Warta Kerajaan - sabah.gov.my · pinjaman Kerajaan Negeri sejumlah RM937,639 bagi tahun 1987 hingga 2004. 2 Ogos 2007 1,204 . WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3.5 Perbelanjaan Melebihi

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

[No. 29

KO

TA

KIN

AB

AL

U, K

HA

MIS, 2 O

GO

S 2007

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanJil. L

XII]

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang

Terutama Yang di-Pertua N

egeri untuk Maklum

an Um

um.

DAT

UK

HA

JI SUK

AR

TI B

IN W

AK

IMA

N,

Setiausaha Kerajaan N

egeri.

Diterbitkan dengan kuasa

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI

PEN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2004

Penyata Harta dan T

anggungan dan Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran Majlis D

aerahK

eningau bagi tahun berakhir 31 Disem

ber 2004 telah diaudit oleh wakil saya. P

ihakpengurusan bertanggungjaw

ab terhadap Penyata Kew

angan ini. Tanggungjaw

ab saya adalahm

engaudit dan mem

beri pendapat terhadap Penyata Kew

angan tersebut.

2.Penyata K

ewangan ini disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayaran tunai.M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

angan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asuk mem

eriksa rekodsecara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan pendedahan yang

mencukupi dalam

Penyata Kew

angan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yangdigunakan dan persem

bahan Penyata Kew

angan secara keseluruhan.

No. 370

[No. K

KT

&P. 400-7/1/13/(172)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

4.K

ecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 hingga 2.4 dalam L

aporan Ketua A

uditN

egara, pada pendapat saya, Penyata Kew

angan ini mem

beri gambaran yang benar dan

saksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai

bagi Majlis D

aerah Keningau pada 31 D

isember 2004 dan hasil serta pem

bayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu m

engikut asas tunai.

HJ. M

US

TA

PHA

BIN

NA

INA

MA

RIC

AR,

b.p. Ketua Audit N

egara,M

alaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 8 Februari 2007.

2 Ogos 2007

1,202

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

LA

POR

AN

KE

TU

A A

UD

IT N

EG

AR

A M

EN

GE

NA

IPE

NY

AT

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UB

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31 DISE

MB

ER

2004

Laporan K

etua Audit N

egara ini hendaklah dibaca bersama-sam

a dengan Sijil Ketua A

uditN

egara bagi menyokong pendapat A

udit terhadap Penyata Kew

angan tersebut.

2.Pem

erhatian Audit terhadap Penyata K

ewangan adalah seperti berikut:

2.1Bantuan K

apital - RM165,774

Bantuan Khas - RM

367,207

Pada tahun 2004, semua baki bantuan kapital dan khas daripada K

erajaan Negeri

sejumlah R

M532,981 telah digunakan oleh M

ajlis untuk mem

biayai aktiviti lainterm

asuk menam

pung perbelanjaan operasi harian pihak Majlis. M

ajlis hendaklahm

endapatkan kelulusan daripada Kem

enterian Kerajaan T

empatan dan Perum

ahansebelum

menggunakan baki bantuan tersebut untuk tujuan lain. Sekiranya baki

berkenaan tidak diperlukan lagi, jumlah berkenaan hendaklah dipulangkan kepada

Kerajaan N

egeri atau kelulusan khas diperoleh bagi menukar bantuan berkenaan

kepada grant mengurus.

2.2Pungutan bagi Pihak Agensi K

erajaan

Pada akhir tahun 2004, Majlis belum

menyerahkan carum

an kepada Kum

pulanW

ang Simpanan Pekerja sejum

lah RM

144,386 dan bayaran kepada Biro A

ngkasasejum

lah RM

406,237.

2.3Akaun Tergantung

Pada akhir tahun 2004, P

enyata Harta dan T

anggungan menunjukkan akaun

tergantung sejumlah R

M6,807. O

leh kerana penyata perincian tidak disediakan,m

aka ketepatan transaksi bagi jumlah ini tidak dapat disahkan.

2.4.Penyata Penyesuaian Bank

Berdasarkan Penyata Penyesuaian B

ank, pada akhir tahun 2004 sejumlah 20 cek

yang diterima dari bulan F

ebruari 2004 hingga Novem

ber 2004 bernilaiR

M69,461.06 tidak dibankkan. M

engikut Majlis, cek-cek tersebut tidak dapat

dikesan. Sejumlah R

M47,462.84 daripada am

aun ini adalah 12 cek tunai. PihakM

ajlis hendaklah menyiasat perkara ini dan m

engambil tindakan untuk

mendapatkan balik w

ang kutipan tersebut.

3.Selain daripada m

engesahkan Penyata Kew

angan tersebut, semakan A

udit juga dibuatterhadap prestasi kew

angan dan pengurusan aktiviti Majlis D

aerah Keningau. H

asil semakan

itu dinyatakan dalam perenggan berikut:

3.1Prestasi K

ewangan

Pada tahun 2004, M

ajlis meram

alkan belanjawan yang positif berdasarkan

anggaran penerimaan sejum

lah RM

8.68 juta dan pembayaran sejum

lah RM

6.79

2 Ogos 2007

1,203

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

juta. Majlis telah m

engakhiri tahun kewangan dengan m

encatatkan surplussejum

lah RM

673,530 berdasarkan penerimaan sejum

lah RM

6.17 juta danperbelanjaan sejum

lah RM

5.50 juta. Secara keseluruhan, prestasi kewangan M

ajlisbagi tahun 2004 m

eningkat sejumlah R

M866,151 berbanding dengan tahun 2003

iaitu daripada defisit sejumlah R

M192,621 kepada surplus sejum

lah RM

673,530.M

emandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidak diam

bil kira dan juga akaunM

ajlis disediakan mengikut asas perakaunan tunai tidak m

emberi pendedahan

yang mencukupi, saya tidak dapat m

emastikan kesan kew

angan sepenuhnyaterhadap kedudukan kew

angan Majlis D

aerah Keningau pada 31 D

isember 2004.

3.2Tunggakan H

asil

Mengikut Penyata T

unggakan Hasil, jum

lah tunggakan hasil pada akhir tahun2004 ialah R

M3,189,425 iaitu m

eningkat sejumlah R

M943,928 berbanding dengan

tunggakan hasil pada akhir tahun 2003 yang berjumlah R

M2,245,497.

Jenis Hasil

Jumlah

RM

Cukai Perkara A

m2,353,087

Cukai Saluran N

ajis654,953

Sewa G

erai181,385

Jumlah:

RM

3,189,425

Majlis perlu m

engambil tindakan yang lebih berkesan untuk m

engutip tunggakantersebut.

3.3Bantuan K

erajaan Negeri

Carum

an Pemeliharaan H

alaman K

erajaanC

aruman Pengganti C

ukai


menerim

a bantuan daripada Kerajaan N

egeriberjum

lah RM

1,004,222 bagi tahun 1999 hingga 2002. Majlis juga belum

menerim

a Carum

an Pemeliharaan H

alaman K

erajaan bagi tahun 1999 berjumlah

RM

302,978. Majlis belum

mengem

ukakan tuntutan bagi tahun 2000 hingga 2002kepada K

ementerian K

erajaan Tem

patan dan Perumahan. M

emandangkan Penyata

Kew

angan bagi tempoh tersebut telah disahkan, M

ajlis sepatutnya telahm

engemukakan tuntutan berkenaan.

