Mit den neuen 4K Camcordern erleben Sie die Magie unvergesslicher Momente immer wieder neu. Und das brillanter als je zuvor. Die vierfache Full HD Qualität macht aus jedem Detail einen atemberaubenden Augenblick. Der lichtempfi ndliche Sensor und das LEICA Objektiv verleihen Ihren Aufnahmen dabei die nötige Professionalität. Ob Familien-, Sport-, Actionvideos oder hochwertige Dokumentationen – veredeln Sie Ihre Erinnerungen mit einem 4K Camcorder Modell von Panasonic.

Jetzt entdecken unter: panasonic.de/4K-Camcorder

4K AUFNAHME-TALENTE

PANA_Camcorder_2018_AZ_Videoaktiv_215x280mm_IsoCoated_V2_RZ.indd 1 12.04.19 13:24

5/13

Gro

ße

Kau

fber

atun

g: D

ie K

lass

en-B

este

n •

Im T

est:

7 F

ilmka

mer

as •

Tes

t: W

echs

elob

jekt

iv o

der

Fest

opti

k? •

Tes

t: M

ini-

Funk

mik

ros

von

Sen

nhei

ser

Interview-Partner Vorbereitung ist al-les: Praxistipps für bessere Interviews

Video-BühnenbildBeamer & Mixer im Einsatz beim Opernabend

ISSN 2196-50724 - 2019 Juni/Juli • 8,90€ Österreich  9,50 € • Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Spanien 9,50 € • Schweiz SFr. 13,50

Optimale BildrateAlte Streitfrage: 25p oder 50p?Oder gar 30p/60p?

Gro

ße

Kau

fber

atun

g: D

ie K

lass

en-B

este

n

Wechselobjektiv gegen Festoptik

Im Test

Praxis

7 Filmkameras fürAmateure wie Profis360-Grad-Cams vonHumaneyes und Insta360Sennheiser XSW-D:Mini-Funkmikros für DSLR

4/19

Kamera-Kaufberatung

Interview: So arbeitet eine „Tatort”-DrehbuchautorinKabelsalat adieu: Durchblick bei Audio-Schnittstellen

Canon C700 FF

Vollformat fürs Kino

Sony A 6400 vs Panasonic FZ1000II

Die Klassen-Bestenvon 500 bis 5000 Euro

Filmer-Tipps

www.sigma-cine.de

SIGMA_CINE_Line_up_1_1.indd 1 04.07.2017 13:51:00

Abgedrehtielleicht geht es Ihnen ja auch so: Ur-sprünglich wurden Filmkameras mal entwickelt, um Bewegung im Bild ein-

zufangen: von Personen, Objekten, Naturphä-nomenen. Aber inzwischen bewegt sich meist nur noch eines, nämlich die Kamera selbst.

Sitzen drei Personen ins Gespräch vertieft an einem Tisch, dann kann man sicher sein, dass sie binnen kürzester Zeit von der Kamera so umkreist werden, wie sich Raubvögel ihrer Beute nähern. Bei widerstreitenden Disku-tanten gerne auch ganz subtil in gegenläufigen Bewegungen. Technisch durchaus beeindru-ckend, für mich aber einfach nur ablenkend.

In den ersten Jahrzehnten des Films bewegte sich vor allem eines: Der Filmstreifen ratterte durch die Greifer der Mechanik. Bald folgten die ersten Schienenfahrten, später der Kran. Dass der Gebrauch des Zoomobjektivs keine echte Bewegung darstellt, haben wir alle brav gelernt; selbst im Amateurfilm ist die Zoo-merei längst verpönt. Doch mit den ersten

V

Hans Ernst,ChefredakteurVIDEOAKTIV

EDITORIAL

Schwebestativen ging‘s wieder los, mit Slidern und Gimbals wurde es zur Epidemie: Die Ka-mera ist grundsätzlich immer in Bewegung. Landschaft erleben wir fast nur noch im Flug, aus der Drohnen-Perspektive. Aber so kurz geschnitten, dass wir trotz Übersicht und 4K-Auflösung kaum etwas erkennen können.

