Andate sul sito www.reporter.it per votareil vostro ascensore della settimana entro martedì 31 maggio

(i risultati saranno pubblicati sul numero di Reporter in edicola da venerdì 3 giugno)

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 2

DOMENICO SAVI

IVAN TRENTI

MARCO BONITTA

CARLO ANCELOTTI

RAUL DAOLI

Giornate da saliscendi per il direttore generale del Santa Maria Nuova Ivan Trenti. Prima è salito sugli scudi per il risultato di un sondaggio che conferma

come gli utenti dell’arcispedale siano soddisfatti della qualità del servizio e della tipologia di trattamento. Me-rito ovviamente dei dipendenti dell’ospedale ma anche di chi li guida. Poi fi nisce nella polvere per aver inviato una lettera ai giornali per contestare lo sciopero dei di-pendenti del 23 maggio. Ci perdoni, dottore, ma inviare una lettera ai giornali non ci sembra il modo migliore per risolvere un problema.

Un po’ è stato sfortunato: il caso dei lenzuoli pro-referendum “abusivi” è scoppiato proprio nel suo Comune. Ma certo il sindaco di Novellara

Raul Daoli avrebbe potuto essere un pochino meno imbelle. Armato di personalità e senso della giustizia avrebbe potuto dire da subito che i manifesti a favore del referendum non sono equiparabili a slogan politici, checche ne dica la legge. E invece, si è trincerato dietro balbettii e distinguo. Andando prima in una direzione e poi in un’altra, fi nendo per perdere la bussola. E un pochino anche la faccia...

D’accordo, dire No a una chiamata della Nazionale è sempre difficile. Ma certo non ha fatto una bella fi gura Marco Bonitta. L’ormai ex allenatore

dell’Edilesse, soltanto quindici giorni fa, aveva fi rmato il contratto che lo legava alla società reggiana anche per il prossimo anno motivandolo con la voglia di riscatto dopo la delusione di questo campionato. Quello di Bonitta era il primo tassello che patron Bertaccini aveva messo a segno per puntare con decisione alla serie A. Poi è arrivata l’investitura per guidare la nazionale B di pallavolo. E Bonitta ha velocemente cambiato idea. E motivazioni…

Il Questore di Reggio Emiulia Domenico Savi ha ce-lebrato il 159esimo anniversario della nascita della Polizia con parole improntate al coraggio ma anche al

buonsenso: “La mafi a a Reggio c’è e lavora nel silenzio”. Ecco perché parlare, accendere i rifl ettori sul fenomeno, come fatto dallo stesso Savi, dal prefetto De Miro e dal presidente della Camera di Commercio Enrico Bini, è l’arma più potente a disposizione della città per reagire a questo preoccupante fenomeno.

Probabilmente non vincerà l’Oscar come migliore attrice. E nemmeno per il miglior fi lm, ma dal punto di vista commerciale l’idea di Nadia Macrì di darsi al cinema hard con il fi lm “Bunga Bunga 3D” sembra destinata ad un grande successo. Almeno a giudicare dai voti dei lettori (maschi) del sito www.reporter.it che hanno premiato la scelta della giovane reggiana. Scelta, comprensibilmente, non condivisa dalle donne. Freccia verde anche per l’AC Reggiana, la cui stagione è ritenuta suffi ciente dai nostri lettori, che soprattutto apprezzano la proposta di pianifi cazione per l’anno prossimo.In sospeso Ildo Cigarini: promosso dal punto di vista politico e personale, viene contestato più che altro come “faccia vecchia” della politica da chi, tra i lettori di www.reporter.it, chiede un segnale di rinnovamento alla nostra classe dirigente.Rinnovamento che, evidentemente, non è rappresentato da Francesca Carlotti: la giovane candidata leghista di Castellarano è stata bocciata dai nostri lettori che ritengono la sua performance elettorale alle ultime amministrative del tutto insoddisfacente. Freccia rossa anche per la Notte dei musei: pur apprezzando l’intenzione di tenere vivo il centro storico, i nostri lettori non hanno amato l’iniziativa in sé.

LE NOMINATION DI QUESTA SETTIMANA

ANTONIO NICASOIL GIORNALISTA ANTONIO NICASO PARLA DI INFILTRAZIONI MAFIOSE IN CITTÀ OLTRE IL LIVELLO DI GUARDIA. SIETE D’ACCORDO O PENSATE CHE SIANO DELLE ESAGERAZIONI? RACCONTATECI – ATTRAVERSO IL SITO WWW.REPORTER.IT - LE VOSTRE ESPERIENZE DIRETTE, SE NE AVETE AVUTE, CHE VI PORTANO A CONDIVI-DERE, O SMENTIRE, LA POSIZIONE DI NICASO.

SANTA MARIA NUOVAUN RECENTE SONDAGGIO AF-FERMA CHE IL CITTADINI SONO SODDISFATTI DELLA QUALITÀ DEL SERVIZIO E DELLA DISPONIBILITÀ DE-GLI OPERATORI DEL SANTA MARIA NUOVA. VOI SIETE D’ACCORDO?

REFERENDUM DEL 12/13 GIUGNODALLA NOSTRA INCHIESTA EMERGE CHE I REGGIANI NON SONO INFOR-MATI SUL REFERENDUM. VOI AVETE INTENZIONE DI ANDARE A VOTARE IL 12 E 13 GIUGNO?

FUORI ORARIOSI È APPENA CHIUSA LA STAGIONE LIVE DEL PIÙ IMPORTANTE CLUB DELLA PROVINCIA: VI È PIACIUTA L’ANNATA 2010 – 2011 DEL FUORI ORARIO DI TANETO?

ANDREA GRIMINELLILICIA MAGLIETTASVOLTA “IMPEGNATA” NELLA SCELTA DEI DUE ATTORI PER IL CORTEO MATILDICO. VI PIACCIONO ANDREA GRIMINELLI NEI PANNI DI ENRICO V E LICIA MAGLIETTA IN QUELLI DI MATILDE DI CANOSSA?

I VERDETTI DEI LETTORI DI WWW.REPORTER.IT

AAlla fi ne il siluro è arrivato. Giusto il tempo che si chiudesse uffi cialmente la stagione 2010-2011 che il Chelsea ha comunicato sul suo sito uffi ciale di

aver chiuso il contratto con Carlo Ancelotti. Ad una buona prima stagione, con tanto di “double” in Premiership e FA Cup, è seguita una seconda avara di risultati. Ma Carletto paga soprattutto il peccato originale: non solo non ha vinto la Champions, vero obiettivo di Roman Abramovic, ma non ci è nemmeno mai andato vicino in due stagioni.

PROMOSSIAC ReggianaNadia Macrì

IN SOSPESOIldo Cigarini

BOCCIATIFrancesca CarlottiNotte dei musei

n po’ è stato sfortunato: il caso dei lenzuoli pro-referendum “abusivi” è scoppiato proprio nel suo Comune. Ma certo il sindaco di Novellara

Raul Daoli avrebbe potuto essere un pochino meno imbelle. Armato di personalità e senso della giustizia avrebbe potuto dire da subito che i manifesti a favore del referendum non sono equiparabili a slogan politici, checche ne dica la legge. E invece, si è trincerato dietro balbettii e distinguo. Andando prima in una direzione e poi in un’altra, fi nendo per perdere la bussola.

QUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOSUL WEBSUL WEBSUL WEB

REPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTA

Politica, economia, cronaca, sport, agenda spettacoli, rubriche e opinioni, annunci: tutte le notizie su Reggio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale. Sul nuovo sito di Reporter trovi tutto, ma proprio tutto sulla tua città.

www.reporter.it

ON LINE

Politica, economia, cronaca, sport, agenda spettacoli, rubriche e opinioni, annunci: tutte le notizie su Reggio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale. Sul nuovo sito di Reporter trovi tutto, ma proprio

www.reporter.it

ON LINE

L'L'L'AscensoreAscensore Ascensore dei lettoriAscensore dei lettoriAscensore dei lettoriL'VOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTAVOTA

Pag. 3venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

Palasport, tanto rumore per nulla

OPINIONI Il commento acido alla politica reggiana

Lo SfregioLo Sfregio

50 centesimi di balle

DI AL VETRIOLO

Magari, nel merito, ha anche ragione, ma certo

il sindaco di Reggio Graziano Delrio non è tipo che impara dai propri errori. “Non mi sembra una tragedia un au-mento di 50 centesimi per il parcheggio in Caserma Zuc-chi”. Un’affermazione forte, sprezzante, che ricorda quel “Tutte balle” con il quale il sindaco liquidò il tema della sicurezza in città. Pentendo-sene amaramente e dovendo poi fare dietrofront con tanto di pubblica ammenda.Il problema non è tanto l’au-mento in sé, anche se una crescita secca del 50% nel prezzo di un servizio è since-ramente esagerata e fuori da ogni logica. Il problema, come per la tassa di soggiorno, è il pessimo segnale che viene dato alla città, che si traduce

più o meno così: io, amministra-zione, sono in diffi coltà, quindi non vado a stanare gli evasori o a tagliare gli sprechi, ma aumento il costo dei servizi, facendo rica-dere sui cittadini il costo della crisi e dei tagli del governo agli enti locali. Ma c’è di più: dal 2004, anno dell’insediamento dei “giovani” Delrio, Spadoni, Magnani, ci viene riempita la testa, e le pagine dei giornali, con il tema del project fi nan-cing, la formuletta magica che, tradotta al netto del politichese e del conventicolese, signifi ca collaborazione con i privati, che ci mettono parte dei soldi ma, ovviamente, si aspettano di guadagnarci. Ecco, se la nuova gestione della Caserma Zucchi è un esempio di project fi nancing, allora viene da chiedersi perché il centrosinistra è così contrario alla privatizzazione dell’acqua, quando poi cede alle stesse logi-che di sfruttamento delle risorse.

D’accordo, l’acqua non è un parcheggio, ma le logiche che sottendono certe scelte sono simili e sarebbe come minimo dignitoso evitare di scagliarci-si contro in una occasione e di sostenerle quando ci si siede ad un altro tavolo.Senza dimenticare che anche la gente sa fare di conto: la gente per parcheggiare non spenderà 50 centesimi in più in totale, ma per ogni ora di sosta. Senza dimenticare che prima il servizio era gratuito dopo le 20 e nei giorni festivi, mentre ora si pagherà sempre, anche il giorno di ferragosto o a Natale, alle 10 del mattino come alle 3 di notte. Que-sti sono i fatti il resto sono opinioni. Come quella del sindaco, che sostiene che il centro storico non è morto, ma vivo e vitale. Può darsi. Nel caso, il merito non è certo dell’amministrazione.

Nei giorni scorsi su alcuni orga-ni di informazione ha preso

piede (senza grande successo, a dire il vero) una mini-polemica tra Comune e Pallacanestro Reg-giana, nelle persone di Mauro Del Bue e Ivan Paterlini, sulle eventuali prospettive di serie A della società bianco-rossa e sui conseguenti, cronici, problemi legati all’impiantistica del basket nella nostra città. Il nocciolo della questione è sempre lo stesso: il palasport di via Guasco. Dicia-molo subito: si tratta di una tipica polemica quasi-estiva costruita sul nulla. Innanzitutto, manca il presupposto, e cioè l’interesse o la possibilità di acquistare il titolo sportivo per partecipare alla prossima serie A. In via Martiri della Bettola questa eventualità non è mai stata presa seriamente in considerazione. La società bianco-rossa punta sì alla promo-zione in un futuro prossimo, ma soltanto attraverso il risultato del campo. O, eventualmente, a se-

guito di una riforma dei campionati professionistici. Di più, le due società in predicato di cedere il proprio titolo sportivo (Teramo e Sassari) si sono di fatto chiamate fuori dalla contesa. Gli abruzzesi, infatti, hanno deciso di pagare la tanto contestata “wild card” di 500.000 euro per salvare la categoria. Ed è impensabile che dopo un simile sforzo patron Carlo Antonetti decida di vendere la so-cietà. Per quanto riguarda Sassari, be’, quello che si gioca in Sardegna è un risiko politico-sportivo che si rinnova ormai ogni anno. Una sorta di gioco delle parti tra società e istituzioni che puntualmente si risolve pochi giorni prima del termi-ne per l’iscrizione al campionato. E allora, state calmi se potete. Reggio giocherà la Legadue conquistata sul campo. E lo farà nel palasport di Via Guasco. Sul palasport, però, dietro le quinte però si sta profi lando un nuovo clamoroso scenario che soltanto nelle prossime settimane sarà svelato. Sembra infatti che in Comune stia prendendo piede la

“pazza idea” di abbandonare defi nitivamente il progetto nuovo palasport passando la “patata bollente” alla prossima Ammini-strazione. In particolare, dicono in Sala Tricolore, con un intervento di circa 40.000 euro si potrebbe aumentare di qualche centinaio di posti la capienza di via Guasco portandolo a norma per giocare anche un’eventuale serie A. E’ un “Piano B” partorito l’anno scorso in tutta fretta, quando la Trenk sembrava avviata ad una clamo-rosa e imprevista promozione in serie A. Il progetto, che prevede tre fi le di posti in tubo-ferro sulla gradinata centrale e l’aggiunta di altri posti sul parquet, da “Piano B” è via via diventato sempre più appetito durante le riunioni della Giunta. Con buona pace dei tifosi. E del questore Domenico Savi che, non più tardi di qualche mese fa, in una nostra intervista, parlò del PalaBigi come di un impianto “improponibile” per manifesta-zioni sportive di alto livello.

PER COMMENTARE GLI ARTICOLI CONSULTATE IL SITO: WWW.REPORTER.IT

Specchio Segreto

Vieni a scoprire e provare FiatVieni a scoprire e provare Fiat

CONCESSIONARIA

CONCESSIONARIA FIAT - LANCIAVia Cartesio, 4/ABCDEF - REGGIO EMILIA

Tel. 0522 340672 - 345105 - Fax 0522 345242

CONCESSIONARIA ALFA ROMEOVIA CURIE, 4 - REGGIO EMILIATEL. 0522 558493 - FAX 0522 268025

www.bonacini.fi at.combonacini@fi atweb.com

PARCHEGGIO SALATOLa Caserma Zucchi è gestita da un'azienda privata che ha aumentato i prezzi

SI RESTA IN VIA GUASCO?Dopo anni di rumors sul nuovo palazzetto ecco il progetto di restauro del Palabigi

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 4

Peggio Emilia

A giugno partono i lavori con il piano asfaltature. Al Pronto intervento si segnalano i casi più urgenti

Strade, si tappano le buche

PER INVIARE LE VOSTRE SEGNALAZIONI SCRIVETE A: PEGGIOEMILIA@REPORTER.IT OPPURE CONSULTATE IL SITO WWW.REPORTER.IT

CENTRO RECUPERO FAUNA SELVATICA LIPU CROCE ALATACENTRO RECUPERO FAUNA SELVATICA

U N ’OAS I I N C ITTÀ

PER I

PEN NUT I

LIPU. Centro Recupero Fauna Selvatica Croce AlataViale Olimpia, 1/c 42100 Reggio Emilia - Tel 347 8047298 mail: croce.alata@libero.itIBAN IT55D 02008 12814 000 100141794 - intestato a LIPU sezione di Reggio Emilia

Il Centro di recupero faunistico “Croce Alata” della Lipuha sempre bisogno della generosità e della sensibilità dei reggiani.

È possibile donare contributi in denaro effettuando tramite versamentointestato a “Lipu - sezione di Reggio Emilia” Iban IT55D 02008 12814 000 100141794.

Sono importanti anche le donazioni di materiale utile al ricovero degli uccelli,come vecchi giornali, scatolame di carne per animali,

detergenti, garze, siringhe, sacchi di granaglie.

PER OFFRIRSI COME VOLONTARI O PER MAGGIORI INFORMAZIONI

telefonare al numero 347 8047298

I CASI RISOLTI

IL CHIOSCO FANTASMA

IL CIPPO DI MASONE

IL BIDONEDI VIA MANARA

LA “SAVANA" DI BAGNO

Come anticipato su Reporter della settimana scorsa, l’am-

ministrazione ha presentato il piano di asfaltatura delle strade. Un intervento che, a giudicare dalle segnalazioni dei lettori del nostro settimanale e del nostro sito www.reporter.it, è giudica-to indispensabile e prioritario. Con la bella stagione, che offre condizioni meteo adeguate per compiere interventi durevoli sull’asfalto, e l’inizio del periodo feriale con la progressiva diminu-zione del traffi co urbano (e quindi un disagio contenuto indotto dagli interventi), si intensifi cano i lavori di manutenzione sulle stra-de cittadine, in particolare quelli più ‘strutturali’ che comportano il rifacimento di manti stradali. Anche quest’anno, infatti, la maggior parte delle opere pro-grammate per la manutenzione – ordinaria e straordinaria – della rete viaria reggiana sarà concen-trata nel periodo estivo, con oltre 140 interventi su strade, piazze, rotatorie e piste ciclopedonali, per un investimento comples-sivo di oltre 2 milioni di euro.Le varie azioni sono state con-divise con i gestori delle reti di sottoservizi, in base alle rispet-tive pianificazioni dei lavori, per evitare sovrapposizioni (ad esempio, prima si asfalti e poi magari si scavi). E’ stato analiz-zato lo stato di fatto delle strade di interesse generale ed infine sono state inserite le strade locali (interne ai quartieri, alle Ville e ai distretti produttivi) di concerto

con le Circoscrizioni e sulla base delle segnalazioni dei cittadini. Una pianifi cazione metodica e attenta, che ha stabilito priorità e ha fatto inevitabilmente i conti con le risorse disponibili. “Dopo il grande piano di asfaltature del 2010 sulla viabilità principale – ha detto il sindaco Graziano Delrio – proseguiamo quest’an-no con l’asfaltatura di alcune strade principali e molte vie di quartiere, confermando inve-stimenti consistenti per la cura della qualità urbana di quartieri e ville. Nonostante i tagli infatti il nostro bilancio è riuscito a mantenere risorse signifi cative per un settore importante per la città. Non sarà scontato po-ter mantenere questo livello di manutenzioni anche per il pros-simo anno, a causa delle ridotte possibilità economiche e delle limitazioni del patto di stabilità”. “Gli interventi fatti negli scorsi anni – ha aggiunto l’assessore ai Lavori pubblici Paolo Gandolfi – stanno dando buoni risultati, perché dopo il grande piano asfaltature della scorsa estate il numero di segnalazioni che riceviamo è calato sensibilmente. Dall’inizio dell’anno il servizio di Pronto intervento ha ricevuto circa 1100 richieste di intervento di cui oltre 1000 sono già state soddisfatte. Nella primavera del 2009 le chiamate ammontavano a 1300 e nel 2010 a 1500. Segno che gli interventi strutturali del piano asfalti sono duraturi. Tra le opere il programma abbiamo

anche tre zone particolari: l’area industriale di Mancasale, il vil-laggio Crostolo e il sistema della Canalina. Ma per quest’ultima zo-na i lavori partiranno solo quando sarà completato il cantiere del Lungo Crostolo”.La manutenzione delle strade avviene, come di consueto, at-traverso due azioni coordinate: il “Piano asfaltature” e il “Pronto intervento”. Il Piano asfaltature, che inizierà a giugno dopo la chiusura delle scuole, propo-ne il rifacimento integrale dei manti stradali di intere vie o parti significative delle stesse. Si tratta di oltre 40 interventi di manutenzione straordinaria. Con l’azione di Pronto intervento si riparano invece buche o singoli tratti stradali danneggiati, sulla base di chiamate dei cittadini o sulle segnalazione delle Circoscri-

zioni, dei tecnici o della Polizia municipale. Il servizio si occupa inoltre di ripristinare la segnale-tica o gestire le manifestazioni sportive, culturali o le feste che si svolgono con sempre maggiore frequenza sulle strade della città. Questi interventi vengono realiz-zati tutto l’anno, sulla base delle esigenze riscontrate nelle strade e per sanare tempestivamente situazioni (come buche o danni alla segnaletica) che possono generare situazioni di pericolo per gli utenti della strada. Ma, là dove non si riscontrano condi-zioni d’emergenza, gli interventi vengono concentrati nei periodi primaverile ed estivo. Per la se-gnalazione di danni e la richiesta di interventi di manutenzione i cittadini possono contattare il servizio Pronto intervento al numero: 0522.456008.

IL COMUNEDa sinistra, il sindaco Delrio e l'assessore Gandolfi

Pag. 5venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

Peggio EmiliaPeggio Emilia

Ri� uti abbandonati, passi carrai ostruiti, bivacchi e maleducazione

Degrado all’Esselunga

• GRANDE BUFFET DI PRIMA COLAZIONE con prodotti biologici e dolci della casa• SCELTA DI MENÙ con pesce tutti i giorni• RICCO BUFFET di verdure e antipasti• DESSERT a scelta ogni giorno• CARTA DEI VINI selezionata• COCKTAIL DOMENICALE• CENA TIPICA ROMAGNOLA• CENA A LUME DI CANDELA• COMPLETAMENTE CLIMATIZZATO• INTERNET POINT• WI-FI IN TUTTO L’HOTEL• PALESTRA ATTREZZATA

• BAR• SALA TV SAT• ASCENSORE• TERRAZZA CON LETTINI• QUOTIDIANO IN HOTEL• AUTO ELETTRICA• USO DI BICICLETTE• USO DELLA STIRERIA• SPIAGGIA CON ANIMAZIONE E BABY-CLUB• TELO MARE IN USO (su richiesta)• PARCHEGGIO CUSTODITO (extra)• SERVIZIO LAVANDERIA (extra)

I CASI IRRISOLTI

Reggio Emilia non soffre soltanto del problema delle

buche delle strade. Ci sono zone della città che convivono quotidianamente con problemi di degrado, di maleducazione e di indifferenza. È suffi ciente guardare le fotografi e che ci ha inviato un cittadino che abita in via Timavo per comprendere come non sia semplice per i residenti della zona convivere con eclatanti problemi di incuria e disagio.A farsi portavoce delle diffi coltà è stato il presidente dell’Associa-zione Liberi cittadini dell’Oro-logio, Giuseppe Bianchi, che ha segnalato con una nota come durante il fi ne settimana “dal sabato sera al lunedì mattina, i

contenitori dei rifi uti disposti all’esterno del supermercato sono stracolmi di rifi uti debor-danti e maleodoranti, mentre bottiglie di birra vuote vengono abbandonate sul lato est del centro commerciale o gettate all’interno del cortile condomi-niale confi nante.Inoltre, durante l’orario di aper-tura del supermercato, a fi anco dell’uscita di emergenza posta sul lato est, quasi quotidiana-mente si formano capannelli di persone dedite al consumo di al-col ed al bivacco, accompagnato spesso da schiamazzi e seguiti dall’abbandono sul posto di bottiglie vuote e spesso rotte, che possono rappresentare un rischio per le persone, soprattut-

to per i bambini, che transitano i quella zona”. Ma i problemi per i residenti della zona non si esauriscono qui.A causa della collocazione piut-tosto confusa da parte di Esse-lunga della segnaletica stradale che indica il percorso da seguire per accedere al parcheggio pri-vato - posizionata in coinciden-za con l’accesso al passo carraio dei residenti del civico 27 di viale Timavo, anziché all’angolo con viale Magenta -, gli avventori del supermercato quotidianamen-te posteggiano le proprie auto-vetture abusivamente davanti al passo carraio, addirittura di fronte alla sbarra di accesso, impedendo così ai residenti di entrare ed uscire con le loro auto

dal condominio. “Tale condizio-ne, ripetutamente denunciata dai residenti, non ha mai trovato soluzione e l’intervento dei Vi-gili Urbani, spesso sollecitato, avviene tardivamente, quando il veicolo che ostruisce il passo carrabile è già stato rimosso spontaneamente dal legittimo proprietario” continua Bianchi. La situazione esaspera i residenti e non sono mancati episodi gravi come l’impossibilità di ac-ceso da parte di un’ambulanza a causa di ostruzione del passo carraio.I cittadini attendono con urgen-za risposte effi caci e tempestive dal Comune che fi nora, stando anche alle foto, sembra aver temporeggiato.

DA DISCOTECA A DISCARICA IL TRISTE DECLINO DELLO ZOE CAFÈ

MORTADELLE ABBANDONATENELLO STABILIMENTO DELL'EX SISE

GRAN PREMIO DI PAPPAGNOCCALA CHICANE DI VIA CROCE

UNA STRADA “GRUVIERA”LE BUCHE DI VIA RIVALTELLA

LA ERRE MOSCIA NEL CARTELLO TUTTI AL VILLAGGIO “COSTOLO”

STRISCE ROSSEDI VERGOGNA

LE ZEBRE NASCOSTEATTENTI ALLE AUTO

UN ECO-MOSTROIN CENTRO STORICO

ATTRAVERSAMENTI PERICOLOSIPEDONI A RISCHIO

VIA BLIGNY, CHE DEGRADO!TRA BUCHE E SPORCIZIA

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 6

Mario Rossi9 1 1 11 2 0 0 3 54

SCELTA PER LA DESTINAZIONE DEL CINQUE PER MILLE DELL'IRPEF (in caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti)

DONA IL 5 PER MILLEALL'ASSOCIAZIONE

DI PROMOZIONE SOCIALECOMITATO CITTADINI DI VIA MELATO.

è MOLTO SEMPLICE.BASTA LA TUA FIRMA E IL CODICE FISCALE

DELL'ASSOCIAZIONE.

Nel modulo della dichiarazione dei redditi (730, CUd, Unico)trovi un riquadro per il 5 per mille:- Poni la firma nel primo riquadro "sostegno del volontariato e delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associ-azioni di promozione sociale, ecc."- Riporta sotto la TUA FIRMA il CODICE FISCALE

della nostra associazione: 9 1 1 4 1 2 0 0 3 5 1

LA RIPRESA DEI QUARTIERI“Nati per colmare un vuoto”

Il comitato di Santa Croce, creato per contrastare il porta a porta, continua la sua battaglia

Come tanti altri, anche loro sono diventati Comitato loro malgrado, per reazione ad una

situazione di difficoltà che era andata ad investi-re il loro quartiere e che non trovava soluzione attraverso i canali tradizionali. Da allora non solo ha portato il Comune di Reggio ad un passo dal dover affrontare un referendum abrogativo su una sua norma (quello sulla raccolta rifiuti porta a porta, bloccato per un cavillo legale), ma ha anche trovato modo di andare in consiglio comu-

nale due volte a portare proteste e proposte, di guidare migliaia di cittadini contro iniziative del comune e di vedere la propria presidente scendere in campo per le amministrative e, prima e dopo questa esperienza, dialogare con i vertici politici della città. Stiamo parlando, naturalmente, del comitato di via Adua, centro della ex settima cir-coscrizione e zona particolarmente colpita dalle scelte delle amministrazioni che si sono succedute negli ultimi quindici anni.

“Il Comitato Reggio Emilia Citta-dini Santa Croce – ci racconta la presidente Nadia Borghi, titolare assieme al marito di una lavanderia di via Adua - si è regolarmente costituito nel 2006 per contrastare le decisioni del Comune che tra-mite delibera sindacale imponeva all’allora settima circoscrizione la raccolta porta a porta dei rifiuti. Siamo partiti con un Presidente, un vice presidente, cinque consiglieri e circa 1.500 membri per arrivare di lì a poco a contare circa 8.500 sot-toscrittori. Nel giro di breve tempo, frutto della nostra tenacia, siamo stati invitati a relazionare in merito ai disagi e ai costi esorbitanti del metodo denominato porta a porta, da tantissime amministrazioni e da comitati di altre città, da nord a sud dell’Italia, ed orgogliosamente possiamo confermare che ovunque andassimo c’erano le sale gremite. Possiamo anche confermare di aver salvato diverse zone dal supplizio del porta a porta...”.All’inizio, quando il Comune ha fatto partire il metodo porta a porta, non siete stati presi molto sul serio, o no?“Per quanto riguarda la nostra città ci siamo attivati in tutti i modi a noi consentiti per restituire ai cittadini la pulizia nelle loro abitazioni. In meno di un anno abbiamo fatto collezione di verbali dell’USL lo-cale che confermava le criticità da

noi segnalate al Comune, come l’odore, il degrado, la sporcizia e la presenza di topi e insetti, ma puntualmente ignorate”.Quando è arrivata l’idea del refe-rendum?“Visto che neppure i rapporti dell’USL sono stati presi in consi-derazione dalla nostra amministra-zione, ci siamo attivati per dare ai cittadini la possibilità di esprimersi tramite referendum. Nonostante la stessa Commissione di Garanzia abbia accettato i nostri quesiti referendari, la Giunta, supportata dalle forze di maggioranza (e non solo) presenti in Consiglio Comu-nale, ci ha proposto di accettare una modifica al porta a porta, le famose linee guida. Ma noi vole-vamo far esprimere i cittadini per essere il più imparziale possibile. Ma il referendum ci è stato nega-to, nonostante avessimo raccolto in metà del tempo consentito il doppio delle firme necessarie dei reggiani che si recavano in massa ai nostri banchetti. Per farlo sono state approvate in tutta fretta le linee guida, di interpretazione poco chiara per lasciare libertà di manovra al sindaco. Siamo stati i primi e forse anche gli ultimi ad oc-cupare Sala del Tricolore in segno di protesta, seppur in modo civile. Ma neppure questo è bastato”.Allora è cominciata la battaglia legale. A che punto siamo arrivati?

“Dopo diverse udienze è stato ordinato al Sindaco di indire il referendum; il primo cittadino lo ha indetto per poi revocarlo appellandosi ad un cavillo di un decreto legge per lo più rivolto all’emergenza rifiuti in Campania; per ora non possiamo dire altro, ma assicuriamo che non è ancora finita.... Nel frattempo il Sindaco ha di fatto tolto il porta a porta dando vita ad un progetto simile a quello che noi chiedevamo du-rante gli incontri con le forze di maggioranza. E questa per noi è una gran vittoria”.Com’è la situazione, adesso, nel quartiere da questo punto di vista?“Il porta a porta vige, almeno sulla carta, nella ex settima circoscri-zione e nel forese, ma in realtà, se si chiede ad un abitante di Santa Croce come gestisce i suoi rifiuti, si sentirà rispondere che li porta nei cassonetti che trova in giro. I cittadini si sono creati il loro stradario dei cassonetti del porta a porta, naturalmente con l’aiuto e il sostegno del nostro comitato. Vorremmo solo che anche da noi venissero assegnati i cassonetti stradali regolari, più capienti, per non vedere in continuazione rifiuti a terra, ma se al Sindaco va bene così, ci rassegneremo, a Napoli è sicuramente peggio”.Di recente anche la Lega Nord, all’epoca favorevole al porta a por-

ta, accusa Iren di avere aumentato in modo esponenziale le bollette dei rifiuti a partire dal 2006. Voi lo avevate predetto sin da allora. Una magra consolazione, no?“Fa sorridere vedere che solo ades-so alcuni politici si accorgono degli aumenti sconsiderati della bolletta dei rifiuti a partire dal 2006, ma dimenticano che il nostro comitato aveva previsto tutto, proprio quan-do gli stessi che ora denunciano l’aumento sostenevano che col porta a porta sarebbero diminuite le bollette, e proprio loro erano fra quelli che contribuivano alla bocciatura della nostra mozione di iniziativa popolare presentata in consiglio comunale nel 2006. Il tempo ci ha dato ragione e presto ci regalerà altre soddisfazioni in merito”.In questi anni vi siete guadagnati, oltre ad una certa fama, anche mol-

te antipatie. La cosa vi scoraggia?“Il nostro Comitato è ancora pieno di entusiasmo come il giorno in cui è nato: ha tanta voglia di fare e fin quando saranno presenti a Reggio amministrazioni che ope-rano in modo autoreferenziale, saremo sempre presenti a difendere i cittadini senza scopo di lucro. Siamo stati definiti scomodi, certi media hanno cercato più volte di metterci nel dimenticatoio, la stessa Presidente del Consiglio Comunale, Emanuela Caselli, ha cercato di cacciarci dalle sedute del Consiglio facendo addirittura intervenire la Digos in sua difesa, ma noi che non abbiamo mai agito in modo scorretto non ci lasciamo intimidire da chi ha paura di sentirsi dire la verità”.Com’è la politica vista da dentro il Palazzo?“Purtroppo abbiamo avuto modo

di conoscere la politica sotto tutti gli aspetti e ci siamo fatti la nostra opinione in merito, dandoci una risposta che ci ha portato a pensare che se la politica facesse davvero il suo mestiere, non ci sarebbero i comitati. Ecco perché pensiamo che nella nostra città, come altro-ve, serva la nascita di un civismo vero, non alla Beppe Grillo, che aggreghi le persone desiderose di cambiamento, e se ci saranno possibilità, senza parlare di destra o sinistra, ma di cambiamento vero atto a tentare di rimettere in piedi la nostra Reggio distrutta. Noi saremo in prima fila, forti del nostro operato, portato avanti sen-za chiedere nemmeno un euro di finanziamento pubblico, anche se avremmo potuto. Abbiamo sempre fatto tutto con le nostre risorse e proprio per questa ragione siamo totalmente liberi”.

