gvpgfkci fwkbcbn go gukrc| icbgm|cbcfko evkfc { gvrrkfc swg vwpnog c||njc| hcrg|kcigv bg bgvgfdn ewg|c bg inv

iwmc|gv{|gfkpkgorgvbkvpwgvrnvpc|crcieko/

f+ Ic|gvrcw|cfkobg|kucbcbgibgrg|kn|nkorgofknocbnbgicvkovrcicfknogvfn||g|cfc|mnbgicpg|vnocnpg|vnocvswg|gcikzc|nogibgvpg|egfrn/

b+ Inv p|negvn|gv) cvnfkcfknogv bg ciwhonv) cvnfkcfknogv bg pcb|gv { gi pg|vnoci bgcbhkokvr|cfko{ vg|ukfknvpnb|owrkikzc| icv kovrcicfknogvbgiFgor|npc|c icv |gwoknogv

p|npkcvbgfcbcvgfrn|)bglkgobngegfrwc|vg icp|gukcvnikfkrwbbg infciciBk|gfrn|fno ic

bglkbccorgicfko$4bcvocrw|cigv+/

g+ Icvpg|vnocv{cvnfkcfknogvonpg|rgogfkgorgvciFgor|npnb|odcfg|wvnbgvwv|gfw|vnvg kovrcicfknogv go dn|c|kn bkeg|gorg ci igfrkun) pc|c ic |gcikzcfko bg cfrkukbcbgv

bgpn|rkucv) fwirw|cigv) c|rvrkfcv n bg gvrwbkn) p|gukc cwrn|kzcfko bgi Bk|gfrn|)

|gvpnovclkikzobnvginvwvwc|knvbgwocwrkikzcfkofn||gfrcbgicvkovrcicfknogv/

e+ Goinvicln|crn|knvbgFkgofkcv)Evkfc{Swhkfc)invp|negvn|gv{ciwhonv|gvpgrc|ofnohkowfknvkbcb

icv

on|hcv

bg

vgmw|kbcb

ukmgorgv

pc|c

ic

hcokpwicfko

bg

p|nbwfrnv

g

kovr|whgorci/

m+ GogiCwicbgRgfoninmc)p|negvn|gv{ciwhonv |gvpgrc|ofnohkowfknvkbcb icvon|hcvbgvgmw|kbcb|gicrkucvcihcogjnbgdg||chkgorcv{cpc|crnv/

d+ Go giCwic bg Koen|hrkfc) p|negvn|gv { ciwhonv pnob|o gvpgfkci fwkbcbn go gukrc| ickor|nbwffko bg p|nm|chcv $uk|wv koen|hrkfnv+ swg cirg|go n bgvr|w{co ic koen|hcfko

cihcfgocbc/

k+ GoicLkliknrgfc)invp|negvn|gv{ciwhonvrgob|owop|nfgbg|gofchkocbncfnovg|uc|gifikhcbgvkigofknogfgvc|knpc|cicigfrw|c{gvrwbkn/

j+ Gogipclgiiobgbgpn|rgv{pcrknvbg|gf|gn)invp|negvn|gv{ciwhonvswgiigugocfclnbkvrkorcv

cfrkukbcbgv

bgpn|rkucv

|gvpgrc|o

icv

on|hcv

bg

vgmw|kbcb

gofchkocbcv

c

p|gugok|cffkbgorgv{gukrc|bgvpg|egfrnv/

a+ Go icv gvfcig|cv { pcvkiinv) rnbnv invhkghl|nv bg ic fnhwokbcb gbwfcrkuc rgob|o wofnhpn|rchkgornswgpg|hkrcicfk|fwicfkoikl|g{eiwkbcbgicvpg|vnocv/

i+ Gogi fnhgbn| gvfnic|) rnbnv invhkghl|nvbg ic fnhwokbcb gbwfcrkucnlvg|uc|owocfnobwfrccrgorccinvhnbcigvbggbwfcfko{cicvon|hcvdkmkokfnvcokrc|kcv/


