UBND TiNH DA.K LA.Ksa NONG NGHI~P VA PTNT

s6:oU61KH-SNN

CONG HOA xA HOI CHt) NGHIA Vl~T NAMDQc l~p - T\J' do - H~nh phuc

Dak Lak} ngay/(3 thang 10 nom 2017

ICEHO~CH HANH DONG Qui IV/2017(Nam cao di~m v~ sinh an toan thl}.'c phfim trong linh V\J"C nong nghi~p)

I. MT)CTIEU

TiSp tuc trien khai co hieu qua cac n9i dung eta duoc UBND tinh ban hanh taiQuyet dinh 698/QD-UBND ngay 23/3/2017, '

II. KET QuA vA CHI SO CAN D~T

- T6 chirc 01-02 hoi nghi tuyen truyen, pho bien, trien khai cac chinh sach cuaTrung uong va dia phuong d~ khuyen khich, tao dong hrc cho ngiroi dan, doanhnghiep d~u tir, lien kSt chuoi san xuat kinh doanh thuc pham nang lam thuy san, nangnghiep hfru co, xanh va sach, nang nghiep cong ngbe cao ap dung tai dia phuongtrong nam 2017 va nhfmg nam tiSp theo.

- Tang cuong tuyen truyen, pho bien phap luat v~ ATTP, cho cac t6 Ch{IC,canhan tham gia san xuat, kinh doanh thuc pham nang lam thuy san, thong tin v~ v~sinh ATTP nang 'lam thuy san va truyen thong, quang thuc pham nang lam thuy sanan toan QUQ'cQ~y mi;lnh, tang cucmg nh~m nang cao nh?n th{l'c cua toan xa h9i, cuadoanh nghi~p, va nhan dan.

- DSn cu6i nam 2017, ty l~ m~u giam sat vi phi;lm quy dinh v~ t6n du thu6c baov~ thvc V?t trong rau, cu qua, t6n du hoa ch~t, khclng sinh trong cac 10i;lisan ph§d11thtt, thuy san, 0 nhi~m vi sinh trong thit giam 10% so vai na1112016 (nom 2016 co 04mdu vi phc;zm/56~1dugiam sat. Trang 9 thang 2017 co 16/53 mdu vi pham) ,

- Ty l~ cO' So' san xu~t kinh doanh nang lam thuy san duQ'c ki~m tra Q0t yell duv~ di~u ki~n dam bao ATTP (xSp IOi;liA, B) tang 100/0 so v6i nam 2016 (n6m 2016co 795 cO' sa ac;ztyeu cdu/839 cO' sa au(),c kiim tra, Trang 9 thang 2017 co 814/890ac;ztyeu cdu) ,

- Ty l~ cO' 'So' san xu~t kinh doanh nang lam thuy san xSp 10i;liC (khong Qi;ltdi~u ki~n dam bao ATTP) giam 100/0 so vai nam 2016 (nam 2016 co 18 cO'so' khongQi;ltyeu c~u. Trong 9 thang 2017 co 62 cO' So' khong Q0t yeu c~u).

- TiSp tvc phat tri~n, nhan r9ng chu6i cung ung thvc ph~m nang lam thuy sanan toan, co it nh~t 3-5 chu6i cung ling thvc ph~m nang lam thuy san an toan duQ'c h6trQ', duQ'c ki~m tra, giam sat, c~p Gi~y xac nh~n san ph~m an to~m va cong khai t0i nO'ibay ban cho nguai tieu dung.

- TiSp tvc hoan thi~n t6 ch{rc b9 may quan 1;' nha nuac v~ an toan thvc ph~n:trong nganh nong nghi~p dap ling yeu c~u, nhi~m vv trong tiI;h h1nh mai. <:::0' cheph6i hQ'p gifra cac So', ban nganh cua tinh va cac dja phuO'ng dip huy~n, xa ve congtic quan 1;' ATTP duQ'c tang cuang va co hi~u qua.

