sarokardainik4june

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xÆÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, Æy ¡ÍŸUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

Œ˝◊È∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë...< Æw

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< vw

w.ÆÆ

•Á‚Ÿ ∑§Ê ¡‹flÊ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

◊È¥’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ß‚ ‚ŒË ∑§Ê ‚’‚ ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ¬ÍáÊ¸ø¥Œ˝ª˝„áÊ vz ¡ÍŸ ∑§Ù ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Ÿ„M§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË– ¬¥Œ˝„ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊÃ‚Íÿ¸, ¬ÎâflË •ı⁄U ø¥Œ˝◊Ê ∞∑§ ‚ËœË ⁄UπÊ◊¥ „Ù¥ª •ı⁄U ¬ÎâflË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿ÊÿÊ ß‚‚„Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ø¥Œ˝◊Ê ¬⁄U ¬«∏ªË–ø¥Œ˝◊Ê ¡Ò‚ „Ë ¬ÎâflË ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¿ÊÿÊ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê∞ªÊ ß‚∑§Ê ⁄U¥ª ÃÊ¥’ ∑§ËÃ⁄U„ ‹Ê‹ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªªÊ– ÿ„

Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÙªÊ– ø¥Œ˝ª˝„áÊ ⁄UÊÃ vv.zx ’¡ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ¡Ù v{ ¡ÍŸ ∑§Ë ‚È’„ x.xw ’¡ Ã∑§

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄Ë ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ’Ê⁄Ê◊È‹Ê Á¡‹ ∑UUUU‚Ê¬Ê⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUUÃËŸ ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄ ª∞– ßŸ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ©ª˝flÊŒË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚ âÊÊ– üÊËŸª⁄ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ¬˝flÄÃÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ∑UUUUŸ¸‹ ¡ ∞‚ ’⁄Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ ÃËŸÊ¢ ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ „ÊªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ÁflSÃÎÃ éÿÊÒ⁄ ∑UUUUË ¬˝ÃËˇÊÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ◊È∆èÊ«∏ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „Èß¸¡’ zw ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UUUUÀ‚ ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’zz Á∑UUUU◊Ë ŒÍ⁄ ‚Ê¬Ê⁄ ∑UUUU ‚Ë⁄ ß‹Ê∑UUUU ∞∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÃËŸÊ¢ ©ª˝flÊŒË ÁflÁäÊ

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– „ÈÁ⁄¸ÿÃ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË äÊ«∏ ∑UUUUŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡ÊèÊ⁄ ‚ •ÊŸflÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ SflÊªÃ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ‚ÊâÊ„Ë SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– Áª‹ÊŸË Ÿ ÉÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ∞∑UUUU ¬ø¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ flŸ ˇÊòÊ ‚ÁÉÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∑UUUU •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ∑UUUU‡◊Ë⁄ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ê¬∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢–•Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ èÊË äÊ◊¸ „Ê, •Ê¬ ∑UUUUÊß¸ èÊËèÊÊcÊÊ ’Ê‹Ã „Ê •ÊÒ⁄ •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë èÊË ˇÊòÊ ‚ •Ê∞ „Ê¢, „◊ ‚’◊ÊŸflÃÊ ∑UUUU ’¢äÊŸ ◊¢ ’¢äÊ „È∞ „Ò¢– •Ê¬ „◊Ê⁄

¬ÿ¸≈∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ◊¥ SflÊªÃ — Áª‹ÊŸË

∑§Ê‹Ê ø¥Œ˝ª˝„áÊ vz ∑§Ù ÁŒπªÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U


‚Ê¬Ê⁄ ◊¥ ÃËŸ ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄ ª∞


’Ê¢‚flÊ«UÊ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÍ¬Ë∞ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¢òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹ÊÃ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊¢òÊË–

Á„‚Ê⁄ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •ª˝áÊË ¡Ê≈ ŸÃÊèÊ¡Ÿ ‹Ê‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUUSâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê¬«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU }v flcÊË¸ÿ ŸÃÊ ∑UUUUÊŒÊ¬„⁄ ◊¢ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ê âÊÊ,Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ–©Ÿ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ©ã„¢ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑UUUU◊Á«Á‚≈Ë ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ßÃŸ ◊¢„Ë ©ã„¢ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ– Á„‚Ê⁄ ‚ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚ŒSÿèÊ¡Ÿ ‹Ê‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË¬àŸË ¡Ê‚◊Ê ŒflË, ŒÊ ¬ÈòÊ ø¢Œ⁄◊Ê„Ÿ (¬Ífl¸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË),∑UUUUÈ‹ŒË¬ Áfl‡ŸÊß¸ (ÁfläÊÊÿ∑UUUU) •ÊÒ⁄∞∑UUUU ¬ÈòÊË „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ÃËŸ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑UUUU èÊ¡Ÿ ‹Ê‹∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‹ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl

∑UUUUÈ‹ŒË¬ Áfl‡ŸÊß¸ mÊ⁄Ê ’ŸÊß¸ ªß¸¬Ê≈Ë¸ „Á⁄ÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚-’Ë∞‹ ∑UUUU ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹«∏ÊâÊÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ¬⁄ ª„⁄Ê ‡ÊÊ∑UUUU

„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËèÊ¡Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ

8 ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ÁŒ‹∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ê •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ

«Í¢¢ª⁄¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUUË ’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUßŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã, ßŸ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁÃ •ÊÒ⁄¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊÃ „È∞ßŸ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞„Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ «Í¢ª⁄¬È⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU èÊ√ÿ ‚◊Ê⁄Ê„◊¥ ŒÊ „¡Ê⁄ }x ∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ ‹ÊªÃ ∑UUUUË«Í¢ª⁄¬È⁄-’Ê¢‚flÊ«Ê-⁄Ã‹Ê◊ ⁄‹¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê ⁄ÅÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU «Í¢ª⁄¬È⁄-’Ê¢‚flÊ«Ê-⁄Ã‹Ê◊ ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ¬È⁄ÊŸË ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸–‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ’Ê¢‚flÊ«Ê ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑UUUUÊÁ◊‡ÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄fl„Ê¢ ∞∑UUUUòÊ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬Í⁄Ë„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Sflÿ¢‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢SâÊÊªÁ∆Ã ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ß‚ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢SâÊÊ∑UUUU Á‹∞ ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬„‹ ‚ „Ë

¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ Ãÿ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ•Ê¡ËÁfl∑UUUUÊ Á◊‡ÊŸ ‚ ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄¡MUUUU⁄Ã◊¢Œ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ–‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË

ªß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’¬øÊ‚ ‹ÊÅÊ Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ „Ò •ÊÒ⁄¬¢øÊÿÃ ⁄Ê¡ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥¢ ÁŸflÊ¸ÁøÃ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ •ÊäÊË ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê Ã¡Ë ‚ Ã⁄Ä∑UUUUË ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ-

•ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê ∑UUUUË’ÈÁŸÿÊŒ „UÒ¥ — ‚ÊÁŸÿÊ

8 •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿŸ ¬„‹ ‚ „Ë ¬Ê¢ø‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ Ãÿ∑§U⁄ ÁŒ∞ „UÒ¥–

⁄UÊ◊Œfl ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÃÊ¸ ÅÊà◊∑È§¿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ‚„U◊ÁÃ Ÿ„UË¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ‹ äÊŸ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚àÿÊª˝„ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚∑UUUU⁄Ë’ wy ÉÊ¢≈ ¬„‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊¢òÊË ÿÊªªÈMUUUU ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU fl„ •¬ŸÊ¬˝SÃÊÁflÃ •Ÿ‡ÊŸ ¿Ê«∏ Œ¢– flÁ⁄c∆ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹•ÊÒ⁄ ‚È’ÊäÊ ∑UUUUÊ¢Ã ‚„Êÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU „Ê≈‹ ◊¢ ’Ê’Ê ‚

◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– ß‚‚ ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ¬„‹ „Ë ’Ê’Ê Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê◊ÒŒÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¬Ÿ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ©∆Ê∞ ◊ÈgÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ÿÊ

ŒÊ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‡ÊcÊ ‚èÊË ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚„◊ÁÃ ’ŸÃË ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê◊Œfl ‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ flÊÃÊ¸‚ ¬„‹ ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸, ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •¬Ÿ ∑UUUUÈ¿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ÿÊªªÈMUUUU ∑UUUUÊ◊ŸÊŸ ∑UUUU „⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ•Ê¡ •¬ŸË Ãÿ ÿÊòÊÊ∞¢ ⁄g ∑UUUU⁄ ŒË¢– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ¡„Ê¢∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ŒË fl„Ë¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê◊Êß‹Ë Ÿ ‚¢èÊflÃ— ß‚Ë ◊∑UUUU‚Œ ‚ ◊¢ª‹Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ•¬ŸÊ ß⁄ÊŒÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ’Ê’Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU ÿÊŒÊ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ „◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø ‚„◊ÁÃ’ŸÃË ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞∑UUUU ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ’Ê’Ê ∑UUUUË •ªflÊŸË „flÊß¸•«˜« ¬⁄ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ‚◊Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU øÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥Ÿ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËÃ∑UUUUË– ÿ„Ê¢ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∑UUUU‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹‚àÿÊª˝„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞ zÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË èÊË«∏ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ⁄Êc≈˛Á„Ã ◊¥ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄Á∑UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ mÊ⁄Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ŒÊflÊ èÊË Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

’Ê’Ê ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ“ÅÊøË¸‹Ê” — ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UUUU⁄

◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UUUU⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹ŸÅÊøË¸‹Ê” „Ò– ◊äÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê ∞‚ÅÊøË¸‹ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ‚ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU•‹ª ÃSflË⁄ ¬˝∑UUUU≈ „ÊÃË „Ò– „◊ èÊËèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ∞‚ÊÅÊøË¸‹Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ..... ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ÅÊø¸ ∑UUUU⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUUŸËÁÃ ∑UUUU ÁŸª◊Ë∑UUUU⁄áÊ ‚ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊªÊ„Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á‚»¸UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¡◊Êfl«∏ ◊¢ ’Œ‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–◊äÊÊ Ÿ ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ •‹ª •‹ª √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ◊¢ èÊŒèÊÊfl Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl•ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ √ÿSÃ ⁄„Ê •ÊÒ⁄⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ∑UUUUß¸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ÿ„ ø„‹∑UUUUŒ◊Ë ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë–⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ‚ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹•ÊÒ⁄ ‚È’ÊäÊ∑UUUUÊ¢Ã ‚„Êÿ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ¡ª„ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÈÁfläÊÊ ◊¢ ⁄„Ê– ªÊÀ»UUUU Á‹¢Ä‚ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU•ÁÃÁâÊ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ÿ„ ’Ò∆∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË •»UUUUflÊ„ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊Ë¸fl„Ê¢ ¬„È¢ø ‹Á∑UUUUŸ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ „ÊâÊ ‹ªË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Ä‹ÒÁ⁄Ö‚ „Ê≈‹ ∑UUUU¬Ê‚ ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ŒÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊Ë¸ fl„Ê¢ ¬„È¢ø,¡„Ê¢ „Ê≈‹ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU MUUUUÅÊ ’ÃÊ¸fl ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ „Ê≈‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ– ∞∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄©ã„¢ „Ê≈‹ ◊¢ ’Ò∆Ÿ Ã∑UUUU ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ ’Ò∆∑UUUU ÅÊà◊„ÊŸ Ã∑UUUU ©ã„¢ èÊÍÃ‹ ¬⁄ „Ë ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ∑ÒUUUU◊⁄Á‹∞ „È∞ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „Ê≈‹ ∑UUUU ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ ÉÊÈ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU ¬Ë¿ ÁŒŸèÊ⁄ èÊÊªÃÊ ⁄„Ê ◊ËÁ«ÿÊ

Œ„⁄ÊŒÍŸ (∞¡¥‚Ë)– Œ„⁄ÊŒÍŸÁSâÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Òãÿ •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢•Ê◊Ë¸ ∑ÒUUUU«≈ ∑UUUUÊ‹¡ ◊¢ •Ê¡ {w∑ÒUUUU«≈Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸSŸÊÃ∑UUUU ∑UUUUË ©¬ÊÁäÊ ŒË ªß¸– ß‚©¬ÊÁäÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑ÒUUUU«≈•’ •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë’ŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU ÿÊÇÿ „Êª∞ „Ò¢– •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝‚ÁflôÊÁåÃ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU•∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ø≈flÈ«„Ê‹ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢

∑ÒUUUU«≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUUÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄Ê Á«ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUËªß¸– ÁflôÊÁåÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ {w ∑ÒUUUU«≈Ê¢◊¢ wz ∑ÒUUUU«≈ ÁflôÊÊŸ üÊáÊË ∑UUUU „Ò¢,¡’Á∑UUUU x| •ãÿ üÊáÊË ∑UUUU „Ò¢– ‚ŸÊ◊¢ ªÒ⁄ ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ‚ÿÊÇÿ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÿŸ ∑UUUU⁄ ©ã„¢¢∑UUUUÊ‹¡ ◊¢ ÃËŸ flcÊ¸ ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ‚ŸÊ ◊¢

•∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡ ‚ {w∑UUUUÊ SŸÊÃ∑UUUU ∑UUUUË ©¬ÊÁäÊ ŒË ªß¸

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§ ‹πÊ

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ flÊSÃfl ◊¥ ◊Ê⁄UŸ Ÿ„Ë ∑§Ë •ı⁄U ß‚◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸– ¡Ù‡ÊË Ÿ∑§„Ê, S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ß‚‚‚¥’¥ÁœÃ πÃ⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UŸ Ÿ ‚’‚ ¬„‹¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ Õ– S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ¬„‹È•Ù¥ ÃÕÊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë ŸËÁÃ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄U◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ‚ ‹Ÿ flÊ‹ ÷Ë ◊Ê⁄UŸ „Ë Õ– ÉÊÙ≈UÊ‹Ê‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,∑§ß¸ ŒSÃÊfl¡ ’Œ‹ ÁŒ∞ ª∞ •ı⁄U ßã„¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U ¡Ù ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬Ê‚Õ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷Êª ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¡Ù‡ÊË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ wÆÆx ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë◊Ã¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ

◊Ê⁄UŸ Ÿ ∑§Ë w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ — ¡Ù‡ÊË

‚ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ÿ◊Ÿ ◊¢ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ∑UUUUË ªß¸ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •‹Ë •éŒÈÀÀÊÊ‚Ê‹„ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ •ãÿ flÁ⁄c∆ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞„Ò¢– ∞∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU ◊ÁS¡Œ ◊¢ŒÊ ªÊ‹ ŒÊª ª∞, Á¡‚‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ªÊ«¸ ∑UUUU øÊ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢–•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ◊„‹ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ‚Ê‹„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •‹Ë ◊Ê„ê◊Œ◊È¡Êfl⁄ ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UUUUË Ãà∑UUUUÊ‹ ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò–‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë øÒŸ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‚Ê‹„ ∆Ë∑UUUU „Ò¢–⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ◊Ÿ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡Ÿ⁄‹ ⁄‡ÊŒ •‹-•‹Ë◊Ë ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ÃÊÁ⁄∑UUUU•‹-‡ÊÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ“◊ÁS¡Œ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ „Èß¸ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ‚¢‚Œ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ •ãÿ flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ∞ ‹Êª ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊„‹ ∑UUUU

ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUUË ◊ÁS¡Œ ◊¢ ¡È◊ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ¬„È¢ø âÊ•ÊÒ⁄ ©‚Ë ¡ª„ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸–” ∑UUUU’Êÿ‹Ë ŸÃÊ ‡ÊÅÊ‚ÊÁŒ∑UUUU •‹-•„◊⁄ ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë∑UUUUË ªß¸– ß‚ ‚◊ÿ •‹-•„◊⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê‹„ ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUU•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸ

ÿ◊Ÿ ◊¥ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊„‹ ¬⁄ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë, ‚Ê‹„ ÉÊÊÿ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆw∑UUUU øÁø¸Ã ŸËÃË‡Ê ∑UUUU≈Ê⁄Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢«

∑UUUU ÃË‚⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡•¬ŸÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊÊ– ÃË‚⁄•Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÈŸflÊß¸ Áfl∑UUUUÊ‚•ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊŒfl ‚ •‹ª „Èß¸ âÊËÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ »UUUU⁄Ê⁄âÊÊ– •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡•Ê⁄ •Êÿ¸Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¿„¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ÈŸÊ∞¢ª–ß‚‚ ¬Ífl¸ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë‚ÈÅÊŒfl ¬„‹flÊŸ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Œ‹Ë‹¢ ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑UUUUË„Ò¢– ¬„‹flÊŸ ∑UUUU