Oltre i rifiutiLe altre attività a tutela del quartiere di Santa Croce

Se è vero che è nato per con-trastare la raccolta rifiuti porta

a porta, è altrettanto vero che il comitato di via Adua si è dato da fare parecchio anche per altre problematiche legate al quartiere di Santa Croce.“È vero – conferma la Presidente Nadia Borghi - visto che lo Statuto del nostro Comitato è ad ampio spettro, ci siamo interessati an-che della prostituzione che stava allargandosi a macchia d’olio nel quartiere e, tramite esposto a tutte le forze dell’ordine, siamo riusciti con un intervento interforze, mancava solo la Polizia Munici-pale, a far sgombrare un intero condominio che ospitava ragazze dell’est e non solo”.Ma un altro dei problemi che hanno portato al degrado del quartiere è quello legato ad una viabilità cervellotica e poco effi-cace: “Non ci siamo occupati solo della viabilità di Santa Croce, ma di tutta la città. Siamo andati a discutere in Comune due mozioni.

Una per la rotonda dell’acquedot-to: anche se ci è stata bocciata, sappiamo che adesso c’è gente che si morde le dita dato il caos che vige in zona quotidianamente.La seconda, invece, relativa all’en-nesima modifica che Gandolfi sta cercando di farci digerire adesso in via Adua: sappiamo perfetta-mente che questa modifica priva di senso, che però costerà 75.000 euro, sarà presto ripresa perché impraticabile. Sarà un’altra nostra vittoria ma purtroppo i soldi spesi non saranno più riutilizzabili”.Ma l’attività del comitato è arriva-ta anche al Campo Volo: “Siamo intervenuti anche a Festareggio – racconta Nadia Borghi – dal momento che gli organizzatori, per un problema, scaricavano i liquami in bonifica, proprio loro che si spacciano per ambientali-sti”. Un’attività che è costata alla presidente Nadia Borghi anche una sgradita notorietà: “Non credevo che il nostro comitato ci avesse resi così famosi: a marzo

scorso mi è stata dedicata una scritta di minacce sul muro di cinta delle Reggiane in cui venivo affiancata a Stefano Landi e a Sonia Masini. Da non crederci” scherza la Borghi.Ultimamente il comitato è inter-venuto anche a tutela della salute dei reggiani: “Abbiamo presentato un esposto alla Procura di Reggio Emilia – spiega Nadia Borghi - affinché si attivi a garantirci la sicurezza dell’acqua potabile che scorre tuttora nei tubi in fibro-cemento, materiale riconosciuto pericoloso già nel 1992.Riteniamo che Iren debba pensare meno a far cassa e più alla salute dei cittadini che pagano gli stipen-di dei suoi amministratori.Ci pare anche giusto che, fin quan-do non sarà chiarito con strumenti idonei quante fibre d’amianto contiene la nostra acqua, non si debba somministrarla ai bambini delle scuole, mentre in Comune ed in Provincia si beve rigorosamente acqua in bottiglia”.

IN SALA DEL TRICOLOREA sinistra, Nadia Borghi parla in consiglio comunale. A destra, la protesta del comitato

ALTRI INTERVENTIA sinistra, viabilità impazzita in via Adua. A destra, gli scarichi di Festareggio

Pag. 7venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

"NoicoNtrolemafie"“Chi nega la mafia a Reggio è un ingenuo”Parla Antonio Nicaso: “Fondamentale entrare nelle scuole per far capire ai giovani da che parte stare”

Dott. Nicaso, da un po’ si sente parlare di mafia e di n’drangheta anche a Reggio: è una buona o una cattiva notizia?“Tutte e due. E’ importante par-larne. Attirare l’attenzione sul fenomeno facilita la creazione di una rete di cittadinanza atti-va. Qui a Reggio sono presenti molte associazioni del genere: il consorzio cooperativo Romero, Cortocircuito, Libera Reggio, Co.lo.re, Giovani a Reggio Emilia contro le mafie. E’ fondamentale questo tipo di partecipazione, perché la società civile è la mag-gioranza. Lo scopo di queste associazioni e degli eventi è quello di sottrarre terreno alla cultura mafiosa”. Alla nostra generazione, 30enni e 40enni, nessuno ha mai parlato di mafia a scuola, se qualcuno lo avesse fatto ora avremmo meno problemi?“E’ fondamentale parlare delle mafie a scuola. C’è a chi è capi-tato in passato di interpretare la scuola solo come strumento per costruirsi un futuro, esaurendo tutte le proprie energie solo nello studio. Ma a scuola si può fare di più: per esempio si può capire fin da subito da che parte stare, se con la criminalità o con la legalità. Si può insegnare da subito a non cercare scorciatoie. I giovani sono il futuro e abbia-mo la necessità di educarli alla legalità”.Parliamo di economia e n’dran-gheta: anche nella nostra città si parla di povertà in crescita. La crisi è un freno o un propellente per la criminalità organizzata?“La logica che sottende le mafie è quella degli avvoltoi. Se c’è crisi ci saranno imprenditori che hanno bisogno di prestiti. Ecco che interviene la criminalità organizzata, che ha sempre una grande disponibilità di denaro contante, e pratica l’usura. Se c’è crisi, ad esempio, aumenta il consumo di stupefacenti, e questo aumenta il volume di affari di chi gestisce il traffico della droga. L’attività economia della n’dran-gheta in questo periodo è agire lontano dai riflettori. E’ me-glio controllare piccole parti di un’azienda che possederla

interamente. E’ importante per loro avere delle “centrali di scontrinaggio”, cioè casse pronte a battere scontrini, per dare un’apparenza legale ai proventi derivati dalle attività illegali: i ristoranti, per esempio. Il riciclaggio di denaro sporco è un’attività centrale per la n’drangheta”.Se la n’drangheta riesce così bene a permeare il tessuto eco-nomico, la colpa non è anche di un’economia che premia fin troppo gli “animal insticts” degli operatori? Una maggiore regolamentazione della finanza sarebbe un’arma efficace contro la mafia?“Non c’è dubbio. Se ci fosse più controllo sarebbe più complesso riciclare denaro con società off-shore. Ma le faccio anche l’esem-pio della banconota da 500€, chè è la moneta di riferimento dei narcotrafficanti, ma è un taglio a cui è difficile rinunciare: perché l’investimento mafioso è pur sempre un investimento. E’ questo il problema”.Parliamo di penetrazione delle mafie a Reggio. Quali sono le modalità, quali gli interessi?“L’Emilia è da sempre conside-rata il salvadanaio delle mafie. La n’drangheta ha puntato più su Reggio, i Casalesi su Modena. Questa zona è appetibile per gli interessi della criminalità. Per quanto riguarda le modalità io non credo ad un fenomeno criminale “liquido”. La n’dran-gheta tende a seguire i suoi investimenti. Si sposta nelle terre in cui investe. E’ un fenomeno progressivo, prima gli affari, il riciclaggio, l’usura e poi il controllo del territorio, con at-tività che comportano maggiore visibilità, come il pizzo. La cri-minalità sa sfruttare il bisogno: arriva dall’imprenditore che è costretto a chiudere e gli presta denaro, entra nella sua società. E purtroppo non tutti sono onesti, molti prestano il fianco, e questo è un aiuto determinante al fenomeno mafioso. Anche a Reggio non c’è più una piccola comunità chiusa, con-trollata, dove tutti si conoscono. Oggi le società e le città sono aperte. Ci sono delle intercet-

tazioni sulla ricostruzione dopo il terremoto in Abruzzo in cui si parla di aziende reggiane colluse con la criminalità. Oppure altre dove si sente parlare di conti-nuare a investire a Reggio, dove ci sono buone prospettive”.Cosa ne pensa della strategia del soggiorno obbligato dei mafiosi?“In teoria doveva sradicare i criminali dal loro humus, con-finandoli a Nord. Ma non ha funzionato. Per tante ragioni, anche e soprattutto perché non si interrompevano i rapporti con i parenti. Ma non credo alla teoria delle ‘mele marce’ che hanno rovinato il tessuto sano del Nord. Dai primi confinamenti alle prime testimonianze di attività mafiosa ci sono voluti anche 20 anni. Le logiche della propagazione della criminalità sono economiche e politiche”.Perché molte amministrazioni pubbliche hanno negato per tanto tempo il fenomeno crimi-nale nei loro territori?“In senso generale io parlerei di ingenuità o della troppa fiducia negli ‘anticorpi naturali’, nella parte sana, che, anche se non organizzata o sollecitata, da sola può respingere il fenomeno. E parlerei anche di un tentativo di non far connotare un territorio con la presenza criminale”.Cosa si aspetta da “Noicontro-lemafie”?“Mi aspetto un “no” alla cultura e alla mentalità mafiosa. Un mo-do per accrescere la sensibilità al fenomeno mafioso e alla sua co-noscenza, uno strumento in più per i giovani, per le istituzioni, per gli operatori economici a ser-vizio della cultura della legalità”.

di Nico BiagiaNti

Il 27, il 28 e il 29 si terrà a Reggio “Noicontrolemafie”, la prima “Festa della legalità” promossa dalla Provincia. Nei tre giorni si

terranno convegni e conferenze in tutta la città per promuovere la lotta alle mafie. Parteciperanno ospiti da tutta Italia e moltissime associazioni sociali ed economiche reggiane (Credem, consor-zio Romero, Coldiretti, Cna per citarne alcune). L’ideazione e la direzione scientifica di “Noicontrolemafie” è di Antonio Nicaso, giornalista, scrittore e ricercatore italiano. Uno dei massimi esperti della n’drangheta a livello internazionale e autore, tra l’altro, del best-seller “Fratelli di sangue” con Nicola Gratteri, procuratore aggiunto alla DDA di Reggio Calabria.

NOICONTROLEMAFIE 2011: IL pROgRAMMA

VENERDI’ 27 MAGGIO

Ore 10.00/13.00:Aula Magna dell’Università MO-RE

Convegno:Dalle parole ai fatti: legalità e buone prassi

Apertura del programma: Sonia Masini, Presidente della Provincia di Reggio Emilia

Antonio Nicaso, Direttore scientifico di Noicontrolemafie 2011 Videocollegamento di saluto

con Festa “Addiopizzo free 2011” di PalermoInterventi:

Educare alla legalità in terra di mafiaPia Blandano, Dirigente Scolastico Palermo

Praticare l’antimafia a scuolaValeria Zini (Liceo Ariosto) / Donatella Martinisi (Ist. Zanelli) / Giovanna Messori (Istituto Scaruffi) / Maria

Grazia Diana (Dirigente Scolastico Liceo d’Arte Chierici)Riflessioni e prospettive

Ilenia Malavasi, Assessore all’istruzionedella Provincia di Reggio Emilia

Contributo video per una sintetica presentazione delle attività di approfondimento didattico. A cura degli studenti coinvolti nel percorso educativo ‘10/‘11

modera e interviene:Rosa Frammartino, resp.le prog.

“Percorsi di Cittadinanza e Legalità”

Ore 17.00/19.00:Sala Convegni Hotel Astoria

Convegno:Impresa, etica e sviluppo contro le mafie

Introduce: Antonio Nicaso saluto di Sonia Masini, Presidente della Provincia

di Reggio EmiliaProiezione di video/spot vincitori del Concorso

“Premio Libero Grassi” 2011Interventi:

Enrico Bini, Presidente Camera di Commercio Reggio Emilia, Tristano Mussini, Presidente CNA Reggio Emilia

Donatella Prampolini Manzini,Presidente Confcommercio Reggio Emilia, Savino Gazza, Vice Presidente Associazione Industriali Reggio Emilia

Gaetano Saffioti, Imprenditore e Testimone di GiustiziaLorenzo Diana, Coordinatore nazionale della Rete per

la Legalità modera: Maria Cristina Origlia,Giornalista del Sole 24Ore

Ore 21.00:Piazza Casotti

Contro le mafie:“la forza della parola"

Narrazione di Antonio NicasoVoci fuoricampo:

Roberta Bedogni, Lorenzo Sassi, Contributi audio/video

SABATO 28 MAGGIO

Ore 10.30/13.00:Aula Magna dell’Università MO-RE

Convegno:“Le mafie al nord: infiltrazione e radicamento”

saluto di Sonia Masini, Presidente della Provincia di Reggio Emilia

Introduce: Antonio NicasoInterventi:

Antonella De Miro, Prefetto della Provincia di ReggioIvan Malavasi, Presidente Nazionale CNA

Federico Varese, Prof. di Criminologiaall'Università di Oxford

Giuseppe Gennari, Giudice per le Indagini Preliminari del Tribunale di Milano, Nicola Gratteri, Procuratore

Aggiunto presso la DDA di Reggio CalabriaProiezione di brevi video/spot contro le mafie

ideati a cura di CortocircuitoModera e interviene:

Cesare Giuzzi, Giornalista del Corriere della Sera

Ore 17.30/19.30:Aula Magna dell’Università MO-RE

Conferenza:“Il ruolo della mafia nel processo unitario"

introduce: Antonio NicasoSaluto di Luigi Grasselli pro-rettore

dell’Università di Reggio Emilia Giuseppe Carlo Marino

Ordinario di Storia Contemporaneaall’Università di Palermo

Mirco Carrettieri, Presidente Istoreco Reggio Emilia

DOMENICA 29 MAGGIO

Parco Alcide Cervi (ex Campo Tocci) / Piazza FiumeUna giornata dedicata a chi, studenti e cittadini,

vorranno incontrare e dialogare con i relatori ospiti di Noicontrolemafie 2011 presso Gazebi affidati alla cura delle scuole che hanno aderito al Progetto “Percorsi di

Cittadinanza e Legalità” ‘10/‘11Sarà possibile conoscere, fuori dai consueti

luoghi formali, rappresentanti delle istituzioni e dell’associazionismo del territorio, relatori e ospiti protagonisti dello studio e della lotta alle mafie, fra cui: Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, Lorenzo Diana,

Giuseppe Carlo Marino, Giulio Cavalli, Pietro Durante, Pia Blandano, Aldo Cimmino, Cristina Scuderi. Altri si

aggiungeranno certamente.informazioni & accoglienza

Gazebo all’entrata del Parco Cervi, a cura degli studenti, coordinati da Elia Minari/ Giornalino sc.

“Cortocircuito”

Ore 10.00/13.00:saluto delle Istituzioni

Presentazione della Mostra Fotografica“Peppino Impastato. Ricordare per continuare”e messaggio audio/video di Giovanni ImpastatoProiezione del video “Percorsi di cittadinanza e

Legalità a Reggio Emilia”, interviste a protagonisti della Società Civile e rappresentanti istituzionali della città realizzato da studenti del Liceo Classico Ariosto

di Reggio Emilia, con la guida di Letizia Maniaci, giornalista di Telejato, Tv Antimafia di Partinico PA.Proiezione del film “Io Ricordo”, regia di R. Gabbai

Ore 12.00:Aperitivo Della Legalità

Degustazione con Aceto Tradizionale Balsamicodi Modena, Parmigiano Reggiano e prodottidel circuito etico a sostegno della legalità

Ore 15.00/20.00:Ore 15.00:

Presentazione Osservatorio Civico Antimafia“I beni confiscati: una preziosa risorsa per lo sviluppo”: Aldo Cimmino di Libera Napoli

Conduce: Davide NitrosiOre 16,30:

“Spazio Eventi”videomessaggio di Pina Maisano Grassi

e proiezione di “Libero nel nome”Proiezione Documentofilm dedicato a Libero Grassi,

ucciso dalla mafia il 29 agosto del 2001Antonio Nicaso dialoga con il regista Pietro Durante

Ore 17.00:Merenda Della Legalità a base di prodotti del circuito

etico a sostegno della legalitàOre 18.00:

è davvero così diffusa questa mafia?Oliviero Beha intervista Nicola Gratteri

e Antonio NicasoOre 21.00:

Teatro Cavallerizza / V.le Antonio Allegri (ingresso libero)

“Nomi, cognomi e infami”: Spettacolo teatrale con Giulio Cavalli, a cura di epochearteventi

Oggi è già domaniReggio 2020, la prima Festa Provinciale dei Giovani Democratici

di deBora grasselli

Reggio 2020. Così è stata chiamata la neonata Festa

Provinciale dei Giovani Demo-cratici, una festa che durerà fino al 5 Giugno, e si terrà al Parco della Resistenza di Reg-gio Emilia (dietro al tribunale). Perché chiamarla “Reggio 2020? Perché vuole riflettere sul futuro di Reggio Emilia e vuole farlo, attraverso incontri politici e dibattiti in merito ai diversi problemi della società attuale e del domani. Il confronto pub-blico sul futuro della città sarà aperto dal sindaco di Reggio Emilia Graziano Delrio venerdì 3 giungno e si chiuderà con la presidente della Provincia Sonia

Masini domenica 5 giugno. Per tutti gli appuntamenti culturali si è deciso di mantenere uno sguardo rivolto al futuro. Lu-cio Caracciolo, direttore della rivista di geopolitica “Limes”, il 25 maggio fornirà un quadro internazionale di geopolitica; Stefano Munarin e Giampiero Lupatelli il 27 maggio si occu-peranno di welfare e urbanistica, in particolare delle condizioni di vita nei quartieri; Gianni To-niolo il 28 maggio discuterà di economia e Michele Ciliberto il 29 maggio dei futuri strumenti di partecipazione e democra-zia. Ci saranno anche incontri dedicati alle nuove tecnologie e al web, il 4 giugno verrà pre-sentato il libro “Spinoza. Una

risata vi disseppellirà” del blog satirico Spinoza.it, insieme ad uno degli autori Stefano Andre-oli, a seguire interverrà Roberta di Maggio, responsabile delle nuove tecnologie del Pd. Alla festa, non mancherà uno stand informativo sul referendum. Per l’Italia di questi giorni, il futuro è anche parlare di nucleare, acqua e legittimo impedimento. Non si può costruire un buon futuro, senza solide fondamenta. Per questo alla festa si discuterà anche di passato, in particolar modo di Resistenza, alla ri-scoperta della storia e dei suoi valori. Non è infatti un caso che sia stato scelto come luogo della Festa il Parco della Resistenza, che sorge proprio dove morirono

Antonio Nicaso

i sette Fratelli Cervi. Gli eventi in programma il 2 giugno saranno proprio collegati alla storia dei Fratelli Cervi, Ivano Marescotti si esibirà in uno spettacolo tea-trale tratto dal libro di Maurizio Garuti “Italiani! La storia che ride”, libro satirico che rac-conta le gesta dei protagonisti dell’Unità d’Italia, a seguire ci sarà un’esibizione di Let’s Dance, nel corso del quale verrà proiet-tato un video sui fratelli Cervi e sulla Resistenza. Dibattiti, ma anche buon cibo, i punti ristoro saranno due: “L’Osteria del Par-tigiano” e la “Locanda al Chiar di Luna”, musica e spettacoli. Il futuro è dei giovani, quindi spazio ad alcuni giovani gruppi emergenti reggiani come Rifkin

Karzan, Desamistade, LaBBend e Recall o a protagonisti più conosciuti come i Peggio Emi-lia, Dimensione Zero o Niccolò Bossini, chitarrista di Ligabue, che si esibirà venerdì 3 giugno. A concludere, domenica 5 giu-gno, lo spettacolo dialettale del mattatore reggiano, Antonio

Guidetti. Attendiamo dunque di conoscerla questa Festa, ma intanto una cosa la si può già dire: questa festa, che dimostra che c’è ancora vita tra i giovani e tra i banchi della politica, sarà una ventata di aria fresca non solo per Reggio, ma per l’intero Partito Democratico.

Ivano Marescotti Stefano Andreoli

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 8

REFERENDUM, LE INFORMAZIONIRosso e giallo, grigio, verde chiaro: sono i colori delle sche-de per i quattro referendum abrogativi in programma per il 12 e 13 giugno prossimo. Per tutti, mettendo una croce sul SI si esprime l’intenzione di cambiare le leggi appro-vate, con il NO si lascia tutto com’è adesso. Il referendum è valido se supera il quorum del 50% + 1 degli aventi diritto al voto, fatto che non avviene dall’11 giugno 1995, quando si votarono ben 12 schede. Per la prossima tornata elettorale i seggi saranno aperti dalle 8 alle 22 del 12 giugno e dalle 7 alle 15 del 13. I primi due referendum riguardano la gestione e la defi nizione delle tariffe per l’acqua pubblica. Il quesito della scheda rossa (referendum n. 1) è inerente alle modalità di affi damento e gestione dei servizi pubblici di rilevanza economica. In

particolare, si chiede l’abro-gazione dell’art. 23 bis (dodici commi) della legge n. 133/2008, secondo cui la gestione del ser-vizio idrico può essere affi data a soggetti privati attraverso gara o a società a capitale misto pubblico-privato; in entrambi i casi il privato detiene almeno il 40% del capitale. Abrogazione parziale invece per il referendum n. 2 sull’acqua pubblica conte-nuto nella scheda gialla, con cui si chiede l’abrogazione dell’ar-ticolo 154 del Decreto Legisla-tivo n. 152/2006, per quel che riguarda la parte che sostiene la determinazione della tariffa del servizio idrico integrato “in base all’adeguata remunerazione del capitale investito”. Referendum n. 3, scheda grigia, costruzione di nuove centrali per la pro-duzione di energia nucleare, promosso dall’Italia dei Valori. Salvo contrordini dell’ultima ora, il quesito chiede l’abrogazione

dell’art. 7, comma 1, lettera d (realizzazione nel territorio nazionale di impianti di pro-duzione di energia nucleare) contenuto nel decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, con-vertito con modifi cazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, sulle disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la sempli-fi cazione, la competitività, la stabilizzazione della fi nanza pubblica e la perequazione tributaria. Scheda verde chiaro per la quarta e ultima consul-tazione popolare, che tocca il tema della giustizia. Meglio conosciuto come “legittimo impedimento”, si esprimono sull’abrogazione dell’articolo 1 (commi 1, 2, 3, 5, 6) della legge 7 aprile 2010 numero 51 recante “disposizioni in materia di impedimento del Presidente del Consiglio e dei Ministri a comparire in udienza penale”.

Chiara Andreoli, e Lau-ra Monticelli, entrambe ventiquattrenni: “Si vo-terà il 12 e il 13 giugno, per abrogare la privatiz-zazione dell’acqua, per il nucleare… O lo hanno tolto quello sul nucleare? E poi il terzo, booh… ah ecco! Per il legittimo im-pedimento!”

Sara, 30 anni, risponde: “Un referendum? No, non lo sapevo, ma dov’è? E’ qui a Reggio? Sono poco interessata, non mi inte-ressa la politica.”

“Si va a votare per l’acqua e per un paio di altre cose a metà giugno, penso che mi recherò alle urne”, risponde Annamaria, 59 anni

L’INCHIESTA

IPSE DIXIT Fatti, persone, dichiarazioni di dieci anni or sono

Carta Canta 10 anni fa

Che bella idea

Maggio 2001Nel lontano maggio di dieci anni fa si tennero le elezioni politiche. Correva il tempo dell’Uli-vo contrapposto al centro destra imperniato su Berlusconi. Erano i tempi di D’Alema che come primo ministro aveva rassegnato le dimissioni e di Berlusconi che voleva ripren-dersi il potere momentaneamente ceduto all’Ulivo. Berlusconi si presenta a Gallipoli e nel sostenere il candidato Alfredo Manto-vano di An in contrapposizione allo stesso D’Alema e afferma: “Chiedo ai pugliesi un risultato esemplare in modo che dopo il 14 maggio qualcuno dovrà fare quello che non ha mai fatto nella vita: cioè cercarsi per la prima volta un lavoro”. L’obiettivo degli strali del Cavaliere non era diffi cile da individuare: “Perché D’Alema – continuava Berlusconi in quella occasione - è rimasto un vecchio bolscevico e perché non ha mostrato grati-tudine quando il Polo lo ha messo in grado di fare quel poco di buono che ha fatto il suo governo e perché il fatto che non abbia la rete di protezione di una candidatura nel proporzionale offre la ghiotta occasione di lasciarlo fuori dal Parlamento”. Quindi, fuori dal Parlamento, costretto ad andare a lavorare. I quotidiani locali titolavano: “D’Alema, ti manderemo a lavorare” A pre-scindere dalle persone in causa forse non

sarebbe sbagliato che, perse le elezioni, un qualche parlamentare andasse, veramente, a lavorare. Potrebbe essere un’idea.

Maggio 2011 Le elezioni del 2001 ci sono state e ne sono seguite tante altre ma D’Alema a lavorare non ci è andato. Pur avendo perso le elezioni, ha confermato il suo ruolo di parlamentare da dove continua l’imperterrita guerra a Berlu-sconi. L’affermazione di Berlusconi “D’Alema, ti manderemo a lavorare” rimane una battuta. Ma sarebbe sicuramente un’idea originale. I deputati sconfi tti alle elezioni dovrebbero fare un periodo di “praticantato” presso una fonderia od un’impresa di costruzioni. Riscoprirebbero il signifi cato del “lavoro” e capirebbero meglio le necessità dei cittadini. E’ vero che di “lavoro” inteso come prestazio-ne manuale normalmente i Parlamentari ne sanno poco. Ed è vero che chi è abituato a lavorare con la sola mente sviluppa l’inge-gno. Dopo il Parlamento, che assicura una congrua pensione, un posto rispettabile lo si trova sempre e quella di far “lavorare” gli ex parlamentari rimane un’idea. Bella fi n che si vuole, ma sempre un’idea e, come cantava Gaber, se “potessi mangiarmi un’idea avrei fatto la mia rivoluzione”...(a cura di orlandocorradini@libero.it)

“Si vota sull’acqua, giusto?”Siamo andati in piazza per scoprire quanto sono informati i reggiani sul referendum

Dalle interviste è emerso che quasi nessuno sa che esistono due quesiti in merito all’acqua, tutti sanno che presto ci sarà un referendum e sanno, anche se con poca chiarezza, quando. Quello che si nota insomma è un generale ‘pressappochismo’ nelle risposte, “Si va a votare tra 20 giorni. Per l’acqua e quelle altre cose… Diciamo di ‘SÌ’ a tutto

e siamo a posto”, dice tagliando corto Renzo Casoni, 70 anni. Intervistiamo Maria, 57 anni: “Sì, so che si va a votare, ma non mi ricordo il giorno. A giugno...”. La situazione non migliora se si investiga sui quesiti del Referen-dum: “Sì lo so per cosa si vota, vagamente…”. Ma, per lo meno, la volontà non è in discussione:

“Certo che andrò a votare: an-dare a votare è nostro diritto, è giusto farlo.” Sulla stessa falsa-linea la risposta successiva: “Si va a votare per l’acqua e per un

paio di altre cose a metà giugno, penso che mi recherò alle urne”, risponde Annamaria, 59 anni. Da queste prime risposte emer-ge già chiarissimo un dato: gli intervistati sanno benissimo che uno dei quesiti riguarda la pri-vatizzazione dell’acqua, questo

dimostra che le campagne di sensibilizzazione e le iniziative civiche promosse su questo tema sono state effi caci e hanno reso il cittadino informato. La doman-da sorge quindi spontanea: in quanti sanno del terzo e quarto quesito? Monica, 45 anni “Il referendum ci sarà il 12 giugno, per la privatizzazione dell’acqua, l’energia nucleare e per la giu-stizia, io andrò a votare.” Molto

spesso però si sentono risposte molto più vaghe, di questo tipo, Francesca, 35 anni: “Si so che c’è il referendum, ma non mi ricordo quando… sarà sulla privatizza-zione dell’acqua, per decidere se privatizzarla oppure no.”. Fortunata Tagliavini 65 anni risponde che “il referendum sarà il 12 e 13 giugno, si voterà per l’acqua, gli altri non me li ricordo…”. Già, non se lo ricorda ma non è la sola, infatti general-mente quasi tutti gli intervistati ricordano due quesiti su tre: Leopoldo, 72 anni “Sì a giugno andrò a votare. Al referendum si vota per l’acqua e il legittimo impedimento.” Ledia Koci, 20 anni, albanese “Io non potrò andare a votare, però so che si andrà a votare il 12 e 13 giugno per l’acqua e il nucleare.”

Il più dimenticato è il quesito in merito al legittimo impedimen-to. Milvia, 55 anni e Nunzio, 64

rispondono insieme “Il referen-dum è per l’acqua e il nucleare”, poi Milvia, cercando invano

aiuto da parte di Nunzio, prova a ricordare il terzo quesito, “C’è un terzo quesito… ma adesso mi sfugge …qual era il terzo? Ah si! Quello per il legittimo impedimento, per la giustizia!” Chiara Andreoli, e Laura Monti-celli, entrambe ventiquattrenni, “Si voterà il 12 e il 13 giugno, per abrogare la privatizzazione dell’acqua, per il nucleare… O lo hanno tolto quello sul nucleare? E poi il terzo, booh… ah ecco! Per il legittimo impedimento!” I cittadini non sanno o sanno vagamente del legittimo impe-

dimento. Ma in tanti non sono interessanti all’argomento né, tantomeno, ad andare a votare: Tania Ronzoni, 21 anni, “Sì, so che c’è il referendum ma non so quando, dovrebbe essere a giugno. Non sono interessata, per ades-so, alla cosa”. Sara, 30 anni, risponde: “Un referendum? No, non lo sapevo, ma dov’è? E’ qui a Reggio? Sono poco interessata, non mi interessa la politica.” Pare di capire che tanti italiani, giovani soprattutto, la pensino come Sara in merito alla politica.