III. cAc NHI:¢M Vl) TRQNG TAM, TRQNG DIEM

1.Roan thi~n CO' ch~ chinh sach phap lu~t1

_ Tham muu UBND tinh ban hanh van ban chi dao, tri@ khai cac quy dinh vaco ch~ chinh sach cua tinh trong quan 1y va h6 tro lien kSt chu i san xu~t kinh doanhnong Him thuy san dam bao ch~t luong, an toan thuc pham du tren cac co chS chinhsach phap Iuat chung cua Nha nuoc.

- Tiep tuc ra soat, dieu chinh viec phan cong, phan cap, co chS phoi hQ'Pgiiracac Sa, cac dia phuong cap huyen, cap xa trong viec t6 chirc hue hien quan ly nhanuoc vS ch~t luong vat tu nang nghiep va an toan thuc pham n~ng lam thuy san.

_ Ra soar, b6 sung chinh sach d~u tu ha tang va h6 tro hat trien cac mo hinhchuoi gia tri thuc ph~m an toan theo hu6ng san xu~t quy mo o-ngin vo-i thi truon&tieu th~l, cac mo hinh san xu~t nang nghi~p cong ngh~ cao, n ng nghi~p huu cO' detham muu UBND tinh ban hanh nam 2018.

2. Thong tin truy~n thong v~ an toan thl!c phfim rong san xu5t, kinhdoanh, tieu dung th\l'c phfim nong Him thuy san an toan

- Sa Nang nghi~p va PTNT chu tri ph6i hQ'P vo-i Sa Thong tin va TruySnthong, Bao Dik Lik, Dai Ph8.1thanh va TruySn hinh tinh, C6n thong tin di~n tu tinh,cac cO'quan bao chi co van phong tren dia ban tinh d~y m~n cac ho~t dQng tuyentruy@n,ph6 biSn phap lu~t v@ATTP, t~p trung vao cac chu t 'ang, chinh sach cuaDang va Nha nuo-c (KSt 1u~ns6 ll-KL/TW, ngay 1910112017 ua Ban Bi thu v@vi~ctiSp tl,lCthvc hi~n Chi thi 08-CT/TW, ngay 21110/20 11 cua Ban Bi thu khoa XI v@tang cU'cmgsv lanh d~o cua Dang d6i vo-iv~n d@an toan thv ph~m trong tinh hinhmai; Chi thi s6 13/CT-TTg ngay 09/5/2016 cua Thu tuo-ng Chi h phu V@tang cU'cmgcong tac quan 1y nha nuac v@an toan thvc ph~m; QuySt d nh s6 235/QD-BNN­QLCL, ngay 24/01/2017 cua BQ Nong nghi~p va PTNT Ban hanh KS ho~ch hanhdQng Nam cao diSm v~ sinh an toan thvc ph~m trong llnh v c nong nghi~p 2017;Thong bao 1611/TB-BNN-VP ngay 23/02/2017 cua BQ tru' BQ Nong nghi~p vaPTNT k~t Iu~n HQi nghi trvc tuy~n triSn khai KS ho~ch hanh QngNam cao diSm v~sinh an toan thvc ph~m trong llnh vvc nang nghi~p 2017 va c' c quy dinh khac). Cacquy chu~n k5' thu~t v@san xu~t kinh doanh nong san thvc ph~ an toan cung nhu cacquy dinh v@XLY ph~t vi ph~m hanh chinh, xu ly hinh sv d6i v i cac hanh vi vi ph~mv@an toan thvc ph~m theo quy dinh cua phap lu~t vo-i nhi@u inh thuc, nQi dung dad~l1gphong phil va xuyen su6t til tinh dSn huy~n, xa, than, buo .

- UBND cac huy~n, cac dan vi tr~c thuQc Sa Nong ng .~p va PTNT, cac donvi co lien quan ti~p t\lC t6 chuc cac I6p t~p hu~n kiSn thuc an t an thvc ph~m cho caccO' sa san xu~t, So' chS, chS biSn, kinh doanh nong lam thuy sa tren dia ban tinh. HQithao gio-ithi~u quy trinh th\IChanh nong nghi~p t6t, cac chinh s ' ch khuySn khich phattriSn n@nnong nghi~p huu Co', nong nghi~p s~ch.

