Revue de presse de la wilaya de tizi-ouzou du 15/01/2015

Revue de presse de la wilaya de tizi-ouzou du 15/01/2015 au 14/02/2015

1

République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya de Tizi-Ouzou

Direction du Tourisme et de l’Artisanat

Revue de presse de la

Direction du Tourisme et de

l’Artisanat de la wilaya de

Tizi-Ouzou

Du 15 Janvier 2015 au 14 Février

2015


2

Sommaire

1)Tizi-ouzou clôture de la 8ème édition du salon Djurdjura du couscous.

Au revoir et à l’année prochaine…

2) Tizi-Ouzou Suite aux intempéries. Des routes fermées à la circulation

3) Célébration de yennayer à draâ el-mizan

L’association Assirem enflamme la salle de cinéma «Le Maghreb»

4) Nouria Yamina Zerhouni l’a affirmé jeudi au conseil de la nation

«Le parc hôtelier sera renforcé de 45 000 lits à l’horizon 2019»

5) Larbâa nath irathen sauvegardé jalousement de génération en génération.

Le tissage toujours en vogue

6) Aïn El Hammam : la poudreuse a recouvert la région dépuis avant-hier

La neige est de retour !

7) INTEMPÉRIES

La police se mobilise à Tizi Ouzou

8) Conférence mondiale sur le tourisme et la culture au Cambodge : Mme Nouria Yamina Zerhouni

représentera l’Algérie

9) Tizi-ouzou deux stations d’épuration au niveau du barrage de taksebt pour bientôt

Il était temps !

10) Salon international du tourisme "FITUR" : l’Algérie participe à la 35e édition

11) Plusieurs activités concoctées pour la circonstance

Tizi-Ouzou célèbre la Journée mondiale des zones humides

12) Tempête de neige et pénurie de carburant

C’est la totale à tizi ouzou

13) Production de miel et d'huile d'olive à tizi ouzou.

Cette labellisation qui fait défaut.

14) وزيرة السياحة اعتبرت العملية تتماشى مع برنامج التحديث

9001مؤسسات حرفية وفقا لمعايير إيزو 5اتفاقيات مزدوجة بين

زرهوني تشدد على دعم التكوين المستمر للحرفيين وتطوير روح المقاولاتية.... نوهت بأهمية إدخال أسلوب إدارة الجودة (15

مع المركز الوطني للتكنولوجيات والاستشارة 1009التوقيع على اتفاقيات المصادقة وفق معايير ايزو : صناعة تقليدية (16

17) (5091-5092)الاستثمار والتكوين في مجال السياحة من أولوية القطاع خلال الخماسي الحالي

سياحةزرهوني تعلن عن إجراءات تحفيزية جديدة للمستثمرين في ال (18

http://www.elmoudjahid.com/fr/actualites/72792


javascript:tsz('article_body','14px')


3

1. Tizi-ouzou clôture de la 8ème édition du salon Djurdjura du

couscous.

Au revoir et à l’année prochaine…

La clôture de la huitième édition du salon Djurdjura du couscous, organisée à l’occasion du nouvel an

Amazigh « Yennayer 2965 » à l’initiative de la direction de la culture de Tizi-Ouzou en collaboration avec le

mouvement associatif local, a eu lieu avant-hier en soirée à l’hôtel Lalla Khedidja en présence des différents

participants et du directeur de la culture de la wilaya M. El Hadi Ould Ali.

En effet, le salon « Djurdjura » du couscous s’est achevé par une cérémonie de remise de diplômes de participation

aux différents exposants venus des wilayas de Batna, Tlemcen, Jijel, Blida, Médéa et Béchar mais également des

localités de la wilaya et ce après un circuit touristique dans la commune de Souk El Tenine, dans la daïra de

Maâtkas auquel ils ont pris part dans la matinée de cette journée.

Cette manifestation culinaire, qui célèbre ce plat national héritage millénaire de nos aïeux, débuta le dix du mois en

cours au rythme d’une animation folklorique de la troupe « Idhebalene » à la maison de culture où une foule

nombreuse s’est bousculée durant tout le temps qu’ont duré ces festivités pour gouter aux différents mets proposés

par les exposants mais pas seulement. A cette occasion les visiteurs ont pu assister à des démonstrations de la

préparation des plats traditionnels de Yennayer dont le couscous traditionnel ou « aghrum » au niveau de la maison

traditionnelle « Axxam Ney » dans l’enceinte de la dite structure.

Ce programme dit « Spécial Yennayer » a vu l’élection de la nouvelle « Miss Djurdjura » ainsi que le lancement

des journées de « Musique de jeunes », qui ont pris fin hier à la maison de la culture. Un colloque scientifique sous

le thème «La littérature de l’oralité et le conte populaire : De la transmission culturelle à la construction identitaire

» s’est tenu les 11 et 12 janvier auquel ont prit part des universitaires qui présenteront des communications en

rapport avec cette thématique. Aussi des centaines de personne sont venues déguster la traditionnel « Waâda » à

base de couscous au poulet qu’organise la direction de la culture chaque année le jour de Yennayer qui correspond

au douze du mois de janvier.

Le théâtre était également de la fête avec la présentation au théâtre régional Kateb Yacine de la générale de la pièce

« Tifi » un personnage féminin entre mythe et réalité, écrite et mise en scène par Lyes Mokrab. Et pour finir cette

année en beauté, le théâtre régional Kateb Yacine abrita le jour de Yennayer une soirée grandiose organisée par la

radio de Tizi-Ouzou en collaboration avec la direction de la culture et à laquelle ont pris part de grands noms de la

musique algérienne.

15 Janvier 2015

Karima Talis


4

2. Tizi-Ouzou Suite aux intempéries

Des routes fermées à la circulation

Un grand nombre de routes nationales et chemins de wilaya étaient, jusqu’à la journée d’hier dimanche, toujours

coupés à la circulation dans la wilaya de Tizi-Ouzou, suite aux intempéries enregistrées ces derniers jours,

caractérisées par des chutes de neige et des pluies diluviennes, selon un point de situation qui nous a été délivré par

le capitaine Habib Dahou, responsable de la communication au niveau du groupement territorial de la Gendarmerie

nationale.

La RN15 reliant Tizi-Ouzou à Bouira l’était à partir du village Ouerdja dans la commune d’Abi Youcef jusqu’à la

limite de Bouira, en raison de l’amoncellement de grandes quantités de neige. Pour la même raison, la RN30 qui

relie Tizi-Ouzou à Bouira était également fermée à partir de la place principale du village Tizi N'Tqerabt (ou le col

du cimetière) dans la commune d’Iboudraren jusqu'à la limite de Bouira. La RN33 également impraticable, à partir

du stade d’Aït Boumahdi jusqu’à la limite de Bouira. La RN71 fermée au niveau du village d’Aït Zilan dans la

commune de Aïn El Hammam jusqu’au village Koukou dans la commune d’Aït Yahia. Le CW253 reliant Illilten à

Béjaia était fermé à la circulation à partir du village Tizit dans la commune d’Illilten jusqu’à la limite de Béjaïa.