3.4Bayaran Balik Pinjam

an Kerajaan N

egeri


menjelaskan tunggakan bayaran balik ansuran

pinjaman K

erajaan Negeri sejum

lah RM

937,639 bagi tahun 1987 hingga 2004.

2 Ogos 2007

1,204

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3.5Perbelanjaan M

elebihi Anggaran

Pada tahun 2004, Majlis telah berbelanja sejum

lah RM

46,098 melebihi anggaran

tanpa mendapat kelulusan daripada K

ementerian K

erajaan Tem

patan danP

erumahan terlebih dahulu. S

ejumlah R

M36,635 daripadanya m

erupakanperbelanjaan m

odal yang dibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan N

egeri melalui

pemberian bantuan kapital.

4.L

angkah-langkah pembetulan yang sew

ajarnya hendaklah diambil oleh pihak

pengurusan Majlis D

aerah Keningau untuk m

eningkatkan lagi akauntabiliti awam

.

HJ. M

UST

AP

HA

BIN

NA

INA

MA

RIC

AR,

b.p. Ketua Audit N

egara,M

alaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 8 Februari 2007.

2 Ogos 2007

1,205

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

PE

NY

AT

A O

LE

H P

EN

GE

RU

SI DA

N P

EG

AW

AI E

KSE

KU

TIF

Kam

i, HA

JI ZU

LK

IFL

I NA

SIR dan AL

FIA

N A

HM

AD

KO

RO

H yang m

erupakan Pengerusi danPegaw

ai Eksekutif M

ajlis, dengan ini menyatakan bahaw

a pada pendapat kami, Penyata

Harta dan T

anggungan serta Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk m

enunjukkan pandangan yangsebenar dan saksam

a berkenaan dengan kedudukan Penyata Kew

angan Majlis pada 31

Disem

ber 2004.

Nam

a:H

AJI Z

UL

KIFL

I NA

SIR

Jawatan:

PengerusiT

arikh:30 N

ovember 2006

Nam

a:A

LF

IAN

AH

MA

D K

OR

OH

Jawatan:

Pegawai E

ksekutifT

arikh:30 N

ovember 2006

2 Ogos 2007

1,206

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Tanggungan 2004 2003RM RM

Bantuan Kapital ... ... ... ... 165,774 165,774Bantuan-bantuan Khas daripada Kerajaan

Negeri ... ... ... ... ... ... 367,207 499,699Pinjaman Padang Lumba Kuda ... ... 9,877 9,877Pertaruhan Am ... ... ... ... ... 46,953 43,953KOPEKS ... ... ... ... ... ... 860 2,090Pinjaman Perumahan ... ... ... ... (1,955) 44,882Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... 144,386 374,911Pertaruhan Cukai Pendapatan ... ... 1,608 1,758Biro ANGKASA ... ... ... ... 406,237 525,594MNI ... ... ... ... ... ... 2,411 11,887PERKESO ... ... ... ... ... 248 112LUTH ... ... ... ... ... ... 1,080 1,900Pinjaman Peribadi ... ... ... ... - 16,370Akaun Pembayaran Balik Kakitangan ... 3,182 -Dokumen Tender ... ... ... ... 950 -Korporasi Majlis Daerah Keningau Bhd. 108 6,666Akaun Gantung ... ... ... ... 6,807 6,807Kumpulan Wang Terkumpul pada 1 Januari

2004 (RM1,341,813)Tolak: Penerimaan Lebih daripada

Pembayaran RM673,530 (668,283) (1,341,813)

RM487,450 RM370,467

MAJLIS DAERAH KENINGAU

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2004

HJ. ZULKIFLI NASIR,Pengerusi,

Majlis Daerah Keningau.Tarikh: 30 November 2006.

Harta 2004 2003RM RM

Wang Tunai dalam Tangan ... ... 267 26Wang dalam Bank Semasa ... ... 325,133 195,691Pendahuluan bagi Perayaan Sabah

Seratus Tahun ... ... ... 154,800 154,800Elaun Skim Siswazah Sangkutan dan

Latihan ... ... ... ... ... - 16,400Bayaran Pendahuluan Kakitangan 7,250 3,550

RM487,450 RM370,467

2 Ogos 2007

1,207

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


PINJAMAN-PINJAMAN DARIPADA KERAJAAN

16,039(1989-1993)

921,600(1987-2003)

RM937,639

12,905

-

RM12,905

1968

1985

30,000

1,200,000

RM1,230,000

PembinaanPasar Umum

PelaksanaanProjek LumbaKuda Keningau

1969/1993

1987/2009

-

Percuma

25 Tahun

23 Tahun

2,291

55,200RM48,000

(1987-1991)RM50,400

(1992-1996)RM52,800

(1997-2001)RM55,200

(2002-2004)

RM57,491

21-25

1-17

3,134

1,200,000

RM1,203,134

RM RM RM

JumlahPinjaman

MaksudPinjaman

TahunDiterima

TarikhBayaran

BalikKadar

TempohBayaran

Balik

BayaranBalik

TahunanAnsuran

JumlahDibayar

Dalam 2004

Baki ModalBelum Selesai

Pada 31Disember 2004

RM

JumlahBelumSelesai

RM

2 Ogos 2007

1,208

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S BA

GI T

AH

UN

2004

Baki padaJenis Bantuan

Baki pada1 Januari 2004

31 Disem

ber 2004R

MR

M

20,445B

antuan Khas untuk Perkelahan T

aman B

andukan20,445

8,575B

antuan bagi Pembaikan Padang L

umba K

udaK

eningau...

......

......

......

8,575

154,907B

antuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya

...162,272

11,215B

antuan bagi Perhubungan Luar B

andar...

...11,215

24,199Pem

binaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Per-

paritan Bandar dan Sistem

Saluran/Kolam

Najis

16,854

109,915K

erja-kerja Pengubahsuaian Kom

pleks Pasar Baru

Keningau

......

......

......

...109,915

7,163Pem

binaan Pasar Um

um di Sook

......

...7,163

1,937Pem

binaan Dew

an-dewan M

ini di Kg. A

nsip, SkimB

iah dan Kg. Sedom

on...

......

...1,937

4M

entar Semula Jalan R

aya Pekan Keningau

...4

639K

erja-kerja Landskap di D

epan Pasar Lam

a...

639

1,675P

embinaan K

erb dan Lorong Jalan K

aki di JalanB

ank Bum

iputera...

......

......

1,675

5,302Pem

bayaran Imbuhan T

ahunan...

......

5,302

100B

antuan untuk Pembinaan, Pem

baikan dan Penye-lenggaraan T

aman dan K

emudahan A

wam

:

(a) Mencantikkan B

andar...

......

...100

548Penyelenggaraan Jalan R

aya dan Infrastruktur-infrastruktur L

ain Akibat B

encana Taufan G

reg548

12,700P

embinaan dan P

enyiapan Rum

ah Penyembelihan

di Kg. R

ia, Keningau

......

......

...12,700

65M

enaik Taraf Parit-parit Jalan R

aya dan Parit-paritL

ain (Projek Bencana A

lam T

aufan Greg)

...65

100P

embinaan D

ewan Serbaguna K

g. Bonor

......

100

17B

antuan untuk Kem

pen Anti N

yamuk dan K

empen

Kebersihan N

asional...

......

......

17

2,498P

engubahsuaian Sungai L

iawan dan P

emulihan

Hakisan T

anah di Tapak Penyem

belihan Binatang

Majlis D

aerah Keningau

......

......