Wie man es auch dreht und wendet: Eigentlich liebe ich die subjektive, bewegte Kamera aus der Ich-Perspektive. Aber selbst der langsame Kameraschwenk vom Stativ verspricht inzwi-schen keine Erholung mehr. Löst sich da nicht übergangslos die Kamera vom Dreibeiner und geht in eine kreisende Karusselfahrt über?

Der Begriff „Dreharbeiten” bekommt so eine völlig neue Wendung. Für mich ist das alles etwas zu abgedreht. Geht es Ihnen auch so?Ich bin gespannt auf Ihre Meinung – gerne in unserem Webforum.

HERZLICHST, IHRHANS ERNST

IMPRESSUMChefredakteur Hans Ernst

Text- und Schlussredaktion Philipp von Lucke

RedaktionMartin Biebel Philipp MohauptJoachim Sauer

Redaktions-/VerlagsassistenzKerstin Deggelmann

AutorenRainer ClaaßenLutz DieckmannKarla FiehringMartin GremmelspacherKarl-Gerhard HaasChristoph HarrerSven HeinzerCornelius MeckseperAndreas Techel

Grafik, Gestaltung und ProduktionDaniel Brüssau Titel-FotografieJoachim Sauer

Redaktionelle MitarbeitCornelia Ernst

Messlabor Dipl.-Ing. (FH) Martin Biebel Dipl.-Ing. Malte Neumann

Online Joachim SauerAljoscha Triendl

RedaktionsanschriftVIDEOAKTIVPostfach 11 0171567 OppenweilerTelefon: +49 (0)7534 99 57 20Fax: +49 (0)7534 99 57 12

Mail: redaktion@videoaktiv.deLeseranfragen bitte im Forum!

Internet: www.videoaktiv.de

VerlagsanschriftAktiv Verlag & Medien-service GmbHPirminstraße 14578479 ReichenauTelefon: +49 (0)7534 99 57 20Mail: kontakt@aktiv-verlag.com

VerlagsleitungJoachim Sauer

Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KGJathostr. 10a30916 IsernhagenTelefon: +49 (0)5 11/61 65 95-0Fax: +49 (0)5 11/61 65 95-55service@verlagsbuero-id.deEs gilt die Anzeigenpreis -liste Nr. 15/2018

Druck Möller Druck und Verlag GmbH Frau Ulrike RohrerZeppelinstraße 616356 Ahrensfelde

Vertrieb EinzelverkaufIPS Pressevertrieb GmbHCarl-Zeiss-Str. 553340 MeckenheimTel: +49 (0)2225-8801-0Fax: +49 (0)2225-8801-199Mail: vertrieb@ips-d.de

Abonnenten-ServiceDPV Direct GmbH 70138 StuttgartTelefon: +49 (0)711 218 500 99Fax: +49 (0)711 182 25 50Mail: abo@videoaktiv.de

Inland Euro: 49,00Schweiz sfr: 70,90Österreich Euro: 52,90sonstiges Ausland auf AnfrageStudentenabo Euro: 32,10nach Vorlage einer gültigenImmatrikulationsbeschei-nigung.

Einzelheft-NachbestellungVIDEOAKTIVBestellservicePirminstraße 14578 479 ReichenauTelefon: +49 (0)7534 9957 20Mail: bestellservice@videoaktiv.deBitte Bankver bindung angeben.

© Aktiv Verlag & Medienservice GmbH

ISSN 2196-5072

[ 3

VIDEOAKTIV DIGITAL und sind eingetragene Wort- und Wort-/Bildmarken der Aktiv Verlag & Medienservice GmbH.