LE OPINIONIDall'alto a sinistra, in senso orario, Francesca, Ledia Koci, Monica e Maria

DI DEBORA GRASSELLI

Non manca molto al referendum abrogativo del 12-13 giugno. Quanto sono informati i reggiani in merito? Conoscono i quesiti

referendari previsti? Andranno a votare? Siamo andati in piazza per capirlo. Fin da subito si capisce che la piazza è confusa e non molto preparata sull’argomento, dopo molti rifi uti, riusciamo ad intervistare qualche persona. In generale, si nota un certo timore da parte degli intervistati nel rispondere alle semplici domande riguardo al referendum, si sentivano come alunni poco preparati il giorno dell’interrogazione: “Oh, mamma mia, sul referendum…va bene rispondo, ma non so se sono molto preparata!”, “Va bene rispondo, ma guarda che io so poco, veh…”.

Giornale quotidiano iscritto al n° 3831 del Registro Nazionaledella Stampa Iscritto al R.O.C. al n° 2075

Autorizzazione del Tribunale di Reggio E. n° 686 del 8/3/1988

Editore: Reporter srl

Direttore Responsabile: Emanuele Iannuccelli

Direttore Editoriale: Giampaolo Corradinig.corradini@reporter.it

Redazione cultura e spettacoli: Sabrina Basonis.basoni@reporter.it

Redazione cronaca e sport: Gabriele Cantarellig.cantarelli@reporter.it

Segreteria di redazione:Simona Alberti, Elisa Fiaccadori, Zahira Jarmouni

Fotocomposizione: Reporter srl

Stampa: Galeati Industrie Gra� che - Imolawww.galeati.it

Fotogra� e: Fotostudio 13

Concessionaria pubblicità: Reporter srl, via Emilia Ospizio 23/b

Reggio Emilia. Tel. 0522/455050

Reporter Web: reporter@reporter.it

Redazione: Via Emilia Ospizio 23/b - Reggio Emilia. Tel. (0522) 45.50.50

Fax 45.35.15. E-Mail: redazione@reporter.it. Internet: http://www.reporter.it

ASSOCIATO ALL'USPI

UNIONE STAMPA

PERIODICA ITALIANA

Collaboratori: Elisa Adelgardi, Mariangela Anceschi, Gloria Annovi, Paolo Bardelli, Valerio Benassi, Alessandro Bertolotti, Nico Biagianti, Andrea Bianchi, Mara Bianchini, Chiara Celada, Maria Laura Chiodera, Pietro Cittamanda, Orlando Corradini, Pietro Corradini, Claudia Ferretti, Lucio Ferri, Emanuele Filini, Federico Fornara, Monica Franzoni, Alessandro Gandino, Debora Grasselli, Matteo Iori, Franco Meglioli, Diego Oneda, Enrico Lusetti, Ludovico Parenti, Silvia Parmeggiani, Rossella Porcheddu, Sabrina Rosati, Enrico Rossi, Luana Salvarani, Francesca Sestito, Francesco Te-deschi, Andrea Vaccari, Carlo Vanni, Gianni Verzelloni, Al Vetriolo, Gigi Vinceti.

Reporter offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti sulle contrattazioni, non effettua commerci. La Direzione si riserva il diritto di ri� utare la pubblicazione delle inserzioni, a suo insinda-cabile giudizio. Gli inserzionisti dovranno rifondere all'Editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti ecc., a causa dell'annuncio. Si precisa che tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro si intendono riferite a personale sia maschile che femminile, essendo vietata, ai sensi dell' art. 1 della legge 9/12/77 n° 903, qualsiasi discriminazione fondata sul sesso per quanto riguarda l'accesso al lavoro, indipendentemente dalle modalità di assunzione e qualunque sia il settore o il ramo di attività. L'Editore si riserva il diritto di perseguire legalmente tutti coloro che, abusando della buona fede nostra e dei lettori, effettuano annunci non veritieri, o con prezzo o merce diversi da quanto dichiarato nell'annuncio stesso.

Si rende noto che tutte le pubblicità studiate e realizzate da Reporter srl per la pubblicazione su Reporter non possono essere usate per scopi personali nè essere riprodotte su altri mezzi stampa senza autorizzazione scritta di Reporter srl.

Ledia Koci, 20 anni, al-banese: “Io non potrò andare a votare, però so che si andrà a votare il 12 e 13 giugno per l’acqua e il nucleare.”

setti

man

a da

l 27

mag

gio

al 2

giu

gno

www.reporter.it eporterWeekend

Vagabondando di storia in storia con Reggionarra, in montagna e in città

Nel regno della fantasia

Corteo Matildicofra medioevo e solidarietà

Pag II

Raduni selvaggi, livee festival nel weekend

Pagine VI-XIII

Lo sbarco dei Jethro Tullsul Grande � ume

Pag XIV

Festa della birracon Van De Sfroos

Pag XV

Pagina III

QUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBwww.reporter.it

ON LINE

Pag XIV Pag XVPag XV

Politica, economia, cronaca, sport, agenda spettacoli, rubriche e opinioni, annunci: tutte le notizie su Reggio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale. Sul nuovo sito di Reporter trovi tutto, ma proprio tutto sulla tua città.

REPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTA

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. II

La manifestazione sposa la causa del “Grade” e i due attori, per la prima volta, rinunciano al cachet

Un Corteo di solidarietà

eventiA Quattro Castella

SAbAto 28Nel pomeriggio del sabato, alla presenza del Console tedesco in Italia, sarà siglato il Gemellaggio con Weillburg cittadina tedesca da anni legata al territorio, presente a Quattro Castella con una delegazione ufficiale. Prima del calar della sera, nella Corte degli Ulivi, la Contra-da del Borgoleto porterà in scena “Non lo so”, spettacolo teatrale incentrato sulla Vita di Matilde con oltre 40 attori. La serata sarà aperta dal Corteo dei Bambini. Lungo via Roma si snoderà un cor-teo oltre 100 bambini della Scuola materna vestiti da paggi e dame matildiche che sfileranno per le vie del pa-ese. Al termine della sfilata, in Piazza Dante, il piccolo “Enrico” incoronerà la pic-cola “Matilde” prima dello Spettacolo della contrada Maestà della Battaglia con musici e sbandieratori. Alle 22.30, davanti alla Chiesa di Sant’Antonino, si esibirà il Coro di S. Francesco da Paola con canti gregoriani alterna-ti a letture di attori sulla vita di Matilde. Al termine, sul sagrato della chiesa, verso mezzanotte, è in program-

ma il Giuramento di lealtà dei Cavalieri di Matilde e di tutti i lottatori che all’indomani si sfideranno nello spettacolare Gioco del ponte.

DomeniCA 29 La domenica è, per tradizione, la giornata clou del Corteo che anche quest’anno sarà diretto da Emidio Fantuzzi. La mattina si aprirà con lo Spettacolo di musici e sbandieratori della Contrada della Corte in piazza Dante. A seguire, una sfilata di comparse e cavalieri scenderà dal Bianello per prelevare dalla piazza il Palio e portarlo in Chie-sa per la suggestiva Messa in Costume alla presenza di tante comparse in costume matildico. Per tutta la giornata, all’interno della chiesa, sarà allestita una Mostra di preziosi documenti relativi alla Vita di Matilde, mentre nel sagrato la Contrada dei Villici animerà un Villaggio medievale riproducendo gli antichi mestieri.Nel pomeriggio ci saranno Animazioni per bambini e fa-miglie al Castello di Bianello per far rivivere il Medioevo con storie di fate, orchi e guerrieri. Il castello sarà aperto con pos-sibilità di visite guidate. Alle 17.30 inizierà il XXXXVI Corteo storico di Quattro Castella nel

Campo matildico che quest’an-no potrà contare anche su una nuova tribuna “naturale” da 400 posti. In programma: Gioco del Ponte, Quintana dell’anello, esibizioni delle contrade, spet-tacoli di danza medievale. E naturalmente, l’Incoronazione di Matilde.Un evento che ripropone quan-to avvenne a Bianello tra il 6 e il 10 maggio dell'anno 1111. Enrico V, figlio di quell'Enrico IV che trent'anni prima otten-ne da Papa Gregorio VII, per

intercessione di Matilde, il famoso perdono di Canossa, incoronò la Gran Contessa viceregina vicaria d'Italia. Dopo l’incoronazione è in programma uno spettacolo di danza ispirato all’anno 1111 con la Compagnia del “Centro Danza Teatro” di Correggio diretto da Anto-nella Panini. La giornata si chiuderà con la tradizionale Sfilata di Enrico e Matilde per le vie del centro storico di Quattro Castella.

Il programma

Nell’anno del 150esimo anni-versario dell’Unità d’Italia,

a Quattro Castella si festeggia anche un altro importante com-pleanno: il Nono centenario dell’Incoronazione di Matilde di Canossa a Vice regina vicaria d’Italia. Sarà quindi un “Corteo matildico” speciale quello che anche quest’anno animerà le contrade e le vie del centro sto-rico castellese con una tre giorni di eventi che culminerà domenica 29 maggio nel 46esimo Corteo storico matildico per una giorna-ta ideale adatta a tutta la famiglia tra arte, storia, spettacolo, natura e animazioni per bambini. Tante le novità in cantiere. La prima riguarda un’importante causa benefica che da quest’anno il Corteo porterà avanti, quella del “Grade”, il Gruppo Amici dell’Ematologia dell’Ospedale di Reggio Emilia. Tutto il ri-

Mario Martone, Silvio Soldini, Carlo Cecchi, Toni Servillo, men-tre Griminelli è indiscutibilmente uno dei migliori flautisti sulla scena internazionale. “Una scelta di qualità – spiega il sindaco di Quattro Castella Andrea Taglia-vini – che ha tenuto conto anche dell’impegno concreto di Licia Maglietta e Andrea Griminelli a favore di iniziative benefiche e di solidarietà. Proprio nell’anno in cui il Corteo matildico sposa la causa del Grade ci sembrava quanto mai opportuno cercare due interpreti che, al loro indi-scutibile talento artistico, potes-sero affiancare anche l’impegno in prima persona sul versante sociale”. La Maglietta succederà nei panni di Matilde alla tuffatrice Ta-nia Cagnotto (protagonista nel 2010) e a grandi nomi del cinema, della moda e della televisione,

cavato del Corteo Matildico di quest’anno sarà infatti devoluto al Grade per la raccolta fondi destinata alla costruzione del nuovo Polo onco-ematologico. “Ci è sembrato un atto doveroso anche in concomitanza con l’Anno internazionale del Vo-lontariato – spiega il sindaco di Quattro Castella Andrea Taglia-vini – Quello che sta facendo il Grade a Reggio Emilia è sotto gli occhi di tutti ed è un’esperienza credo unica in Italia. Anche il Corteo è un’esperienza eccezio-nale che, come il Grade, si fonda soprattutto sulle centinaia di volontari che ogni anno ci met-tono anima e corpo per far sì che Quattro Castella proponga una delle manifestazioni in co-stume medievali più importanti d’Europa. Tutto l’incasso del Corteo andrà al Grade, con il quale stiamo mettendo a punto

da Stefania Sandrelli a Florinda Bolkan, da Manuela Arcuri a Simona Ventura, da Alba Pa-rietti a Ursula Andress. Non meno “gravoso” il compito di Griminelli preceduto nel ruolo da attori del calibro di Miche-le Placido, Andrea Giordana, Salvatore Somma e personaggi del mondo televisivo e musicale come Biagio Antonacci e Gabriel Garko. L’anno scorso il ruolo di Enrico V fu interpretato da un altro reggiano “doc”, lo sciatore olimpico Giuliano Razzoli.La manifestazione rievoca il cele-bre episodio avvenuto al Castello di Bianello tra il 6 e il 10 maggio dell'anno 1111 quando Enrico V, figlio di quell'Enrico IV che trent'anni prima ottenne da Papa Gregorio VII, per intercessione di Matilde, il famoso perdono di Ca-nossa, incoronò la Gran Contessa viceregina vicaria d'Italia.

anche altre iniziative”. L’attrice napoletana Licia Maglietta e il musicista reggiano Andrea Gri-minelli, protagonisti del Corteo 2011, hanno sposato in pieno la finalità benefica rinunciano al cachet. “Licia e Andrea – spiega il sindaco - hanno aderito con entusiasmo alla nostra scelta di devolvere l’intero ricavato del Corteo di domenica al Grade e per rendere concreta questa loro adesione hanno deciso di rinun-ciare a ogni forma di compenso per la loro prestazione. E’ la prima volta che capita nella storia del Corteo ed è giusto rendere loro pubblicamente merito”.Quella di quest’anno è decisa-mente una svolta all’insegna della “qualità” per il Corteo ma-tildico. La Maglietta è da anni considerata una delle migliori attrici italiane di teatro e cinema, “musa” di registi del calibro di

Lo spettacolo di domenica sarà contraddistinto da ritmi più serrati per accentuare il lato spet-tacolare dell’evento: “Ci saranno meno tempi morti tra una scena e l’altra – spiega Emidio Fantuzzi, al suo secondo Corteo da regista - Valorizzeremo la presentazione sul Campo matildico dei lotta-tori che daranno vita al Gioco del Ponte facendoli acclamare dalla folla come veri gladiatori nell’arena.Inoltre per la prima volta abbi-neremo il Gioco della Quintana dell’Anello alle quattro contrade castellesi rendendo ancora più elevato lo spirito agonistico del gioco. In più, per la prima volta, daremo vita a un Corto dei bambini che il sabato invade-ranno Quattro Castella con oltre duecento baby attori e comparse per rievocare l’incoronazione di Matilde”.

I PROTAGONISTI DEL IX CENTENARIO DELL'INCORONAZIONE DI MATILDE DI CANOSSA Da sinistra, Andrea Griminelli che interpreterà Enrico V, un momento della precedente edizione e Licia Maglietta pronta a indossare i panni della Grancontessa

Tra le novità dell’edizione 2011 del Corteo storico matildico

di Quattro Castella c’è anche una suggestiva location, quella della Chiesa di S. Antonino che, ritornata ancor più bella di prima dopo i lavori di restauro post-terremoto sarà teatro di numerosi eventi e spettacoli. A cominciare da quello in scena la sera di sabato 28 maggio, “Donizone con noi”, che vedrà messa in scena per la prima volta a Quattro Castella l’intera “Vita Mathildis” di Do-nizone, il testo chiave che è alla base della rievocazione castellese. Per riuscire nell’impresa sono da mesi al lavoro i volontari dell’As-sociazione Amici di Matilde e del Castello di Bianello coordinati da Donatella Bedogni e Giuliano Grasselli. Una ventina di voci si alterneranno alla lettura e a fare da suggestivo sottofondo ci saranno i canti gregoriani del Coro San Francesco da Paola diretto da Annalisa Vandelli. Una magica maratona di lettura che rievocherà alcuni episodi salienti che hanno avuto come sfondo i castelli matidici nel reggiano e in particolare quello del Bia-nello. I lettori saranno ivolontari dell’Associazione “Amici di Ma-tilde di Canossa e del Castello di Bianello”, i giovani della I° A del Liceo Classico “Ludovico Ariosto” di Reggio Emilia coordinati dalla

Prof.ssa Clementina Santi e alcuni esponenti dell’Associazione Scrit-tori di Reggio Emilia. Ma la Chiesa parrocchiale di Quattro Castella sarà teatro anche di altre inizia-tive. A cominciare dal Villaggio medievale che ricreerà sul sagrato le atmosfere tipiche dell’anno Mille, con il gruppo dei Villici impegnato a rievocare gli anti-chi mestiere e con il Mercatino filologico medievale. Domenica mattina alle ore 11 ci sarà poi la Messa in costume medievale con la benedizione del Palio del IX centenario presieduta da Mon-signor Tiziano Ghirelli: l'intera cerimonia sarà accompagnata dai canti del coro San Francesco da Paola. Nel pomeriggio, inoltre, sarà possibile effettuare visite guidate all’interno della chiesa sulle tracce delle importanti ve-stigia romaniche ancora presenti nella sacrestia e nei muri della chiesa, testimonianza dell’antica consacrazione di questo luogo. Sarà inoltre possibile vedere la mostra di lettere e documenti riguardanti Papa Gregorio VII curata dall’Associazione Amici di Matilde e del Castello di Bianello. La chiesa sarà protagonista anche con il nuovo campanile illumina-to e rimesso in sesto dopo oltre due anni di lavoro. Le campane infatti risuoneranno al momento dell’incoronazione di Matilde.

La Chiesa ritrovataTanti eventi nella parrocchiale recuperata

Pag. IIIvenerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

eventi

di Monica Franzoni

Il festoso appuntamento col fascino della narrazione è alle

porte. E’ giunta alla sesta edi-zione “Reggionarra”, l’evento che animerà il centro cittadino sabato 4 giugno, vantando un’altisonante anteprima a prenotazione il 2 di giugno in sala del Tricolore, con Bernar-dino Bonzani e Monica Morini interpreti di “Fiore di vita, tre storie d’Italia”. Saranno venti i punti d’ascolto dislocati lungo la città, che vedranno in prima linea lettori celebri o amatoriali, a riempire la giornata di storie, racconti e spettacoli itineranti dedicati al tema “Uniti nelle differenze”, in occasione dei 150 anni dell’Uni-tà d’Italia.Così anche Cappuccetto rosso si trasforma in “Cappuccetto Verde, Bianco, Rosso, Dotto, Ghiotto…” per mano del labo-ratorio Baobab. Palazzo Ancini vedrà protagoniste letture in “Sapore d’Italia”, Parco Cervi divertirà con “La costituzione… che soddisfazione”. La bandiera italiana verrà per-sino musicata sulle note della cantata scenica “Tricolore”, ospitata lungo la serata di sa-bato in Municipio. Puntuale si rinnova l’appun-tamento col Teatro dell’Orsa e con le dolcissime “Fiabe della buonanotte”. Lo affianca lo spettacolo della Compagnia Teatrale Corona, “La regina della notte”, cantato dal so-prano Sachika Ito e musicato al pianoforte da Massimo Cottica. Altrettanto degno di nota è “Il circo delle nuvole” di e con Gek Tessaro, vincitore del premio Andersen 2010. Grande spazio è stato riservato quest’anno all’aspetto multiet-nico, attraverso il percorso itine-rante “Kamishibai”, racconti in bicicletta, che percorrerà i vari punti di ascolto con letture e storie sempre nuove. La tenda Sahrawi predisposta nel Parco

Cervi vedrà di scena “Rose del deserto”, in collaborazione con l’associazione Jaima Sahrawi e col tavolo provinciale per “La pace e i diritti umani”.La magia della fiaba classica risuona in “Storie di draghi e di castelli incantati”, ne “La principessa dei quattro venti”, verrà rivisitata e corretta in “Sognando il Nautilus. 20.000 leghe d’amore per il mare... E poi quando si tratta di mostri l’immaginazione non cerca di smarrirsi”.Giuseppe Caliceti darà voce ai racconti scritti dal pubblico in “Parole bambine”. Riservato ai più piccini, ma anche ad adulti frettolosi: “Regala storie/regala rime”, racconti di un minuto. Oltre alle narrazioni resta pro-tagonista la musica, con “A jazz proposal” che riempirà delle note vivaci di New Orleans la serata di piazza Prampolini. Al chiostro della Ghiara si terrà il concerto di musica etnica e popolare “Sheliak”. Interessante la videoinstalla-zione di Norman Mclaren “A chary tale”, sempre divertenti i “Trampoli a tradimento” della compagnia teatrale “A testa in giù”. L’edizione 2011 darà anche spazio diretto ai suoi piccoli protagonisti con cambi e scam-bi di libri, carte e giocattoli. Il Parco Cervi offre il suo spazio a “Passalibro junior”, “Giochi di carte e sfere magiche. Porta i tuoi Bakugan e le tue carte”, “Un gioco di mano in mano. Porta un giocattolo da scam-biare”.“Narrare è come viaggiare at-traverso le storie, le culture, i popoli”: promette il manifesto dell’evento. Errando tra realtà e fantasia, incontrando vite, linguaggi e culture anche que-sta primavera reggiana regalerà l’incanto delle favole e della poesia. Il programma completo della manifestazione su www.re-porter.it

In città si rinnova il doppio appuntamento con la narrazione e la magia

Reggionarra è TricoloreIn viaggio attraverso le fiabe

Polveriera in festa domenica 29 maggio con la quarta edi-

zione di Bentornata Polveriera. L’evento è promosso dall’Asso-ciazione di Promozione Sociale di via Melato che ha beneficia-to di un contributo comunale nell’ambito del bando “I Reggia-ni, per esempio” e realizzato in collaborazione con l’Assessorato alla Coesione e Sicurezza Sociale. Il programma della festa è ricco di eventi culturali, musicali e gastronomici. Nel suggestivo scenario del parco della ex-Polveriera, al mattino saranno premiate dall’Associazione Na-zionale Comitato Primo Tricolore le classi delle scuole primarie che hanno aderito al concorso “Co-struiamo la nostra bandiera” con l’accompagnamento musicale del coro “Tanto per cantare”. Seguirà il dibattito “Casa e le-galità”, moderato dal giornalista Simone Russo del quotidiano lo-cale L’Informazione di Reggio, al quale interverranno Franco Cor-radini (Assessore alla Coesione e Sicurezza Sociale), Ugo Ferrari

Dopo i clamorosi successi dei primi due concerti,

prosegue venerdì 27 maggio (ore 21) al Teatro Asioli di Cor-reggio la rassegna Correggio Jazz 2011 con il concerto di Sex Mob, spumeggiante quar-tetto newyorkese composto da Steven Bernstein alla tromba a coulisse, Briggan Krauss al sax alto e baritono, Tony Scherr al contrabbasso e Kenny Wolle-sen alla batteria e percussioni.I Sex Mob – che paiono un gruppo fatto apposta per far risaltare l’ironica, istrionica, fantasmagorica slide trumpet di Steven Bernstein – sono l’incarnazione dello spirito più irrequieto ed eccitante della scena downtown newyorkese. Nella loro ormai lunga storia hanno omaggiato (‘oltrag-giato’?) le musiche di Prince, Sly Stone, Duke Ellington, i Beatles, i Grateful Dead e gli Smashing Pumpkins, senza tra-lasciare il ‘canzoniere’ di James Bond. Tutto ciò conferendo

(Assessore alle Risorse del Terri-torio), Maria Rita Lasagni Furnari (Presidente provinciale ANACI) e Marco Gagliardi (Segretario provinciale SULPM). Al pomerig-gio, le torte più buone preparate dai cittadini saranno premiate nell’ambito del concorso “Il Palio delle torte” e poi distribuite al pubblico per assaggi gratuiti. Sempre nel pomeriggio, aprono gli eventi musicali i Cries n’Smiles and friends con un acoustic rock tutto reggiano per proseguire con il tributo a Neil Young con il concerto dei The Youngs. E

un’impronta strumentale sexy e conturbante alle imprevedi-bili scelte di repertorio.Nelle esibizioni live del quar-tetto può succedere di tutto: nella scaletta musicale possono spuntare i Gorillaz, Strauss o Britney Spears, ma si può sta-re certi che le esecuzioni non saranno mai meno che irrive-renti e sulfuree. Nonostante

Bentornata, PolverieraSpumeggiante Sex Mob

per tutta la giornata, dalle 9 alle 21, più di 200 bancarelle di og-getti usati di ogni tipo, prodotti tipici dalle aziende del nostro territorio e stand di associazioni reggiane che operano nel campo del volontariato vivacizzeranno il parcheggio Polveriera. Pranzo e cena garantiti dalle gastrono-mie degli Alpini, della Pro-loco di Cadelbosco Sopra, del forno pasticceria L’Antica Macina e dell’Associazione Gramadora con le tipiche specialità modene-si, tigelle e borlenghi. L’ingresso è gratuito a tutti gli spettacoli.

lo spirito anticonvenzionale della loro musica, i Sex Mob sono stati riveriti anche dal grande establishment dello spettacolo, ricevendo una no-mination ai Grammy Awards. Ingresso: euro 12/10. Info e prenotazioni: Teatro Asioli, tel. 0522 637813; e-mail: in-fo@teatroasioli.it; web www.teatroasioli.it

Domenica 29 maggio arriva la quarta edizione della manifestazioneAll’Asioli arriva l’irrequieto quartetto newyorkese

Ad anticipare la manifestazio-ne, come ormai di consuetu-

dine, “Reggio narra ne’ monti”. Il 29 maggio la montagna si tinge di fantasia regalando un assag-gio di “Uniti nelle differenze”. Storie lette e narrate, evocate dall’emozione di un’ombra o di un dettaglio si susseguiranno nelle sette piazze cittadine.A corollario, sono previsti due ulteriori punti di ascolto presso il reparto di pediatria del Sant’Anna e in Via Vittorio Veneto, con una postazione fissa di dialogo in rima: “Larga la foglia, stretta la via. Dite la vostra che ho detto la mia”. Tra le novità Castelnovesi, spicca: Aperitivo “Istruzioni per l’uso”,

brevi performance di artisti a sor-presa, durante l’happy hour che si terrà in Piazza delle Armi. La compagnia “La voce delle cose” renderà direttamente protagoni-sti i bambini con “Macchine del teatro incosciente”: il giovane pubblico si alternerà nei diversi ruoli della narrazione, scoprendo racconti sempre nuovi. Seguendo lo strale del Tricolore “Storie costituenti” rileggerà i testi costituzionali, rompendo le righe e mettendosi a giocare con le rime. Sul tema dell’inte-grazione “L’arcobalena” narra una storia di colori e di amicizia, mentre sotto la tenda in Piazza delle Armi il marocchino Abder-rhaim El Hadiri darà voce e cuore

a “Vi racconto il mio Marocco”: suggestioni e ricordi di un mondo lontano. La compagnia del teatro dell’Orsa proporrà “I viaggi di Gulliver”, le mirabolanti avventure del medico e navigatore giunto sulla spiaggia di Lilliput. L’anteprima di “Kamishibai”, racconti in bicicletta, attraverserà le narrazioni “Mamma”, “La cosa più importante” e “La storia di Zazzolina”.Altri appuntamenti comuni alle due date saranno il “Cappuccetto verde, bianco e rosso” del Labora-torio Baobab e le “Storie d’Italia tutta”, letture del nostro Paese attraverso fiabe più o meno note. Il fascino circense si trasforma per

La montagna si colora di fantasia A Castelnuovo ne' Monti

l’occasione in microspettacolo con Horacio Tignanelli e Chiara Trevisan: “Il Circo delle pulci di Valentino” realizza un mondo interamente racchiuso all’interno di una scatola meravigliosa. Per i più avventurosi l’appuntamento è con “L’inevitabile sfida di Don Chisciotte e Sancho Panza” e il pigro “Giovannino Perdigiorno”, storie di narratori vagabondi e di viaggiatori instancabili. Sarà una giornata volta a fare incontrare generazioni, culture e storie attorno al territorio della fantasia e della parola, in cui la narrazione può assumere il dop-pio volto dell’ascolto e dell’essere produttori di fiaba (mf) .

Il 29 maggio la suggestiva anticipazione di “Reggionarra ne’ monti”

DA NEW YORK A CORREGGIO Steven Bernstein, Briggan Krauss, Tony Scherr e Kenny Wollesen

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. IV

mostre

I Musei Civici di Reggio Emi-lia e il Circolo degli arti-

sti presentano, nelle sale del complesso monumentale del Mauriziano, la mostra “Quoti-dianamente” di Adriano Avan-zolini. La mostra, che sarà inaugurata sabato 28 maggio alle ore 17, raccoglie circa venti opere dell’artista bolognese; sculture in argilla monocroma e dipinta e carte tratte dalla serie “Il tempo che cambia”. Dal 1974 ad oggi Avanzolini genera fi gure disarmate, che esprimono con violenza la cogenza dell’anonimato quo-tidiano. Calchi della cronaca quoti-diana nei quali il visitatore si ritrova, nello stesso istante, al di qua, al di là della rappresen-tazione o addirittura dentro di essa. Si tratta di ricostruzioni e ambientazioni nelle quali cia-scuno può riconoscersi: fi gure umane la cui esistenza è calata nella nostra contemporaneità, con le sue ambiguità e illusioni. Gli oggetti - le poltrone, i tap-peti – si sono spontaneamente aggregati alle figure, emer-gendo dal passato verso una impercorribile quotidianità.

Ogni scena è parte di un rac-conto ripescato dalla vita; dal passato, dal futuro e dalla mi-cro-storia del nostro presente. Sono immagini forti, dall’im-mobilità implacabile, costruite nel rapporto col modello; la materia è sempre presente, in

Sabato 28 inaugurazione della mostra di Adriano Avanzolini

Carta, argilla e vitaAl Mauriziano

ADRIANO AVANZOLINI · QUOTIDIANAMENTEREGGIO EMILIA, 28 MAGGIO·26 GIUGNO 2011·COMPLESSO MONUMEN-TALE DEL MAURIZIANO, VIA PASTEUR N. 11, TEL. 0522 456527. DAL MARTEDÌ AL VENERDÌ, DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 12.00; SABATO E DOMENICA DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 13.00 E DALLE ORE 16.00 ALLE ORE 19.00 CHIUSO IL LUNEDÌ.

Una tanica di pensieri I pensieri prendono corpo alla

Vetrina di CSArt (Via S. Pietro Martire, 16/A) dove, dal 28 maggio al 30 giugno, saranno presentate le ultime ricerche pittoriche di Matteo Beltrami, giovane artista reggiano che ha preso parte a numerose esposizioni personali e colletti-ve. La mostra, intitolata “Think Tank” (letteralmente “Serbatoio di pensieri”) in riferimento ad una pittura che dona consistenza alle idee che nascono, crescono e germogliano nella nostra mente, raccoglie una decina di opere su tela e su carta, tutte realizzate nei primi mesi del 2011. Come si legge nella nota critica di Chiara Serri, «La ricerca di Matteo Beltrami, a prima vista molto semplice, in quanto caratterizzata dal ripetersi di un personaggio stilizzato a tinte pop, al quale vengono di volta in volta associati elementi simbo-lici e narrativi, in realtà sottende significati profondi, che vanno dall’uomo al suo ambiente, riven-dicando una dimensione sociale per l’arte». Matteo Beltrami nasce nel 1980 a Reggio Emilia, dove

Csart

vive e lavora. Dopo l'esordio nel 2005 con la personale “Pezzi Grossi TV e Pecore”, allestita presso la Galleria 8,75 Artecontemporanea di Reggio Emilia, ha partecipato a numerose esposizioni, ultime delle quali “Via libera. La mostra, che sarà inaugurata sabato 28 maggio alle ore 17, sarà visitabile fi no al 30 giugno, dal lunedì al venerdì con orario 9.30-12.30 e 15.30-18.30, oppure su appuntamento (0522 1970864 - info@csart.it).

“

un tutt’uno con la forma che compone. Accanto alle sculture sono in mostra alcune carte dal titolo “il tempo che cambia”, dalla dimensione stretta e allungata, un mondo parallelo, una porta del possibile.

Ingresso alla mostra libero. Informazioni: Circolo degli artisti - 0522.554711 - info@circolodegliartistire.org - Mu-sei Civici di Reggio Emilia - 0522.456477 – www.musei.re.it - Adriano Avanzolini - info@adrianoavanzolini.com

i servizi fotograficii servizi fotografici

e scopri la sezione

...troverai i SERVIZI FOTOGRAFICI degli EVENTI più importantidella città!