2,498

2 Ogos 2007

1,209

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

235Pem

belian Tong-tong Sam

pah...

......

235

-Pem

binaan Gerai-gerai T

amu B

ingkor...

...-

38,500P

enyelenggaraan Sistem

Perparitan dan P

embe-

tungan di Tam

an Fajar dan K

awasan R

umah

Murah T

uarid...

......

......

...-

49,560M

enaik

Taraf Jalan di T

apak Pelu

pu

san S

isaPepejal di K

m. 17 K

eningau-Sook...

......

2,47849,400

Pembinaan Jalan di T

apak Pelupusan Sisa PepejalB

aru di Km

. 17 Keningau-Sook

......

...2,470

RM

499,699Jum

lah:R

M367,207

MA

JLIS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S BA

GI T

AH

UN

2004 - (samb.)

Baki padaJenis Bantuan

Baki pada1 Januari 2004

31 Disem

ber 2004R

MR

M

2 Ogos 2007

1,210

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


BAKI BANTUAN KAPITAL

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 165,774 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 165,774

BANTUAN KHAS UNTUK PERKELAHAN TAMAN BANDUKAN


BANTUAN BAGI PEMBAIKAN PADANG LUMBA KUDA KENINGAU


BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN JALAN RAYA

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 154,907 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 286,635Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 294,000 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 162,272

RM448,907 RM448,907

BANTUAN BAGI PERHUBUNGAN LUAR BANDAR


PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN PERPARITAN BANDAR DANSISTEM SALURAN/KOLAM NAJIS

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 24,199 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 201,675Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 194,330 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 16,854

RM218,529 RM218,529

2 Ogos 2007

1,211

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

HBANTUAN BAGI KERJA PENGUBAHSUAIAN KOMPLEKS PASAR BARU KENINGAU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 109,915 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 109,915

PEMBINAAN PASAR UMUM DI SOOK

RM RM


PEMBINAAN MINI-MINI DEWAN DI KG. ANSIP BIAH SKIM DAN KG. SODOMON

RM RM


MENTAR SEMULA JALAN RAYA-JALAN RAYA PEKAN KENINGAU

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 4 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 4

KECANTIKAN BANDAR - KERJA-KERJA LANDSKAP DI DEPAN PASAR LAMA

RM RM


PEMBINAAN DAN PENYELENGGARAAN KERB DAN PEJALAN KAKI

RM RM



2 Ogos 2007

1,212

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


BANTUAN UNTUK PEMBAYARAN IMBUHAN TAHUNAN


BANTUAN UNTUK PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN TAMAN DANKEMUDAHAN AWAM (A) MENCANTIKKAN BANDAR

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 100 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 100

BANTUAN UNTUK KERJA-KERJA PENYELENGGARAAN JALAN RAYA DANINFRASTRUKTUR-INFRASTRUKTUR LAIN AKIBAT BENCANA TAUFAN GREG


BANTUAN UNTUK MENAIK TARAF PARIT-PARIT JALAN RAYA DAN PARIT-PARIT LAIN(PROJEK BENCANA ALAM TAUFAN GREG)


BANTUAN UNTUK PEMBINAAN DAN PENYIAPAN RUMAH PENYEMBELIHAN DI KG. RIA, KENINGAU


2 Ogos 2007

1,213

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


BANTUAN UNTUK PEMBINAAN DEWAN SERBAGUNA KG. BONOR

RM RM


BANTUAN UNTUK KEMPEN ANTI NYAMUK DAN KEMPEN KEBERSIHAN NASIONAL

RM RM


KERJA-KERJA PENGUBAHSUAIAN SUNGAI LIAWAN DAN PEMULIHAN HAKISAN TANAH DI

TAPAK PENYEMBELIHAN BINATANG MAJLIS DAERAH KENINGAU

RM RM


PEMBELIAN TONG-TONG SAMPAH

RM RM


PENYELENGGARAAN SISTEM PERPARITAN DAN PEMBETUNGAN DI TAMAN FAJAR

DAN KAWASAN RUMAH MURAH TUARID

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 38,500 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 38,500

2 Ogos 2007

1,214

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


MENAIK TARAF JALAN DI TAPAK PELUPUSAN SISA PEPEJAL DI KM. 17 KENINGAU-SOOK

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 49,560 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 47,082Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 2,478

RM49,560 RM49,560

PEMBINAAN JALAN DI TAPAK PELUPUSAN SISA PEPEJAL BARU DI KM. 17 KENINGAU-SOOK

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 49,400 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 46,930Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 2,470

RM49,400 RM49,400

KIRA-KIRA KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 374,911 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 489,325Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 258,801 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 144,386

RM633,712 RM633,712

KIRA-KIRA KOPEKS

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 2,090 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 6,090Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 4,860 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 860

RM6,950 RM6,950

2 Ogos 2007

1,215

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


KIRA-KIRA LUTH

RM RM


RM6,240 RM6,240

KIRA-KIRA PERKESO

RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 113 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 135Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 270 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 248

RM383 RM383

KIRA-KIRA INSURANS MNI

RM RM


RM37,633 RM37,633

KIRA-KIRA CUKAI PENDAPATAN

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 1,758 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 1,530Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 1,380 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 1,608

RM3,138 RM3,138

2 Ogos 2007

1,216

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 44,883 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 143,305Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 96,468 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... (1,954.56)

RM141,350 RM141,350

KIRA-KIRA PINJAMAN BIRO ANGKASA

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 525,594 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 180,589Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 61,233 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 406,237

RM586,827 RM586,827

PINJAMAN PADANG LUMBA KUDA


PERTARUHAN AM

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 43,953 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 46,953Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 3,000

RM46,953 RM46,953

KIRA-KIRA PINJAMAN PERIBADI (PUBLIC BANK)RM RM

Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 16,371 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... 236,676Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 220,305

RM236,676 RM236,676

2 Ogos 2007

1,217

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


KIRA-KIRA PENDAHULUAN BAGI PERAYAAN SABAH SERATUS TAHUN

RM RMBaki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 154,800 Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 154,800

KIRA-KIRA PEMBAYARAN ELAUN SKIM SISWAZAH SANGKUTAN DAN LATIHAN

RM RMDibayar Balik dalam Tahun 2004 ... ... 16,400 Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 16,400

KIRA-KIRA BAYARAN BALIK KEPADA KORPORASI MAJLIS DAERAH KENINGAU BHD.

