El año avanza a ritmo veloz y sin pausa, y con él llega una nueva edición de XTecno en la queestaremos compartiendo con todos Ustedes las principales novedades del universo Tech.Para los nostálgicos de siempre, recordamos en nuestra Carta Editorial a la serie Game &

Watch, una línea de juegos portátiles hechos por Nintendo allá por el año 1980 y que se fabri-caron hasta el año 1991 inclusive y que consistía en un único juego que se podía jugar en la pan-talla LCD, además el dispositivo tenía reloj y alarma. Hoy día ésta consola portátil se conside-ra un artículo de colección muy difícil de adquirir ¿Quien se acuerda?... o mejor aún... ¿Quien lotiene?.Hemos hecho muchos review extensos, pero ninguno como el que realizamos en esta edi-

ción al nuevo Samsung Galaxy Note II, es uno de los lanzamientos mas esperados del año, loprobamos en exclusiva antes que nadie y compartimos nuestras impresiones con Ustedes.Adelantándonos a la vuelta al cole probamos las nuevas impresorasWiFi de Samsung, equi-

pos ultra compactos y eficientes, que te permiten imprimir incluso desde tu dispositivo móvil.Positivo BGH debuta en el segmento de las “All in One”, pasó por nuestras manos el modelo

One-510 y lo analizamos para ver de que se trata esta nueva apuesta de la marca local.Banghó desembarca en el mercado de las tablets con su modelo Aero, con pantalla de 9,7”

y sistema operativo Android 4.0, en una breve reseña repasamos sus principales caracterís-ticas.Un pantallazo sobre las principales novedades del ámbito nacional y mundial, “Auto Tec”,

“Personajes de Ciencia y Tecnología” y más, en esta edición de XTecno.

Olympus anuncia la disponibilidad en el paísde su cámara todoterreno TG-620 IHS.La nueva tecnología iHS de esta generaciónde lasTough brinda inteligencia y gran desem-peño con las características de a Prueba deAgua, de Golpes, de Congelación y de Polvoque caracterizan a la Touhg.Posee una resolución máxima de 12 mega-píxeles BSI (Iluminación por la PartePosterior), zoom de 10x, sensor CMOS yprocesador de imagen TruePic V.I

Además, graba video en calidad Full HD ygracias a que cuenta con salida HDMI, com-partir los contenidos en unTV, o monitor HDcompatible, es súper sencillo y divertido.La cámara Olympus TG-620 iHS ya estádisponible en nuestro país a un precio reco-mendado de $3.199.

Positivo BGH sigue apostando al seg-mento de las netbooks y anticipa la vueltaal cole presentando su nueva línea GL300.De tan solo 1,1 Kg. con batería incluida,posee el peso ideal para ser trasladada alcolegio, a la casa de un amigo o duranteun viaje. Cuenta con la última versión deWindows 7 Home Basic y una pantalla de10,1 tecnología LED y una resolución de1024 x 600 pixels.Debido a su pequeño tamaño y gracias asu eficiente procesador Intel Atom N2600, consume menos energía que unaNotebook permitiendo contar con hasta3 horas de autonomía.Posee además 2GB de memoria RAM,una capacidad de disco de 320G, 3 puer-tos USB, webcam incorporada 0,3 mp.Ya disponible en los principales dis-tribuidores autorizados a un preciosugerido de: $2.899.

Gracias a su interfáz USB 3.0 el nuevo pen drive Storen GoV3 USB 3.0 deVerbatim ofrece a los usuarios velo-cidades de transferencia superiores al USB 2.0, lo cualfacilita la transferencia de varios archivos a la vez o dearchivos de gran tamaño, sin errores.Disponible en capacidades de 8GB hasta 64 GB, tieneun práctico diseño sin tapa y forma retráctil que se des-liza fácilmente protegiendo los conectores USB, prolon-gando su vida útil.Es posible encontrarlo en8 colores diferentes.

La nueva línea de Smart TV BGH posibilita a los usua-rios navegar por la web, compartir con sus amigos e inte-ractuar con más de un dispositivo a la vez, así como mirarsus programas preferidos y estar siempre conectados.Disponible en 32” (HD) y 42” (Full HD), ambos mode-los permiten conectar equipos como la notebook, elcelular o la Tablet víaWi-Fi, sin necesidad de cables.Con precios desde $3.999 (se incluye un DongleWi-Fi).los dos cuentan con 3 entradas HDMI, 3 puertos USB yentradas posteriores de Audio, video, PC, Componentesde video y Salida AV.

EnyeTech desarrolló la aplica-ción Coca-Cola FM.

La aplicación Coca-Cola FM permiteescuchar la popular emisora deradio de Coca-Cola en smartpho-nes. Se trata de una tecnología queoptimiza el servicio para que el dis-positivo capte la señal incluso conuna conexión de datos pobre.EnyeTech construyó las versionespara iPhone y Android. En el marcode la estrategia de marketing móvilde Coca-Cola, la aplicación Coca-Cola FM está disponible en 11 paí-ses de América Latina.

Procesador de Qualcomm elmejor del 2012.

The Linley Group reconoce a losmejores productos de procesadordel año a través de sus premiosanuales Analyst Choice Awards. Losganadores son elegidos por un equi-po de analistas de tecnología conbase en los méritos de los productosque entraron a producción duranteel año.Este año el procesador MSM8960de Qualcomm fue elegido por elgrupo como el “Mejor ProcesadorMóvil del 2012”.

TC-Helicon y Sennheiser unenfuerzas.

El experto en procesamiento vocal,TC-Helicon, y el especialista enaudio, Sennheiser, revelaron hoy sucooperación en el campo de micró-fonos para efectos vocales. Atadosa su extensa experiencia en herra-mientas para cantantes y tecnologíaen micrófonos, las dos marcas hanestado trabajando en proyectos deinvestigación conjunta desde 2011;y juntos lanzarán un producto enNAMM en enero de 2013.

Sony anuncia la llegada al país de Metal GearRising: Revengeance, un nuevo episodio de larenovada franquicia de Metal Gear, desarrolladopor Kojima Productions y PlatinumGames.Con una experiencia renovada y sinérgica, ésteepisodio del reconocido juego combina losmejores elementos de acción con un relatoépico, todo dentro del universo expansivo deMetal Gear, para brindar una experiencia deacción nunca antes vista.La preventa del juego comenzó el 28 de Eneroy estará disponible en los locales Sony Stores,Sony Centers, la tienda on line de Sony:http://www.sony.com.ar/store y en Musimundo apartir del 1 de Marzo de 2013, a un precio deventa de $599.

Exo presenta NICE, su nueva computadora personal con pan-talla de 14” liviana, cómoda y accesible.Entre sus principales características encontramos un grosor deapenas 19 mm, cubierta de aluminio y un peso total de 1,6 kgpara una máxima portabilidad y más de 5 horas de autonomía.Equipada conWindows 8 y Office 2013, el modelo C1443H,cuenta con un disco rígido de 320GB y una memoria RAMde 4GB que posibilita un rápido acceso a los archivos.A su vez, gracias al software instalado, NICE per-mite subir, con un sólo clic, los contenidos a lanube y compartirlos enviando un simpleenlace, pudiendo utilizar hasta 7GBde almacenamiento en Skydrive.La nueva notebook-Slim EXONICE modelo C1443H tiene unprecio de venta sugerido de $4.299.-

En el último evento realizado por Research In Motion(RIM) la firma anunció que pasará a llamarse simplemen-te BlackBerry (más info en BREVES) y presentó además,su plataforma BlackBerry 10 que ha sido rediseñada,redefinida y reinventada para una experiencia de com-putación móvil única. Inicialmente BlackBery 10 estarádisponible en los dos nuevos smartphones de la marca,el BlackBerry Z10 y el BlackBerry Q10 prometiendo unaexperiencia más veloz, inteligente y fluida que cualquierotro BlackBerry que hayas usado antes.Los nuevos smartphones BlackBerry Z10 y BlackBerryQ10 son compatibles con redes LTE, el Z10, nuevobuque insignia de la marca, tiene una pantalla táctil de4,2” (1.280x768) además, esta dotado de un procesadordual core a 1,5 GHz, 2GB de RAM y 16 GB de memoriainterna ampliable hasta 64 GB mediante tarjeta microSDexterna. Su cámara es de 8 mp con grabación de videoen Full HD y cámara secundaria de 2 mp y video a 720p.En tanto que modelo Q10 posee una pantalla de 3,1”con 720 x 720 de resolución y suma además teclado físi-co QWERTY un rasgo muy particular que siemprecaracterizó al fabricante.

