Regulacijska jedinica s motornim pogonom za uređaje za grijanje

serija 16701239/12 HR

ACCREDITED

ISO 9001 No. 0003ISO 9001 FM 21654

Tehničke specifikacije

Materijali

Regulacijska jedinica s troputim motoriziranim ventilomTijelo: Vijak: Poklopac: Brtve:

Priključne cijeviMaterijal:

Nepovratni ventilTijelo: Poklopac:

Zaporni ventiliTijelo:

Tehičke karakteristike servoregulacije

Sinhroni motor Napajanje: Apsorbcija: Tok kontakata pomoćnih mikroprekidača: Stupanj zaštite: Vrijeme manevra: Dužina kabela za napajanje: Dinamični zagonski moment:

Kapacitet

Medij: Maksimalni postotak glikola: Pmax radni: Tmin÷Tmax na primarnom ulazu:

Priključci: - sa strane uređaja: - sa strane kotla: - međuosovinski razmak priključka:

Funkcija

Regulacijska jedinica s motornim pogonom je oblikovana kako bi se koristila s regulatorom temperature klimatskog ili modulskog tipa, za podešavanje temperature dovoda u uređajima za grijanje.Opremljena je troputim motoriziranim miješajućim ventilom, termometrima na dovodu i odvodu, zapornim ventilima na sekundarnom krugu i serijskom izolacijom. Dostupna je u verziji s trobrzinskom crpkom ili elektronskom štednom crpkom Alpha2 L.Ova jedinica je spojiva sa separatorom/distribucijskim kolektorom serije 559 Sepcoll s međuosovinskim razmakom od 125 mm. Diferencijalni by-pass ventil (art. 519006), sigurnosni termostat (art. 792585) i montažna konzola (art.165001) su opcionalni.

mesing EN 12164 CW617Nmesing EN 12164 CW614Nmesing EN 12164 CW614N

EPDM

čelik Fe 360

mesing EN 12164 CW614NPPAG40

mesing EN 12165 CW617N

230 V (ac)6 VA

6 (2) A (230 V)IP 65

50 s (rotacija 90°)0,8 m9 N·m

voda, otopine glikola30%

10 bar5÷100°C

1” Ž (ISO 228-1)1 1/2” M (ISO 228-1)

125 mm

IzolacijaMaterijal: Prosječna debljina: Gustoća: Raspon radne temperature: Toplinska vodljivost: Reakcija na vatru (UL94):

CrpkaTrobrzinska crpka:

Tijelo:Napajanje: Max vlažnost okoline: Max temperatura okoline: Stupanj zaštite: Međuosovinski razmak crpke:

Priključci crpke:

TermometriDvostruka skala:

Komplet sigurnosnog termostata art.792585 (opcionalno)Temperatura baždarenja: Stupanj zaštite: Kapacitet kontakata:

Diferencialni by-pass art. 519006 (opcionalno)Tijelo: Zatvarač: Opruga: Brtve: Pmax radni: Tmax radna: Polje baždarenja by-pass:

Priključci:

Montažna konzola (opcionalno)Materijal:

EPP30 mm

45 kg/m3

-5÷120°C0,037 W/(m·K) pri 10°C

klasa HBF

modeli: UPS 25-60; ALPHA2 L 25-60; UPS 25-80

lijevano željezo GG 15/20230 V - 50 Hz

95%80°CIP 44

130 mm

1 1/2” (ISO 228-1) sa holenderom

0÷80°C (32÷176°F)

55°CIP 55

10 A/ 240 V

mesing EN 1982 CB753SEPDM

nehrđajući čelikEPDM10 bar100°C

2÷30 kPa (0,2÷3 m Vs)

1” M x 1” M

nehrđajući čelik

Proizvodni program

Tok prema gore, dovod s desna (Dx)Art.167600Art. 167600A2L Art. 167601

Tok prema gore, dovod s lijeva (Ds)Koda 167610Koda 167610A2LKoda 167611

Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom UPS 25-60. Međuosovinski razmak 125 mm ..........................Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom Alpha2 L 25-60. Međuosovinski razmak 125 mm ....................Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom UPS 25-80. Međuosovinski razmak 125 mm ..........................

Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom UPS 25-60. Međuosovinski razmak 125 mm ..........................Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom Alpha2 L 25-60. Međuosovinski razmak 125 mm ....................Regulacijska jedinica s motornim pogonom. S crpkom UPS 25-80. Međuosovinski razmak 125 mm...........................

dimenzije 1 Ždimenzije 1 Ždimenzije 1 Ž

dimenzije 1 Ždimenzije 1 Ždimenzije 1 Ž

6

7

41

2

5

7 3

9

8

10

123

0,200,300,40

456590

70011001800

I(A) (W)

P n

123

0,630,921,04

140210245

100015002450

I(A) (W)

P n

6

5

4

3

2

1

032,521,510,50

H ( )

G (m3/h)

UPS 25-60

1

3

(kPa)60

50

40

30

20

10

0

6

5

4

3

2

1

032,521,510,50

H ( )

G (m3/h)

(kPa)

60

50

40

30

20

10

0

7 70

8 80

2

6

5

4

3

2

1

032,521,510,50

H ( )

G (m3/h)

ALPHA2 L 25-60

(kPa)60

50

40

30

20

10

0

2

3

1

2

1

3

UPS 25-80

Raspoložljiva visina tlaka na priključcima grupem Vs

m Vs

m Vs

Apsorbirana snaga

Brzina

Brzina

(okr/min)

Napomena:Crpka Alpha2 L 25-60 može raditi pri konstantnom ili ujednačenom nadzoru pritiska, koji prilagođava kapacitete zahtjevima sistema. Za daljnje informacije preporučamo da pročitate upute za instalaciju crpke koje su priložene u ambalaži.

Dimenzije

Art. A B C D E F G H Težina (kg)

167600/167610 1” 1 1/2” 125 360 250 62,5 255 80 7,4

167600A2L/167610A2L 1” 1 1/2” 125 360 250 62,5 255 80 7,1

167601/167611 1” 1 1/2” 125 360 250 62,5 255 80 9,0

Sastavni dijelovi

12

3 45678910

Troputi miješajući ventil sa servoregulacijomTrobrzinska crpka UPS 25-60, 25-80 ili elektronska ALPHA2 L 25-60Diferencialni by-pass ventil (opcionalno)Priključak za sondu i regulatorTermometar dovodaTermometar odvodaZaporni ventil sekundarnog krugaCijevni priključak (sa zaklopkom)Ključ za zaporne ventile sekundarnog krugaIzolacija

ODVODIZ SISTEMA

DOVODU SISTEM

ODVOD U BOJLER

DOVOD IZ BOJLERA

Hidraulička shema

Zaporni ventil

Termometar

Diferencialni by-pass ventil

OS DS

OB DB

Elektronska crpka uređaja

Zaklopka

AA

B B

D

CF FE

H

G

1

2

3

4

56

77

8

M

MTroputi miješajući ventil sa servoregulacijom

Apsorbirana snaga

(okr/min)

Instalacija

Napomena: jedinica s motoriziranom regulacijom iz serije 167 NIJE reverzibilna.

Konfiguracija sa SEPCOLL s desne

strane

Konfiguracija sa SEPCOLL s lijeve

strane

Art. 16761. Art. 16760.

Art. 16760. Art. 16761.

Konstrukcijske posebnosti

Miješajući ventilTroputi miješajući ventil s poklopcem konstruiran je sa otvorima na mjestima predviđenim za regulaciju i by-pass, kako bi se dobila karakteristika jednakomjernog/linearnog tipa. Ta karakteristika garantira bolji odgovor sistema na različite uvjete opterećenja.

Tok by-pass Tok regulacije

Električni priključci

Shema povezivanja za verziju s tokom prema gore, dovod s desne strane.

Art. 167600Art. 167600A2LArt. 167601

Shema povezivanja za verziju s tokom prema gore, dovod s lijeve strane.

Art. 167610Art. 167610A2LArt. 167611

M

230 V ˜Max 6(2) A

M�2 M��

�

�

M

230 V ˜Max 6(2) A

����

����

�

M�2 M��

�

�

M

230 V ˜Max 6(2) A

� �

M

230 V ˜Max 6(2) A

� �Regulator u tri točke

Regulator u tri točke

Mikro prekidac

OTV

OR

EN

O

ZATV

OR

EN

O

OTV

OR

EN

O

ZATV

OR

EN

O

Mikro prekidac

Otv

ara

Zatv

ara

Otv

ara

Zatv

ara

519006Diferencijalni by-pass za jedinice serije 165, 166 i 167. Pmax rada: 10 bar.Tmax rada: 100°C.Polje baždarenja: 2÷30 kPa (0,2÷3 m Vs).Priključci 1” M x 1” M.