∑UUUU≈Ê⁄Ê „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹ÃŸ ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊÊ •¬ŸÊ »ÒUUUU‚‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ‹ÊÚÁ’ßS≈ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ‚ ©Ÿ ¬⁄ Á‹ÅÊË ªß¸ ∞∑UUUU Á∑UUUUÃÊ’ “Ä‹Ê¡ ∞Ÿ∑UUUUÊ©¢≈‚¸ ÁflŒ ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ” ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ¬⁄ ‚ ⁄Ê∑UUUU „≈ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª flÊ‹ËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ÿ„Á∑UUUUÃÊ’ fl∑UUUUË‹ •Ê⁄ ∑UUUU •ÊŸ¢Œ ŸÁ‹ÅÊË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ flË ∑UUUU ¡ÒŸ ŸflÒcáÊflË ∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ∑UUUUêÿÈÁŸ∑UUUU‡Ê¢‚∑UUUUË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ŸË⁄Ê ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢øÊ⁄ ‚åÃÊ„ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ„Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê∑UUUU „⁄ •ÊŸ¢Œ¬Áé‹∑UUUU‡Ê¢‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ŸÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÁflÃ⁄áÊ ¬⁄ ‹ªË ⁄Ê∑UUUU „≈ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUÊ vy ¡È‹Êß¸ ‚ ’…∏ÊÃ„È∞ ww ¡È‹Êß¸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UUUUË „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê∑UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê•ÊŸ¢Œ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË– •ÊŸ¢Œ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏Ë Á∑UUUUÃÊ’ ¬⁄

⁄Ê∑UUUU „≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

√ÿÊ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ xÆ‹ÊÅÊ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹

‚Ê‹ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ‚ „Èß¸ ‚«∏∑UUUUŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¢ ⁄Ë… ∑UUUUË „«˜«Ë ◊¢ øÊ≈‹ªŸ ‚ ‹∑UUUUflÊª˝SÃ „ÊŸ ¬⁄ Á’SÃ⁄¬⁄ „Ë ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄ ⁄„ zv flcÊË¸ÿ√ÿÊ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ xÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚«∏∑UUUU ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ‚¢’¢äÊËãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‚¢¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’¡Ê¡ •‹Êß¢¡‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ¬ËÁ«∏Ã ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ◊È•Êfl¡ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄xÆ ‹ÊÅÊ }Æ „¡Ê⁄ y| MUUUU¬∞ ŒŸ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „Í¢– ß‚Ë ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ„Ë ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ’Ë◊Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ¬„Ê«∏ª¢¡ ∑UUUU √ÿÊ¬Ê⁄Ë ÁflŸÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄•ª˝flÊ‹ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë◊Ê ≈⁄‚ÊßÁ∑ U U U U‹∑UUUUÊ øÊ‹∑UUUU

ÃÒ⁄Ê∑UUUUË ∑UUUUÊø ∑UUUUËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ª¢ªÊŸÊâÊ S¬Ê≈¸˜‚∑UUUU¢Êå‹ÒÄ‚ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∞∑UUUUÃÒ⁄Ê∑UUUUË ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒËÁ¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ vv.vz ’¡ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚∑UUUUË „Ò– ∑UUUUÈ¿ ø‡◊ŒËŒÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊ÈÁŸ⁄∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUUÊ¢å‹ÒÄ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ŒÅÊŸ flÊ‹ ÁòÊ‹Ê∑UUUU ≈Ê∑UUUUÊ‚ ŸSflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄„‹ÊªÊ¢ ‚ fl„Ê¢ ‚ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„ÊÁ¡‚ ÁŒŸèÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊøÈ∑UUUUÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢∑UUUUÈ¿ ÁflflÊŒ „Ê


4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U


4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 6/3/2011 9:24 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ◊ß¸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¬≈UŸÊ ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑È§◊Ê⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ‚¢ªÊDË ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ Œ˝◊È∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÈ¿ ¬˝◊ÈÅÊ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•ÊflÊ‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊfl„Ë¢ Ÿ∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ..‚ÁøflÊ‹ÿ èÊflŸ ∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊSflÊÁ◊àfl ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ◊Ê⁄Ÿ ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊÃ „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢LUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUU’‹ ≈ËflË ©lÊª ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUU⁄áÊ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •⁄Ê‚È ∑UUUU’‹ ≈ËflË ÁŸª◊ ◊¢Ÿß¸ ¡ÊŸ »UUUUÍ¢∑UUUUªË–

Ÿß¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚È⁄¡ËÃ Á‚¢„ ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ ∞ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢©‚Ë ÁŒŸ ∑UUUUË „Ò¢, Á¡‚ ÁŒŸ Œ˝◊È∑UUUU •äÿˇÊ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ •¬ŸÊ }}flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ– Ÿß¸‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬Ífl¸ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ¡Ê¢ø •ÊÿÊª Ÿ∞‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUUË ß◊Ê⁄Ã ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄ äÊŸ ∑UUUU •¬√ÿÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ fl ÁŸ◊Ê¸áÊ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ Œ⁄Ë ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ªÊ– ŸÿÊ¬Á⁄‚⁄ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ v|flË¢‚ŒË ∑UUUU ‚¢øÈ⁄Ë »UUUUÊ≈¸ ‚¢≈ ¡ÊÚ¡¸ ‚ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ¡Ê⁄Ë

⁄ÅÊªË– ¡Ê¢ø ‚Èª◊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ÁŸ◊Ê¸áÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄Ë

Ã⁄»UUUU Œ˝◊È∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ ∞◊.∑UUUU.S≈ÊÁ‹Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ©‚ flÄÃ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ß‚‚∑¸UUUU‚ ∑UUUUÊ Ã¢’Í ¡Ò‚Ê èÊflŸ ’ÃÊÃ „È∞ •Ê‹ÊøŸÊ

∑UUUUË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑UUUUÀ¬ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚◊¢ ¬˝fl‡ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ªË– •⁄Ê‚È ∑UUUU’‹ ≈ËflË ÁŸª◊ ◊¢ Ÿß¸ ¡ÊŸ»UUUUÍ¢∑UUUUŸ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ŸÁ„Ã ◊¢ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄SâÊÊŸËÿ ∑UUUU’‹ •ÊÚ¬⁄≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ Á∑UUUU∞ Á’ŸÊ∑UUUU’‹ ≈ËflË ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ªË–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊËŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU èÊÊß¸ ∑UUUU‹ÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ∑UUUU ∞∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò¡Ê ‚Ÿ ≈ËflË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚È◊¢ª‹Ë∑UUUU’‹ Áfl¡Ÿ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUU’‹ ≈ËflË ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU√ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUUÊ ø‹ÊÃ „Ò¢–

∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡È‹Êß¸ wÆÆ} ◊¢•⁄Ê‚È ∑UUUU’‹ ≈ËflË ÁŸª◊ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË âÊË–©‚ ‚◊ÿ ◊Ê⁄Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊ÃèÊŒ ©èÊ⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU „Ê ª∞–∑UUUU‹¢ªŸ⁄ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Á‹∞Á’ŸÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÅÊà◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ √ÿÊ¬∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ¡ª„Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÃËŸ ‹ÊÅÊ ¤ÊÊ¬Á«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡ª„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ¬Ä∑UUUU ÉÊ⁄ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUU‹¢ªŸ⁄•ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ èÊË ß‚∑UUUUË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUø‹Ã ‚◊ÊåÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUUË ¡ª„ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊÒ⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã ª˝ËŸ „Ê©‚ÿÊ¡ŸÊ ‹Êß¸ ¡Ê∞ªË–

Œ˝◊È∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄g Á∑UUUUÿÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ v|flË¢ ‚ŒË ∑UUUU

‚¢øÈ⁄Ë »UUUUÊ≈¸ ‚¢≈ ¡ÊÚ¡¸ ‚∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªË

¬Ê⁄ÊŒË¬ (∞¡¥‚Ë)–¬˝SÃÊÁflÃ ¬ÊS∑UUUUÊ S≈Ë‹ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ ∑UUUUÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ©«Ë‚Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„áÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ŸÃÊ ∑UUUUË •flÒäÊ ¬ÊŸ ∑UUUU ÅÊÃ ∑UUUUÊèÊË •¬Ÿ ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ v|•ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUÈ¡¢ª ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUUŸÊÁ‹ÿÊ‚Ê„Ë ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU flÊ‚ÈŒfl’„⁄Ê Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ©‚∑UUUUË¬ÊŸ ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUUÊ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUU UŒ◊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊÁ¡‚∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË–ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊß¸ S≈Ë‹ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê èÊÊ∑UUUU¬Ê‚◊ÁâÊ¸Ã ‚¢ª∆Ÿ ¬ÊS∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ‚¢ª˝Ê◊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ ’„⁄Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¡¢ª ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ

ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¬ÊŸ ∑UUUUË ÅÊÃË∑UUUU ’Œ‹ ŒÊ ‹ÊÅÊ ~~ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞∑UUUUÊ ø∑UUUU ‹Ÿ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

¬ÈŸflÊ¸‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚È⁄¡ËÃŒÊ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU S≈Ë‹ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÁ‹∞ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v| •ãÿ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚vÆ ‹Êª ’„⁄Ê ∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‚ŒSÿ „Ò¢–

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÊ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’„⁄Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ vz ÁŒŸ ¬„‹ŸÊÁ≈‚ èÊ¡∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¡◊ËŸÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ–’„⁄Ê Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ •flÒäÊ MUUUU¬ ‚¬ÊŸ ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUUË „Èß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ •flÒäÊMUUUU¬ ‚ •ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ‚¢ÿ¢òÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ‚ ¡◊ËŸ ÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÊ‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’„⁄Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ

∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬Ë¬Ë∞‚∞‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò Á¡‚∑UUUUÃ„Ã …Ë¢Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ¡Ò‚ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUU∞ª∞ „Ò¢– ßŸ ªÊ¢flÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÊS∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË¬˝◊ÈÅÊ ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ«Ê∑UUUUÈ¡¢ª ¬¢øÊÿÃ ◊¢ èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„áÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ ÿÊÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ªÊ¢fl◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ß‚Á‹∞ ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿß‚∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–¬Ë¬Ë∞‚∞‚ •äÿˇÊ •èÊÿ ‚Ê„Í Ÿ∑UUUU„Ê •ª⁄ fl (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) …Ë¢Á∑UUUUÿÊˇÊòÊ ◊¢ ¬„È¢øÃ „Ò¢ ÃÊ „◊ ©Ÿ∑UUUUÊÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬ ‚ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¢ª–¡ªÃÁ‚¢„¬È⁄ ∑UUUU Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ∑UUUUÊŸ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑UUUUÿÊ– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©‚ ˇÊòÊ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬ÊS∑UUUUÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞¡◊ËŸ Sflÿ¢ ŒË „Ò–

¬ÊS∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË ŸÃÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥,èÊÍÁ◊ •ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÀŒ „Ë “„Í flÊ¢≈˜‚ ≈Í ’Ë ∞ Á◊‹ÁŸÿ⁄” ∑UUUU’¢ªÊ‹Ë ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ‚ ¿Ê≈ ¬⁄Œ ¬⁄ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ‡ÈÊLUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê⁄„ ≈Ë◊ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬˝SÃÊÃÊ„ÁSÃÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU „Ê≈‹

◊¢ ‡ÊÊ ∑UUUU “¬˝◊Ê‡ÊŸ‹ ‹Ê¢ø” ◊¢ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ∑UUUU„Ê ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ÅÊÊŸ •àÿ¢Ã Á¬˝ÿ √ÿÁÄÃ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ª◊ ‡ÊÊ ¬˝SÃÈÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊⁄ Ã⁄Ë∑UUUU∑UUUUÊ ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ÅÊÊŸ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ÿÊ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê (¡Ê èÊÊ¡¬È⁄Ë ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU¬˝SÃÊÃÊ „UÒ¥) ‚ ∑UUUUÊß¸ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊Ò¢©Ÿ∑UUUU ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢∞∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUUË Ã⁄„ «Êÿ‹ÊÚª Ÿ„Ë¢ ’Ê‹‚∑UUUUÃÊ– ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ‚ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ¬˝SÃÊÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë Ÿ„Ë¢„Ò Á∑UUUU fl„ •ÁèÊŸÃÊ „Ê– ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ¬˝‚Ê⁄áÊ ¿„ ¡ÍŸ ‚ ◊„È•Ê ’Ê¢Ç‹Ê øÒŸ‹ ¬⁄

„ÊªÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ª◊ ‡ÊÊ “ŒÊŒÊªË⁄Ë” ∑UUUUË ¬˝SÃÈÁÃ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ⁄ËÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢–

•ãÿ ¬˝SÃÊÃÊ „ÁSÃÿÊ¥ ‚ Ÿ∑UUUU⁄¢ ◊⁄Ë ÃÈ‹ŸÊ — ªÊ¢ªÈ‹Ë

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢, ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ Ÿ∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢ „Èß¸ ∑UUUUÁâÊÃ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU •ÊÿÊª ªÁ∆Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ÁfløÁ‹Ã „È∞ Á’ŸÊ Œ˝◊È∑UUUU Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ¡Ê¢ø •ÊÿÊªÊ¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ’ÊÃŸ„Ë¢ „Ò– Œ˝◊È∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ•ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UUUUS≈ÊÁ‹Ÿ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„ÊŒ˝◊È∑UUUU Ÿ ∑UUUUß¸ ¡Ê¢ø •ÊÿÊª ŒÅÊ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– Ÿ∞ •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „◊¬⁄‡ÊÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU‚flÊÁŸflÎàÃ ¡¡ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ∞∑UUUU¡Ê¢ø •ÊÿÊª ªÁ∆Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Ÿ∞ ‚ÁøflÊ‹ÿ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU SÃ⁄Ëÿ Ÿ „ÊŸ‚¢’¢äÊË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ „Èß¸ „Ò¢–

•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞‚ ∞‚ ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ““•ÊÿÊª•ŸÊfl‡ÿ∑UUUU ÅÊø¸, ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢Áfl‹¢’ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU SÃ⁄Ëÿ Ÿ„ÊŸ ‚¢’¢äÊË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ªÊ–

¬Ífl¸flÃË¸ Œ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁ¬¿‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚òÊ Ÿ∞ ¬Á⁄‚⁄◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ÿ„ ¬Á⁄‚⁄Œ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUUË¬‚¢ŒËŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ß‚¬Á⁄‚⁄ ∑UUUU Á«¡ÊßŸ ∑UUUUÊ “‚∑¸UUUU‚¡Ò‚Ê” ’ÃÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU©‚◊¢ ‚ÊÒ¢Œÿ¸ ∑UUUUÊ •èÊÊfl „Ò– ©ã„Ê¢Ÿv| flË¢ ‚ŒË ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã »UUUUÊ≈¸ ‚¢≈¡ÊÚ¡¸ Á’ÁÀ«¢ª ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUèÊŒèÊÊfl Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

Ÿ∞ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Œ˝◊È∑UUUU ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ≈Í-¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¢ •ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ Á◊‹Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Œ˝◊È∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ∞◊ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ }} flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ‚ÊŒªË ∑UUUU ‚ÊâÊ◊ŸÊÿÊ– ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ∑UUUUÊ S¬c≈Á∑UUUU∞ ’ªÒ⁄ ∑UUUU„Ê ÅÊ⁄Ê’ ŒÊSÃË ∑UUUUÊ •¢Ã ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ÁŸÁÃ∑UUUU ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄áÊ ∑UUUUÊ ‚◊Á¬¸Ã∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ èÊÍ‹ ’ªÒ⁄ •Êª ’…∏Ã ⁄„ Á∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ŒÊSÃÊŸ ∑UUUUÊ •¢Ã ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ„ÊÃÊ „Ò– Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ∑UUUU ¡ã◊ÁŒŸ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ •◊ÍŸŸ•¬ŸË ÃÊ∑UUUUÃ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊Êäÿ◊⁄„Ê „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢Á◊‹Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ w¡ËS¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUUË’≈Ë ∑UUUUÁŸ◊Êß¸ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU èÊ⁄Ê‚◊¢Œ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê∑UUUU ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „ÊŸ ∑UUUU ø‹Ãß‚ ’Ê⁄ ¡ã◊ÁŒŸ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ‚ÊŒªË èÊ⁄Ê ⁄„Ê– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∞fl¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUU¬«∏Ê ◊¢òÊË ŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ ¬⁄ èÊË•Ê⁄Ê¬ ‹ª ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ∞ÿ⁄‚‹ mÊ⁄Ê ßÁÄfl≈Ë ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ∑UUUUË ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ¬„È¢øÊÿÊ, Á¡‚∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ ß‚ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ◊Ê⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ äÊŸ ÁŒÿÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊Ê⁄Ÿ Ÿ ßŸ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò – ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUU •Ê¡ •¬ŸË ’≈Ë ∑UUUUÁŸ◊Êß¸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë¡ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ âÊË, Á¡‚ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

}} flcÊ¸ ∑UUUU „È∞ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊ,‚ÊŒªË ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁŒŸ

‚«∏∑UUUU „ÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥∑UUUUË ◊ÊÒÃ, w| ÉÊÊÿ‹èÊèÊÈ•Ê (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

∑ÒUUUU◊Í⁄ Á¡‹ ◊¥ ŒÈªÊ¸flÃË âÊÊŸÊ •¢Ãª¸ÃÁ«‹Á¿‹Ë ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ¡Ë≈Ë ⁄Ê«¬⁄ ∞∑UUUU ÅÊ«∏ ≈˛∑UUUU ‚ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË∞∑UUUU ’‚ ∑UUUU ≈∑UUUU⁄Ê ¡ÊŸ ‚ •Ê¡Ã«∏∑UUUU ÃËŸ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸•ÊÒ⁄ w| •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–◊Ê„ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊäÊËˇÊ∑UUUU¡ÊflŒ ◊„◊ÍŒ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈∑UUUU⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ë≈Ë ⁄Ê« ¬⁄Á«‹Á¿‹Ë ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ‚èÊ⁄Ë ∞∑UUUU ’‚ Ÿ ‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ÅÊ«∏≈˛∑UUUU ∑UUUUÊ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ŒË, Á¡‚‚ ÃËŸ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒÃ „Êªß¸ •ÊÒ⁄ w| •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡◊Ê„ÁŸÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄’ÃÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ÿ„ ’‚ ªÿÊ ‚ ’ŸÊ⁄‚ ¡Ê ⁄„Ë âÊË–◊„◊ÍŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚èÊË ¬ÿ¸≈∑UUUU•Ê¢äÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Áfl‡ÊÊÅÊÊ¬àÃŸ◊,üÊË∑UUUUÊ∑UUUUÈ‹◊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ªÊŒÊfl⁄Ë‚Á„Ã •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU âÊ–◊ÎÃ∑UUUUÊ ¥ ◊¥ ŒÊ ∑UUUUË ¬„øÊŸÁfl‡ÊÊÅÊÊ¬àÃŸ◊ Á¡‹ ∑UUUU ∑UUUU‡ÊŸ‡Ê≈˜≈Ë ©»¸UUUU ‹¿¿Ë ’Ê’Í •ÊÒ⁄ ∞Ÿ∞‚⁄Êfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ „Èß¸ „Ò–

Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU ’≈ ∑UUUU ⁄Ê¡ ◊¥Á∑UUUU‚ÊŸ ¬⁄‡ÊÊŸ — •¡ÿ

Ÿ‚LUUUUÀ‹Êª¢¡ (∞¡¥‚Ë)–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ„◊‡ÊÊ ÿ„ ∑UUUU„Ã ⁄„Ã „Ò¢ Á∑UUUU fl„Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU ¬ÈòÊ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU „Ë⁄Ê¡ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄‡ÊÊŸ„Ò¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ mÊ⁄Ê•ÊÿÊÁ¡Ã œ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •¡ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË „Ê‹Ã ¬˝Œ‡Ê ◊¥ßÃŸË π⁄Ê’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU÷Ë-∑UUUU÷Ë ÿ„‡Ê∑UUUU „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ øÊÒ„ÊŸ‚ø◊Èø ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU ¬ÈòÊ „Ò¢ ÿÊŸ„Ë¢– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË „Ê‹Ã ßÃŸË π⁄Ê’ „ÒÁ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥„Ë ’Ò¢∑UUUU Á⁄áÊ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÈ¿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ „⁄ Ã⁄»UUUU ‚ ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„„Ò¢, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©ã„¥ ¬ÿÊ¸åÃ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢Á◊‹ÃË „Ò, Á‚¢øÊß¸ ∑UUUU ‚¢‚ÊœŸ ’„ÈÃ∑UUUU◊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ë¡ ∑UUUU ŒÊ◊ ÷Ë ’…∏ª∞ „Ò¢– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflÁ÷ãŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚Ê⁄Ê œŸ÷¡ÃË „Ò, ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU⁄ ©‚ „«∏¬ ‹Ã „¢Ò–

◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ’¢’ß¸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á∑UUUUøÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU flÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸÊ¢(ß¸flË∞◊) ◊¢ “Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ◊ÃŒÊŸ”ÿÊŸË ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUU¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∆ÊáÊ ÁŸflÊ‚Ë◊„‡Ê ’«∑UUUU⁄ Ÿ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ“Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ◊ÃŒÊŸ” ∑UUUUË ªÊ¬ŸËÿÃÊ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê„Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvw

◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∆ÊáÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ øÈŸÊfl◊¢ ¬Í⁄Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ ‚ “Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU◊ÃŒÊŸ” ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÁŸÿ◊Ê¢, v~{v ∑UUUU ÁŸÿ◊ y~ (•Ê)∑UUUUÊ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò Á∑UUUU“◊ÃŒÊŸ ∑UUUUË ªÊ¬ŸËÿÃÊ” Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË•ÊÒ⁄ ÿ„ ’¢’ß¸ ¬˝ÊÁfl¡Ÿ‹êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑UUUUÊ¬Ê¸⁄‡Ê (’Ë¬Ë∞◊‚Ë)∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU øÈŸÊfl ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU ÁŸÿ◊v} ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë „Ò– ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ „Ò Á∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã ¡’ ∑UUUUÊß¸◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ„Ò– ∞‚ ◊¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚

◊ÃŒÊŸ ∑UUUU¢Œ˝ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©Ÿ∑UUUU ∞¡¢≈Ê¢‚◊Ã ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ‚ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ «Ê‹Ÿ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŸÿ◊ y~ (•Ê) ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ‚’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUË ªÊ¬ŸËÿÃÊ’ŸË ⁄„ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ∑UUUUË ¬„øÊŸèÊË Á¿¬Ë ⁄„, ¡Ê Á∑UUUU‚Ë èÊË©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ◊ÃŒÊŸ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄∑UUUU •¬ŸÊ •Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUU fl∑UUUUË‹∞‚.∞◊. ªÊ⁄fl«∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑UUUU’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ÅÊÈ‹Ÿ ¬⁄ •ª‹‚åÃÊ„ ‚ÈŸflÊß¸ „ÊªË–

øÈŸÊfl ◊¢ “Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU flÊ≈” ∑UUUUÁ‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊ

÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ‹ÊŸ ◊¥ ¡MUUUU⁄Ã ‚ÖÿÊŒÊ Áfl‹ê’ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– •¡ÿ Ÿ÷Ê·Ê ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ‚Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊŸ◊¸ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ, ‹Á∑UUUUŸ•÷Ë Ã∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ◊¸ŒÊ ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ Á‚»¸UUUU ’«∏-’«∏ flÊŒ ∑UUUU⁄ÃË⁄„Ë „Ò, ©‚‚ ÃÊ ∑UUUUÈ¿ ÷Ë •¬ˇÊÊŸ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU Ÿª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÒ⁄Ÿ◊¸ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU

’Ê⁄ ◊¥ ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ã ⁄„Ã „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸß‚ ‚’‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ÷Ë»UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–

¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ◊¸ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË÷Ê¬Ê‹ ‹ÊŸ ◊¥ Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò, ÃÊ•¡ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ •’ ÷˝c≈ÊøÊ⁄¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ’Ÿ ªß¸ „Ò–

Ÿ◊¸ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ‹ÊŸ ◊¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë Áfl‹ê’ — •¡ÿ

ÿÈª‹ ∑UUUU ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ◊„⁄Ê¡ª¢¡ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊„⁄Ê¡ª¢¡ Á¡‹ ∑UUU U‡ÿÊ◊Œ©⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¢øÊß¸ ∑UUUU Á‹∞’ŸÊß¸ ªß¸ ¿Ê≈Ë Ÿ„⁄ ◊¥ ‚¢ÁŒÇäÊ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÎÃ ∞∑UUUU ¬˝◊Ë ÿÈª‹∑UUUU ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ß‚ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ ⁄„Ë„Ò ¡’Á∑UUUU ◊ÎÃ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ©‚∑UUUUË ¬˝Á◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ‡Êfl Ÿ„⁄ ◊¥ »UUUU¥∑UUUUŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUUflË. ∑UUUU. ‡ÊÅÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚È◊⁄ª¢¡ ≈Ê‹Ê ◊È„À‹ ∑UUUUŸ¡ŒË∑UUUU ¿Ê≈Ë Ÿ„⁄ ◊¥ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃªÊ⁄ÅÊ¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë •Á‡flŸË Á‚¢„(w{) •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ◊Ê ÁŸcÊÊŒ (wy) ∑UUUUÊ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ ¡„⁄ ∑UUUUËÁ«é’Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á‹„Ê¡Ê ÿ„•Êà◊„àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ÿÈflÃË ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ŸŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ‡Êfl Ÿ„⁄◊¥ »UUUU¥∑UUUU ÁŒ∞ „Ò¢–

¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞Ÿß¸ ¬„‹ ∑§⁄UÃ „È∞ „⁄U ‚Ê‹ vÆ∑§⁄UÙ«∏ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ„Ò– ‚ŒÊ’„Ê⁄U, »§‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ß◊Ê⁄UÃË‹∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÿ ¬ıœ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UËÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ) •ı⁄U ¿ÊòÊflÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ‹ªÊ∞¡Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê¥ø ¡ÍŸ∑§Ù ∑§⁄U¥ª– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,⁄UÊíÿ ◊¥ ∑È§‹ ~.} »§Ë‚ŒË ˇÊòÊ ◊¥flŸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§•ª‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U vz»§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§,ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê øÈ∑§Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë¥–⁄UÊíÿ ∑‘§ flŸ ∞fl¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ Áfl÷Êª∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Ã„Ã ∞∑§ fl·¸◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬¥øÊÿÃ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊{,ÆÆÆ ¬ıœ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃ⁄U„ÈÃ ¬˝◊¥«‹

◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ „Ë¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊Í„ ’ŸªÊ– ßŸflÎˇÊÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∞∑§ „Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ øÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U„ÙªË– ßã„¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ vÆÆ ÁŒŸ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚÷ËflÎˇÊ ‚«∏∑§, Ÿ„⁄U •ı⁄U Ã≈U’¥œÙ¥ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– Á‚¥øÊß¸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ wÆÆ flÎˇÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§„Ò¥«¬ê¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§‚#Ê„ ßŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ∞∑§ •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù÷Ë •’ flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,S∑Í§‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ÿÙ¡ŸÊ fl·¸ wÆÆ{ ‚ „Ë⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ•’ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥∑§⁄UË’ },ÆÆÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í§‹Ù¥ ß¸∑§ÙÄU‹’ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ

ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿„ ‚ ‚ÊÃ flª¸ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê¥ø ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄U ßã„¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ Æ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙªË– ÿ¬ıœ fl S∑Í§‹ ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ÿÊ ß‚∑‘§

•Ê‚¬Ê‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ’ëøÙ¥ ∑‘§©à‚Ê„flŒ¸˜œŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ fl·¸‚⁄U∑§Ê⁄U flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ◊¥ •Êª ⁄U„ ÃËŸS∑Í§‹Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Î§Ã ÷Ë ∑§⁄UªË–¬˝àÿ∑§ S∑Í§‹ ∑§Ù ß‚ ◊Œ ◊¥ ¬˝àÿ∑§fl·¸ wzÆÆ L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

Á’„Ê⁄U ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ‹ª¥ª vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬ıœ

ëÊããÊß¸ (∞¡¥‚Ë)– øÛÊß¸U ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã„ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ ∞‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ „Ò Á¡‚‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÙª, ‚ÄU‚ •ı⁄U¬ÊÚ⁄UŸÊÚª˝»§Ë Á‚πÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‹Ë« ◊¥’⁄U¬ÙŸ¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ßŸ∑§Ê ‚flÙ¸ëøªÈL§ ¬ÊÚ⁄UŸÊÚª˝»§Ë ‚◊Ã •ãÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ø‹Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ‚Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆ ÿÈflÊ ¡È«∏ „Ò¥, ¡Ù ÿÙª ‚ËπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‹fl ÷Ë ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ÃŸÊ◊¬≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈UøÙ∑§ÊÁ‹¥ª◊ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ◊Ífl◊¥≈U »§ÊÚ⁄U ÁS¬Á⁄UøÈ•‹ ß¥≈UËª˝‡ÊŸ ßŸ∞é‚ÊÚÀÿÍ≈U ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥•¬Ÿ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë „Ò– ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÃ ªÈL§ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ «Ÿ◊Ê∑§¸ •ı⁄U ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ‚ „Ò¥– ßŸ∑‘§ øÛÊÒ ◊¥ ‹ª ∑Ò§¥¬ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò- Ã¥òÊ: Œ ¬ÊÕ•ÊÚ»§ ‹fl– Á◊„Êß¸ S≈UÊÚßŸ •ı⁄U •ÊÁŒŸÊ S≈UÊÚßŸ ß‚ ∑Ò§¥¬∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸¬ÙŸ¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÿ„ ‚¥¬˝ŒÊÿ‚àÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡’Á∑§ «Ÿ◊Ê∑§¸ ◊¥ ŸÊÕÊ •ı⁄U ÿÍ∞‚ ◊¥ÃÊ⁄UÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ≈UË•Ù•Êß¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ßŸÿÙª ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁflÁ«ÿÙ „Ò¥– ß‚∑§Ê ªÈL§ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ Á’flÙ‹ÊL§ ⁄UÙ◊ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ßŸ ÁŒŸÙ¥SflË«Ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ßŸ ÁflÁ«ÿÙ¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ yw fl·Ë¸ÿ Á◊„Êß¸ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊÃÙ ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U •èÿÊ‚

∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ÁflÁ«ÿÙ ßã„Ë¥ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò¥– ©‚Ÿ ∑§„Ê, ∑§ß¸ ∑‘§Á‹∞ ‚ÄU‡ÊÈ•‹≈UË ßë¿Ê ‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò– „◊ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê»Ò§‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ◊ŒÊ¸ŸªË •ı⁄U SòÊËàfl ∑§Êß¸E⁄UËÿ ◊‹ „Ò Á¡‚‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ßŸ∑‘§ ’Ê∑§Ë ªÈL§ ¡Ù ¬ÙŸ¸ ÁflÁ«ÿÙ ◊¥ Œπ ª∞„Ò¥ •ı⁄U Á»§‹„Ê‹ øÛÊÒ ◊¥ „Ò¥, fl „Ò¥- ©Á‹˝∑§ Á‹‡ÊÙ¡

(«Ÿ◊Ê∑§¸), Á‚◊ÙŸÊ ∑§Ù‹‚ãÿÍÁ∑§ (⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ) •ı⁄UÁŸ∑§Ù‹ ◊Ê⁄U∑§‚ (⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ)– ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÙªÊ ‚¥≈U⁄U Á¡‚ ≈˛S≈U ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò fl„ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á◊„Êß¸∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl ‹Ùª xÆ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ „Ò¥– fl„ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ‚Êß¥Á≈US≈U, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ı⁄UπÈŒ ∑§Ù ∞‚Ê ªÈL§ ’ÃÊÃÊ „Ò ¡Ù ‚÷Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Êå‚ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ◊’ÊáÊ •ı·Áœ ¡ÊŸÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ≈UËÁø¥Ç‚ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§ÊÚã≈˛‚Áå≈Ufl ∑‘§ ∑§◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ÄU‚ ∑‘§ Ã«∏∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÿÙª ∑Ò§¥¬

ß‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆÿÈflÊ ¡È«∏ „Ò¥, ¡Ù ÿÙª ‚ËπŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‹fl

÷Ë ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥–

‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ‹Ê¬ÃÊ ◊¿È•Ê⁄üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ Á◊‹

⁄Ê◊‡fl⁄◊ (∞¡¥‚Ë)–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚ ∑UUUU‹ ‹Ê¬ÃÊ „È∞ øÊ⁄◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ∑UUUU⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∞ ◊¿È•Ê⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUŸÿŸÊ⁄ mË¬ ∑UUUU ¬Ê‚ Á◊‹– ’ÈäÊflÊ⁄∑UUUUÊ ⁄Ê◊‡fl⁄◊ ‚ ∞ ◊¿È•Ê⁄ ∞∑UUUU ŸÊfl◊¢ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ÁŸ∑UUUU‹ âÊ– Ã¡ „flÊ•Ê¢∑UUUUË fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UUUUË ŸÊfl ‚◊ÈŒ˝ ◊¢«Í’ ªß¸, ¬⁄ ∞ ‚èÊË ÃÒ⁄∑UUUU⁄ ŸÿŸÊ⁄mË¬ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ª∞– ⁄Ê◊ÊŸÊâÊÊ¬È⁄◊ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄◊ÁŸâÊÊŸÿÊ ◊Ä∑UUUU‹ ∑UUUUÊøË ∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ∞◊.∞ø.¡flÊÁ„MUUUUÀ‹Ê„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊àSÿ ◊¢òÊË∑UUUU.∞.¡ÿ¬Ê‹ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊ÈgÊ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊àSÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ßŸ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ⁄Ê◊‡fl⁄◊ ‚ ∑UUUU‹ ŒÊ •ÊÒ⁄ŸÊflÊ¢ ◊¢ ⁄fl⁄ŸÊ •Ê∆ ◊¿È•Ê⁄ ‹Ê¬ÃÊ„Ê ª∞ âÊ– ÿ ◊¿È•Ê⁄ •Ê¡ ‚È’„ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ¬ÈŒÈ∑UUUUÊ≈˜≈Êß¸ Á¡‹ ∑UUUUÃ≈Ëÿ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ≈˜≈Êß¸¬≈˜≈ËŸÊ◊ ◊¢Á◊‹–