VISITA IL NUOVO SITO

e scopri la sezioneit

Pag. Vvenerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

libri l’angolo del lettore i libri più venduti

a cura della libreria all'Arco

di Reggio Emilia

narrativa stranieraPosiz. Autore Titolo prezzo editore1 Carlos Ruiz Zafon Le luci di settembre € 19,00 Mondadori2 Vanessa Diffenbaugh Il linguaggio segreto dei fi ori € 18,60 Garzanti3 Catherine Dunne Tutto per amore € 18,00 Guanda4 Elizabeth George Questo corpo mortale € 19,60 Longanesi5 Jonathan Franzen Libertà € 22,00 Einaudi6 Clara Sanchez Il profumo delle foglie di limone € 18,60 Garzanti7 Erica Bauermeister La casa dei destini intrecciati € 17,60 Garzanti8 Anjali Banerjee La libreria dei nuovi inizi € 18,90 Rizzoli9 Douglas Preston Lincoln Child Sotto copertura € 19,90 Rizzoli10 Colin Dexter Al momento della scomparsa la ragazza indossava € 14,00 Sellerio

narrativa italiana

settimana dal 16 al 23

maggio 2011

il libro più vendutoPosiz. Autore Titolo prezzo editore

1 Carlos Ruiz Zafon Le luci di settembre € 19,00 Mondadori2 Michela Murgia Ave Mary € 16,00 Einaudi3 Eugenio Scalfari Scuote l’anima mia eros € 17,00 Einaudi4 Massimo Carlotto Alla fi ne di un giorno noioso € 17,00 E/O5 Serena Dandini Dai diamanti non nasce niente € 19,00 Rizzoli6 Susanna Tamaro Per sempre € 18,00 Giunti7 Vanessa Diffenbaugh Il linguaggio segreto dei fi ori € 18,60 Garzanti8 Catherine Dunne Tutto per amore € 18,00 Guanda9 Elizabeth George Questo corpo mortale € 19,60 Longanesi10 Mario Calabresi Cosa tiene accese le stelle € 17,00 Mondadori

Posiz. Autore Titolo prezzo editore1 Massimo Carlotto Alla fi ne di un giorno noioso € 17,00 E/O2 Susanna Tamaro Per sempre € 18,00 Giunti3 Niccolò Ammaniti Io e te € 10,00 Einaudi4 Francesco Guccini Loriano Macchiavelli Malastagione € 18,00 Mondadori5 Margaret Mazzantini Nessuno si salva da solo € 19,00 Mondadori6 Michela Murgia Accabadora € 18,00 Einaudi7 Andrea Camilleri Grande circo Taddei e altre storie di Vigata € 14,00 Sellerio8 Francesco Piccolo Momenti di trascurabile felicità € 12,50 Einaudi9 Licia Troisi La ragazza drago vol 4. I gemelli di Kuma € 17,00 Mondadori10 Eraldo Baldini L’uomo nero e la bicicletta blu € 17,50 Einaudi

ARTE

Storia e restauri nel volume pubblicato dalla Camera di CommercioDI DEBORA GRASSELLI

Continua l’importante rela-zione tra economia e cultura

a Reggio Emilia. Il nuovo frutto di quest’amore è il recupero di Palazzo Scaruffi, recentemente restaurato, e in merito a cui giovedì 19 maggio è stato presentato un volume illustrato che racchiude: storia arte e restauri del palazzo. L’opera di restauro, così come la ricerca di studiosi in grado con-durre ricerche storico-artistiche sul palazzo, è stata promossa, fi nanziata e guidata dalla Camera di Commercio di Reggio Emilia. “Ritornato alla luce dopo una qualifi cata opera di restauro, Pa-lazzo Scaruffi , situato nel cuore del centro storico di Reggio Emilia, è di nuovo abitato dalla Camera di Commercio. Palazzo Scaruffi è un’opera importante che viene ridata ai reggiani completamente restaurata e diventerà il ‘salotto dell’economia reggiana’, un cen-tro di incontro in cui nasceranno e si svilupperanno le idee e le azioni indirizzate alla promozione dell’economia locale”, dichiara

IL LIBRAIO CONSIGLIA

“Provate l’ignoranza se pensateche l’istruzione sia costosa”

Una lettera ai genitori per i futuri cittadini in “Una scuola da rifare” di Giuseppe CalicetiDI NICO BIAGIANTI

Una lucida analisi sulla ditta-tura dell’ignoranza, che nel

medio periodo ha costi più elevati dell’istruzione. “Una scuola da ri-fare” di Giuseppe Caliceti edito da Feltrinelli, è un saggio intelligente e ben informato sulla situazione attuale della scuola pubblica, sulla riforma Gelmini ed i suoi effetti perversi. L’autore, nato a Modena ma reggiano d’adozione, è un maestro elementare che ha raccolto in questo suo ultimo

libro una serie di articoli dove si alternano contestazioni alla “controriforma” Gelmini, con momenti divertenti e affettuosi presi dalla vita sui banchi di scuola. “Una scuola da rifare” mette uno dopo l’altro tutti gli interventi del ministro smasche-rando la politica dei soli annunci e delle mancate azioni.Sottolinea l’unico obiettivo del governo: favorire una scuola privata, di stampo aziendale. “La formazione è il business del nuovo millennio. E allora

perché indebolire la scuola pub-blica? Semplice: per far largo alle private”. In questa scuola in (de)costruzione Caliceti non si vergogna di usare parole come fascismo e razzismo: esemplare il trattamento nei confronti dei bambini stranieri e dei “costosi” bambini disabili.Esemplare anche il fatto che nelle scuole private questi bambini vengano rifiutati e mandati in quelle pubbliche, magari dicen-do che lì possono essere seguiti adeguatamente da specialisti. E’

un modello di scuola che, diver-samente dalla Costituzione, non rimuove le barriere, ma le innalza. Che invece di risolvere i problemi, li rimuove o li ignora. Caliceti rivendica il diritto di indignarsi per difendere una scuola pubbli-ca non perfetta, ma modello di cultura, da perfezionare e non da sostituire con un modello quali-tativamente peggiore, come, dati alla mano, dimostra essere quello della scuola privata italiana. Il libro non si ferma a smontare i “miti” della Gelmini (maestro

unico, grembiulino, informatica, voto numerico, meritocrazia), ma propone sempre valide alterna-tive, mostra nuove possibilità di sviluppo e accompagna i genitori alla scoperta di una scuola libera, critica, che allena alla collabo-razione, allo stare insieme e al rispetto dell’altro. Alla fi ne rimane solo un amaro dubbio.Forse il nuovo modello aziendal-scolastico sta preparando i bam-bini ad affrontare un mondo più violento, più razzista, più cattivo: il mondo a cui volenti o nolenti

dovremmo adattarli. Ma se Ge-sualdo Bufalino diceva che l’arma più potente contro la mafi a erano i maestri elementari, potremmo dire, dopo aver letto questo libro, che i maestri elementari sono l’arma più potente per preservarci da questo tipo di mondo.In fondo non c’è niente di inevi-tabile fi nchè c’è una volontà di studiare ciò che sta accadendo, come scriveva McLuhan. Un bel libro davvero.Consigliato a tutti, ma proprio a tutti.

Enrico Bini, presidente della Ca-mera di Commercio. E’ infatti nel 1924 che la Camera di Commercio acquista parte di Palazzo Scaruffi , parte che oggi è stata restaurata. In sintonia con la storia del Palazzo, che fu residenza degli Scaruffi , ricca famiglia di spicco dell’eco-nomia reggiana del 500-600 grazie al commercio di seta spezie e al cambio valute, la Camera di commercio e l’economia reggiana tornano oggi ad occupare le stan-ze di palazzo Scaruffi . Alla presen-tazione del volume erano presenti gli studiosi che hanno contribuito al restauro del palazzo e alla re-alizzazione del volume: Marco Bianchini, Angelo Mazza, Alberto Cadoppi, e l’ingegnere Maurizio Zamboni, artefi ce del restauro. Tra i presenti anche Massimo Mussini, storico dell’arte: “La ricerca di Palazzo Scaruffi è importante perché ha permesso di conoscere meglio la storia della città, apren-do il raggio di conoscenze del Cinquecento – Seicento reggiano a nuove ipotesi di ricerca future.” Anche Gino Badini, presidente della Deputazione reggiana di Storia Patria, esprime un giudizio

positivo sull’opera: “Una ricerca approfondita negli archivi storici che ha risolto enigmi e ha corretto interpretazioni errate della storia di Reggio.” Brevemente viene rac-contata dagli studiosi presenti la storia di Palazzo Scaruffi , edifi cio signorile originario del ’500. Dalle ricerche sono emersi molti fatti interessanti. Ai lati dell’entrata di Palazzo Scaruffi sono visibili due nicchie, ora vuote, ma che nel ’600 custodivano due statue, Ercole e Marco Emilio Lepido, commissio-nate dalla famiglia Scaruffi allo scultore Prospero Sogari detto il Clemente, cedute poi nel ’700 al duca di Modena e fi nite quindi ad ornare l’ingresso del palazzo ducale di Modena. Reggio si ricon-ferma dunque, a malincuore, come “serbatoio” da cui tanti hanno attinto, fino all’ultima goccia, opere. “Palazzo Scaruffi si colloca in una zona della città, isolato San Rocco, che ha subito una vera e propria rivoluzione urbanistica ne-gli anni”, racconta Zamboni. Una storia, quella di isolato San Rocco, perlopiù di distruzioni: nel 1919 l’isolato Tacoli viene demolito per far posto alla Banca d’Italia, dopo

il bombardamento del 1944, il Seminario-Collegio gesuitico Do-menico Marchelli, viene anch’esso demolito per far posto alle Poste, e più recentemente, a metà degli anni settanta, la demolizione dei portici cinquecenteschi e palazzo Trivelli-Palazzi all’imbocco di via Crispi per far posto al “moderno” Isolato San Rocco: palazzi alti otto piani e nuovi portici. Dello stesso palazzo Scaruffi rimane poco più della metà dell’edifi cio originario a causa, anche in questo caso, di de-molizioni e continui cambiamenti; basti pensare che dove oggi c’è un negozio di abbigliamento, un tempo vi era un giardino interno... Come sempre, la Storia insegna.

Il buon esordiodi un giovane reggianoDario Venturi presenta “Le ombre del cuore”

NEWS

Nasce dal desiderio di esplorare la “metà oscura” questo “le

ombre del cuore” di Dario Ven-turi. Il libro d’esordio di questo giovane autore reggiano è una raccolta di racconti noir con forti richiami alle problematiche sociali di una generazione complicata e costretta a misurarsi con problemi enormi, forse insuperabili: capaci di abbattere le labili barriere che esistono tra bene e male.I personaggi di Venturi combatto-no per venire a capo delle proprie vite tra Genova, Palermo, Milano e Reggio Emilia, in una lotta impari con un destino che sembra averli segnati in modo indelebile. Sospesi tra il desiderio di vendetta, lo spi-rito di sopravvivenza e la necessità di un cambiamento drammatico della propria esistenza, vanno incontro a fi nali che solo in modo tragico risolveranno le loro an-gosce. Particolarmente riuscito l’ultimo racconto: “Il colore rosso”, dove uno scrittore, snobbato dal suo editore, trova un modo orri-bile, ma funzionale, per tornare al successo.Una libro scritto con cura, con

un’analisi non banale di sen-timenti di cui spesso vogliamo dimenticarci. Un’atmosfera cupa dove pare che ogni personaggio ottenga quel che davvero vuole, con il carico di dolore che ne con-segue. Un autore promettente che speriamo si confermi nei prossimi lavori.Dario Venturi presenterà il suo libro sabato 28 maggio, al centro culturale “La Gabella” in via Roma 76, alle 18.30. (nb)

Il 28 maggio in Gabella

Palazzo Scaruffi risorge

■ prosa

■ pub&disco

■ sagre

■ spettacoli

■ sport

■ teatro ragazzi

■ tempo libero

■ incontri

■ lirica

■ live

■ mercatini

■ mostre

■ musical

■ operetta

■ cabaret

■ concerti

■ danza

■ dialettale

■ feste

■ festival

■ fi ere

AgendaPER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: grafi ca2@reporter.it

INC

ON

TR

I

Tacchini SelvaggiCountry e southern cover band

Festa dello sportTressano di CastellaranoS

AB

AT

O28maggio

Niccolò Fabi e Paola TurciFesta della musica

Fuori Orario22:00 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itV

EN

ER

Dì

27maggio

Steven Bernstein & Sex Mob

Teatro Asioli21:00 - Corso Cavour, 9 - Correggio - 0522 637813 - info@teatroasioli.itV

EN

ER

Dì

27maggio

Federico Squassabia TrioFederico Squassabia pianoforte, Danilo Gallo contrabbasso, Elide Bandllo batteria

Cantina BentivoglioVia Mascarella, 4 Bologna - 051 265416 - www.cantinabentivoglio.it

Ma Noi No

Piazzale della Chiesa21:30 - Rivalta

SA

BA

TO28

maggio

Country Rush

Cicci Blues Bar22:00 - Via G. Mazzini, 67 - Viadana - Mantova 0375 82463 - www.myspace.com/ciccibluesbar

SA

BA

TO28

maggio

Marlene Kuntz Festa della musica

Fuori Orario22:00 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.it

SA

BA

TO28

maggio

The Bigbossman & His TrioOspite della serata Miss Roxy Rose

Batard Music and WineVia Canaletto, 35/C - San Prospero - Modena - 059 908061 - info@batard.it - www.batard.it

SA

BA

TO28

maggio

Loredana BertèLast '80 Party con Poppen Dj's

Estragon22:00 - Via Stalingrado, 83 - Bologna - 051 323490 - lele@estragon.it - www.estragon.it

SA

BA

TO28

maggio

Sonny Babe "Magic Stuff"

Maki Pub21:00 - Via Boiardo, 4/4 - Bagnolo in Piano - 0522 957134info@makipub.it - www.makipub.it

SA

BA

TO28

maggio

Music Academy Project

Croce VerdeVia della Croce Verde, 1 - Reggio EmiliaS

AB

AT

O28maggio

Debora VezzaniIn concerto

Bar Olimpia21:30 - Via Dei Mille,13/A- Correggio - 334 3623218 - barolimpia2011@libero.itS

AB

AT

O28maggio

Bermuda Acoustic TrioDal vivo

Matterello - Pizza e MusicaVia Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577 - info@matterello.it - www.matterello.itS

AB

AT

O28maggio

Explosions in the Sky

Covo ClubViale Zagabria, 1 - Bologna - 051 505801 - www.covoclub.itD

OM

EN

ICA

29maggio

Jim Black New Project

Teatro Asioli21:00 - Corso Cavour, 9 - Correggio - 0522 637813 - info@teatroasioli.itD

OM

EN

ICA

29maggio

Explosion in the SkyPost Rock - USA

Estragon21:30 - Via Stalingrado, 83 - Bologna - 051 323490 - lele@estragon.it - www.estragon.it

The YoungsTributo a Neil Young

Piazzale Reverberi18:30 - Reggio Emilia - 334 3302854D

OM

EN

ICA

29maggio

Eloisa Atti QuartetEloisa Atti voce, D. Brillante chitarra, S. Senni contrabbasso, V. Sicbaldi batteria

Cantina BentivoglioVia Mascarella, 4 - Bologna - 051 265416 - jazz@cantinabentivoglio.it - www.cantinabentivoglio.it

LU

NE

Dì30

maggio

SaxonHeavy Metal - UK. A cura di Hard Cash Management

Estragon21:30 - Via Stalingrado, 83 - Bologna - 051 323490 - lele@estragon.it - www.estragon.itM

AR

TE

Dì

31maggio

ContattoA seguire Serata Remember con Matte & Manuel Dj

Cà di FerraVia San Faustino, 31 - Rubiera - 346 2454440 - ferra.fausto@libero.it - www.cadiferra.comM

ER

CO

LED

ì

01giugno

I Soliti IdiotiA cura di Covo Club

Estragon21:30 - Via Stalingrado, 83 - Bologna - 051 323490 - lele@estragon.it - www.estragon.itM

ER

CO

LED

ì

01giugno

Impossibilly

La Salumeria del RockVia per Rubiera, 36/A - Arceto di Scandiano - www.myspace.com/lasalumeriadelrockM

ER

CO

LED

ì

01giugno

Nessuna Pretesa

Chupito Cafè22:00 - Via Dorando Pietri,9 - MirandolaM

ER

CO

LED

ì

01giugno

Roberta & i NegroniFestival Wild at Heart 2011

Parco La ManaraVia G. Bosco, 10 - Bibbiano V

EN

ER

Dì

03giugno

The Legendary Kid ComboFestival Wild at Heart 2011

Parco La ManaraVia G. Bosco, 10 - Bibbiano

SA

BA

TO04

giugno

Ma Noi No

Piazzale Lavezza21:30 - AlbineaS

AB

AT

O04giugno

Tatanka ManiAcustico

Bar Olimpia21:30 - Via Dei Mille,13/A - Correggio - 334 3623218 - barolimpia2011@libero.itS

AB

AT

O04giugno

Ma Noi No

In piazza21:30 - GuastallaD

OM

EN

ICA

05giugno

Canne da Zucchero

Piazza Cavicchioni21:30 - AlbineaD

OM

EN

ICA

05giugno

TraAttoriImprovvisazione teatrale

Batard Music and WineVia Canaletto, 35/C - San Prospero - Modena - 059 908061 - info@batard.it - www.batard.itV

EN

ER

Dì

27maggio

VEN 27maggio

SAB 28maggio

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

VENVEN

SABSAB

LIV

E

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

LU

NE

Dì

LU

NE

Dì

MA

RT

ED

ìM

AR

TE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

ME

RC

OLE

Dì

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

TEAT

ROD

OM

EN

ICA

29maggio

CO

NC

ER

TI

DIALET

TALE

PU

B&

DIS

CO

ME

RC

AT

INI

WILD AT HEART SCOOTER RALLY 2011Dal 2 al 5 giugno

Besa Boga Scooter Alliance & Campari ‘a’ Billy Scooter Club organizzano il raduno più informale dell’anno: “Wild at heart scooter rally 2011” dal 2 al 5 Giugno al Parco “La Manara” di Bibbiano (Reggio Emilia). Tre giorni per far baldoria

con i propri scooter scoppiettanti per un raduno Sir Vespe e Lambrette. Giovedì 2 giugno dalle ore 12 è possibile iscriversi a prezzo popolare con toppa e gadget vari. Per le prime 150 iscrizioni è previsto un gadget piuttosto interessante. Dalle 17 Dyno Test contest e alle 22,30 Dj set: Besaboga selecters. Venerdì 3 giugno iscrizioni dalle ore 12 e dalle 22 Live bands. Alle 23,30 Dj set con Gianni Moffa, Ozzo e Brim. Sabato 4 giugno iscrizioni dalle ore 10, alle ore 13,30 Scooter run con sosta e as-saggio di lambrusco e Parmiggiano reggiano, dalle 16 partenza Lambretta stratos , alle ore 16,30 giochi parascoteristici, dalle 18 Custom Scooter standing Out e Dino Test Contest, dalle 22,30 live band a seguire alle 23,30 dj set: Gighe, Andrea, Pier e Gilbert. Ogni pomeriggio selezioni musicali di Enri Pelù, Matte e Wally. Non mancheranno la consueta lotteria con ricchi premi e la mostra fotografi ca scooteristica a cura di Mr Taffy - Bucanieri SC Genova. Sarà presentazione del nuovo kit Stratos per Lambretta con partenza uffi ciale della spedizione a Capo Nord del Lambrettista Loris Tartaglia in sella alla sua TV175 kittata Stratos (Scootering N° 297 Marzo 2011). Durante la manifestazione è possibile usufruire del ristorante (aperto tutti i giorni a pranzo e a cena e propone specialità emiliane e venete), del pub aperto tutta la notte, dello spazio danza, coperto e climatizzato, del live arena, l’ampio palco dedicato alle live band, e dell’attrezzata area di campeggio.

BIBB IANO - PARCO LA MANARA

T E M P O L I B E R O

Pagine di Anarchia - Giovanna Berneri un seme sotto la neve

Biblioteca Panizzi17:00 - Via Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - panizzi@comune.re.itV

EN

ER

Dì

27maggio

Talk Show sulla legalità ed il rispetto delle regoleA cura del CCRR

Parco Matilde21:00 - Carpineti - www.comune.carpineti.re.itS

AB

AT

O28maggio

Casa e legalitàDibattito condotto da Simone Russo, con Franco Corradini, Ugo Ferrari, Maria Rita Lasagni Furnari, Marco Gagliardi

Piazzale Reverberi11:30 - Reggio Emilia - 334 3302854D

OM

EN

ICA

29maggio

Duo MaclèDuo pianistico

Castello di Arceto21:00 - Piazza Castello - Arceto di ScandianoS

AB

AT

O28maggio

Le grandi interpreti italianeMina, Milva, Mannoia, Bertè ed altre, interpretate da Sabrina Gasparini e numerosi ospiti

Salotto Culturale Aggazzotti17:30 - Via Martiri della Libertà, 38 - ModenaD

OM

EN

ICA

29maggio

Mimma Briganti soprano, Stefania Mettadelli organo

Chiesa di S. Maria Nascente21:00 - Piazza Matteotti - Brescello - 340 6349601 - info@serassi.it - www.serassi.itD

OM

EN

ICA

29maggio

Concerto agli organiAnonimo del XVII sec. e Paolo Tollari (2009) - Riccardo Castagnetti, organo

Basilica di S. Quirino21:00 - Corso Cavour, Correggio - info@serassi.it - www.serassi.it D

OM

EN

ICA

05giugno

Driff DraffCon gli amici del teatro della Casca

Croce Verde21:00 - Via della Croce Verde, 1 - Reggio Emilia D

OM

EN

ICA

29maggio

Matterello Dolce VitaInaugurazione (free buffet)

Matterello - Pizza e Musica20:30 - Via Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577 - info@matterello.it - www.matterello.itV

EN

ER

Dì

27maggio

Inaugurazione Spiaggia 69L'aperitivo lungo di Reggio Emilia, guest star rotation

Casale Risto Village19:00 - Via Lenin, 12 - Reggio Emilia - 0522 950651 - www.ristorantecasale.infoD

OM

EN

ICA

29maggio

Inaugurazione estivo Dadaumpa Live band Joe Dibrutto, special guest Luca Dorigo dj

ParmaVia Emilio Lepido, 48 - 0521483813V

EN

ER

Dì

27maggio

Mercato del contadinoMercato dei prodotti dell'agricoltura in collaborazione con la Coldiretti - CI - Confagricoltura

Reggio EmiliaPiazza Fontanesi - 0522 456319S

AB

AT

O28maggio

Cosantiche

ImolaCentro storico, lungo la Via Emilia - 0542 602402

Fiera Antiquaria

ModenaParco Novi Sad - 059 206544

Mercato dei piccoli animali

FiereVia Filangeri, 15 - Mancasale di Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

29maggio

Mercatino del Passato

Rio SalicetoPiazza Carducci - 0522 647811D

OM

EN

ICA

29maggio

Bancarelle del Passato

LanghiranoVia Mazzini, Cortile Parrocchiale - 0521 857443

Riutilizzare

Reggio EmiliaPiazzale Reverberi - 3343302854D

OM

EN

ICA

29maggio

Mercato del contadino

Castelnovo nè MontiPiazza Peretti - 0522 611797D

OM

EN

ICA

29maggio

Mercatino serale dell'antiquariato

Roncolo di Quattro CastellaOrari: 19:00 - 24:00 - 340 8037790

Mercato del foraggio

Via Filangeri,15 a Reggio EmiliaOrari: 7:00 - 13:00 - 0522 503511G

IOV

ED

ì

02giugno

Mercatino dell'antiquariato e... dell'artigianato

AlbineaOrari: 20:00 - 24:00 - 0522 590201 - piazza Cavicchioni e vie limitrofeV

EN

ER

Dì

03giugno

Mercato del contadinoMercato dei prodotti dell'agricoltura in collaborazione con la Coldiretti - CI - Confagricoltura

Reggio EmiliaPiazza Fontanesi - 0522 456319S

AB

AT

O04giugno

Mercatino di Cose d'altri tempi

FerraraPiazza Trento e Trieste - 0532 765509

Antichità in Galleria

CesenaCentro storico - 348 5522673

SA

BA

TO04

giugno

Piccola Piazza Antica

SassuoloPiazza Garibaldi - 0536 874711S

AB

AT

O04giugno

Antiquariato e Modernariato

San Pietro in Casale - BolognaPorticato di Piazza Martiri - 051 6669511S

AB

AT

O04giugno

Mercato dei piccoli animali

FiereVia Filangeri, 15 - Mancasale di Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

05giugno

La Casa nel tempo

Sant'Arcangelo di Romagna - ForlìPorticato di Piazza Manganelli D

OM

EN

ICA

05giugno

Mercatino del passato

Pavullo nel Frignano - ModenaPiazza Toscanini - 0536 20358D

OM

EN

ICA

05giugno

I Portici dell' antiquariato

Budrio - BolognaPorticato di Via Bissolati e Via Marconi - 051 6928237D

OM

EN

ICA

05giugno

Antiquariato e anticaglie

NovellaraP.zza Unità D'Italia - 0522 655454D

OM

EN

ICA

05giugno

Mercatino d'antiquariato

S.Polo D'EnzaCentro storico - 0522 241728D

OM

EN

ICA

05giugno

Antiquariato e cose d'altri tempi

Cortemaggiore - PiacenzaVia Roma, Via Cavour, Largo Umberto I - 0523 839080D

OM

EN

ICA

05giugno

Mercato del contadino

Castelnovo nè MontiPiazza Peretti - 0522 611797D

OM

EN

ICA

05giugno

Mercatino MissionarioMercato dei Frati Cappuccini, per raccogliere fondi per le missioniOrari: dal martedì al sabato 14:00 - 18:30, il sabato anche 9:00 - 12:00

San Martino in RioVia Rubiera, 5 - 0522 698193

FIN

O A

L31dicembre

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

INC

ON

TR

I

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

Dì

GIO

VE

Dì

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

FIN

O A

LF

INO

AL

The YoungsTributo a Neil Young

Piazzale Reverberi18:30 - Reggio Emilia - 334 3302854

CO

NC

ER

TI

DIALET

TALE

PU

B&

DIS

CO

ME

RC

AT

INI

SAB 28maggio

DOM 29maggio

SAB 28maggio

DOM 29maggio

DO

ME

NIC

A

29maggio

ME

RC

OL

ED

ì

01giugno

SAB 04giugno

DOM 05giugno

VISITA GUIDATA A VALLE RE Domenica 29 maggio

In occasione della Settimana europea dei parchi 2011, la Riserva Naturale Orientata Fontanili di Corte Valle Re del Comune di Campegine organizza, in

collaborazione con Iren Emilia, il Consorzio di Bonifi ca Emilia Centrale e Legam-biente Reggio Emilia, due iniziative per conoscere ed approfondire alcuni aspet-ti legati al patrimonio idrico del territorio campeginese, Domenica 29 maggio a partire dalle ore 9, sarà invece possibile visitare gratuitamente e in visita gui-data la Riserva Naturale dei Fontanili di Corte Valle Re, un’opportunità per tutti i cittadini interessati a conoscere le peculiarità di uno degli ultimi esempi di risor-give della regione, e il terzo impianto di sollevamento ad uso irriguo del Consor-zio di Bonifi ca dell’Emilia-Centrale, denominato “Valle Re” e situato sul canale di Risalita all’interno della Riserva. Inoltre dalle 9 alle 13 sarà possibile visitare accompagnati da incaricati Iren Emilia il Campo Pozzi di Caprara (è gradita la prenotazione). Per maggiori informazioni: Centro di Educazione Ambientale della Riserva, 0522/677907, cea@comune.campegine.re.it.