Diferencijalni by-pass ventil koristi se za nadzor tlačnih visina u sekundarnom distribucijskom strujnom krugu. Pri dosegu diferencijalne vrijednosti tlaka baždarenja, poklopac se otvori te omogući prolazak tekućine pri dovodu i odvodu strujnog kruga, ograničavajući diferencijalni tlak na postavljenoj vrijednosti. U slučaju da su pojedini strujni krugovi zaustavljeni pomoću dvoputnih ventila, ovaj ventil onemogućuje pregrijavanje crpke i prebrz protok tekućine.

Dodatna oprema

Diferencialni by-pass

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 180005

101520253035404550556065707580

0,20,51,01,52,02,53,0

(l/h)

00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,0

Hidrauličke karakteristike

∆p (kPa) ∆p (m Vs)

Protok

Mjesta baždarenja

Hidrauličke karakteristike su dobivene vodeći računa o prisutnosti okruglih zapornih ventila.

Instalacija diferencijalnog by-pass ventila

Za instalaciju diferencijalnog by-pass ventila, potrebno ga je umetnuti u utor predviđen za by-pass. Nakon učvršćivanja okruglih zapornih ventila koristeći priloženi ključ, odviti pomični holender kao što je ilustrirano na sljedećim skicama.

Montaža se razlikuje s obzirom na smjer dovodnog toka:- montaža by-pass verzije s dovodom s desne strane, tokom

usmjerenim prema gore (istovjetan dovodu s lijeve strane, tokom usmjerenim prema dolje);

- Montaža by-pass verzije s dovodom s lijeve strane, tokom usmjerenim prema gore (istovjetan dovodu s desne strane, tokom usmjerenim prema dolje).

Montažna konzola

165001Motažna konzola za jedinice serije 165, 166 i 167. Od nehrđajućeg čelika.

Instalacija konzole

Konzola za zid mora biti pričvršćena pomoću vijaka, koristeći postojeće rupe na bazi konzole.

Jedinica se pričvrsti na konzolu tako da se namjesti u za to predviđena mjesta ispod šesterokutnih dijelova zapornih ventila.

559222SEPCOLLVanjska upotreba 2+2.Hidraulički separator-kolektorza sisteme grijanja.Međuosovinski razmak: 125 mm.

Tijelo od čelika, PN 6.S izolacijom.Osnovni priključci od 1 1/4” Ž.Izvodni priključci od 1 1/2” s pomičnim holenderom: dva iznad i dva ispod.Tmin÷Tmax: 0÷110°C.U kompletu elementi za postavljanje.

depl. 01084

559231SEPCOLLVanjska upotreba 3+1.Hidraulički separator-kolektorza sisteme grijanja.Međuosovinski razmak: 125 mm.

Tijelo od čelika, PN 6.S izolacijom.Osnovni priključci od 1 1/4” Ž.Izvodni priključci od 1 1/2” s pomičnim holenderom: tri iznad i jedan ispod.Tmin÷Tmax: 0÷110°C.U kompletu elementi za postavljanje.

depl. 01084

559221SEPCOLLVanjska upotreba 2+1.Hidraulički separator-kolektorza sisteme grijanja.Međuosovinski razmak: 125 mm.

Tijelo od čelika, PN 6.S izolacijom.Osnovni priključci od 1” Ž.Izvodni priključci: dva donja 1 1/2” s pomičnim holenderom i jedan stranski od 1”Ž.Tmin÷Tmax: 0÷110°C.U kompletu elementi za postavljanje.

depl. 01084

165002Priključna prirubnica, ženska, s pomičnim holenderom sa brtvom za grupe serije 165, 166 i 167.Priključci: 1 1/2” Ž s pomičnim holenderom x 1” Ž.

Priključna prirubnica

Primjer instalacije

Prirubnica s pomičnim holenderom omogućuje instalaciju jedinice serije 167 na bilo kojoj cijevi 1” M. 1 1/2”

1”

Separatori-kolektori

792585Komplet sigurnosnog termostata za jedinice iz serije 165, 166 i 167.