Research In Motion Cambia suNombre a BlackBerry.

RIM ha anunciado que, a partir deahora, operará alrededor del mundobajo el icónico nombre BlackBerry.La Compañía adoptará el nombrede su revolucionario smartphoneBlackBerry para coincidir con el lan-zamiento de su nueva plataforma decomputación móvil, BlackBerry 10.La medida consolida la marca de laempresa en torno a una única pre-sencia global coherente.La Compañía operará como "BB" enla Bolsa de Toronto y como "BBRY"en NASDAQ. Los cambios en lossímbolos de la cotización de la com-pañía serán efectivos al inicio de lasesión del Lunes 4 de febrero 2013."El nombre de BlackBerry es sinóni-mo de la compañía y sus productos,y este movimiento es un paso lógicohacia adelante ya que la empresalanza nuevos dispositivos y la plata-forma BlackBerry 10", dijo DanielleLevitas, Vicepresidente de Grupo,Investigación de Consumidores,Clientes & Nuevos Medios, de IDC.

TOTVS: resultados financierosy cambios en el consejo deadministración.

En el último trimestre de 2012(4T12), TOTVS registró una ganan-cia neta récord, 11% superior al4T11. En el acumulado del año2012, la ganancia neta de la compa-ñía fue 22% superior a 2011.Por otro lado, en la composición delConsejo de Administración yVicepresidencias de TOTVS, elpasado 24 de enero, LaércioCosentino decidió dejar el cargo depresidente del ConsejoAdministrativo de la Compañía parapriorizar, aun más, su trabajo comoCEO.

Coby anunció a nivel mundial el lanzamien-to de su nueva tablet con Android MID7065que incluirá tanto Google Play como los ser-vicios de Google Mobile y se empezará acomercializar durante el primer trimestre deese año.Coby presentó sus últimas tablets juntocon nuevos televisores LED, productos conBluetooth, entre otros en el ConsumerElectronics Show (CES).La tablet Coby Kyros MID7065 dará a los

usuarios acceso directo a las últimas aplica-ciones de Android en Google Play, así como

Google Maps para Android, Gmail, Chrome,YouTube y mucho más.Entre sus principales características encon-tramos pantalla de 7”, Android 4.0, procesa-dor de 1,2 GHz de doble núcleo con 1GB deRAM de alto rendimiento, conectividadWi-Fiy Bluetooth 2.1 + compatibilidad ED, almace-namiento interno de 8GB ampliable hasta 32GB adicionales, acelerómetro y giroscopiopara la detección de movimiento y cámarafrontal de 0.3MP para videollamadas.Aún no hay información sobre cuando lle-gará al país, ni cual será su valor aproximado.

Sony anuncia la disponibilidad de su Disco Rígido ExternoHD-E1 de 1TB para almacenar y transportar archivos,fotos, MP3 y videos, en un diseño sofisticado y contem-poráneo. El HD-EI viene equipado con el softwarepreinstalado que ofrece transferencia de datos hasta 3veces más rápido, protección mediante contraseña yfácil respaldo de datos. A su vez, está equipado contecnología AES de 256 bits de encriptación, que man-tiene los datos seguros durante la conexión a la PCo mientras el usuario se desplaza. Este softwarebasado enWindows permite proteger con contra-seña la totalidad del disco o áreas seleccionadasmanteniendo a salvo los datos en caso de roboo pérdida.Esta disponible en Sony Stores, Sony Centers,www.sony.com.ar/store y distribuidores oficiales a: $1.199.-

Momentum Black es la nueva incorporación a laSelección de Estilo de Sennheiser, auriculares queentregan una fusión perfecta de estilo y sustancia; dise-ño urbano que promete compromiso con el sonido.El look de hoy en día es negro y sofisticado, con silue-tas elegantes que enfatizan la pureza y sutilmenteacentúan texturas y materiales delicados. Este es elmundo del Momentum Black, el cual se casa con unelegante deslizador de acero inoxidable con almohadi-llas para los oídos y una vincha trabajada en cuerosuave y flexible de la mejor calidad. Un diseño puro,reinventado con cuero negro y con mucha frescuracontrasta los puntos de un rojo sutil que se adapta alos cánones de los diseños más modernos.Los Momentum Black incorporan tecnologías de losauriculares de alta gama de Sennheiser que garantizanun sonido extremadamente detallado.La gente los ama por cómo se ven y también porcómo se sienten: su alta calidad y una composición demateriales naturales asegura que estos auricularesofrezcan el último confort para escuchar por horas.Las almohadillas circumaurales para los oídos aíslan aloyente del sonido ambiental urbano y un cable opcio-nal con un remoto inteligente y un micrófono, permi-te tomar y recibir llamadas, ademásde controlar la músicaen dispositivosApple.

El LG OPTIMUS G tendrá distri-bución en más de 50 países.

LG Electronics, comenzará el des-pliegue mundial de su smartphoneinsignia Optimus G. De esta mane-ra, el equipo más esperado de lacompañía llegara a 50 países inclu-yendo Argentina. La fecha estimadade su llegada al punto de venta esMayo de 2013.El multi premiado smartphone LG

Optimus G es un dispositivo de 8mmde grosor, pantalla IPS de 4,7” y unpotente procesador Snapdragon S4Pro Quad-Core de cuatro núcleos.Corre sobre el sistema operativoAndroid 4.0 (Ice Cream Sandwich),tiene 2GB de memoria RAM y unabatería larga duración de 2.100mAh.

Blackberry hace su primeraaparición en el Super Bowl.

RIM confirmó que BlackBerry 10, sunueva plataforma de computaciónmóvil que impulsará la próximageneración de smartphones ytablets, se presentará en un comer-cial durante el Super Bowl XLVII.Esta confirmación inicia las activida-des del lanzamiento global de la pla-taforma BlackBerry 10 de RIM, juntocon los dos primeros dispositivosque se ejecutan sobre la nueva pla-taforma.

Epson obtiene el premio de oroen los Best in Biz Awards.

Epson América, ha sido distinguidaen los premios Best in Biz (el únicoprograma independiente de premiospara empresas) como ganadora deOro en la categoría de “Producto delAño para Pequeñas y MedianasEmpresas (PYMES)” por sus impre-soras WorkForce® Pro.

Hace casi seis meses Positivo BGHtiraba la casa por la ventana y festejabaa lo grande su primer año de vidaanunciando además una serie de lanza-mientos que poco a poco y de maneraconstante fue concretando. Así, en losúltimos meses, el portfolio de produc-tos Positivo BGH se fue engrosandonotablemente ofreciendo distintas solu-ciones para todo tipo de usuarios,desde los principiantes más inexpertos,hasta los más avanzados y exigentes.Primero llegaron las notebook Serie S,luego apareció su primera tablet, poste-riormente la Ultrabook y la Serie C conWindows 8, recientemente hizo su

Esta vez la apuesta de lamarca llegade la mano de sus nuevas computa-doras “Todo en Uno”, equipos com-pactos que ahorran espacio ysuman versatilidad al hogar.

12 xtecno

debut la Serie F, unas notebooks muy del-gadas con variedad de colores, y ahora final-mente es el turno de su primer equipo deescritorio con formato “All in One”, com-putadoras hogareñas que combinan todoslos componentes de una PC tradicional enun único equipo.Positivo BGH ofrece actualmente dosmodelos de computadoras “Todo en Uno”cuyas configuraciones son prácticamenteidénticas, a excepción de la versión deWindows que emplean y el procesador,siendo el modelo “One-500” el que montaun Intel Celeron B800 a 1.5Ghz yWindows7 Starter, mientras que el modelo que esta-mos probando denominado “One-510”,lleva un Intel Pentium B950 a 2.1 Ghz conchipset Intel HM70 y Windows en su ver-sión Home Basic, en ambos casos los gráfi-cos son integrados de Intel, la memoriaRAM es de 2GB y ofrecen una capacidadde almacenamiento en disco duro de500GB.En nuestro primer contacto con el equi-po nos sorprendió lo compacto y liviano(3,5 Kg) de su estructura, levantarla ymoverla de un lugar al otro es una tareaque no representa un sacrificio, ni una com-plicación.Las fotos no hacen justicia a la estética dela máquina, viéndola personalmente su dise-ño es mucho más agradable. En la One-510de Positivo BGH diferentes acabados secombinan para conseguir un aspecto ele-gante. El marco de la pantalla tiene una ter-minación mate texturizada en un símil alu-minio cepillado, en contraste la base lleva un

Encontramos además puerto Ethernet, sali-da HDMI, salida VGA, entrada de alimenta-ción y un puerto USB 3.0.