CAMPEGINE - R ISERVA NATURALE D I CORTE VALLE RE

T E M P O L I B E R O

Fiera dell'elettronica e del radioamatore

Fiere di Reggio EmiliaVia Filangieri, 15 - Reggio Emilia - 0522 503511 - www.fi erereggioemilia.it

ScandianaCaccia, pesca e territorio in fi era

Centro Fieristico di ScandianoP.zza Prampolini, 1 - Scandiano

Fiera dell'elettronica

Palabam Via Melchiorre Gioia - Mantova - 0376 224599 palabam@mantova.com - www.palabam.it

Fiera modellismo show

Palabam Via Melchiorre Gioia - Mantova - 0376 224599 palabam@mantova.com - www.palabam.it

Natura Bio Festival degli Stili di Vita Sostenibili. Con gastronomia biologica, vini bio e birra a km zero. Laboratori per bambini, conferenze e workshop

Salone delle Feste (Zona Stadio)Via Fazzano - Correggio - www.fi eranaturabio.it

Naturalmente Fiera mercato del prodotto biologico e della vita sana all'aria aperta

Casalgrande0522 494148 - 0522 998511 - info@unionmark.it D

OM

EN

ICA

29maggio

Fiera di Maggio Stand con prodotti gastronomici e intrattenimenti musicali

Cavola di Toano DO

ME

NIC

A

29maggio

Festa di Via Wybicki Commercianti, artigiani, produttori agricoli e soggetti con opere dell'ingegno di carattere creativo

Via Wybicki e piazza Neruda - Reggio Emilia0522 456316 D

OM

EN

ICA

29maggio

Artisti di strada e gelato creativoMentre le locali gelaterie offrono specialità originali i busker animano la piazza e le vie adiacenti con le loro esibizioni

NovellaraGIO

VE

Dì

02giugno

Settimana dell'infanzia

Piazza San Marco e Centro StoricoBoretto - biblioteca@comune.boretto.re.it - www.comune.boretto.re.it

Correggio Jazz 2011 9° Edizione

Teatro AsioliCorso Cavour, 9 - Correggio 0522 637813 - info@teatroasioli.itF

INO

AL29

maggio

Fotografi a Europea 2011

Reggio Emiliawww.fotografi aeuropea.itF

INO

AL

12giugno

Wild at Heart 2011Tre giorni selvaggi a base di scooters, birra, northern soul con live concerts e i migliori djs della scena nazionale

Parco La ManaraVia G. Bosco, 10 - Bibbiano

ReggioNarra 2011

Reggio Emiliawww.reggionarra.itS

AB

AT

O04giugno

Itagliani Woodhouse Production

L'Altro TeatroGalleria G. Carretti, 2/A - Cadelbosco Sopra - 334 2429041 - segreteria@laltroteatro.it

L'Oca Genoveffa e la torta di cioccolato Letture animate a cura della Biblioteca con Loredana Chezzi e Paola Vergnani

Biblioteca Zanichelli18:30 - BorettoV

EN

ER

Dì

27maggio

Balliamo sul mondo Festa della scuola primaria Marco Polo

Rubierawww.comune.rubiera.re.it

Il coniglietto e la volpe Letture animate a cura di Barbara Tosi e Lara Tagliavini

Stazione17:30 - Boretto

SA

BA

TO28

maggio

Racconti improvvisati Letture animate a cura di Gian Carlo Zambelli

Giardino della Basilica San Marco17:30 - Boretto

SA

BA

TO28

maggio

Fiabe in riva al Po Letture animate a cura dei ragazzi della scuola primaria

Cortile di Via Roma18:00 - Boretto

Teodora e draghetto Letture animate a cura di Isabella Soliani

Giardino di Villa Falugi19:00 - BorettoS

AB

AT

O28maggio

Il leone verde Letture animate a cura di Nicoletta Bernazzali e Alessandra Flisi

Fontanella della Basilica San Marco17:00 - BorettoS

AB

AT

O28maggio

Storie di ragazziLetture animate a cura dei ragazzi della scuola secondaria

Scalinata argine Po18:30 - BorettoS

AB

AT

O28maggio

Io mi mangio la luna Narrazioni con illustrazioni live a cura di Rita Morandotti e Sara Giuberti

Giardino della Biblioteca Zanichelli21:00 - BorettoS

AB

AT

O28maggio

ReggioNarra ne' Monti

Castelnovo nè MontiPiazze, cortili strade del Borgo AnticoD

OM

EN

ICA

29maggio

Anteprima ReggioNarra

Reggio Emiliawww.reggionarra.it G

IOV

ED

ì

02giugno

Il Parco dei BarboiEscursione di nordic walking a Lesignano de' Bagni (Appennino Parmense)

Centro Sportivo Bedogni16:00 - Bibbiano - 348 7915178 - info@incia.coop - www.incia.coopS

AB

AT

O28maggio

Gran Fondo "La due passi Matildica"Partenza e arrivo in viale Allegri

Reggio Emilia e provinciaDO

ME

NIC

A

29maggio

Camminata della PrevenzioneOrganizzata dalla Lilt e dalla Podistica Rubierese. Percorsi di km 4 e km 6

Corte Ospitale17:00 - Rubiera - www.comune.rubiera.re.itD

OM

EN

ICA

29maggio

Diecimila metri sui ponti di CalatravaPercorso sui Ponti di Calatrava

Reggio Emilia20:15G

IOV

ED

ì

02giugno

Hogs - Dolphins

Stadio Torelli21:00 - Via Vittorio Veneto, 2 - ScandianoS

AB

AT

O04giugno

Festa della Croce Rossa

Sede della Croce RossaVia della Croce Rossa, 1 - Reggio Emilia - www.cri.re.it

Croce Verde in festa

Croce VerdeVia della Croce Verde, 1 - Reggio Emilia

Un Po' di Birra - Atto V°Gita sul fi ume Po con la Motonave Stradivari, con birra artigianale, musica e divertimento

Lido Po16:00 - Boretto - 335 5296765 - 335 495085www.circolodelluppolo.net - www.altafermentazione.comS

AB

AT

O28maggio

Bentornata PolverieraConcerti, animazioni, dibattiti, mercatini, gastronomia

Piazzale ReverberiReggio Emilia - 334 3302854D

OM

EN

ICA

29maggio

Croce Verde in festa Stand, lotterie, concerti e tanto altro ancora

Croce VerdeVia Grandi, 4 - Albinea

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

Dì

GIO

VE

Dì

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VE

NE

RD

ìV

EN

ER

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

Dì

GIO

VE

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

Dì

GIO

VE

Dì

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

TE

MP

O L

IBE

RO

SAB 28maggio

DOM 29maggio

FIE

RE

SAB 28maggio

DOM 29maggio

SAB 28maggio

DOM 29maggio

SAB 28maggio

DOM 29maggio

SA

GR

E

SAB 28maggio

DOM 29maggio

FE

ST

IVA

L

DAL 22maggioAL 28maggio

DAL 02giugnoAL 05giugno

FE

ST

E

DAL 26maggioAL 05giugno

SAB 28maggio

DOM 29maggio

SAB 04giugno

DOM 05giugno

EV

EN

TI

SP

OR

TIV

I

RA

GA

ZZ

IV

EN

ER

Dì

27maggio

SA

BA

TO28

maggio

VE

NE

RD

ì

27maggio

NICCOLñ FABI E PAOLA TURCIVenerd“ 27 maggio

Venerdì 27 maggio, per la prima delle due giornate della Festa della Musica, il circolo Arci Fuori Orario di Taneto di Gattatico cala due assi: Niccolò Fabi e

Paola Turci. Il concerto di Fabi, eccezionalmente accompagnato dalla sua band mentre è ancora in giro con il «Solo Tour», inizia alle ore 22, seguito da quello del-la Turci (apertura delle porte alle 19). E chissà che non ci sia spazio per un duet-to tra questi due cantautori romani... Nella seconda serata di Festa, sabato 28 maggio, sono invece attesi i Marlene Kuntz con il loro nuovo album-tour «Ricoveri virtuali e sexy solitudini». Ognuna delle due serate prevede le bancarelle e l’au-tobus gratuito ripristinato dal Fuori Orario al posto del Discobus da Parma e da Reggio (il servizio delle Province ha fi nito le corse stagionali), con ingresso sempre riservato ai soci Arci e biglietti a 15 euro; info e prenotazioni su www.arcifuori.it.. Come in tutte le serate dei concerti, anche in questo venerdì i dj sono pronti nelle tre aree del Fuori Orario dalle ore 24: Dj Pipitone rock nell’area spettacoli, Dj Tano e Vj Danci dance-house nell’area stazione e Dj Puccione reggae-afro nell’area binari.

TANETO DI GATTAT ICO - FUORI ORARIO

L I V E

MO

ST

RE

FESTA NAZIONALE DELLA COSTITUZIONE

Dal 2 al 4 giugno

Giovedì 2, venerdì 3 e sabato 4 giugno Festa Na-zionale per la Costituzione, organizzata insieme

a Il Fatto Quotidiano, dalle ore 17 in ognuno dei tre giorni con incontri, bancarelle, decine di personaggi famosi, un megapalco nel prato vicino al parcheg-gio del Fuori Orario di Taneto e anche spettacoli e concerti dopo le 22: giovedì 2 «Tributo a Fabrizio De André» dei Kinnara, venerdì 3 Ascanio Celestini nel recital «La fi la indiana - il razzismo è una brutta sto-ria» e «Tributo a Vasco Rossi» degli Asilo Republic, sabato 4 «Tributo a Ligabue» delle Schegge Sparse. Ogni giorno, biglietti a 10 euro, senza obbligo di tes-sera Arci; per aggiornamenti, prenotazioni e preven-dite, è attivo il sito www.arcifuori.it TANETO DI GATTAT ICO - FUORI ORARIO

E V E N T I

Dal Mauriziano alla ReggiaAppuntamenti estivi per vivere i polmoni verdi della città

Reggia di Rivalta e MaurizianoReggio Emilia - www.comune.re.it/reggiadirivalta - www.comune.re.it/parcodelrodanoF

INO

AL23

settembre

46° Corteo Storico MatildicoIX Centenario. Spettacoli, tornei, stand, punti gastronomici medievali e tradizionali

Quattro Castella

Atelier urbaniI linguaggi del corpo: atelier per bambini e genitori insieme

Centro Internazionale Loris Malaguzzi16:00 - Via Bligny, 1/A - Reggio EmiliaS

AB

AT

O28maggio

Ballo Liscio con Tiziano Ghinazzi

Circolo Arci PigalVia Petrella, 2 - Reggio Emilia - 0522 421864 - info@arcipigal.it - www.arcipigal.itS

AB

AT

O28maggio

Dipingiamo i sassiColoreremo e trasformeremo i sassolini del fi ume in animali e casette colorate

Ecoparco15:30 - Vezzano sul Crostolo - 0522 343238 - 338 4614465D

OM

EN

ICA

29maggio

A cena col DoroSerata con carne alla brace, fi orentine, fi letto, costate e grigliate miste

Teatro dei TamburiSan Bernardino di Novellara - www.myspace.com/teatrodeitamburidibetaD

OM

EN

ICA

29maggio

Giochi estensi di Ripa AltaDi Reggio in Reggia

Reggia di RivaltaVia dei Combattenti, 1 - Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

29maggio

Fermento emilianoTortelli a sorpresa, balli e musica popolari, racconti di vini e altro

Cantina Albinea Canali17:30 - Via A. Tassoni, 213 - Canali - 0522 569505D

OM

EN

ICA

29maggio

Reggionarra

Centro StoricoReggio EmiliaG

IOV

ED

ì

02giugno

Approfondimento al CorreggioAttraverso i luoghi allegrini

Correggio Art Home17:00 - Via Borgovecchio - Correggio - 0522 732072D

OM

EN

ICA

05giugno

Asinando al Parco di RoncoloPasseggiate guidate alla scoperta dei sentieri del parco, insieme agli amici asini

Bar Volare - Parco di RoncoloQuattro Castella - 0522 247502 - volare@parcodironcolo.it - www.parcodironcolo.itD

OM

EN

ICA

05giugno

Riapertura del Castello di BianelloOrari di visita: 15:00 - 19:00

Castello di BianelloVia Bianello, 1 - Quattro Castella - Reggio EmiliaF

INO

AL02

ottobre

Le Strade della bandiera Spettacolare esposizione a cielo aperto composta da 150 bandiere tra via Emilia San Pietro, via Emilia S.Stefano, via Farini, via Crispi e le limitrofe di via Toschi, v.le Allegri e C.so Garibaldi

Reggio Emilia FIN

O A

L02giugno

L'Italia s'è desta: 1945 - 1953 Arte italiana del secondo dopoguerra, da De Chirico a Guttuso, da Fontana a Burri Museo d'Arte della città di Ravenna Via di Roma, 13 - Ravenna - 0544 482791museodartedellacitta@museocitta.ra.it - www.museocitta.ra.itF

INO

AL26

giugno

Dinosauri in carne ed ossa Scienza ed Arte riportano alla vita i dominatori di un mondo perduto

Urban Center Via Scalabrini, 107 - Piacenza - 0523 337745 F

INO

AL31

maggio

Wayne Thiebaud at Museo Morandi Mostra personale dell'artista

Museo Morandi - Palazzo D'Accursio P.zza Maggiore, 6 - Bologna - 051 203332 - mmorandi@comune.bologna.it - www.museomorandi.itF

INO

AL02

ottobre

La Maddalena leggente del Correggio attraverso le incisioni

Museo Civico Il Correggio P.zza Cavour, 7 - Correggio - 0522 691806 - www.museoilcorreggio.it

Antonio Ligabue - Genio e Follia

Fondazione Magnani Rocca Via F. Magnani Rocca - Mamiano di Traversetolo - Parma - 0521 848327info@magnanirocca.it F

INO

AL26

giugno

FIN

O A

LF

INO

AL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

Dì

GIO

VE

Dì

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

TE

MP

O L

IBE

RO

Picasso Mirò Dalì. Giovani e arrabbiatiLa nascita della modernità

Palazzo Strozzi P.zza D. Strozzi, 1 - Firenze - 055 2776461 - info@fondazionepalazzostrozzi.it - www.fondazionepalazzostrozzi.itF

INO

AL17

luglio

Colori su telaMostra personale della giovane artista Giusy Fabio

Barilla CenterVia Barilla, Via Emilia est e Via Toscana - Parma - 0521 247825 - direzione@barillacenter.it

24 artisti a Villa Verde Rassegna d'arte promossa dalla casa di cura Villa Verde

Casa di cura Villa verde Viale Lelio Basso, 1 - Reggio Emilia - 0522 328611 F

INO

AL31

dicembre

Quattro - Barbieri, Fossati, Guidi, Niedermayr Mostra collettiva fotografi ca

ModenaVia Emilia Centro, 28F

INO

AL05

giugno

Yasuzo NojimaUn maestro del Sol Levante fra pittorialismo e modernismo

Fotomuseo Giuseppe Panini Via Pietro Giardini, 160 - Modena - 059 224418 - info@fotomuseo.it - www.fotomuseo.itF

INO

AL05

giugno

Figure dal passatoMostra personale di disegni di Paolo Piva

Temporary Station di ParmaOrari: da Lunedì a Venerdì 8:00 - 13:00/14:00 - 17:00 - Piazzale C. A. Dalla ChiesaF

INO

AL27

maggio

Anna Malagrida Mostra personale dell'artista

Galleria Civica d'Arte Moderna - Palazzo S.Margherita Corso Canalgrande, 103 (Centro Storico) - Modena - 059 2032911 F

INO

AL19

giugno

David Stewart - CabbageMostra fotografi ca personale dell'artista

ArtemaOrari: Venerdì e Sabato: 10:30 - 12:30/16:00 - 19:30, Domenica 10:30 - 12:30/17:00 - 19:00 In tutti gli altri giorni su appuntamento - Corso Canalchiaro, 34 - ModenaF

INO

AL29

maggio

Angelo Marani per Mimmo Rotella

Palazzo dei PrincipiC.so Cavour, 7 - Correggio - 0522 693296 F

INO

AL12

giugno

La collezione della Galleria Civica di Modena Fotografi e e disegni dalle Raccolte

Galleria Civica d'Arte Moderna - Palazzo S. Margherita Corso Canalgrande, 103 (Centro Storico) - Modena - 059 2032911 F

INO

AL27

luglio

Ad Hoc - Maria Lucrezia SchiavarelliMostra personale dell'artista

Palazzo del PioOrari: venerdì, sabato e festivi 10:00 - 13:00/15:00 - 19:00Piazza Dei Martiri - Carpi - 059 649955 - musei@carpidiem.itF

INO

AL12

giugno

I racconti dell'anima Oltre 100 opere in esposizione realizzati dall'artista Alfonso Borghi

Palazzo Ducale di Guastalla Piazza Garibaldi - GuastallaF

INO

AL29

maggio

Nancy Poltronieri / Pietro ScarneraDoppia personale dei giovani artisti fumettisti

Ina Assitalia - BolognaOrari: lunedì - giovedì 9:00 - 13:00/14:30 - 17:30, venerdì 9:00 - 13:00Via De' Pignattari, 3 - Bologna - 051 6405275 - agenzia@inabolognacentro.itF

INO

AL15

giugno

L'illusione dell' Innocenza

Galleria Centro Steccata Strada Giuseppe Garibaldi, 23 - Parma - 0521 285118info@centrostecca.com - www.centrostecca.comF

INO

AL30

giugno

Libri a Corte 2011 Manoscritti, incunaboli e libri a stampa del Ducato di Parma e Piacenza in una grande mostra bibliografi ca

Biblioteca Palatina Piazzale della Pilotta, 3 - Parma - 0521 220411 - palatina@ipruniv.cce.unipr.it F

INO

AL27

luglio

Sofi a Loren - Rapita dal cinema (1950-1952) Fotoromanzi d'epoca e illustrazioni originali di Roberto Baldazzini

Cinema Edison Largo 8 marzo, 9 - Parma - 0521 967088 F

INO

AL29

maggio

Hasard - il gioco della vita Personale pittorica di Giulia Troise

Blugaf Atelier d'arte Troise Via Bismantova, 2/C - Reggio Emilia - 329 1360116F

INO

AL12

giugno

Luoghi Comuni Personale fotografi ca dell'artista Riccardo Varini

Galleria San Francesco Via Bardi, 4/B - Reggio Emilia - 0522 440458F

INO

AL29

maggio

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

CORSO DI CUCINA AMATORIALE Marted“ 31 maggio

Continuano gli appuntamenti del corso di cucina ama-toriale organizzati da Gusto sapiens e Podere Elisa.

Martedì 31 maggio si andrà alla "Scoperta dei segreti della cottura alla griglia di vari alimenti e dei tagli di carne chia-nina". Il corso di cucina è abbiano alla cena degustazione e lo chef istruttore sarà Gianni Brancatelli del Podere Elisa a La Vecchia di Vezzano sul Crostolo. Il costo del corso è di 40 euro e prevede la lezione, la degustazione di ciò che si è cucinato, le esercitazioni pratiche, il materiale didattico, il ricettario, e la collaborazione attiva con lo chef nelle varie preparazioni. Per i soci Uisp e per i soci dell’associazione onlus “Casina dei bimbi” sconto del 8% sul costo del corso. Sede corso: Podere Elisa- Via Caduti della Bettola, 119- La Vecchia di Vezzano sul Crostolo. Orario: dalle 20,00 alle 23,30 (per chi non cucina alle 20,45). Per informazioni e iscrizioni entro il 30 maggio rivol-gersi alla segreteria “Gusto sapiens”: Monica Benassi 339 3965678; monica.benassi68@gmail.com

VEZZANO SUL CROSTOLO - LA VECCHIA

T E M P O L I B E R O

MO

ST

RE

SAB 28maggioDOM 29maggio

FIN

O A

L19giugno

FIN

O A

L30giugno

A cura di Alessandro Gandino (K-Rock)selezioni

CONSIGLIATO: a chi vuole groove

BOOKER T. JONES “The Road From Memphis” (Anti)

L’uomo che scrisse “Green Onions”, una leggenda del soul, torna con

“The Road From Memphis” circondato da una serie di collaboratori

di altissimo livello. In cabina di regia quei maghetti dei Roots, già con

John Legend, allontanano ogni effetto revival. Disco in larga parte stru-

mentale, l’effetto è comunque valido in ogni momento. Non tanto per

la dimenticabile versione di “Crazy” dei Gnarls Barkley, quanto per le

performance vocali di Jim James dei My Morning Jacket, Sharon Jones

& The Dap Kings e Matt Beringer dei National. E quando nel fi nale arriva

“The Bronx” celebrata da Lou Reed, il cerchio si chiude.

Paris, La Banlieu Du Ciel Personale fotografi ca di Marina Barbieri

Pasticceria Cioccolateria Torinese Via Fornaciari,3/A - Reggio Emilia - 0522 541729F

INO

AL05

giugno

Rifl essi Fiabeschi Esposizione di opere più recenti e signifi cative di Alberto Benevelli e Loretta Serofi lli

Biblioteca Panizzi Via Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - panizzi@comune.re.it

Album di famiglia - Identità italiana Collettiva fotografi ca

Museo Cervi Via F.lli Cervi, 9 - Praticello di Gattatico - 0522 678356 F

INO

AL31

maggio

Tracce Collettiva fotografi ca

Da pArte Via Monte Pasubio 4/A - Reggio Emilia - 347 5929644 F

INO

AL12

giugno

We love MarzanoCollettiva di giovani artisti italiani ed internazionali

Galleria Studio LegaleOrari: dal martedì al sabato 12:00 - 19:00 o su appuntamentoVia Mascarella, 34 - Bologna - gslegale@tin.it - www.galleriastudiolegale.itF

INO

AL05

giugno

Bob e Nico Una mostra dedicata a Roberto Benigni e Nicoletta Braschi

Palazzo Pepoli Via Castiglione, 8 - Bologna - 051 6565704 F

INO

AL06

agosto

Fili di consapevolezzaMostra antologica di Arnaldo Dini

Best Western Hotel Delle RoseOrari: tutti i giorni 10:00 - 19:00Via Montepelato Nord, 4 - Monticelli Terme - Parma - 0521 657425 F

INO

AL16

giugno

Unità - Mente Personale fotografi ca di Giovanni Sesia

Galleria Bonioni Arte Corso Garibaldi, 43 - Reggio Emilia - 0522 435765F

INO

AL12

giugno

I luoghi di Pasolini Fotografi e di Andrea Paolella

Biblioteca Panizzi Via Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - panizzi@comune.re.it F

INO

AL12

giugno

Matteo Consolini, Alessio Artoni, Eva Manticova, Viglio Ferrari

L'AppartamentoVia Emilia San Pietro, 24 - Reggio Emilia - 392 05059651 - 347 7369224F

INO

AL12

giugno

Vis a VisPaesaggi d'Italia/paesaggi del mondo

Rocca Estense Corso Umberto I, 22 - San Martino in RioF

INO

AL26

giugno

Martino NeriImmagini come prodotto di rifl essione sulla fi ne delle cose

Galleria Amarte Via Alfredo Baccarini, 20 - Ravenna - 328 4612194 - marnaldi@libero.itF

INO

AL28

maggio

Filippo Cavalli - Ed ecco che'l furioso caso e strano Mostra personale dell'artista

Lapis Architetture Studio Associato Via Emilia A Santo Stefano, 31 - Reggio Emilia - 0522 537594 F

INO

AL12

giugno

Peasant Woman Personale fotografi ca di Nicolò Cecchella

Museo dei Frati Cappuccini Via Ferrari Bonini, 6 - Reggio Emilia - 0522 541934 F

INO

AL12

giugno

Progettazione strutturale dello spazio Mostra fotografi ca di artisti provenienti dalla municipalità di Treptowk-Kopenick di Berlino

Sala Civica di Albinea Via Morandi,9 - Albinea F

INO

AL29

maggio

Altri coloriMostra di Tomaso Cavalli

Cinema al CorsoCorso Garibaldi, 14 - Reggio Emilia - 0522 437221 - www.cinemaalcorso.itF

INO

AL12

giugno

Hyena Venus #2

Chiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

Hyun-Jin Kwak Girls in Uniform Chiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

L11giugno

Nino Migliori Cruor. Elegia della carne

Chiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

Davide Mosconi CoincidenzeChiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuito

Paolo Roversi Studio Chiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

Bianco PapaChiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

Echi di PatriaChiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

La "Giovine Italia" Chiostri di San PietroVia Dante Alighieri,11 - Reggio Emilia - 0522 437327Il 2 giugno "Festa della Repubblica" ingresso gratuitoF

INO

AL12

giugno

Gli ultimi Samurai Fotografi e di Massimo Tassi

Galleria il Voltone Via Don Minzoni,10/A - Reggio Emilia - 0522 434266F

INO

AL27

maggio

Giorgio Ciam - Percorsi di ricercaPersonale fotografi ca dell'artista

VV8 - ArtecontemporaneaVicolo Venezia, 8 - Reggio Emilia - 0522 454513 - 432103F

INO

AL12

giugno

Stanley Kubrick - visioni e fi nzioni (1945 - 1950)

Palazzo MagnaniCorso Garibaldi, 29 - Reggio Emilia - 0522 454437F

INO

AL24

luglio

Alessandro Bosoni / Gianni Rossi Insorti e risorti - doppia personale fotografi ca

Galleria Napoleone Via Roma, 16 - Boretto F

INO

AL29

maggio

Oreste Calatroni - Sweet caloriesBiffi Arte - Moderna e contemporaneaVia Chiapponi, 39 - Piacenza - 0523 1720408moderna.contemporanea@biffi arte.it - www.biffi arte.itF

INO

AL28

maggio

Pietro Mele - Another degree of normality

Placentia Arte Via Giovanni Battista Scalabrini, 116 - Piacenza - 0523 332414 info@placentiaarte.it - www.placentiaarte.itF

INO

AL30

giugno

Arte essenziale Mostra di arte contemporanea, collettiva

Collezione d'Arte Contemporanea Maramotti Via F.lli Cervi, 66 - Reggio Emilia - 0522 382484 F

INO

AL25

settembre

Massari, Palamà, Puzziello, Lebensraum Mostra collettiva di arte contemporanea

Magazzini Criminali Piazzale Domenico Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.itF

INO

AL29

maggio

Elena Fornaciari Mostra fotografi ca dell'artista

Tosi Dischi 2.0 Via Emilia San Pietro, 57/C - Reggio Emilia - 0522 442248 - tosi.dischi@gmail.com F

INO

AL12

giugno

Il mio paese - Luzzara e la fotografi a, un fi lm su carta

Ex convento degli Agostiniani Via Villa Superiore, 32 - Luzzara - Info: 0522 977612F

INO

AL14

luglio

Metafi sica del Mare Esposizione personale dell'artista bolognese Nicola Cicognani

PPI& Partner Dottori Commercialisti Via Pansa, 47 - Reggio Emilia - 0522 1719458 F

INO

AL12

giugno

Oscar Baccilieri - Oblivion Mostra personale dell'artista

Magazzini Criminali Piazzale Domenico Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.it F

INO

AL29

maggio

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

L12giugno

i CD consigliati (o sconsigliati...) a chi ama la musica

Con tutta la simpatia che si può avere verso la signora in questio-

ne, va anche detto che il suo miglior album “Ingenuè” è ormai di

diciotto anni orsono. Che non sono pochi. In mezzo tante prove, alcune

suffi cienti, altre discrete, ma senza mai quei brani che si fanno ricordare.

Non fa eccezione questo “Sing it loud” astuta miscela di blues e folk,

ben condotto dalla ottima voce di k.d. ma che ha come brano miglio-

re “Heaven”. Che però appartiene ai Talking Heads di “Fear of Music” .

Appunto...

Consigliato: a chi non ama le sorprese

K.D. LANG “Sing It Loud ” (Warner)

Phillo Cremisi / Zazzaro - Exit-Art Doppia personale

Magazzini Criminali Piazzale Domenico Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.it F

INO

AL29

maggio

Ferdinando Scianna Personale di uno dei più noti fotografi italiani

Saletta Corniceria Galaverni Via Dell'Aquila, 6/C - Reggio Emilia - 0522 434878 - info@galaverni.com - www.galaverni.com

Sandro Zampolli - Sguardo e La Memoria

AD Simple Studio Via Don Zefferino Jodi, 3/c - Reggio Emilia - 0522084049info@adsimplestudio.com - www.adsimplestudio.comF

INO

AL12

giugno

Passioni Mostra celebrativa dei 10 anni di attività della Galleria

Galleria Radium Artis Via Francesco Crispi, 8 - Reggio Emilia - 0522 455337 - info@radiumartis.comF

INO

AL26

giugno

Spazio Rappresentativo Manifestazione che oltre essere un evento espositivo si propone come laboratorio culturale

Reggia di Colorno Piazza Garibaldi, 26 - Colorno di Parma - 0521 312545/313336 - Info 0521 313790F

INO

AL05

giugno

1861 - 2011 Collettiva fotografi ca di:A. Bertolani, A.Moretti, C. Immovilli, D. Sorte, E. Corradini, F. Vezzani, O.Lolli

Fonderia Via Costituzione, 39 - Reggio Emilia - 0522 273011 - info@aterballetto.it F

INO

AL27

maggio

Irrazionale lucidità Mostra di di disegni, bozzetti e fumetti

MateriaOff B.go San Silvestro, 40 - Parma - 0521 287543 Info 0521 287543 - www.myspace.com/materiaoffF

INO

AL28

maggio

Fountain Show Mostra di fontane d'artista

Dispari & Dispari - Galleria d'Arte Via V.Monti, 25 - Reggio Emilia - 335 6097304info@dispariedispari.org - www.dispariedispari.orgF

INO

AL18

settembre

PetriPaselli - Amici d'Infanzia Mostra fotografi a personale dell'artista

Oltre Dimore Via Urbana, 6 - Bologna - 051 331217 - info@oltredimore.it - www.oltredimore.itF

INO

AL18

giugno

Richard Datre - Electric Colours Mostra personale del noto fotografo americano che vive e lavora a Reggio Emilia

BFMR & Partners Dottori Commercialisti Piazza Antonio Vallisneri, 4 - Reggio Emilia - 0522455000 - info@bfmr.it - www.bfmr.itF

INO

AL30

novembre

Marina Gasparini - Spaesaggio Mostra personale dell'artista

D406 - Arte contemporanea Via Cardinale G. Morone, 31/3 - Modena - 059 211071 - info@d406.com - www.d406.comF

INO

AL15

giugno

Tre colori per dire Italia Collettiva fotografi ca

Sala civica "Dimmo Sghedoni"Campagnola Emilia - 0522 669728F

INO

AL29

maggio

Fabio Bonetti - 22 Trionfi

Personale dell'artistaTorre della Sagra - Piazza Re Astolfo IV - Carpi - Modena - 059 649955F

INO

AL15

agosto

Umberto Mischi - Anything goes Personale dell'artista

Spazio Meme Via Giordano, 4 - Carpi - ModenaF

INO

AL28

giugno

Sette artisti per un nuovo progetto artistico

Galleria Studio C Via Giovanni Campesio, 39 - Piacenza - 0523 716846 - studio.c-arte@libero.it F

INO

AL02

giugno

Pensieri informali Mostra dell'artista Matteo Falcone

Circolo Artistico Artemisia Borgo Scacchini, 7 - Parma - 334/9903387fabiana.delsignore@hotmail.it - www.circoloartisticoartemisia.itF

INO

AL28

maggio

S16. Il divenire delle cose: dialogo tra Artifi zio e Daniele Milanesi

Galleria 42 Contemporaneo Via Carteria, 42 - Modena - 059 222199galleria42@fastwebnet.it - www.galleria42.comF

INO

AL28

maggio

Mostra collettiva di artisti parmigianiIn esposizione anche un'opera inedita di Amedeo Bocchi

Galleria LodiVia Garibaldi, 34/C - Parma - 0521 207172F

INO

AL18

giugno

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

L28maggio

Davide Corona Personale dell'artista

Biffi Arte - Moderna e contemporanea Via Chiapponi,39 - Piacenza - 0523 1720408 - moderna.contemporanea@biffi arte.it - www.biffi arte.itF

INO

AL25

giugno

Graziella Paolini Parlagreco - PerleDipinti e incisioni

Galleria Arianna Sartori Via Cappello, 17 - Mantova - 0376 324260 - info@sartoriarianna.191.it

Graziella Schenetti - Dell'Anima: Sursum Corda Mostra personale dell'artista

Paggeriarte Piazzale Della Rosa - Sassuolo - Modena - 0536 1844718 - paggeriarte@yahoo.it F

INO

AL12

giugno

Tricolore! Tri-Colore? T-Ricolore? Tri-Col-Ore?

Mostra fotografi ca collettivaGalleria d'Arte Metamorfosi - P.zza Fontanesi, 5/A - Reggio Emilia0522 1710432 - galleria@artemetamorfosi.it F

INO

AL03

giugno

ZimmerFrei - Campo | Largo Mostra personale dell'artista

Mambo - Museo d'arte moderna di Bologna Via Don Giovanni Minzoni, 4 - Bologna - 051 6496611info@mambo-bologna.org - www.mambo-bologna.orgF

INO

AL28

agosto

Luca Prandini - In un cucchiaio d'acqua

Mostra personale dell'artista Amarillo Art Gallery - Via Sani, 9/A-B - Reggio Emilia F

INO

AL04

giugno

Fabio Usvardi - Mutazioni Errepi ArteOrari: da martedì a giovedì 10:00 - 12:30/16:00 - 19:30da venerdì a domenica 10:00 - 12:30/16:00 - 20:00Via dell'Accademia,17 - Mantova - 0376 366027 - info@errepiarte.com - www.errepiarte.com

Franco Girondi - Canto e luceMostra personale dell'artista

Arianna Sartori Arte & Object DesignOrari: da lunedì a sabato 10:00 - 12:30/16:00 - 19:30 - chiuso festiviVia I. Nievo, 10 - Mantova - 0376 324260 - info@sartoriarianna.191.it

Matteo Beltrami - Think TankMostra personale dell'artista

CSART Comunicazione per l'arteOrari: da lunedì a venerdì 9:30 - 12:30/15:30 - 18:30, sabato, domenica e festivi su appuntamentoVia San Pietro Martire,16/A - Reggio Emilia - 0522 1970864

L'Oro e la Seta I più bei costumi del Teatro Regio tra i preziosi arredi del Museo Accorsi - Ometto.Un incontro tra due collezioni. Info 011 8170812 - 335 694885

Museo Accorsi - Ometto Via Po, 55 - Torino - 011 837688 - info@fondazioneaccorsi.it - www.fondazioneaccorsi.itF

INO

AL29

maggio

Paolo Delle Monache - Reperti ultimi Mostra personale dell'artista

Galleria Estense - Palazzo Dei Musei Largo Porta Sant'Agostino, 337 - Modena - 059 4395711galleria.estense@beniculturali.it - www.galleriaestense.itF

INO

AL20

giugno

Usure. Le vite dei muri Mostra fotografi ca di Mario Emme

Spazio Audiomedica Strada della Repubblica, 49 - ParmaF

INO

AL17

settembre

Nathalie Contenay / Pascal Laborde - Antichambre Doppia personale di design e arte contemporanea

Art To Design Via Porta Nova, 12 - Bologna - 051 6590752 - info@arttodesign.it - www.arttodesign.itF

INO

AL04

giugno

GocceMostra fotografi ca di Alberto Ghizzi Panizza

Bar DribblingParmaF

INO

AL31

maggio

Maria Carolina Arletti - Pelle di naveMostra personale dell'artista

Galleria ModenarteVia Arturo Toscanini, 26 - Modena - 059 367470 - infoita@modenarte.com - www.modenarte.comF

INO

AL28

maggio

Martina Della Valle - Time DustMostra fotografi ca personale

MetronomViale G. Amnedola,142 - Modena - 059 344692 - info@metronom.it - www.metronom.itF

INO

AL11

giugno

Eldi Veizaj - KanuniMostra personale dell'artista

AdiacenzeOrari: da martedì a sabato 16:00 - 20:00 - Via San Procolo, 7 - BolognaF

INO

AL11

giugno

Camme - Desire universal empireMostra personale dell'artista

Magazzini CriminaliPiazzale D. Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.itF

INO

AL06

agosto

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

L01giugno

DAL 28maggioAL 26giugno

DAL 28maggioAL 09giugno

DAL 28maggioAL 30giugno

Giornale settimanale di informazione e annunci - Spedizione in abb. postale, art. 2 com. 20/b, leg. 662/96 - Filiale RE. Contiene I.P. - Editrice Reporter srlRedazione, amministrazione e pubblicità: via Emilia Ospizio, 23 - 42122 Reggio Emilia - tel. (0522) 45.50.50 r.a. - Fax (0522) 45.35.15

internet: www.reporter.it • e-mail: redazione@reporter.it

€ 1,90Anno 24 • numero 21 • 27 maggio 2011

Arriva il festival “Noicontrolema� e”. Antonio Nicaso: “Negare il problema a Reggio è da ingenui”

Mafia? No, grazie

NICO BIAGIANTI A PAGINA 7

VALUTIAMOÊ ILÊ TUOÊ OROÊ 25Ê Û Ê alÊ grÊ PURO

NUMERO VERDE 800078538

ALL'INTERNOL’ASCENSORE DEI LETTORIBuoni, cattivi e nominati

di questa settimanaA pagina 2

PEGGIO EMILIABuche nelle stradeIl piano del Comune

Alle pagine 4 e 5

L’INCHIESTAI reggiani e il referendum

“Si vota per l’acqua, vero?”A pagina 8

REPORTER WEEKENDTutti gli appuntamenti

per il tempo liberoNell’inserto

Via Matteotti, 35/2b - RUBIERA (RE)Tel. 0522.626.375/629.950 - Fax 0522.629.950

www.borghidimer.it - info@borghidimer.it

Borghi Dimer & C.Borghi Dimer & C.