2.qxd 6/3/2011 9:17 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿß¸ ’‚ ‚flÊ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Œfl⁄UÊ¡Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ◊¥

¡ıŸÊ¬È⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê wvflÊ¥ Á‚≈UË»§ÊÚ⁄US≈U ’ŸŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃıÿÊ⁄U„Ò– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ •Ê¡Á◊‹∑§⁄U ¡ıŸÊ¬È⁄U ◊¥ y} ∞∑§«∏ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ß¸ ¬ıœ ‹ªÊÿ– ß‚ flŸ ˇÊòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÊŸŒ¥« ∑‘§ •ŸÈM§¬Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•àÿ¥Ã ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ ÁflE ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ‚ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ∞‚fl·¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚ •ãÃ⁄UÊ¸C˛ËÿflŸ fl·¸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ãÃ⁄UÊ¸C˛ËÿflŸ fl·¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê „Ò– S∑§Í‹Ë’ëøÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ¬ıœ ‹ªÊÿ– ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê¡ zÆÆ ¬ıœ ‹ªÊÿªÿ– ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁfl÷Êª ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊflŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ‚ ‚„ÿÙª ‹⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U SÕÊŸËÿÁflœÊÿ∑§ üÊË ’‹⁄UÊ◊ Ã¥fl⁄U, ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§

üÊË S≈UÊßŸ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ üÊËœ◊¸ãŒ˝, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Á‡ÊˇÊÊ üÊË⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ù„Ÿ •ı⁄U flŸ ∞fl¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁfl÷Êª ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒÕ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ı⁄U flŸÁfl÷Êª ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UªÊ Á∑§

‹ªÊÿ ªÿ ¬ıœÙ¥ ◊¥ ‚ ~~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ»§‹-»§Í‹– ÿ„ flŸ ˇÊòÊ •ª‹øÊ⁄U-¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „⁄UÊ-÷⁄UÊ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•èÿÊ⁄Uáÿ „ÙªÊ– Áfl÷Êª ß‚ ’ÊÃ¬⁄U äÿÊŸ ŒªÊ Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë¡ıfl ÁflÁflœÃÊ ’ŸË ⁄U„ •ı⁄U ≈UË≈U,

•œÊ ¬ıŒÊ, ’⁄U ’⁄UË, ÉÊÊ‚ •ı⁄U¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊÙ‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏•ÊÁŒ ’Ÿ ⁄U„¥– ÿ„Ê¥ ’‹, …Ù∑§,‡ÊË‡Ê◊, •Ê¥fl‹Ê, ß◊‹Ë, ªÈ‹Ê⁄U,Áø‹Á’‹, ¬‚ãŒÍ, ¡Ê◊ÈŸ, •¡È¸Ÿ,’„«∏Ê, ’⁄U, •◊‹ÃÊ‚, ∑§⁄Uı¥ŒÊ,Á‡ÊÁ⁄U‚ •ı⁄U ‡Ê„ÃÍÃ ∑‘§ ¬ıœ ‹ªÊÿ

¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÈM§ ◊¥ y} ∞∑§«∏ ˇÊòÊ ◊¥flŸ Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò„Ê‹Ê¥Á∑§ flŸ Áfl÷Êª ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞}y ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ Á◊‹Ë „Ò– flŸ ˇÊòÊ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ øÊ⁄UÁŒflÊ⁄UË ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚ê÷ÊflŸÊ

∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ flŸˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Õ ÃıÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡„Ê¥ S∑§Í‹Ù¥ ‚ •Ê∞’ëø ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U‚∑‘§¥ •ı⁄U flãÿ ¡ËflÙ¥ •ı⁄U flŸS¬ÁÃ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê‚∑‘§¥– ÿ„Ê¥ ’Ÿ ∑§È¿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ∑§Ù

S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥÷Ë ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ß‚ ’∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚„ÿÙª¬⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ •⁄UÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ©ûÊ◊ ’ŸªÊ– üÊË◊ÃËŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ flŸ ˇÊòÊ ∑§Ù⁄UÊC˛ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ flŸfl·¸ ∑§Ê ◊¡’ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ „Á⁄UÃˇÊòÊ ∑‘§ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ •ı⁄U íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ „Ù¡Ê∞ªË •ı⁄U ÷Í ¡‹ SÃ⁄U ◊¥ flÎÁh„ÙªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ’ŸÊŸ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ß∑§Ù-ÄU‹’ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÁŒÀÀÊËÁfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ „⁄UË-÷⁄UË ⁄UÊ¡œÊŸË’ŸË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Á⁄UÃˇÊòÊ ∑§Ù •ª‹ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ◊¥òÊË üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ◊¥ ÁŒÀÀÊË ◊¥ „Á⁄UÃˇÊòÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹ËŒπÃ „Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊¥òÊ◊ÈÇœ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞‚ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥ Á¡‚‚ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È¥ø– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ŒÒfl¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– Œ⁄U•‚‹ fl¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈ•Ê ⁄U„Ë„Ò¥– üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ •¬Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§«∏ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ–

¡ıŸÊ¬È⁄U ’ŸªÊ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê yvflÊ¥ Á‚≈UË »§ÊÚ⁄US≈U

S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ÷Ë∑§ß¸ ¬ıœ ‹ªÊÿ–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê¡zÆÆ ¬ıœ ‹ªÊÿ ª∞

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ•Ê¡ ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ∞∑§flÙÀflÙ ∞ÿ⁄U-∑§¥«Ë‡ÊŸ ‹Ù çU‹Ù⁄U‚Ë∞Ÿ¡Ë Á‚≈UË ’‚ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŒÑË ∑‘§¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË üÊË •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„,ÁŒÀÀÊË ∑‘§ Á’¡‹Ë ◊¥òÊË üÊË „ÊM§ŸÿÈ‚Í»§, ÷Ê⁄UÃ ◊¥ SflË«Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍÃ‹Ê⁄U‚ •ÙÀ»§ Á‹¥Œª˝Ÿ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ•ÊÿÈQ§ üÊË •Ê⁄U.∑‘§. fl◊Ê¸, «Ë≈UË‚Ë∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U flÙÀflÙ ’‚ß¥Á«ÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ∞◊«Ë◊ı¡ÍŒ Õ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃËŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ¬„‹Ê ∞‚Ê⁄UÊíÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊Êª¸ ¬⁄U ¬„‹ËflÙÀflÙ ∞ÿ⁄U-∑§¥«Ë‡ÊŸ ‚Ë∞Ÿ¡ËÁ‚≈UË ’‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ’‚ÃËfl˝ ◊ÈÁŒ˝∑§Ê M§≈U ¬⁄U ø‹ªË– ÿ„’‚ ÁŒπŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ‹ªÃË„Ò •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÊ◊ ◊¥ flÎÁh∑§⁄UªË– ß‚ ’‚ ∑§Ù flÙÀflÙ Á‚≈UË’‚ ß¥Á«ÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« Ÿ ÁŒÿÊ

„Ò– ’‚ ‚Ë∞Ÿ¡Ë øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄Uß‚‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ÿ„ ÁŒÑË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∞∑§ ∑§Œ◊ „Ò– «Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê’«∏Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– flÙÀflÙ ’‚¥ Œ‡Ê ∑‘§ vw‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚Ë∞Ÿ¡Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞ÿ⁄U-∑§¥«Ë‡ÊŸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË üÊË •⁄UÁflãŒ⁄UÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’‚ ◊¥ ÷Ë«Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ∞ÿ⁄U-∑§¥«Ë‡ÊŸ ’‚Ù¥¡ı‚Ê ÷Ê«∏Ê „ÙªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflEÊ‚√ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ’‚ Ÿ ∑‘§fl‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊŒªË ’ÁÀ∑§ „⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ¬‚ãŒ ∑§Ë¡ÊÿªË– ß‚‚ ÁŒÀÀÊË •ÊŸ flÊ‹Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë •Ê∑§Á·¸Ã „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ ß‚‚ ÁŒÀÀÊË◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ∞ •äÿÊÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ „ÙªË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Ÿß¸ ’‚∑§Ù ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ªÈ# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ — ⁄UÊ◊Œfl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿÙª

ªÈM§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„ÙŸ ¡Ê ⁄U„ •¬Ÿ ’Á◊ÿÊŒË •Ÿ‡ÊŸ‚ ¬„‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ªÈ# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÿÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ yÆÆ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑‘§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§ÙflÊ¬‚ ‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’Ë •ı⁄U÷Èπ◊⁄UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ Áfl∑§Á‚ÃŒ‡Ê •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê ¡Ù ∑§¡¸ ÁŒπÊÃ „Ò¥fl„ ∑§¡¸ ∑È§¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§mÊ⁄UÊ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ∑§Ê‹Ê œŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§•Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏M§¬ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ¡◊Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê ∑§Ë}z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê’ÊŒË ª⁄UË’Ë •ı⁄U•÷Êfl ◊¥ ¡Ë ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄UÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚‚¥øÊÁ‹Ã „ÙªÊ •ı⁄U „◊ Á∑§‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÊ √ÿÁQ§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄UË ‹«∏Êß¸√ÿflSÕÊ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ò–

‚◊Ë⁄U ¡ÒŸŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ•Ê¡ •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ÅflÊ¡Ê‚Ê„’ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ø…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ øÊŒ⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞•¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ øÊŒ⁄U ÷¡Ë ªß¸–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ©‚¸ ∑§◊≈UË∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‚‹Ê©gËŸ •ı⁄UÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ ÁflûÊ ÁŸª◊ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ÃÊÁ⁄U∑§ Á‚g∑§Ë ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¡◊⁄U ∑‘§ „¡⁄UÃ ÅflÊ¡Ê ◊Ùß¸ŸÈgËŸÁø‡ÃË ⁄U„◊ÃÈÀÀÊÊ„ •‹ı„ ∑§ËŒ⁄UªÊ„ ‚ÁŒÿÙ ‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ¬ÁflòÊSÕ‹ ⁄U„Ê „Ò– „¡⁄UÃ ÅflÊ¡Ê◊Ùß¸ŸÈgËŸ Áø‡ÃË ©Ÿ ‚ÍÁ»§ÿÙ¥ ◊¥ ‚Õ Á¡Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Á∑§‚ËÁfl‡Ê· ˇÊòÊ ÿÊ œ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ◊ÃŸ„Ë¥ Õ– ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„àfl•Ê¡ ÷Ë ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „ÒÁ¡Ÿ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •Ê¬‚Ë ÷Êß¸-øÊ⁄U•ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ÙÁfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ•Êª ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’È⁄UÊ«∏Ë ◊¥ •¡◊⁄U‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ¡Êÿ⁄UËŸ ∑‘§ ∆„⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÃË •Ê ⁄U„Ë „ÒÃÊÁ∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡Êÿ⁄UËŸ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊß¸ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬«∏–

ÁŒÀÀÊË ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸ øÊŒ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã ◊¥ ¿„ ‚ vy flcÊ¸ ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄(•Ê⁄≈Ëß¸) ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê •Ê∆ flcÊ¸ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ vÆ flcÊ¸∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUß¸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¢ ¿„ ‚ ‚Ê‹„•ÊÒ⁄ ¿„ ‚ •≈∆Ê⁄„ flcÊ¸ Ã∑UUUU ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ ∞fl¢•ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ÊÃ ¡ÍŸ wÆvv ∑UUUUÊ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„Ê∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ (∑UUUU’) •ÊÒ⁄ •Ê∆ ¡ÍŸ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ •Ê⁄≈Ëß¸ ‚ ¡È«∏ÁflÁèÊãŸ ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ øøÊ¸ „ÊªË Á¡‚◊¥ ◊ÈçÃ ∞fl¢•ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê flÃ¸◊ÊŸ •Ê∆ flcÊ¸ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄vÆ flcÊ¸ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUUflcÊ¸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ èÊ‹ „Ë •èÊË Ã∑UUUU vz ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „Ëß‚ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU SÃ⁄ Ã∑UUUU ◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ø‹Ÿ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ß‚∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∞fl ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑UUUU •ŸÈ¬ flÊª‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„‚„Ë „Ò Á∑UUUU •Ê⁄≈Ëß¸ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU flcÊ¸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ vz ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „Ë ß‚ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –•èÊË èÊË }v ‹ÊÅÊ zÆ „¡Ê⁄ {v~ ’ëøÊ¥ S∑UUUUÍ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄ ∑UUUU

ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ èÊÊ⁄Ã ◊¥ èÊË©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU SÃ⁄ Ã∑UUUU ◊ÈçÃ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUUŸÊ«Ê ◊¥ ¿„ ‚ v{ flcÊ¸ ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUU ŒÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ •Ê¥≈ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ãÿÍ ’˝Ê¢ÁSfl∑UUUU ◊¥ v}flcÊ¸ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Òá« ◊¥¢v{ flcÊ¸ ∑UUUUË ©◊˝ Ã∑UUUU ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË„Ò– MUUUU‚ ◊¥ vvfl¥ flcÊ¸ ∑UUUUË ©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ Ã∑UUUU◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– âÊÊß¸‹Òá« •ÊÒ⁄ ÃÊßflÊŸ ◊¥ vwflcÊ¸ Ã∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊ÈçÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– Á’˝≈Ÿ ◊¥¬Ê¢ø ‚ v{ flcÊ¸ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò,fl„Ë¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ v{ flcÊ¸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ∑UUUU ’ëø ◊ÈçÃ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ •ÊÃ „Ò¢– •À¡ËÁ⁄ÿÊ, ªÈ•ÊŸÊ ¡Ê«¸Ÿ, ‹’ŸÊŸ,Á‹Á’ÿÊ, ◊ÊMUUUUÃÊÁŸÿÊ, ◊Ê⁄Ä∑UUUUÊ, ≈˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ, ø∑UUUUªáÊ⁄ÊÖÿ, S‹ÊflÊÁ∑UUUUÿÊ, SŸÊflÁŸÿÊ, ◊Á‚«ÊÁŸÿÊ,◊ÒÁÄ‚∑UUUUÊ, ©MUUUUÇfl, •¡⁄flÒ¡ÊŸ, ©àÃ⁄Ë ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ, Á»UUUU¡Ë,¡Ê¬ÊŸ, Á∑UUUU⁄Ë’ÊÃË, ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ, ∑UUUUÊS≈ÊÁ⁄∑UUUUÊ,ÇflÊ≈◊Ê‹Ê, •ÊÁS≈˛ÿÊ, ‚Êß¬˝‚, ª˝Ë‚, •Êß¸‚‹Òá«,•Êÿ⁄‹Òá«, ‹Ä¡◊flª¸, ŸÊfl, ¬ÈÃ¸ªÊ‹, S¬Ÿ, ∑UUUUÊ¢ªÊ,flÊSÃflÊŸÊ, ’ÈÁ∑¸UUUUŸÊ»UUUUÊ‚Ê, ÉÊÊŸÊ, ‹Êß’Á⁄ÿÊ, Á‚‚À‚,≈ÊªÊ ◊¥ ¿„ ‚ v{ flcÊ¸ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÈçÃ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò–

•Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê •Ê∆ ‚ Œ‚flcÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ „ÊªÊ ÁfløÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿøÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃ ∞‚.flÊß¸. ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË•ÊÒ⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃ flË.∞‚. ‚¢¬ÃÃâÊÊ ∞ø.∞‚. ’˝±◊Ê Ÿ •¬ŸË•ø‹ ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊªmÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ø‹ ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUU ¬Ê‚ÃËŸ å‹ÊÚ≈ „Ò¢– Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UUUU ªÈ«∏ªÊ¢fl◊¢, ∞∑UUUU ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•Êª⁄Ê ◊¢ „Ò¢– „Á⁄ÿÊáÊÊ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —„È«Ê— Ÿ v~}Æ ◊¢ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË∑UUUUÊ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑UUUU ‚Ä≈⁄..v| ◊¢{x,Æ}~ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã flÊ‹Ê zÆÆflª¸ ª¡ ∑UUUUÊ èÊÍÅÊ¢« •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ©‚ èÊÍÅÊ¢« ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUË◊Ãv.|z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ •Ê¢∑UUUUË ªß¸ „Ò–◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃ Ÿ flcÊ¸ wÆÆ{◊¢ x{ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUÊ xzÆflª¸ ª¡ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU èÊÍÅÊ¢« ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê◊¢ èÊË ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– ÁflôÊÁåÃ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê, ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU¡¸ •ÊÁŒ ∑UUUU ¡Á⁄∞ß‚ ÅÊ⁄ËŒÊ– ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ •Êª⁄Ê ◊¢ èÊËzwz flª¸ ª¡ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU èÊÍÅÊ¢« ’È∑UUUU

∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË’øÃ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ •Ê∆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ •ŒÊÁ∑UUUU∞ „Ò¢– ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢¬Ã Ÿv~}{ ◊¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU •Ê‹Ë‡ÊÊŸ’¢¡Ê⁄Ê Á„À‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ y|,ÆÆ~LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ◊¢ yx{.{ flª¸ ◊Ë≈⁄•ÊflÊ‚Ëÿ ¡◊ËŸ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– ß‚‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUË◊Ã ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢¬Ã ∑UUUUÊ ß‚‚∑UUUU⁄Ë’ ‚Ê…∏ ‚ÊÃ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ flÊÁcÊ¸∑UUUUÁ∑UUUU⁄ÊÿÊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

‚¢¬Ã Ÿ v~~v ◊¢ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ªÈ≈˜≈Ê‹Ê ’ª◊¬≈ ◊¢ ‚Ê…∏ {}„¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ◊¢ yv}.Æzflª¸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ’Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– ß‚ ÉÊ⁄ ∑UUUUË flÃ¸◊ÊŸ∑UUUUË◊Ã ~z ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ •Ê¢∑UUUUË ªß¸ „Ò–ß‚ ‚¢¬ÁàÃ ‚ ©ã„¢ x.{Æ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUË flÊÁcÊ¸∑UUUU •Êÿ „ÊÃË „Ò– ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU∞À‹Ê⁄«˜«ËªÈ«Ê ◊¢ v} ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ◊¢ v~z| flª¸ »UUUUÈ≈ ∑UUUUÊ•¬Ê≈¸◊¢≈ èÊË ÅÊ⁄ËŒÊ– Á¡‚∑UUUUË◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑UUUUË◊Ã yÆ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ „Ò– ’˝±◊Ê ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ê¤ÊÊ⁄

◊¢ yÆ ’ËÉÊÊ ∑UUUUÎÁcÊ ¡◊ËŸ „Ò, ¡Ê •Ê∆‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ •‚◊ ∑UUUUªÊ‚Êß¸¢ªÊ¢fl ◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUË◊Ã flÊ‹Ê ¬ÒÃÎ∑UUUU ÉÊ⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU ¡È’‹Ë Á„À‚ ◊¢ ÉÊ⁄’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ v~}~ ◊¢ ∞∑UUUU‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢SâÊÊ ‚ èÊË •Ê∆ ‹ÊÅÊ

LUUUU¬∞ ◊¢ ¡◊ËŸ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– Á¡‚∑UUUUËflÃ¸◊ÊŸ ∑UUUUË◊Ã x.}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞’ÃÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– Á»UUUU‹„Ê‹ ÿ„‚¢¬ÁàÃ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚’˝±◊Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊„ËŸ ∑UUUUË•Êÿ „ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¢ÃËŸÊ¢ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢∑UUUUË ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–

øÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃÊ¥ Ÿ •ø‹‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ „Ò Á∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ÿÈª ◊¢ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ¡Ë¢‚ •ÊÁŒ ¬„ŸŸÊ „Ë ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚‹flÊ⁄ ∑UUUUÈÃ¸ ÃâÊÊ •ãÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ø‹Ÿ ∑UUUU◊ „Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ»ÒUUUU‡ÊŸ Á«¡ÊßŸ⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ ß‚‚ •‹ª „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •Ê¡ èÊË‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ‚‹flÊ⁄ ∑UUUU◊Ë¡ ’ŸflÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ÃÊ ß‚◊¢ ⁄≈˛Ê»ÒUUUU‡ÊŸ ∑UUUUË ¤Ê‹∑UUUU èÊË ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ©ÁŒÃ Á∑˝UUUU∞‡ÊŸ ∑UUUUË »ÒUUUU‡ÊŸÁ«¡ÊßŸ⁄ Ÿ◊˝ÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈÃ¸ •Ê¡ èÊË ©ÃŸ „Ë ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò¢ Á¡ÃŸ¬„‹ âÊ, ’‚ ß‚∑UUUUË S≈Êß‹ ◊¢ âÊÊ«Ê ’Œ‹Êfl ¡MUUUU⁄ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê •Ê¡ ∑UUUU‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚Í≈ ’„ÈÃ ¬¢‚Œ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË S≈Êß‹ ∑UUUUË ‚‹flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈÃÊ¸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢¡ÊäÊ¬È⁄Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU ‚‹flÊ⁄ ∑UUUUÈÃ¸ èÊË ’ŸflÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– ∑UUUUÈÃ¸ …∏Ë‹ …Ê‹•ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ⁄¢ªÊ ◊¢ ©¬‹éäÊ „ÊÃ „Ò¢– »ÒUUUU‡ÊŸ Á«¡ÊßŸ⁄ ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ ‚‹Í¡Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ ª‹Ã „ÊªÊ ∑UUUUË •’ ∑UUUUÈÃÊ¸¢ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,•Ê¡ ∑UUUU‹ ÃÊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ ¡Ë¢‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË ‹Ê¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ≈¸ ∑UUUUÈÃ¸ ¬¢‚Œ ∑UUUU⁄ÃË¢„Ò¢– ‚‹flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊ≈¸ ∑UUUUÈÃ¸ ÿÊ •ŸÊ⁄∑UUUU‹Ë S≈Êß‹ ∑UUUU ∑UUUUÈÃ¸ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÅÊ ¡Ê⁄„ „Ò¢– ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ∑UUUUÈÃ¸ ∑UUUUÊ ¡Ë¢‚, ‹Áª¢‚ •ÊÒ⁄ ¡Áª¢‚, ◊Ã‹’ «ÁŸ◊S≈Êß‹ ∑UUUUË ¡Ë¢‚ ∑UUUUË Ã⁄„ ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë ‚‹flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬„ŸŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‡ÊŸ∑UUUUÊ»UUUUË ø‹Ÿ ◊¢ „Ò– ∑UUUUfl‹ ‚‹flÊ⁄ ∑UUUU◊Ë¡ „Ë Ÿ„Ë¢ ŒÈÀ„Ÿ ∑UUUU ‹„¢ªÊ¢ ◊¢ èÊË•ÊäÊÈÁŸ∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ Á◊üÊáÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– »ÒUUUU‡ÊŸÁ«¡ÊßŸ⁄ Ÿ◊˝ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU‹ ∑UUUUß¸ ⁄¢ªÊ¢ •ÊÒ⁄ Á«¡ÊßŸÊ¢ ∑UUUU ‹„¢ªÊ¢ ∑UUUUÊøÿŸ ’„ÈÃ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU „⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ ⁄¢ªÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ë •‹ª •‹ª ⁄¢ªÊ¢ ∑UUUU ‹„¢ª ¬¢‚Œ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò–

flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ⁄g∑UUUUË •¬ŸË ÿÊòÊÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Ê’Ê

⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ∑UUUU‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„•Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ÃÿÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ßŸ◊¢ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÊ¡Ë¸Ÿ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚©Ÿ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ∑UUUUË •¬ŸË ÿÊòÊÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ŒË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∞◊. flË⁄å¬Ê◊Êß‹Ë ∑UUUUÊ èÊË ◊¢ª‹Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ èÊË flÊÃÊ¸∑UUUU ø‹Ã ©‚ ÁŸ⁄SÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ∑UUUUÊ‹äÊŸ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄‚àÿÊª˝„ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– Œ⁄•‚‹‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ Á»UUUU⁄‚ ŒÊ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑UUUU „Ê‹ÊÃ ’Ÿ¢ ¡’•ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ÿ‡ÊŸ Á∑UUUUÿÊâÊÊ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ©Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢‚«∏∑UUUU ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞ âÊ– Ã’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ •ãŸÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸŸË ¬«∏Ë âÊË¢–⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿÁŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚èÊË ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸ èÊË‹ÃË „Ò Ã’ èÊË ‚àÿÊª˝„ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ÃËŸ ÁŒŸ ø‹ªÊ–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’ß¸ ◊¥ w{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ}∑UUUUÊ „È∞ •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ Ã≈Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUUË øÊ∑UUUUøÊÒ’ãŒ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ ŸÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ √ÿÊ¬∑UUUU •ÊÒ⁄ •øÍ∑UUUU Ã≈Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ŸË øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¥ ∞‚ „◊‹ ∑UUUUË ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁàÃ Ÿ Ÿ „Ê ‚∑UUUU–ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË flcÊ¸ wÆvÆ-vv ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁflèÊÊª ‚¢’¢ÁäÊÃ ªÎ„ ∑UUUUÊÿ¸ ‚¢’¢äÊË SâÊÊß¸ ‚¢‚ŒËÿ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿ„ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ¡flÊ’ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¥ ∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UUUUË¬Í⁄Ë ‚◊ÈŒ˝ Ã≈Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ’„ÈSÃ⁄Ëÿ •¢Ã⁄◊¢òÊÊ‹ß¸ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ‹ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ, Ã≈ ⁄ÅÊÊ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Êª⁄ ¬˝„⁄Ë ’‹ ∑UUUU ª∆Ÿ ¬⁄ èÊË ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ’…∏Ã •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊŒ ÃâÊÊ ø⁄◊¬¢âÊ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«Ê ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ¬⁄

ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¥ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¢’¢äÊË •¬ŸË ŸËÁÃ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢’¢äÊË ¬ÿÊ¸åÃ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ©¬‹éäÊŸ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë èÊË „Ò– ß‚ ¬⁄ ‚Á◊ÁÃ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË èÊÃË¸∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ∑UUUUÊ •lÃŸ ∑UUUU⁄ ß‚¬„‹Í ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹ ÿÈf ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU¥Œ˝SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË, ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ë◊Ê¬Ê⁄•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ, ©ª˝flÊŒ •ÊÒ⁄ flÊ◊¬¢âÊË ø⁄◊¬¢âÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ‚Á◊ÁÃ Ÿ flÃ¸◊ÊŸ „Ê‹ÊÃ ◊¥•Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁÃ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸ ◊¥ ⁄Êc≈˛√ÿÊ¬Ë Ÿ≈fl∑UUUUÿÈÄÃ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¢⁄øŸÊ ∑UUUUË ‚ÅÃ ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ß‚∑UUUU‚Î¡Ÿ •ÊÒ⁄ ß¸ ªflŸ”‚ ∑UUUU Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË „Ò–

‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUUË •øÍ∑UUUU Ã≈Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê

•Ê¡ èÊË ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ „Ò∑UUUUÈÃÊZ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‡ÊŸ

3.qxd 6/3/2011 9:18 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

Á‚Ä∑§◊ ◊¥ ◊ÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ mÊ⁄UÊ SflSâÊ ’’Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •ÁèÊÿÊŸ mÊ⁄UÊ èÊÊ⁄UÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– flÃ¸◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ ’‹ ŒÃ „È∞ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ•äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÉÊÊ⁄ •‚¢ÃÊcÊ „Ò ÃâÊÊ¬˝ÁÃÁ∑˝UUU UÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–‹Ê∑UUUU‚èÊÊäÿˇÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ÿ◊ÊŸ‚◊¥ ÉÊÊ⁄ •‚¢ÃÊcÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ ∆Ê‚ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸøÊÁ„∞– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ŒÒÁŸ∑UUUU ¡Êª⁄áÊmÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ÁflcÊÿ∑UUUU∞∑UUUU ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¥ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUU UÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÊøÊ¸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ò– øÊ„ fl ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚ŒSÿ „Ê ÿÊŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚◊Ê¡ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ÿÊ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë „⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ‚»UUUUÊ∞ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸÊ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU mÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’©¬ÁˇÊÃ flª¸ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊªÊ– ß‚‚ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ‚ÈŒÎ…∏ „ÊªÊ–‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ •ÊÒ⁄ √ÿÊ¬∑UUUU’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •èÊË ’„ÈÃ ∑UUUUÈ¿∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊcÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿÃ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •⁄Ê¡∑UUUUÃÊ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª⁄Ë’,‚◊Ê¡ ∑UUU U ∑UUUU◊¡Ê⁄ flª¸ •ÊÒ⁄•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ß‚‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU¬˝èÊÊÁflÃ „È∞ „Ò¢– ß‚∑UUUU »UUUU‹SflLUUUU¬•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UUUU◊ „Ê ⁄„Ê „Ò–◊Ë⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ SâÊÊÁ¬Ã „Ê•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄flªÊZ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄– Á’„Ê⁄ ◊¥¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞zÆ »UUUUË‚ŒË ‚Ë≈¥ •Ê⁄ÁˇÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ

ÁflcÊÿ ©∆ÊÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•’ èÊË ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ fl¢ÁøÃflª¸ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê∞¢ ÃâÊÊ ’ÊÁ‹∑UUUUÊ∞¢ª⁄Ë’Ë, ÁŸ⁄ˇÊ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU

èÊŒèÊÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU¬˝èÊÊÁflÃ „Ò¢– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊäÿˇÊ Ÿ èÊÍ˝áÊ„àÿÊ, Á‡Ê‡ÊÈ „àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ •’“•ÊŸ⁄ Á∑UUUUÁ‹¢ª” ∑UUUUÊ •¢äÊË ¬⁄¢¬⁄Ê∑UUUUË ‚Ê◊¢ÃflÊŒË ‚Êø ’ÃÊÿÊ– ß‚⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU∆Ê⁄ ‚ ∑UUUU∆Ê⁄ ∑UUUUŒ◊©∆ÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÅÊÈ‹∑UUUU⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ „Ê ⁄„Ë „Ò — ◊Ë⁄Ê

’Ê¢‚flÊ«Ê (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÿÈÄÃ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ª∆’¢äÊŸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ’Ë¬Ë∞‹ •ÊflÊ‚ ∞Ê¡ŸÊ ∑UUUU ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUUË ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Áfl◊ÊøŸÁ∑UUUUÿÊ ÃâÊÊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ¬Ê¢ø‹ÊèÊÊÁãflÃÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ëøË‚-¬ëøË‚„¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬˝âÊ◊ Á∑UUUU‡Ã ∑UUUUË⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ø∑UUUU ÁflÃÁ⁄Ã Á∑UUUU∞– ªÊ¢äÊË∑UUUUÊ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã „È«∑UUUUÊ ‚ xyÆÆ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUU Á⁄áÊ ‹∑UUUU⁄ ßÁãŒ⁄Ê•ÊflÊ‚ ∞Ê¡ŸÊ ∑UUUU ‹ÁˇÊÃ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥‚Á„Ã •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ flcÊÊ¸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUvÆ ‹ÊÅÊ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ‹ÊèÊÊÁãflÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßŸ∑UUUUÊ ŒË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ•ŸÈŒÊŸ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ „ÊªË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ’Ë¬Ë∞‹ •ÊflÊ‚ ∞Ê¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã‹ÊèÊÊÁãflÃ „ÊŸ flÊ‹ ’Ê¢‚flÊ«ÊÁ¡‹ ∑UUUUË ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ¤Ê⁄ÁŸÿÊ ∑UUUUË

¬Ê¢ø ’Ë¬Ë∞‹ ‹ÊèÊÊâÊË¸ LUUUU∑UUUU◊Ê,’Ê‹Ê, ◊áÊË, èÊÈ‹Ë ∞fl¢ ∑UUUUÊãÃÊ ∑UUUUÊSflË∑UUUUÎÃ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ¬˝âÊ◊ Á∑UUUU‡Ã ∑UUUULUUUU¬ ◊¥ ¬ëøË‚-¬ëøË‚ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞∑UUUU ø∑UUUU ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUU∞– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊËŸ ß‚‚ ¬„‹ Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥

∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ ∑UUUU•ŸÈèÊflÊ¥ fl ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë¬˝ÊåÃ ∑UUUUË– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÁflÁèÊãŸ Á¡‹Ê¥ ∑UUUU ‚◊Í„Ê¥ mÊ⁄ÊSfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU ª˝Ê◊ÊàâÊÊŸ ‚ê’ãäÊË∑UUUUÊÿÊ¸ ∞fl¢ •ŸÈèÊflÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã

Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ŒÅÊÊ– fl∑UUUUÊ»UUUUË Œ⁄ Ã∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU’Ëø ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ŸÈèÊflÊ¥ ∑UUUUÊ‚ÈŸÊ– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄∞fl¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU •Ÿ∑UUUU Á¡‹Ê¥ ∑UUUUË◊Á„‹Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ÁflàÃ∞fl¢ ¬Í¢¡Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ, ’øÃ, Áfl¬áÊŸ√ÿflSâÊÊ, Sfl-⁄Ê¡ªÊ⁄ •ÊÁŒ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ Sflÿ¢‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ ∞fl¢ ‚»UUUU‹Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ‚ê’ãäÊË ‹ÉÊÈ ÁøòÊ “Ÿß¸⁄Ê„ Ÿß¸ ©◊¢ª” ÃâÊÊ “∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUUÇÿÊ⁄„” èÊË ÁŒÅÊÊß¸ ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ,∑UUUUãŒ˝Ëÿ èÊÍÃ‹ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË «Ê.‚Ë. ¬Ë. ¡Ê‡ÊË, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚¢øÊ⁄⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ◊È∑UUUUÈ‹ flÊ‚ÁŸ∑UUUU ∞fl¢•ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©¬ÁSâÊÃ âÊ–

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ øÊ⁄ ‹ÊèÊÊÁãflÃÊ¥ ∑§Ê ø∑§ ÁŒ∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∞ ∑UUU U ∞¢≈ŸË Ÿ •Ê¡«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Œ‡Ê ∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡fl‚ŸËÿ Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄Á∑UUUU◊Ë ◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ Œ– ∞¢≈ŸË Ÿ ß‚∑UUUU‚ÊâÊ „Ë ß¢≈⁄‚å≈⁄ Á◊‚Êß‹Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ˇÊÊ•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄«Ë•Ê) ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄∑UUUUèÊÊ⁄Ã ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •ÊäÊÈÁŸ∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUU ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑UUUU◊Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ËÁ◊‚Êß‹¢ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ’Á‹ÿÃ ∑UUUUÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU øÈŸÊÒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UUUUfl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄¢ª– ∞¢≈ŸË ⁄ˇÊÊ

flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ Á¡ã„¢«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUU flÊÁcÊ¸∑UUUU ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁfl◊ÊŸèÊŒË Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ©‚ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUËüÊáÊË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑UUUU

¬Ê‚ ß‚ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò– «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUUÊ •’Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUUÁ◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ (¬˝áÊÊ‹Ë) Áfl∑UUUUÁ‚Ã∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë «Ë•Ê⁄«Ë•ÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUUÊfl⁄Ë ß¢¡Ÿ •ÊÒ⁄

èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝◊ÈÅÊ ÿÈf≈Ò¢∑UUUU (∞◊’Ë≈Ë) •¡È¸Ÿ ∑UUUUË ◊Ê∑¸UUUU ≈ÍüÊáÊË Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– ∞¢≈ŸË Ÿ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl SflŒ‡ÊË „À∑UUUUÊ ¡¢ªË Áfl◊ÊŸ(∞‹‚Ë∞) Ã¡‚ ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ◊¢ Ãÿ‚◊ÿ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞‹‚Ë∞ Ã¡‚∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë(•Êß¸•Ê‚Ë) Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „◊ß‚∑UUUU Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë(∞»UUUU•Ê‚Ë) ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¢–◊È¤Ê ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU «Ë•Ê⁄«Ë•Ê•ÊÒ⁄ •Êß¸∞∞»UUUU Ã¡‚ ∑UUUUÊ Ãÿ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ¬⁄ (‚ŸÊ ◊¢) ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª–∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ SflŒ‡ÊË ß¢¡Ÿ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ Œ⁄Ë Ÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ’«∏ ◊¢∞‹‚Ë∞ •ÊÒ⁄ ∞«flÊ¢‚ ◊ËÁ«ÿ◊∑UUUUÊ¢ ’Ê≈ ∞ÿ⁄∑˝UUUUÊç≈ (∞∞◊‚Ë∞)‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ„Ò–

∞¢≈ŸË Ÿ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ Á◊‚Êß‹⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê

⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUË¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ◊¢¡Í⁄

•ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄∑UUUU •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ v~~w ◊¥èÊ«∏∑UUUUÊ©Í èÊÊcÊáÊ ŒŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ¬Ífl¸‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ•Ê¡ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ Á¡‹Ê•ÊÒ⁄ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê-w •Ê‹Ê∑UUUU¬Ê¢«ÿ Ÿ v~ flcÊ¸ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥Á‚¢„ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ∑UUUUË •¡Ë¸ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄‹Ë– ¬≈ŸÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄ SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿÊÁø∑UUUUÊŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Á‚¢„ ∑UUUUË •¡Ë¸ß‚‚ ¬„‹ ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UUUUŒ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ÅÊÃÊŸ Ÿ w{◊ß¸ ∑UUUUÊ ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË– ¬≈ŸÊ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆ ◊ß¸ ∑UUUUÊ Á‚¢„∑UUUUÊ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ •¡Ë¸ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–•ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ ∑UUUUË SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄Á‚¢„ ∑UUUUÊ v{ flcÊ¸ ¬„‹ »UUUU⁄Ê⁄ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUøÁø¸Ã „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUUŒ’Êfl ◊¥ ⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ŸËÃË‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊÊª ‚ ¬Œ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ–

„ÈÁ⁄¸ÿÃ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ŸÃÊŸ¡⁄’¢Œ Á∑UUUU∞ ª∞üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– „ÈÁ⁄¸ÿÃ

∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„Áª‹ÊŸË, ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UUUUÊMUUUU∑UUUU•ÊÒ⁄ ‡Êé’Ë⁄ •„◊Œ ‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ •Ê¡Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË•Ê¡ ∑UUU U Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃÁ∑˝UUUUÿÊ∑UUUU‹Ê¬Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃ èÊ¢ª„ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áª‹ÊŸË, ◊Ë⁄flÊß¡ •ÊÒ⁄‡ÊÊ„ ∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃÁ∑˝UUUUÿÊ∑UUUU‹Ê¬Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‹Êª∞∑UUUUÁòÊÃ „Ê ‚∑UUUUÃ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ÃàflÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÈMUUUU¬ÿÊªÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áª‹ÊŸË ŸÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ •Ê∞ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄©À‹¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸË „∑UUUUË∑UUUUÃ‚¢’¢äÊË ¬ø¸ ’Ê¢≈Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ë⁄flÊß¡ ∑UUUUÊ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ∑UUUU ’ÊŒ ŸÊÒ„≈˜≈Ê∑UUUUË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚ ⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë ∑UUUUÊŒ‹ÁSâÊÃ •¬Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑UUUU∞∑UUUU ¡Í‹Í‚ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ–‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª‹Ã ÃàflèÊË«∏èÊÊ«∏ flÊ‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ©∆ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬âÊ⁄Êfl ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ Á¡‚‚‡ÊÊ¢ÁÃ èÊ¢ª „ÊÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ “¡Á≈‹” Á‚ÿÊÁøŸ◊Èg ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ •¬ŸË ’ÊÃøËÃ •Êª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ‚„◊Ã„Ò¢– ∞¢≈ŸË Ÿ ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄«Ë•Ê) ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê ÿ„ ’„ÈÃ ¡Á≈‹ ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl •Ê¬‚Ë ‚„◊ÁÃ ‚ ‚◊ÿ Ãÿ ∑UUUU⁄∑UUUUŒÊ’Ê⁄Ê ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄¢ª– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚ÁøflÊ¢ ∑UUUU’Ëø Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’ÊÃøËÃ „Èß¸ âÊË– ∞¢≈ŸË‚ ß‚Ë ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ „Èß¸ •ÊÒ⁄ŒÊŸÊ¢ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ‚„◊Ã „È∞ Á∑UUUU „◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬‚ËÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUUfl‹ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ„È•Ê „Ò Á∑UUUU •ª‹ ø⁄áÊ ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢„ÊªË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚ÿÊÁøŸ ◊Èg ¬⁄∑UUUUß¸ “•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ŒSÃÊfl¡” ¬‡Ê Á∑UUUU∞ âÊ– ∞¢≈ŸË Ÿ ßŸŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢

ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê fl„Ê¢ ’„ÈÃ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ÅÊÈ‹Ë ’ÊÃøËÃ „Èß¸– ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ Á‚ÿÊÁøŸ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ “•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ŒSÃÊfl¡” ¬‡ÊÁ∑UUUU∞ ª∞, Á¡‚◊¢ fl„Ê¢ ‚ ‚ŸÊ „≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄©‚∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUÊ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Áfl‡‹cÊáÊ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹(‚flÊÁŸflÎàÃ) ‚ÒÿŒ •Ã„⁄ •‹Ë Ÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË •Ê⁄‚ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Á∑UUUUÿÊ–

“¡Á≈‹” Á‚ÿÊÁøŸ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã — ∞¢≈ŸË

ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚ÁøflÊ¢ ∑UUUU ’ËøÁ¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’ÊÃøËÃ„Èß¸ âÊË– ∞¢≈ŸË ‚ ß‚Ë ’ÊÃøËÃ

∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ–

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Êß¸Ÿ •Ê¡ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUU∞ ª∞ •¬Ÿ•Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ flcÊ¸ wÆÆ{ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ Œ‹(∞‚•Ê¡Ë) mÊ⁄Ê ∑UUUUÁâÊÃ »UUUU¡Ë¸◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ vy ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ•ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ„Ò– •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ⁄Ê¡¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò– Áfl‡ÊcÊ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿ„Ê¢ ŒÊÁÅÊ‹ •Ê⁄Ê¬¬òÊ◊¢ ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ¬⁄ „àÿÊ,‚ÊÁ¡‡Ê, •¬„⁄áÊ ÃâÊÊ •ãÿ•Ê⁄Ê¬¬òÊ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Êß¸ ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË Ã⁄„ Ÿ„Ë¢– ©Ÿ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË •èÊË Ã∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ◊ÊÒÃ ∑UUUU Á‹∞‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ŒÊ •Êß¸¬Ë∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢... •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞ ∑UUU U ¡ÒŸ •ÊÒ⁄

◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∞ ¬ÈãŸÍøÊ◊Ë..•ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU •⁄‡ÊŒ•‹Ë, ‚„Êÿ∑UUUU ©¬ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ‚„Êÿ∑UUUU ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU‚à∞ãŒ˝ ªÊŒÊ⁄Ê ÃâÊÊ ‚ÊÃ •ãÿ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄Ê¬‹ªÊ∞ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ •’ Ã∑UUUU¬ÈãŸÈøÊ◊Ë, ÅÊÊŸ, ‡Ê◊Ê¸, ªÊŒÊ⁄Ê •ÊÒ⁄‚„Êÿ∑UUUU ©¬ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ÃâÊÊ ∞∑UUUU •ãÿ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‡ÊcÊ •Ê⁄Ê¬Ë »UUUU⁄Ê⁄ „Ò¢–∞‚•Ê¡Ë Ÿ wx •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ{ ◊¢¡ÿ¬È⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒŸª⁄ ◊¢ „Èß¸ ∞∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ∑UUUUÊ ©‚‚◊ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë ªß¸ ¡’ fl„©‚∑UUUUË Á„⁄Ê‚Ã ‚ èÊÊª ⁄„Ê âÊÊ– ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„ ∑UUUUË ÁfläÊflÊ ¬àŸË ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊâÊÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ∑UUUUË ŸÎ‡Ê¢‚„àÿÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ „àÿÊ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ

¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊ‹ ©À‹¢ÉÊŸ‚ èÊÊ¡¬Ê ŸÊ⁄Ê¡

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊ÊSfl⁄Ê¡ ∑UUUUË „Ê‹ ∑UUUUË •ÊãäÊ˝¬˝Œ‡ÊÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ „Èß¸¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊ‹ øÍ∑UUUU ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ÁŒÅÊÊÃ„È∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢∞∑UUUU ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË–

¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ¡ËÁ∑UUUU‡ÊŸ ⁄«˜«Ë Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∞Ÿ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò ÿ„ •Ê‡øÿ¸ ∑UUUUË ’ÊÃ„Ò Á∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊÊª‚Á„Ã ‚èÊË ‚¢’¢ÁäÊÃ ÁflèÊÊªÊ¢ ∑UUUUÊß‚ ’Ê’Ã ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ,ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ÁflèÊÊª ‚ ∑UUUUÊß¸ èÊË¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Ã„Ã ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡∑UUUUË •ªflÊŸË ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò ◊È¤Ê‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑UUUU •Ê¬Ÿ ¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊ‹ ‚¢’¢äÊËß‚ øÍ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò– ◊⁄Ê•Ê¬‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢∞∑UUUU ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Êß¸ ¡Ê∞Á¡‚‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU ÃÊÁ∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ ∞‚ËÉÊ≈ŸÊ ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ „Ê–

’Ò∆∑UUUU z ¡ÍŸ ∑UUUUÊ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ

∑UUUU ÅÊÊl ÁflèÊÊª •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÖÿÅÊÊl ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ÁŸª◊ ∑UUUUÁflÁèÊãŸ ∑UUUUÊÿÊ¸ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞Á¡‹Ê ⁄‚Œ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÅÊÊlÁŸª◊ ∑UUUU Á¡‹Ê ¬˝’¢äÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUUz ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ „ÊªË– ÅÊÊl ∞fl¢ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ŸÊª⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊ËˇÊÊ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ⁄Ê‡ÊŸ∑UUUUÊ«¸ ∑UUU U∑UUUUêåÿÍ≈⁄Ë∑UUUU⁄áÊ, Á⁄ÄÃ •ÊÒ⁄ Ÿfl‚ÎÁ¡Ã©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ,»UUUUÊÁ≈¸»UUUUÊß« •Ê≈ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ •ÊÒ⁄“‡ÊÈf ∑UUUU Á‹∞ ÿÈf” •ÁèÊÿÊŸ ÃâÊÊø‹ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„ÃÁflÁèÊãŸ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÅÊÊl ∞fl¢ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ÁŸª◊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU •ãÃª¸Ã ¬Ë«Ë∞‚ ÃâÊÊªÒ⁄ ¬Ë«Ë∞‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ,©∆Êfl, ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë, ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬òÊ, ªÊŒÊ◊Ê¥ÃâÊÊ •ãÿ √ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË–

⁄Ê◊Œfl ∑UUUUË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄

∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ““•«˜«Ê”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ„È∞ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈ «◊Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ •ÊÒ⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÊª ªÈMUUUU ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl ∑UUUUË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ∞‚«Ë¬Ë •äÿˇÊ «Ë•¢Œ˝Ê’Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê „◊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÊª ªÈMUUUU ∑UUUU ‚àÿÊª˝„ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU Œ‡Ê•ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊÅÊÊà◊Ê „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUUèÊ˝c≈ ⁄ÊÖÿ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‹Êª èÊ˝c≈ÊøÊ⁄‚ ™§’ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ÿÊª ªÈMUUUU ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢wÆÆ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¡àâÊÊ ÁŒÀ‹ËèÊ¡ªË– ©äÊ⁄ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •äÿˇÊèÊË◊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª‚ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ’Ê’Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUUÊ ©ã◊Í‹Ÿ øÊ„Ã „Ò¢–

•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄ (∞¡¥‚Ë)–÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ„UÊ∑§⁄U √ÿÁQ§ •‚‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë∑§Ë ¬„UøÊŸ ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU– flSÃÈ ∑§Ë◊Ê¥ª •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ◊Ê¥ª ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿªáÿ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥¬Ê©U«U⁄U ‚ ’Ÿ „ÈU∞ ŒÍäÊ ∑§Ë Á’∑˝§ËäÊ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ŒÍäÊflÊ‹Ê¥ ÃÕÊ ßU‚‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ „UÊ≈U‹fl «Uÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÍäÊ ∑§¬Ê©U«U⁄U ¬Ò∑§≈U π⁄UËŒÃ „ÈU∞ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑È§¿U «Uÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ÃÊÁ‚¥ÕÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ’ŸÊŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U„U¡Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– øÊ„U fl„U ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë¬Ê©U«U⁄ ‚– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ø‹⁄U„U ßU‚ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª Á‹# „Ò¥U– ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ‹Êª •Ÿ¡ÊŸ◊¥ ßU‚ ∑§◊Ë∑§‹ ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flŸ ‚SflÊSâÿ ¬⁄U Áfl¬⁄UËÃ •‚⁄U «UÊ‹ÃÊ

„ÒU– ôÊÊÃ „UÊ Á∑§ ŒÍäÊflÊ‹Ê ¬Ê©U«U⁄U¡’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ, ÃÊ ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸U ÕË–¬Ê©U«U⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flŸ‚ ¬Õ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ„U¬Êø∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÕÊ ÿ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ê ª«∏’«∏Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–¬Ê©U«U⁄U ◊¥ ¬˝Ê≈UËŸ ÃÕÊ fl‚Ê ∑§Ê©U¬ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU–