MOBILES FORUMDas VIDEOAKTIV-Forum ist seit vielen Jahren eine feste und wichtige Plattform für den Mei-nungsaustausch von Filmern. Ab sofort ist das Forum für Smartphones und Tablets optimiert.

Rund 6000 registrierte Forenteilnehmer hat VIDEOAKTIV im Forum über die Jah-re eingesammelt, wobei wir stolz darauf sind, dass wir so viele aktive Anwender haben, die regelmäßig an Diskussionen teilnehmen und nicht nur eigene Fragen stellen, sondern auch anderen Filmern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Auch wir aus der Redaktion sind täg-lich im Forum aktiv, doch in letzter Zeit hatten wir dann doch einen gewaltigen Frust: Die Pflege des Forums wurde im-mer aufwendiger. Aber uns ist die Kom-munikation mit unseren Lesern wichtig. Deshalb haben wir nun das Forum deut-lich aufgerüstet und erkennen künftig, wann echte Filmer schreiben und wann mehr oder weniger sinnfreie Threads publiziert werden. Freuen Sie sich also auf ein weiterhin gut gepflegtes und mo-

www.videoaktiv.de 4/2019 $

deriertes Forum, das Sie künftig sogar noch besser mobil verfolgen können. Denn der Trend zur verstärkten Nutzung von Smartphones hält nicht beim Filmen an. Das VIDEOAKTIV-Forum wird nun also auch auf kleineren Displays und somit auf Ihrem Smartphone übersicht-licher dargestellt, so dass Sie leichter mitlesen und -diskutieren können. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um mit der Redaktion in Kontakt zu treten. Wir freuen uns immer über Anregungen von unseren Lesern! videoaktiv.de/forum jos

Mit der mobilen Ansicht schaffen wir mehr Übersicht auf kleinen Displays.

Auch die mobile Version des VIDEOAKTIV-Forums hat die

gewohnten Menüpunkte, sobald man sich einmal als Anwender

angemeldet hat.

Mit der mobilen Ansicht Mit der mobilen Ansicht schaffen wir mehr Übersicht auf kleinen Displays.

Mit der mobilen Ansicht

INHALT JUNI-JULI 2019

www.videoaktiv.de 4/2019 4 ]

18

Test: Endoskop-Objektiv Laowa Probe 44Makro-Film

Workshop: Die richtige Bildfrequenz 46Jedes Bild zählt

Ratgeber: Interview-Tipps 50Interview-Partner

Reportage: Videoprojektion als Bühnenbild 54Das gibt‘s nur einmal ...

Ratgeber: Audio-Schnittstellen 58Nur keinen Kabelsalat!

Interview: Drehbuchautorin Dorothee Schön 62Die Buch-Händlerin

Test: Schnittcomputer von Dell 68Tablet-Workstation

Test: Sony A 6400 vs. Panasonic FZ 1000 II 12Zurück in die Zukunft

Test: APS-C-Filmkamera Fujifilm X-T 30 18Kleiner Riese

Test: MFT-Kamera Panasonic LX 100 II 22Innere Werte

Kurztest: Ultimate Lenshood 25Glück und Glas ...

Kaufberatung: Kameras von 500 bis 5000 Euro 26Die Klassen-Besten

Kaufberatung: Kameras für Spezialisten 34Spezialkameras

Test: Kinokamera Canon EOS C700 FF 36Jetzt kommt‘s dick!

Test: 360-Grad-Cams von Insta360 und Humaneyes 40Tiefenwirkung

PRAXIS

Auf den Spuren der X-T 3: Wie gut filmt Fujifilms neue X-T 30?