Komplet sigurnosnog termostata

Komplet sigurnosnog termostata se koristi za kontrolu ajviše temperature dovoda u uređaj. U slučaju pregrijavanja naređuje regulatoru da blokira crpku, spriječavajući oštećenja na uređaju. Za lakše postavljanje glave, na dovod regulacijske jedinice može se instalirati produžetak za nosač senzora art. 165003.

Električni priključak

Za električno povezivanje sigurnosnog termostata pročitati dokumentaciju vezanu uz regulator u tri točke.

165003Produžetak za nosač senzora.

Aplikativne sheme

Crpka

Termostatski ventil Zaporni ventil

Sobni termostat

161Digitalni regulator za grijanje i osvježavanje u kompletu sa sondama D/P i priključcima za osjetnike.Područje regulacije: 7÷78°C.Napajanje: 230 V - 50 Hz.Stupanj zaštite: IP 40.Priključci osjetnika: 1/8” M.Dužina kabela osjetnika: 1 m.

depl. 01122

Regulatori 1520Klimatski regulator u kompletu s kontaktnim dovodnim osjetnikom i vanjskim osjetnikom.Područje regulacije: 20÷90°C.Napajanje: 230V - 50 Hz.Stupanj zaštite: IP 40.

Art.

161000

Art.

152001 1 kanal152002 2 kanala152003 3 kanala

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFFI

BAGNOHOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFF

Držač

ST

ST

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

ϒC

ϒC

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

ϒC

ϒC

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

ϒC

50

40

30

20

10

Aplikativne sheme

Crpka

Termostatski ventil

Držač

Vanjska sonda

Termostat sobne sonde

Zaporni ventil

Sat

Serija 167Regulacijska jedinica s motornim pogonom za seriju 559 SEPCOLL. Konfiguracija sa tokom usmjerenim prema gore i dovodom s desne strane (i sa tokom usmjerenim prema dolje i dovodom s ljeve strane). Priključci na primarni krug 1 1/2” M (ISO 228-1). Priključci na sekundarni krug 1” Ž (ISO 228-1). Međuosovinski razmak priključka na primarnom i sekundarnom 125 mm. Maksimalna temperatura ulaza u primarni krug 100°C. Maksimalni radi tlak 10 bar. U kompletu sa: troduplim motoriziranim miješajućim ventilom, tijelom i poklopcom od mesinga. Troputi servoregulator, napajanje 230 V - 50 Hz, stupanj zaštite IP 65. Trobrzinska crpka UPS 25-60 (ALPHA2L 25-60, UPS 25-80), napajanje 230 V - 50 Hz, maksimalna vanjska temperatura 80°C, stupanj zaštite IP 44, temperaturna skala 0÷80°C; zaporni ventil sekundarnog kruga. Sa serijskom izolacijom iz EPP.

Art. 792585Komplet sigurnosnog termostata, temperatura pri zahvatu 55°C, stupanj zaštite IP 55.

Art. 519006Diferencialni by-pass ventil. Tijelo od mesinga. Priključci 1” M x 1” M. Opruga od nehrđajućeg čelika. Polje baždarenja od 0,2 do 3 m Vs (2÷30 kPa). Maksimalni radni tlak 10 bar. Maksimalna radna temperatura 100°C.

Art. 165001Montažna konzola od nehrđajućeg čelika.

Art. 165002Ženska prirubnica s pomičnim holenderom sa brtvom. Priključci 1 1/2” Ž x 1” Ž (ISO 228-1).

Art. 165003Produžetak za nosač senzora. Priključci 1” M x 1 1/2” Ž (ISO 228-1) s pomičnim holenderom.

TEHNIČKI SAŽETAK

Zadržavamo pravo izmjene naših proizvoda i njihovih relevantnih tehnčkih podataka, sadržanih u ovoj publikaciji bilo kada i bez prethodne najave.

CALEFFI HIDROTERMIKA PREDSTAVNIŠTVO U RH Iblerov trg 9 · 10000 Zagreb · HrvatskaTel. +385 1 550 5754 · Fax +385 1 550 5754info@caleffi.hr · www.caleffi.hr© Copyright 2012 Caleffi