ПЕРВЫЙ Р О С С Ш С К т Н Е З А В Ж Ш Л Ь т ИЛЯЮСТР1^Р03АННЫЙ РОК-ЖУРНАЛ

оп Ьогад]и п е 1941 - 1б]и[у 2012

V- ВИКТОР ЦОИ

) ^ 5 т в н 1 _ т в м г > 1

л I I I 1и.М1МССиВ

В аашоошшшивпо яа РЕЦЕНЗИЙ

Немецкая сталь всегда отличалась хорошим качеством. Вот и группу STAHLMANN можно отнести к достоянию Гер­мании по части Neue Deutsche Haerte. Суровые немецкие парни громко заявили о себе в 2008 году, их тут же окре­стили достойными представителями вышеупомянутого стиля. Дебютный альбом «Stahlmann» мгновенно занял вы­сокие позиции в рейтингах, далее последовали многочисленные концерты и вдобавок тур с Eisbrecher. Мало кому так везёт в самом начале карьеры. Второй альбом «Quecksilber» также получил положительные отзывы, в том чис­ле и от российских поклонников. И как следствие - STAHLMANN приглашены с концертами в Москву и Санкт-Петер­бург. В эксклюзивном интервью Роккору фронтмен группы Мартин Соер рассказывает о своём творческом пути и делится ожиданиями от предстоящей поездки в Россию.

- Ну, здравствуй. Март! Наконец- то мы с тобой нашли вре­мя на интервью. Как у тебя дела?

- Привет, Ольга! Да, наконец-то! У меня всё супер, надеюсь, у тебя тоже всё прекрасно?

- Никак иначе. Что ж, во-первых, я хочу сделать тебе ком­плим ент. М не посчастливилось побывать на концерте Eisbrecher в 2010 году в Гамбурге, где я о вас и узнала. Вы были первой разогревающей группой в моей жизни, которой я действительно наслаждалась.

- Большое спасибо! Всегда приятно слышать такие комплимен­ты. Это было незабываемое время, тур с Eisbrecher доставил нам огромное удовольствие.

• Расскажи нашим читателям о первых шагах Stahlmann.- Когда мы только начинали, стиль NDH, за исключением не­

скольких представителей, полностью отсутствовал. Все отмахи­вались: «Ах, NDH уже в прошлом». Для нас же это всегда была му­зыка, которую мы любили. А начинали мы как и все другие груп­пы... Выдавали идеи, пытались их записать... Потом всё это по несколько раз перерабатывали, перезаписывали до тех пор, пока не добивались превосходного результата... Независимо от трен­дов и других групп... Вот так всё и начиналось.

- Группа Stahlmann была образована в 2008 году. У вас были до этого другие проекты?

- Да, мы все раньше играли в разных группах. В 20 лет я под­писал свой первый контракт с SPV Records... Потом меня достала вся эта бизнес-волокита и я взял трёхлетнюю паузу. Но каким-то образом меня снова сразил вирус под названием «музыка»... Это как страсть, от которой ты не можешь убежать... Я счастлив, толь­ко когда пишу песни и стою на сцене.

- Можешь рассказать что-нибудь интересное о своей ж из­ни до Stahlmann? М ожет быть, ты плёл корзины как Тилль Линдеманн?

- (смеётся) Плетение корзин я лучше оставлю Тиллю. Я зани­маюсь другими делами, чтобы найти спокойствие и гармонию... Что именно, мне не следует афишировать... Ведь наше интервью мо­гут прочитать дети. Тогда меня будут упрекать, что я не слежу за языком!

- Я задавала немного другой вопрос, но твой ответ всё зат­мил... (смеёмся). В вашей копилке два альбома: „Stahlmann“ и „Quecksilber” . Над каким диском было сложнее работать?