- Cac cO'quan thong tin, truy@nthong dua tin kip thai, ~y du v@cac chuangtrinh "Nong nghi~p s~ch cho nguai Vi~t nam, cho thS gio-i", 'Dia chi xanh - Nongsan s[;1ch'""Chu6i thvc ph~m an toan - ttY san xu~t dSn ban a " ... ; cac dia chi cungc~p thvc ph~m an toan tren dia ban tinh, cac Vl,lvi~c vi ph[;1mkSt qua di@utra, truyxu~t va xu Iy cac V\1 vi~c vi ph~m v@ATTP nang lam thuy s' n. KhuySn cao nguaidan Iva chQn va su d\mg cac san ph~m an toan t[;1inhfrng d' Sm ban hang co Gi~ychung nh~n VSATIP cua cO'quan co th~m quySn. H6 trQ' x y dvng h~ th6ng cua

2

hang gioi thieu san pham ATTP, san pham nang nghiep cong nghe cao d~ quang barong rai cho ngiroi tieu dung trong va ngoai tinh.

- Cac dan vi true thuoc Sa (thoJ;g qua Chi cue Quan Iy chat IUQ'ng nang lamsa~ va Thuy san) c~p nhat cong khai ket qua phan loai A, B, C d6i voi cac co sa sanxuat, sa_che, che }Jien, kinh ?oanh nang I~m thuy san tren dia ban tinh, thong tin v~cac chuoi cung ~ap thuc pham an toan, ve dia chi nai bay ban san pham nang lamthuy san duoc kiern soat ATTP theo chuoi va xac nh?n an toan

- T6 chirc 2-3 HOi nghi gioi thieu mo hinh chuoi san xu~t nang lam thuy san antoan, each Iva chon thuc pharn an toan. T6 chuc hOi nghi so ket, tong ket cong tacquan Iy vat tu nang !1ghi~p, an ,toan thuc pharn d~ rLIt kinh nghi~l11, khen thucmgnhQng ca nhan, t~p the, dan vi dien hlnh tien ticn.

3. Ghim sat, ki~m tra, thanh tra, XLI' I)' vi ph~m

, - Ti~p, tl,lc t6 chtl'c I~y m~u gial11 sat ATTP (45-50 m~u), t~p trung vao thvcpham tuai song (rau, ClI, qua, thit, thuy san) nh~m kip tho'i phat hi~n, canh bao vathan11 tra, truy xu~t, xu' Iy t?n g6c cac tnrcmg hQ'p nang S~lll th~rc ph~l11 khong dam baoan toano

Ti~p tl,lc tri~n khai Chlwng trinb ph6i hQ'p s6 90ICTrPHlCP­DCTU::ST\yM~TQVN ngay 30/3/2016 giu'a Ch[nh phll va Uy ban Trung uang M?ttr~n To quae ve v~n dQng va giam sat bilO dam ATTP giai do~n 2016-2020; Chuangtrinh ph6i hQ'p s6 17-CTPH/HND-MTTQ-BNN&PTNT-BCT ngay 17/7/2014 tronggiam sat th\1'c hi~n phap lu~t v~ san xu~t, kinh doanh v~t tu nang nghi~p giai do~n2014-2020, cae Chuang trlnh ph6i hQ'p vai Hoi plw nQ' tlnh, Tinh Boan Thanh niencong san H6 Chi Minh va cac Hi~p hoi khae co lien guano

- Sa Nang nghi~p va PTNT ph6i hQ'p eh~t che vai cac co quan chtrc nang euaCang an tinh, So' Y t&, Sa Cong thuang, UBND c~p hl1y~n, thi xa, thanh ph6 trongquan ly, ki~m soat ngan ch~n l~m dl,lllg hoa eh~t cong nghi~p, khang sinh ngoai danhl11l,lCcho phep trong san xu~t, ch~ bi&n, bao quan nang san thvc ph§m; phat hi~n, di~utra, tri~t pha dut di~m cac duo'ng day nh~p I~u, cac co so' tang trQ', luu thong, buonban ch~t c~m, hoa ch~t, khang sinh, phan bon, thu6c bao v~ thvc V?t ngoai danh ml,lcduQ'c phep Slr dl,lng trong tr6ng tr9t, chan nuoi va nuoi tr6ng thuy san.