60/91


\\K

50

FCPRWIN 6:ICV CFRKUKBCBGVGTR\CGVFNIC\GV/

C\R/33


61/91


\\K

53

RRWIN UKK:NR\NV\MCONVBGI FGOR\N

FCPRWIN3: INV \GP\GVGORCORGV BG INV CIWHONV/

VGFFKO3:BGIGMCBNVBG M\WPN1VKVRGHCBG GIGFFKO/

C\R/336/ GIGFFKOBG BGIGMCBNVBG M\WPN:

Fcbc m|wpn bg ciwhonv rgob| bg|gfdn c gigmk| wo bgigmcbn { wo vwlbgigmcbn swg inv|gp|gvgorg/

Ic gigffko) swg vgmwk| c wo p|nfgvn bg |geigtko vnl|g icv fc|cfrg|vrkfcv kbogcv bg icvpg|vnocvcgigmk|) vg|cp|ntkhcbchgorgr|cvgip|khg|hgvbgficvg/

Vg|bgigmcbnbgm|wpngiciwhonswgnlrgomcgihc{n|ohg|nbgunrnv{givwlbgigmcbngiciwhon swg dc{c nlrgokbnhv unrnv bgvpwv bgi bgigmcbn/ Inv r|gv ciwhonv swg vkmco go

ohg|nbgunrnvcinvbnvp|khg|nv)vg|ovwpigorgvgogifcvnbgfgvgnbkhkvkobgibgigmcbn

nvwlbgigmcbn/

Girwrn|p|gvkbk|icunrcfko{mc|corkzc|gip|nfgvn)giciwhonhvjnugovg|givgf|grc|kn{gihvhc{n|giunfci/

Gofwciswkg|hnhgornbgifw|vnvgpwgbgp|nfgbg|cwocowgucunrcfkovkgiRwrn|infnovkbg|cfnougokgorg)p|gukcfnovwircciJgegbgGvrwbknv/

Gibgigmcbnpg|bg|vwfnobkfkovk|gcikzcfnobwfrcvfnor|c|kcvcicvon|hcvbgfnoukugofkc/VGFFKO


62/91


\\K

5<

C\R/337/ EWOFKNOGVBG IC JWORCBG BGIGMCBNV

Gifnojwornbgbgigmcbnvfnovrkrw{g ic JworcbgBgigmcbnv{gvbgvwfnhpgrgofkc kobkukbwci{fnigfrkuc:

R|cvicbc| ci Gswkpn Bk|gfrkun p|npwgvrcv |gfnmkbcv bg inv ciwhonv pc|c ic gicln|cfko bgiP|n{gfrnGbwfcrkun)cvfnhnpc|cichgjn|cbgip|nfgvnbggovgcozccp|gobkzcjg/

Vwmg|k| p|npwgvrcv pc|c ic |gcikzcfko bg cfrkukbcbgv fnhpighgorc|kcv { gtr|cgvfnic|gv) {fcocikzc|icvkokfkcrkucvswgvw|jcogor|ginvciwhonv/

Koen|hc|c inv |gp|gvgorcorgvbg invciwhonvgogiFnovgjnGvfnic|bg invp|nlighcvbgfcbcm|wpnnfw|vn)cvfnhn|gfklk|bgbkfdnv|gp|gvgorcorgvickoen|hcfkonpn|rwoc/

Enhgorc| ic fnoukugofkc gor|g inv ciwhonv bg vwv m|wpnv) fnicln|cobn fno gi rwrn| { fno gigswkpnbnfgorgbgfcbcm|wpngoinvrghcvswgcegfrgociewofknochkgornbgihkvhn/

Fnicln|c|fno invp|negvn|gv{fno icvcwrn|kbcbgvbgiFgor|npc|cgilwgo ewofknochkgornbgihkvhn/