RM RMBaki pada 1 Januari 2004 ... ... ... 6,666 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 11,151Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 4,593 Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 108

RM11,259 RM11,259

KIRA-KIRA BAYARAN PENDAHULUAN KEPADA KAKITANGAN

RM RM

Dibayar Balik dalam Tahun 2004 ... ... ... 10,300 Baki pada 1 Januari 2004 ... ... ... ... 3,550Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 7,250 Dibayar dalam Tahun 2004 ... ... ... ... 14,000

RM17,550 RM17,550

2 Ogos 2007

1,218

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


KIRA-KIRA PEMBAYARAN BALIK KAKITANGAN

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 31,833 Dikembalikan dalam Tahun 2004 ... ... ... 28,651Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 3,182

RM31,833 RM31,833

DOKUMEN TENDER

RM RM

Diterima dalam Tahun 2004 ... ... ... 2,800 Dikembalikan dalam Tahun 2004 ... ... ... 1,850Baki pada 31 Disember 2004 ... ... ... 950

RM2,800 RM2,800

AKAUN TERGANTUNG

RM RM


2 Ogos 2007

1,219

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

HASIL

1 - SES-SES

1. Cukai Tanah ... ... ... ... ... ... ... 45,000 21,871 - 23,129 2. Tunggakan ... ... ... ... ... ... ... ... 35,000 36,353 1,353 -

Jumlah Ses-ses: ... RM80,000 RM58,224 RM1,353 RM23,129

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 25,000 10,357 - 14,6432. Notis Tuntutan ... ... ... ... ... ... ... 2,000 - - 2,0003. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 500 - - 5004. Sewa Meja Daging Sembelih Pasar Umum ... ... 10,000 3,190 - 6,8105. Sewa Meja Pasar Umum ... ... ... ... ... 35,000 22,940 - 12,0606. Sewa Dewan-dewan Masyarakat ... ... ... ... 20,000 27,581 7,581 -7. Sewa Gerai di Kawasan Tamu ... ... ... ... 25,000 11,750 - 13,2508. Sewa Kantin Dewan Masyarakat ... ... ... ... 2,520 - - 2,5209. Sewa Kantin Majlis ... ... ... ... ... ... 3,600 2,520 - 1,080

10. Sewa Air/Elektrik Pasar Umum ... ... ... ... 4,920 835 - 4,08511. Yuran Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 3,000 - - 3,00012. Sewa Gerai Makan Pekan Keningau... ... ... ... 25,000 4,260 - 20,74013. Sewa-sewa Bangunan ... ... ... ... ... ... 90,000 20,800 - 69,20014. Bayaran Sewa-sewa Tertunggak ... ... ... ... 25,000 2,015 - 22,985

Jumlah Bayaran-bayaran: ... RM271,540 RM106,248 RM7,581 RM172,873


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

PecahanKepala Butiran Anggaran Sebenar

LebihDaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

2 Ogos 2007

1,220

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3 - LESEN-LESEN

1. Premis-premis Makanan... ... ... ... ... ... 66,120 36,317 - 29,8032. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... - - - -3. Pawagam dan Tempat-tempat Hiburan/Keraian Awam (S.5) 50,000 46,935 - 3,0654. Pawagam dan Tempat-tempat Hiburan/Keraian Awam (S.6) 2,000 1,920 - 805. Penjaja-penjaja ... ... ... ... ... ... ... 3,500 4,060 560 -6. Penyimpan Minyak ... ... ... ... ... ... 8,460 5,600 - 2,8607. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... 68,400 - - 68,4008. Pendandanan Rambut ... ... ... ... ... ... 18,024 10,324 - 7,7009. Hotel dan Rumah Penginapan ... ... ... ... 5,000 2,890 - 2,110

10. Iklan-iklan ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 17,756 2,756 -11. Dobi ... ... ... ... ... ... ... ... ... 108 144 36 -12. Pasar-pasar Umum ... ... ... ... ... ... 7,500 13,670 6,170 -13. Lesen Pub/Discotheque ... ... ... ... ... ... 2,160 - - 2,16014. Perdagangan Berbahaya ... ... ... ... ... 10,000 2,580 - 7,42015. Minuman Keras Tradisi ... ... ... ... ... ... - 1,950 1,950 -16. Rumah-rumah Urut ... ... ... ... ... ... 2,760 - - 2,76017. Bayaran Lesen-lesen Terakru ... ... ... ... ... 75,000 28,807 - 46,193

Jumlah Lesen-lesen: ... RM334,032 RM172,953 RM11,472 RM172,551

4 - PELBAGAI

1. Denda di bawah Undang-undang Kerajaan Tempatan 2,000 4,230 2,230 -


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)




RM RM RM RM

2 Ogos 2007

1,221

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

4 - PELBAGAI - (samb.)

2. Pemerolehan Semula Terlebih Bayar Tahun Lalu ... 500 - - 5003. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 100,000 95,647 - 4,3534. Dalal atas Pungutan Lesen Kenderaan ... ... ... - - - -5. Faedah atas Pinjaman/Simpanan Tetap ... ... ... 3,000 7,748 4,748 -6. Pendapatan dari Padang Lumba Kuda Keningau ... - - - -7. Penyewaan Rumah Majlis dan Telefon ... ... ... - - - -8. Sewa Padang Bola Sepak ... ... ... ... ... 5,000 3,300 - 1,7009. Sewa Pemungutan Sampah ... ... ... ... ... 1,000 1,320 320 -

10. Bayaran Faedah Pinjaman Kenderaan Kakitangan ... 10 - - 1011. Bayaran Balik Pendahuluan Kakitangan ... ... ... 10,000 1,450 - 8,55012. Yuran Tamu Harian dan Pasar Malam ... ... ... 350,000 350,702 702 -

Jumlah Pelbagai: ... RM471,510 RM464,397 RM8,000 RM15,113

5 - CUKAI-CUKAI

1. Cukai Perkara Am... ... ... ... ... ... ... 650,000 504,545 - 145,4552. Tunggakan Cukai Perkara Am ... ... ... ... 400,000 300,681 - 99,3193. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 250,000 113,214 - 136,7864. Tunggakan Cukai Saluran Najis ... ... ... ... 200,000 116,227 - 83,7735. Faedah ke atas Tunggakan Cukai Kadaran ... ... 5,000 10 - 4,990

Jumlah Cukai-cukai: ... RM1,505,000 RM1,034,677 - RM470,323






RM RM RM RM

2 Ogos 2007

1,222

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 1,522,100 1,141,584 - 380,516(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 1,089,800 746,622 - 343,178

2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... 805,100 863,707 58,607 -(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... - - - -

3. Bantuan Kerajaan ... ... ... ... ... ... ... 1,500,000 913,366 - 586,634

4. Subsidi Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... 350,000 - - 350,000

Jumlah Caruman dari Kerajaan: ... RM5,267,000 RM3,665,279 RM58,607 RM1,660,328

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya ... 250,000 286,635 36,635 -

2. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... - - - -

3. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 197,000 142,852 - 54,148

4. Pindahan dari Akaun Bantuan Khas untuk Pembinaan,Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman danKemudahan-kemudahan Awam ... ... ... ... - - - -

5. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan danPenyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ... 300,000 240,175 - 59,825






RM RM RM RM

2 Ogos 2007

1,223

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

6. Pindahan dari Akaun-akaun Baki Bantuan ... ... - - - -

7. Pindahan dari Akaun Bantuan untuk PembayaranImbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... - - - -

8. Pindahan dari Akaun Bantuan untuk Bayaran AnsuranTunggakan Hutang Bil Elektrik ... ... ... ... - - - -

Jumlah Hasil Khas: ... RM747,000 RM669,662 RM36,635 RM113,973

Jumlah Hasil: ... RM8,676,082 RM6,171,440 RM123,648 RM2,628,290

Tolak: Lebihan/Penerimaan Melebihi Perbelanjaan: ... RM673,530

Jumlah Perbelanjaan: ... RM5,497,910

7 - HASIL KHAS - (samb.)