- T6 chu'c ki~m tra, phan lo~i 100% cO' sc)'san xu~t kinh doanh VTNN va nanglam thuy san tren dia ban quan Iy; tai ki~m tra 100% co' sO' x~p lo~i C va. xu' Iy dutdi~m cO' sO'tai ki~m tra v~n x~p Io~i C theo Thong tll' s6 45/2014/TT-BNNPTNT.

- UBND c~p huy~n, thi xa, thanh ph6 t6 ehu'c tri~n khai th\1'c hj~n Thong tll' s651/2014/TT-BNNPTNT ngay 27112/2014 ClIa BQ Nang ngbi~p va PTNT quy dinhdi~u ki~n bao dam an toan th~rc ph§m va phuang thtrc guan ly d6i vai cac co sO' sanxu~t ban d~u nho Ie theo ph211l cong t~i Quy~t dinh s6 2490IQB-UBND ngay14/9/2015 cua Uy ban nhan dan t1nh; tang cU'o'ng cong tac chi d~o, di~u h2mh, t?Ptrung cac ngu6n 1l,l'c t6 chu'c thl,l'c hi~n ky cam k~t san xu~t thl,l'c ph~m an toan v6'i itnh~t 20% cO' sa s~m xu~t ban d~u nllo Ie tren dia ban quan 1y so v6'i nam 2016. SaNang nghi~p va PTNT tb~rc hi~n chi d00, hU'cmg c1~n, kibm tra vi~c t6 chu'c thvc hi~nThong tll' s6 5 J/2014/TT-BNNPTNT ngay 27/12/2014 clla BQ Nang nghi~p va PTNTtren dia ban toan t1nh'

_T5 chirc thanh tra dot xu~t cac co so' S2111xuat, kinh doanh vat tir nong nghi~p.'S2lDpham thuc pham nong lam thCIYsan; t,?P trung vao cac co so luu tho~.g ~uon ba,nthu5c bao ve thuc vat thu5c thu y, san pharn xu 1y cai t(;10moi tnrong nuoi trong thuyS2lD 10 m5 ~O'~as~n' xu~t kinh doanh thuc pham tuoi song nham kip thoi phat hienva ~Lr1yn~hiem cac vi pham v~ ch~t luong, ATTP theo quy dinh cua phap luat.

_ T5 chuc ki~lTI tra an toan thuc pham c6 nguon g5c thuc vat, dong v~t va thuysan nhap kh~u vao Viet Nam dang luu hanh tren dia ban tinh. Tap trung kiern tra caccho d~u moi, sieu thi, trung tam ban buon 16n.

_ T5 chirc cac Doan ki~m tra lien nganh nhan dip t~t Nguyen dan, L~ hQi caphe, Thang hanh dQng vi ATTP, T~t Trung thu nam 2017 theo k~ hO(;1ch~ua Ban chidao TW va Clla tiW1 v~ v~ sinh, ATTP; Tri~n khai c6 hi~u qua cac Quyet dinh, chid~o cua BQ Nong nghi~p va PTNT v~ cong tac thanh, ki~m tra nam 2017.

4. H6 trQ' t6' Chll'C san xuat va k~t n6i vO'i tietl thlJ san phfim nong Him thuysan an toan

- Ti~p t\1c tri~n khai cac 8~ an, D~r an xay d~rng vung san xufrt nong nghi~pcong ngh~ cao g~n v6i phat tri~n hQ'p tac, lien k~t san xu~t v6i tieu th\1 nang san thgcph~m an toano

- Ti~p t\1c tri@n khai cac B~ an, D~t'an xay dVng va phat tri~n chu6i cung lmgnong san an toan thl/C ph~m g~n v6i ChuO'ng trinh ph5i hQ'p phat tri~n chu6i cung c~psan ph~m th~rc ph~m nong lam tl1CIYsan an toan thvc ph~m cho thi truong.

