Butlletí informatiu municipal | Exemplar gratuït | www.castellbisbal.cat Especial de Nadal i FM Sant Vicenç 2017 | número 27

Sortim i compartimla Festa Major

Sant Vicenç 2017

CONNEXIÓAP-7A-2

Deu anys després de l’autorització del Consell de Ministres de la licitació de les obres de connexió entre l’A-2 i l’AP-7,

seguim esperant l’acabament d’aquest important enllaç de dos dels eixos viaris més importants i transitats de Catalunya.

SIGNA EL MANIFEST

www.connexioara.cat

BORSA DE TREBALL

Més informació i inscripcions:www.castellbisbal.cat

borsatreball@castellbisbal.cat93 772 38 78

Av. Pau Casals 9 · 08755 Castellbisbal @btcastellbisbal

Servei Local de CatalàAv. Pau Casals, 9 08755 Castellbisbal93 772 38 80 castellbisbal@cpnl.cat

Per saber-ne més:www.castellbisbal.cat

OFERTES DE TREBALL

FORMACIÓ

Últimes Ofertes de Treball rebudes a la Borsa de Treball de Castellbisbal:

• Comercial intern. Oferta 238465

• Mecànic de manteniment de maquinària d’obra pública. Oferta 238385

• Operari de producció (sector plàstic). Oferta 238358

• Administratiu. Oferta 238263

• Comercial empresa tèxtil. Oferta 238262

• Operari sector metall. Oferta 237995

• Operari control numèric. Oferta 237983

• Caixer – reposador. Oferta 237948

Us podeu inscriure a les ofertes de treball:

• Via web: a www.castellbisbal.cat -> Ofertes de Treball

• Club de la Feina (Borsa de Treball): dilluns i dimecres de 10.00 a 14.00 h.

Propers cursos per a persones inscrites a la Borsa de Treball:

• Atenció al client (48 hores). Del 6 al 23 de febrer, de dilluns a dijous. Preu: 9,75 €

• Anglès (tots els nivells). Preu: 6 €/mes (2 hores/setmana) o 8 €/mes (3 hores/setmana)

• Conducció de carretons elevadors Inici: 28.03.2017

Per festes, fem soroll, barrila i xivarri. Però sabeu quin és l’origen d’aquestes paraules?

CONVOCATÒRIAD’AJUTS

I SUBVENCIONS

CONVOCATÒRIAD’AJUTS

I SUBVENCIONS

Subvencions a les empreses que contractin persones aturades de Castellbisbal

Renovació de les prestacions per al pagament del lloguer Any 2017

Adreçades aEmpreses

Import2.500 euros per contracte d’un any a temps complert i 100 euros addicionals per cada mes de contracte a partir del primer any

TerminiConvocatòria oberta durant tot l’any

Adreçades aPersones que ja en van ser beneficiàries a l’exercici 2016

ImportAjuts a fons perdut per fer front al pagament de lloguer de les unitats de convivència que tinguin ingressos baixos o moderats, a qui el cost de l’habitatge pot situar en risc d’exclusió social residencial.

TerminiFins al 28 de febrer

DES DE L’ALCALDIA

Av. Pau Casals, 9Tel 93 772 02 25Fax 93 772 13 07

www.castellbisbal.catcomunicacio@castellbisbal.cat

Joan Playà GuiradoAlcalde

Edita: Ajuntament de

Castellbisbal

Redacció:Departament de

Comunicació

Fotografia:Aleix Mateu

Disseny i maquetació:Estudi Lluís Torres

Correcció lingüística:Servei Local de Català

Imprimeix: Studium Talleres Gráficos SA

Dipòsit Legal:B-12120-2012

Tiratge: 5.500 exemplars

Cost d’aquesta edició: 2.341,35 euros

Paper:Coral Book White - ECF

Castellbisbal,Butlletí informatiu

municipal

Especial de Nadal i Festa Major de Sant Vicenç 2017

Portada: Trobada Gegantera de la Festa Major de Sant Vicenç.

Fotografia d’Aleix Mateu

Els mesos de desembre i gener són d’una gran activitat i participació en els actes organitzats. Les imatges que inclou aquest butlletí en són testimoni. Petits i grans hem sortit al carrer a gaudir de

moments molt emotius.