Le CW09 coupé à partir de la commune d’Aït Yahia relevant de la daïra de Aïn El Hammam jusqu'à la limite de la

wilaya de Béjaïa. Le CW150, à partir de la commune d’Aït Yahia jusqu’au village Boushal et le CW10, entre

Souamma et Aït Yahia. Les pluies diluviennes enregistrées ces derniers jours ont également apporté leur lot de

dégâts, causant la fermeture de plusieurs axes routiers suite à des glissements de terrain dans plusieurs localités.

Ainsi, des difficultés de circulation ont été constatées sur la RN78 reliant Draâ El Mizan et Tizi-Ghenif. A la sortie

ouest de la commune de Draâ El Mizan, la route fut endommagée par des éboulements de pierres de différents

calibres mêlées à de la terre, précisera le capitaine Dahou. Le pont noir, entre la RN25 et le CW128, a été coupé à

la circulation suite à un glissement de terrain qui a endommagé la route.

Des affaissements de terrain ont également été enregistrés sur des chemins communaux non répertoriés reliant la

RN25 au chemin communal menant vers le lieu dit Sinan au niveau du village Hdjar Boulahia à Drâa El Mizan. Par

ailleurs, le capitaine Dahou nous apprendra que les services de la Gendarmerie nationale ont enregistré, durant la

dernière semaine du mois de janvier, plus exactement entre le 25 et le 31, trois accidents de la circulation qui ont

fait trois blessés légers.

Karima Talis

17/01/2015


5

3. Célébration de yennayer à draâ el-mizan

L’association Assirem enflamme la salle de cinéma «Le Maghreb»

Ce n’est pas la première fois que l’association Assirem d’art cinématographique et théâtral fête Yennayer, premier

jour de l’an amazigh. En effet, pour marquer cet événement, la dite association en collaboration avec l’APC de

Draâ El-Mizan et la maison de jeunes de Frikat a marqué cette date ô combien symbolique dans l’histoire des

Imazighen et de l’Afrique du Nord en concoctant un programme d’animation aussi riche que varié. Le lieu choisi a

été le cinéma le Maghreb. D’ailleurs, dès neuf heures du matin, des groupes de personnes ont commencé à affluer

sur les lieux où déjà des chansons de Matoub Lounès et de bien d’autres artistes étaient diffusées à hauts décibels.

Vers dix-heures, les organisateurs ont donné le coup d’envoi des activités. C’est au professeur de Tamazight,

M.Chaouche Karim, que l’occasion a été donnée en premier lieu afin de donner une conférence sur «Yennayer». Le

conférencier a alors fait un exposé exhaustif sur cet événement en le retraçant dans le temps et dans l’espace. Bien

sûr que nous fêtons le 2695° anniversaire de cette date historique pour les Imazighen. Peu après, c’est Said Khalas,

le comédien attitré des sketches en Tamazight et le personnage clé du film «Akam n’Da Méziane» qui est monté

sur scène, déployant ainsi toutes ses compétences humaines et humoristiques, devant le public qui a rarement

l’occasion d’assister à ce genre de spectacles de haut niveau.

«Quand je le voyais dans le film, je souhaitais toujours le rencontrer. Vraiment, cela a été pour moi un plaisir de le

prendre en photo. Ce n’est pas L’Gheita (La flûte) qu’on avait l’habitude de voir dans des films. Il est extra et il est

aussi sympathique. Je ne crois pas mes yeux de m’être adressé directement à lui», nous disait un jeune homme à la

sortie de la salle. Said Khalas a fait pleurer la salle avec ses blagues aussi désopilantes les unes que les autres.

Dans l’après midi, c’est un gala artistique qui a été offert par Houari Kaza, l’idole des jeunes de la région, et par

Rabah Flissi, qui n’est pas à présenter car c’est l’un des chanteurs les plus réguliers en matière de production et

aussi en matière de sa proximité avec le public quand on sait qu’il ne refuse jamais quand il est sollicité par des

associations notamment pour des occasions pareilles. Durant plus de deux heures, les jeunes ont chanté en chœur et

se sont donnés à cœur joie sous des airs musicaux qu’on n’entend que dans des fêtes familiales.

«C’est pour moi un grand plaisir de chanter devant ce merveilleux public. Il ne faut jamais tomber dans la fatalité.

Ce genre d’activités doit être multiplié. On ne doit pas laisser cette jeunesse se perdre. Les moyens existent. Il faut

les laisser s’épanouir. Le programme culturel dans la région doit lui aussi être revu. Vraiment, cela me fait chaud au

cœur de voir tous ces jeunes nous accompagner en chantant et en dansant», nous a dit Houari Kaza à la fin du

spectacle. De son côté, M. Mourad Belaidi, en sa qualité de président de lassociation «Assirem» a été satisfait de

cette réussite. «Pour moi, c’est un rendez-vous bien réussi. Je remercie le public qui est venu assister à notre

programme sans oublier tous ceux qui ont répondu à notre appel. Tous les organisateurs sont aussi à féliciter.

Cela nous encourage à aller de l’avant. Et puis, nous promettons au public de Draâ El-Mizan et de toute la région

que nous sommes disponibles à chaque fois que la situation nous interpelle. Assegas amegas à tous les Imazighen

du monde entier», a conclu notre deuxième interlocuteur.

Amar Ouramdane

17/01/2015


6

4. Nouria Yamina Zerhouni l’a affirmé jeudi au conseil de la nation

«Le parc hôtelier sera renforcé de 45 000 lits à l’horizon 2019»

Le secteur du tourisme en Algérie connaîtra dans les cinq prochaines années un boom en matière d’infrastructures

hôtelières, selon la ministre du secteur, Nouria Yamina Zerhouni qui s’exprimait, avant-hier, jeudi, à l’occasion de

la session plénière au Conseil de la Nation.

Ce qui permettra, par ricochet, la création de plus de 25 000 postes d’emploi, Tout en insistant sur le fait que l’Etat

a consenti des avantages importants en matière d’investissements touristiques, notamment en terme de bonification

des taux d’intérêts, la premières responsable du secteur du tourisme a indiqué avec précision que "813 projets

d'investissement dans le secteur du tourisme ont été approuvés, dont 394 sont en cours de réalisation, ce qui

favorisera la création de 25.265 postes d'emploi durant le quinquennat actuel et renforcera la capacité d'accueil dans

le domaine de plus de 45.000 nouveaux lits", a-t-elle indiqué pour signifier que le secteur, resté inerte durant des

années, est en train de connaître une véritable mue.

Interrogée au sujet de certains projets touristiques qui connaissent un ralentissement dans la concrétisation, à

l’image de ceux prévus à Jijel, la ministre a indiqué que «l’Etat a consacré un montant de 25 millions de dinars

pour la réalisation de 5 études de schémas d'aménagement qui en sont à la phase finale". Ce qui explique, selon

elle, l’intérêt qu’accordent les pouvoirs publics à cette région touristique. Et pour preuves, elle a fait savoir en

outre, que «Le schéma d'aménagement touristique de la région de El Aouana dans la même wilaya a également été

approuvé et doté "d'un milliard de dinars". De plus, la ministre indiqué qu’en dehors du tourisme balnéaire, l’Etat

s’intéresse également au tourisme à caractère saharien.