En la parta superior se ubica la ranura paratarjetas 4 en 1, soporta los formatos (SD,MMC, MS y MSPro.

Atrás, en la parte inferior, encontramos dospuertos USB 2.0, además de una salida yuna entrada de audio, ambas de 3,5 mm.

acabado en brillante negro piano, donde seintegra el botón de power del equipo quecuando la computadora se encuentra encen-dida, se retroilumina en azul. Justo por debajoen lo laterales los parlantes estéreo. Quizásno podamos hablar de un equipo de van-guardia en materia de diseño, pero hay quemencionar que todo el conjunto es muysimétrico y armonioso a la vista.La pantalla LED tiene un tamaño de 18,5”con resolución HD de 1366 x 768 pixeles, unángulo de visión y contraste muy buenos,sumado a eso, la terminación elegida para elpanel es mate, algo excelente si consideramosque absorbe gran parte de los brillos quenormalmente se reflejan mejorando notable-mente la visibilidad, para resumir, la pantallaesta acorde a lo que Positivo BGH nos tieneacostumbrados.En el marco superior de la pantalla se ubicala webcam, que es muy útil en estos equiposde sobremesa para realizar videollamadas.Si hablamos de puertos de conexión, están

14 xtecno

Inserta en el marco superior encontramosla cámara para videollamadas, muy útil eneste tipo de equipos de sobremesa.

En el lateral izquierdo encontramos la lecto-ra-grabadora de CD/DVD, que maximiza lasopciones de entretenimiento multimedia.

Los parlantes estéreo se ubican en los late-rales, en la parte inferior del equipo, noshubiese gustado un poco más de graves.

distribuidos por todo el equipo, arrancandopor la parte trasera del panel, dondeencontramos en la parte inferior dos puer-tos USB 2.0 uno de los cuales tiene lacaracterística de ser Energy (es decir, quepermite cargar periféricos USB aún si lacomputadora se encuentra apagada) ade-más de una entrada de micrófono y salidade audio de 3,5mm donde es posibleconectar unos auriculares o sistema desonido externo. También en el posterior,pero situado en la parte superior, encon-tramos el lector multimemorias 4 en 1 (SD,MMC, MS y MSPro). En el lateral derechodel equipo encontramos un puerto USB3.0, una salida VGA, entrada Ethernet, unasalida HDMI y entrada del cable de alimen-tación. Por último, sobre el lateral izquierdose ubica la unidad óptica, en este caso se

trata de una lectora-grabadora deCD/DVD y el slot de expansiónExpress Card.En lo que respecta a periféricosdebemos mencionar que a nuestrocriterio, lo correcto hubiera sidoincluir un conjunto de mouse yteclado inalámbricos, ya que si bienla One-510 no cuenta con conecti-vidad Bluetooth, como sabemosalgunos kits inalámbricos incluyenuna mini antena receptora que seconecta a un puerto USB de lacomputadora y está listo para fun-cionar. Además, hay que tener encuenta que haciendo uso de perifé-

ricos cableados, el usuario necesita utili-zar un puerto USB para el mouse y otropara el teclado, quedando libre solo uno delos tres puertos y limitando un poco susposibilidades de conexión. En el caso de losperiféricos inalámbricos, el usuario solo ten-dría que ocupar un puerto USB para la ante-na quedando libres los otros dos. Fuera deeso, el teclado es de dimensiones estándar,muy cómodo y de una calidad aceptable, aligual que el mouse óptico.En general la Positivo BGH One-510 ofre-ce una muy buena posición de trabajo, elsoporte posterior permite regular el ánguloen función de nuestra comodidad y necesi-dades en cada momento.Dadas sus características y formato, laOne-510 es perfecta para un uso hogareño,se ubica rápidamente en cualquier escritoriosin estorbar y está protegida contra virusgracias a la cobertura provista por Symantec

(Norton Antivirus 2012 gratis por un año),es muy fácil de usar con los chicos y repre-senta una herramienta útil para todo aquel enla familia que disfrute del entretenimientomultimedia, juegos o necesite hacer uso deotro tipo de programas como MicrosoftOffice, incluido de fábrica en su versiónHome Basic para este modelo y Starter 2010para la One-500.No olvidemos además, que su salida HDMIpermite llevar el entretenimiento y los conte-nidos, a una pantalla externa y gracias a quecuenta con WiFi podemos integrarla a nues-tra red hogareña y compartir también nues-tras fotos, videos, música y demás archivosmediante conexión DLNA con dispositivoscompatibles.Si tenemos que mencionar algún aspectoque no nos terminó de cerrar, podemos men-cionar el audio, si bien es estéreo y se nota,pensamos que podría haber incluído algúntipo de refuerzos (físico) de graves, más alládel software de gestión de sonido, uno puedeajustar muchos parámetros pero no puedeinventar lo que no está (un subwoofer).Otra de las cosas objetables es que podríahaber incluído Windows 8 y para la versiónde momento “tope de gama” que estamosprobando, una memoria RAM de, al menos,4GB.En lo que respecta a competencia, dentrode su mismo segmento hay varias opcionesdisponibles en el mercado, distintas marcas yprecios varios, pero con un valor de ventasugerido de $ 3.999 este equipo de PositivoBGH se posiciona como una alternativa paraconsiderar entre los “All in One” entrada de

16 xtecno

El equipo combina distintos acabados ytexturas para conseguir una aparienciasofisticada, el botón de power se retroilu-

Pensamos que el mouse y el teclado deberí-an haber sido inalámbricos, para una mayorlibertad de puertos y comodidad de uso.Los que se incluten con el equipo soncómodos y de una calidad aceptable.

gama. Recordemos que al igual quetodos los productos de la marca, laOne-510 cuenta con un año de garan-tía.Como primera incursión en el mundode las ”All in One” nos parece quePositivo BGH está muy bien encamina-da, sería bueno a futuro encontrar unaversión evolucionada de éste producto,donde se contemplen procesadoresmás potentes, más memoria RAM, pan-talla de mayores dimensiones, y porqueno, alguna versión con soporte táctil yWindows 8.

- Fabricante y Modelo: Positivo BGH One-510- Procesador: Intel Pentium B950 a 2.1GHz- Gráficos: Integrados Intel- Memoria RAM: 2GB- Disco Duro: 500GB- Sistema Operativo: Windows 7 Home Basic- Pantalla: HD LED de 18,5”- Resolución: 1366 x 768 pixeles- Soporte Touch: No- Teclado y Ratón: alámbricos- Webcam: 0,3 megapixeles- Tipo de Unidad Óptica: Lecto-grabadora CD/DVD- Puertos USB: Sí, 3 (2.0 x 1, 2.0 Energy x 1, y3.0 x 1)- Lector Memoria: Multilector de memoria4 en 1 (SD, SDHC, SDXC, MMC)- Salida HDMI: Sí, x 1- VGA: Si, x 1- WiFi: Sí, 802.11 b/g/N- Bluetooth: No.- Micrófono: Integrado- Parlantes: Integrados estéreo.- Salida de audio 3,5 mm: Sí- Entrada para micrófono: Sí- Dimensiones (en mm):459 x 370 x 58.- Peso: 3,5 Kg.- Precio: $ 3.999.-- Garantía: 1 año.

La segunda generación del dis-positivo híbrido de Samsungevoluciona y crece, no sólo entamaño, sino también en poder

y versatilidad.

18 xtecno

Cuando Samsung presentó el Galaxy Note I,muchos dudaron del éxito que este híbridoentre smartphone y tablet podía llegar a alcan-zar, sin embargo, no solo fue un producto quecontó con la aprobación de los consumidores, sino que además fue todo un éxito en ventas.Hoy, a escasos meses de su presentación

mundial, ya podemos disfrutar en Argentina dela segunda generación del Samsung GalaxyNote, un dispositivo de particulares característi-cas que en esta evolución crece, no solo entamaño sino también en poder y versatilidad.El último lanzamiento de la firma coreana

presume de una increíble pantalla con tecnolo-gía Super AMOLED de 5,5” HD con 1280x720píxeles de resolución, una densidad de 267pixeles por pulgada y protegida por CorningGorilla Glass 2 garantizando así una total pro-tección contra golpes y arañazos.El diseño fue tomado claramente de su her-

mano menor, el Samsung Galaxy SIII, solo quelas esquinas no son tan redondeadas, por lodemás las terminaciones y los materiales emple-ados son muy similares.A pesar de su gran pantalla, el Note II es rela-

tivamente fácil de manipular, debido quizás a sudelgado perfil y a que la pantalla se extiende caside borde a borde reduciendo al mínimo posiblesu tamaño, consiguiendo unas dimensiones fina-les de 80.5 x 151.1 mm x 9.4 mm.El contorno, decorado con un listón cro-mado, alberga todos los conectores delequipo, empezando por el botón deencendido / apagado y bloqueo del ter-minal en el lateral derecho, el de volu-men sobre el izquierdo, entrada deaudio, 5mm en la parte superior yconector MHL en la base, ésteconector permite dar salida,mediante un cable adaptador

En el frente aparecen, el auricular y los sen-sores de luz y proximidad, además de lacámara de 1.9mp y el LED de notificaciones.

