SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan MALAYSIA Warta Kerajaan No. 1,296 [No. JKM (S) 100-22/147/(7) PELANTIKAN PENGERUSI JAWATANKUASA PENGURUSAN PEMELIHARAAN KANYON IMBAK Adalah disiarkan

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

No. 1,296 [No. JKM (S) 100-22/147/(7)

PELANTIKAN PENGERUSI JAWATANKUASA PENGURUSANPEMELIHARAAN KANYON IMBAK

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yang diberidi bawah proviso kepada Kaedah 2(3) Kaedah-Kaedah Hutan (Kawasan Pemeliharaan ImbakCanyon) 2010, Yang Amat Berhormat Ketua Menteri telah melantik Yang Berbahagia DatukSam Mannan sebagai Pengerusi Jawatankuasa Pengurusan Kawasan Pemeliharaan KanyonImbak mulai 1 Januari 2013 hingga 31 Disember 2014.

_______

No. 1,297 [No. JKM (S) 100-22/68 Klt. 5/(131)

PELANTIKAN AHLI-AHLI SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAMNEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasayang diberi kepadanya oleh fasal (1) Perkara 36 Perlembagaan Negeri Sabah, Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik mereka yang berikut sebagai AhliSuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri bagi tempoh mulai 1 Disember 2012 hingga 30November 2013.

Jil. LXVII] [No. 49KOTA KINABALU, KHAMIS, 13 DISEMBER 2012

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Disember 20123,036

Bil. Nama Jawatan

1. YBhg. Datuk Ismail bin Awang Besar - Pengerusi2. YBhg. Datuk Claudius Roman - Timbalan Pengerusi3. YBhg. Datuk Philip N. K. Chiu - Ahli4. YBhg. Datuk David Chiu Siong Seng - ,,5. YBhg. Datuk Mohamad bin Jafry - ,,6. YBhg. Datuk Peter Athanasius - ,,7. YBhg. Datuk Udin Dullah - ,,8. YBhg. Datuk Noni J. Said - ,,9. YBhg. Encik Robert James - ,,

_______

No. 1,298 [No. SPANS: P. 08584/200

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikYap Siew Fah untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J52 untuk tempoh mulai 5 Februari2011 hingga 27 April 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 021027 Klt. II/190

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan Jimy@ Mimy Shak untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W41 untuk tempoh mulai 2 Julai2011 hingga 29 Disember 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 024122/116

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikNeldin Gimbang untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempoh mulai27 Julai 2011 hingga 26 Julai 2014 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 018503 Klt. II/233

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanMasniah binti Othman untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempohmulai 1 Ogos 2011 hingga 26 Oktober 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN AHLI-AHLI SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAMNEGERI SABAH - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3,03713 Disember 2012

[No. SPANS: P. 005430 Vol. II/215

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAhmad Saibi bin Zulkepli untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G52 untuktempoh mulai 1 Ogos 2011 hingga 24 November 2011 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 007552 Klt. II/218

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAhmad Sapawi bin Matusin untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuktempoh mulai 1 Ogos 2011 hingga 24 November 2011 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 007683/159

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikM. Amin bin Laihi untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J48 untuk tempoh mulai 1September 2011 hingga 29 Disember 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 028112 Klt. II/35

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAbdul Karim Dakog untuk memangku jawatan Pegawai Hidupan Liar, Gred G44 untuktempoh mulai 1 Oktober 2011 hingga 1 Mei 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 020898 Vol. II/35

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikTitol @ Peter bin Malim untuk memangku jawatan Pegawai Hidupan Liar, Gred G44 untuktempoh mulai 1 Oktober 2011 hingga 1 Mei 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 015173 Vol. II/150

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanNormah binti Yahya untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S48 untuk tempoh mulai1 November 2011 hingga 31 Oktober 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikOsman bin Marjuki untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G44 untuk tempohmulai 4 November 2011 hingga 31 Oktober 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.



Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAledulatip @ Abdul Latip bin Amit untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, GredG48 untuk tempoh mulai 15 November 2011 hingga 14 November 2012 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030939/86

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanHaritah @ Henritta binti Tanaisus untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S41 untuktempoh mulai 1 Disember 2011 hingga 30 November 2014 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 013376 Vol. II/172

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikKong Soo Min @ Anthony untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempohmulai 1 Januari 2012 hingga 31 Disember 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 025121/183

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMohd. Arapa bin Lamuda untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41 untuktempoh mulai 1 Januari 2012 hingga 31 Disember 2012 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanMinah binti Nawab Khan untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S41 untuk tempohmulai 2 Januari 2012 hingga 1 Januari 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 003914 Klt. II/153

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanJainah @ Zainah binti Makajin untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G44untuk tempoh mulai 26 Januari 2012 hingga 14 November 2012 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)


[No. SPANS: P. 024986/152

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikRobert Stidi untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempoh mulai 10Mac 2012 hingga 9 Mac 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikBand Sabin untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 2 April 2012hingga 1 April 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikOng Ou Ping @ En Yau Ping untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempohmulai 2 April 2012 hingga 1 April 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 027466 Klt. II/122

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMansur bin Asun untuk memangku jawatan Pegawai Arkib, Gred S52 untuk tempoh mulai2 Mei 2012 hingga 1 Mei 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikIndra Purwandita bin Herry Sunjoto untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, GredG44 untuk tempoh mulai 12 Mei 2012 hingga 11 Mei 2013 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 029359/163

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMurad bin Abd. Rashid untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempohmulai 13 Mei 2012 hingga 12 Mei 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 011083 Vol. II/101

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikWong Choong Wo untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 1 Jun2012 hingga 31 Mei 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.



Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanCornelia binti Gregory Kolopis Han untuk memangku jawatan Pegawai TeknologiMaklumat, Gred F48 untuk tempoh mulai 1 Julai 2012 hingga 30 Jun 2013 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 029910/108

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanErnywati Dewi binti Abas untuk memangku jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, GredF44 untuk tempoh mulai 1 Julai 2012 hingga 30 Jun 2013 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 025836/96

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJohnny bin Gampawi untuk memangku jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41untuk tempoh mulai 1 Julai 2012 hingga 30 Jun 2013 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan Nasib@ Mary binti Kinti untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S44 untuk tempoh mulai24 Julai 2012 hingga 23 Julai 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAwang bin Laiman untuk memangku jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa, GredJ41 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2012 hingga 31 Julai 2013 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 028047/140

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSukari @ Mohd. Syukri bin Jali untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuktempoh mulai 8 Ogos 2012 hingga 7 Ogos 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.




Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikLim Jing Lee untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J52 untuk tempoh mulai 1 September2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 011087/229

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanGrace Jennie Chung @ Ng Nyuk untuk memangku jawatan Pegawai Penilaian, Gred W48untuk tempoh mulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 025654/190

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan ChinPeak Yee @ Sylvia Chin untuk memangku jawatan Pegawai Penilaian, Gred W44 untuktempoh mulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 008051/201

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikLawrensius @ Patrick b. Aloysius untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J44 untuktempoh mulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanNorasma binti Dacho untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G44 untuk tempohmulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSairin bin Samin untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G44 untuk tempohmulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSapli bin Mulok untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G44 untuk tempohmulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


[No. SPANS: P. 021411/155

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikChong Ming Fui @ Moris Chong Ming Fui untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan,Gred G41 untuk tempoh mulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 025521/168

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSulong bin Matusin untuk memangku jawatan Pegawai Penilaian, Gred W41 untuk tempohmulai 1 September 2012 hingga 31 Ogos 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 027475/146

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAbdul Gaffar bin Mohd. Jaffar untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuktempoh mulai 12 September 2012 hingga 11 September 2015 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 011788/168

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAbu Bakar bin Abdul Latip untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 untuktempoh mulai 15 September 2012 hingga 14 September 2015 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030618/191

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMohd. Tairudin bin Brahim untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuktempoh mulai 26 September 2012 hingga 25 September 2015 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030520/132

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMusally bin Moksin untuk memangku jawatan Pegawai Penerbitan, Gred N48 untuk tempohmulai 2 Oktober 2012 hingga 1 Oktober 2013 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.




Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanDayang @ Dayang Lily binti Damsal untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41untuk tempoh mulai 3 Oktober 2012 hingga 2 Oktober 2015 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 003671 Vol. II/147

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanJamilah binti Ajamain untuk memangku jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa,Gred J41 untuk tempoh mulai 1 Disember 2012 hingga 5 Januari 2015 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 029632/140

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanAlijah binti Ismail untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempohmulai 1 Mac 2013 hingga 29 Februari 2016 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

______

No. 1,299 [No. SPANS: P. 017566/174

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Moenes Jendiliuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 22 Januari 2010 hingga18 April 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Poulus binMunsing untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 24 November2010 hingga 22 Mei 2011 dan 24 Mei 2011 hingga 31 Ogos 2011. Pelantikan menanggungkerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Arisin bin Aripinuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 13 Disember 2010 hingga31 Januari 2011 dan 1 Ogos 2011 hingga 11 September 2011. Pelantikan menanggungkerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 009521 Vol. II/158

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Wong Khoi Ping@ Thomas Wong untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 2Mac 2011 hingga 1 September 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.



Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Maria @ MarcellaDavid Edick untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 1 April2011 hingga 2 Oktober 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030084/137

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Henry Ng SauChan untuk menanggung kerja jawatan Jurutera Gred J48 mulai 2 Mei 2011 hingga 31Oktober 2011 dan 2 November 2011 hingga 31 Disember 2011. Pelantikan menanggungkerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dena MaxmillanEdmund untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 mulai 7 Jun 2011hingga 6 Disember 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 027231/215

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Maznah bintiMohd. Maun untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 25 Julai2011 hingga 30 November 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 022987/186

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Moira David @Susan untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 mulai 1 Ogos 2011hingga 31 Januari 2012 dan 8 Februari 2012 hingga 28 Februari 2012. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030301/143

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jain bin Lintonuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Pertanian, Gred G48 mulai 2 September 2011hingga 30 September 2011, 1 November 2011 hingga 30 Disember 2011, 6 Januari 2012hingga 20 Februari 2012, 23 Februari 2012 hingga 16 Mac 2012 dan 11 Mei 2012 hingga27 Jun 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030470/75

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Wahab bin Md.Jali @ Jali untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 5 September2011 hingga 29 Februari 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)


[No. SPANS: P. 011289/136

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abdul Jamil binKanak untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 3 Oktober 2011hingga 25 November 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Julian Lo untukmenanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 4 Oktober 2011 hingga 7Februari 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Asran bin Asah@ Asa untuk menanggung kerja jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 mulai 5 Oktober2011 hingga 2 Disember 2011 dan 14 Mei 2012 hingga 8 Jun 2012. Pelantikan menanggungkerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 027267/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Julkipli bin Jul@ Gul untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41 mulai 5Oktober 2011 hingga 2 Mac 2012 dan 6 Mac 2012 hingga 3 Ogos 2012. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 020206/199

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Kwan Bitt Yun@ Janey untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 24 Oktober2011 hingga 5 Disember 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 035874/62

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Edgar Jr. Joeuntuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Awam), Gred J41 mulai 24 Oktober 2011 hingga23 Januari 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jainuddin @Zainuddin bin Awang untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai24 Oktober 2011 hingga 12 Disember 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 033438/102

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mat Salleh binDuil untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 mulai 19 Disember2011 hingga 29 Februari 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


[No. SPANS: P. 011077/225

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Raphael Gondiponuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 mulai 5 Januari 2012 hingga1 Jun 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 014787/245

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Chia Mui Len @Imelda untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W41 mulai 11 Januari 2012 hingga9 Julai 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Adam binValentine untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 13 Januari2012 hingga 6 Julai 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 017326/193

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Noorainin bintiSinteh untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W41 mulai 14 Februari 2012hingga 13 Mei 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 034720/173

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Norhasnizah bintiHasbi untuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Awam), Gred J41 mulai 26 Mac 2012hingga 29 Jun 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 030227 Klt. II/134

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Baharuhom binK.K. Sogon untuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Awam), Gred J48 mulai 4 April2012 hingga 17 Julai 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Rechard Mijonguntuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W48 mulai 30 April 2012 hingga 14 Mei2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 017822 Klt. 2/84

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Alice Toiloh untukmenanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 24 April 2012 hingga 1 Jun2012 dan 11 Jun 2012 hingga 28 Jun 2012. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)


No. 1,300 [No. KKT&P. 400-14/1/20 Jld. 3 (141)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KENINGAU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2010

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Keningau bagi tahun berakhir 31 Disember 2010 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Keningau pada 31 Disember 2010, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

JUHARI BIN HARON,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 13 Januari 2012.


MAJLIS DAERAH KENINGAU

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Keningau, dengan ikhlasnya mengakui bahawa PenyataHasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhirpada 31 Disember 2010, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baiknya pengetahuandan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR, MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBARdi Pejabat Daerah Keningaupada 22 September 2011.

Di hadapan saya,

AMAT MOHD. YUSOF,Pesuruhjaya Sumpah,

Majistret Kelas Kedua,Keningau.


MAJLIS DAERAH KENINGAU

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, AMAT MOHD. YUSOF dan MOHD. RAFIK HJ. JUBAR yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2010.

Nama: AMAT MOHD. YUSOF

Jawatan: PengerusiMajlis Daerah Keningau

Tarikh: 22 September 2011.

Nama: MOHD. RAFIK HJ. JUBAR

Jawatan: Pegawai EksekutifMajlis Daerah Keningau

Tarikh: 22 September 2011.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Disember 20123,050T

angg

unga

n20

1020

09R

MR

MB

antu

an K

apita

l...

......

......

165,

774

165,

774

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s da

ripa

da K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

...70

25,0

70Pi

njam

an P

adan

g L

umba

Kud

a...

......

9,87

79,

877

Pert

aruh

an A

m...

......

......

...56

,149

47,1

49D

okum

en T

ende

r...

......

......

-95

0K

umpu

lan

Wan

g Si

mpa

nan

Peke

rja

......

173,

210

173,

210

KO

PEK

S...

......

......

......

1,20

81,

208

LU

TH

......

......

......

...36

036

0PE

RK

ESO

......

......

......

(2,1

82)

(2,1

82)

MN

I...

......

......

......

13,2

1913

,219

Pert

aruh

an C

ukai

Pen

dapa

tan

......

...93

493

4Pi

njam

an P

erum

ahan

......

......

...(1

5,94

4)(1

4,42

4)B

iro

AN

GK

ASA

......

......

...37

,121

123,

591

Kira

-kira

Pin

jam

an P

erib

adi (

Publ

ic B

ank)

...(3

91)

(391

)K

oper

asi M

ajlis

Dae

rah

Ken

inga

u B

hd.

...10

810

8Pi

njam

an P

erib

adi d

arip

ada

BSN

......

...11

,207

(11,

797)

Tak

aful

......

......

......

...(7

0)(7

0)Pi

njam

an P

elaj

aran

KY

S...

......

...(2

00)

(200

)A

kaun

Am

anah

Pen

yele

ngga

raan

Max

is C

yber

lab

14,2

6614

,266

Aka

un A

man

ah (

OSC

)...

......

...(6

8,06

8)(6

8,06

8)A

kaun

Am

anah

SPS

......

......

...(1

,000

)-

Aka

un G

antu

ng...