_ , - Определённо над дебютным. У насбыло определённое видение музыки,

но мы не знали, как его точно пред- ставить на первом альбоме. Мы на- писали много песен, из которых при- шлось выбирать... Материал для

%

J ^ ^ X R H U m R r s f r NNDH- это НАшЬ ЗВУЧАНИЕ!

«Quecksilber» мы собрали за 10 дней и сразу же всё гладка записали в студии. К тому же в ходе работы над «Stahlmann» у нас возникли про­блемы с продюсером. Он хотел повернуть группу в направлении, кото­рое нас не устраивало... Итог: мы расстались с продюсером в самый разгар записи дебютного альбома и начали всё с чистого листа.

- «Stahlmann» и «Quecksilber» схожи в музыкальном плане. Вы не хотели ставить эксперименты, чтобы не разочаровать поклон­ников или просто решили остаться верными стилю NDH?

- Хм... «Quecksilber» немного спокойнее и мелодичнее, чем дебют­ный альбом. И определённо меланхоличнее. Так что никто как-то не срав­нивает оба альбома... Мы просто шлифуем то звучание, которое идёт прямо из нас... Если бы мы хотели записать акустический альбом, мы бы сделали это! Пока у нас нет такого желания, конечно. Мы играем NDH. потому что это доставляет нам удовольствие, мы этим одержимы! И пока мы так чувствуем, ничего не изменится в нашей музыке. Мы - Stahlmann. Stahlmann - это NDH, NDH - это наше звучание!

- Ты можешь сказать, что «Quecksilber» получился успешнее, чем «Stahlmann»? Оценивая дебютный альбом спустя некоторое время, хотел бы ты внести какие-нибудь изменения?

- «Quecksilber» успешнее, безусловно. Он занял хорошие позиции в Топ-40 и других чартах. Но это, конечно, не означает, что эта пластинка лучше первой. Мы гордимся обоими нашими творениями. Мы играем на концертах достаточное количество песен со «Stahlmann». Внести поправки? Да, конечно, но не только в первый альбом. Редко можно назвать песню 100% готовой. У каждого артиста есть потребность из­менить какие-нибудь мелочи. Я, кстати, ненавижу прослушивать гото­вые песни в студии. Но я обязан это делать. Я хоть 500 раз могу внести изменения в композицию и всё равно не успокоюсь. Креативность уми­рает, когда ты абсолютно всем удовлетворён. У меня каждый день рож­даются свежие идеи к старым трекам, каждый день ещё больше идей к новым. Но ведь это прекрасно, можно реализовать все задумки на кон­цертах!

- Поясни, пожалуйста, нашим читателям, которые не владеют немецким, о чём ваши песни?

- Мы поём о любви... Лишении... Глубине... И чувствах... О сумасше­ствии, в котором мы живём и крутимся каждый день... Об отношениях между людьми и о слабоумии, которого также хватает в нашем мире.

- В клипе «Stahlwittchen» ты убиваешь девушку, в «Spring Nicht» ударяешь Тоби... Ай-яй-яй, Март! Что за любовь к жестокости?

- Я злой и депрессивный человек... (иронично смеётся) Нет, если се­рьёзно... Относительно видео «Spring Nicht». Когда ты видишь, как кто-то целует твою возлюбленную, ты же не подойдёшь и не скажешь: «Извини­

те, не могли бы Вы быть так любезны и прекратить?» (смеётся)

fTbi ведёшь себя агрессивно, остальное- лицемерие! Мы лю­бим представлять вещи такими, какие они есть, и немного про­воцировать. Это же относится и к видео «Stahlwittchen». Ник-

f’ то не бьёт Гэспожу, это великое табу. Поэтому я захотел пой- ти на провокацию и пренебречь этим правилом.

- Официально в группе только ты и Тоби? И, как я понимаю, песни пишете вы вдвоём.