El botón físico de Home sigue presente, asu lado los botones capacitivos de Menú yBack para el resto de las funciones.

La cámara principal tiene 8 mp y flash LEDintegrado, graba video en Full HD, en velo-cidad estándar, cámara rápida y lenta.

al contenido en alta definición desde el equi-po a un TV, o monitor HD compatible, y elrenovado lápiz inteligente S Pen que se guardaperfectamente dentro del mismo equipo.En el frente encontramos el clásico botónfijo central que tienen todos los dispositivosque forman parte de la Galaxia de Samsung,los botones capacitivos Back y Menú, uno acada lado, y en la parte superior el auricular,los sensores de luz y proximidad, además delLED de notificaciones, así como también lacámara para videollamadas, que en este casoes de 1.9 megapixeles. En el dorso, la cámaraprincipal de 8 megapixeles con flash LEDincorporado, auto enfoque, detector de ros-tro, estabilizador de imagen, grabación devideo en Full HD y nuevos efectos digitales,entre otras características que veremos endetalle más adelante.En su interior nos vamos a encontrar conun procesador ARM Cortex-A9 Quad-corede 1,6 Ghz y chipset Exynos 4412, más 2GBde memoria RAM. En lo que respecta al alma-cenamiento interno, existen versiones de 16,32 y 64 GB (nuestra ver-sión de prueba es de

16 GB) ampliables con tarjetas Micro SD dehasta 64 GB y al igual que sucedió con elGalaxy SIII, el Note II dispone de 50GB en lanube, gentileza de Dropbox.La tapa trasera es removible, debajo encon-tramos los slot para las tarjetas Micro SD yMicro SIM, también se ubica la batería de 3100mAh, que veremos luego como rinde en auto-nomía. Al remover la tapa, también quedaexpuesta la antena NFC.

20 xtecno

La función MultiWindow permite ver y traba-jar en dos aplicaciones distintas de manerasimultánea y con total fluidez, por medio deuna pantalla partida. Para utilizar esta funcióntenemos que mantener una pulsación sosteni-da por unos segundos en el botón capacitivoback para que la barra de aplicaciones aparez-ca. Luego, desde la barra arrastramos a la pan-talla principal las aplicaciones que queremosusar y listo. Esta función solo se puede utilizarcon aplicaciones propias de Samsung, ocertificadas por el fabricante.

La conectividad es un punto a destacar cuen-ta con la mayoría de conexiones habituales endispositivos móviles: el ya mencionado NFC,Bluetooth,Wi-Fi,Wi-Fi Direct, DLNA y LTE (enEEUU y países que cuenten con éstas redes).El Sistema Operativo es Android 4.1.1 JellyBean personalizado con interfazTouchWizz paramejorar la experiencia de uso.Notamos que, a diferencia de su antecesor, elSamsung Galaxy Note II está mucho más orien-tado hacia el lado corporativo y como unaherramienta de trabajo, para ello incorpora unamultitud de nuevas funciones enfocadas princi-palmente al S-Pen, el accesorio que se incluyecon el equipo y que en esta evolución ha sidoligeramente rediseñado (ahora es más largo ygrueso) para un uso más confortable.Con la función “Air View”, ahora es posibleexplorar y ver el contenido de nuestras carpetas,y ciertas aplicaciones propias de Samsung, sin lanecesidad de abrirlas, basta acercar el punterodel Spen a una carpeta para que despliegue enpantalla una serie de miniaturas con el conteni-do de la carpeta, o de un mail señalándolo en labandeja de entrada, o incluso de una cita marca-da en el calendario de la aplicación “SPlanning”(esta acción no funciona, por ejemplo, con elcorreo de Gmail).“PopUp Note” es una herramienta muy útil enésos momentos en los que necesitamos tomarnota de algo que nos dictan por teléfono y notenemos lápiz y papel a mano, ¿Cómo funciona?Simple, si retiramos el SPen mientras estamos enuna llamada, “PopUp Note” se abre automática-mente para dejarnos tomar nota manteniendo lallamada activa, pudiendo tanto escuchar enmanos libres como responder y que la personaal otro lado nos escuche con total claridad.

En la parte superior del equipo encontra-mos el Jack de audio de 3,5mm, en la basese ubica el conector MHL y el SPen, el lápizóptico incluido característico del GalaxyNote, que se guarda cómodamente dentrodel mismo equipo, algo que resulta óptimosi consideramos que, como todo accesoriopequeño, es propenso a perderse.(Abajo) En el lateral derecho el botón deencendido/apagado y bloqueo del equipo.

Ahora también es posible crear un archi-vo, una nota, un mail a partir de un recortede imagen, texto, o lo que fuere de cualquierpantalla, gracias a la función “EasyClip”, bastacon cerrar un lazo alrededor de la imagenque queremos recortar, o una línea sobre eltexto elegido, en ambos casos manteniendopresionado el botón lateral del SPen, y al rea-lizar esta acción la imagen, o fragmento detexto, se guardará por defecto en el porta-papeles para ser utilizada cuando y comoqueramos. Ahora bien, si queremos utilizarloen el momento de haber realizado la selec-ción podemos hacerlo ya que el teléfonoabre un menú de accesos directos aChatOn,Mail, SNote,Mensajes justo despuésde haber cerrado la selección, exportando elfragmento a la aplicación elegida.“SNote” se ve mejorada sumando nuevas

plantillas prediseñadas (Notas, Notas deidea,Nota de reunión, Revista, Diario, Receta,Viaje y Cumpleaños) y funciones como“Color Pick” que, mediante el uso del SPen,nos da la posibilidad de tomar un color decualquier imagen para utilizarlo en nuestros

22 xtecno

La cámara principal es de 8 mp con flash LEDincorporado, auto enfoque, detector de rostro,estabilizador de imagen, grabación de video enFull HD a 30fps, que también permite hacerloen cámara rápida (en calidad HD) y en cámaralenta (pero en calidad WVGA) lo cual resultauna experiencia fascinante.Dentro de la aplicación de cámara encontra-mos, entre otras, la función “Best Face”, lo quehace es tomar una ráfaga de 5 fotos, y dejarnosver las miniaturas de los rostros, de cada una delas personas que aparecen, sugiriendo el mejor,pero dejándonos elegir también la que nosotrosqueramos. Además, el Galaxy Note II es capazde lanzar ráfagas de hasta 20 imágenes enmenos de cinco segundos, y permite capturaspanorámicas.También hay nuevas funciones del SPen aso-ciadas a la cámara de fotos, por ejemplo “PhotoNote” que permite dar vuelta una foto y escri-bir una nota en el dorso.También “PaperArtist”que nos permite partir de una foto, tanto de lagalería como tomada en el momento, y median-te el uso de diferentes filtros (34 distintos)cambiar su aspecto, además de poder modifi-carla con el SPen, agregando detalles, notas, etcconvirtiéndola en una creación original, es unalinda herramienta para divertirse creando.Algo que notamos al utilizar la cámara es queal poner el Galaxy Note II de formahorizontal para encuadrar latoma, el dedo índice cae deforma natural sobre el lente, esalgo incómodo poder situarloen otro lado dado el tamañodel aparato y la sensación deinestabilidad al sostenerloes permanente y se vemangnificada por elconstante temor aque se nos caiga delas manos.