......

......

1,73

52,

889

Aka

un P

emba

yara

n B

alik

Kak

itang

an...

...7,

158

7,15

8A

kaun

Am

anah

Bor

ang

LPP

B...

......

2,13

62,

136

Ku

mp

ula

n W

an

g T

erk

um

pu

l p

ad

a1

Janu

ari 2

010

RM

296,

848

Cam

pur:

Pe

neri

maa

n M

eleb

ihi

Pem

baya

ran

RM

874,

276

1,17

1,12

429

6,84

81,

555,

387

787,

615

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UPE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N B

ER

AK

HIR

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

010

Har

ta20

1020

09R

MR

MW

ang

Tun

ai d

alam

Tan

gan

......

--

Wan

g da

lam

Ban

k Se

mas

a...

...1,

226,

405

446,

380

Wan

g da

lam

Sim

pana

n T

etap

......

150,

000

150,

000

Pen

dahu

luan

ba

gi

Per

ayaa

n S

abah

Sera

tus

Tah

un...

......

154,

800

154,

800

Bay

aran

Pen

dahu

luan

Kak

itan

gan

...19

,740

31,9

93B

ayar

an P

enda

hulu

an K

WSP

......

4,44

24,

442

1,55

5,38

778

7,61

5


1,20

0,00

0(1

987-

2009

)

RM

1,20

0,00

0

- -

1985

1,20

0,00

0

RM

1,20

0,00

0

Pela

ksan

aan

Proj

ekL

umba

Kud

aK

enin

gau

1987

/200

9Pe

rcum

a23

Tah

unR

M48

,000

(198

7-19

91)

RM

50,4

00(1

992-

1996

)R

M52

,800

(199

7-20

01)

RM

55,2

00(2

002-

2006

)R

M57

,600

(200

7-20

09)

RM

57,6

00

1-23

- -

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

P IN

JAM

AN

-PIN

JAM

AN

DA

RIP

AD

A K

ER

AJA

AN

RM

RM

RM

Jum

lah

Pin

jam

anM

aksu

dP

inja

man

Tah

unD

iter

ima

Tar

ikh

Bay

aran

Bal

ikK

adar

Tem

poh

Bay

aran

Bal

ik

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

anA

nsur

anJu

mla

hD

ibay

arD

alam

201

0

Bak

i Mod

alB

elum

Sel

esai

Pad

a 31

Dis

embe

r 20

10

RM

Jum

lah

Bel

umSe

lesa

i

RM

Not

a:Pi

njam

an in

i ditu

kar

kepa

da g

eran

mel

alui

sur

at k

elul

usan

ruj

. KE

W(S

) 40

0-11

/8/1

ber

tari

kh 2

9 Se

ptem

ber

2010

dan

KK

T&

P: 4

00-8

/3 J

ld. 1

9/(1

95)

bert

arik

h 14

Okt

ober

201

0.


1.A

KA

UN

-AK

AU

N B

AN

TU

AN

KA

PIT

AL

DA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

1.1

Bak

i Ban

tuan

Kap

ital.

.....

......

......

...16

5,77

4-

-16

5,77

4

2.A

KA

UN

-AK

AU

N B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S

2.1

Ban

tuan

unt

uk M

enai

k T

araf

Sis

tem

Per

pari

tan

di K

awas

anPe

rum

ahan

dan

Kam

pung

-Kam

pung

di D

aera

h K

enin

gau

...25

,000

-25

,000

-

2.2

Ban

tuan

unt

uk K

erja

-Ker

ja M

enai

k T

araf

Jua

l Aya

m P

asar

Tam

uG

roun

d...

......

......

......

...70

--

70

25,0

70-

25,0

0070

3.K

IRA

-KIR

A P

INJA

MA

N

3.1

Kir

a-ki

ra P

inja

man

Pad

ang

Lum

ba K

uda

......

......

9,87

7-

-9,

877

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BA

GI T

AH

UN

201

0

Bak

i pad

aD

iter

ima

Dib

ayar

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Bal

ik D

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

Bak

i pad

aD

iter

ima

Dip

inda

h ke

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Has

il D

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM


4.K

IRA

-KIR

A P

EN

DA

HU

LU

AN

4.1

Kir

a-ki

ra P

enda

hulu

an b

agi P

eray

aan

Saba

h Se

ratu

s T

ahun

...15

4,80

0-

-15

4,80

0

4.2

Kir

a-ki

ra P

emba

yara

n P

enda

hulu

an K

akit

anga

n da

n B

ayar

anB

alik

......

......

......

......

31,9

938,

450.

0020

,703

19,7

40

5.K

IRA

-KIR

A P

ER

TA

RU

HA

N

5.1

Kir

a-ki

ra P

erta

ruha

n A

m...

......

......

...47

,149

9,00

0-

56,1

49

5.2

Kir

a-ki

ra B

ayar

an D

okum

en T

ende

r...

......

......

950

-95

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BA

GI T

AH

UN

201

0 - (

sam

b.)

Bak

i pad

aD

ibay

arD

iter

ima

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Dal

am31

Dis

embe

r20

10T

ahun

201

0T

ahun

201

020

10(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Bak

i pad

aD

iter

ima

Dip

inda

h ke

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Has

il D

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM


Bak

i pad

aD

iter

ima

Dib

ayar

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Bal

ik D

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

6.K

IRA

-KIR

A B

AY

AR

AN

BA

LIK

KE

PAD

A A

GE

NSI

-AG

EN

SI L

AIN

6.1

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Car

uman

KW

SP...

......

...17

3,21

034

8,83

534

8,83

517

3,21

06.

2K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik C

arum

an K

akit

anga

n ke

pada

KO

PEK

S1,

208

126,

988

126,

988

1,20

86.

3K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik C

arum

an K

akita

ngan

kep

ada

LU

TH

...36

08,

190

8,19

036

06.

4K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik I

nsur

ans

Kak

itang

an k

epad

a PE

RK

ESO

(2,1

82)

23,9

5823

,958

(2,1

82)

6.5

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Ins

uran

s Pe

riba

di K

akit

anga

n ke

pada

MN

I (E

TIQ

A)

......

......

......

...13

,219

25,9

3725

,937

13,2

196.

6K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik C

ukai

Pen

dapa

tan

kepa

da L

HD

N...

934

2,36

32,

363

934

6.7

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

erum

ahan

Kak

itang

an k

epad

a(P

PS, B

HM

F da

n A

llian

ce B

ank)

......

......

...(1

4,42

4)13

7,67

013

9,19

0(1

5,94

4)6.

8K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

kep

ada

Bir

o A

NG

KA

SA...

123,

591

64,0

8415

0,55

337

,122

6.9

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

erib

adi

Kak

itan

gan

kepa

daPu

blic

Ban

k...

......

......

......

...(3

91)

620,

603

620,

603

(391

)6.

10K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik S

yer K

akita

ngan

kep

ada

Kop

eras

i Maj

lisD

aera

h K

enin

gau

......

......

......

...10

8-

-10

86.

11K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Per

ibad

i Kak

itan

gan

kepa

daB

ank

Sim

pana

n N

asio

nal

......

......

......

(11,

797)

100,

206

99,6

16(1

1,20

7)6.

12K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik In

sura

ns P

erib

adi T

akaf

ul...

...(7

0)84

084

0(7

0)6.

13B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

erib

adi

Kak

itan

gan

yang

Ter

tung

gak

kepa

da P

PS (M

elal

ui P

oton

gan

Gaj

i)...

......

...-

--

-6.

14K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Pel

ajar

an J

PA...

......

-1,

668

1,66

8-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BA

GI T

AH

UN

201

0 - (

sam

b.)


6.15

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

elaj

aran

YY

S...

......