Wechselobjektiv oder Festoptik: Sony gegen Panasonic

SCHNITT

KAMERAS

Große Kaufberatung: Die besten Kameras und Camcorder im Überblick 26 12

www.videoaktiv.de 4/2019 [ 5

WWW.VIDEOAKTIV.DE

37 PRODUKTE IN DIESEM HEFT2 APS-C-Filmkameras Seite 12, 18Fujifilm X-T 30Sony Alpha 6400

1-Zoll-Fotofilmkamera Seite 12Panasonic Lumix DC-FZ 1000 II

Micro-Four-Thirds-Kamera Seite 22Panasonic Lumix DC-LX 100 II

Kamerazubehör Seite 25Ultimate Lenshood

14 Filmkameras Seite 26von 500 bis 5000 Euro

4 Spezialkameras Seite 34für Action, 360-Grad-Video, Gimbal, Musik

Vollformat-Kinokamera Seite 36Canon EOS C700 FF

360-Grad-Kameras Seite 40Humaneyes Vuze XRInsta360 EVO

Endoskop-Objektiv Seite 44Venus Optics Laowa Probe 24 mm

Editing-Workstation Seite 68Dell Precision 5530

Kompaktes Funkmikrofon Seite 72Sennheiser XSW-D Portable ENG Set

Mehrspur-Recordermixer Seite 76Tascam Model 24

USB-Mikrofon Seite 80Apogee HypeMiC

Studiomikrofon Seite 82SE Electronics SE 2300

Mikrofon-Vorverstärker Seite 83SE Electronics DM1

2 Monitorlautsprecher Seite 84JBL 305 P Mk IIJBL LSR 705 P

Studiokopfhörer Seite 88Fostex TH 900 mk 2 SB

Videomischer Seite 90Roland V-02 HD

INHALT • PRODUKTE IM HEFT

Test: Kompakt-Funkmikro Sennheiser XSW-D 72Funken und morsen

Test: Recorder-Mischpult Tascam Model 24 76Lässt sich alles regeln

Test: USB-Mikrofon Apogee HypeMiC 80Besser als der Rest?

Test: Studiomikrofon SE 2300 82Drei in einem

Test: Mikrofonvorverstärker SE DM1 83Mit Verstärkung

Test: Monitorlautsprecher von JBL 84Computer-Liebe

Test: Studiokopfhörer Fostex TH-900 mk2 SB 88Die blaue Stunde

Test: Videomischer Roland V-02 HD 90Zwei für einen

360-Grad-Cams stellen die Video-Welt auf den Kopf Sennheiser bringt Mini-Funkmikros für DSLR-Filmer

Videomischer direkt an der Kamera: Roland V-02 HD

40 72

90

Editorial/Impressum 3 News: Neuheiten für Filmer 6VIDEOAKTIV-Leseraktion zu „My Røde Reel 2019” 10Bestenliste 92 Vorschau 98

SERVICE

TON

PRÄSENTATION

www.videoaktiv.de 4/20196 ]

Mit einem kostengünstigen Einsteiger-Pro-ficamcorder vervollständigt Sony sein Port-folio. Der HXR-MC 88 arbeitet mit einem rückseitig belichteten 1-Zoll-Sensor (13,2 x 8,8 mm) mit 14,2 Megapixeln Auflösung und dem bekannten Bionz-X-Bildprozessor. Der nur„handflächengroße“ Camcorder zeichnet in Full-HD auf und besitzt eine feste Optik mit optischem 12-fach-Zoom mit Blende F2.8-4.5. Sony integriert einen vierstufigen ND-Filter in

den HXR-MC88 und will ihn als idealen Sub-Camcorder bei HD-Produktionen sehen. Für die Bildkontrolle gibt es einen Ein-Zentimeter (0,39 Zoll)-OLED-Sucher mit 2,36 Millionen Bildpunkten Auflösung sowie ein 8,8 Zenti-meter (3,5 Zoll) großes LCD mit 1,56 Millionen Bildpunkten. Professionell ist auch der XLR-Audioeingang, das Mikrofon lässt sich an einer entsprechenden Halterung am Henkel be-festigen. (pmo) videoaktiv.de/41912