BARBECUE A GASBARBECUE A GAS

ELETTRO-T s.a.s. di Severi Giovanni - Via Platone n. 20 – Rubiera (Reggio Emilia) Tel. 0522/626109 Fax 0522/ 261944 - Cell. 335-5327490 337-584160 - Email elettro.t@tin.it

DIVISIONE IMPIANTI:• Installazione pompe sommerse • impianti di antintrusione• impianti di automazione cancelli• Impianti fotovoltaici

DIVISIONE AUTOMAZIONE:• Consulenza di studio • Preventivi e progettazione• Costruzione attrezzature e macchinari

Impianti elettricie sistemi integrati

APERTO LA DOMENICA MATTINAVENERDI’ PESCE

Via Togliatti, 9/1 - 42048 RUBIERA (RE) - Tel. e Fax 0522/627218

CERAMICHE - COTTO - KLINKER - LEGNOSANITARI - ARREDO BAGNO

A RICHIESTA SI EFFETTUA LA POSA IN OPERAPreventivi e Consulenza Gratuiti

S.r.l.

Assistenza e Vendita Macchine Utensili

CAMPANI OSCARVia Stalingrado, 15 - 42124 Reggio Emilia

Tel. 0522 565115 - Fax 0522 302099

Ricambi e Riparazioni: Trapani: BimakAudax

Super Condor

Segatrici a nastro

ThomasMEPFMBBiancoInstallazione protezioni antinfortunistiche

Centro Ricambi eAssistenza Regione Emilia

il valore dell’affi dabilità

DOM.AL.

Q.li 25

SOCCORSO STRADALEe NOLEGGIO PIATTAFORMA AEREA

di Albicini DomenicoVia Samoggia, 94 - Reggio Emilia

Tel. 0522/512223 Cell. 346/6341865

Si eseguono in sede corsi di addestramento per l'utilizzodelle piattaforme aeree con rilascio del relativo attestato,

ora obbligatorio di legge per l'utilizzo e il noleggio delle suddette

BEASTLY › Titolo originale: Beastly› Nazione: U.S.A.› Anno: 2011› Genere: Fantasy, Ro-mantico› Durata: 95’› Regia: Daniel Barnz› Cast: Vanessa Hudgens, Alex Pettyfer, Mary-Kate Olsen, Peter Krause, Lisa Gay Hamilton› Produzione: CBS Films› Distribuzione: Videa CDE

› Noi la pensiamo così: Un remake superfi -ciale e inutile

Nelle sale6 GIORNI SULLA TERRA BALLA CON NOI - LET’S DANCE

› Titolo originale: 6 giorni sulla terra› Nazione: Italia› Anno: 2010› Genere: Fantascienza, Drammatico› Durata: 101'› Regia: Varo Venturi› Cast: Massimo Poggio, Laura Glavan, Marina Kazankova, Varo Venturi› Distribuzione: Bolero Film

Il Varo Venturi di “Nazareno”, si cimenta col genere fantascientifi co made in Italy. Davi-

de Piso é uno scienziato ufologo esperto in rapimenti alieni. E’ convinto che alcune raz-ze extraterrestri si impossessino del cervello umano, nutrendosi dell’energia dell’anima. Li combatterà attraverso una rivoluzionaria tecnica ipnotica. Ma la giovane Saturnia chiederà il suo aiuto, cambiando le carte in tavola. Il regista si cimenta col diffi cile ter-ritorio della mente, tra giovani possedute e sperimentazione.

La scrittrice Cinzia Bomoll dirige il pri-mo dance movie italiano, a pochi anni

dall’esordio drammatico de “Il segreto di Ra-hil”. Roma. Erica è una ballerina dell’Acca-demia Nazionale di Danza. Per ritrovare pas-sione ed intuito, dovrà chiedere aiuto al fra-tello Marco, anima degli Avengers. La Crew multietnica esperta di hip hop, la coinvolge-rà nella sfi da più importante dei breakers. Un “Fame” nazionale, che strizza l’occhio a “Step up”, dal cast emergente.

La storia la conosciamo tutti, è quella de “La bella e la Bestia”. La confezione però delude. Un fi lm superfi ciale

dove il protagonista è più bello trasformato in “bestia” che al naturale. Dove non c’è spazio per la bellezza interiore e la sua analisi, ma ci sono solo divi e divetti del cinema post-disney channel (tipo Mary-Kate Olsen nel ruolo della stre-ga). Regia fi acca, attori inespressivi e ambientazione alla Twilight. Il classico fi lm che ti fa esclamare: non vedo l’ora di perdermelo.

› Titolo originale: Balla con noi - Let’s Dance› Nazione: Italia› Anno: 2011› Genere: Musicale, Commedia› Durata: 89'› Regia: Cinzia Bomoll› Cast: Alice Bellagamba, Massimo Cia-varro, Andrea Montovoli, Mascia Musy, Sara Santostasi› Produzione: Aurora Film, Rai Cinema› Distribuzione: Nomad Film

LA PROGRAMMAZIONE DELLA SETTIMANA DEI CINEMA DI REGGIO E PROVINCIA

Al cinema> in città

CINEMA

al corsocorso garibaldi, 14

tel. 0522.437721www.cinemaalcorso.it

Martedì 31 Maggio_ore 16:00 - 18:00 - 20:30 - 22:30 ......... ...........................................................UN GELIDO INVERNO

CINEMA

jollyvia gian battista vico, 68

tel. 0522.944006www.cinemajolly.it

Da Venerdì 27 Maggio_ore 21:00 feriali e festivi ................ .........I PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

in collaborazione con

CINEMA

olimpiavia tassoni, 4,

tel. 0522.292694www.cinemaolimpia.com

PER INFORMAZIONI: .......... WWW.CINEMAOLIMPIA.IT

Venerdì 27, Sabato 28, Domenica 29 e Martedì 30 Mag-gio_ore 21:00 .................. IL RAGAZZO CON LA BICICLETTALunedì 30 Maggio_ore 21:00................................. BEYONDMercoledì 1 Giugno_ore 21:00 .......................... THE WARDGiovedì 2 Giugno_ore 21:00 ....................... TUTTI PER UNO

CINEMA

rosebudvia medaglie d'oro della

resistenza, tel. 0522.555113www.municipio.re.it/cultura

Da Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:00 - 19:50 - 22:40 lunedì, martedì e venerdì, 14:10 - 17:00 - 19:50 - 22:40 sabato, domenica e giovedì ............. .......................................................FAST & FURIOUS 5Sabato 28 Maggio_ore 00:45 .................................... ..............................COME L'ACQUA PER GLI ELEFANTIDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 18:20 - 20:30 - 22:40 lunedì, martedì e venerdì, 14:00 - 16:10 - 18:20 - 20:30 - 22:40 sabato, domenica e giovedì .. ...................................................................... BEASTLYDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:50 - 20:15 - 22:30 lunedì, martedì e venerdì, 15:30 - 17:50 - 20:15 - 22:30, sabato, domenica e giovedì, 00:50 sabato anche spettacolo notturno ......... MR BEAVERDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:00 - 19:40 - 22:20 feriali, 14:30 - 17:00 - 19:40 - 22:20, sabato, domenica e giovedì, 01:00 sabato anche spettacolo notturno, 17:00 martedì ............ THOR 3DDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:10 - 19:45 - 22:20 lunedì, martedì e venerdì 14:40 - 17:10 - 19:45 - 22:20, sabato, domenica e giovedì, 00:50 sabato anche spettacolo notturno .....................REDDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:30 - 20:30 lunedì, martedì e venerdì, 14:30 - 17:30 - 20:30 sabato, domenica e giovedì, 23:30 sabato anche spettacolo notturno .................................................. ........PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MAREDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 16:30 18:30 - 19:30 - 21:30 - 22:30 lunedì, martedì e venerdì, 15:30 - 16:30 - 18:30 - 19:30 - 21:30 - 22:30 sabato, domenica e giovedì, 00:30 sabato anche spettaco-lo notturno ................................................................. .. PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE 3DDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 17:00 - 19:30 - 22:00 lunedì, martedì e venerdì, 14:20 - 17:00 - 19:30 - 22:00 sabato, domenica e giovedì, 00:30 sabato anche spettacolo notturno ... BALLA CON NOIDa Venerdì 27 Maggio a Martedì 2 Giugno_ore 16:40 - 17:30 - 19:20 - 20:00 - 21:40 - 22:30 lunedì, martedì e venerdì, 14:10 - 15:00 - 16:40 - 17:30 - 19:20 - 20:00 - 21:40 - 22:30 sabato, domenica e giovedì ............. ................................................. UNA NOTTE DA LEONI 2

CINEMA

cristallovia ferrari bonini, 4

tel. 348.3633818www.cinemacristallo-re.it

PER INFORMAZIONI ........... www.cinemacristallo-re.it

CINEMA

uci cinestarp.zza atleti azzurri d'italia, 1

tel. 0522.278511www.ucicinemas.it

a cura di Monica Franzoni

Approda al sequel, la prima commedia vm 14 che ha sbancato i botteghini con un

incasso di 277 milioni di dollari. Phil, Alan e Doug partono per l’esotica Thailandia in oc-casione del matrimonio di Stu. Memore del catastrofi co addio al celibato, lo sposo opte-rà per un pacato brunch prima delle nozze. Tuttavia, l’imprevedibile è in agguato. Liam Neeson interpreta un tatuatore bizzarro. Sa-ranno presenti Ken Jeong e Mike Tyson, men-tre Galifi anakis si ritroverà a dormire con un travestito. Irriverente ed eccentrica, si confer-ma una commedia dai tanti camei.

UNA NOTTE DA LEONI 2

Accolto da quindici minuti di applausi all’ultimo Festival di Venezia, il fi lm se-

gna l’esordio dei romani Matteo Botrugno e Daniele Coluccini. Marco è un ex detenuto che torna a spacciare. Faustino, Massimo e Federico trascorrono le giornate fra droga e bravate. Sonia si divide tra l’università e la bi-sca di Sergio. Un banale incidente incrocerà le vite dei ragazzi, lasciandosi dietro uno stra-le di fuoco, sangue e violenza. Un fi lm reale e scomodo, duro come un rap metropolitano.

› Titolo originale: Et in terra pax› Nazione: Italia› Anno: 2011› Genere: Drammatico› Durata: 94'› Regia: Matteo Botrugno, Daniele Coluccini› Cast: Maurizio Tesei, Germano Gentile, Fa-bio Gomiero, Michele Botrugno, Silvia Sal-vatori, Simone Crisari, Riccardo Flammini, Ughetta D'Onorascenzo, Paolo Perinelli, Aljosha Massine, Giorgio Biferali› Produzione: Kimerafi lm, Settembrini› Distribuzione: Istituto Luce

ET IN TERRA PAX

La saga di Gore Verbinsky passa al maestro del musical Rob Marshall, conosciuto per pellicole come “Nine” e

“Chicago”. Jack Sparrow fugge dalla gogna e si imbatte in una donna del passato. Si imbarcherà con lei a bordo del-la Queen Anne’s Revenge capitanata da Barbanera. Bar-bossa è sulle loro orme, gli spagnoli anche. Il vascello vuole appropriarsi della Fonte di Giovinezza. Ma l’insidia maggio-re potrebbe essere costituita dalla bella Angelica. Johnny Deep salpa verso la seconda trilogia, in una pellicola che ripete il copione, perdendo la freschezza degli esordi.

› Titolo originale: Pira-tes of the Caribbean: On Stranger Tides› Nazione: U.S.A.› Anno: 2011› Genere: Azione, Avven-tura› Durata: 141’› Regia: Rob Marshall› Cast: Johnny Depp, Ian McShane, Penelope Cruz› Produzione: Jerry Bruckheimer Films, Walt Disney Pictures› Distribuzione: Walt Di-

sney Studios Motion Pic-tures Italia› Noi la pensiamo così: Cambia la mano, ma non lo stile

PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

› Titolo originale: The Hangover Part II› Nazione: U.S.A.› Anno: 2011› Genere: Commedia› Durata: 102’› Regia: Todd Phillips› Cast: Liam Neeson, Bradley Cooper, Zach Galifi anakis, Jamie Chung, Ed Helms, Ju-stin Bartha, Juliette Lewis, Todd Phillips› Produzione: Green Hat Films, Legendary Pictures, Living Films› Distribuzione: Warner Bros

> in provincia

CINEMA TEATRO

forumS.ILARIO D’ENZA_via roma, 8

tel. 0522.674748www.forumcinema.it

Venerdì 27 e Sabato 28 Maggio_ore 21:00 venerdì, 19:45 - 22:30 sabato ................................................. ..............PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

CINEMA

excelsiorRUBIERA_via trento, 3/D

tel. 0522.626888www.cinemateatroexcelsior.it

PER INFORMAZIONI: ................................................... ............................WWW.CINEMATEATROEXCELSIOR.IT

CINEMA

metropolisBIBBIANO_via gramsci, 4

tel. 0522.882769www.metropolisbibbiano.it

Da Venerdì 27 a Domenica 29 Maggio_ore 17:00 - 21:15 domenica, 20:10 - 22:30 sabato, 21:15 vener-dì ..........PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

Sabato 27 e Domenica 28 Maggio_ore 15:30 ......................RIODa Venerdì 27 Maggio_ore 18:15 - 20:40 - 22:45 mercoledì e venerdì, 16:00 - 18:15 - 20:40 - 22:50 sabato e domenica, 20:40 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì ............................REDSabato 27 e Domenica 28 Maggio_ore 18:40 ........................ .........................................................................................THORDa Venerdì 27 Maggio_ore 18:30 - 20:10 - 21:30 - 22:50 mer-coledì e venerdì, 15:00 - 17:30 - 18:30 - 20:10 - 21:30 - 22:50 sabato, domenica e giovedì 2 giugno, 20:10 - 21:30 - 22:45 lunedì e martedì ....................................................................... ......I PIRATI DEI CARAIBI OLTRE I CONFINI DEL MARE 2DDa Venerdì 27 Maggio_ore 19:15 - 22:00 venerdì, 16:30 - 19:15 - 22:00 sabato e domenica, 22:00 lunedì e martedì ..........I PIRATI DEI CARAIBI OLTRE I CONFINI DEL MARE 3DDa Venerdì 27 Maggio_ore 18:10 - 20:30 - 21:30 - 22:45 vener-dì, 15:30 - 18:00 - 20:30 - 22:50 sabato, 15:30 - 18:00 - 20:30 - 21:30 - 22:50 domenica, 20:30 - 21:30 - 22:45 lunedì e mar-tedì ..........................................................FAST AND FURIOUS 5Da Venerdì 27 Maggio_ore 18:30 - 21:00 - 22:45 mercoledì e venerdì, 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00 - 22:45 sabato, domeni-ca e giovedì, 21:00 - 22:45 lunedì e martedì ..... MR BEAVERDa Venerdì 27 Maggio_ore 18:30 - 20:45 - 21:30 - 22:45 mer-coledì e venerdì, 15:30 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 20:45 - 21:30 - 22:50 sabato, domenica e giovedì, 20:45 - 21:30 - 22:45 lunedì e martedì ...................UNA NOTTE DA LEONI 2Mercoledì 1 e Giovedì 2 Giugno_ore 18:30 - 20:10 - 21:30 mercoledì, 15:00 - 16:30 - 18:00 - 19:30 - 21:00 giovedì ......... .....................................................GARFIELD IL SUPERGATTOMercoledì 1 e Giovedì 2 Giugno_ore 18:30 - 21:00 - 22:45 mercoledì, 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00 - 22:45 giovedì ......... ..........................................................................................PAULMercoledì 1 e Giovedì 2 Giugno_ore 18:30 - 21:00 - 22:45 mercoledì, 15:15 - 17:00 - 18:50 - 21:00 - 22:45 giovedì ......... ............................................ ESP FENOMENI PARANORMALI

CINEMA TEATRO

boiardoSCANDIANO_via XXV aprile, 3

tel. 0522.854355www.cinemateatroboiardo.it

PER INFORMAZIONI: .WWW.CINEMATEATROBOIARDO.IT

CINEMA

nuovo romaCASALGRANDE_via canale, 2

tel. 0522.846204www.cinemaromacasalgrande.it

Da Venerdì 27 Maggio_ore 15:30 - 18:15 - 21:00 domenica, 20:15 - 22:30 sabato, 21:00 venerdì e martedì, lunedì riposo .............................................................PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

CINEMA

edenPUIANELLO_p.zza gramsci, 8/1

tel. 0522.889889

Da Venerdì 27 Maggio_ore 21:00 domenica, 20:30 - 22:30 sabato, 21:30 venerdì ...................................... ................................................... SENZA ARTE NE PARTEDa Lunedì 30 Maggio ...........................CHIUSURA ESTIVA

SALA ROSSA - Venerdì 27 Maggio_ore 21:00 ...............

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Venerdì 27 Maggio_ore 21:15 ................

................................................... UNA NOTTE DA LEONI 2SALA ROSSA - Sabato 28 Maggio_ore 20:00 - 22:30 ....

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Sabato 28 Maggio_ore 20:30 - 22:30 .....

................................................... UNA NOTTE DA LEONI 2SALA ROSSA - Domenica 29 Maggio_ore 18:15 - 21:00

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Domenica 29 Maggio_ore 16:00 - 18:00 -

20:00- 22:00 ............................... UNA NOTTE DA LEONI 2SALA ROSSA - Lunedì 30 Maggio_ore 21:00 .................

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Lunedì 30 Maggio_ore 21:15 ..................

................................................... UNA NOTTE DA LEONI 2SALA ROSSA - Martedì 31 Maggio_ore 21:00 .............

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Martedì 31 Maggio_ore 21:15 ..............

................................................... UNA NOTTE DA LEONI 2

SALA ROSSA - Mercoledì 1 Giugno_ore 21:00 ..............

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Mercoledì 1 Giugno_ore 21:15 ...............

................................................... UNA NOTTE DA LEONI 2

SALA ROSSA - Giovedì 2 Giugno_ore 15:30 - 18:15 -

21:00 .............................................................................

...... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE (3D)SALA VERDE - Giovedì 2 Giugno_ore 16:00 - 18:00 -

20:00 - 22:00 .............................. UNA NOTTE DA LEONI 2

MULTISALA

novecentoCAVRIAGO_via del cristo, 5

tel. 0522.372015www.multisala900.it

CINEMA

emiroRUBIERA_via togliatti, 1

tel. 0522.626644www.emiro.net

CINEMA

apolloALBINEA_via r. morandi, 1

tel. 0522.597510www.cinemaapolloalbinea.it

Da Venerdì 27 Maggio_ore 16:15 - 18:45 - 21:15 domenica,

20:00 - 22:30 sabato, 21:15 venerdì e lunedì, 18:45 - 21:15

giovedì ........... PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE

Martedì 31 Maggio e Mercoledì 1 Giugno_ore 21:15 .................

................................................................................... THE FIGHTER

CINEMA TEATRO

bismantovaCASTELNOVO M._via roma, 75

tel. 0522.611876www.teatrobismantova.it

PER INFORMAZIONI: ........WWW.TEATROBISMANTOVA.IT

musicasettimana live

LoredanaÊ Bert•

SABATO 28 MAGGIO Al Fuori Orario Marlene Kuntz, al Circolo Stranieri Tiziano Belelli & Anonima-sound, a Bologna Tpo Assalti Frontali, a Milano Palaghiac-cio Arto Lindsay, a Bologna Estragon Loredana Bertè.

VENERDÌ 27 MAGGIO

Niccol˜ Ê Fabi

A Correggio Teatro Asio-li Steven Bernstein Sex

Mob, a Bologna Estragon Happy Mondays, al Rockville di Castellarano Pau, alla Casa di Nonna Pia di Bibbiano Renata Tosi e Massimo Mus-sini, al Fuori Orario di Taneto di Gattatico Niccolò Fabi e Paola Turci.

DjÊ Shadow

Al Vox di Nonantola Dj Sha-dow

LUNEDÌ 30 MAGGIO

A Correggio Teatro Asioli Jim Black New Project, a Bologna Estragon Explosion In The Sky.

DOMENICA 29 MAGGIO

ExplosionÊ InÊ TheÊ Sky

A Bologna Estragon Saxon e Rain.

MARTEDÌ 31 MAGGIO

SaxonÊ Rain

A Marina di Ravenna Hana Bi Bologna Violenta, Heike Has The Giggle e Young Wrist, a Bologna Estragon Soliti Ignoti.

MERCOLEDÌ 1 GIUGNO

BolognaÊ Violenta

LAST SPLASHTHE BREEDERS

Pubblicazione: 199315 BraniTracklist

New Year - 1'56Cannonball – 3'33

Invisible Man – 2'48No Aloha - 2'07

Roi - 4'11Do You Love Me Now? - 3'01

Flipside – 1'59I Just Wanna Get Along – 1'44

Mad Lucas – 4'36Divine Hammer - 2'41

S.O.S. – 1'31Hag - 2'55

Saints - 2'32Drivin' on 9 - 3'22

Roi (Reprise) - 0'42

Che le Breeders siano nate come costola dei Pixies

è innegabile; anche per quel suono piacevolmente pop che si rifl ette in chitarre sregolate, ma sempre giudiziose, un po’ elettriche e un po’ acustiche senza far prevalere mai l’una o l’altra.Kim Deal, ovviamente, riesce a confezionare i soliti deliziosi giri di basso che l’hanno resa famosa al fi anco di Frank Black, nonostante nella formazione dal vivo e in studio si occupi delle voci e delle chitarre.“Cannonball”(3:33) si avvale di tutti gli ingredienti migliori per sfornare una hit single di suc-cesso: voci spensierate, un riff di chitarra senza fronzoli e un ritornello scacciapensieri che ti farà cantare tutto il giorno nei momenti più inopportuni, ma-ledicendolo perché così bello

I DISCHI CHE HANNO FATTO LA STORIA (ALTERNATIVA) DEL ROCK di Enrico Rossi

da perdere la concentrazione.Il territorio in cui si muovono le sorelle Deal è quello del rock alternativo a stelle e strisce e non si scappa da questo. Niente di meno, niente di più. Proprio quel genere di suono e attitudine slacker/rock/grunge che negli anni novanta (grazie ai Nirvana in primis), scalzò dalle classifi che il Re del Pop Sir Micheal Jackson. E le Bre-eders non sono mai cambiate nel tempo, ma perché volerle cambiare? “Invisible Man”(2:48) con la sua finta ruvidezza riesce a nascondere tinte beatleasiane che si accostano all’eterna giovinezza di “Saints”(2:32), tanto spensierata quanto “Mad Lucas”(4:36) o “Flipside”(1:59). Un piccolo marchio di garanzia in fatto di musica DOP.

- La prima formazione delle Breeders vedeva all’opera Tanya Donnelly (già nelle Throwing Muses) e il batteri-sta degli Slint Britt Walford che per l’occasione adottò lo pseudonimo di Shannon Doughton.

- Nel 1995 la sorella di Kim, Kelley fu coinvolta in problemi di droga che portarono il gruppo a una pausa. Nel frattempo l’instancabile Kim si dilettò con una nuova band: i The Amps. Ap-pena Kelley si riprese dalla disintos-sicazione formò a sua volta i Kelley Deal 6000 con Jimmy Chamberlain (Smashing Pumpkins) e Sebastian Bach (Skid Row).

- Il video del singolo Cannonball è stato girato da Spike Jonze e Kim Gordon, mentre quello di “Divine Hammer” ha visto la collaborazione dei primi due con il fotografo di nudi Richard Kern.

Jethro Tull a Boretto Il 15 luglio al lido Po in concerto la band inglese

Manca solo l’uffi cialità, ma sembra ormai fatta. Vener-

dì 15 luglio al Lido Po di Boretto sbarcano infatti i Jethro Tull, una delle band più importanti del panorama internazionale con una storia quarantennale alle spalle. E proprio il 40esimo compleanno del loro capola-voro “Aqualung” (datato 19 marzo 1971) sarà alla base del tour italiano che, oltre a Boretto, porterà il gruppo di Ian Anderson ad Asti, Brescia e Cattolica. “Aqualung” è uno dei dischi più venduti della storia del rock progressive, collocato dalla rivista “Rolling Stones” tra i 500 dischi più importanti del rock: canzoni possenti, alternate ad autentiche gemme acustiche, diedero lo spunto ai critici di battezzare il sound di Tull, stile “montagne russe”, un sali e scendi vertiginoso di emozioni e musica. I testi sono ancora oggi attualissimi e nel complesso è un disco che non ci si stanca mai di ascoltare. L’al-bum colpì il pubblico grazie alla celebre copertina raffi gurante

un barbone, molto somigliante al leader del gruppo Ian Ander-son. L’immagine impressiona soprattutto per la crudezza dell’espressione e dello sguardo del volto di Aqualung, cui fa da contraltare un manifesto che reclamizza eleganti e dispen-diose vacanze natalizie. Pare che il titolo dell’album derivi dal rantolo roco del barbone simile – secondo Anderson – al rumo-re di un respiratore artifi ciale (l’Aqualung ne è un modello particolare). I testi racconta-no in maniera aspra la vita di Aqualung, fallimentare a scuola come nelle relazioni interper-sonali. Unico suo interlocutore possibile resta Dio al quale in punto di morte – in un ultimo rantolo rabbioso – Aqualung dedica solo parole sprezzanti. I Jethro Tull scegliendo un barbone pedofi lo come prota-gonista del loro concept album vogliono esprimere una critica alla società. Il senso di smarri-mento che ne consegue porta l’uomo a perdere ogni certezza e ad odiare il mondo stesso.

Aqualung impreca contro Dio e Lo accusa delle proprie soffe-renze. La rivista Rolling Stones l’ha inserito al 337º posto della sua lista dei 500 migliori album. Dopo più di 65 milioni di dischi venduti e più di 3.000 concerti in 40 paesi, l’Italia rappresenta ancora un appuntamento fi sso

per la band, che viene qui segui-ta da migliaia di appassionati: al seguito dello storico leader Ian Anderson, Martin Barre alle chitarre, con i Jethro Tull dal 1969, Doane Perry alla batteria, con 25 anni di militanza nella band, John O’Hara alle tastiere e David Goodier al basso.

Al Fuori Orario Kinnara, a Bibbiano Nonna Pia Giorda-no Gambogi Band, a Milano Arena fi era System Of a Down, a Verona Arena Zucchero.

GIOVEDÌ 2 GIUGNO

SystemÊ OfÊ aÊ Down

Al Fuori Orario Schegge Spar-se, al Circolo Stranieri Marika Benatti, a Milano Arena Fiera Chemical Brothers.

SABATO 4 GIUGNO

ChemicalÊ Brothers

VENERDÌ 3 GIUGNO Al Fuori Orario Asilo Repub-blic, al Rockville Missitalya, a Sissa Parma Little Taver.

AsiloÊ Repubblic

Pau, leader dei Negrita, al Rockville per una se-

ra senza microfono, ma in consolle per un DJ set che si preannuncia travolgente. Il musicista toscano, leader della band aretina, offri-rà una selezione di musica internazionale, un lungo

Castellarano, 27/5

viaggio tra rock, ska, reggae e balkan beat.Un mix di tradizioni, culture e ritmiche differenti in linea con il percorso musicale dei Negrita che si è arricchito negli ultimi anni di infl uenze e sonorità d’oltreoceano.

Pau in consolle

Pau dei Negrita

AQUALUNG, 40 ANNI DOPO Ian Anderson a Boretto con la band per la ricorrenza

Venerdì 27 maggio alla Casa di Nonna Pia di Bib-

biano serata swing e bossa con Renata Tosi & Massimo Mussini. Da tempo Renata Tosi, performer vocale do-tata di grande tecnica e fee-ling è considerata una delle migliori cantanti di genere blues and jazz che ci siano in Europa. Dagli esordi targati 84 con il gruppo i "Listen Here" tuttora l’unica band italiana invitata la Festi-val Internazionale Jazz and Blues di Salaise (Lione) , fi no alle collaborazioni con James Thompson, Vince Vallicelli, Pippo Guarnera, Renata ha da sempre alternato il jazz al blues incidendo anche con Oscar Abelli, Johnny La

Bibbiano, 27/5

Rosa ed Enrico Crivellaro. Alla chitarra Massimo Mussini già con Bossa Nostra, Kikkombo e Frontiera. Si parte alle 22.