(200

)2,

900

2,90

0(2

00)

6.16

Bay

aran

Bal

ik P

enda

hulu

an K

WSP

......

......

...4,

442

--

4,44

2

6.17

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Per

ibad

i Kak

itan

gan

kepa

da A

grob

ank

-12

8,11

912

8,11

9-

288,

008

1,59

2,36

11,

679,

760

200,

609

7.A

KA

UN

AM

AN

AH

7.1

Aka

un P

enye

leng

gara

an M

axis

Cyb

erla

b...

......

...14

,266

--

14,2

66

7.2

Aka

un O

ne-S

top-

Cen

tre

(OSC

)...

......

......

(68,

068)

--

(68,

068)

7.3

Aka

un S

PS...

......

......

......

...-

28,8

0029

,800

(1,0

00)

Bak

i pad

aD

iter

ima

Dip

inda

h ke

Bak

i pad

aB

il.

Taj

uk A

kaun

1 J

anua

riD

alam

Has

il D

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

6.K

IRA

-KIR

A B

AY

AR

AN

BA

LIK

KE

PAD

A A

GE

NSI

-AG

EN

SI L

AIN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BA

GI T

AH

UN

201

0 - (

sam

b.)

Bak

i pad

aD

iter

ima

Dib

elan

jaka

nB

aki p

ada

Bil

.T

ajuk

Aka

un 1

Jan

uari

Dal

amD

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM


Bak

i pad

aD

iter

ima

Dik

emba

lika

nB

aki p

ada

Bil

.T

ajuk

Aka

un 1

Jan

uari

Dal

amD

alam

31 D

isem

ber

2010

Tah

un 2

010

Tah

un 2

010

2010

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

8.A

KA

UN

-AK

AU

N L

AIN

8.1

Aka

un G

antu

ng...

......

......

......

2,88

9-

1,15

51,

734

8.2

Kir

a-ki

ra P

emba

yara

n B

alik

Kak

itang

an...

......

...7,

158

--

7,15

8

8.3

Aka

un P

enju

alan

Bor

ang

Peru

mah

an L

PPB

......

......

2,13

6-

-2,

136

8.4

Bay

aran

Ins

uran

s ol

eh P

rogr

essi

ve I

nsur

ance

Sdn

. Bhd

....

...-

13,9

7813

,978

-

8.5

Aka

un P

oton

gan

Gaj

i Bay

aran

Naf

kah

......

......

-30

030

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

BA

GI T

AH

UN

201

0 - (

sam

b.)


HA

SIL

1 - S

ES-

SES

1.

Cuk

ai T

anah

......

......

......

...38

,000

31,9

07-

6,09

3 2

.T

ungg

akan

......

......

......

......

55,0

0056

,479

1,47

9-

J

UM

LA

H S

ES-

SES:

RM

93,0

00R

M88

,386

RM

1,47

9R

M6,

093

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pela

n B

angu

nan

......

......

......

...12

0,00

010

8,89

6-

11,1

042.

Not

is T

untu

tan

......

......

......

...50

0-

-50

03.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

3,00

0-

-3,

000

4.Se

wa

Mej

a D

agin

g Se

mbe

lih P

asar

Um

um...

...6,

000

6,32

732

7-

5.Se

wa

Mej

a Pa

sar U

mum

......

......

...45

,000

22,3

70-

22,6

306.

Sew

a D

ewan

-dew

an M

asya

raka

t...

......

...5,

835

29,8

1523

,980

-7.

Sew

a G

erai

di K

awas

an T

amu

......

......

2,10

554

,843

52,7

38-

8.Se

wa

Kan

tin D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

2,52

01,

400

-1,

120

9.Se

wa

Kan

tin M

ajlis

......

......

......

3,60

028

0-

3,32

010

.Se

wa

Air

/Ele

ktri

k Pa

sar U

mum

......

......

--

--

11.

Yur

an P

enye

mbe

lihan

......

......

......

--

--

12.

Sew

a G

erai

Mak

an P

ekan

Ken

inga

u...

......

550

--

550

13.

Sew

a-se

wa

Ban

guna

n...

......

......

...20

,000

64,0

0044

,000

-14

.B

ayar

an S

ewa-

sew

a T

ertu

ngga

k...

......

...60

,000

12,1

20-

47,8

80

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

269,

110

RM

300,

051

RM

121,

045

RM

90,1

04

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UP E

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nSe

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


3 - L

ESE

N

1.Pr

emis

-pre

mis

Mak

anan

......

......

...56

,000

45,5

20-

10,4

802.

Anj

ing

......

......

......

......

3616

-20

3.Pa

wag

am d

an T

empa

t-tem

pat H

ibur

an/K

erai

an A

wam

(S.5

)70

,000

29,9

25-

40,0

754.

Paw

agam

dan

Tem

pat-t

empa

t Hib

uran

/Ker

aian

Aw

am (S

.6)

10,0

009,

980

-20

5.Pe

njaj

a-pe

njaj

a...

......

......

......

3,50

03,

445

-55

6.Pe

nyim

pan

Min

yak

......

......

......

5,60

05,

600

--

7.T

amu

......

......

......

......

...-

--

-8.

Pend

anda

n R

ambu

t...

......

......

...22

,000

17,7

24-

4,27

69.

Hot

el d

an R

umah

Pen

gina

pan

......

......

4,00

04,

120

120

-10

.Ik

lan-

ikla

n...

......

......

......

...53

,660

62,8

609,

200

-11

.D

obi

......

......

......

......

...10

810

8-

-12

.Pa

sar-

pasa

r Um

um...

......

......

...20

,000

21,9

001,

900

-13

.L

esen

Pub

/Dis

coth

eque

......

......

......

11,0

0048

0-

10,5

2014

.Pe

rdag

anga

n B

erba

haya

......

......

...12

,000

15,7

003,

700

-15

.R

umah

-rum

ah U

rut

......

......

......

1,20

01,

200

--

16.

Bay

aran

Les

en-l

esen

Ter

akru

......

......

...40

,000

46,9

516,

951

-

J

UM

LA

H L

ESE

N-L

ESE

N:

RM

309,

104

RM

265,

529

RM

21,8

71R

M65

,446

4 - P

EL

BA

GA

I

1.K

ompa

un d

an D

enda

di

baw

ah U

ndan

g-un

dang

Ker

ajaa

n T

empa

tan

......

......

......

4,00

08,

755

4,75

5-

2.Pe

mer

oleh

an S

emul

a T

erle

bih

Bay

ar T

ahun

Lal

u...

1,00

0-

-1,

000

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...70

,000

105,

872

35,8

72-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UP E

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

0 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nSe

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


4.Pe

njua

lan

Dok

umen

dan

Bor

ang-

bora

ng M

ajlis

......

3,00

04,

457

1,45

7-

5.Fa

edah

ata

s Pi

njam

an/S

impa

nan

Tet

ap/S

emas

a...

...10

,000

--

10,0

006.

Pend

apat

an d

arip

ada

Perj

anjia

n K

onse

si...

......

--

--

7.Pe

nyew

aan

Rum

ah M

ajlis

dan

Tel

efon

......

...-

--

-8.

Sew

a Pa

dang

Bol

a Se

pak

......

......

...2,

000

180

-1,

820

9.Se

wa

Pem

ungu

tan

Sam

pah

......

......

...-

--

-10

.B

ayar

an F

aeda

h Pi

njam

an K

ende

raan

Kak

itang

an...

--

--

11.

Bay

aran

Bal

ik P

enda

hulu

an K

akita

ngan

......

...3,

000

3,51

751

7-

12.

Yur

an T

amu

Har

ian

dan

Pasa

r Mal

am...

......

530,

000

487,

381

-42

,619

13.

Fi T

empa

t Let

ak K

eret

a...

......

......

...-

--

-14

.Fa

edah

Ban

k...

......

......

......