NEuEs iN KürzE +++ NEuEs iN KürzE +++ NEuEs iN KürzE +++

Full-HD-Henkelmann

NEWS•TRENDS

Gleichzeitig als Top-Amateurcam-corder (HF G60) und Profi-Einsteiger (XA50/55) positioniert Canon die eng verwandten neuen Modelle mit ein Zoll großem CMOS-Sensor. Mit der sensorbasierten Phasenerkennungs-Autofokus-(AF)-Technologie verspricht Canon eine schnelle automatische

Fokussierung mit kontinuierlicher Fokus-Nachführung. Gleichzeitig will man jedoch dank des größeren Sensors Bilder mit bewusst geringere Schärfentiefe ermöglichen. Das Objektiv von XA50/55 und Legria HF G60 zoomt optisch bis zu 15-fach und deckt dafür einen Brennweiten-

bereich von 25,5 bis 382,5 Millimeter ab. Die Lichtstärke liegt bei F2.8-4.5. Wie der unmittelbar vor der Ausliefe-rung stehende HF G50 hat auch der G60 ein kapazitives 3,0-Zoll-Touch-LCD mit 460 000 Bildpunkten und einen elektronischen Sucher mit 0,24 Zoll. Er soll mit 1699 Euro gut 600 Euro teurer

sein als der G50 mit kleinerem Sensor. Die Profi-Modelle XA55/XA50 sollen ebenfalls ab Juni für 2750 Euro (XA55) beziehungsweise 2205 Euro (XA50) verkauft werden. Sie haben einen SDI-Anschluss und ein professionelles Ton-Teil mit XLR-Buchsen. (jos) videoaktiv.de/41911

Arri Alexa Mini LFArri schiebt im kompakten Kamera-segment mit der Alexa Mini LF eine sehr leichte und kompakte Large-Format.Kamera nach. Die 4,5K-Sensor entspringt der Alexa LF und ist doppelt so groß ist wie das 35er-Format der Alexa. Die Alexa Mini LF zeichnet intern MXF/ArriRAW oder MXF/Apple ProRes auf (jos) videoaktiv.de/41913

Fujfilm: Premista-ObjektiveFufjifilm legt zwei neue Cinema-Objektive für Kameras mit großen Bildsensoren wie Super-35 auf.Das Premista 28-100mm hat eine konstante Lichtstärke von T2.9 über den gesamten Zoombereich. Das Premista 80-250mm T2.9-3.5 hat die gleichen Außenmaße, bie-tet jedoch keine konstante Licht-stärke (pmo) videoaktiv.de/41914

ZTE Nubia Red Magic 3Dass ein Smartphone die erste Consumerlösung für die 8K-Video-aufzeichnung sein soll, ist irgend-wie bezeichnend. Wie extrem dies die Hardware fordert, zeigt sich aber durch den offensichtlich nötigen Kühllüfter. Neben 8K-Auf-lösung bietet das Smartphone Zeit-lupen mit 1920 Bilder pro Sekunde. (jos) videoaktiv.de/41916

Sony RX0 IIIn der Bauform bleibt die RX0 II in der zweiten Auflage eine Action-cam, auch wenn Sony sie anders positioniert sehen will. Das Display ist nun klappbar und ein elektro-nischer Bildstabilisator ist jetzt mit dabei. Unverändert ist der 1-Zoll-Sensor mit 15,3 Megapixel, der Bionz X-Bildprozessor und die Zeiss Optik. (jos) videoaktiv.de/41915Fo

tos:

Arr

i, Ca

non,

Fuj

ifilm

, Son

y, Z

TE

Sony

1 Zoll für 4K

Canon bringt drei neue Profi-Camcorder: den vom Consumer G50 abstammenden XA40 und die beiden auf dem G60 basie-renden XA50 und XA55 (rechts).

Das G60-Top-Modell (oben) von Canons Amateur-Riege teilt sich die technische Basis mit den Profi-Modellen XA50/55.

Canon