diseños.A la vez, las nuevas prestaciones se com-plementan con la precisión del SPen que en éstageneración aumenta su sensibilidad hasta los1024 puntos de presión reconocidos en panta-lla, permitiendo lograr resultados más prolijos.Otras funciones que se suman a las ya cono-

cidas dentro de la aplicación SPen son,“Coincidencia de forma” que permite dibujaruna figura, o una línea, que se redibujará auto-máticamente de forma perfecta y “Coincidenciasde fórmulas” que permite ingresar a mano alza-da una fórmula matemática que será reconociday podremos buscar soluciones a la misma utili-zando “Wolfram Alpha”, o también podremosinsertarla en la nota que estamos creando.También hay nuevas funciones del SPen aso-

ciadas a la cámara de fotos, por ejem-plo “Photo Note” que permite darvuelta una foto y escribir una notaen el dorso. También “Paper Artist”que nos permite partir de una foto,tanto de la galería como tomada en elmomento, y mediante el uso de dife-rentes filtros (34 distintos) cambiar suaspecto, además de poder modificarlacon el SPen, agregando detalles, notas, etc

Al igual que sucede con el Galaxy SIII latapa trasera del Galaxy Note II es remo-vible, retirándola accedemos a los slotpara Micro SD y Micro SIM. Bajo la tapatambién encontramos la batería de3100mAh que rinde una auto-nomía realmente excepcional.En la parte trasera de la tapase puede apreciar la antenaNFC, que es la que permi-te utilizar la aplicaciónSBeam, para intercam-biar archivos de formamuy rápida en distan-cias muy cortas, con-cretamente con untoque entre dispo-sitivos compati-bles.

De la primera generación a ésta, algu-nas cosas han cambiado. Para empezarel Note II tiene un diseño más com-pacto y estilizado, a pesar de montaruna pantalla más grande el tamaño finaldel equipo no varía demasiado.En lo que respecta al hardware, elNote II con procesador de 4 núcleos,es mucho mas potente, rápido e intui-tivo, suma nuevas funciones asociadasal SPen y perfecciona las existentesaumentando los puntos de sensibilidadmejorando notablemente la precisión.

convirtiéndola en una creación original, es unalinda herramienta para divertirse creando.Las aplicaciones “SPlanner” y “Mail” permitenahora trabajar con notas a mano alzada, asípodremos tanto enviar un mail con una notaescrita por nosotros mismos, como hacer ano-taciones en el calendario.Un punto a destacar es la cámara, que ahorapermite no solo tomar fotos y grabar video encalidad Full HD a 30fps, sino que también per-mite hacerlo en cámara rápida (en calidadHD) y en cámara lenta (pero en calidadWVGA) lo cual es fascinante. Dentro de laaplicación de cámara encontramos, entreotras, la función “Best Face”, lo que hace estomar una ráfaga de 5 fotos, y dejarnos ver lasminiaturas de los rostros de cada una de laspersonas que aparecen, sugiriendo el mejor,pero dejándonos elegir también la que noso-tros queramos. Además, el Galaxy Note II es

capaz de lanzar ráfagas de hasta 20 imágenesen menos de cinco segundos, y permite cap-turas panorámicas.Algo que notamos al utilizar la cámara esque al poner el Galaxy Note II de forma hori-zontal para encuadrar la toma, el dedo índicecae de forma natural sobre el lente, es algoincómodo poder situarlo en otro lado dado eltamaño del aparato y la sensación de inestabi-lidad al sostenerlo es permanente y se vemangnificada por el constante temor a que senos caiga de las manos.Otro punto destacable del Galaxy Note II esla duración de la batería, porque realmentehay que alimentar una pantalla de tales dimen-siones, pero Samsung se las ha arreglado paraproveernos de más de 8 horas de uso extre-mo (reproducción continua de video online,concretamente casi 6 películas al hilo, con elbrillo de la pantalla al máximo), pasadas las 8

24 xtecno

1-“Air View” permite explorar el contenidode carpetas y ciertas aplicaciones de Samsung,

sin la necesidad de abrirlas, basta acercar el punte-ro a la carpeta para que se despliegue una serie de

miniaturas con el contenido de la carpeta.2 -“PopUp Note” es una aplicación que se abre automática-mente si retiramos el SPen mientras estamos en una llamada,permite tomar una nota manteniendo la llamada activa.3- La función “EasyClip” permite cerrar un lazo alrededor deuna imagen o texto que queramos recortar (manteniendo pre-sionado el botón del SPen) y la guarda en el portapapeles paraser utilizada cuando y como queramos. Si queremos hacer usodel recorte inmediatamente después de enlazarlo, podremoshacerlo de manera sencilla ya que el teléfono abre un menú deaccesos directos a ciertas aplicaciones (justo después cerrar laselección) exportando el fragmento a la aplicación elegida.4 y 5 - Ahora también se pueden enviar por mail mensajes ydibujos realizados a mano alzada, lo mismo sucede en la aplica-ción “SPlanner” donde podemos agregar notas con el lápiz.

horas y 15 minutos, el brillo de la pantallabajó y nos brindó media hora más de repro-ducción, pudiendo realizar llamadas inclusocuando nos quedaba 1% de batería, impeca-ble, nos sorprendió superando la mayorautonomía que teníamos registrada hasta elmomento (la del Motorola RAZR HD con 8horas). Y la autonomía registrada en un usomoderado utilizando cuentas de correopush, redes sociales, tomando fotos, jugando,realizando streaming de audio, navegando enconexión mixtaWiFi + 3G, con el brillo de lapantalla en automático, fue de 28 hs.En un equipo de éste nivel, de más estadecir que todo se mueve de manera hiperfluida y tan suave como la seda, el equipo esuna delicia, vuela. Lo mismo sucede con lossensores, que brindan una respuesta inme-diata a cada estímulo.El Note II incorpora los mismos controlespor movimiento que vimos en el SIII, llevarloal oído para responder con una llamada a unmensaje de texto. Dos golpecitos arriba parair al principio de una larga lista. Ponerlo boca

En lo que respecta al ingreso de textoen el Samsung Galaxy Note II, obvia-mente dadas las generosas dimensionesde su pantalla, el teclado es sumamentecómodo y es posible utilizarlo sin pro-blema, incluso en forma vertical.En modo apaisado, la experiencia essuperlativa, sin errores, fácil, simple,cómodo.

El teclado ofrece ademásmúltiples opciones deingreso de texto, modopredictivo, Swype com-plementado con laentrada a manoalzada medianteel accesorioSPen.

abajo para cortar la reproducción de audio,etc, si quieren profundizar sobre estas accio-nes, les sugerimos que lean nuestro review alSamsung Galaxy SIII haciendo clic AQUI.Demostrando su verdadero poder multita-reas, el Samsung Galaxy Note II incorpora,mediante la función “MultiWindow”, la posibi-lidad de ver y trabajar en dos aplicaciones dis-tintas de manera simultánea, por medio deuna pantalla partida. Para utilizar esta funcióntenemos que mantener una pulsación sosteni-da por unos segundos en el botón capacitivoback para que la barra de aplicaciones aparez-ca. Luego desde la barra, que es editable,arrastramos a la pantalla principal las aplicacio-nes que queremos usar y listo. Un detalle, estafunción solo se puede utilizar con aplicacionespropias de Samsung, o certificadas por el fabri-cante; un ejemplo, en la barra esta disponibleel navegador Chrome y quisimos sumarFirefox y no pudimos, lo mismo sucede conlos juegos. Es destacable que bajo el modoMultiWindow, no solo es posible interactuarcon ambas aplicaciones a la vez mientras seejecutan, también podemos redimensionarlas,moverlas de posición o alternar en modo

horizontal y vertical con una fluidez increíble.Obviamente más allá de todas estas funcio-nes adicionales propias del SPen, el lápiz ópti-co puede utilizarse, como el dedo, para nave-gar y movernos con libertad por la interfaz deldispositivo. También permite realizar accionesrápidas como lanzar aplicaciones pulsando elbotón y haciendo una línea desde abajo haciaarriba para luego escribir sobre la pantalla elgesto predefinido o, si queremos tomar unanota rápida, apretar el botón y realizar undoble toque sobre la pantalla.Debemos mencionar la inclusión de“SVoice”, en esta ocasión nuestra experienciade uso fue mucho más positiva que la vividacon el Samsung Galaxy SIII donde nos costó, ymucho, lograr que el equipo nos entendiera.Para ir terminando, el Note II llega acompa-ñado de una pila de accesorios que estarán ala venta en Samsung Store de Cabildo yJuramento. Encontraremos disponibles juntocon el equipo el Flip Cover (funda protectorade pantalla disponible en varios colores)Protective Cover (carcasa protectora condiseño delgado) Desktop Dock (base de cargauniversal con salida de audio de 3.5 mm)

26 xtecno

El nuevo Samsung Galaxy Note II llega acom-pañado de varios accesorios, encontraremosdisponibles junto con el equipo, el Flip Cover(funda protectora de pantalla disponible envarios colores) Protective Cover (carcasa protec-tora con diseño delgado) Desktop Dock (base decarga universal con salida de audio de 3.5 mm idealpara el escritorio)Vehicle Dock Kit (Soporte para elauto),All Share Cast (permite realizar un streaminginalámbrico de fotos y videos al TV) y el AdaptadorHDTV (permite ver contenidos multimedia en HDen la TV compatible).