- Да, мы с Тоби - креативная голова группы. Но у нас есть парочка помощников... Например, с песней «Diener» с альбо­

ма «Quecksilber» нам помогал сессионный гитарист ^ Басти. У нас нет любимчиков в груп-

пе... Мы прочная команда, мы ? ' друзья! Все участникил отлично проводят время вк туре, прекрасно ладят друг

I добиться в жан- ̂ ре NDH. Как велика зас-

'' луга вашего лейбла АРМi Records?

- Я думаю, всегда сложно ^ f добиться успеха. И не важно, вка-g I I ком жанре. Ведь существует столько потрясаю-

▼ F ▼ групп! Рецепт таков: усердная работа, дис-' циплина и немного удачи. Что касается совмест-

ной работы с AFM Records... Мы записали демо и разослали их десяти лейблам... АРМ сделали са-

^ мое выгодное предложение. Мы почувствовали,» что QHH в нас заинтересованы, что они хотят дол-

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ: KASSlRgRU “730‘730*0

L I V E

SCISSOR SISTERS

О

+7 (495)540 5 540

Sis' S ’

S14Q .VO

8Ленинградский nß^ 8Cfl7 www.stadium-live.ru

госрочно работать со Stahlmann и понимают наше видение музыки. Ну и плюс, они поставили на ноги Eisbrecher на NDH-сцене.

- Stahlmann скоро выступают в России. Ждёшь не дождёшься?- Да мы рады как четыре ангела кокаину! Наконец- то наша старая

мечта воплотится в реальность. 19 октября мы играем в Москве и 20 октября в Санкт- Петербурге... Вау, это сумасшествие какое- го. мы до сих пор поверить не можем! Мы и не думали 3 года назад, что у нас будет тур по России! У нас много друзей в вашей стране. Через Facebook и VK мы многое узнаём о России и её людях.

- Я, кстати, была удивлена видеть тебя вКонтакте...- Мы скоро едем в Россию, поэтому нам захотелось быть ближе к

нашим русским поклонникам.- Ты уже составил список, что будешь делать в свободное вре­

мя в России? Откроешь охоту на русских девушек?- Это мы решим спонтанно! Россия может предложить много чего

интересного, скучать не будем, я уверен! Я надеюсь, у нас будет сво­бодное время, чтобы немного осмотреть города и, конечно, выпить пару бутылок водки с нашими поклонниками. Что касается дам... Джентль­мен всегда любуется и молчит (улыбается).

- Хочешь передать привет русским поклонникам?- Мы бескрайне счастливы нашему предстоящему туру, мы хоть сей­

час готовы запрыгнуть в самолёт! Давайте отметим наш приезд, пове­селимся... А пока будем на связи в социальных сетях. Большое спаси­бо. что даёте нам возможность делать то, что мы делаем сейчас. Для нас большая честь быть гостями в вашей стране!!

Ольга Sindel Ледовская

«QUECKSILBER» - 2012АРМ RECORDS/OOHOJOOO 888 Engel Der Dunkellieit; Spring NIclit; Tanzmaschine; Asclie; Mein Leib; Am Grunde: Goettei; Schmerz; Diener; Tanzmaschine (Club Remix).

Prod: JAB.Eng: JAB.

Martin Soer - v; Tobi Berkefeld - g + Dimitrios “Tacki” Gatsios - dr; Jose Alvarez Brill - k,b.

Ч

О

ОX

оK .

а/

M s V R Н 1_ гг, -I

ВИКТОРИНА ОТ КОМПАНИИ “FONO”!!!РАЗЫГРЫВАЮТСЯ 5 CD “QUECKSILBER”

ВОПРОС: Назовите место рождения группы,ОТВЕТЫ ИРМИИМЛЮТСЯ т о л ь к о (!!!) С ВЫРЕЗАННЫМ И ПРИЛОЖЕННЫМ КУПОНОМ "BHKIOPUHA" СО СТРАНИЦЫ 43. ИСКЛЮЧЕНИЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ ЧЕРЕЗ

РЕДАКЦИЮ.

ФS- Ё ^S (О

- 5 ^ш