¬Ê©U«U⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊ‚∑§ÃË „Ò¥U, ¬⁄U ßUŸ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ‚»¸§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ◊Ã‹’ „ÒU– ∑È§¿U ¬Ò‚Ê¥∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê Á∑§ª‹Ã „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ê©U«U⁄U ∑§ ’Ÿ◊Êfl ∑§Ê ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ¡ª„U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ∑§Ê »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬Ê©U«U⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ fl ßU‚‚ ’Ÿ ◊Êfl∑§Ê ’øŸ ∑§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ©U∆UÊ-¬≈U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃË ’‚

©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •‚‹Ë ’ÃÊ∑§⁄U•ÁäÊ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬Ê©U«U⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ÃÕÊ ßU‚‚ ’Ÿ◊Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‚‹Ë ’ÃÊ∑§⁄UÕ◊Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’øÊ⁄‘U ª˝Ê„U∑§÷Ë ßU‚ π⁄UËŒ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©Uã„¥U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ M§¬◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË-‚◊Ê⁄UÊ„U∑§ ø‹Ã ŒÍäÊ ◊Êfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏U¡ÊÃË „ÒU–

’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ∑§‹ËÉÊË •ÊÒ⁄U ŒÍäÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

⁄UÊÿª…∏U (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á◊Ã ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ŸÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ wÆvv-vw ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê¬˝fl‡Ê ©Uà‚fl v{ ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸U Ã∑§ ∞∑§•Á÷ÿÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò¥U–

∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë•ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ÷¡ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·Ê¸‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÿÊÇÿ ‡ÊÊ‹Ê•¬˝fl‡ÊË/‡ÊÊ‹Ê àÿÊªË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê©Uà‚fl ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ßU‚ fl·¸ ÷Ë {‚ vy •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©Uà‚fl v{ ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸UÃ∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊflªÊ– ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ { ‚vy •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’hU „ÒU– ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÃÕÊ ’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ~∑§Ê •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ

¡ÊŸ ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•’ ¬˝àÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ Á∑§‚ËÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ¬ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©Uà‚fl ∞fl¥‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÃ˜-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝fl‡Ê∑§Ê ‚»§‹ ∞¥fl ∑§Ê⁄Uª⁄U ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‹Ê ‚ ’Ê„U⁄U ¬˝àÿ∑§ ’ìÊ ∑§Ê Áøã„UÊ¥∑§ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ÁøÁã„UÃ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÉÊŸ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∞fl¥ ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ÅÊá«U SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§◊ÊÁŸ≈Á⁄¥Uª ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •ŸÈÁfl÷ÊªËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ‚Á◊ÁÃ ◊¥‚Ê¥‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§, ◊„UÊ¬ÊÒ⁄U, •äÿˇÊ ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿÃ, •äÿˇÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ, •äÿˇÊÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ¬Ê·¸Œ / ‚ŒSÿ, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸åÊÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ,Áfl∑§Ê‚ πá«U SÃ⁄UËÿ ‚◊SÃ Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§Ë∑Î§Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∞fl¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊß¸U≈U

äÊ⁄U◊¡ÿª…U∏ ÃÕÊ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥•ÊÿÈÄÃ Ÿª⁄U ÁŸª◊, ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚Á◊ÁÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘UªË•ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ / ’‚Ê„U≈U ∑§ Á‹∞◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª „UÃÈ Œ‹ ÷Ë ªÁ∆UÃ ∑§⁄‘UªË– ßU‚Œ‹ mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë v{ ¡ÍŸ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸflÊ‹ ¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚ÃÃ˜ ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ¬˝àÿ∑§ ‚¥∑È§‹ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl / ’‚Ê„U≈U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝fl‡Ê∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞– Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊, ‚¥∑È§‹ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹Ê¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÁŒ ∑§Êß¸U ’ìÊÊ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ Œ¥ ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊŸ¡ŒË∑§ ∑§ S∑Í§‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ

•¬Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ w-x fl·Ê¸‚ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Ã„UÃ •ÊÁŒ◊¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã•ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ‚Ë≈U flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU,Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‹Ê •¬˝fl‡ÊË / ‡ÊÊ‹Ê àÿÊªË ’ìÊÊ¥∑§Ê ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ Á¬¿U«∏ ∞fl¥ Áfl¬ÛÊÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U÷Ë √ÿflSÕÊ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«UäÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ª˝Ê◊ ¡◊⁄UªÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚πá«U ‹Ò‹Í¥ªÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¤Êª⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§ˇÊÊ { ◊¥ ‚ËäÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÿ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU–

ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •ãÿ ∑§ˇÊÊ•Ê¥◊¥ ‚Ë≈U Á⁄UÄÃÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê•Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ / ’‚Ê„U≈U ◊¥∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁøÁã„UÃ Á∑§∞¡Êÿ Á∑§ fl„U ∑§’ ‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ∑§ˇÊÊ ‚‡ÊÊ‹Ê àÿÊªË „ÈU•Ê „ÒU– ÿÁŒ •ÁäÊ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹‚ ’ìÊÊ ‡ÊÊ‹Ê ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‚∑§ˇÊÊ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê àÿÊªË „ÈU•Ê „ÒU,©U‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ „UÊ, ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§

‚ ÁøÁã„UÃ ∑§⁄U ©Uã„¥U Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Á‹∞ ‚ÍøË’hU Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßUŸ ÁøÁã„UÃ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ãÿ ‚Ê◊Êãÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ‚ •äÿÿŸ ∑§ãŒ˝ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U•äÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CUÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ flÎ„UŒ ∞fl¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ‚„UÿÊª •Êfl‡ÿ∑§„UÊÃÊ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄U ©UŸ‚•Êfl‡ÿ∑§ ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬˝Ê# ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ ÷¡Ã „ÈU∞ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ •ŸÈÁfl÷Êª◊¥ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ∞fl¥•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄‘¥U–©Uã„UÊ¥ŸU ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©Uà‚fl ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U vÆ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U, Á¡‚‚ v{ ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸U∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª∞fl¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–

‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©Uà‚fl v{ ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸U Ã∑§

4.qxd 6/3/2011 9:18 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸ, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ‚È’Ùœ∑§Ê¥Ã ‚„Êÿ– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§‚ÊÕ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ flÊÃÊ¸ „Èß¸ •ı⁄U ’Ê’Ê Ÿ Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù Á‹ÁπÃ M§¬ ◊¥ ©∆ÊÿÊ ÕÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊflœÊŸ, •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ’ëøÊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ©‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§ËπÈ⁄UÊ∑§ ¡M§⁄U Á¬‹Ê∞¥– ’ëø ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „Ò•ı⁄U ∑§„Ë¥ •Ê¬∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ fl„ ß‚ ’⁄U‚ÊÃ ◊¥¬ÙÁ‹ÿÙª˝SÃ „Ù ªÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ •Êª ø‹∑§⁄U∑§ß¸ SflSÕ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– ¡ÍŸ, ¡È‹Êß¸ ∑‘§ ◊„ËŸ ÿÊŸË ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •Ê◊ ÁŒŸÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’⁄U‚ÊÃ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Ë◊Ê‚ ‚≈U ⁄UÊíÿ ∑‘§ vx Á¡‹ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U w{ ¡ÍŸ ‚ø‹Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ßŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ∞„ÁÃÿÊÃ ’⁄UÃË ¡Ê∞ªË–ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚„çUÃÊ ÷⁄U ¬„‹ „Ë Á¡‹Ê SflÊSâÿ Áfl÷Êª, ß¸∞‚•Êß„ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U Áfl÷Êª ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UªÊ– ßŸ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ «éÀÿÍ∞ø•Ù ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊ Á¬¿‹ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ

∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª–«éÀÿÍ∞ø•Ù ∑‘§ flÁ⁄UD ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê.‚¥¡ËflÃ¥fl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚Ë◊Ê‚ ‚≈U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚◊Ê◊‹ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„‚ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ »Ò§‹ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹’…∏ ª∞– Á¬¿‹ ∑‘§‚Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ „Ë «éÀÿÍ∞ø•Ù¡ÍŸ, ¡È‹Êß¸ ◊Ê„ ∑§Ù ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸÃÊ „Ò– ßŸ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ „Ë »§⁄UËŒÊ’ÊŒ,¬‹fl‹,ªÈ«∏ªÊ¥fl, ◊flÊÃ, ÿ◊ÈŸÊ Ÿª⁄U, •¥’Ê‹Ê, ¤Êí¡⁄U,‚ÙŸË¬Ã,∑§ÈL§ˇÊòÊ, ¬ÊŸË¬Ã,∑§⁄UŸÊ‹, ⁄UflÊ«∏Ë ÃÕÊ ¬¥ø∑§Í‹Ê ◊¥¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ S≈UÍ‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞»Ò§‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ vx Á¡‹ ÿÍ¬Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¡È«∏ „Ò¥ •ı⁄U•Áœ∑§Ê¥‡Ê Á¡‹Ù¥ ◊¥ S‹◊ •Ê’ÊŒË ÷Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë „Ò–∞‚ ◊¥ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡’ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê⁄U„ÃË „Ò– Ÿ◊Ë flÊ‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ flÊÿ⁄U‚ •Áœ∑§ »Ò§‹ÃÊ„Ò– ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬Ë-flŸ, ¬Ë ≈UÍ ÃÕÊ ¬Ë-Õ˝Ë–

¬ÙÁ‹ÿÙ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑‘§ vx Á¡‹ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡‚¢Ë– Ÿ„M§ ª˝Ê©¥« ÁSÕÃ ∞∑§S≈UË‹ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ªŸ◊ÒŸ ‚ ÃËŸ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ vÆ.|v‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙ ⁄UÊ©¥« ªÙ‹Ë ø‹Êß¸, ¡Ù ªŸ◊ÒŸ ∑§Ë’ÊÿË¥ ’Ê¡Í •ı⁄U ∑§¥œ ◊¥ ‹ªË „Ò– ªŸ◊ÒŸ Ÿ ÷Ë ’øÊfl◊¥ ‹È≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U øÊ⁄U ⁄UÊ©¥« ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Êß¸– ªŸ◊ÒŸ ∑§Ë ß‚Ë’„ÊŒÈ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ‹È≈U⁄U Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U ’ªÒ⁄U ©‹≈U ¬Ò⁄U ÷Êªª∞– ‚ÄU≈U⁄U-vv «Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÙŒ ªÙÿ‹ ∑§Ë Ÿ„M§ª˝Ê©¥« ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿ S≈UË‹ •Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ÁflŸÙŒ Ÿ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸË◊∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ù ªŸ◊ÒŸ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ‚È⁄U¡ËÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U „Ò–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U …Êß¸ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚È⁄U¡ËÃŸ∑§ŒË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U ‚ xß¸-vyÁSÕÃ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ªÿÊ ÕÊ–S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê¥π«∏Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚Í’⁄UÊ◊ ø‹Ê⁄U„Ê ÕÊ– ’Ò¥∑§ ‚ ÃËŸ ’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U vÆ.|v ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚È⁄U¡ËÃ ¡’ •¬ŸËS∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆Ÿ ‹ªÊ, Ã÷Ë ŒÙ ÿÈfl∑§©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ •ı⁄U ©‚‚ L§¬ÿ flÊ‹Ê ÕÒ‹Ê ¿ËŸŸ‹ª– ‚È⁄U¡ËÃ Ÿ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡ÊËÁ¬SÃı‹ ‚ ŒÙ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞– ∞∑§ ªÙ‹Ë ‚È⁄U¡ËÃ ∑§Ë’ÊÿË¥ ’Ê¡Í ◊¥ ‹ªË, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§¥œ ◊¥– ªÙ‹Ë ‹ªÃ

Œπ ‚È⁄U¡ËÃ Ÿ ÷Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ •¬ŸË’À≈U ‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á⁄Ufl≈U¸ »§Êÿ⁄U∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ‹È≈U⁄U ÿ„ Œπ ÉÊ’⁄UÊ ª∞ •ı⁄U fl©‹≈U ¬Ò⁄U ÷ÊªŸ ‹ª–

‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬À‚⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ‹È≈U⁄U ©‚ ¬⁄U‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÷Êª ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹ ‚È⁄U¡ËÃ∑§Ù ∞S∑§Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹ ÕÊŸÊ ∞‚¡Ë∞◊Ÿª⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‚àÿflË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë◊ Á‚¥„¬„È¥ø– ß‚∑‘§ ’ÊŒ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŒŸ Á‚¥„ÿÊŒfl •ı⁄U ‚Ë•Êß∞ ÷Í¬ÊŸË ß¥øÊ¡¸ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ¬„È¥ø–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò– ‹È≈U⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄U∑§Ë ∑§⁄U∑‘§ ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ „Ò¥–∞Ÿ∞ø-ÃËŸ ß¸ é‹Ê∑§ ◊¥ „Èß¸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß¥S¬ÄU≈U⁄U‚àÿflË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŒŸ Á‚¥„ÿÊŒfl Ÿ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊß¸–ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ •ÁŸ‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù•ÊESÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U‹ª ¡Ê∞¥ª–

ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥ªŸflÊ«Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ≈UÊÿ‹≈U Ÿ„Ë¥„Ò¥– ≈UÊÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥-Áfl‡Ê·∑§⁄U¿ÊòÊÊ•Ù¥ fl •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ’„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Sflë¿ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ¬‹fl‹ π¥« ∑‘§ ‚„Á‡ÊˇÊÊ flÊ‹ yv ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl {y •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „Ù«‹π¥« ∑‘§ wy ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl v} •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „‚Ÿ¬È⁄U π¥«∑‘§ wÆ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ vv •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „ÕËŸ π¥« ∑‘§w~ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ w} •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥≈UÊÿ‹≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬‹fl‹ π¥« ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ v} ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl vx •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „Ù«‹ π¥« ∑‘§ÃËŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ¬Ê¥ø •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „‚Ÿ¬È⁄U π¥« ∑‘§Ÿı ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ŒÙ •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË, „ÕËŸ π¥« ∑‘§ Ÿı¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl vv •¬⁄U ¬˝Êß◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥≈UÊÿ‹≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡‹ ∑‘§ vvw ∞‚•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥

©Ÿ◊¥ ≈UÊÿ‹≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ≈UÊÿ‹≈U Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò–•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ fl S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ≈UÊÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ’„Œ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •Ê⁄U≈UËß¸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ÷Ë „⁄U S∑§Í‹◊¥ ¬˝‚ÊœŸ ∑‘§¥Œ˝ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ©Ÿ S∑§Í‹Ù¥ fl •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË÷¡ øÈ∑‘§ „Ò¥, ¡„Ê¥ ≈UÊÿ‹≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UÊÿ‹≈U Ÿ „ÙŸ ‚ÁfllÊÕË¸ fl •äÿÊ¬∑§ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„Ã „Ò¥– fl„Ë¥•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ÃÕÊ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ∑‘§ ‚Ù‹¥∑§ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷∑§⁄UáÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ ≈UÊÿ‹≈U’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ π¥« ◊¥ π¥«Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ •Ê∆-•Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ≈UÊÿ‹≈U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥◊¥ ÷Ë ≈UÊÿ‹≈U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

Á’ŸÊ ≈UÊÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ „Ë ø‹ ⁄U„•Ê¥ªŸflÊ«Ë ∑‘§¥Œ˝ fl S∑§Í‹ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê∆

¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò–„«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÙ«fl¡ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ¡Ë¬ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ«∏ªÊ¥fl Á«¬Ù ¬„È¥øË– ¡Ë¬ ¡àÕ∑§Ë •ªflÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ flÁ⁄UD ‚ŒSÿ ¡ª◊Ù„Ÿ•Ê¥ÁÃ‹ fl œ⁄U◊flË⁄U „ÈaÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê∆ ¡ÍŸ ∑§Ù⁄UÙ«fl¡ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ „«∏ÃÊ‹ ⁄U„ªË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ w{~~ ÁŸ¡Ë ¬⁄UÁ◊≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÙ«fl¡∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl÷Êª ∑§Ë vÆ „¡Ê⁄U ’‚¥ ⁄UÙ«fl¡ ’«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞¥, ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ Á◊‹‚∑‘§– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ zÆ „¡Ê⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U÷Ë Á◊‹ ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ ø„ÃÙ¥»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ⁄UÊáÊÊ fl Œ‹’Ë⁄U Ÿ„⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~Æ ◊¥⁄UÙ«fl¡ ◊¥ x}{Æ ’‚¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ ÉÊ≈U ∑§⁄UxvÆÆ ⁄U„ ªß¸ „Ò¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë wz „¡Ê⁄U ‚ ÉÊ≈U ∑§⁄U ‚Ê…∏v{ „¡Ê⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ∞∑§ ’‚ yÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ◊„ËŸÊ ≈UÒÄU‚ Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸ¡Ë ’‚