10,0

002,

576

-10

,000

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

633,

000

RM

612,

738

RM

42,6

01R

M65

,439

5 - C

UK

AI-

CU

KA

I

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

700,

000

635,

820

-64

,180

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...1,

500,

000

935,

938

-56

4,06

23.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

150,

000

151,

325

1,32

5-

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

250,

000

205,

547

-44

,453

5.Fa

edah

ke

atas

Tun

ggak

an C

ukai

Kad

aran

......

5,00

0-

-5,

000

J

UM

LA

H C

UK

AI-

CU

KA

I:R

M2,

605,

000

RM

1,92

8,63

0R

M1,

325

RM

677,

695

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nSe

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

4 - P

EL

BA

GA

I -

(sam

b.)


6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:(a

) N

eger

i...

......

......

......

...47

2,34

5-

-47

2,34

5(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

755,

397

755,

398

--

2.C

arum

an b

agi P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:(a

)N

eger

i...

......

......

......

875,

168

874,

868

-30

0(b

)Pe

rsek

utua

n...

......

......

......

--

--

3.B

antu

an K

eraj

aan

......

......

......

...1,

695,

038

2,97

9,29

11,

284,

253

-4.

Subs

idi S

ewa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

--

--

5.B

antu

an u

ntuk

Bay

aran

Bil

Ele

ktri

k L

ampu

Jal

an R

aya

da

n Is

yara

t:(a

)N

eger

i...

......

......

......

...11

5,00

0-

-11

5,00

0(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

115,

000

--

115,

000

J U

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N:

RM

4,02

7,94

8R

M4,

609,

557

RM

1,28

4,25

3R

M70

2,64

5

7 - H

ASI

L K

HA

S

1.P

inda

han

dari

Aka

un P

enye

leng

gara

an J

alan

Ray

a...

--

--

2.P

inda

han

dar

i A

kaun

P

enin

gkat

an

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...-

--

-3.

Pind

ahan

dar

i Bak

i Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

-92

1,82

989

6,82

9-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nSe

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


4.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

has

untu

k Pe

mbi

naan

,P

emba

ikan

da

n P

enye

leng

gara

an

Tam

an

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am...

... ..

....

--

--

5.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

embi

naan

, Pe

mba

ikan

dan

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

-27

0,00

027

0,00

0-

6.P

inda

han

dari

Aka

un-a

kaun

Bak

i Ban

tuan

......

--

--

7.P

inda

han

dari

Aka

un B

antu

an u

ntuk

Pem

baya

ran

Imbu

han

Tah

unan

......

......

......

--

--

8.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

unt

uk B

ayar

an A

nsur

anT

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k...

......

...-

--

-

J U

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:-

RM

1,19

1,82

9R

M1,

166,

829

-

J

UM

LA

H H

ASI

L:

RM

7,93

7,16

2R

M8,

996,

720

RM

2,63

9,40

3R

M1,

607,

422

T

OL

AK

: PE

NE

RIM

AA

N

M

EL

EB

IHI P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M87

4,27

6

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

RM

8,12

2,44

4

7 - H

ASI

L K

HA

S -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nSe

bena

rL

ebih

Dar

ipad

aA

ngga

ran

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

1 - O

PER

ASI

DA

N P

EN

GU

RU

SAN

A -

GA

JI D

AN

EL

AU

N-E

LA

UN

I - B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

(1)

Pega

wai

Eks

ekut

if, G

red

N41

......

31,0

00-

31,0

0030

,052

-(2

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai E

ksek

utif

, Gre

d N

32...

20,0

00-

20,0

00-

-(3

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai E

ksek

utif

, Gre

d N

27...

41,0

00-

41,0

0040

,863

-(4

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(PE

R/O

PR),

Gre

d N

22...

41,0

00-

41,0

0037

,614

-(5

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(PE

R/O

PR),

Gre

d N

17...

59,0

00-

59,0

0064

,977

-(6

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d N

11 (

Juru

-ta

ip)

......

......

......

19,0

00-

19,0

0017

,121

-(7

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

1...

...36

,000

-36

,000

34,5

70-

(8)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, G

red

R3

35,0

00-

35,0

0032

,957

-

J

UM

LA

H B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

:R

M28

2,00

0-

RM

282,

000

RM

258,

154

-

II -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

(9)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W27

......

42,0

00-

40,0

0040

,595

-(1

0)Pe

mba

ntu

Aka

unta

n, G

red

W17

......

36,0

00-

36,0

0036

,397

-(1

1)P

emba

ntu

Tad

bir

(PE

R/O

PR),

Gre

d N

2228

,000

-27

,500

25,9

80-

(12)

Pem

bant

u T

adbi

r (PE

R/O

PR),

Gre

d N

17...

19,5

00-

18,5

0018

,629

-(1

3)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

PER

/OPR

), G

red

N17

...18

,000

-17

,500

16,8

82-

(14)

Pem

ban

tu T

adb

ir R

end

ah,

Gre

d N

11

(Kes

etia

usah

aan)

......

......

21,0

00-

20,0

0019

,709

J U

ML

AH

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N:

RM

164,

500

-R

M15

9,50

0R

M15

8,19

2-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


III -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

(15)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

......

52,0

00-

51,5

0035

,665

-(1

6)Pe

mba

ntu

Tek

nik,

Gre

d J2

9...

......

24,0

00-

23,0

0022

,586

-(1

7)Pe

mba

ntu

Tad

bir

(PE

R/O

PR),

Gre

d N

17...

30,0

00-

31,0

0028

,775

-

JU

ML

AH

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

:R

M10

6,00

0-

RM

105,

500

RM

87,0

26-

IV -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT

KU

ASA

AN

(18)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N32

31,0

00-

31,0

0030

,529

-(1

9)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

2715

,000

-15

,000

--

(20)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa R

enda

h, G

red

N17

130,

000

-13

0,00

013

2,16

5-

(21)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa R

enda

h, G

red

N11

21,5

00-

21,0

0021

,003

-(2

2)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

(PR

A),

Gre

d R

1...

195,

000

-18

3,00

016

8,32

6(1

4,67

4)

J

UM

LA

H B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

TK

UA

SAA

N:

RM

392,

500

-R

M38

0,00

0R

M35

2,02

3(1

4,67

4)

V -

UN

IT K

ESI

HA

TA

N

(23)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an d

an P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29...

......

......

...38

,000

-38

,000

38,4

48-

(24)

Mer

inyu

Ban

dara

n, G

red

N22

......

...10

-10

--

(25)

Mer

inyu

Ban

dara

n, G

red

N17

......

...10

-18

,000

--

J UM

LA

H U

NIT

KE

SIH

AT

AN

:R

M38

,020

-R

M56

,010

RM

38,4

48-

VI -

UN

IT B

EN

GK

EL

/ST

OR

(26)

Tuk

ang

K2

(Mek

anik

), G

red

R6

......

22,0

00-

35,0

0019

,767

-

J

UM

LA

H U

NIT

BE

NG

KE

L/S

TO

R:

RM

22,0

00-

RM

35,0

00R

M19

,767

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 13 Disember 20123,064M

AJL

IS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

VII

- U

NIT

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

(27)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, Gre

d R

317

0,00

0-

177,

000

133,

328

-(2

8)P

eker

ja R

enda

h A

wam

Kha

s (M

andu

r),

Gre

d R

4...

......

......

40,0

00-

48,0

0049

,573

-(2

9)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

...10

0,00

0-

92,0

0084

,847

(7,1

53)

(30)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

400,

000

-40

5,00

035

7,78

0-

(31)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

510,

000

-52

5,00

048

6,13

0-

J UM

LA

H U

NIT

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R:

RM

1,22

0,00

0-

RM

1,24

7,00

0R

M1,

111,

658

(RM

7,15

3)

B -

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

1.B

ayar

an I

nsen

tif W

ilaya

h...