A cet effet, elle a annoncé l’approbation en 2014 de quatre (04) projets touristiques à caractère saharien en dehors

des zones d’expansion touristique (ZET). Enfin, la ministre du tourisme a mis l’accent sur les nouvelles réalisations

qui viendront renforcer les capacités pédagogiques pour le volet formation aux métiers de l’hôtellerie. C’est ainsi

que 4 nouveaux établissements de formation seront implantés à Oran, Ain Témouchent, Constantine et Adrar, et ce

en plus du transfert du siège de l’institut supérieur de l’hôtellerie et de tourisme sis à l’hôtel Aurassi, vers la wilaya

de Tipaza, permettant ainsi de doubler ses capacités d’accueil.

Ferhat Zafane

17/01/2015


7

5. Larbâa nath irathen sauvegardé jalousement de génération en

génération.

Le tissage toujours en vogue

A Larbâa Nath Irathen, le travail de la laine, c'est-à-dire le tissage, connu chez-nous sous le nom d’« Azetta », est plus

que jamais recherché.

Dans l’ensemble des villages nichés sur ces hauteurs environnant Larbâa Nath Irathen, en commençant d’ Irdjen à Tizi-

Rached, le travail de tissage ou d’azetta, est l’une des traditions jalousement gardée, encore de nos jours. Son secret de

fabrication est entre de bonnes mains.

Cet us semble résister à la modernité ! Azetta ne disparaîtra pas encore car ces racines sont bien ancrées. Le travail de la

laine se transmet de mère en fille et de générations en générations si bien que nous voyons de nos jours des produits

neufs et quelquefois meilleurs que ceux d’antan « Akhellal », « Abarnus », « Taavat » font encore rêver les jeunes des

deux sexes. A Larbâa Nath Irathen, Azetta, il est d’actualité et plus que jamais et il se porte bien et mieux qu’avant grâce

au génie de nos aïeux, qui ont bien pensé de transmettre l’art de sa fabrication et de sa conception de générations en

générations et de mère en fille. Na Aldjia, une vielle femme d’Ath Atelli, (un village sis à 03 Km du chef-lieu), avoue

tisser une dizaine, entre burnous et couvertures, chaque année, surtout en période hivernale.

Les femmes, qui excellent dans ce domaine s’arrachent par les jeunes débutantes qui profitent, sans doute, du savoir-faire

de leurs aînées. Abarnus et Akhellal, restent les habits phares pour le jeune et la jeune lors de leur mariage. Na Aldjia

ajoute : « Celle qui n’exhibe pas akhellal le jour de son mariage, elle sera couverte de honte et on parlera d’elle dans

toutes les familles. » On ne peut imaginer un jeune marié venir pour la cérémonie du henné sans un burnous flambant

neuf. Ce sont tous ces facteurs cités qui font qu’azetta survit et avec lui nos coutumes, nos traditions et nos valeurs.

Une chose est sûre, azetta a devant lui de belles années. Effectivement, dans ces régions déjà citées, les hommes et les

femmes sont restés attachés à leurs valeurs surtout au tissage. Et dans la plus part des villages auxquels, nos avons rendu

visite, nous sommes frappés, par le nombre de femmes qui pratiquent encore de nos jours azetta. Presque dans chaque

quartier (adrum), le métier à tisser et les outils nécessaires pour azetta, se prêtent de maison en maison et chaque famille

attend son tour. Ces outils (Lahwl Uztta Issugra, iffegagen, agebbad, Trigli, tayazilt), font des va-et-vient, d’une maison

à une autre, de femmes en femmes. On voit défiler devant nous ces fameux outils, aux formes géométriques différentes

et variées. Pour installer le métier à tisser, ces femmes se donnent rendez-vous dans la placette du village et rapidement,

ces mains expertes ajustent sur la poulie les fils pairs et les fils impairs afin de laisser passer la navette dans laquelle est

enroulé le fil de trame.

Et déjà, on voit se dessiner le futur akhellal ou abarnus. Les femmes, de leurs mains habiles, font les gestes avec une

précision à vous couper le souffle. Ensuite le métier à tisser est transporté à la maison et le travail commence, la mère,

l’épouse, la fille se relaient pour terminer vite cette lourde couverture ô combien utile pendant les nuits de neige. Une

vieille femme rencontrée lors de notre visite à Aït Atelli, nous dira : « Chaque maison ou quartier (adrum), doit respecter

les jours qui lui sont consacrés pour dresser azetta. Et en cette période, c'est-à-dire en hiver, les vieilles femmes d’un

certain âge, s’occupent d’azetta, tandis que celles qui ont encore la force de travailler, sont dans les champs pour récolter

les olives. » Les mères sont toujours fières de dire que le burnous que porte leur fils est tissé de leurs mains. Enfin, ces

nombreuses vieilles femmes, rencontrées souhaitent que la tradition soit perpétuée de générations en générations.

19/01/2015

Ziad Youcef


8

6. Aïn El Hammam : la poudreuse a recouvert la région

dépuis avant-hier

La neige est de retour !

Annoncée depuis plus d’une semaine, la neige est finalement tombée en grandes quantités, dans l’après-

midi d’avant-hier, jeudi, sur la région de Aïn El Hammam, à quarante-cinq kilomètres de Tizi-Ouzou.

Comme toujours, en pareilles circonstances, les habitants changent de mode de vie. Leur comportement

est dicté par la poudreuse. Leurs sorties et même leur travail sont conditionnés par l’état des routes et le

froid. En ville, les commerçants dont certains ont vite baissé le rideau de leurs magasins, se hâtent de

rentrer leurs véhicules au village pour éviter d’être bloqués.

Le lycée et certains autres établissements scolaires ont fermé tôt également pour permettre au personnel,

résidant loin de la commune, de rentrer chez lui avant que les fourgons de transport n’arrêtent leurs

rotations. Ce qui, d’ailleurs, s’est produit dès quatorze heures. Sachant que les assurances ne couvrent pas

les dégâts subis lors des intempéries, les chauffeurs préfèrent s’abstenir de rouler.

Une aubaine pour ceux qui ne trouvent pas le temps de s’adonner au sport. La marche à pied est alors

remise au goût du jour. Les engins de l’APC, épaulés par ceux de la DTP, sont sortis dès que les premiers

flocons ont recouvert l’asphalte, pour éviter l’accumulation de la neige. Les grands axes sont, comme

toujours, dégagés en priorité.

Les RN15 et 73 sont sillonnées, de jour comme de nuit, par les chasses-neige. Malgré les nombreuses

rotations effectuées, il restera toujours une couche fine que les véhicules légers passent avec moult

précautions, surtout pour ceux qui doivent emprunter les fameuses descentes d’Akkar et de Chemakh, des

coupe-gorges, pour accéder à l’hôpital. Cette fois, la poudreuse est si importante qu’elle recouvre

immédiatement les traces des engins, après leur passage.