RM RM RM RM

2 Ogos 2007

1,224

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PERBELANJAAN

1 - OPERASI DAN PENGURUSAN

A - GAJI DAN ELAUN-ELAUN

I - BAHAGIAN PENTADBIRAN

(1) Pegawai Kerja (Tadbir), Gred N41 ... ... 40,000 - 40,000 19,761 -(2) Penolong Pegawai Kerja (Tadbir), Gred N32 30,000 - 30,000 - -(3) Penolong Pegawai Kerja (Tadbir), Gred N27 28,000 - 28,000 26,762 -(4) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N22 ... 32,000 - 32,000 29,298 -(5) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N17 ... 56,000 - 56,000 45,323 -(6) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N12 (Juru-

taip) ... ... ... ... ... ... 12,000 - 12,000 - -(7) Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... ... 25,000 - 25,000 20,840 -(8) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R4 24,000 - 24,000 22,057 -

Jumlah Bahagian Pentadbiran: ... RM247,000 - RM247,000 RM164,041 -

II - BAHAGIAN KEWANGAN

(9) Penolong Akauntan, Gred W27 ... ... 27,500 - 27,500 26,291 -(10) Pembantu Akauntan, Gred W17 ... ... 24,000 - 24,000 22,930 -(11) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N22 27,000 - 27,000 26,998 -(12) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N17 ... 13,000 - 13,000 11,709 -(13) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N17 ... 12,000 - 12,000 10,631 -


PENYATA PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

PecahanKepala Butiran Anggaran Perbelanjaan

TambahanJumlah

DiluluskanPerbelanjaan

SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,225

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

II - BAHAGIAN KEWANGAN - (samb.)(14) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N12 (Ke-

setiausahaan) ... ... ... ... ... 11,730 - 11,730 11,723 -

Jumlah Bahagian Kewangan: ... RM115,230 - RM115,230 RM110,282 -

III - BAHAGIAN KEJURUTERAAN

(15) Jurutera, Gred J41 ... ... ... ... 37,000 - 37,000 35,610 -(16) Pembantu Teknik, Gred J29 ... ... ... 15,000 - 15,000 - -(17) Pembantu Tadbir (PER/OPR), Gred N17 ... 23,000 - 23,000 21,800 -

Jumlah Bahagian Kejuruteraan: ... RM75,000 - RM75,000 RM57,410 -

IV - UNIT PENGUATKUASAAN

(18) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N27 13,000 - 13,000 - -(19) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 ... 29,000 - 29,000 27,679 -(20) Pembantu Penguat Kuasa Rendah, Gred N12 50,000 - 50,000 47,913 -(21) Pekerja Rendah Awam (PRA), Gred R1 ... 143,000 - 143,000 145,845 2,845

Jumlah Unit Penguatkuasaan: ... RM235,000 - RM235,000 RM221,437 RM2,845

V - UNIT KESIHATAN

(22) Inspektor Kesihatan, Gred U29 ... ... 26,000 - 26,000 24,987 -(23) Merinyu Bandaran, Gred N22 ... ... 13,200 - 13,200 - -(24) Merinyu Bandaran, Gred N17 ... ... 25,500 - 25,500 12,936 -

Jumlah Unit Kesihatan: ... RM64,700 - RM64,700 RM37,923 -


PENYATA PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)


TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,226

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

VI - UNIT BENGKEL/STOR

(25) Tukang K2 (Mekanik), Gred R12 ... ... 28,000 - 28,000 20,560 -

Jumlah Unit Bengkel/Stor: ... RM28,000 - RM28,000 RM20,560 -

VII - UNIT PERKHIDMATAN BANDAR

(26) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 ... 11,500 - 11,500 - -(27) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R4 119,000 - 119,000 117,404 -(28) Pekerja Rendah Awam Khas, Gred R4 ... 47,000 - 47,000 34,658 -(29) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... 66,000 - 66,000 53,994 -(30) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... 320,000 - 320,000 311,613 -(31) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... 367,000 - 367,000 316,055 -

Jumlah Unit Perkhidmatan Bandar: ... RM930,500 - RM930,500 RM833,724 -

B - ELAUN-ELAUN BAGI PEKERJA TETAP

1. Elaun Insentif Wilayah ... ... ... ... 287,000 - 287,000 257,120 -2. Elaun Keraian bagi Pegawai Kerja ... ... 10 - 10 - -3. Elaun Memangku ... ... ... ... 15,000 - 15,000 9,178 -4. Elaun Lebih Masa ... ... ... ... 100,000 - 100,000 105,430 5,4305. Elaun Tetap Khidmat Awam ... ... ... 110,000 - 110,000 92,271 -6. Caruman kepada KWSP ... ... ... 150,000 - 150,000 102,603 -7. Caruman kepada Tabung Pencen ... ... 212,000 - 212,000 208,531 -8. Faedah Subsidi untuk Pinjaman Perumahan

Kakitangan ... ... ... ... ... 60,000 - 60,000 36,996 -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,227

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

B - ELAUN-ELAUN BAGIPEKERJA TETAP - (samb.)

9. Tunggakan Gaji ... ... ... ... ... 200,000 - 200,000 198,109 -10. Caruman kepada PERKESO ... ... ... 600 - 600 1,160 56011. Bonus ... ... ... ... ... ... 220,000 - 220,000 223,374 3,37412. Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... 178,000 - 178,000 166,574 -13. Bayaran Insentif Tugas Kewangan ... ... 3,000 - 3,000 960 -14. Elaun Menanggung Kerja ... ... ... 12,000 - 12,000 - -

Jumlah Elaun-elaun bagiPekerja Tetap: ... RM1,547,610 - RM1,547,610 RM1,402,306 RM9,364

C - ELAUN-ELAUN BAGIPEKERJA SEMENTARA

1. Bayaran Insentif Wilayah ... ... ... 56,000 - 56,000 52,512 -2. Elaun Tetap Khidmat Awam ... ... ... 32,000 - 32,000 19,823 -3. Caruman kepada KWSP ... ... ... 50,000 - 50,000 37,914 -4. Tunggakan Gaji ... ... ... ... ... 40,000 - 40,000 39,934 -5. Caruman kepada PERKESO ... ... ... 500 - 500 - -6. Bonus ... ... ... ... ... ... 30,000 - 30,000 28,826 -7. Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... 40,000 - 40,000 35,453 -8. Bayaran Insentif Tugas Kewangan ... ... 2,500 - 2,500 960 -

Jumlah Elaun-elaun bagiPekerja Sementara: ... RM251,000 - RM251,000 RM215,422 -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,228

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

D - BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... 30,000 - 30,000 20,920 -2. Elaun Mesyuarat untuk Ahli-ahli Majlis ... ... 30,000 - 30,000 9,180 -3. Tamu Besar ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 - -4. Belanja Luar Jangka ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 9,865 -5. Keraian ... ... ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 13,622 -6. Bayaran Elektrik (Pejabat dan Stor/Bengkel) ... 6,000 - 6,000 444 -7. Insurans ... ... ... ... ... ... ... 22,000 - 22,000 20,551 -8. Pemulangan Hasil Terlebih Dipungut Tahun Lalu 500 - 500 - -9. Telefon ... ... ... ... ... ... ... 60,000 - 60,000 19,623 -

10. Bayaran Perubatan ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 3,000 -11. Alat Tulis dan Belanja Pejabat ... ... ... 60,000 - 60,000 55,374 -12. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 2,057 -13. Pengangkutan dan Perjalanan untuk Kakitangan 40,000 - 40,000 38,834 -14. Kegiatan Sukan ... ... ... ... ... ... 4,000 - 4,000 1,967 -15. Pengiklanan ... ... ... ... ... ... 3,500 - 3,500 1,582 -16. Setem Pos ... ... ... ... ... ... ... 1,500 - 1,500 1,350 -17. Bayaran Khidmat Guaman ... ... ... ... 12,000 - 12,000 12,000 -18. Benzin, Minyak dan Minyak Pelincir ... ... 90,000 - 90,000 74,546 -19. Komisen untuk Tamu Master ... ... ... 35,000 - 35,000 27,897 -20. Komisen untuk Pemungut Cukai Dewan