Bossa swing in Trattoria

Renata Tosi

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. XIV

playlistla

2

3

10

4

5

6

8

9

7

1The PainsOf being

Pure aT hearT “Belong”

“The RoadFrom Memphis”

bOOkerT. JOnes

“Staring at The Sea”

blOw MOnkeys

musica

“Euphoric Heartbreak”

glasvegas

“Helplessness Blues”

fleeTfOxes

“Season of my soul”ruMer

“Talahomi Way”

high llaMas

“ Ho sognato troppo……”

MaurOerMannO

giOvanardi

“Give Till It’s Gone”

benharPer

“Reality and Fantasy”

raPhael gualazzi

Sononorità rockabilly anni ’50 quelle in programma

mercoledì 1 giugno alla Sa-lumeria del Rock di Arceto. Sul palco gli Impossibilly, un trio di recente formazione ma composto da musici-sti navigati, dalle molteplici esperienze e dalle prestigiose collaborazioni. Il loro reper-

Arceto, 1/6

torio comprende brani storici del Rockabilly anni 50 (Gene Vincent, Eddie Cochran,Elvis ecc…), del revival 80s ca-pitanato dagli Stray Cats e riletture di brani celebri con divagazioni Surf, Rock and Roll e Country, con tanto di Gretsch sound, Contrabbasso slappato e batteria incalzante.

impossibilly tra i salumi

Impossibilly

van de sfroos, star a reggioloIl cantante lariano il 18 giugno alla Festa della Birra

Dal 16 al 26 giugno torna al Parco dei Salici di Reggiolo

l’ormai tradizionale appunta-mento con la Festa della Birra, l’Hard Rock beer che ogni anno richiama migliaia di persone nella cittadina della bassa. In attesa del solito sold out per il “Ruttosound” (in programma il 21 giugno) da non perdere l’appuntamento del 18 giugno quando sul palco salirà Davide Van de Sfroos, uno dei cantauto-ri più amati dal pubblico reggia-no. Dopo il successo al Festival di Sanremo, il cantautore lariano porta in tour le ballate in “laghè” del suo ultimo album, “Yanez”: 15 brani scritti e arrangiati da Davide Van De Sfroos, Alessan-dro Gioia e Angapiemage G. Persico, che alternano momenti di allegria ad altri di più intensa riflessione, storie dure e suoni aspri, dominati dagli strumenti acustici mentre le suggestioni musicali attingono da quello che, fin dall’inizio, è il mondo so-noro caro a Van De Sfroos: il folk, nell’accezione più ampia del termine, il rock venato di blues,

CANZONI d'AUTORE davide Bernasconi, alias Van de Sfroos

qualche aroma country e perfino speziature sudamericane. Nuove canzoni, ma anche vecchi classici come “Polenta e Galeina fregia”, “Guglielmo Tell”, “Cyberpunk” o “L’arbitro”. Oltre a Davide Van De Sfroos, l’Hard Rock Beer propone in cartellone altri con-certi, tra cui Gem Boy, Nevruz e Ostetrika Gamberini. L’intero ricavato della Festa della birra sarà devoluto a sostegno del nuovo progetto di collabora-zione con l’azienda Ospedaliera per la costruzione di un nuovo padiglione dell’Ospedale S.Maria Nuova di Reggio Emilia che dovrà accogliere il Dipartimento Oncoematologico. Verranno inoltre mantenuti i contributi a favore della Cardiologia (una borsa di studio per un cardiolo-go), dell’Urologia e del Servizio di Riabilitazione dell’Ospedale di Guastalla (acquisto di stru-mentazioni scientifiche) oltre che a favore delle Associazioni di volontariato del territorio che contribuiscono con proprio personale alla realizzazione della festa.

Serata di buona musica acustica quella in pro-

gramma giovedì 2 giugno al Peter Pan di Chiozza. Sul palco il duo Snow Rose, alias Alessandra Ilari (voce dei Dirty Works) e Gabriele Cavalli (Wild Junkers). Il progetto Snow Rose nasce nell’inverno 2004-

Chiozza, 2/6

2005 da un comune desiderio di esprimere la musica nella sua veste più semplice. I bra-ni scelti, pur appartenendo a generi musicali e autori apparentemente lontani tra loro, acquistano una comune armonia nella nuova veste minimale e acustica.

snow rose al Peter Pan

Snow Rose

The youngs incendiano la PolverieraDomenica 29 maggio il tributo al rocker canadese nell’ambito dell'omonimo festival

Anche la buona musica sarà protagonista al festival

Bentornata Polveriera. Dome-nica 29 maggio, alle 18,30, sul palco della festa che celebra il simbolo del quartiere sorto intorno al Mirabello saliranno The Youngs, tributo a Neil Young.The Youngs celebreranno la ultraquarantennale carriera del rocker canadese, proponendo brani che dipingono le molte-plici anime di uno dei mostri sacri del rock: dalle ballate più folk in stile Harvest, il disco che nel 1972 ha lanciato Young verso una fama mondiale, sino ai brani più rock ed elettrici, quelli delle famose cavalcate con i fidi Crazy Horse. Passan-do per gli affreschi a quattro voci in stile Crosby, Stills, Nash & Young.Composti da alcuni veterani della scena musicale reggiana (alla voce c’è Giampaolo Corra-

personale, e non si limita ad una pura replica dell’originale. Una miscela ben riuscita tra i suoni più caldi ed acustici e quelli più elettrici e lancinanti del canadese, una scaletta che mescola con sapienza e passione i brani storici a perle meno note, ma ugualmente preziose, e un’atmosfera ed una reinterpretazione che sono valse a The Youngs l’onore di chiudere in qualità di headli-ner, per due anni di seguito, le convention internazionali de-dicate a Neil Young, che hanno visto alternarsi sul palco alcune delle più importanti band ita-liane e straniere dedicate alla musica del canadese e dei suoi compagni di viaggio, Crosby, Stills & Nash.The Youngs, tributo a Neil Young, si esibiranno domenica 29 maggio al festival Bentor-nata Polveriera a partire dalle ore 18,30.

dini, alla chitarra il cantautore Fabio Debbi, alle tastiere Gian-ni Campovecchi, Patty Lusetti al basso e Daniele Prandi alla batteria), The Youngs offrono

uno spettacolo coinvolgente che, pur rispettando le sonorità che sono alla base del marchio di fabbrica del sound del ca-nadese, riesce anche ad essere

NEL NOME dI NEIL The Youngs, tributo reggiano al rocker canadese

Pag. XVvenerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. XVI

cinema

Una copia sbiadita dei precedentiLa saga di Gore Verbinsky passa al maestro del musical Rob Marshall: cambia la mano ma non lo stile

Il pirata dei Caraibi

DI MONICA FRANZONI

Jack Sparrow è giunto al quar-to episodio della saga: cam-

bia regia, innova i comprimari. Ma conferma lo spirito avven-turoso, farsesco e noir che gli ha reso il successo.Ritroviamo ancora una volta Johnny Deep alla gogna, prota-gonista di rocambolesche fughe dall’Impero. A spacciarsi per il Capitano dandy trendy, nelle bettole poco distanti il porto, un’intrigante Penélope Cruz, nel ruolo della bella e spietata Angelica. I due ex amanti si imbarcheran-no sulla Queen Anne’s Revenge, capitanati dal temibile Barbane-ra. Scopo della missione: giun-gere alla Fonte della Giovinezza. Barbossa è sulle loro tracce, gli spagnoli anche. Ma Sparrow potrebbe aver da temere più dall’affascinante avventuriera, che dal nemico di sempre…Il frenchise Disney inaugurato da Gore Verbinsky, passa di mano al maestro del musical, il Rob Marshall di “Nine”, “Chica-go”, “Memorie di una geisha”. Eppure il cambio di regia non si sente: Johnny Deep resta il pa-drone incontrastato della scena insieme alle ambientazioni di morte, ai cupi scenari sui velieri, alle giungle incontaminate ed insidiose. Si perde in effetti

speciali, sostituendo zombie e polipi giganti con sirene pirahna e spagnoli vicari di Dio. Ma gli ingredienti di fondo restano umorismo, azione, esotismo e un pizzico di fantasy da fili-bustieri.Dopo la prima trilogia, c’è già chi ne ipotizza una seconda: per la felicità di Johnny Deep e dei suoi cachè, più che del pubblico. La novità del pirata galantuomo burlone e caustico è rapidamente scaduta. Gli epi-

sodi si sono succeduti nel tempo identici a se stessi, perdendo la freschezza dirompente de “La maledizione della prima luna” verso risvolti più cupi. Gli addendi sono stati mescolati, le parti invertite e i ruoli confusi, ma il risultato non è cambiato. La saga continua ad attrarre il pubblico al botteghino come il ripetersi ciclico di un telefi lm: prevedibile e godibile, proprio nell’assenza di risvolti. Ma questo non è più cinema.

“Beastly”

Un remake superfi ciale ed inutileDI NICO BIAGIANTI

Un’opportunità sprecata di dare una lezione di vita sen-

za salire in cattedra. Beastly non è certo un film di cui ci ricorderemo per molto tempo, dopo i primi 20 lunghissimi minuti ti trovi già a rimpiangere “Loumiere e Mrs Brick” di di-sneyana memoria. Sorvolando sulla ridicola scelta di affi dare a una delle gemelle Olsen (ma non si muovevano solo in coppia?) il ruolo della strega, vediamo buttare via la possibilità di par-lare di bruttezza ad un pubblico anestetizzato da anni di botox. La storia la conosciamo tutti: un ragazzo bello ma crudele verso il prossimo offende una strega, che, per vendetta, lo trasforma in una bestia, dandogli un anno di tempo perché qualcuno si innamori di lui. In una fi aba che dovrebbe raccontare di come la repulsione si trasformi in amore grazie alla conoscenza reciproca e ai buoni sentimenti, assistiamo invece impotenti all’esaltazione del lato glamour della bruttezza. Beastly non permette che il suo

biondo e patinato protagonista diventi un orrendo mostro, né lo riduce ad un adolescente min-gherlino, coi brufoli e i capelli unticci: lo trasforma, invece in un affascinante mutante dark col corpo palestrato, coperto di tatuaggi e cicatrici. Della serie: meglio dopo! Sullo sfondo di una città alla Gotham City con i colori grigiastri di Twilight, si respira il tipico ambiente da adolescente cupo: fumetti, cheerleaders, regi-nette fetish ed il mito risolutore di tutti i mali che è la bellezza sempre e comunque. Spazzate via le pro-fondità e le rifl essioni della storia

(inutili anticaglie! guardate gli occhi piacioni della “bestia”!), il desiderio di sacrifi cio e redenzio-ne spariscono, lasciando spazio all’unico valore: la conquista del trofeo. A differenza della fi aba, dove tolto l’aspetto esteriore ciò che conquista è la ricchezza interiore, nel film tutto resta sulla superfi cie: cambia solo il modello di bellezza. La bruttezza non ha più nemme-no il diritto di essere rappresen-tata. Perché se non si può essere belli e impossibili, si può essere torvi e dannati (ma sempre belli, mi raccomando).

    dal 27 maggio al 2 giugnoOroscopoLe indicazioni delle stelle su AMORE SESSO LAVORO

o

 

AMORE - I single non hanno poi così tante occasioni in queste giornate, perché si immergeranno troppo nel proprio mondo paralle-lo. Forse non vi piace la realtà, ma dovete essere più positivi!LAVORO - In questa settimana dovrete provare ad essere molto più propositivi, in quanto la vostra professione o i vostri sogni avran-no bisogno del vostro impegno e non potete abbandonarli. Favorito il settore alimentare.LA LUNA CONSIGLIA - Trovate dei momenti da dedicare alle cose serie.

ARIETEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - In questo periodo sarà inutile struggersi per un rapporto che ormai è logoro. Se non pote-te recuperarlo, dovreste cercare di passare ad altro, magari uscire, piut-tosto che restare a casa a soffrire.LAVORO - In questa settimana dovreste essere molto più altru-isti che in altri casi, in quanto un vostro collega ha bisogno di una mano e voi potreste dargliela sen-za il minimo sforzo, dovete ritrova-re la generosità dentro di voi. LA LUNA CONSIGLIA - Rimettete ordine nel vostro quotidiano.

TOROAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - I single non possono spendere troppo tempo a con-vincere persone che non hanno la minima intenzione di dare una pos-sibilità a chi si ha di fronte, quindi ogni sforzo sarà inutile!LAVORO - Inseguite un progetto utopistico, se riuscirete a ridimen-sionarlo lo renderete attuabile e la vostra vita si trasformera' radical-mente. Questioni di denaro si av-vieranno ad una buona soluzione. Ottimo rapporto con i colleghi.LA LUNA CONSIGLIA - Fate atten-zione alle vostre distrazioni.

GEMELLIAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - Le stelle consigliano di mantenere un atteggiamento amo-roso equilibrato e armonico con tutti. E’ un momento propizio per fare nuove amicizie o entrare in gruppi o associazioni.LAVORO - La distrazione potreb-be mettervi nei guai o provocarvi dei contrattempi. Ma sara' solo colpa vostra, sicche' non avrete nessuno con cui prendervela. Per fortuna Nettuno sara' sfavorevole per poco.LA LUNA CONSIGLIA - Rendetevi la vita piu’ equilibrata.

CANCROAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - Le coppie saranno ben disposte a cambiare qualcosa nella propria routine e questo già sarà suffi cente a dare una marcia in più ad un rapporto un pochino usurato dal tempo! LAVORO - Inseguite un progetto utopistico, se riuscirete a ridimen-sionarlo lo renderete attuabile e la vostra vita si trasformera' radical-mente. Questioni di denaro si av-vieranno ad una buona soluzione. Ottimo rapporto con i colleghi.LA LUNA CONSIGLIA - Evitate inu-tili precisazioni.

LEONEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

AMORE - Particolarmente affasci-nanti spezzerete più di qualche cuore; non rifi utate a priori gli inviti che vi saranno fatti, ma sappiate cogliere al volo un'occasione pic-cante. LAVORO - In questa settimana con Saturno negativo avrete troppi im-pegni, un affare dietro l'altro, le incessanti richieste del capouffi cio e non avrete nemmeno il tempo di riprendere il fi ato. State veramente esagerando.LA LUNA CONSIGLIA - Chiarite un vostro atteggiamento sbagliato.

VERGINEAMORE: SESSO: ★ ★ ★ ★ ★

LAVORO: ◆

AMORE - Le coppie si troveranno a non dover neppure discutere, in quanto si capirà al volo quanto sia superfl uo ogni tentativo di comunica-zione in certe situazioni in cui trovare un accordo sarebbe impossibile!LAVORO - In questa settimana fare-te molto più caso alla vostra situa-zione fi nanziaria piuttosto che alle persone che amate, tuttavia chi vi sta intorno, cercherà di ignorarlo per mantenere la pace! Favorito il settore editoriale.LA LUNA CONSIGLIA - Realizzate i vostri ideali.

BILANCIAAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - I single avranno qualche sentimento da dover condividere in modo molto più intenso che in pas-sato, con alcune persone già di cono-scenza e questo potrebbe spaventare entrambi.LAVORO - In questa settimana da un lato riuscirete a formulare pro-getti importanti, dall'altro potreste sentirvi frenati dai vostri timori. At-tenti a confi denze nell'ambiente di lavoro, potreste farvi dei nemici. Buono il rapporto con i colleghi.LA LUNA CONSIGLIA - Non desta-bilizzatevi per qualsiasi evento.

SCORPIONEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - Se ascolterete i vostri sogni, potreste anche cercare, in questa settimana, di realizzarne uno, che comprenda qualcosa di più che un semplice appuntamen-to con la persona che amate!LAVORO - Una certa agitazione po-trebbe compromettere le prove di studio e i rapporti con il prossimo, oppure rendere faticosa l'applica-zione intellettuale, sara' meglio ri-mandare eventuali viaggi. Favorito il settore pubblicitario.LA LUNA CONSIGLIA - Portate a termine un progetto.

SAGITTARIOAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - I single hanno senz'altro qualcosa di divertente da fare con gli amici, ma non si sa mai che, in mezzo a tanta gente, non si riesca a trovare qualcuno che abbia qual-cosa in più...LAVORO - L'insicurezza o l'intolle-ranza potrebbero catapultare al-cuni di voi in situazioni veramente ingarbugliate. Siate cauti, vagliate ogni mossa, specie se vi muovete nel campo della giustizia e della fi nanza.LA LUNA CONSIGLIA - Attenti agli errori di valutazione.

CAPRICORNOAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - Le coppie avranno qual-che screzio sempre in tema di ge-losia, poiché siete incontenibili in questi giorni e quindi sarà normale per il partner nutrire qualche dub-bio, a volte anche ben riposto!LAVORO - Qualche tentennamento per quanto riguarda la professio-ne: avrete voglia di cambiare ma avrete paura di sbagliare oppure di non essere all'altezza di nuove responsabilità. Ottime opportuni-ta' per chi sta cercando un lavoro.LA LUNA CONSIGLIA - Mettete a tacere le malelingue.

ACQUARIOAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - Iniziare a sognare già all'inizio della settimana potrebbe essere controproducente per voi, poiché le vostre aspettative saran-no alte, mentre le possibilità scarse. Accontentatevi di ciò che avete!LAVORO - Il divertimento non è qualcosa che dovrebbe apparte-nere all'ambito lavorativo, invece in questa settimana vi ricrederete su questo luogo comune, perché fare ciò che realmente si vuole nel-la vita, signifi ca anche questo!LA LUNA CONSIGLIA - Mantenete le promesse fatte.

PESCIAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

Pag. 25venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

Capitano coraggioso. E correttoDanilo Zini a 360 gradi. Tra ricordi, opinioni, aneddoti e progetti futuri

CALCIO

DI GABRIELE CANTARELLIg.cantarelli@reporter.it

Non poteva esserci un capitano migliore per la Reggiana. Danilo Zini, oltre a essere un reggiano (è nato a Rio Saliceto 32 anni

fa), è un vero e proprio esempio per i compagni e i tifosi. Oltre a essere indiscutibilmente uno dei migliori difensori della categoria, Zini unisce quelle caratteristiche di carisma e correttezza che ne fanno quasi una “mosca bianca” nel tanto vituperato ambiente del calcio professionistico. Sposato con Alessia e padre di tre fi gli, Virginia, Giada e Lapo (“Ma Elkann non c’entra, io poi sono tifoso dell’Inter…”), lo abbiamo incontrato nella redazione di Reporter al termine di una stagione che, nonostante il mancato approdo ai play off, ha confermato la Reggiana ai vertici della Lega Pro.

Zini, partiamo proprio da qui: che giudizio dà della stagione?“Siamo un po’ delusi per non aver centrato il play off, però credo che abbiamo fatto un ottimo campionato lanciando molti giovani e giocando un buon calcio proprio come aveva chiesto la società a inizio anno”.Verdetto giusto o gli arbitri ci hanno messo lo zampino?“Non credo alla malafede degli arbitri anche se vorrei da parte loro un po’ più di elasticità e onestà nell’ammettere i pro-pri errori come nel caso della squalifi ca ad Alessi. Fosse per me metterei anche la moviola in campo, come nel rugby per aiutarli in un compito che è sempre molto diffi cile. Ma è un altro il rammarico”.Quale?“Che ci siano squadre che cam-biano completamente faccia nel corso della stagione comprando giocatori fortissimi anche senza avere poi le adeguate coperture fi nanziarie. Noi a Reggio, giu-stamente, faccio il passo lungo come la gamba. Altre società invece si rinforzano falsando il campionato, vi ricordate la Pro Patria?”Ce la ricordiamo sì, allora in campo c’era il suo amico Stefani quest’anno alla Cremonese. Vi sentite ancora? “Praticamente ogni settimana, Mirko è uno dei pochi amici che ho nel mondo del calcio. Una persona splendida, un bravo ragazzo, un amico im-

pareggiabile e un compagno di squadra straordinaria, in campo ci compensavamo alla perfezio-ne. Chissà che un giorno non ci si ritrovi di nuovo a giocare insieme…”E di Mangone cosa mi dice?“Dico che ha fatto in pieno ciò che gli ha chiesto la società meritandosi la riconferma sul campo. E’ un bravissimo al-lenatore, e poi essendo stato un difensore di serie A mi ha dato molti consigli utili per migliorarmi”.E dei predecessori Pane e Do-minissini?“Con Pane non ho mai avuto particolari problemi, mi sono guadagnato il posto allenamen-to dopo allenamento, partita dopo partita. Di Dominissini penso tutto il bene possibile: allenatore e persona straordi-naria, non capisco sinceramente le critiche che qualcuno gli muoveva. Fino a prova con-traria ci ha portato ai play off giocando bene e nonostante gli infortuni”.Nel suo curriculum ci sono solo due espulsioni in tutta la carrie-ra. Non sono un po’ poche per un difensore centrale?“Qualcuno dice che sono trop-po buono, e che non ho fatto carriera proprio per questo. Pazienza…”Bhè, qualcosa in carriera lo ha fatto: si ricorda di quando mar-cò Shevchenko in Coppa Italia?“E’ impossibile da dimenticare. Mi fece impazzire, non riuscivo

IL GRANATA NEL DESTINODanilo Zini, 32 anni, seguiva i granata quando ancora la squadra giocava al Mirabello

FocusGrandissimo successo per la

seconda edizione di “Pesca-re per la Vita”, la gara di pesca benefi ca organizzata dal Comi-tato Orgoglio Reggiano Onlus andata in scena a Sassuolo lo scorso 22 maggio. Per l’occasio-ne si è deciso di sposare un nuo-vo progetto solidale: sostenere l’associazione “Albero Azzurro Onlus” che da anni collabora con gli orfanotrofi russi del territorio colpito dal disastro di Chernobyl, ospitando annualmente i bam-bini e agendo direttamente sul posto tramite aiuti diretti. La manifestazione ha visto una massiccia affluenza: 64 pe-scatori si sono dati battaglia in quartetti mentre altre 200 per-sone hanno affollato il pranzo successivo alla gara. L’iniziativa ha avuto un successo favoloso anche in termini di ricavato: ben 8500 euro sono pronti per essere investiti nella ristrutturazione dell’orfanotrofi o di russo di Obi-dimo, un risultato ben al di sopra di ogni aspettativa. Durante la giornata sono stati estratti premi per tutti coloro che hanno parte-cipato alla giornata, i più ambiti erano quella messi in palio dalla Val di Fassa, anche quest’anno grande partner dell’evento: Cris Gilioli, calciatore del Modena,

si è aggiudicato una settimana di soggiorno in Val di Fassa mentre gli infaticabili “grigliatori” si sono aggiudicati uno skypass annuale per le favolose piste dolomiti-che. La gara ha visto trionfare la squadra del Comitato Italiano Paraolimpico, che, con ben 59 kg di pesce, ha creato le giuste premesse in vista del Mondiale di Pesca al Colpo previsto in agosto. Seconda, per un soffi o, la squadra “Dei Campioni” che presentava Mister Claudio Testoni oltre agli ex professionisti Corbelli, Campeggi e Garagnani: quest’ultimo, rappre-sentante Tubertini Pesca sul terri-torio modenese, è stato premiato per il grande contributo offerto alla manifestazione dall’azienda di Bazzano. Completa il podio, sor-

presa di giornata, il team “Zona Notte” trascinato da Cristian e Bruno Bonazzi che, nel settore d’angolo, ha prevalso su un ot-timo Centro Carni Sassuolo, sulla Protezione Civile Bentivoglio di Gualtieri e sul “Team Albe-ro Azzurro”; all’associazione di Canossa non sono bastate le fantastiche prestazioni dei calciatori Cris Gilioli e Mattia Spezzani per aggiudicarsi “un posto al sole”. A seguire, ottimo quarto posto per la macelleria “Rotonda dei Golosi” di Gavassa che, nel proprio settore, ha pri-meggiato contro la squadra dei Nomadi: un assolo straordinario di Massimo Vecchi, bassista del gruppo, non è stato suffi ciente a garantire la vittoria.

Tra sport e solidarietà

La premiazione dei vincitori

Ascensore SportivoAscensore SportivoSALVO FULVIO D’ADDERIO

BRYANT SMITH

HOGS

Compiere un mezzo miracolo (sportivo) non è bastato all’ex giocatore granata Salvo Fulvio D’Adderio per meritarsi la conferma allo Spezia.

La società ligure lo ha infatti congedato nonostante gli ottimi risultati conseguiti dal tecnico molisano più volte candidato in passato alla panchina granata.

Primo successo casalingo in campionato per gli Hogs che hanno nettamente superato al Torelli di Scan-diano i Doves di Bologna in un derby senza storia.

Iniezione di fi ducia quindi per il prossimo impegno che vedrà gli Hogs recarsi a Bolzano in uno scontro decisivo coi Giants, che hanno perso dai Rhinos Milano. Chi perde è fuori dai play off, mentre chi vince potrà continuare a sperare…

C Con 7 punti a referto, l’ex Trenkwalder Bryant Smith è stato protagonista con la casacca dello Chalon nella vittoria della Coppa Francia di basket

in fi nale contro i favoriti del Limoges allenati da un altro ex biancorosso, Zare Marcovski, e guidati in campo dall’altro ex Hite. Comparsata anonima nel campionato 2008/2009, ora Smith si rilancia in Francia.

a contrastarlo. Con Weah è stato il giocatore più forte che ho marcato. Tra i compagni invece dico Doni e Zauri con cui ho giocato all’Atalanta centrando anche la promozione in serie A. C’era anche Caniggia quell’an-no, che personaggio…”.E i suoi gol se li ricorda tutti?“Sì, anche perché non sono poi così tanti e quasi tutti di testa su calcio d’angolo. Ricordo be-ne il primo tra i professionisti, giocavo in B nella Pistoiese. Segnai al Monza. Quell’anno feci gol anche a Marassi contro il Genoa”.Atalanta, Pistoiese, Ascoli, Ri-mini e poi la scelta di scendere a Catanzaro.“Fu una scelta diffi cile, ma in un certo senso obbligata. Erano gli anni più bui della crisi del calcio, ero a casa senza squadra e non

so quanti stipendi arretrati non pagati. Mi arrivò l’offerta del Catanzaro e la colsi al volo tra-sferendomi in Calabria con tutta la famiglia. Ricordo che stava-mo in una specie di villaggio al lido con gli altri giocatori e le famiglie. C’era anche Tomasig”.Sono ancora “caldi” i campi del sud?“A Catanzaro c’era un bell’am-biente allo stadio, i tifosi erano molto vicini. Per quella che è la mia esperienza, i tifosi più caldi li ho avuto a Bergamo. Ricordo che dopo una sconfi tta in casa con la Ternana ci fecero salire sul pulmann e ci portarono a Riccione per fuggire all’ira dei tifosi. Ecco quella volta mi sono proprio spaventato”.E i tifosi della Reggiana?“Splendidi. Con molti di loro so-no anche amico. Anche dopo le

sconfi tte di gennaio e febbraio non ci hanno mai fatto mancare il loro supporto”.Da bambino seguiva la Reg-giana?“Certo. Andavo sempre al Mi-rabello con mio nonno e mio padre, abbonati ai Distinti. Ricordo tutti i giocatori dell’era Marchioro, uno in particolare: Massimiliano Corrado difensore centrale come me”.Avrebbe mai detto che da gran-de sarebbe diventato capitano della Reggiana?“Onestamente no. Ho iniziato a giocare a calcio a 7 anni, ricordo ancora il primo alle-namento con la scuola calcio della Reggiana di Franco Marini. Ho fatto tutte le giovanili fi no alla Primavera di Cesare Vitale. Con me c’erano anche Ariatti, Abbruscato, Araboni e Caselli”.

Quando c’è stato il passaggio tra i professionisti?“Devo ringraziare Franco Var-rella perché fu lui a notarmi durante una partita di allena-mento e a portarmi in prima squadra.Fosse stato per l’allora allena-tore della Primavera Speggiorin, forse a quest’ora avrei già chiu-so con il calcio…”A proposito, ha già pensa-to cosa fare una volta ap-pese le scarpette al chiodo?“Onestamente no. Mi piacereb-be iniziare a giocare a tennis, e poi ho un diploma da perito agrario che non ho mai valoriz-zato. Vedremo. Di sicuro fi nalmente potrò stare con la mia famiglia anche nei week end. E questo mi conso-lerà di qualsiasi nostalgia per il calcio giocato”.

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 26

L’ALTRO SPORT

di Mara Bianchini

Sessantesima edizione. Sessan-ta candeline. Per un torneo

estivo sono tante. Tante quante saranno le candeline che uno dei “personaggi” più carismatici del Torneo della Montagna spegnerà a metà agosto. Arturo Borghi. Giocatore, allenatore, dirigente, arbitro, manager e grande esti-matore di calcio. Borghi, quanti Tornei della Mon-tagna ha in curriculum? “Dovrei essere arrivato alle 44-45 edizioni. E direi anche di essere uno dei pochi ad averlo fatto da giocatore, da dirigente, da alle-natore e anche da arbitro. Come arbitro poi me ne sono capitate diverse”.Ci sveli un aneddoto? “Eravamo a Villa Minozzo e io annullai un gol al Villa. Ad un certo punto i giocatori mi hanno accerchiato ed io per difendermi

ho dato la colpa al mio colla-boratore di linea, Lambarella. A distanza di trent’anni non mi saluta ancora. A dire il vero ogni volta che andavo a prendere il caffè da lui avevo paura che si vendicasse”.Quante edizioni ha vinto? “Una sola a Viano. Vincemmo contro il Baiso nel campo di Carpineti”.Quali squadre ha allenato? “Vianese dove appunto ho vin-to lo scudetto, poi Levizzano, Valestra, Baiso, Carpineti, Via-nese, Ligonchio e San Giovanni in Querciola dove sarò anche quest’anno”.Sessant’anni, pensava ci si sareb-be arrivati? “Negli anni ’70 ci fu una forte polemica che aveva portato alla nascita di un torneo parallelo, il Torneo dell’Appennino, che però durò solo qualche anno. In quel momento pensai che il Torneo

Arturo Borghi, mister MontagnaCalciatore, allenatore, dirigente e persino arbitro nella manifestazione del Csi

il simbolo del torneo della montagnaarturo borghi nella nostra redazione e, sopra, con giorgio Ferri

Una Passione di Famigliaarturo borghi con i figli marco, nino e Paolo con la maglia del san giovanni. insieme a loro la piccola nipote matilde

MICHELA BONACCI E’ LA “MISS NERAZZURA 2011”

Grande festa interista lunedì 16 maggio all’Habanero di Via Emilia Ospizio. I “bauscia” hanno applaudito l’elezione della loro nuova “regina”: Michela Bonacci ha vinto il titolo di “Miss Stella Neraz-zurra 2011”. Michela ha 16 anni è nata e vive a Reggio Emilia. Studia lingue presso l’Istituto reggiano “Blaise Pascal”. La nuova “Miss Stella Nerazzurra” è alta 172 cm., vanta le misure 87/60/90 e appartiene al segno zodia-cale della vergine. Michela, premiata dalla “miss” uscente Cecilia Montorro, ha trionfato nella II edizione del concor-so di bellezza, riservato alle tifose dell’Inter, organizzato dall’Inter Club G. Meazza Reggio Emilia con il patroci-nio dal Centro Coordinamen-

to Inter Club di F.C. Internazio-nale. “Che effetto mi fa essere la “regina nerazzurra”? Tanta gioia mista ad un po’ di paura - ha commentato Michela che ha aggiunto - Spero di poter conoscere tutti i giocatori ne-razzurri”. Seconda classificata la 20enne scandianese Valeria Ventilli, terza posizione per la 17enne reggiana Isabella Polisena. Valeria è stata premiata con la fascia di “Miss Baiauto”, Isabella con la fascia di “Miss Habanero”. Premiata anche la 20enne di Bologna Ippolita Abelli (bolognese, 20 anni) con la fascia di “Miss Akys”. Nomi eccellenti nella giuria: Nicola Berti, Antonio e Massimo Paga-nin, Roberto Mozzini e Raffaele Nuzzo, il giocatore della Pal-lacanestro Reggiana Riccardo

Cervi e i calciatori della Reggia-na Matteo Arati, Daniel Offredi e Piergiuseppe Maritato. Nel corso della manifestazione si è svolta l’asta benefica: pezzi pregiati le maglie autografate di “capitan” Zanetti, di Denis Alibec (giovane “asso” della pri-mavera dell’Inter) ed il pallone firmato da tutti i “campioni del mondo”. Alla finale del concorso hanno partecipato 17 ragazze-tifose provenienti da una vasta area territoriale comprendente, oltre a Reggio Emilia, le città di Tren-to, Pescara, Cremona, Bologna, Ferrara, Riccione e Faenza. La serata si è conclusa con la passerella finale di tutte le con-correnti che hanno sfilato con le bandiere nerazzurre accom-pagnate dalle note dell’inno interista “Pazza Inter Amala”.