Vehicle Dock Kit (Soporte para elauto), All Share Cast (permite realizarun streaming inalámbrico de fotos y vide-os al TV) y el Adaptador HDTV (permitever contenidos multimedia en HD en la TV).Bajo el riesgo de parecer poco objetivos,vamos a decir que no hemos encontra-do puntos negativos en el SamgungGalaxy Note II, podríamos mencio-nar quizás los materiales de cons-trucción, algo plásticos tal como nospareció en su momento el Galaxy SIII, perohay que reconocer que son plásticos de buenacalidad y contribuyen a mantener el peso deldispositivo en el mínimo posible.Ahora la pregunta es ¿Es un dispositivo paracualquier tipo de usuario? Obviamente a cual-quier persona le gustará, ofrece prestacionessorprendentes, pero será mucho más útil yestará mejor aprovechado en las manos de losusuarios de negocios que necesitan el máximopoder, herramientas útiles y soluciones en lapalma de la mano, un aliado, una oficina móvilcuando están fuera de casa.También será bienaprovechado por diseñadores, dibujantes,escritores y editores. Para el común de lagente, quien no lo necesite como herramientade trabajo, encontrará en el Note II un dispo-sitivo perfecto para el ocio, ver películas, dibu-jar, tomas excelentes fotos y compartir todoen las redes sociales.A quien pueda darse el gustito y su grantamaño no represente una dificultad, les deci-mos que el Note II no los decepcionará.El Samsung Galaxy Note II estará disponibleprimero en blanco y luego en gris, desconoce-mos aún cual será el precio del equipo libera-do, pero sabemos que ya se encuentra dispo-nible en Pre Venta por medio de Personal a$3499 con plan de datos Black de $299.

- Marca: Samsung- Modelo: Galaxy Note II- Sistema operativo: Android 4.1.1 Jelly Bean.- Pantalla: 5,5“ Super Amoled.- Resolución: 720x1280 pixeles.- Procesador: Qualcomm Snapdragon S4de cuatro núcleos a 1,6 GHz- Memoria RAM: 2GB.- Memoria interna: 16 GB.- Expansión de memoria: Si, soporta microSD de hasta 64 GB.- Puerto micro USB: Sí.- Puerto micro MHL: Sí.- Salida de audio 3,5 mm: Sí.- Cámara principal: 8 mp con flash LED,HDR y gabación de video en Full HD 1080p.- Cámara secundaria: 1.9 MP / video HD.- Lector de documentos: Quick Office.- Bluetooth: Sí, 4.0.- Redes: 2G/3G y soporte LTE.- WiFi: Sí, con DLNA y WiFi Direct.- GPS: Sí, GPS + Glonass.- Soporte para contenido Flash: No.- Sensores: de luz ambiente, gravedad,proximidad y temperatura de la batería.- Acelerómetro: Sí.- Batería: 3100 mAh.- Dimensiones (en mm Alto x Ancho xProfundidad): 80.5 x 151.1 mm x 9.4 mm- Peso: 182 gramos.- Precio de pre-venta en Personal: $ 3.499.-- Garantía: 1 año.

Banghó, otra empresa nacional que apuesta alsegmento de las tablets, anunció su modeloAero con Android 4.0 y en esta edición com-partimos con Ustedes la reseña.Estéticamente es imposible negar su parecidocon el iPad, la Banghó Aero tiene una estéticamuy bien lograda, con solo 8.7mm de grosor esmuy delgada, tiene esquinas suavemente redon-deadas y materiales de construcción óptimos.La tapa trasera es de un material símil alumi-nio con una terminación mate muy agradable,aunque sensible a las marcas de los dedos loque dificulta mantenerla reluciente.En la parte superior se puede verla cámara principal de 2.0 mp congrabación de video en calidadVGA.En el frente la pantalla multi-touch de 9,7” tiene una resolu-ción de 1024x768 pixels, enuna de las esquinas del marcoencontramos la cámarasecundaria para videollama-das de 1.3 mp de resolución.

En su interior encontramos un procesadorAML8726-M3 Cortex A9 a 1.0 Ghz, combina-do con una memoria RAM de 1GB y 16GB dealmacenamiento interno, lamentablemente solo322MB pueden utilizarse para almacenar aplica-ciones, el resto para contenido multimedia queademás es expandible en hasta 32GB adiciona-les gracias al slot para tarjetas micro SD.Ofrece múltiples opciones de conectividad,WiFi con certificación DLNA (aunque no cuen-ta con una app nativa, puede descargarse unagenérica) y Bluetooth, pero también ofrece unaamplia variedad de puertos físicos ubicados enel lateral izquierdo: Micro USB, entrada de ali-mentación, salida micro HDMI, entrada demicrófono/salida de auriculares unificadas en unsolo conector jack, y slot para tarjetas micro SD.Complementan un par de parlantes estéreode calidad aceptable.En la parte superior encontramos los con-

troles de volumen además del

28 xtecno

Una interesante alternativa de tabletcon pantalla de 9,7”, Android 4.0 yuna estética muy cuidada.

switch de encendido/apagado y bloqueo delequipo (un poquito incómodo a nuestrogusto, hubiésemos preferido el clásico botón).El sistema operativo es Android 4.0 clásico,no hay personalización de interfaz alguna,tampoco cuenta con acceso a los serviciosmóviles de Google, como Google Play, Gmail,Maps, etc, aunque si hay dos tiendas de apli-caciones “1 Mobile Games” para los juegos y“1 Mobile Mark” para el resto de las apps

como herramientas, redes sociales, etc. Hay querescatar que más allá de no ser Google Play,encontramos todas las clásicas aplicacionesAndroid, o juegos populares como “Angry Birds”en sus versiones completas, además todos losjuegos y herramientas que probamos funcionaronbien.Con una batería 6300mAh la autonomía enreproducción continua de video online con el bri-llo de la pantalla al 100% fue de 4 horas.La respuesta de la pantalla es algo resistiva peroel desempeño del procesador se percibe correc-to en casi todo momento, evidencia alguna lenti-tud en casos específicos, como al tipear muy rápi-do, en los saltos entre tareas y en aplicacionescomo Netflix que se tarda mucho en arrancar yse entrecorta la reproducción (en este casoencontramos en Crackle un buen aliado ya quefunciona mucho más fluido), un poquito más depoder en el procesador hubiera sido ideal parahacer de ésta tablet un dispositivo realmente ágilen toda situación.Por último, permite acceder al correo, así comotambién navegar en Internet, reproducir música,video, fotos y archivos office.Para finalizar, la tablet Banghó Aero está dispo-nible en las principales tiendas de retail a un pre-cio sugerido de $ 2.499.

En XTecno adelantamos la vuelta al cole y elinicio del año laboral y te mostramos dos nue-vas impresoras láser monocromo de Samsung,la multifunción SCX-3405W y la impresora ML-2165W, dos equipos ultra compactos con cali-dad profesional, para la oficina en casa y parahogares con estudiantes de cualquier edad.Vamos a centrarnos primero en la impresoramonocromo ML-2165w, un modelo que sedestaca por su tamaño, solo 33 cm de ancho,

21cm de fondo y apenas 17.8cm de altura.En la parte superior encontramos todos loscomandos, empezando por el botón de encen-dido, el botón WPS, además de dos luces tes-tigo que nos indican el estado del toner.Pese a su reducido tamaño la ML-2165wofrece una capacidad de entrada de 150 hojasy de 100 hojas en lo que respecta a capacidadde salida, el ciclo de trabajo mensual es de10.000 páginas, lo que es realmente mucho.

30 xtecno

Silenciosas, eficientes y compactas, con las nuevas impresorasWiFi de Samsung disfrutá de un resultado profesional, en lacomodidad de tu hogar, incluso desde la palma de tu mano.