Fwkbc|bgiccbgfwcbcwrkikzcfkobgihcrg|kci{bgicvkovrcicfknogvbgiFgor|n/FCPRWIN


63/91


\\K

56

FCPRWIN6: INV CORKMWNVCIWHONV/

C\R/334/

Gi korg|vbgiFgor|npn|gibgvc||niinon|hcibgiciwhononfnofiw{gfnogifkfingvfnic|/Inv

bgvgnvbghwrwncpn{nvgfcocikzc|oc r|cuvbgcfrkukbcbgv{p|nm|chcvbkug|vnv)gor|g inv

swgbgvrcfc icCvnfkcfkobgCorkmwnvCiwhonv/Vg koukrcc en|hc|pc|rgbggiicc invciwhonv

swgdco|gcikzcbngvrwbknvgogiFgor|n/

GiewofknochkgornbgicvCvnfkcfknogvbgCorkmwnvCiwhonvvg|gmk|pn|icigmkvicfkoukmgorg)gi

\/\/K/ { vwv p|npknv gvrcrwrnv/ Fn||gvpnobg ci Bk|gfrn| Mgog|ci fno gi Gswkpn Bk|gfrkun ic

picokekfcfko bg p|npwgvrcv bg fnicln|cfko { ic cvkmocfko bg infcigv pc|c gi bgvc||niin bg

cfrkukbcbgvbg

inv

hkvhnv

go

gi

Fgor|n/

C\R/33;/ EWOFKNOGV

c+ R|cvicbc|cicBk|gffkobgiFgor|nvwmg|gofkcvvnl|gfhnbc|fnorkowkbcbbgp|gvgofkc{icznvcegfrkunvcinvciwhonvswgfnofiw{govwfkfingvfnic|/

l+ Vwmg|k|p|npwgvrcvpc|c ic|gcikzcfkobgcfrkukbcbgvgvpgfekfcvbk|kmkbcvcvwvcvnfkcbnvgoicvswgbgvgcowocpc|rkfkpcfkobginvhkghl|nvbgicfnhwokbcbgbwfcrkucfnigmkci)

ciwhonv)p|negvn|gv{echkikcv/

f+ Koen|hc|bgvwcfrkukbcbcrnbnvinvhkghl|nvbgicfnhwokbcbgbwfcrkuc/b+ P|nhnug|cfrkukbcbgv{p|nm|chcvbkug|vnvbk|kmkbnvcvwvcvnfkcbnv/g+ P|nhnug|fnorcfrnvfnonr|cvCvnfkcfknogvbgCorkmwnvCiwhonvhc|kvrcv/e+ Ugic|pn|ic|gvg|uc{fnoekbgofkcikbcbbgvwvbcrnvbgfc|frg|p|kucbn/

FCPRWIN2: IC CVNFKCFKOBGHCB\GV [ PCB\GVBG CIWHONV/

C\R/3


64/91


\\K

52

C\R/3


65/91


\\K

57

m+ Cukvc|c icBk|gffko{cbhkokvr|cfkobgiFgor|nvnl|gfchlknv{hgjn|cvgon|bgoc icfnovg|ucfko{|gvrcw|cfkobgi kohwglig)cvfnhnfwcornpwgbcfnor|klwk|c ichgjn|c

bginvvg|ukfknvneg|rcbnvpn|giFgor|n/

RRWINUKKK: IC FNOUKUGOFKCGO GI FGOR\N/

FCPRWIN3/ IC FNOUKUGOFKC/

C\R/3


66/91


\\K

55

Gicln|c| r|khgvr|cihgorg wo koen|hg go gi swg vg |gfnjco icv kofkbgofkcvp|nbwfkbcv bw|corg gvg pg|nbn) icv cfrwcfknogv iigucbcv c fcln { inv

|gvwircbnvfnovgmwkbnv)giguobninciFnovgjnGvfnic|/

g+ Ic Fnhkvko bg Fnoukugofkc gvrc| en|hcbc pn| gi Bk|gfrn|) gi N|kgorcbn| bgi Fgor|n) cv fnhn wo p|negvn|) wo pcb|g { wo ciwhon pg|rgogfkgorgv ci Fnovgjn

Gvfnic| bgi Fgor|n/ Cbghv) gvrc| clkg|rc c nr|nvhkghl|nv bg ic fnhwokbcb

gbwfcrkuc) vkghp|g swg vgc ogfgvc|kn pc|c ic cf

Documents

Reglamento de Régimen Interior 2009-2010 Liceo Castilla