......

...36

7,00

0-

427,

000

360,

883

-2.

Ela

un K

erai

an b

agi P

egaw

ai E

ksek

utif

......

10-

10-

-3.

Ela

un M

eman

gku

......

......

...10

-10

,000

--

4.E

laun

Leb

ih M

asa

......

......

...27

0,00

0-

160,

000

256,

697

96,6

975.

Ela

un T

etap

Khi

dmat

Aw

am...

......

155,

000

-15

0,00

013

8,87

2-

6.C

arum

an k

epad

a K

WSP

......

......

13,0

00-

150,

000

116,

645

-7.

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Penc

en...

......

200,

000

-35

0,00

018

9,56

7-

8.F

aeda

h S

ubsi

di u

ntuk

Pin

jam

an P

erum

ahan

K

akita

ngan

......

......

......

55,0

00-

55,0

0032

,093

-9.

Tun

ggak

an G

aji

......

......

......

20,0

00-

20,0

0032

6-

10.

Car

uman

kep

ada

PER

KE

SO...

......

...10

,000

-10

,000

7,17

6-

11.

Imbu

han

Tah

unan

......

......

...10

-10

111,

667

111,

657


12.

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

255,

000

-25

5,00

023

2,75

6-

13.

Bay

aran

Ins

entif

Tug

as K

ewan

gan

......

3,00

0-

3,00

01,

920

-14

.E

laun

Men

angg

ung

Ker

ja...

......

...12

,000

-12

,000

--

15.

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

......

...6,

500

-6,

500

6,00

0-

J

UM

LA

H E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

TE

TA

P:R

M1,

366,

530

-R

M1,

608,

520

RM

1,45

4,60

2R

M20

8,35

4

C -

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI

PEK

ER

JA S

EM

EN

TA

RA

1.B

ayar

an I

nsen

tif W

ilaya

h...

......

...68

,000

-55

,000

57,7

052,

705

2.E

laun

Tet

ap K

hidm

at A

wam

......

...48

,000

-40

,000

43,9

593,

959

3.C

arum

an k

epad

a K

WSP

......

......

68,0

00-

60,0

0062

,759

2,75

94.

Tun

ggak

an G

aji

......

......

......

10,0

00-

10,0

002,

249

-5.

Car

uman

kep

ada

PER

KE

SO...

......

...12

,000

-8,

000

8,54

2-

6.Im

buha

n T

ahun

an...

......

......

10-

1043

,167

43,1

577.

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

......

52,0

00-

50,0

0043

,421

-8.

Bay

aran

Inse

ntif

Tug

as K

ewan

gan

......

...1,

000

-1,

000

--

J

UM

LA

H E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I

PEK

ER

JA S

EM

EN

TA

RA

:R

M25

9,01

0-

RM

224,

010

RM

261,

802

RM

52,5

80

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

B -

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI

PEK

ER

JA T

ET

AP

- (s

amb.

)


D -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

25,0

00-

40,0

009,

439

-2.

Ela

un M

esyu

arat

unt

uk A

hli-

ahli

Maj

lis...

...30

,000

-30

,000

23,5

00-

3.T

amu

Bes

ar...

......

......

...5,

000

-5,

000

--

4.B

elan

ja L

uar

Jang

ka...

......

......

20,0

00-

20,0

0018

,260

(1,7

40)

5.K

erai

an...

......

......

......

22,0

00-

20,0

0026

,060

-6.

Bay

aran

Ele

ktri

k (P

ejab

at d

an S

tor/

Ben

gkel

)...

1,00

0-

1,00

067

7-

7.In

sura

ns-i

nsur

ans

......

......

...45

,000

-40

,000

52,5

90-

8.Pe

mul

anga

n H

asil

Ter

lebi

h D

ipun

gut T

ahun

Lal

u50

0-

500

--

9.T

elef

on d

an M

ultim

edia

......

......

30,0

00-

30,0

0018

,322

-10

.B

ayar

an P

erub

atan

......

......

...10

,000

-10

,000

150

-11

.A

lat T

ulis

dan

Bel

anja

Pej

abat

......

...10

0,00

0-

100,

000

93,1

19(6

,881

)12

.Pa

kaia

n Se

raga

m...

......

......

30,0

00-

30,0

0011

,098

-13

.Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n un

tuk

Kak

itang

an80

,000

-80

,000

30,8

92-

14.

Keg

iata

n Su

kan

......

......

......

10,0

00-

20,0

003,

312

-15

.Ik

lan-

ikla

n...

......

......

...5,

000

-5,

000

4,97

0-

16.

Sete

m P

os...

......

......

......

2,00

0-

3,00

073

0-

17.

Bay

aran

Gua

man

......

......

...21

5,00

0-

215,

000

190,

666

-18

.B

enzi

n, M

inya

k da

n M

inya

k Pe

linci

r...

...21

0,00

0-

210,

000

187,

429

-19

.K

omis

en u

ntuk

Tam

u M

aste

r...

......

67,0

00-

67,0

0029

,400

-20

.K

omis

en

untu

k P

emun

gut

Cuk

ai

Dew

anM

asya

raka

t...

......

......

...2,

200

-5,

500

2,20

0-

21.

Kom

isen

unt

uk P

emun

gut C

ukai

Sem

belih

...10

-10

--

22.

Bay

aran

Sew

a T

anah

......

......

...10

-10

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


23.

Bay

aran

Sew

a R

umah

Kak

itang

an...

......

10-

10-

-24

.B

ayar

an G

anti

Cut

i Reh

at...

......

...18

,000

-18

,000

15,0

00-

25.

Subs

idi F

aeda

h Pi

njam

an K

ende

raan

Kak

itang

an2,

000

-2,

000

--

26.

Khi

dmat

Jur

unila

i dan

Per

bela

njaa

n Pe

nila

ian

...60

0,00

0-

600,

000

328,

093

-27

.Pa

mpa

san

Peke

rja

......

......

...10

-10

--

28.

Bay

aran

Pen

dahu

luan

Kak

itang

an...

......

20,0

00-

20,0

009,

150

(10,

850)

29.

Gan

jara

n-ga

njar

an...

......

......

15,0

00-

15,0

00-

-30

.B

antu

an M

engu

rus

Jena

zah

dan

Peng

angk

utan

J

enaz

ah K

akita

ngan

......

......

5,00

0-

5,00

050

0-

31.

Bay

aran

kep

ada

Sedc

oves

t...

......

...11

,000

-11

,000

6,80

0-

32.

Peng

angk

utan

dan

Per

jala

nan

untu

k A

hli-

ahli

Maj

lis...

......

......

......

30,0

00-

--

-33

.C

aj B

ank

......

......

......

...-

--

94-

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

:R

M1,

610,

740

-R

M1,

603,

040

RM

1,06

2,45

1(R

M19

,471

)

E -

P EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N

1.Pe

nyel

engg

araa

n K

ende

raan

-ken

dera

an...

...12

0,00

0-

100,

000

146,

114

46,1

142.

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n St

or/B

engk

el...

10,0

00-

20,0

009,

500

-3.

Peny

elen

ggar

aan

Rum

ah-r

umah

Maj

lis...

...15

,000

-10

,000

23,0

14-

4.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

sar-

pasa

r U

mum

......

10,0

00-

10,0

0010

,000

-5.

Peny

elen

ggar

aan

Pasa

r-pa

sar/

Ger

ai-g

erai

Mak

an20

,000

-15

,000

27,1

99-

6.Pe

nyel

engg

araa

n R

umah

Pen

yem

belih

an...

1,00

0-

1,00

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)


7.Pe

nyel

engg

araa

n D

ewan

-dew

an M

asya

raka

t/Se

rbag

una

......

......

......

30,0

00-

40,0

0029

,710

(10,

290)

8.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

dang

-pad

ang

Peka

n K

enin

gau

15,0

00-

15,0

00-

-9.