Masyarakat ... ... ... ... ... ... 10 - 10 - -21. Komisen untuk Pemungut Cukai Sembelih ... 10 - 10 - -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,229

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

D - BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)22. Bayaran Sewa Tanah ... ... ... ... ... 10 - 10 - -23. Bayaran Sewa Rumah Kakitangan ... ... ... 9,600 - 9,600 8,400 -24. Bayaran Ganti Cuti Rehat ... ... ... ... 10,000 - 10,000 - -25. Subsidi Faedah Pinjaman Kenderaan Kakitangan 10 - 10 - -26. Khidmat Jurunilai dan Perbelanjaan Penilaian ... 300,000 - 300,000 294,161 -27. Pampasan Pekerja ... ... ... ... ... 10 - 10 - -28. Bayaran Pendahuluan Kakitangan ... ... ... 12,000 - 12,000 - -29. Ganjaran-ganjaran ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 - -30. Bantuan Mengurus Jenazah dan Pengangkutan

Jenazah Kakitangan ... ... ... ... 5,000 - 5,000 1,000 -

Jumlah Bayaran-bayaran Lain: ... RM782,150 - RM782,150 RM616,373 -

E - PENYELENGGARAAN DAN PEMBAIKAN

1. Penyelenggaraan Kenderaan-kenderaan ... ... 100,000 - 100,000 94,517 -2. Penyelenggaraan Bangunan Stor/Bengkel ... 3,000 - 3,000 2,648 -3. Penyelenggaraan Rumah-rumah Majlis ... ... 30,000 - 30,000 29,764 -4. Penyelenggaraan Pasar-pasar Umum ... ... 40,000 - 40,000 40,000 -5. Penyelenggaraan Pasar-pasar/Gerai-gerai Makan 20,000 - 20,000 19,155 -6. Penyelenggaraan Rumah Penyembelihan ... 1,000 - 1,000 - -7. Penyelenggaraan Dewan-dewan Masyarakat/

Serbaguna ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 18,119 -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,230

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

8. Penyelenggaraan Padang-padang Pekan ... ... 5,000 - 5,000 5,000 -9. Penyelenggaraan Tamu-tamu Ground Pekan

Keningau ... ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 7,458 -10. Penyelenggaraan Alat-alat Mesin Pejabat ... 8,000 - 8,000 2,723 -11. Penyelenggaraan Mesin Pemotong Rumput dan

Alat Perkakas Bengkel/Stor ... ... ... 6,000 - 6,000 5,272 -12. Penyelenggaraan Kantin-kantin Majlis ... ... 5,000 - 5,000 4,999 -13. Penyelenggaraan Tapak Semaian Bunga ... ... 5,000 - 5,000 5,000 -14. Penyelenggaraan Kemudahan di Taman Bandukan 500 - 500 500 -15. Penyelenggaraan Bangunan-bangunan Majlis ... 8,000 - 8,000 7,998 -

Jumlah Penyelenggaraan dan Pembaikan: ... RM266,500 - RM266,500 RM243,153 -

PERKHIDMATAN DAN PEMBANGUNAN

2 - KESIHATAN

1. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... 10 - 10 - -2. Penyelenggaraan Kawasan Pembuangan Sampah 350,000 - 350,000 319,763 -3. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... 2,000 - 2,000 600 -4. Bayaran Elektrik untuk Pam Penapis Najis dan

Lampu ... ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 3,099 99

Jumlah Kesihatan: ... RM355,010 - RM355,010 RM323,462 RM99




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRME - PENYELENGGARAAN DAN

PEMBAIKAN - (samb.)

2 Ogos 2007

1,231

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3 - PASAR, RUMAH PENYEMBELIHANDAN DEWAN MASYARAKAT

1. Elektrik ... ... ... ... ... ... ... 160,000 - 160,000 - -2. Air ... ... ... ... ... ... ... ... 60,000 - 60,000 54,097 -3. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 (Pekerja di

Pasar dan Rumah Penyembelihan) ... ... 43,000 - 43,000 40,900 -4. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 (Pembersihan

dan Penjagaan Dewan Masyarakat) ... ... 23,000 - 23,000 20,949 -5. Khidmat Pengawalan dan Keselamatan ... ... 15,500 - 15,500 10,584 -

Jumlah Pasar, Rumah Penyembelihan dan Dewan Masyarakat: ... RM301,500 - RM301,500 RM126,530 -

4 - PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Penyelenggaraan Kandang-kandang ... ... 1,500 - 1,500 - -2. Penyelenggaraan Tamu-tamu ... ... ... 2,500 - 2,500 300 -3. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 19,986 -4. Komisen untuk Penangkap Binatang ... ... 1,000 - 1,000 - -

Jumlah Perkhidmatan Luar Bandar: ... RM25,000 - RM25,000 RM20,286 -

5 - PERKHIDMATAN BANDAR

1. Penyelenggaraan Parit-parit ... ... ... 20,000 - 20,000 17,300 -2. Penyelenggaraan Tandas-tandas Awam ... ... 3,000 - 3,000 287 -3. Bayaran Elektrik Lampu Jalan Raya ... ... 100,000 - 100,000 534 -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,232

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

5 - PERKHIDMATAN BANDAR - (samb.)

4. Bayaran Elektrik Tandas dan Pentas Rakyat ... 3,200 - 3,200 488 -5. Bayaran Air Paip Umum dan Tandas ... ... 600 - 600 - -6. Penyelenggaraan Lampu Jalan Raya ... ... 80,000 - 80,000 79,206 -7. Penyelenggaraan Pintu Gerbang ... ... ... 5,000 - 5,000 5,000 -8. Penyelenggaraan Tempat Letak Kereta dan

Pemasangan Isyarat Lalu Lintas ... ... ... 2,000 - 2,000 - -9. Penyelenggaraan Jalan Raya Pekan, Kerbs dan

Pulau-pulau Jalan Raya ... ... ... ... 5,000 - 5,000 2,300 -10. Mencantikkan Bandar ... ... ... ... 45,000 - 45,000 44,954 -11. Penyelenggaraan Kawasan-kawasan Lapang ... 90,000 - 90,000 90,000 -12. Penyelenggaraan Laluan Pejalan Kaki ... ... 5,000 - 5,000 4,950 -13. Pembelian/Penggantian Tong-tong Sampah ... 50,000 - 50,000 - -14. Pembinaan, Pemasangan dan Pembaikan Papan-

papan Tanda ... ... ... ... ... 30,000 - 30,000 13,012 -

Jumlah Perkhidmatan Bandar: ... RM438,800 - RM438,800 RM258,031 -

6 - PADANG LUMBA KUDA KENINGAU

1. Penyelenggaraan Padang Lumba Kuda ... ... 10 - 10 - -2. Insurans untuk Padang Lumba Kuda dan

Bangunan-bangunan ... ... ... ... ... 10 - 10 - -3. Cukai Tanah Padang Lumba Kuda ... ... ... 10 - 10 - -

Jumlah Padang Lumba Kuda Keningau: ... RM30 - RM30 - -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,233