Tiene una resolución de impresión máxima de1200 x 1200 dpi, mientras que la velocidad parapáginas de texto es de 20 páginas por minuto (entamaño A4, en tamaño Carta puede llegar a21ppm). En modo normal el resultado en lascopias es excelente, el texto es negro sólido, sindesvanecimiento de color. Bajo el modo de aho-rro, la intensidad del color es apenas más liviano,pero la diferencia es casi imperceptible.El toner de arranque que viene de serie rindemás o menos 700 impresiones, un 50% menos delo que rinde un toner nuevo, que tendrá un ren-dimiento aproximado de unas 1500 páginas.

Por su parte, la multifunción monocromáticaSCX-3405w es un equipo 3 en 1 que no sólo per-mite imprimir, si no además, escanear y fotocopiar.Con un volumen de 38.9 x 24.9 x 27.4 cm y unpeso de 6.7Kg, incluye un práctico panel pivotantedesde donde se se enciende el equipo y se con-trolan las principales funciones de escaneado ycopiado, conexión WPS, cantidad de copias, modoECO, además de contar con dos luces testigos quenos informas sobre el estado del toner y conexión.Sus funciones de impresión son muy similares alas mencionadas en la ML-2165w, misma calidad enlas copias y con una velocidad de 20ppm (A4),1200 x 1200 dpi de resolución máxima, una capa-cidad de entrada / salida de 150 y 100 hojas res-pectivamente, con un ciclo de trabajo mensual de10.000 copias, tardando menos de 8.5 segundospara entregarnos la primera copia iniciando desdeel modo “Ready”.Una característica para destacar en ambos equi-pos es el modo ECO que permite imprimir en unmodo ecológico de manera automática. En lugar demodificar y gestionar cada documento por separa-do antes de imprimirlo, deberemos desde el driver“Easy Eco” configurar las opciones que se aplicaránal documento al imprimir bajo este modo (remo-ver las imágenes, remover el texto, las líneas, etc) yasí automáticamente estaremos ahorrando tinta,papel y energía.En cuanto a las funciones de escaneo, lo hace enuna resolución óptica máxima de hasta 600 x600dpi, y una resolución interpolada de hasta 4800x 4800dpi, más que suficiente para la mayoría delos usuarios.Habiendo repasado las principales característicasde ambos modelos procedemos a la instalación,que es idéntica para las dos, y cuyo proceso es real-mente muy sencillo.Si decidimos conectar la impresora/multifuncióna través de una conexión inalámbrica y tenemos en

32 xtecno

casa un módem inalámbrico con la funciónWPS (Wi-Fi Protected Setup), basta con pulsarsostenidamente el botónWPS de la impresoray del módem conjuntamente y ésta se unirá ala red doméstica en unos pocos segundos.Cuando la impresora este conectada, el LEDtestigo que diceWPS permanecerá encendido.Ahora bien, si nuestro modem no cuenta conel botón WPS, es posible establecer la cone-xión inalámbrica a través de un cable USB, paraello, enlazaremos la impresora a la Pc median-te el cable USB y luego solo hay que valerse delos drivers incluidos, seguir las instrucciones delasistente para conectarla por primera vez, unavez que este dentro de nuestra red doméstica,administrando el dispositivo desde la computa-dora, podremos deshacernos del cable y dis-frutar de la libertad inalámbrica. No está demás mencionar que ambos modelos son com-patibles conWindows, Linux y Mac OS.Samsung también pone al alcance de losusuarios una aplicación móvil llamada “SamsungMobilePrint” que es compatible con Android yiOS y puede descargarse desde Google Play yAppStore respectivamente. Por medio de éstapráctica aplicación podre-mos imprimir

cualquier documento, mail, foto, directamentedesde el teléfono o tablet, o escanear e impor-tar un documento al dispositivo móvil, adjun-tarlo a un mail, subirlo a la nube, etc. La app“MobilePrint” se conecta de manera inalámbri-ca a la misma redWiFi donde tenemos conec-tada la impresora sin necesidad de tener querealizar ninguna configuración especial, ni insta-lar drivers.En cuanto al precio, la impresora ML-2165wtiene un valor de $599, mientras que la multi-función SCX-3405w tiene un precio sugeridode $1.499, y si bien éstos equipos son un pocomás “caros” que las clásicas impresoras de cho-rro a tinta, tengan presente que la calidad en laimpresión no tiene punto de comparación,siendo la láser absolutamente superior, ademásen el mediano plazo la impresora láser siemprees mucho más rentable gracias a la gran dura-bilidad de sus toners.Como ven, dos excelentes soluciones paralos usuarios que necesitan imprimir gran canti-dad de páginas de texto, equipos que ofrecenuna excelente relación entre precio y produc-tividad, son económicos, rápidos, compactos,de muy buena calidad y con el respaldo deSamsung, una marca líder a nivel mundial.

La aplicación móvil “Samsung Mobile Print” escompatible tanto con Android como con iOS.Por medio de ésta aplicación podremos impri-mir cualquier documento, mail, foto, página web,o lo que querramos, directamente desde nuestroteléfono móvil o tablet, además podremos esca-near e importar el documento al dispositivomóvil, adjuntarlo a un mail, subirlo a la nube, etc.La app se conecta de manera inalámbrica sintener que configurar nuevas redes Wifi o insta-lando drivers, como dice el fabricante “Unaconexión inteligente, para el trabajo inteligente”.

Si hablamos de autos, el Salón de Detroit esuno de los más importantes a nivel mundial yen el marco de este imponente evento losprincipales fabricantes se dan cita cada añopara revelar al público sus más espectacularesConcept Cars y vehículos de producción.Este año Acura presentó una renovada ver-sión de su híbrido NSX Concept, un vehículocaracterizado por un diseño de trazos lim-pios, modernos y simples, que si bien no lle-gará a las líneas de producción si no hasta

dentro de tres años, deja a la vista lo quepodemos esperar en el modelo definitivo deeste mítico auto japonés.En lo estético destacan sus filosas ópticas, suparrilla de carácter agresivo, una gran toma deaire, un capot bien marcado con unas abertu-ras tipo de panal de abeja y numerosos deta-lles en fibra de carbono. El lateral es musculo-so, con una línea de cintura alta y bien defini-da además de un juego de llantas de impac-tante tamaño. En el posterior cobran gran

Acura NSX Concept

protagonismo las ópticas y las salidas de airede gran tamaño, además del difusor de fibra decarbono.El flamante Concept de Acura cuenta conun nuevo sistema llamado SH-AWD (SuperHandling All Wheel Drive) Hybrid System. Setrata de un mecanismo que ofrece la posibili-dad de generar un torque tanto negativocomo positivo para las ruedas delanterasmientras se dobla; esto permite un agarresuperior a cualquier sistema de tracción inte-

gral que se haya fabricado hasta la fecha.El motor es un VTEC V6 de ubicación cen-tral e inyección directa que lleva acoplada unatransmisión de doble embrague y que trabajaen combinación con tres motores eléctricos(uno está integrado al motor y los otros dosen las ruedas delanteras).Una de las características que diferencian alAcura NSX de los demás superdeportivos esla búsqueda de la mejor relación entre el pesoy la potencia del vehículo (para su realización

se utilizaron numerosas partes con-feccionadas con materiales livianos), adiferencia del resto de las marcas queoptan por mayor fuerza desarrolladapor grandes motores de combustión.De esta manera, los técnicos aspiran auna gran performance mediante unagran eficiencia de la planta motriz.Otra ventaja de esta filosofía aplicadapor Acura, es el respeto que se mues-

tra por el medio ambiente y su cuidado.En lo que respecta al interior, se buscó man-tener vivo el espíritu del NSX original, peromodernizándolo adecuadamente, haciéndolomás intuitivo y más enfocado al conductor. Elprototipo luce butacas deportivas, tapizadosde cuero y alcántara en color rojo y detallesen fibra de carbono en lugares estratégicoscomo la consola central, el salpicadero, elvolante y los paneles de las puertas.

La consola, presidida por una gran pantalla,está unida al túnel de transmisión y cuentacon todos los comandos del sistema de cli-matización, así como los botones para loscambios automáticos, los modos de conduc-ción, o el freno de estacionamiento eléctrico,entre otros. Resulta especialmente atractivoel ergonómico volante de tres rayos coninserciones en fibra de carbono, tapizado enrojo y negro, y con detalles en aluminio.