Pen

yele

ngga

raan

Kaw

asan

Tam

u...

...30

,000

-30

,000

26,9

97-

10.

Peny

elen

ggar

aan

Ala

t-al

at M

esin

Pej

abat

...10

,000

-10

,000

4,64

0-

11.

Peny

elen

ggar

aan

Mes

in P

emot

ong

Rum

put

dan

Ala

t Per

kaka

s B

engk

el/S

tor

......

...10

,000

-10

,000

3,65

4-

12.

Peny

elen

ggar

aan

Kan

tin-k

antin

Maj

lis...

...10

,000

-10

,000

15,1

48-

13.

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak S

emai

an B

unga

......

15,0

00-

15,0

0012

,591

-14

.Pe

nyel

engg

araa

n K

emud

ahan

di T

aman

Ban

duka

n10

,000

-10

,000

2,20

0-

15.

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajlis

...20

,000

-20

,000

11,7

74-

JU

ML

AH

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

:R

M32

6,00

0-

RM

316,

000

RM

322,

541

RM

35,8

24

P ER

KH

IDM

AT

AN

DA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

2 - K

ESI

HA

TA

N

1.Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

--

10-

-2.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

Sam

pah.

..45

0,00

0-

450,

000

450,

000

-3.

Peng

ebum

ian

Papa

......

......

......

2,00

0-

2,00

0-

-4.

Bay

aran

Ele

ktri

k/A

ir u

ntuk

Pam

Pen

apis

Naj

is3,

000

-3,

000

--

5.Pe

mbe

lian

Pera

lata

n, B

ahan

-bah

an d

an P

engg

reda

nPr

emis

dan

Tan

das

Aw

am...

......

...10

,000

-5,

000

--

JU

ML

AH

KE

SIH

AT

AN

:R

M46

5,00

0-

RM

460,

010

RM

450,

000

-

E

- PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


3 - P

ASA

R,

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

ND

AN

DE

WA

N M

ASY

AR

AK

AT

1.E

lekt

rik

......

......

......

...50

,000

-56

,000

48,4

75(7

,525

)2.

Air

......

......

......

......

45,0

00-

45,0

0028

,482

-3.

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

1 (

Peke

rja

di

Pasa

r da

n R

umah

Pen

yem

belih

an)

......

50,0

00-

55,0

0048

,846

-4.

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(Pem

bers

ihan

dan

Penj

agaa

n D

ewan

Mas

yara

kat)

......

26,0

00-

30,0

0020

,581

-5.

Khi

dmat

Pen

gaw

alan

dan

Kes

elam

atan

......

10,0

00-

10,0

00-

-

JU

ML

AH

PA

SAR

, RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

D

AN

DE

WA

N M

ASY

AR

AK

AT

:R

M18

1,00

0-

RM

196,

000

RM

146,

384

(RM

7,52

5)

4 - P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n K

anda

ng-k

anda

ng...

...2,

000

-2,

000

--

2.Pe

nyel

engg

araa

n T

amu-

tam

u...

......

5,00

0-

3,00

0-

-3.

Ker

ja-k

erja

Kec

il...

......

......

20,0

00-

20,0

0019

,774

-4.

Kom

isen

unt

uk P

enan

gkap

Bin

atan

g-bi

nata

ng...

1,00

0-

1,00

0-

-

J

UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:R

M28

,000

-R

M26

,000

RM

19,7

74-

5 - P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit-

pari

t...

......

120,

000

-80

,000

114,

091

34,0

912.

Peny

elen

ggar

aan

Tan

das-

tand

as A

wam

......

30,0

00-

30,0

0030

,000

-3.

Bay

aran

Ele

ktri

k L

ampu

Jal

an R

aya

......

200,

000

-23

0,00

019

5,71

3-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


4.B

ayar

an E

lekt

rik

Tan

das

dan

Pent

as R

akya

t...

30,0

00-

30,0

0027

,821

-5.

Air

unt

uk P

aip

Um

um d

an T

anda

s...

...1,

000

-1,

000

--

6.Pe

nyel

engg

araa

n L

ampu

Jal

an R

aya

......

200,

000

-22

0,00

019

8,07

0(2

1,93

0)7.

Peny

elen

ggar

aan

Ger

bang

-ger

bang

......

10-

10,0

00-

-8.

Pen

yele

ngga

raan

Tem

pat

Let

ak K

eret

a d

anPe

mas

anga

n Is

yara

t Lal

u L

inta

s...

......

30,0

00-

30,0

00-

-9.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

Peka

n, K

erb

dan

Pula

u-pu

lau

Jala

n R

aya

......

......

10,0

00-

10,0

005,

805

(4,1

95)

10.

Men

cant

ikka

n B

anda

r...

......

...15

0,00

0-

120,

000

113,

238

-11

.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an-k

awas

an L

apan

g...

180,

000

-18

0,00

024

2,72

2-

12.

Peny

elen

ggar

aan

Lal

uan

Peja

lan

Kak

i...

...10

,000

-10

,000

--

13.

Pem

belia

n/Pe

ngga

ntia

n T

ong-

tong

Sam

pah

...30

,000

-30

,000

21,8

50-

14.

Pem

bina

an, P

emas

anga

n da

n Pe

mba

ikan

Pap

an-

pap

an T

anda

......

......

......

20,0

00-

20,0

0018

,250

-15

.Pe

nyel

engg

araa

n Po

ndok

Per

hent

ian

Bas

...10

,000

-10

,000

8,30

0-

16.

Peny

elen

ggar

aan

Sist

em P

embe

tung

an...

...16

0,00

0-

50,0

0015

9,93

410

9,93

417

.Pe

mbe

lian

Per

alat

an d

an P

akai

an K

erja

unt

ukPe

kerj

a L

apan

gan

......

......

...15

,000

-15

,000

14,7

43-

JU

ML

AH

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R:R

M1,

196,

010

-R

M1,

076,

000

RM

1,15

0,53

7R

M11

7,90

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

5 - P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)


6 - P

AD

AN

G L

UM

BA

KU

DA

KE

NIN

GA

U

1.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

dang

Lum

ba K

uda

......

--

--

-2.

Insu

rans

un

tuk

Pad

ang

Lum

ba

Kud

a d

anB

angu

nan-

bang

unan

......

......

...-

--

--

3.C

ukai

Tan

ah P

adan

g L

umba

Kud

a...

......

--

--

-

J

UM

LA

H P

AD

AN

G L

UM

BA

KU

DA

KE

NIN

GA

U:

--

--

-

7 - P

ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

A

- P

ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

AM

1.Pe

mba

yara

n B

alik

Pin

jam

an k

epad

a K

eraj

aan

bagi

Pas

ar B

aru

......

......

...-

--

--

2.Pe

mba

yara

n B

alik

Pin

jam

an k

epad

a K

eraj

aan

bagi

Pem

bina

an P

adan

g L

umba

Kud

a K

enin

gau

10-

10-

-3.

Perb

elan

jaan

dar

ipad

a B

antu

an K

apita

l:(a

)M

enge

cat

Gar

isan

-gar

isan

Tem

pat

Let

akK

eret

a da

n T

anda

-tan

da

Jala

n P

ekan

Ken

inga

u...

......

......

--

--

-(b

)Pe

mbe

lian

Ton

g-to

ng S

ampa

h...

...-

--

--

(c)

Peny

elen

ggar

aan

Ker

b da

n Pe

jala

n K

aki

...-

--

--

(d)

Pen

yele

ngga

raan

Ban

guna

n-ba

ngun

anM

ajli

s

...

......

......

...-

--

--

(e)

Pem

baik

an S

emul

a A

kiba

t H

akis

an d

iT

aman

Kho

ng L

ok F

asa

1...

......

--

--

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


(f)

Pem

baik

an D

ewan

-dew

an...