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

7 - PERBELANJAAN KAPITAL

A - PERBELANJAAN KAPITAL AM

1. Pembayaran Balik Pinjaman kepada Kerajaanbagi Pasar Baru ... ... ... ... ... 26,700 - 26,700 12,905 -

2. Pembayaran Balik Pinjaman kepada Kerajaanbagi Pembinaan Padang Lumba Kuda Keningau 48,000 - 48,000 - -

3. Perbelanjaan daripada Bantuan Kapital:(a) Mengecat Garisan-garisan Tempat Letak

Kereta dan Tanda-tanda Jalan PekanKeningau ... ... ... ... ... - - - - -

(b) Pembelian Tong-tong Sampah ... ... - - - - -(c) Penyelenggaraan Kerb dan Pejalan Kaki ... - - - - -(d) Penyelenggaraan Bangunan-bangunan

Majlis ... ... ... ... ... ... 2,500 - 2,500 - -(e) Pembaikan Semula Akibat Hakisan di

Taman Khong Lok Fasa 1 ... ... ... - - - - -(f) Pembaikan Dewan-dewan ... ... ... - - - - -(g) Penyelenggaraan Tapak Pembuangan

Sampah ... ... ... ... ... 197,000 - 197,000 142,852 -(h) Penyelenggaraan Lampu Jalan Raya ... - - - - -(i) Penyelenggaraan Tandas-tandas Umum ... - - - - -(j) Pembelian Mesin Rumput ... ... ... - - - - -




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,234

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

(k) Penamaan Tanda-tanda Jalan Raya danMengecat Tanda-tanda Trafik ... ... - - - - -

(l) Pembinaan Tapak Semaian ... ... ... - - - - -(m) Penyediaan Pasar Malam di Kawasan

SEDCO ... ... ... ... ... - - - - -(n) Pembelian Kelengkapan Pejabat ... ... - - - - -(o) Pembelian Tong-tong Sampah ... ... - - - - -(p) Pembaikan Kenderaan-kenderaan Majlis ... - - - - -(q) Pembinaan Stor untuk Tempat Tinggal

Pekerja di Tapak Semaian ... ... ... - - - - -(r) Pembinaan Terminal Bas ... ... ... - - - - -(s) Pembinaan Semula Tamu Ground di Apin-

Apin ... ... ... ... ... ... - - - - -(t) Penyediaan Tapak di Kawasan Tamu Sook - - - - -(u) Penyelenggaraan Jalan Pekeliling Tamu

Sook ... ... ... ... ... ... - - - - -4. Bantuan untuk Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan Awam:

(a) Mencantikkan Bandar ... ... ... ... - - - - -

A - PERBELANJAAN KAPITAL AM - (samb.)




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,235

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

5. Bantuan untuk Pembinaan, Pembaikan danPenyelenggaraan Perparitan Bandar danSistem Saluran/Kolam Najis ... ... ... 300,000 - 300,000 299,975 -

6. Pembinaan Kandang Bina tang-b ina tangBerkeliaran di Bandar ... ... ... ... - - - - -

7. Bantuan untuk Pembayaran Imbuhan Tahunan - - - - -8. Bantuan untuk Bayaran Ansuran Tunggakan

Hutang Bil Elektrik ... ... ... ... - - - - -

Jumlah Perbelanjaan Kapital Am: ... RM574,200 - RM574,200 RM455,732 -

B - PEMBANGUNAN LUAR BANDAR

1. Penyelenggaraan Perhubungan Luar Bandar ... 20,000 - 20,000 19,925 -2. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar

Bandar ... ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 8,400 -3. Penyelenggaraan Jalan Raya SARRIS/MARRIS 250,000 - 250,000 286,635 36,635

Jumlah Pembangunan Luar Bandar: ... RM280,000 - RM280,000 RM314,960 RM36,635

C - PERBELANJAAN KHAS

1. Pembelian Perkakas-perkakas Bengkel/Stor ... 5,000 - 5,000 2,093 -2. Pembelian Mesin Pemotong Rumput ... ... 25,000 - 25,000 3,354 -

A - PERBELANJAAN KAPITAL AM - (samb.)




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,236

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3. Pembelian Perabot dan Alat KelengkapanPejabat ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 19,821 -

4. Pembelian Alat-alat Komputer dan Perisian ... 20,000 - 20,000 19,916 -5. Pembelian Kenderaan ... ... ... ... 200,000 - 200,000 31,094 -

Jumlah Perbelanjaan Khas: ... RM270,000 - RM270,000 RM76,278 -

Jumlah Perbelanjaan: ... RM6,787,230 - RM6,787,230 RM5,497,910 RM48,943

C - PERBELANJAAN KHAS - (samb.)




TambahanJumlah


SebenarPerbelanjaan

Lebih

RM RM RM RMRM

2 Ogos 2007

1,237

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PUB

LIC

NO

TIC

ES

No. 371 [N

o. JIM/SD

K/73504/25/2000

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

NO

TIS M

EN

GE

NA

I DIV

IDE

N Y

AN

G D

ICA

DA

NG

KA

N

Nam

a Siberhutang:C

hung Pak Ming

No. K

ad Pengenalan:611108-12-5001/H

0479147

Alam

at:N

o. 99, Tam

an Khong L

ok, Jalan Airport,

Sandakan

Perihal:T

ukang Cat

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Sandakan

No. K

ebankrapan:S(29) 27 tahun 2000

Tarikh A

khir Menerim

a B

ukti-bukti:30 Julai 2007

Nam

a Pemegang A

manah:

Ketua Pengarah Insolvensi, M

alaysia

Alam

at:

Jabatan Insolvensi Malaysia,

Caw

angan Sandakan,T

ingkat 11, Wism

a Khoo Siak C

hiew,

Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 16 Julai 2007.

MO

HD

. SY

AH

RIL B

IN D

AU

D,

Penolong Pengarah Insolvensi, Caw

angan Sandakan,b.p. K

etua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM

/SDK

/73504/25/2000

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

NO

TIC

E O

F INT

EN

DE

D D

IVID

EN

D

Debtor’s N

ame:

Chung Pak M

ing

NR

IC N

o.:611108-12-5001/H

0479147

Address:

No. 99, T

aman K

hong Lok, A

irport Road,

Sandakan

Description:

Painter

Court:

High C

ourt, Sandakan

Num

ber of Matter:

S(29) 27 of 2000

Last D

ay of Receiving Proofs:

30th July, 2007

2 Ogos 2007

1,238

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Nam

e of Trustee:

Director G

eneral of Insolvency, Malaysia

Address:

Departm

ent of Insolvency Malaysia,

Sandakan Branch,

11th Floor, Wism

a Khoo Siak C

hiew,

P. O. B

ox No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 16th July, 2007.

MO

HD

. SY

AH

RIL B

IN D

AU

D,

Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-G

eneral of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 372 [N

o. JIM/SD

K/73504/11/1995

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

NO

TIS M

EN

GE

NA

I DIV

IDE

N

Nam

a Siberhutang:L

ee Choon Foh

No. K

ad Pengenalan:430408-12-5369/H

0182921

Alam

at:L

ot 8, Blok B

, Tam

an Grandview

,90000 Sandakan

Perihal:K

ontraktor

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Sandakan

Nom

bor Perkara:S(29) 14 tahun 1995

Banyaknya bagi setiap

Satu Ringgit:

100 sen

Pertama atau A

khir atau Selainnya:

Terakhir

Bila K

ena Bayar:

Ogos 2007

Di M

ana Kena B

ayar:M

elalui Pos

Alam

at:


Caw

angan Sandakan,T

ingkat 11, Wism

a Khoo Siak C

hiew,

Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

MO

HD

. SY

AH

RIL

BIN

DA

UD

,Penolong Pengarah Insolvensi, C

awangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, M

alaysia.