Nissan ResonanceConcept

Desde hace algunos años los SUV están demoda, quizás por su versatilidad y gran espa-cio interior ideal para familias numerosas,Nissan lo sabe, y ha contribuido a ello demanera activa durante los años. Ahora, traspresentar en el Salón de París el Nissan TerraConcept, la apuesta conceptual para los futu-ros SUV compactos, la firma nipona sobresa-lió en el Salón de Detroit con el ResonanceConcept, un modelo conceptual que anticipaquizás lo que veremos en la próxima genera-ción del Murano (de hecho tiene unas dimen-

siones de 4,84 metros de largo, 1,99 metrosde ancho, 1,72 metros de alto y 2,87 metrosde batalla,marcas prácticamente idénticas a lasdel actual Murano).En el Nissan Resonance encontramos comoprotagonista el sistema de propulsión híbridobasado en baterías de iones de litio asociadasa un motor naftero de 2,5 litros asociada a unatransmisión conocida, la última evolución de laautomática CVT (continuamente variable) dela firma asiática.El Resonance fue concebido bajo la dirección

de Shiro Nakamura, Vicepresidente Senior yDirector Creativo de Nissan Motor Co. Ltd. ysu diseño sin dudas sobresale.El Resonance muestra líneas curvas, rematesangulosos y nervios bien definidos que se dis-tribuyen por toda la carrocería. En el frontalllama poderosamente la atención la parrillacon presencia de superficies acristaladas y lasópticas con forma de boomerang, tanto para elfrente como para el posterior. Es imposible nopercibir las enormes llantas de 22” y la líneadel techo acristalado, con caída “flotante”sobre unos pilares ocultos a la vista.

El color elegido para la carrocería, se deno-mina Naranja Flare y según la marca “aumentala sensación de energía”.En el interior, los pasajeros disfrutan demateriales de primera calidad, como el cueroen tono blanco y la madera, además de tecno-logías informativas de vanguardia. Preside unapantalla de generosas dimensiones en la con-sola central, reduciendo al mínimo la presenciade botones físicos.Francois Bancon, director general deEstrategia y Planificación de Producto deNissan, asegura que “el Resonance es provoca-

dor, enérgico y genera entusiasmo. En else combinan un musculoso y sofisticadodiseño, una motorización sensible almedio ambiente y una inteligente funcio-nalidad”.En su versión de producción enserie, el Nissan Resonance se fabrica-rá en Tennessee, en un intento dereducir los costos de producción decara a satisfacer las necesidades de losconsumidores americanos, ya queEstados Unidos es el principal merca-do del actual Murano.

Jack Dorsey nace en St. Louis,Missouri, Estados Unidos el 19de noviembre de 1976; esempresario, desarrollador esta-dounidense, co-fundador, presi-dente actual de Twitter y CEOde Square. Estudió en MissouriUniversity of Science andTechnology y luego se traslada aThe New York University.En Nueva York trabajó comoprogramador en una firma dedespachos llamada DMS, encar-gándose de enviar correos, taxisy servicios de emergencia en laweb, fue así como la idea deTwitter inició. Los taxistas y con-ductores de ambulancias envia-ban mensajes cortos para dar uninforme de lo que hacían en elmomento, Dorsey quería crearalgo similar pero dirigido a sugrupo de amigos.Luego de trabajar en DMS, Jack

se traslada a Oakland, dondedecide abrir una empresa ofre-ciendo los mismos servicios de suantiguo trabajo, sin embargo, suidea de empresa fracasa.Decide trabajar junto a EvanWilliams el proyecto de podcas-ting: Odeo de la compañíaObvios. Casualmente cuandoDosery ingresa a trabajar en elproyecto la compañía estabainteresada en la tecnología SMSlo que le permitió a Dorsey llevara cabo la idea que llevaba desa-rrollando por varios años:Twitter.En una entrevista Jack Dorseycomentó que enlo personal

“adora la tecnología del SMS porlo extendida y sencilla que es”,asegura que fue ésta tecnologíasu mayor inspiración en la crea-ción de Twitter, y la idea de escri-bir solo 140 caracteres es crear unespacio restrictivo pues éste “damenos miedo que escribir en unblog y te permite ser más direc-to.”Twitter se ha convertido en unaherramienta de comunicación anivel mundial, es un servicio rápi-do, directo y en tiempo real. Hajugado un papel importante paradifundir información y comunicaren eventos mundiales. Los desa-rrolladores pueden trabajar con laAPI de Twitter desde PHP y suinterfaz está desarrollada en Rubyon Rails.La compañía fue fundada porJack Dorsey, Evan Williams y BizStone; el servicio fue lanzado enel año 2006 y se ganó el South bySouthwest Award en la categoríaBlog el año siguiente. En la actua-lidad es una compañía valoradaen la cifra de mil 440 millones dedólares.

“Twitter simplifica la comunicación entre laspersonas, expone las tendencias de lo quepasa en el mundo y propicia la interacción”.

Ilustración:Jorge de los Rios

http://delosriosgeorge.blogspot.com

Staff XtecnoCSG Producciones

Baigorria 3211- 5º C - C1419HKECapital Federal - Bs As - ArgentinaTeléfonos: (54-11) 4753-0050

4502-0200E-mail: info@xtecnoweb.comWeb: www.xtecnoweb.com

DIRECTOR GENERAL:Leonardo de los Rios

DIRECTORA DE MARKETING:Andrea Martins.

REDACCION:Delma Martinez Campos de Saldivar.

Agustina Belén Marquez.

Dpto. COMERCIAL:Adrián Leonel Martinez.

DIRECCION DE ARTE:Caracoles Producciones.

www.caracoles-producciones.com

TESTERS:Guapo Do Falco.

Mario “Coco” Pacheco.Willy Fernandez.

ILUSTRACIONES:Jorge de los Rios.

FOTOGRAFIA:Matias Pellón .

Shamina de los Rios.Godo Fogonex.

MAQUETADORES:Gonzalo Alberto Reyes.

Orlando Rivas.Marcelo “Titi” Rodriguez.

VIDEO, EDICIONY CONTENIDOS FLASH

Mariana S. Martins.María Celeste Martins.

X-Tecno se reserva la reproduccióntotal o parcial del material contenido

en esta revista.El editor no se responsabiliza por losservicios prestados por los anun-

ciantes, como tampoco del contenidopublicado dentro de sus avisos.

Nuestro Servidor:Dattatec.

Versión on-line:Webpublication

Hola, ¿Cómo están? les escribo para decirles que mecopa la revista y la espero ansioso todos los meses.Mi pregunta esta relacionada con el Samsung GalaxyNote II, vi que compartieron info del lanzamiento, pero noencontré los precios por ningún lado, ¿Tienen idea cualserá el valor liberado?. Gracias! Ah, soy Gonzalo de laprovincia de Mendoza, ojalá en algún momento se denuna vuelta por estos pagos, serán bien recibidos!.

Gonzalo, que lindo es Mendoza, tierra del sol y el buenvino!. Muchas gracias por tus comentarios, mes a mesnos esforzamos y ponemos lo mejor para tratar de satis-facer las expectativas de nuestros lectores, con alegríavemos que ¡lo logramos!.Seguramente ya habrás leído el review de punta a punta,tal como mencionamos en la nota, aún no hay precio parael equipo liberado, estimamos poder informarles a media-dos de mes cuando termine el período de pre-venta Demomento Personal es la única operadora que lo tiene a$3499 con el plan de datos Black de $299.Estaremos compartiendo la data, ni bien esté disponible.Un abrazo a todo Mendoza!.

Amigos, les escribe Gerónimo Franco, seguramente seacuerdan de mí porque los volví locos por teléfono con eltema de la Expo jaja. Justamente el motivo de mi mail espreguntarles si este año finalmente vamos a poder dis-frutar una expo de tecnología “de verdad” en BuenosAires, no saben lo que me gustaría!, entiendo que nodebe de ser fácil pero los geeks como yo no perdemoslas esperanzas de tener un mini CES local y espero esteaño puedan concretarlo.Un saludo y que tengan un excelente año.

Gerónimo, ¡¿cómo no acordarnos de vos?! Toda la redac-ción te tiene presente, el año pasado hablaste con todo elstaff de la revista!.Con respecto a tu consulta, estamos recién arrancando elaño y se hace difícil decir con cierta seguridad lo quepuede pasar de aquí a fin de año en materia de tecnologíay en consecuencia de eventos.En principio, podemos confirmarte que estaremos real-izando una gira por algunas provincias del interior, acer-cando la tecnología a las principales ciudades, y si, serialindo poder coronar un buen año con un evento de mayormagnitud en Buenos Aires, pero lo cierto es que solo eltiempo dirá.Un poquito de paciencia, te mandamos un abrazo!.