Paral·lelament, seguim treballant en els projectes de millora de Castellbisbal. Hem tancat un 2016 amb una valoració positiva pel que fa a les polítiques econòmiques i socials, tant per la congelació de l’IBI el 2016 i el 2017 -després de vuit anys de pujades contínues-, com per totes les bonificacions i exempcions aprovades a les ordenances fiscals, i pels ajuts tramitats per assegurar la pobresa zero a Castellbisbal.

També cal ser crítics amb la gestió feta: no hem aconseguit encara ampliar l’horari del servei d’atenció continuada del CAP, però aquesta és una de les fites marcades per al 2017 i inajornable. Tampoc han estat ben rebuts els canvis en les zones blaves: per això, iniciem un procés de reflexió i revisió per valorar altres possibilitats.

Comencem l’any amb projectes engegats i que acabaran el 2017, com la rehabilitació de la masia de Can Pedrerol de Dalt, els col·lectors de Can Costa, les goteres del pavelló, l’asfaltatge dels carrers, l’ampliació de l’estacionament de RENFE, entre molts altres. Alhora, treballem en projectes que trigaran més temps a fer-se realitat per la seva complexitat, com la connexió ctra. de l’Estació / c. de l’Estació; la urbanització del c. de la Lluna; la reforma de carrers del centre del nucli urbà...

Seguim treballant, valorant i analitzant la feina feta, indispensable per avançar de forma correcta, i marcant-nos nous reptes i compromisos amb la ciutadania de Castellbisbal.

Mirant enrere i endavant

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 3

REPORTATGE

| Especial de Nadal i FM Sant Vicenç4

Els més grans segur que ho recorden amb nostàlgia i els més joves potser han sentit a parlar del característic envelat que durant anys s’aixecava per acollir els actes de la Festa Major. Era una gran carpa de roba que s’instal·lava en punts emblemàtics del poble, com ara la Plaça de l’Església, La Bassa o l’era del Cal Mateu, on es feien balls, concerts i tota mena d’espectacles. Des d’aquells envelats fins ara, la vida cultural de Castellbisbal no ha parat de créixer i evolucionar. Una mostra clara d’aquesta vitalitat la trobem al Centre Cultural Els Costals, un equipament que aquest 2017 inicia un nou camí amb el repte de captivar nous públics.

En blanc i negre, imatge de l’envelat de la Festa Major d’estiu a la Plaça de l’Església l’any 1945 (Arxiu Municipal de Castellbisbal. Donació: Francesc Playà i Aloy). A color, imatge de la Festa Major d’estiu a l’Era de Cal Mateu (Arxiu Municipal de Castellbisbal. Procedència: Joana Mateu i Basolas).

De l’Envelat a Els CostalsPer Sandra Pedrals

REPORTATGE

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 5

No sabem amb exactitud des de quan es feia un envelat per la Festa Major. La primera petició per aixecar-lo de què es té constància a l’Arxiu

Municipal és de l’agost de 1920, però de ben segur que el costum de muntar una carpa on organitzar activitats culturals i recreatives en ocasions especials ve de més enrere en el temps.

Molts castellbisbalencs deuen recordar l’envelat com un espai especial, que trencava la imatge habitual del poble. Quan arribava la Festa Major o alguna altra data assenyalada, es bastia la gran estructura. Dins, tenia les seves peculiars zones de tribuna (llotges), que es llogaven durant els dies que durava la celebració. Sovint, l’envelat s’omplia de gom a gom. A vegades s’instal·lava a la Plaça de l’Església, altres a La Bassa, a l’antic camp de futbol, al carrer Barcelona o, per exemple, a l’era de Cal Mateu.

Vitalitat cultural

Castellbisbal ha estat sempre un poble amb una llarga tradició artística i cultural. Exemples d’aquesta vitalitat eren els envelats de Festa Major, però també les

representacions teatrals, els concerts i el cinema que es feien al Cafè L’Aranya, al Centre Parroquial o a L’Aurora, amb menció especial per al Casal Cultural i Recreatiu, encara actiu, que és un cas gairebé insòlit de gestió social sorgit a principis dels anys 70, a les acaballes del franquisme, quan l’associacionisme encara era mal vist pel règim.