Cependant, aucun incident, digne d’être rapporté, ne nous a été signalé en ce premier jour. Même si

quelques imprudents, vite aidés par les passants, se sont enlisés. En dehors des bienfaits que génèrent les

chutes de neige pour l’agriculture et la nappe phréatique, dans les villages, il règne une ambiance à nulle

autre pareille. C’est aussi le moment où les liens se resserrent et la solidarité séculaire refait surface. En

hiver, la neige fait partie du quotidien des montagnards, ils l’aiment mais la craignent. Cela ressemble, en

gros, à l’histoire du «vieil homme et la mer» d’Ernest Hemingway.

A. O. T.

24/01/2015


9

7. INTEMPÉRIES

La police se mobilise à Tizi Ouzou

La police s'est mobilisée ces dernières quarante-huit heures afin de prendre part et de manière très efficace, à la

prise en charge des différents problèmes engendrés par les intempéries dans les quatre points cardinaux de la

wilaya de Tizi Ouzou. Ainsi, la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou nous a confié, hier,

que parmi les mesures qui viennent d'être prises, on peut citer la mise en service de deux numéros verts qui sont

opérationnels de manière continue pour recevoir toutes sortes de sollicitations. Il s'agit du 17 et du 1548. En outre,

les appels à la prudence et à la vigilance aux usagers de la route sont réitérés par la police.

La cellule de communication a indiqué que suite aux intempéries prévalant dans la wilaya de Tizi Ouzou, les forces

de police de la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou, sont mobilisées avec tous les moyens, en vue de porter aide et

assistance aux citoyens en difficulté, à travers toute la région, particulièrement dans les zones les plus touchées.

«Par ailleurs, dans le même engagement, des repas chauds seront distribués aux personnes démunies», a-t-on

appris.

Notons en outre que dans le cadre de leurs activités, dans le sillage de la lutte contre le trafic de stupéfiants, les

forces de police de la brigade criminelle du service de wilaya de la police judiciaire, après investigations, ont

procédé à l'arrestation de trois individus, originaires de la wilaya de Boumerdès, pour détention de stupéfiants (kif

traité) à des fins de commercialisation. Cette opération a permis la saisie d'une certaine quantité de kif traité.

Présentés au Parquet de Tizi-Ouzou, le 22 janvier écoulé, les trois dealers ont été mis en détention préventive.

Aomar MOHELLEBI

25/01/ 2015


10

8. Conférence mondiale sur le tourisme et la culture au Cambodge :

Mme Nouria Yamina Zerhouni représentera l’Algérie

La ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Nouria Yamina Zerhouni, représentera l’Algérie à la conférence

mondiale sur le tourisme et la culture prévue dans la ville de Siem Reap au Cambodge, du 4 au 6 février prochain, a

indiqué hier un communiqué du ministère.

La ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Nouria Yamina Zerhouni, représentera l’Algérie à la conférence

mondiale sur le tourisme et la culture prévue dans la ville de Siem Reap au Cambodge, du 4 au 6 février prochain, a

indiqué hier un communiqué du ministère. Organisée sous le thème «Construire un nouveau partenariat», la

rencontre «regroupera pour la première fois les ministres du tourisme et de la culture des différents pays, ainsi que

des experts, des professionnels et des opérateurs des deux secteurs».

Selon le communiqué, la rencontre «permettra aux participants d’identifier les défis et les opportunités de

développement durable du tourisme culturel. Il s’agit également de renforcer la coopération entre les deux secteurs

aux niveaux local, national et mondial». Les participants auront également à débattre des «moyens de développer

de nouveaux partenariats plus importants entre les secteurs du tourisme et la culture et d’exploiter les potentialités

importantes du tourisme culturel afin de générer la croissance économique et le développement social et préserver

le patrimoine».

02-02-2015

http://www.aps.dz/index.php



http://www.aps.dz/index.php


11

9. Tizi-ouzou deux stations d’épuration au niveau du barrage de

taksebt pour bientôt

Il était temps !

Le projet de réalisation de deux stations d’épuration, tant attendu par les citoyens de la localité

d’Irdjen, (une commune sise à 20 Km, côté Est de la wilaya de Tizi-Ouzou), sera bientôt lancé.

Le rêve devient enfin réalité ! La phase d’étude des deux projets, (réalisée conjointement par ladite APC

et le ministère des ressources en eaux), est achevée. Et malgré, la difficulté du terrain qui est dans la

plupart du temps accidenté, le choix de l’assiette capable d’accueillir les fameuses stations est fait. Il ne

reste que le lancement des travaux qui ne vont pas tarder à commencer, ce que nous a affirmé le P/APC,

de ladite commune, à savoir M. Chioukh, Khelifa. Désormais le problème des eaux usées qui se

déversent directement dans le barrage de Taksebt, ne se posera plus. Un soulagement pour toute la région.

Bien entendu, il a fallu batailler pour arracher ce projet de grande envergure. Il faut souligner qu’environ

15 communes déversent directement dans le bassin du barrage en question des milliers de mètre cubes

d’eaux usées. Ce qui n’est pas sans conséquence sur l’environnement et sur la qualité de l’eau. Le barrage

est également menacé par d'autres sources de pollution, d'origine ménagère. Par ailleurs, il n'existe pas de

grandes industries susceptibles de porter atteinte aux eaux du barrage, mais de petits ateliers, telles que les

huileries et les stations de lavage qui se comptent par dizaines, constituent un agent pollueur avec des

rejets chimiques importants. Les décharges publiques, sises en amont du barrage en question, notamment

celle de L.N. Irathen, et d’Aïn El-Hammam, posent un sérieux et épineux problème.

Sans parler des tonnes de bouteilles et de cannettes de bière qui sont jetées dans le bassin,

quotidiennement. Mais à l’avenir, avec la réalisation de ce fameux projet, se problème ne se posera plus

et le barrage hydraulique de Taksebt sera protégé. Le P/APC de la commune d’Irdjen, avec qui nous

avons pris attache, en présence de Lotmani Mouloud (commission finance) et de Menad Kamel, (Chef

S.T), nous dira : « Un tel projet est une aubaine pour toute la wilaya pas seulement pour la région ou la

commune. C’est un rêve qui devient réalité. C’est un projet qui me tient à cœur. » Et d’ajouter : « Voir

toutes ces eaux usées se répandrent directement dans le barrage est un cauchemar pour nous. D’ailleurs,

pour réduire, la pollution, du moins avec les moyens dont nous disposons, nous avons organisé plusieurs

volontariats, au niveau du barrage (sur le long de la RN 15 qui longe le barrage). C’est le maximum que

nous pouvons faire ! Mais aussi, nous avons pu arracher 04 Km de bitumage BB. Une enveloppe de 17 M

DA qui va servir au bitumage de la RN 15 jusqu’à la base nautique. Ce projet est confié à une entreprise,

son lancement est prévu pour ce mois de février de l’année en cours. » Par ailleurs, toujours dans le but de

protéger et de purifier le barrage de Taksebt, un autre projet important mérite d’être rapporté et

actuellement, il est en cours de réalisation, au niveau d’Irdjen. Il s’agit d’un projet qui consiste à canaliser

les eaux pluviales du flanc Nord de la commune en question, et ceux des eaux pluviales de la commune

d’Ath Irathen. Le projet avance à pas de géant, environ 60 % de taux d’avancement. Actuellement les

citoyens et les usagers de la RN 15 souffrent des bouchons dus à ces travaux. C’est un sacrifice à faire

pour être tranquille de ces eaux qui posent un véritable problème. Les citoyens de leur côté souhaitent une

implication des autorités pour la protection et la préservation de l’environnement qui ne cesse de se

dégrader. Enfin, espérons que d’autres communes qui déversent encore leurs eaux usées dans le bassin

suivront et réaliseront des stations d’épurations.