2 Ogos 2007

1,239

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

[No. JIM

/SDK

/73504/11/1995

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

NO

TIC

E O

F DIV

IDE

ND

Debtor’s N

ame:

Lee C

hoon Foh

NR

IC N

o.:430408-12-5369/H

0182921

Address:

Lot 8, B

lock B, T

aman G

randview,

90000 Sandakan

Description:

Contractor

Court:

High C

ourt, Sandakan

Num

ber of Matter:

S(29) 14 of 1995

Am

ount Per Ringgit:

100 cents

First or Final or Otherw

ise:Final

When Payable:

August 2007

Where Payable:

By Post

Address:

Departm


Sandakan Branch,

11th Floor, Wism

a Khoo Siak C

hiew,

P. O. B

ox No. 846, 90709 Sandakan.

MO

HD

. SY

AH

RIL B

IN D

AU

D,

Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-G


_______

No. 373

[No. PPH

(KK

) 196/2004

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

NO

TIS K

EPA

DA

PEM

IUT

AN

G-PE

MIU

TA

NG

ME

NG

EN

AI C

AD

AN

GA

NM

EM

INT

A PE

LE

PASA

N

DA

LA

M M

AH

KA

MA

H T

ING

GI SA

BA

H D

AN

SAR

AW

AK

DI K

OT

A K

INA

BA

LU

DA

LA

M PE

RK

AR

A K

EB

AN

KR

APA

N N

O. K

29-356 TA

HU

N 2002

Ber

:D

oraisamy a/l K

annanN

o. 73, Jalan Teratai 2/7G

Tam

an Bukit T

eratai68000 A

mpang, Selangor

2 Ogos 2007

1,240

PUB

LIC

NO

TIC

ES - (cont.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Adalah diberi notis bahaw

a, saya yang bertandatangan di bawah ini, K

etua PengarahInsolvensi, M

alaysia bagi harta sibankrap, bercadang hendak mem

inta kepada Mahkam

ahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahaw

a apa-apa bantahan kamu terhadap

kebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada M

ahkamah dalam

masa dua puluh

satu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah m

eninggal dunia pada 21 Oktober 2006).


NIR

AN

TA

N K

RA

N,

Pengarah Insolvensi, Caw

angan Kota K

inabalu,b.p. K

etua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH

(KK

) 196/2004

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

NO

TIC

E T

O C

RE

DIT

OR

S OF IN

TE

NT

ION

TO

APPL

Y FO

R R

EL

EA

SE

IN T

HE

HIG

H C

OU

RT

OF SA

BA

H A

ND

SAR

AW

AK

AT

KO

TA

KIN

AB

AL

U

IN B

AN

KR

UPT

CY

PRO

CE

ED

ING

NO

. K29-356 O

F 2002

Re

:D

oraisamy a/l K

annanN

o. 73, Jalan Teratai 2/7G

Tam

an Bukit T

eratai68000 A

mpang, Selangor

Take notice that I, the undersigned, D

irector-General of Insolvency, M

alaysia of theproperty of the bankrupt, intend to apply to C

ourt for my release and further take notice that

any objection you may have to the granting of m

y release must be notified to the C

ourtw

ithin twenty-one (21) days of the date hereof. (T

he bankrupt has passed away on 21st

October, 2006).


NIR

AN

TA

N K

RA

N,

Director of Insolvency, K

ota Kinabalu Branch,

for Director-G


_______

No. 374

[No. JPH

/SDK

/73502/8/1990

AK

TA

SYA

RIK

AT

-SYA

RIK

AT

, 1965

NO

TIS M

EN

GE

NA

I PE

LE

PA

SA

N P

EL

IKU

IDA

SI

Nam

a Syarikat:T

ung Nasir K

ayu Balak Sdn. B

hd.

Alam

at Pejabat Yang D

idaftarkan:N

o. 30, Leboh T

iga, Tingkat Satu, Sandakan

2 Ogos 2007

1,241

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Sandakan

No. Perkara:

S. 5 tahun 1989

Nam

a Pelikuidasi:Pegaw

ai Penerima, M

alaysia

Alam

at:Jabatan Insolvensi M

alaysia, Caw

angan Sandakan

Tarikh Pelepasan:

15 Jun 2007


Caw

angan Sandakan,B

ilik 1101-1108, Tingkat 11,

Wism

a Khoo Siak C

hiew,

Peti Surat No. 846,

90709 Sandakan.


HE

NR

Y M

EL

LO

K.,

Pegawai Insolvensi K

anan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, C

awangan Sandakan.

[No. JPH

/SDK

/73502/8/1990

CO

MPA

NIE

S AC

T, 1965

NO

TIC

E O

F RE

LE

ASE

OF L

IQU

IDA

TO

R

Nam

e of Com

pany:T

ung Nasir K

ayu Balak Sdn. B

hd.

Address of R

egistered Office:

No. 30, 3rd A

venue, 1st Floor, Sandakan

Court:

High C

ourt, Sandakan

Num

ber of Matter:

S. 5 of 1989

Liquidator’s N

ame:

Official R

eceiver, Malaysia

Address:

Departm


Sandakan Branch

Date of R

elease:15th June, 2007

Departm


Sandakan Branch,

Room

s 1101-1108, 11th Floor,W

isma K

hoo Siak Chiew

,P. O

. Box N

o. 846,90709 Sandakan.

2 Ogos 2007

1,242

PUB

LIC

NO

TIC

ES - (cont.)

AK

TA

SYA

RIK

AT

-SYA

RIK

AT

, 1965 - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


HE

NR

Y M

EL

LO

K.,

Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2007 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2007

Warta Kerajaan term

asuk tambahan-tam

bahan:- (Tidak term

asuk Tam

bahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

100.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

150.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.00

Sesuatu naskhah Warta K

erajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri, Pekeliling

dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 m

uka...

......

1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

2.00


uka...

......

2.50


uka...

......

3.00


uka...

......

3.50


uka...

......

4.50

Lebih daripada 96 m

uka...

......

...6.00

dan tambah

RM

1.00untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta indeks 2006

(dijilid dengan Kulit K

eras)...

......

RM

35.00

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman W

ang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang Pos hendaklah dibuat

pembayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

2 Ogos 2007

1,243

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Untuk M

akluman

(1)Pelanggan bagi W

arta Kerajaan N

egeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, L

aporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan

kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan Tuaran, B

egB

erkunci 2004, 88554 Kota K

inabalu.

(2)Pelanggan-pelanggan yang hendak m

endapatkan Warta K

erajaan Persekutuanhendaklah m

emohon terus kepada Percetakan N

asional Malaysia B

erhad, JalanC

han Sow L

in, 50554 Kuala L

umpur.

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

EN

CIK

CH

AR

LES

AY

UB

TA

BA

D, A

.D.K

. JAB

AT

AN

CE

TA

K K

ER

AJA

AN

,S

AB

AH

, MA

LAY

SIA

.2007.

P.K

. 0001 (L) - 2007

2 Ogos 2007

1,244

Documents

Warta Kerajaan - sabah.gov.my · pinjaman Kerajaan Negeri sejumlah RM937,639 bagi tahun 1987 hingga 2004. 2 Ogos 2007 1,204 . WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3.5 Perbelanjaan Melebihi