Avui dia, a més, Castellbisbal compta amb un equipament cultural municipal que s’ha convertit en referència a la comarca del Vallès Occidental i a l’àrea metropolitana de Barcelona. Els Costals, que rep el seu nom en record dels feixos grossos de llenya que s’hi apilaven als terrenys de l’actual centre cultural procedents d’un forn de pa de la zona, manté, des que es va inaugurar l’any 2010, una programació estable, amb la música i el teatre de qualitat com a protagonistes principals.

L’any passat més de 4.000 persones van visitar Els Costals per gaudir d’algun dels més de 30 espectacles que va acollir. En dues ocasions, fins i tot, es va haver de penjar el cartell d’entrades exhaurides. Va ser pel concert del cantautor Ismael Serrano i per la representació de l’obra de teatre Florido Pensil (nenes).

Nous reptes

Els Costals encara ara el 2017 amb reptes renovats. Amb l’objectiu de captivar nous públics estrena temporada amb importants descomptes en el preu de venda de les entrades i fa una aposta decidida per potenciar els artistes locals oferint espectacles en petit format. També vol donar un impuls al cinema, motiu pel qual recuperarà una programació estable dedicada al setè art que tindrà lloc cada tercer dimecres de mes. Tot plegat es farà coincidir amb la presentació d’una nova imatge del Centre Cultural Els Costals, que es farà pública durant dels propers mesos.

L’activitat cultural es concentrava, bàsicament, al Cafè L’Aranya, al Centre Parroquial i a L’Aurora

Abans

de 19731973

Inauguració del Casal Cultural i Recreatiu

2010

Inauguració del Centre Cultural Els Costals

Primera sol·licitud de permís per aixecar l’envelat de Festa Major que es conserva a l’Arxiu Municipal

1920

Entrada anticipada:

6 EUR

Els Costals Preus 2017

Entrada a taquilla:

8 EUR

Entrada cinema anticipada:

3 EUR

Entrada cinema a taquilla:

4 EUR

Descomptes especials:

Gent Gran

Famílies nombroses

i/o monoparentals

Alumnes Escola de Música,

Servei Local de Català i de l’Espai

d’Adults

Aturats de llarga durada

Titulars Carnet CBJove i/o de Discapacitats

Més informació:

1 2

3

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 7

1

Més de 300 criatures van fer cagar el tió a la Plaça de l’Església en un acte que, un any més, ha estat organitzat pels monitors de l’Esplai Gatzara.

2

El Quinto va tornar a omplir de gom a gom el Casal. Gent de totes les edats no es van voler perdre l’oportunitat de compar-tir la sobretaula de Nadal i Sant Esteve temptant la sort.

3

Al desembre, els autòmats de Lluís Ribas es van posar en marxa per recaptar fons per a La Petita Júlia. L’exposició Mecanismes solidaris va atraure més de 450 visitants en les tres setmanes d’obertura.

4

Les entitats locals van unir esforços per recaptar diners per a La Marató de TV3 i van orga-nitzar múltiples activitats. A la imatge, sopar al Casal Cultural.

5

Entrades esgotades per a la Festa de Cap d’Any. Un públic majoritàriament jove va ballar fins ben entrada la matinada de l’1 de gener.

6

El trenet de Nadal va circular pels carrers de Castellbisbal durant les festes de Nadal, en una iniciativa que tenia per objectiu incentivar les compres als establiments del municipi.

4

5

4

6

NADALRECULL

2016

1 2

3

4

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 9

5

6

1

Unes hores abans de la caval-cada dels Reis de l’Orient, el Patge Namir va arribar a Cas-tellbisbal i es va instal·lar en una carpa, a la Plaça de l’Esglé-sia, on va rebre tots els infants que s’hi van apropar.

2

A l’exterior de la carpa reial, els nens i nenes que ja no necessi-ten el xumet van poder donar-lo al Manelet i a la Vicenteta.