IL TOP 11 DI ARTURO BORGHI LoCaLi1. Barozzi Luca – Grossi Vincenzo2. Grassi Enrico – Gambarelli Alberto3. Rossi Enrico – Borghi Andrea4. Campani Francesco – Nizzi Uriele5. Bodria Paolo – Barozzi Paolo6. Bonini Alex – Rondanini Enrico7. Montipò Silvano – Borghi Giacomo8. Benassi Matteo – Pantani Simone9. Nuccini Andrea – Ghizzoni Andrea10. Predieri Lauro – Muratori Simone11. Vincenzi Giorgio – Ghidoni Giampietro

ESTErni1. Colacicco – Artich2. Gullo – Ferroni3. Del Monte – Crocetti4. Magazù – Bazzarini5. Gibertini – Casalini6. Florindo – Molari7. Albieri – Leonardi8. Chomakov – Bosinco9. Schillaci Totò – Longobardi10. Arnaldo Franzini – Cunico11. Bracco – Braida

della Montagna fosse arrivato alla fine ma la diplomazia, la caparbietà e la determinazione dell’allora Presidente del CSI, Giuseppe Vaccari, lo fece rifiorire fino ai giorni nostri. Grazie a lui quest’anno avremo anche un compleanno con tante manife-stazioni correlate”.Chi lo vincerà quest’anno? “Di squadre ce ne saranno diver-se. Direi Vianese che l’ha sfiorato lo scorso anno e poi il ritorno dopo alcuni anni della Borzanese potrebbe fare lo sgambetto a qualcuno. Poi il Cavola, Vettus e via dicendo”.Cosa si aspetta da questa edi-zione? “Il mio desiderio principale è sempre stato quello di propor-re dei giocatori che potessero emozionare con il loro gioco e ogni anno spero in questo. Di essere in grado di dare emozioni al pubblico”.

donne e PalloneFoto di gruppo per le miss al concorso di bellezza riservato agli interisti

Pag. 27venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

SPECIALE RE PO RTER

Notte rosa sul fi umeA Guastalla l’11 giugno una festa che durerà dal tramonto all’alba

L’associazione “Love Genera-tion”, in collaborazione con

Amministrazione Comunale, Assessorato alle culture, eventi, giovani, associazionismo e at-tività produttive, Associazioni del territorio, bar e negozianti del centro storico, Radio Circu-ito 29 organizzano “La Notte Rosa – I Love Guastalla – le attività commerciali di Guastal-la in festa”, in programma dal tramonto di sabato 11 giugno fino all’alba del 12. La festa nasce dall’idea di creare una serata dedicata appositamente ai locali e alle attività commer-ciali del centro storico, dove il colore guida sarà il rosa fragola che simboleggia allegria, voglia di vivere la città e di divertirsi.

L’intero centro storico si vestirà di rosa con addobbi e luminarie a tema, spettacoli per tutte le età e angoli nei quali sarà pos-sibile truccarsi e pettinarsi con un look “total pink”.Con la Notte Rosa la comunità guastallese esprime la propria identità che è capacità di ac-coglienza, spirito di ospitalità, voglia di stare insieme. La Notte rosa inizia al tramonto, quando la città riflette le sfumature pesca, fucsia e violetto del cielo. Il popolo della notte si dà appuntamento nelle vie del centro storico: Via Gonzaga, Corso Garibaldi, Piazza Mazzi-ni, Palazzo Ducale per godersi i diversi appuntamenti proposti. Cene a lume di candela, happy

hour, pizze e risottate rosa, giochi e gonfi abili per bambini, musica dal vivo, balli, anima-zioni e negozi aperti. La Notte Rosa sarà una notte per tutti, un evento indimenticabile. In vari punti di via Gonzaga saranno proposte esposizioni fotografi che e mostre di pittura contemporanea.La prima edizione del Capo-danno dell’Estate, poi, prevede nella Piazza principale uno spettacolo pirotecnico intorno a mezzanotte, seguito da balli fino all’alba accompagnati dalla musica dei migliori Dj e vocalist locali. Informazioni: 340.6435350 o 348.2779796; associazione.lovegeneration@hotmail.it.

GNOCCATA 2011: CHE SUCCESSO!

L’Amministrazione Comuna-le ringrazia tutti coloro che hanno partecipato alla 32° edizione della “Gnoccata” di Guastalla” che, ancora una volta, ha avuto uno straordi-nario successo. Si ringraziano, oltre alla Pro Loco di Gua-stalla, la Polizia Municipale, il Comando dei Carabinieri, la Polizia Stradale, la Guardia di Finanza, l’Associazione Nazio-nale Carabinieri in Pensione, l’associazione di Protezione Civile Ragazzi del Po, i Vigili del Fuoco, l’Associazione Gua-stallese Gemellaggi ed Eventi, l’Associazione Love Generation

e tutti coloro che a vario titolo hanno contribuito alla realiz-zazione e all’ottima riuscita di questa festa tradizionale. In particolare, si ringrazia la Croce Rossa Italiana, che ha garantito un servizio costante e lodevole durante tutta la manifestazio-ne con il personale medico e i volontari.E tutti i giovani, ragazzi e studenti che, in qualità di com-parse, hanno arricchito con la loro vivace presenza il corteo storico di Re Serpo. Infi ne, si ringraziano i numerosi cittadini e i visitatori per aver partecipa-to alla kermesse.

Foto d’arte in mostraQuattro rassegne per “Fotogra� a Europea”

In occasione del 150° anniver-sario dell’Unità d’Italia, Reg-

gio Emilia dedica la VI edizione di Fotografi a Europea ai colori della bandiera italiana. “Verde, bianco, rosso. Una fotografi a dell’Italia” è, infatti, il tema di quest’anno che presenta una serie di esposizioni in grado di restituire, da un lato, un’im-magine dell’Italia e, dall’altro, di contribuire a una rifl essione sulla fotografia italiana. Nu-merosi sono gli appuntamenti in città e altrettanti in diversi comuni della provincia che par-tecipano al circuito OFF. Come Guastalla che per l’occasione inaugura ben 4 mostre. Nella Sala espositiva San Francesco “Segni. Verde, bianco, rosso e gli altri” è il titolo della mostra di Giampiero Palmieri, fotografo di Modena con 150 fotografi e

in dialogo con altre 30 foto sparse in vari luoghi del centro storico, relative ad aspetti della realtà di Guastalla. La mostra rappresenta temi diversi dell’Ita-lia contemporanea e indaga, spingendo lo sguardo in varie zone del paese, sulla vita di tutti i giorni, sulla religiosità popolare e sulla cultura, sulle diverse identità e sui contrasti, sui segni della storia e sulla presenza delle istituzioni.L’esposizione propone, dunque, elementi sparsi ma coerenti di una riflessione sulle identità italiane. L’epoca, la moda, la morale e la passione sono viste con occhio inquieto illustrando-ne tracce e segni anche apparen-temente minimali ricorrenti nel paesaggio urbano. Orari e giorni di apertura: mercoledì, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle

12.30 e dalle 15.30 alle 19. Nelle Sale del Settecento, Palazzo Du-cale c’è invece “Verde, bianco, rosso. Una fotografi a dell’Italia in bianco e nero” curata dal Circolo Fotografico Maldotti che da sempre sceglie immagini esclusivamente in bianco e nero. Nell’ambito di Fotografi a Euro-pea 2011, Andrea Artoni, Piero Barbieri, Paolo Bertazzoni, Mas-simo Bianchi, Lino De Marinis, Rita Ferretti, Fausto Franzosi, Valentina Monticelli, Giorgio Pelli, Giampaolo Rovesti, soci del CFM, suggeriscono l’idea del ‘tricolore’ e dell’Unità d’Italia con scatti rigorosamente black & white. In mostra, fotografi e del quotidiano in vari contesti, arte, cultura, spettacolo, sport, istituzioni, lavoro, ambiente, sociale e privato dell’Italia di ‘oggi’. Con uno sguardo a tutto

ciò che ha reso grande e im-portante la nostra Nazione. La mostra, aperta fi no al 12 giugno, è visitabile il mercoledì, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.30. Anche “I colori della musica” arricchiscono il calendario delle mostre di Fotografi a Europea. La personale di Virginia Alessan-dri, giovane scrittrice e fotografa guastallese, si può ammirare tutti i giorni, escluso lunedì, dalle 9 alle 24.È aperta, inoltre, la mostra di Carlo Maestri, noto fotografo guastallese. “Teste di legno” è il titolo dell’esposizione alle-stita presso Artefotografi a, in piazza Galilei 6 a San Martino di Guastalla.Si visita fi no al 29 maggio da mercoledì a domenica dalle 15.30 alle 19.30.

Re Serpo, Giacomo Valenti

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 28

SPECIALE RE PO RTER

La rassegna “Gli Ori della terra reggiana” organizzata dalla

Provincia di Reggio Emilia, giunge quest’anno alla sua VII edizione coinvolgendo nume-rosi comuni tra cui anche alcuni della bassa, da Campagnola a Gualtieri, da Guastalla a Luz-zara, da Reggiolo a Novellara, da Rio Saliceto a Campagnola. Come sempre, le numerose iniziative offriranno l’occasione al pubblico di apprezzare la qualità della nostra produzione alimentare, ma anche quella artigianale come il territorio nel suo complesso, grazie al patrimonio artistico, culturale e ambientale che ogni Comune coinvolto potrà proporre in occasione di questa partecipa-zione coordinata.

ALLA SCOPERTADEI SAPORI TIPICI

Questa manifestazione, che continua negli anni con pro-lungato successo, dimostra che è cambiato – gradualmente, e non da oggi – il rapporto tra l’uomo e il cibo.Quando il mangiare ha cessato di essere una preoccupazione esistenziale esso è diventato sempre più una scelta, una affermazione di identità o un confronto con le identità degli altri, attraverso la ricerca di tradizioni genuine e cibi quali-tativamente apprezzabili.Tanto più effi cace e importante risulta questa riscoperta se si riesce a presentarla in veste unitaria, con un coordina-mento di offerte e di eventi che dia il senso della capacità di una provincia di declinare anche sotto questo aspetto “materiale” la ricchezza della sua storia e la capacità orga-nizzativa dei suoi operatori. L’esperienza del cibo buono,

sia che la si viva alle porte di casa oppure che faccia parte di più avventurosi trasferimenti, è parte integrante ormai della esperienza intellettuale, prima ancora che materiale, di noi uomini di questo tempo, viag-giatori e turisti quando capita, o semplicemente cittadini che hanno bisogno di una parentesi alimentare densa di signifi ca-zioni. “Noi siamo quello che mangiamo” diceva un fi losofo nell’ottocento positivista. Ecco, noi siamo anche – turistica-mente parlando – “quello che noi sappiamo organizzare”.

LA TAPPE NELLA BASSA

REGGIANA

Il 19 giugno a Fabbrico principe dell’iniziativa sarà il Nocino tradizionale con selezione e premiazione all’interno del Castello Guidotti dei migliori nocini secondo la ricetta tra-dizionale.Il comune di Rolo propone il 25 e il 26 luglio me-nù interamente a base di Riso, riscoprendo e valorizzando le tradizioni antiche delle risaie e della vita contadina che per de-cenni ha caratterizzato il nostro territorio. “Riobue, festa del bue in piazza” è il titolo dell’appun-tamento che Rio Saliceto l’8 e il 9 luglio propone in piazza Carducci dove verrà allestita una cena con carne di bovino allo spiedo, fi orentina e carne di maiale alla griglia, primi piatti e gnocco fritto.Il 10 luglio a Luzzara si ri-scoprono la cucina tradizio-nale e le ricette più antiche, con particolare attenzione alle lasagne, un primo piatto che si presta a stupefacenti variazioni ma che la moderna standardizzazione dovuta alla commercializzazione di massa e ai procedimenti industriali

rischia di banalizzare.Attesissimo appuntamento quello con il comune di No-vellara il 23 e il 24 luglio, che propone uno dei prodotti più amati delle estati emiliane, l’anguria e le sue diverse decli-nazioni, sottolineando anche che i produttori locali insieme alla Provincia di Reggio Emilia stanno puntando, proprio per le preziose ed uniche carat-teristiche di questo prodotto, al riconoscimento IGP. Due lunghi fine settimana a set-tembre, il 2, 3, 4 e il 9, 10, 11, a Gualtieri sono dedicati ancora una volta alla celebrazione del vino lambrusco nei prestigiosi spazi del settecentesco Palazzo Greppi di Santa Vittoria, centro amministrativo di una grande

azienda sperimentale progetta-ta da Lodovico Bolognini. Nei due fi ne settimana del 17 e 18 e del 24 e 25 settembre a Reg-giolo protagonista assoluta sarà la zucca, una delle tipicità più care alla trazione gastronomica della bassa reggiana.Guastalla anche quest’anno all’interno di “Piante e animali perduti” che si terrà il 24 e 25 settembre e che negli anni scorsi ha attirato migliaia di persone anche dalle province di Mantova, Cremona e Parma, propone “Mustum ardens”, assaggi di mostarde prodotte a livello locale utilizzando frutti autoctoni con procedure della tradizione.Per informazioni: www.oridel-laterra.re.it.

Mangimi, Accessori per Animalie Toelettatura

Via per Poviglio, 35 - BorettoTel. 0522.963091

scansomvp@libero.it

Via Zambarbieri, 8/A GUASTALLA (RE)Tel. e Fax 0522 838860

CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO

CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO

FALEGNAMERIA SU MISURAPER ARREDI SERRAMENTI RESTAURI

E MANUTENZIONI CASA

CENT

RO L

EGNO

CEN

TRO

LEGN

O CE

NTRO

LEG

NO C

ENTR

O LE

GNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO CENTRO LEGNO

Buoni, sani e genuiniAnche nella bassa torna la rassegna “Gli Ori della terra reggiana”

LUZZARA IN CENTO SCATTI D’AUTORE

Oltre cento scatti d’autore del paese di Cesare Zavattini saranno in mostra a Luzzara fi no al 14 luglio, nell’ex con-vento degli Agostiniani, in via Villa Superiore 32.In occasione del 150° an-niversario dell’Unità, viene riproposto lo spirito del pro-getto “Italia mia”, collana einaudiana che ebbe poi un unico numero, che fu “Un paese” di Paul Strand e Cesare Zavattini.

La mostra presenta per la prima volta una serie di fo-tografi e, appartenenti al pa-trimonio di Fondazione Un Paese, che hanno contribuito a fare di Luzzara uno dei luoghi per eccellenza della fotografi a italiana.Le foto esposte sono di Stephen Shore (“Luzzara, laboratorio n. 6”), Hazel Kingsbury Strand, Mar-cello Grassi e Fabrizio Orsi (“Luzzara. Cinquant’anni e

più…”), Vittore Fossati (“10 fotografi e a Luzzara”), e di Galileo Rocca. La mostra “Il mio paese – Luzzara e la fotografi a, un fi lm su carta” sarà inaugurata sabato 7 maggio alle 11.00 alla pre-senza del sindaco Andrea Costa. Sarà possibile visitarla il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30. L’evento è inserito nella VI edizione di Fotogra-fi a Europea 2011.

A GUASTALLA IL RADUNOREGIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO

Vigili del Fuoco del Corpo Nazionale è una associazione senza fi ni di lucro, riconoscita dal Ministero dell’Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile, che acco-glie tra i propri iscritti perso-nale VV.F. a riposo, Vigili del Fuoco, Vigil idel Fuoco Vo-lontari e simpatizzanti. Tra i propri scopi, l’Associazione si propone di promuovere e ce-mentare i vincoli di amicizia, di colleganza e solidarietà tra i vigili del fuoco in congedo e quelli in servizio; tenere vivi tra i soci il ricordo delle tradizioni dei Corpi dei vigili del fuoco; di svolgere attività di volontariato nonché di informazione, formazione ed addestramento in materia di sicurezza, di protezione civile in favore dei cittadini.

Domenica 29 maggio è in programma a Guastalla il raduno regionale degli iscritti all’Associazione Nazionale Vigili del Fuoco del Corpo Nazionale.Organizzato dalla sezione di Reggio Emilia dell’Asso-ciazione e patrocinato dal Comune di Guastalla il radu-no ospiterà circa 300 iscritti che dal distaccamento dei Vigili del Fuoco guastallesi sarano condotti alla scoperta del patrimonio artistico ed architettonico della cittadi-na della bassa reggiana. Il raduno culminerà verso le 12 con i partecipanti ospiti del Comune presso il Teatro Ruggeri ove riceveranno il sa-luto delle Autorità e potranno assistere ad un concerto del Corpo Filarmonico G. Bonafi -ni. L’Associazione Nazionale

Pag. 29venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

SPECIALE RE PO RTER

ViaÊ alÊ Traversante,Ê 13diÊ BoccaÊ d'EnzaMezzanoÊ InferioreÊ (PR)

ViaÊ deiÊ Gelsi,Ê 13/15ViadanaÊ (MN)

Tel/FaxÊ 0375Ê 790329RobertoÊ Cell.Ê 338Ê 5910499LuigiÊ Cell.Ê 338Ê 6744892

www.martinispurgo.itE-mail:Ê martini@martinispurgo.it

PRONTOÊ INTERVENTOÊ 24Ê OREÊ SUÊ 24Ê EÊ FESTIVIPERSONALEÊ ALTAMENTEÊ QUALIFICATO

CONÊ L'INTERVENTOÊ DIÊ SPURGO

VERRË Ê EFFETTUATO

TRATTAMENTOÊ ANTISCARAFAGGI

GRATUITO!!!

Informazione pubblicitaria

Le dimore storiche dell’acquaTra antico e moderno dove scorre la… sicurezza

Appuntamento al 28 e 29 maggio nel Consorzio di

Bonifi ca dell’Emilia Centrale, per le “Giornate delle dimore storiche dell’acqua”.Dalle ore 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, il pubblico potrà visitare gratuitamente cinque dimore storiche dell’acqua: Palazzo del Portico, impianto di Boretto, Torrione di Gualtieri, impianto di Mondine, impianto di San Siro.“Per la prima volta – sottoli-nea Marino Zani, presidente del Consorzio di Bonifi ca dell’Emilia Centrale – sarà possibile scoprire come è garantita la sicurezza idraulica nella pianura di Reggio, Modena e Mantova.Infatti, il Consorzio di Bonifi ca dell’Emilia Centrale e l’Associa-zione dimore storiche italiane (Adsi) promuovono questa ini-ziativa alla scoperta delle proprie strutture e impianti preposti alla gestione delle acque e, anche, del territorio nel quale sorgono”. “Le ‘Giornate delle dimore storiche dell’acqua’ – aggiunge il diret-tore Vito Fiordaligi – hanno la fi nalità di far scoprire al pubblico angoli di territorio diffi cilmente visitabili perché di proprietà con-sortile e abitualmente operativi. Si prefi ggono inoltre di illustrare l’importanza di tali luoghi e gli eventi storici salienti in essi accaduti”.Ben cinque le dimore storiche dell’acqua aperte nel compren-sorio del Consorzio di Bonifi ca. Si inizia dal Palazzo del Portico (o della Bonifi ca) in corso Gari-baldi, 42 a Reggio Emilia, con lo storico edificio a impianto cinquecentesco davanti al quale scorreva il Crostolo Vecchio e che nel XX secolo divenne di proprietà del Consorzio delle Bonifiche.

Le opere di ammodernamento, curate dall’architetto Ferruccio Ferradini, ne cambiarono la fac-ciata seicentesca, sopraelevata di un piano, e l’intera architettura, mentre i soffi tti a cassettoni e i pavimenti in legno vengono ristrutturati e ben conservati. Qui è attiva la sala di telecontrollo per la gestione della sicurezza idraulica del territorio che spazia da Reggio a Modena e Mantova.Tra pompe antiche e moderni canali, da non perdere le aperture degli impianti di scolo. In pieno stile liberty il palazzo del com-plesso idraulico di Boretto, dove sorge l’impianto di sollevamento irriguo più grande d’Europa per la captazione di acqua dal Po. Quindi il Torrione di Gualtieri, deputato a scolare le acque in Crostolo, dove per altro sorge l’antica Botte Bentivoglio del 1576, un ingegnoso manufatto idraulico preposto a convogliare le acque che si trovano alla sini-stra del Crostolo (chiuso entro alti argini) più a valle sino Secchia, attraverso la costruzione di una galleria ancora oggi in funzione.Sempre al Torrione è stato ri-costruito un antico bosco di

pianura, realizzato dall’Emilia Centrale con alberi e arbusti al fine di ripristinare un piccolo lembo di foresta planiziale che ricopriva interamente la Bassa padana.Da non perdere altri monumen-tali esempi di stile dell’epoca: l’impianto idrovoro di Mondine (Moglia di Sermide, a Mantova), preposto al sollevamento delle acque alte reggiano-modenesi affi nché queste possano scolare in Secchia, e l’impianto idrovoro di San Siro (San Benedetto Po, Mantova), realizzato negli anni 1919-1926, per il sollevamento delle acque basse nel tratto ter-minale del Secchia e quindi in Po, con a fi anco un pregiato orto botanico dedicato alle piante offi cinali, percorribile attraverso quattro sentieri all’interno delle aiuole in modo da consentire una libera fruizione degli spazi fi no alla struttura centrale.In ogni dimora storica dell’acqua le guide accoglieranno i visitatori. E’ un’iniziativa patrocinata dal Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, con il contributo della Provincia di Reggio Emilia e dell’Assessorato alla cultura.

venerdì 27 maggio 2011 - REPORTERPag. 30

SPECIALE RE PO RTER

L’Associazione “Giuseppe Serassi”organizza la nona edizione

di “Musica intorno al Fiume”, concerti d’organo nelle chiese

e nei luoghi più suggestivi del fi ume Po nelle province di Reggio Emilia,

Parma, Cremona e Mantova

DOMENICA 29 MAGGIOOre 21

BrescelloChiesa di S. Maria NascenteMimma Briganti, soprano

Stefania Mettadelli, organoMusiche di Pergolesi, Mozart,

Franck, Puccini

MUSICA INTORNO AL FIUME 2011GIOVEDÌ 2 GIUGNO

Ore 17.45Polesine Parmense

Antica Corte Pallavacina“150 anni d’Unità d’Italia cantatie suonati ai diciottenni di oggi”

Tania Bussi, sopranoCarla They, arpa

Musiche di Bellini, Donizetti, Verdi

DOMENICA 5 GIUGNOOre 21

Correggio - Basilica di S. Quirino“Concerto agli organi”Anonimo del XVII secolo

Riccardo Castagnetti, organoMusiche di Merulo, Sweelinck,

Bach e Mozart

MERCOLEDÌ 29 GIUGNOOre 18

Guastalla Duomo di S. Pietro Apostolo“Santa Messa in Latino”

Schola Cantorum - S. Pietro di Viadana

Ore 21Casalpò (Poviglio)

Chiesa di SS. Crisanto e DariaCoro giovanile Città di Parma

Franco Arata, direttoreMusiche di Fulgoni, Arcadelt, Liszt

AZIONE ED EDUCAZIONEPER L’AMBIENTE

La differenza tra estinzione e sopravvivenza di specie ed ecosistemi può essere mi-nima. Spesso l’unica differenza tra la salvezza e la catastrofe è nella buona volontà di pochi. Si tratta di agire e nello stesso tempo di diffondere le conoscenze per estendere la consapevolezza dei problemi veri dell’ambiente. Per questi motivi l’am-biente fl uviale può trovare un equilibrio solo dalla sinergia di interventi sul territorio ed iniziative educative. L’unica soluzione operativa in grado di ridare vita e splen-dore all’ambiente del medio Po è la ricostituzione del suo patrimonio vegetazionale,

strettamente connessa ad interventi di abbassamento del piano golenale attuale. Eden rappresenta una forza progettuale ed operativa che dal 1987 opera nell’am-biente e porta avanti interventi di riqualifi cazione ambientale in collaborazione con gli enti locali. In pochi decenni, l’ambiente golenale del medio Po si è trasformato in un territorio pensile arido, saltuariamente allagato solo per brevissimi periodi, con drastica selezione delle specie vegetali e animali in grado di sopravvivere sia alla sommersione durante le piene che alla siccità estrema.

MODULI DIDATTICI

Le attività didattiche sono organizzate in Moduli per differenti livelli educativi usufruendo di strumenti didattici appositamente creati. Altre attività sono realizzabili in base ad esigenze didattiche particolari.

Eden ha realizzato• Progetto Eden (rinaturazione del Crostolo Vecchio) 1989-1994• Progetti Airone ed Airone 2 (rinaturazione della Crostolina) 1989-1995• Bosco di Freddi (area boscata al lido Po) 1993• Progetto Isola del Peccato 1996-1998• Progetto Saliceti allagati della Crostolina (ex- Cava del Ponte) 1992 - 1998• Lanca della Foce (tratto intermedio della Crostolina) 2002-2003

Eden ha creato e mantieneOltre 60 ettari di aree di riequilibrio ecologico aperte al pubblico• 180.000 mq di bosco autoctono• 80.000 mq di prato umido• 80.000 mq di zone umide• 5 Km di siepi

Eden sta realizzando• Grande Bosco dell’Isolone (riqualifi cazione dell’intera area dema-niale della porzione guastallese delle Isole di San Simeone) 2004- da ultimare nel 2014• Golene del Futuro (riqualifi cazione dell’area demaniale adiacente all’area estrattiva 13) 2005- da ultimare nel 2012• Grande Crostolina (riqualifi cazione dell’area adiacente alla Crostolina in riva sinistra tra il Ponte stabile ed il confi ne comunale ad est) 2005 - da ultimare nel 2012 con percorsi dedicati ai disabili

CON UNA POPOLAZIONE TOTALEDI 3.400 ARBUSTI E 24.000 ALBERI

EDUCAZIONE AMBIENTALE

Biblioteca del Bosco Profondo, ricco elenco di titoli di inte-resse ambientale consultabili per insegnanti e ragazzi. Alle iniziative didattiche, si affi an-cano dal 2002 programmi con bimbi disabili. In collaborazio-ne con le associazioni sono state svolte attività studiate per sviluppare la piacevolezza nell’ambiente per ragazzi che di base ne sono esclusi. A com-plemento di questa attività viene utilizzata la tecnologia Soundbeam grazie al musicista David Jackson che ha tenuto in Guastalla nel Novembre 2002, nel Marzo 2004 e nel Settem-bre 2005 un vasto programma di conferenze per insegnanti, dimostrazioni pratiche per bambini disabili ed un corso per utilizzatori di Soundbeam. Questo sistema trasforma il movimento in suono: a se-conda dell’impostazione scelta dall’operatore, il semplice mo-vimento di una mano o di un battito di ciglia si può tradurre nel suono di un organo, di un fl auto oppure nel gorgogliare dell’acqua, nel rumore del vento, nel canto degli uccelli o altre voci della natura....

Educazione ambientaleL’Educazione Ambientale fa capo al Centro di Educazione Ambientale del Boscone di Po, situato in via Argine Po, 2 nella golena del Po, accre-ditato dalla Regione e gestito in collaborazione col Comune di Guastalla. Le attività di-dattiche sono organizzate in Moduli per differenti livelli educativi usufruendo di stru-menti didattici appositamente creati. Altre attività sono rea-lizzabili in base ad esigenze didattiche particolari. Le atti-vità vengono concordate coi Responsabili del CEA (tel.& FAX 0522\ 830552, 340\ 3560394; e-mail boscopro-fondo@tin.it sito web www.boscoprofondo.it). I programmi didattici devono diffondere la consapevolezza delle sensazioni piacevoli che la conoscenza diretta della natura può regalare ed in secondo luogo a trasmettere il ruolo importante che ognuno può svolgere per l’ambiente.

Scuola del Bosco profondoPresso il Centro di Educazione Ambientale è a disposizione la

Il Duomo di Guastalla

Pag. 31venerdì 27 maggio 2011 - REPORTER

SPECIALE RE PO RTER

IDROTECK SNC

CLIMATIZZAZIONE RISCALDAMENTO

VIA RONCAGLIO SUPERIORE, 29 - GUASTALLA (RE)TEL. 0522.832073 - 338.9187657

ENERGY SAVING

GIOVEDÌ 7 LUGLIOOre 21

Noceto - RoccaCantori del Mattino

Roberto Marchesi, direttoreMusiche di Palestrina

Mozart, Pasquini

MARTEDÌ 12 LUGLIOOre 21

Cognento (Campagnola Emilia)Chiesa di S. Giacomo Maggiore

Alice Quintavalla, sopranoStefania Mettadelli, organo

Musiche di HaydnFranck, Rossini, Puccini

GIOVEDÌ 4 AGOSTOOre 21

Santa Croce (Boretto)Chiesa della S. Croce

“Arpeggi e voci narranti sul fi ume”Fiorello Tagliavini, voce narrante

Carla They, arpa

VENERDÌ 2 SETTEMBREOre 21

San Martino Dall’ArginePiazza Ferrante Aporti

Gabriella Corsaro, sopranoCarla They, arpa

Musiche di Haendel, Mozart, Verdi, Puccini

DOMENICA 4 SETTEMBREOre 17

Campagnola Emilia

Chiesa di S. Andrea“Le suites per violoncello”

Violoncello, Pascal PallastrelliMusiche di Bach

VENERDÌ 16 SETTEMBREOre 21

GuastallaChiesa dei Servi

Presentazione del libro “L’organo Virchi-Doria

(1609-1737) della Chiesa della Santa Croce a Guastalla”

Pagine religiose di raro ascoltoper harmonium e pianoforte

Simone Serra, harmonium - Agnese Ferrari, pianoforte

Interventi di:Giulia Zaniboni, soprano

Anna Soresina, corno

DOMENICA 2 OTTOBREOre 16

GuastallaDuomo di S. Pietro Apostolo

“L’organo ritrovato”

Luigi Ferdinando Tagliavini, organo

DOMENICA 9 OTTOBREOre 18

GualtieriChiesa di S. Andrea

Nuova Camerata di MilanoGiusy Tunici, organo

Nicola Moneta, violoneGiuseppe Reggiori, direttore

Musiche di Frescobaldi, Monteverdi, Cima, Palestrina, Scarlatti

SABATO 29 OTTOBREOre 17.30

RoloChiesa di S. Zenone VescovoCoro civico “Marino Boni”

di ViadanaMarino Cavalca, direttore

Musiche di Vivaldi, Mozart, Faurè

SABATO 17 DICEMBREore 21.00Novellara

Teatro della Rocca GonzagaIn collaborazione con il Comune di

NovellaraCoro “Casa della Carità”

di Lugo di RavennaErnesto Carvi, tenore

Etsuko Ueda e Valentina Rambelli, soprani

Ermes Manfredi, basso Alberto Martuzzi, direttore

Luigi Moscatello, pianoforteMusiche di Puccini, Verdi, Rossini,

Adam, Brahms

Carla They

ORO OUTLETSiamo presenti anche

a Rubiera (RE)

compro oro!!! pago

in contantia guastalla in via gonzaga, 39

cell. 328 9121854 andrea

massima valutazione

quotazione in tempo reale

si comprano orologi vecchi,argento di qualsiasi tipo,

stime e perizie