Youcef ziad 01/02/2015


12

10. Salon international du tourisme "FITUR" : l’Algérie participe à

la 35e édition

ALGER - L'Office national du Tourisme (ONT) prendra part à la 35ème édition du salon international du

tourisme "FITUR" qui sera organisé du 28 janvier au 1 février prochain à Madrid (Espagne), a indiqué

lundi un communiqué de l'ONT. Un stand de 120 mètres carrés, conçu selon l'architecture ottomane pour

rappeler les vestiges historiques et architecturaux dont jouit l'Algérie, sera réservé à la participation

algérienne durant cette manifestation qui aura lieu au parc des expositions Juan Carlos.

L'espace sera une occasion pour les opérateurs touristiques et les artisans algériens de présenter leurs

produits en prévision de leur commercialisation. Des supports sur les potentialités touristiques de

l'Algérie et les produits exposés seront distribués aux visiteurs durant cette manifestation.

Le salon permettra également aux opérateurs algériens d'établir des contacts avec les responsables de

tours opérateurs étrangers dans le monde en vue de promouvoir la destination Algérie, a indiqué le

communiqué. Le salon international du tourisme (FITUR) est l'une des plus grandes manifestations

touristiques, car réunissant chaque années des experts et des décideurs dans le domaine du tourisme.

Plus de 9.000 participants représentant 165 pays ont pris part à l'édition 2014 qui a enregistré 231.120

visiteurs parmi les professionnels du secteur et 54.997 parmi le grand public. Le salon s'est déroulé sur

une superficie de 54.000 mètres carrés et a été couvert par plus de 7000 journalistes de 60 pays, rappelle-

t-on.

http://www.aps.dz/

02/02/2015


13

11. Plusieurs activités concoctées pour la circonstance

Tizi-Ouzou célèbre la Journée mondiale des zones humides

Dans le cadre de la célébration de la journée mondiale des zones humides, la direction de l’environnement

a initié un riche programme d’activités en collaboration avec d’autres directions sous le thème «les zones

humides pour notre avenir».

En effet, le nouveau siège de la direction de l’environnement sis en face de la sûreté de wilaya abrite

depuis hier une riche exposition photos, prospectus et dépliants, autocollants réalisée par des stagiaires

des centres de formation des Ouadhias, Mechtras, Draa Ben Khedda pour ne citer que ceux-ci ainsi par

des associations ayant trait à l’environnement entre autre, association protection de l’environnement de la

wilaya de Tizi-Ouzou, association écologique Tachemlit de la commune d’Ait Bouaddou…

Une projection film des paysages des cimes et la biodiversité de la montagne du Djurdjura a été aussi au

menu de cette journée. Ainsi, une visite guidée au niveau du barrage de Taksebt a eu lieu dans la matinée

suivie de volontariat de plantation d’arbres à la périphérie du barrage. Mme Bourahla, responsable de la

direction dira que «cette journée est belle et bien célébrée comme il se doit ici dans notre direction et

même dans d’autres directions. Notre objectif est de sensibiliser le citoyen sur l’importance que revêt

Dame Nature, c’est ça notre cheval de bataille !».

Concernant le programme, notre interlocutrice souligne que la direction de l’environnement a établi un

programme de trois jours et ce pour donner plus de chance aux citoyens de visiter l’exposition. Au

commissariat national du littoral (CNL), les responsables ont mis en place une exposition portant sur les

différentes missions du CNL et sur la richesse du littoral, du projet de restauration des dunes et de

distribution de prospectus. A la direction de la conservation des forêts, un bilan de recensement hivernal

des oiseaux d’eaux de la wilaya de Tizi-Ouzou a été détaillé parallèlement à une exposition de plantes

médicinales, d’animaux empaillés suivi de plantation d’arbres.

Par ailleurs, la direction de la formation professionnelle n’a pas raté l’occasion pour fêter cette journée

mondiale avec en effet une riche exposition photos, articles de presse, prospectus ayant trait à la nature et

à la biodiversité. Il y avait également des projections film des activités du secteur. D’autres activités ont

eu lieu à la direction de la jeunesse et des sports, celle du tourisme et de l’artisanat, l’éducation, chambre

artisanale et des métiers ; l’ONA et l’institut de technologie moyen agricole spécialisé de Tizi-Ouzou.

M.Z

02/02/2015


14

12. Tempête de neige et pénurie de carburant

c'est la totale à tizi ouzou

Un week-end difficile pour les habitants des régions montagneuses de la wilaya de Tizi Ouzou.

Depuis quelque 72 heures, les populations de la wilaya de Tizi Ouzou vivent au rythme des privations. Tout au

début, c'était la tempête de neige qui a pointé du nez. Un week-end très difficile pour les citoyens qui habitent

surtout dans les communes situées sur les hauteurs touchées par les neiges.

Ainsi, durant tout le week-end, plusieurs routes sont restées fermées malgré les moyens mobilisés par l'Etat,

essentiellement la direction des travaux publics de la wilaya. Avec quelque 200 travailleurs supplémentaires et une

centaine d'engins appelés à renforcer les moyens matériels mobilisés sur le terrain, beaucoup de villages sont restés

privés de tout contact avec l'extérieur. Comme à l'accoutumée, ce sont les routes qui passent par les hauteurs qui

sont touchées essentiellement sur les monts du massif du Djurdjura, Yakouren et autres chemins de wilaya situés à

Mizrana, Bouzeguène.

Depuis le début de la tempête, la RN 15, reliant Tizi Ouzou à la wilaya de Bouira, est fermée par les quantités

énormes de neige tombées depuis plusieurs jours. C'est au niveau du col de Tirourda, commune d'Iferhounène que

celle-ci est fermée à la circulation. La situation est identique au niveau de la RN 33, reliant également Tizi-Ouzou à

Bouira, où les automobilistes connaissent de grandes difficultés à proximité de l'ancien stade de Boussoule, situé au

chef-lieu de la commune d'Aït-Boumahdi à Ouacifs. Au niveau du col de Tizi Nkouilal, c'est la RN 30, route qui

relie Tizi Ouzou à Bouira, par Iboudrarène, qui a été fermée à la circulation ainsi que le CW253, reliant Illiten à

Chellata dans la wilaya de Béjaïa.

Les fermetures de routes n'ont pas été les seules tracasseries vécues par les citoyens car en même temps, il fallait

faire la chaîne et attendre des heures devant les pompes à essence pour un improbable plein en carburant.