3

Els carrers del centre de Cas-tellbisbal es van omplir a vessar per presenciar l’arribada de Melcior, Gaspar i Baltasar.

4

Els Tres Reis van rebre les claus per obrir totes les cases del poble en la recepció que se’ls va fer davant de l’Ajuntament.

5

La recepció de Ses Majestats va comptar amb les actuacions dels grups de l’Escola de Música i del Mag Griset.

6

7

Els Reis van rebre tots els infants que van voler lliurar-los la seva carta personalment i van dedicar-los, a tots, uns minuts per parlar, arribar a alguns pactes i acords i fer-s’hi les fotografies necessàries per immortalitzar el moment.

REISRECULL

2017

7

1

2 3

4

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 11

6

5

1

L’encesa dels llums de Nadal es va fer el 2 de desembre, en un acte festiu amb berenar popular, exhibició de hip hop i l’entrega de premis del Correta-pes 2016.

2

Aquest mateix dia, es va fer el concert de nadales del cor de la Casa de Andalucía.

3

Els més menuts van poder conèixer les tradicions nadalen-ques amb l’espectacle Estrelle-tes de Nadal: contes, música i titelles en el marc de l’Hora del Conte de la Biblioteca.

4

El concert de Nadal de l’Escola de Música va comptar amb la participació dels alumnes de primer a sisè de primària, del Cor Jove i del cor d’adults Ja Ho Tenim!, així com dels diferents grups instrumentals. En total, unes 200 persones que van interpretar peces relacionades amb el món dels animals.

5

La Coral La Unió, amb l’acom-panyament al piano de Marina Pelfort, va protagonitzar el concert del dia de Nadal en el qual s’hi van poder escoltar pe-ces catalanes i d’altres d’arreu del món.

6

El Grup d’Havaneres del Casal de la Gent Gran va oferir el concert de Nadal el dia 11 de desembre. Durant l’actuació, un grup d’infants es va afegir al cor i avis i nens van compartir algunes cançons.

NADALRECULL

2016

3

4

1 2

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 13

1

De bon matí, la Colla del Bon Àpat es va posar a treballar perquè la Botifarrada Popular estigués a punt com cada any, el dia de Sant Vicenç.

2

14 colles van participar en la Trobada Gegantera d’enguany. Entre els gegants participants, els déus grecs (els primers, a l’esquerra de la imatge) van ser dels que més van atraure l’atenció.

3

La Cuqueta i els Potafocs van ser els amfitrions del Correfoc infantil que també va comptar amb la participació de diables i bèsties de foc d’altres muni-cipis.

4

L’exposició Brick Pota-roig es va inaugurar coincidint amb la celebració de la Festa Major d’Hivern i es podrà veure fins al 28 de febrer a Els Costals.

5

Entre les activitats infantils organitzades, hi va haver jocs i tallers diversos. A la imatge, Mil maneres creatives de reutilitzar una ampolla de plàstic.

5

SANT VICENÇ

FESTA MAJOR

2017

1

3

4

2

Especial de Nadal i FM Sant Vicenç | 15

1

Amb motiu de la Festa Major, es van inaugurar dues expo-sicions d’artistes locals. Martí Ribas va presentar La biblioteca al laberint, inspirada en el conte homònim de Jorge Luis Borges.

2

El Festival de la Casa de Anda-lucía va ser el primer dels actes que aquesta entitat farà durant tot el 2017 per commemorar el seu quarantè aniversari.

3

La quarta edició de la Repercus-sió va tenir un caire solidari i va recaptar fons per a l’associació Somriures Valents que promou la recerca mèdica de la distròfia muscular de Duchenne i Becker, en col·laboració amb l’Hospital Sant Joan de Déu.

4

La nit del 21 de gener, i es-pecialment pensada per a un públic jove, festa de DJ al Casal Cultural.

5

Al Museu de la Pagesia, el tam-bé castellbisbalenc Jorge Quirós presenta un recull de tota la seva trajectòria.

6

Per segona vegada, es va celebrar la Cronoescalada a l’Ermita: una prova en què els participants surten del camí del Repeu i han de pujar fins a tocar la creu de l’Ermita.

6

5

SANT VICENÇ

FESTA MAJOR

2017