- Cung c~p thong tin v~ cac cO' s6 san xu~t nong lam thuy san dil duQ'c chlrngnh?n dLl di~u ki~n dam bao an tm1n th~rc ph~m va cac h~ th5ng quan ly ch~t iUQl1gtien ti~n khac (VietGap, GNIP, HACCP ...); thong tin v~ cac chu6i cung c~p th~'cph~m an toan cho S6 Cong thuO'ng d~ thi~t l?p lien k~t cac cO' s6 nay v6i cac kenhphan ph5i san ph~m.

- S6 Nang nghi~p va PTNT ph5i hQ'p v6i Sa Cong thuO'ng, S6 K~ hO(;1chvaBau tu t5 chtrc cac hQi nghi v~ XllC ti~n thuO'ng m(;li, k~t n5i san xu~t va tieu th~ sanph~m an toan va quang ba san ph§m an toan trong va ngoai tinh.

- SC)'Nong nghi~p va PTNT ph5i hQ'p v6i So' Y t~ h6 trQ' cac cO' s6 san xu~tnong lam thuy san trong chu6i cLing c~p rau, qua, thit cho d.c nha hang, khach s(;1n,sieu th1, truo'ng hQc, b~nh vi~n, cac t1nh Ian c?n va cac di~m ban h~san ph~m an toanoXay d~'ng van b21l1trinh UBND Tinh d~ ngh! cac nha hang, Id1ach s(;1n,sieu thi,tnrong hQc, b~nh vi~n ky cam k~t sCI'd~mg thl/C ph~m co ngu6n g5c, co ch~t lUQl1g,suod~mg th~'c ph~m tll' cac cO'so' c6 chlrng nh?n VietGAP, chtrng nh?n ATTP.

- Phat tri~n, nhan rQng CclC mo hinh chu6i cung tmg thvc ph~m nong lam thuysan an toan g~n v6i giam sat, xac nh<\lnsan ph~m an toan t(;1inO'i bay ban, k~t hQ'p v6iki~m tra, l~y m~u giam sat, xac nh<\lnsan ph~m an toan theo chu6i.

5. T6 chu'c )~I'C )u'Q'ng, nang cao nang h.rc

T5 chtl'c 01-02 16p nang cao tr1n11dQ chuyen man, nghi~p V\l cho cac can bQtham gia qUEmly chfrt luQ'ng VTNN, ATTP nong lam thuy san d~c bi~t 121can bQ quanly c§p huy~n, cfrp xil v~ nghi~p V~I,k.9 nang trong nghi~p V\l l~y m~u ph\lc V\l thanhtra, ki@m tra; trong tuyen truy0n ph5 bi~n phap lu?t; trong giam sat, ki~m tra, thanh

4

tra chuyen nganh, XlI phat vi pharn guy dinh bao dam chc1t IUQ'ngVTNN, ATTP ntJnglam thuy san.

Kien toan Chi C\ICQUGlnIy chc1t IUQ'ng nang lam san ~a Thuy san v@nhan luc,trang thi~t bi, co sa v~t ch§t au kha nang (tam nhan quan 1YIan toan thuc ph~111nanglam thuy san theo Ke hoach 4118/KH-UBND ngay 25/7/2012 cua UBND tinh ailoUQ'Cphe duyet.

(N{Jidung chi tiit WI phiin cong thitc hi{in cdc don vi thicc hi{i11dung thea chidao cua UBND tinlt tai Quyit (111111698/QD-UBND ng/ry 23/3/2017)

IV. NGUON KINH PHi

1. Sir dung ttl' nguon kinh phi da duo'c UBND tinh giao cho nganh Nangnghiep va cac nganh trong nam; cap 100% nguon kinh phi thu tir xu' phat vi phamhanh chinh trong linh V\1'Can toan ve sinh thuc pham a~ phuc V\1cho hoat dong thanhtra, ki~m tra theo Chi thi s6 13/CT-TTg ngay 09/5/2016 cua 'fhtl tuong Chinh phu.