Heureusement, que la direction régionale de Naftal a réagi à temps pour mettre fin aux rumeurs. Celle-ci avait en

effet rassuré sa clientèle sur le fait qu'il ne s'agissait pas d'une rupture de stock mais juste une surconsommation.

L'approvisionnement, bien que ralenti, a continué à être assuré depuis El Eulma dans la wilaya de Sétif et El

Khroub (Constantine).

Enfin et devant cette situation, une inquiétude a été perceptible chez les mêmes populations qui se sont ruées sur les

dépôts de vente de gaz butane. Durant toute la journée d'hier et avant-hier, ces lieux ont été envahis par les citoyens

non pas à cause de la rupture de stock du produit mais par peur que cela survienne.

Kamel BOUDJADI

07/02/ 2015


15

13. Production de miel et d'huile d'olive à tizi ouzou.

Cette labellisation qui fait défaut.

Le miel de la même nature que celui produit à Tizi Ouzou est cédé à 180 euros le kilo sur les marchés

européens.

La production algérienne de miel s'enrichit d'une expérience novatrice qui consiste en la sélection d'une souche

d'abeilles noires, une espèce très connue dans les montagnes du Djurdjura et résistante aux maladies.

Ces abeilles utilisées dans la production de miel au niveau local depuis des siècles résistent mieux que toutes les

autres espèces importées au varois. C'est pourquoi, l'expérience des apiculteurs locaux est réclamée pour la réussite

du projet en question. Par ailleurs, il est à rappeler que l'Algérie en général et, Tizi Ouzou en particulier produit le

miel le plus cher au monde mais qui n'a jamais été mis sur les circuits commerciaux internationaux. Le miel de

jujubier, arbre connu en Kabylie, sous le vocable de «Azggwar», est le miel qui détient des records en matière de

prix.

Il est cédé à 180 euros le kilo sur les marchés européens. Ce dernier n'est cependant pas produit partout dans le

monde. Le seul pays connu pour sa production et sa commercialisation est le Yemen, pays situé dans la péninsule

Arabique. Aussi, l'association des apiculteurs de la wilaya, dirigée par Salem Touati compte améliorer la

production locale en qualité et quantité afin d'atteindre l'objectif de sa commercialisation sur les marchés

internationaux. Jusqu'à présent, le miel ne dispose pas de laboratoire de vérification de sa conformité aux standards

commerciaux internationaux.

Au sujet justement de la commercialisation, les apiculteurs locaux connaissent les mêmes problèmes que les

oléiculteurs qui ne peuvent hélas pas accéder aux marchés internationaux pour des manques pourtant faciles à

combler. Il suffit d'un laboratoire pour arrimer la production à la norme.

Toutefois, selon les connaisseurs, le problème de laboratoire ne sera posé qu'une fois le respect des normes de la

récolte sera appliqué par les producteurs. Selon les techniciens de la direction de l'agriculture, les producteurs

locaux continuent de récolter par les procédés traditionnels qui empêchent l'huile d'olive d'atteindre un taux

d'acidité standard.

En fait, l'agriculture de façon globale bénéficie de l'attention des pouvoirs publics depuis plusieurs années.

Les différents producteurs se sont engagés dans des contrats de performances afin d'atteindre des objectifs assignés.

Jusqu'à présent, seuls quelques créneaux comme la production de lait a respecté ses engagements. Les autres

connaissent tous des difficultés multiples.

Enfin, il est à mentionner que la wilaya de Tizi Ouzou se cherche encore une vocation en matière d'agriculture.

Connue essentiellement pour sa production d'huile d'olive dans le passé, elle se fait peu à peu dépasser par d'autres

régions. Ces dernières années, la production d'huile d'olive s'est déplacée vers le Sud et les Hauts-Plateaux. Les

producteurs locaux doivent faire des efforts afin de rattraper le retard causé essentiellement par le maintien des

méthodes traditionnelles de récolte, de stockage et de pré-passage au pressoir.

Kamel BOUDJADI 10 /02/2015

javascript:tsz('article_body','14px')


16

وزيرة السياحة اعتبرت العملية تتماشى مع برنامج التحديث .14

9001مؤسسات حرفية وفقا لمعايير إيزو 5اتفاقيات مزدوجة بين

وقع المركز الوطني للتكنولوجيات والاستشارة والمعهد الجزائري للتقييس على اتفاقيات مزدوجة مع خمس مؤسسات 5002صيغة 1009 إيزو حرفية في عملية مطابقة أنظمتها التسييرية وفق معايير الـ .

فاقيات مزدوجة بين خمس زرهوني، على هامش توقيع ات أكدت وزيرة السياحة والصناعة التقليدية نورية يمينة باتنة، العاصمة وتيبازة مع المركز الوطني للتكنولوجيات والإستشارة قسنطينة، مؤسسات حرفية على غرار بسكرة،

والمعهد الجزائري للتقييس، أن المصادقة تعتبر عملية نموذجية تتماشى وبرنامج التحديث الذي بادرت به الوزارة منذ سنوات، وذلك من أجل تمكين القطاع من تحقيق مهامه وإدماج الصناعة التقليدية المكلفّة بالصناعة التقليدية

والحرفيين في مسار التنمية، مضيفة في السياق ذاته أن العملية دليل على الاهتمام المتزايد الذي توليه الحكومة ضمن ير القدرات الاقتصادية لمختلف توجهها لمواكبة التطورات والتحوّلات المتسارعة للمسائل التي تعمل على تطو

.مؤسسات القطاع

وفي السياق ذاته، أفادت وزيرة السياحة أن مقاربة تطوير الجودة من خلال عقد الاتفاقيات بين القطاع المؤسساتي ومراكز القطاع ترتكز على التكوين المستمّر للحرفيين، وكذا تشجيع روح المقاولتية وتثمين الإبداع والاتقان وترقية

الجودة والترويج للمنتجات، قائلة إنّ الحلول التي تعتمدها وزارتها تنبع من واقع التطورات التي شهدها قطاع مضيفة أن الحرفيين باستطاعتهم الاستفادة من تحسين صورة المؤسسة الحرفية وسمعتها في الصناعة التقليدية،

.السوق واكتساب ثقة الزبون والمستهلك

بأهمية التعاون القطاعي بين المؤسسات التابعة للقطاع المكلفّ بالصناعة التقليدية ومؤسسات كما نوّهت زرهوني جزائرية المختصة في مجال الإستشارة وإنتاج المعايير والمصادقة بشكل يتم فيه استغلال المهارات والكفاءات

.المحلية

10/02/2015


17

زرهوني تشدد على دعم التكوين المستمر .... نوهت بأهمية إدخال أسلوب إدارة الجودة .15

للحرفيين وتطوير روح المقاولاتية

شددت وزيرة السياحة والصناعة التقليدية يمينة نورية زرهوني،أمس، على دعم التكوين المستمر للحرفيين وتطوير روح المقاولاتية

، مؤكدة على أهمية إدخال أسلوب إدارة الجودة وفق معايير ايزو "ية الجودة والترويج والتسويق للمنتجاتوتثمين الإبداع والإتقان وترق