......

--

--

218,

950

(g)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

embu

anga

n Si

saPe

peja

l...

......

......

--

-89

6,82

916

8,72

5(h

)Pe

nyel

engg

araa

n L

ampu

Jal

an R

aya

...-

--

--

(i)

Peny

elen

ggar

aan

Tan

das-

tand

as U

mum

...-

--

-69

,600

(j)

Pem

belia

n M

esin

Rum

put

......

...-

--

--

(k)

Pen

amaa

n T

anda

-tan

da J

alan

Ray

a da

nM

enge

cat T

anda

-tan

da T

rafi

k...

...-

--

--

(l)

Pem

bina

an T

apak

Sem

aian

......

...-

--

--

(m)

Pen

yedi

aan

Pas

ar M

alam

di

Kaw

asan

SED

CO

......

......

...-

--

--

(n)

Pem

belia

n K

elen

gkap

an P

ejab

at...

...-

--

--

(o)

Pem

baik

an K

ende

raan

-ken

dera

an M

ajlis

...-

--

--

(p)

Pem

bina

an (R

efus

e B

ay) d

i Ban

dar K

enin

gau

--

--

-(q

)Pe

mbi

naan

Sto

r u

ntuk

Tem

pat

Tin

ggal

Peke

rja

di T

apak

Sem

aian

......

...-

--

--

(r)

Pem

bina

an T

erm

inal

Bas

......

...-

--

--

(s)

Pem

bina

an S

emul

a T

amu

Gro

und

di A

pin-

Api

n...

......

......

...-

--

--

(t)

Peny

edia

an T

apak

di K

awas

an T

amu

Sook

--

--

-(u

)P

enye

leng

gara

an J

alan

Pek

elil

ing

Tam

uSo

ok...

......

......

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (sa

mb.

)

A -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

AM

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


(v)

Men

aik

Tar

af S

iste

m P

erpa

rita

n di

Kaw

asan

Per

umah

an d

an K

ampu

ng-k

ampu

ng d

iD

aera

h K

enin

gau

......

......

--

-25

,000

475,

000

(w)

Men

aik

Tar

af J

alan

Ray

a...

......

...-

--

-33

6,06

0(x

)M

enai

k T

araf

Tap

ak P

enju

alan

Aya

m d

i Tam

uG

roun

d K

enin

gau

......

......

--

--

58,1

18(y

)M

enai

k T

araf

Kak

i Lim

a K

edai

......

...-

--

-12

0,70

0(z

)M

enai

k T

araf

Lon

gkan

g B

esar

......

...-

--

-97

,800

4.B

antu

an

untu

k P

embi

naan

, P

emba

ikan

da

nP

enye

leng

gara

an

Tam

an

dan

Kem

udah

an A

wam

:(a

)M

enca

ntik

kan

Ban

dar

......

......

--

--

-5.

Ban

tuan

un

tuk

Pem

bina

an,

Pem

baik

an

dan

Pen

yele

ngga

raan

P

erpa

rita

n B

anda

r d

an S

iste

m S

alur

an/K

olam

Naj

is...

......

--

-27

0,00

034

4,15

06.

Pe

mb

ina

an

Ka

nd

an

g B

ina

tan

g-b

ina

tan

g B

erke

liara

n di

Ban

dar.

.....

......

...-

--

--

7.B

antu

an u

ntuk

Pem

baya

ran

Imbu

han

Tah

unan

--

--

-8.

Ban

tuan

un

tuk

Bay

aran

Ans

uran

Tun

ggak

an H

utan

g B

il E

lekt

rik

......

......

...-

--

--

J U

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L A

M:

RM

10-

RM

10R

M1,

191,

829

RM

1,88

9,10

3

A -

PER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

AM

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


B -

PEM

BA

NG

UN

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

...20

,000

-20

,000

--

2.Pe

ning

kata

n T

araf

H

idup

Mas

yara

kat

Lua

rB

anda

r...

......

......

......

10,0

00-

10,0

00-

-3.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

SAR

RIS

/MA

RR

IS10

-10

--

JU

ML

AH

PE

MB

AN

GU

NA

N L

UA

R B

AN

DA

R:

RM

30,0

10-

RM

30,0

10-

-

C -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

1.Pe

mbe

lian

Perk

akas

-per

kaka

s B

engk

el...

...5,

000

-5,

000

4,00

0-

2.Pe

mbe

lian

Mes

in P

emot

ong

Rum

put

......

10,0

00-

10,0

00-

-3.

Pem

beli

an P

erab

ot d

an A

lat

Kel

engk

apan

Pe

jaba

t...

......

......

...15

,000

-15

,000

11,7

87-

4.Pe

mbe

lian

Ala

t-al

at K

ompu

ter d

an P

eris

ian

...25

,000

-60

,000

21,4

69-

5.Pe

mbe

lian

Ken

dera

an...

......

...10

,000

-80

,000

--

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS:

RM

65,0

00-

RM

170,

000

RM

37,2

56-

J U

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

RM

7,75

2,33

0-

RM

7,97

4,61

0R

M8,

122,

444

RM

2,25

4,93

8

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

010

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

nP

erbe

lanj

aan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erbe

lanj

aan

Sebe

nar

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 1,278 [No. JKM. PHB. 600-2/1/430 (16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1179/2012 hendaklah diambil, tetapipengisytiharan serta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehinggakerja-kerja pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

Bab 69diberikan kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh

melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagimaksud itulah tanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Menaik Taraf Jalan Lagkau keNarambai, Ranau.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Oktober 2012.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/430 (16)

LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 1179/2012 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Lagkau to Narambai Road, Ranau.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of October, 2012.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.


REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 1,279 [No. JKM. PHB. 600-2/3/135/(14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 1180/2012 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Projek Bekalan Air Mukim Matunggong, Kudat(Tapak Tangki R17A).




[No. JKM. PHB. 600-2/3/135/(14)



Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 1180/2012 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in


Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for “Projek Bekalan Air Mukim Matunggong, Kudat (TapakTangki R17A)”.





No. 1,280 [No. JKM. PHB. 600-2/3/137/(14)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Tangki Simpanan di Jalan RayaBotong Rosok, Kota Belud - Bekalan Air Luar Bandar (BALB) Sistem Retikulasi Tahun2011/2012 bagi Negeri Sabah Zon 6B(2).




[No. JKM. PHB. 600-2/3/137/(14)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Reservoir Tank at Botong - Rosok Road,Kota Belud, Rural Water Supply Reticulation System Year 2011/2012, State of Sabah –Zone 6B(2).

Dated at Kota Kinabalu, this 4 th day of October, 2012.




No. 1,281 [No. JKM. PHB. 600-2/5/29/(14)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Pencawang Pembahagian Utama 33/11KV Pegalan, Keningau.




[No. JKM. PHB. 600-2/5/29/(14)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Primary Distribution Substation 33/11KVPegalan, Keningau.




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)


No. 1,282 [No. JKM. PHB. 600-2/5/30/(29)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Talian Penghantaran 275KV dariIPP Kimanis Power ke PMU Kolopis dan 132 KV dari IPP SPR Power ke PMU Lok Kawi,Sabah.




[No. JKM. PHB. 600-2/5/30/(29)



Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 1183/2012 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in


Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the 275KV Circuit Transmission OverheadLines from IPP Kimanis Power to PMU Kolopis and 132 KV Circuit Transmission OverheadLines from IPP SPR Power to PMU Lok Kawi, Sabah.





Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2012 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2012

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2011 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2012.P.K. 0001 (L) - 2012

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan MALAYSIA Warta Kerajaan No. 1,296 [No. JKM (S) 100-22/147/(7) PELANTIKAN PENGERUSI JAWATANKUASA PENGURUSAN PEMELIHARAAN KANYON IMBAK Adalah disiarkan