2. Pb6i hop voi So' tai chinh tham muu UBND tinh ngu6n kinh phi khac (n~uco ~ o~ tri~n khai co hi~u qua K~ hO<;1chhanh dQng Nam cao ai~m v~ sinh an toan th\1'cpham 2017.

V. TO CHUC THVC HI~N1.Tnieh nhi~m eua die co' quan

l.l. Sa Nang nghi~p va PTNT

- Chll trl tri~n khai K~ hO<;1chhanh oQng Nam cao oi~m v~ sinh an toan th1,1'cph~m thuQc llnh v\rc auQ'c giao, t6 chLrc tri~n khai oam bao O~ll1gti~n oQ, hi~u gua;

I

- Djnh ky ngay 14 Clla thang cu6i quy, cae cO'quan, ddn vi auQ'c phan cang baocao Sa Nang nghi~p va PTNT (qua Chi cue Ouan /)) Ch6t iU9ng Nong Lam san vaThuy san) k~t qua th\1'C hi~n trong do neu 1'6 nhi1"ng vi~c ail hoan thanh, vi~c chuahoan thanh, nguyen nhan va d@xu~t giai phap ti~p t\1Choan thi~n d~ tham muu, t6nghq'p, bao cao chung;

- Djnh ky ngay 25 Clla thang cu6i guy, SO'Nang nghi~p va PTNT bao cao Uyban nhan dan tinh, BQ Nang nghi~p va PTNT k~t qua th\1'C hi~n trong do neu r6nhfrng vi~c dil hoan thanh, vi~c chua hoan thanh, nguyen nhan va o@xu~t giai phapti~p t\IC hoan thi~n.

1.2. Cac Sa, Ban, Nganh co lien quan

Ph6i h<;rpcling SO' Nang nghi~p va PTNT Cll' can bQ tham gia d~y du, co tinhth~n trach nhi~m cao trong vi~c quan Iy ch~t IUQ'ngVTNN, ATTP nang lam thuy santren aia ban tinh. ChCr dQng xay dVng k~ 1198ch hanh dQng C\1th~ ClIa dan vj mlnhtren cO' sO'k~ hQach nay.

1.3. UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6Ph6i hgp v6'i SO' Nang nghi~p va PTNT t6 chlIC thvc hi~n theo chlIc nang

nhi~m V\1 oUQ'c giao, d6ng th6'i bao cao k,~t qua thl,J,Chi~n v~ Sa nang nghi~p vaPTNT d~ t6ng hQ'p. Chu oQng xay dl/ng Ke hQach trien khai tren dja ban huy~n, thjxa, thanh ph6.

5

,0

14 C ' I ;_ I ~., ac ca quan truyen t longPh6i hop voi SO'Nong nghiep va PTNT v~ cong tic dua tin, thong tin truyen

, ! ')' ')

thong ve an toan thuc pham trong san xuat, kinh doanh, tieu dung thuc pham nonglam th11Ysan an to~n '

I,.. I~' r

2. So' ket va !tong ketSO'Nong nghiep va PTNT chu tri, phoi hQ'Pvoi cac SO'nganh lien quan t6 chirc

sa k~t 9 thang, t6n~ k~t nam 20 17 a~danh gia k~t qua tri~n khai k~ hoach hanh dong;thong nh~t giai phap, bien phap kh~c phuc cac kh6 khan, vuong mac tri~n khai 2018.

Trong qua trinh t6 chuc thuc hien, n~u co kho khan, vuong m~c d~ nghi cacI .., r "

dan,vi bao cao So' iNong nghiep va PTNT de kien nghi, de xuat UBND tinh xem xet,quyet dinh.'. .c:

qltt}W' ~No'i nhiin: ~- BQNN va PTNT; (Bao eao)- C~leQLCLNLS va TS;_UBND tinh; i

- LD Sa'- Ok eh'j qle: CN va TI~uy, TS, TT ~a BYTY, QLCL;- UBND cae huy~n, thi xa, thanh ph6 BMT;- Luu: YT, QLCL (Ng39b).

v

6