في سياق نموذجي تجريبي باعتباره أسلوبا علميا وتطبيقيا يمكن الحرفيين والمؤسسات الحرفية من مواجهة التحديات واستثمار 1009

وأكدت الوزيرة في كلمتها أمس بمناسبة التوقيع على اتفاقيات المصادقة وفق .مع المحيط الطاقات وتحقيق الفعالية والسرعة في التفاعل

بين خمس غرف للصناعة التقليدية والمركز الوطني للتكنولوجيات والاستشارة لمرافقة الحرفيين قصد 1009معايير شهادة ايزو

شهادة تتمكن المؤسسة من تحسين صورتها الحرفية وسمعتها في الحصول على شهادة الجودة الدولية المذكورة، أن الحصول على هذه ال

بزيادة القدرة التنافسية "، كما تسمح ذلك "السوق واكتساب ثقة الزبون والمستهلك وتخفيض تكاليف الإنتاج وزيادة مردودية الإنتاج

لتي تشترط الحصول على شهادة المطابقة للمؤسسة الحرفية وإعطاء المؤسسة الحرفية فرصة التصدير والدخول في الأسواق الخارجية ا

وقد جرت مراسيم التوقيع بحضور نورية زرهوني والوزيرة المنتدبة المكلفة بالصناعة التقليدية عائشة طاغابو، ".للمواصفات العالمية

م المركز الوطني ويتعلق الأمر بغرف الصناعة التقليدية لولايات الجزائر العاصمة وتيبازة وباتنة وبسكرة وقسنطينة حيث سيقو

للتكنولوجيات والاستشارة بمرافقة المؤسسات الحرفية المعنية في هذه الولايات كتجربة نموذجية في التحضير للمصادقة وفق الشروط

، وسيتكفل هذا المركز مع المعهد الجزائري للتقييس أيضا بتكوين الموارد البشرية المكلفة 1009المحددة للحصول على شهادة ايزو

كما شددت وزيرة السياحة والصناعة . 5002 -1009بيق المعايير للمصادقة على مطابقة أنظمة تسيير الجودة وفق مواصفات إيزو بتط

الاهتمام المتزايد الذي توليه الحكومة ضمن توجهها لمواكبة "، مشيرة إلى "أهمية اللجوء لمثل هذه العمليات النوعية "التقليدية، على

المتسارعة للمسائل التي تعمل على تطوير القدرات الاقتصادية للمؤسسات لمختلف قطاعاتها بما فيها المؤسسات التطورات والتحولات

تتويجا " -كما أوضحت الوزيرة-وتعد هذه العملية النموذجية ". الحرفية لتشجيعها على ادماج التحسين وتطبيق افضل الممارسات المتاحة

".اع منذ سنوات لتمكين الحرفيين في ادماج نشاطاتهم في مسار التنميةلبرنامج التحديث الذي بادر به القط

01/10/0102


18

مع المركز 1009التوقيع على اتفاقيات المصادقة وفق معايير ايزو : صناعة تقليدية .16

الوطني للتكنولوجيات والاستشارة

بين 1009تم يوم الثلاثاء بالجزائر العاصمة التوقيع على اتفاقيات المصادقة وفق معايير شهادة ايزو -الجزائرخمس غرف للصناعة التقليدية و المركز الوطني للتكنولوجيات الاستشارة لمرافقة الحرفيين قصد الحصول على

.شهادة الجودة الدولية المذكورة

التقليدية لولايات الجزائر العاصمة وتيبازة وباتنة وبسكرة وقسنطينة حيث سيقوم ويتعلق الامر بغرف الصناعةالمركز الوطني للتكنولوجيات والاستشارة بمرافقة المؤسسات الحرفية المعنية في هذه الولايات كتجربة نموذجية

.1009في التحضير للمصادقة وفق الشروط المحددة للحصول على شهادة ايزو

المركز مع المعهد الجزائري للتقييس أيضا بتكوين الموارد البشرية المكلفة بتطبيق المعايير وسيتكفل هذا .5002 -1009للمصادقة على مطابقة أنظمة تسيير الجودة وفق مواصفات إيزو

وقد جرت مراسيم التوقيع بحضور وزيرة السياحة والصناعة التقليدية يمينة نورية زرهوني والوزيرة المنتدبة .مكلفة بالصناعة التقليدية عائشة طاغابوال

مشيرة الى " أهمية اللجوء لمثل هذه العمليات النوعية "وفي هذا الاطار شددت السيدة زرهوني في كلمة لها على الاهتمام المتزايد الذي توليه الحكومة ضمن توجهها لمواكبة التطورات والتحولات الكتسارعة للمسائل التي "

لقدرات الاقتصادية للمؤسسات لمختلف قطاعاتها بما فيها المؤسسات الحرفية لتشجيعها على تعمل على تطوير ا ".ادماج التحسين وتطبيق افضل الممارسات المتاحة

تتويجا لبرنامج التحديث الذي بادر به القطاع منذ سنوات " -كما أوضحت الوزيرة--وتعد هذه العملية النموذجية " .شاطاتهم في مسارالتنميةلتمكين الحرفيين في ادماج ن

دعم التكوين المستمر للحرفيين وتطوير روح المقاولتية وتثمين الابداع والاتقان "وألحت في هذا الاطار على ادخال أسلوب ادارة الجودة وفق معايير ايزو "مبرزة أهمية , "وترقية الجودة والترويج والتسويق للمنتجات

ره اسلوبا علميا وتطبيقيا يمكن الحرفيين والمؤسسات الحرفية من في سياق نموذجي تجريبي باعتبا 1009 ".واستثمارالطاقات وتحقيق الفعالية والسرعة في التفاعل مع المحيط مواجهة التحديات

تتمكن المؤسسة من تحسين صورتها الحرفية وسمعتها في " --تؤكد الوزيرة--وبالحصول على هذه الشهادة ".السوق واكتساب ثقة الزبون والمستهلك وتخفيض تكاليف الانتاج وزيادة مردودية الانتاج

التصدير والدخول بزيادة القدرة التنافسية للمؤسسة الحرفية واعطاء المؤسسة الحرفية فرصة"كما سيسمح ذلك ".في الاسواق الخارجية التي تشترط الحصول على شهادة المطابقة للمواصفات العالمية

http://www.aps.dz/ar/index.php

90/05/5092


19

الاستثمار والتكوين في مجال السياحة من أولوية القطاع خلال الخماسي الحالي .17

(5092-5091)

أكدت وزيرة السياحة والصناعة التقليدية، نورية يمينة زرهوني، اليوم الخميس بمستغانم أن الاستثمار والتكوين في مجال - مستغانم .نظرا للعجز الكبير المسجل في مرافق الاستقبال( 5091 -5092)الخماسي الحالي السياحة من أولوية القطاع خلال المخطط

حفي على هامش الزيارة للولاية أن المخطط المذكور يشجع الاستثمار من أجل انجاز وأبرزت السيدة زرهوني في تصريح ص ".خلق المنافسة للوصول إلى النوعية"المشاريع السياحية لمضاعفة الأسرة لاستقبال المواطنين والسياح الأجانب و

للحصول 5092مرين في قانون المالية لسنة الدولة وضعت جهازا تحفيزيا للمستث"وأشارت وزيرة السياحة والصناعة التقليدية أن 4على قطع أرضية داخل مناطق التوسع السياحي من خلال حق الامتياز مع الاستفادة من قروض بنكية بنسبة فوائد منخفضة ب

".بالمائة للشمال 3ر2بالمائة بالنسبة للجنوب و

مشروع استثماري في مجال السياحي قيد الانجاز من 400يوجد حاليا على المستوى الوطني أكثر من "وأبرزت الوزيرة أنه ".مشروعا تحصلوا على الاعتماد من وزارة السياحة من أجل توسيع قدرة الاستيعاب 219مجموع

ألف 900ب المقدرة حاليا ستتضاعف قدرة الاستعاب 5050مع انتهاء هذه المشاريع مع أفق " وأضافت السيدة زرهوني انه ".توى الوطنيسرير على المس

من جهة أخرى، أكدت الوزيرة على أهمية التكوين في المجال السياحي مشيرة إلى أن ولاية مستغانم استفادت من معهد للتكوين ".المهني في مجال السياحة والفندقة

الف حرفي والعدد مرشح للارتفاع بعدما 000القطاع يوظف أكثر من "أن وفي مجال الصناعة التقليدية أكدت السيدة زرهونيألف وذلك بفضل آليات التمويل من خلال مساعدات الصندوق الوطني لدعم الصناعة التقليدية 300لا يتجاوز 5002كان في عام

".بتوفير العتاد والدورات التكوينية في مختلف الحرف

ببن عبد المالك رمضان والتي ستسمح بوضع " كاب ايفي"ق أشغال التهيئة لمنطقة التوسع السياحي أشرفت الوزيرة على انطلا وقد .الشبكات بما في ذلك التظهير والصرف الصحي والكهرباء والغاز والكهرباء

لتي منطقة سياحية على المستوى الوطني ا 92من بين " رمضان شاطئ"و" كاب ايفي"وأكدت أن منطقتي التوسع السياحي سيتم الشروع لاحقا في أشغال التهيئة تحصلت على المصادقة على مخطط التهيئة السياحية بمرسوم من طرف الحكومة مشيرة انه

".رمضان شاطئ"لمنطقة

داخل منطقة التوسع السياحي " كيزا"وبنفس المنطقة أشرفت الوزيرة على وضع الحجر الأساس لمشروع انجاز قرية سياحية .مليار دج 3في إطار الاستثمار الخاص بتكلفة مالية في حدود "كاب ايفي"ب

بنغالو 30و إقامة سياحية 24غرفة و 392نجوم يضم 4هكتارات فندق من 2ويحتوي هذا المشروع المتربع على مساحة .عة التقليدية ومحطة للعلاج بمياه البحر ومسبحين وملعبين وفضاءات خضراء ومساحات للعب ومحلات تجارية وأخرى للصنا

قيد 4منها تحصلت على مصادقة لمخططها و 5منطقة توسع سياحي 92وأشارت السيدة زرهوني أن ولاية مستغانم تتوفر على الدراسات في انتظار أن تنطلق الدراسات تدريجيا بالمناطق المتبقية لتنتهي بوضع مخطط ثم المصادقة لمباشرة أشغال التهيئة

عرف حركية كبيرة في مجال الاستثمار مقارنة بالجهات الأخرى من الوطن مما يؤهلها لتكون مستقبلا قطبا مشيرة أن الولاية تأشرفت السيدة زرهوني على توزيع تجهيزات وعتاد " بلهوان تواتي"وبغرفة الصناعة التقليدية والحرف .جهويا للعرب الجزائري

حرفيا في إطار الصندوق الوطني لترقية نشاطات 30والجبس لفائدة في حرف الخياطة التقليدية وصناعة الفخار والسيراميك .الصناعة التقليدية وذلك بعد زيارتها لمعرض خاص بالصناعة التقليدية

" صابلات"وتضمن برنامج الزيارة معاينة عدد من الهياكل السياحية الموجودة قيد التجسيد وأخرى قيد الاستغلال بالقطب السياحي .كلم 50يم دراسة مشروع انجاز الواجهة البحرية بين سيدي مجذوب بمدينة مستغانم وبلدية ستيديا على مسافة بمزغران وتقد

http://www.aps.dz/ar/index.php

12/02/2015


20

زرهوني تعلن عن إجراءات تحفيزية جديدة للمستثمرين في السياحة .18بمستغانمانطلاق أشغال تهيئة كاب إيفي

من أهم المحطات البارزة في الزيارة العملية والتفقدية لوزيرة السياحة والصناعات التقليدية السيدة نورية يمينة زرهوني <

بضواحي بلدية كاب إيفي امس الاول الخميس هي إعطاء إشارة انطلاق أشغال التهيئة السياحية لمنطقة لولاية مستغانم

بن عبد المالك رمضان هذه المنطقة التي تضم في مخططها قرية سياحية أطلق عليها اسم كيزة نسبة للمنطقة الاثرية

منطقة أخرى عبر الوطن التي 92ومنطقة كاب ايفي بمستغانم هي واحدة من بين التاريخية المتواجدة بالقرب من المنطقة

لإعطاء الإشارة الأولى لأشغال تهيئة جئت) وقد صرحت السيدة الوزيرة قائلة ليهاحظيت بموافقة ومصادقة الحكومة ع

و لابد من القيام بهذه العملية على حساب المنطقة السياحية بكاب إيفي التي تحصلت على المصادقة للمخطط السياحي

غل وكذلك يوسع طاقة الاستقبال كما وضعت الحجر الأساس لمشروع سياحي من شأنه توفير مناصب ش ميزانية الدولة

وهذا بفضل خاصة وأن مستغانم تعرف حركة كبيرة في مجال الاستثمار مقارنة مع جهات اخرى في القطاع السياحي

أن وبالنسبة لمنطقة بن عبد المالك رمضان أعلنت بمعية المستثمرين الخطة المنتهجة من طرف سلطات ولاية مستغانم

92وللإشارة ان ولاية مستغانم لديها نفس المخطط للانطلاقة في التهيئةستتخذ للاستفادة من عملية هناك اجراءات

مناطق توجد رهن الدراسة والوصول 4وهناك منها تحصلتا على المصادقة على مخططهما السياحي 5منطقة سياحية

الاقطاب السياحية بمستغانم علىوخلال تواجدها اطلعت ةحسب السيدة الوزير تدريجيا الى الاهداف المسطرة

ووقفت مستفسرة عن الاشغال الجارية للمشاريع التي هي في طريق الانجاز تحسبا لموسم الاصطياف المقبل وضواحيها

تطور الصناعات التقليدية والتي لها ارتباط وثيق بالمجال السياحي واستمعت الى شروحات حول

سليمان بن قناب

2015-02-14

Documents

Revue de presse de la wilaya de tizi-ouzou du 15/01/2015