‚ vw{ÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊„Ê ≈UÒÄU‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ≈UÒÄU‚∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÙ«fl¡ {zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ w{ ∑‘§≈UÒª⁄UË ∑§Ù⁄UÙ«fl¡ Á⁄UÿÊÿÃË fl »§˝Ë ÿÊòÊÊ ‚ÈÁflœÊ Œ ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ÁŸ¡Ë ’‚ ◊ÊÁ‹∑§ Á‚»§¸ •¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ ‚ÙøÃ „Ò¥– ªÃ◊ËÁ≈U¥ªÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ ÕÊÁ∑§ ⁄UÙ«fl¡ fl ÁŸ¡Ë ’‚ ∑‘§ ≈UÒÄU‚ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ „Ò–¬¥øÊÿÃ¥ fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊Ê¥ª ¬⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑§Ë ’¡Ê∞ ⁄UÙ«fl¡ ’‚ ø‹Êß¸ ¡Ê∞¥,‹Á∑§Ÿ ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ fl •»§‚⁄U •¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ Œπ ⁄U„„Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ª≈U ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄UÃ „È∞ ŒÙŸÙ¥ Á«¬Ù ¬˝œÊŸ Œ‡Ê’¥œÈ fl ‚¥¡ÿ ªÈ‹Ê≈UË Ÿ} ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞ø•Ê⁄Uß¸‚Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝œÊŸ•Ù◊’Ë⁄U fl ‚È⁄U‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ«fl¡ ’Ê«ËÁ’ÁÀ«¥ª fl∑§¸‡ÊÊ¬ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë } ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– Á«¬Ù ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ Ÿı⁄U¥ª ‹Ê‹, ‹Å◊Ë, œÍ¬Á‚¥„, ø◊Ÿ ‹Ê‹, ‚ÃãŒ˝ ÿÊŒfl, ÁflŸÙŒ •ÊÁŒ Ÿ ’Ù‹Ã„È∞ ∑§„Ê Á∑§ } ¡ÍŸ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ „ÙªË–

‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ¡Ë¬ ¡àÕÊ ¬„È¥øÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl

„Ê¬È«∏, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã’Ù«¸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •÷Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ÷ËŸ„Ë¥ „Èß¸ ÕË Á∑§ ∑§È¿ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ ’Ù«¸’Ò∆∑§ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë øøÊ¸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÙ¥∑§Ù ¬Ê‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ∑§Ê»§Ë„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’Ù«¸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •¥¡Ê◊÷Ë fl„Ë „È•Ê ¡Ù Á¬¿‹Ë ∑§È¿’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–¡Ò‚ „Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑‘§

∞∑§ ªÈ≈U Ÿ Á’ŸÊ øøÊ¸ Á∑§∞ „Ë ‚÷Ëvy ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊ÁÃ ¡ÃÊ ŒË– ßŸ‚÷Ê‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊœ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„ ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã ’Ò∆∑§ ‚◊ÊÁ#∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ø‹ª∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄UøøÊ¸ Á∑§∞ ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ‚÷Ê‚Œ ÷«∏∑§©∆– ‚÷Ê‚ŒÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßŸ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ’Ù«¸ ’Ò∆∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚•ı¬øÊÁ⁄U∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Ÿª⁄U ◊¥‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥’Ê⁄U ‹ªÊ „È•Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ Á„Ã ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥

„Ò– ßŸ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄UÃ∑§ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê, ‹Á∑§ŸßŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ªß¸– ‚÷Ê‚ŒÿÙª¥Œ˝ ¬¥Á«Ã, ¬˝÷ÊÃ •ª˝flÊ‹,‚ÈŸË‹ ¬≈UflÊ⁄UË, ⁄UŸÍ ‚ÒŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ÕÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ‚Ëfl⁄U‹ÊßŸ •flL§h „Ò¥– ßŸ∑‘§ Á‹∞ vw◊Êø¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ xw ‹Êπ x{„¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ „È•ÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò–ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ÿ˜wÆÆ| ◊¥ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê„ËŒ‹ÁçU≈UŸ¥≈U •Á◊Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‚«∏∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπŸ ‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl¬⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ¡Êª⁄UáÊ ≈UË◊ : ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„∞∑§ ¿Ù≈U „flÊß¸ ¡„Ê¡ ∑‘§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ „Ê¬È«∏ fl ◊ÙŒËŸª⁄U ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ªß¸– „flÊß¸ ¡„Ê¡ Áª⁄UŸ ∑‘§ SÕÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÃ◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ÍøŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊Ã¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ë ¡„Ê¡ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„Ë,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÊÕ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ’ÊŒ ◊¥‚ÍøŸÊ ◊„¡ •»§flÊ„ ÁŸ∑§‹Ë, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– „Ê¬È«∏ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∑§⁄UË’ •Ê∆’¡ ∞∑§ „flÊß¸ ¡„Ê¡ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ™§¥øÊß¸ ¬⁄U ©«∏ÃÊÁŒπÊß¸ ÁŒÿÊ, ¡Ù Á¬‹πÈflÊ •ı⁄U „Ê¬È«∏ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ™§¥øÊß¸ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ŒÍ⁄U Ã∑§Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÈŒ „Ë

•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Á∑§ fl„ •Ê‚◊ÊŸ ‚Áª⁄UÃ „È∞ ∑§Ê»§Ë ŸËø •Ê ªÿÊ •ı⁄U Áª⁄U ªÿÊ–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ©‚ ¡„Ê¡ ∑§Ù ¡„Ê¥ ŒπÊ, ©‚‚∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ©‚∑‘§ Áª⁄UŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄UŸ ‹ª–∑§Ùß¸ ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‹ÙŒË¬È⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ÃÙÁ∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ÷Ë◊Ÿª⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ „Ò–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á¬‹πÈflÊ ∑‘§ ◊È∑§Ë◊¬È⁄U, »§⁄UËŒŸª⁄U,•Ã⁄Uı‹Ë, •Ÿfl⁄U¬È⁄U, ÁŸ¡Ê◊¬È⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄U •ı⁄U∑§¥Œı‹Ê Ã∑§ ◊¥ ß‚∑‘§ Áª⁄UŸ ∑§Ë •»§flÊ„ »Ò§‹Ë,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ„Ù∑§⁄U Œı«∏ŸÊ ¬«∏Ê–

‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§©Ÿ‚ ÷Ë ß‚ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „flÊß¸¡„Ê¡ ÿÊ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ßãŒ˝ª…∏Ë ◊¥ Áª⁄UÊ „Ò ÃÙÁ‚∑§¥Œ⁄Uª≈U, ªÊ¥fl ÁøÃı‹Ë, ŸÊŸ, ∑§SÃ‹Ê

∑§Ê‚◊Ê’ÊŒ •ı⁄U ◊È∑§Ë◊¬È⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ©‚∑‘§Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¬Í⁄U ÁŒŸ »Ò§‹ÃË ⁄U„Ë– fl„Ë¥ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „flÊß¸ ¡„Ê¡ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ◊¥ ‹ª ⁄U„–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ„ÊÃ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„‚ „Ë „flÊß¸ ¡„Ê¡ ∑‘§ Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄UÁ◊‹ ⁄U„Ë ÕË, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ùß¸ øÊ≈U⁄UÁfl◊ÊŸ ªÈ¡⁄UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÙŒËŸª⁄U ‚¥flÊŒ ‚„ÿÙªË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë ˇÊòÊ ◊¥ „flÊß¸¡„Ê¡ Áª⁄UŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑‘§ ¬Ê‚ »§ÙŸ •Ê∞ •ı⁄U ◊ÙŒËŸª⁄U ‚ ‹Ùª◊Ù„ê◊Œ¬È⁄U ‚È¡ÊŸ¬È⁄U, Á∑§ÛÊÊ¬È⁄U, »§⁄UËŒ¬È⁄U •ÊÁŒªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Œı«∏Ã ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍøŸÊ ª‹Ã ¬Êß¸ ªß¸–

„flÊß¸ ¡„Ê¡ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ◊øÊ „«∏∑§¥¬

∑§„Ë¥ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑‘§ ‡Ê∑§ ◊¥ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ¬ËÿÍ· ∑§Ë „àÿÊ!’Î¡ Áfl„Ê⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’Î¡Áfl„Ê⁄U ◊¥ „Èß¸ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§„Ë¥ wÆ ÁŒŸ

¬„‹ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑‘§ ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚¡Ê¥ø ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Ãâÿ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥– ¬ËÿÍ· ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ Á‹¥∑§⁄UÙ« ÕÊŸ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ∞∑§ ŒÙSÃ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Î¡ Áfl„Ê⁄U ‚Ë-z| ÁŸflÊ‚Ë ⁄UflË¥Œ˝ Á‚¥„ ÁŒÑË◊„ÊŸª⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ ÁŸª◊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬ËÿÍ· (wÆ)’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊœÊ∑§È¥¡ ⁄U‹fl ‹ÊßŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ªÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ¬ËÿÍ· ∑§Ë ÁŒÑË ∑‘§ ¡Ë≈UË’Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ÷Êß¸•ŸÍ¬ Á‚¥„ Ÿ Á‹¥∑§⁄UÙ« ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ „Ò– •ŸÍ¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl„ ¬ËÿÍ· ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊœÊ ∑§È¥¡ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚‡Êıø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U ¬ËÿÍ· ◊ÒŒÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ’Ë-é‹ÊÚ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ÷ÃË¡ ªÙŸË ©»§¸ ªı⁄Ufl fl ©‚∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕË∑§Ë ¬ËÿÍ· ‚ ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ „Ù ªß¸– Ã÷Ë ªÙŸË Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ¬ËÿÍ· ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– •ŸÍ¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÙŸËÁ∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ËÿÍ· ‚ ⁄U¥Á¡‡Ê ⁄UπÃÊ ÕÊ– ©œ⁄U, Á‹¥∑§⁄UÙ« ÕÊŸÊ¬˝÷Ê⁄UË •flŸË‡Ê ªıÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ⁄U ªÙŸË fl ¬ËÿÍ· ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃÊŸÊ‚¥’¥œ Õ– wÆ ÁŒŸ ¬„‹ ¬ËÿÍ· Ÿ ªÙŸË fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄UπÊÿÊ-¬ËÿÊ ÕÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ªÙŸË ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË „Ù ªÿÊ– ªÙŸË ∑§Ù‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ¬ËÿÍ· Ÿ ©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ øÈ⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U‡ÊÊ◊ ªÙŸË ‚ ¬ËÿÍ· ∑§Ë ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸–

’Ù«¸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U ÷«∏∑‘§ ‚÷Ê‚Œ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊS≈U≈U ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U«fl‹¬◊¥≈U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ(∞ø∞‚•Êß•Êß«Ë‚Ë) mÊ⁄UÊÁfl∑§Á‚Ã •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ©l◊Ë¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ŸÊ∞ª∞ ∞S≈U≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝ÙÁ‚«˜ÿÙ⁄U(ß¸∞◊¬Ë) wÆvv ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÙ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ fl‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒŸ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ß¸∞◊¬Ë-wÆvv ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ √ÿÊ# •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ø∞‚•Êß•Êß«Ë‚ËmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÃÊ¸ ◊¥ ©lÁ◊ÿÙ¥ Ÿ

ß¸∞◊¬Ë-wÆvv •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‡Ê¬Õ¬òÊ ŒŸ ‚ ∞∑§◊Ã ‚ ßŸ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥◊¥ ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’„‚ ø‹Ë– ‚÷Ë∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ øË»§ ≈UÊ©Ÿå‹ÊÚŸ⁄U ÁŒ‹’Êª Á‚¥„ Ÿ ‡Ê¬Õ¬òÊŸ„Ë¥ ŒŸ, çU‹Ù⁄U ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÁ‡ÊÿÙ’…∏ÊŸ, ‹Ë¡ fl ≈˛Ê¥‚»§⁄U »§Ë‚ ◊Ê»§∑§⁄UŸ ∑‘§ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚È¤ÊÊfl ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •EÊ‚ŸÁŒÿÊ– ∞S≈U≈U ◊ÒŸ¡⁄U ÁŒ√ÿ ∑§◊‹Ÿ ß¸∞◊¬Ë-wÆÆz ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ß¸∞◊¬Ë-wÆvv ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ÁŒ√ÿ ∑§◊‹ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ©lÁ◊ÿÙ¥ ß¸∞◊¬Ë-wÆÆz •ı⁄Uß¸∞◊¬Ë-wÆvv ◊¥ ‚ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∞∑§ŸËÁÃ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚SflÃ¥òÊ „Ò¥– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞S≈U≈U¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊäÿŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß¸∞◊¬Ë-wÆvv ◊¥»§˝Ë „ÙÀ« ∑§Ë ¡ª„ ‹Ë¡ ’¥œŸ ∑§Ù◊„àfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸∞◊¬Ë-wÆvv ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ë¡ ’¥œŸ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥»§‚ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–å‹ÊÚ≈U •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U „Ë ©Ÿ∑§Ê å‹ÊÚ≈U ¡éÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò–

©l◊Ë ß¸∞◊¬Ë ◊ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ¬⁄U ‡Ê¬Õ¬òÊ Ÿ„Ë¥

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹∑‘§ •¥’«∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ÿÈhSÃ⁄U ⁄U¬ Á∑§∞ ¡Ê∞¥–•¥’«∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃ ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥–ÿ ’ÊÃ¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒË¬∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§„Ë– fl •¥’«∑§⁄UªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§◊Ë ¬Êß¸ ªß¸ ÃÙ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊„Ê◊ÊÿÊ ª⁄UË’•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÿÙ¡ŸÊ, ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊

‡Ê„⁄UË ª⁄UË’ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ,’ÊÁ‹∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÿÙ¡ŸÊ,‚ÊÁflòÊË’Êß¸ »§È‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊ŒŒÿÙ¡ŸÊ ‚◊Ã ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’•ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥¡Ù ‹Ê÷ÊÕË¸ •¬ÊòÊ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á¡‹ ◊¥ wz ‹Êπ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÃ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§Ë ªß¸¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿÊ¬Ÿø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§Á‹∞ Ã⁄U„ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò–

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ — «Ë∞◊

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ „Ù ⁄U„Ë œŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ¬⁄U ¿ÊòÊ »§Ë‚¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê œŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ⁄U„ „Ò¥– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„Ë¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ¡Ù ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù, ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§Ë‚ ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ÿÙ¡ŸÊ ø‹ÊÃË „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÊÁ·¸∑§ •Êÿ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ‚ ∑§◊ „ÙÃË „Ò, ©ã„¥ »§Ë‚ ∑§Ê ¬Ò‚Ê flÊ¬‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U ¿ÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ‚ ‹ª÷ª ’Êß‚ „¡Ê⁄U ¿ÊòÊ ¬ÊòÊ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥•ÊÃ „Ò¥– ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ Áfl÷Êª ∑§Ù ’Ë‚ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á∑§‡Ã ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ë ÕË– Á¡‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U⁄U„ „Ò¥– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ∞◊’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚òÊ„ „¡Ê⁄U fl ’Ë≈U∑§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬øÊ‚ ‚ ‚Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ŸÊ „Ò– ¿ÊòÊ ‡Êπ⁄U, •Á¬¸Ã fl ◊œÈ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ÃËŸ ‚ Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

πÃ⁄U ∑§Ù ŒÊflÃ Œ ⁄U„πÈ‹ ¬ÒŸ‹ ’ÊÚÄU‚

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-|v∑§Ë ∞‹•Êß¡Ë ‚Ù‚Êß≈UË ∞-»§Êßfl◊≈˛Ù •¬Ê≈U¸◊¥≈U •ı⁄U ’Ë-≈UÍ ‚Êß¸ ∑§Î¬Ê‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹Ùª π¥÷Ù¥ ¬⁄U πÈ‹¬ÒŸ‹ ’ÊÚÄU‚ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ∞-»§Êßfl ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ |Æ π¥÷Ù¥ ¬⁄U‹ª ¬ÒŸ‹ ’ÊÚÄU‚ ≈UÍ≈U „È∞ „Ò¥–‹ª÷ª ßÃŸ ∑§Ë ¬ÒŸ‹ ’ÊÚÄU‚ ’Ë-≈UÍ ◊¥ ÷Ë πÈ‹ ¬«∏ „Ò¥– ßŸ‚ ÃÊ⁄U’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥– ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U„ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥–’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÄU≈U⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ øı„ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ßŸ π¥÷Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊÃ ◊¥ flÊ„Ÿπ«∏ „ÙÃ „Ò¥– ⁄UÊÃ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄UÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ¿ÍŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ’ŸÊ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ùß¸ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ∞‚Ë „ËÁSÕÁÃ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§⁄UÊÃ ◊¥ ‹Ùª ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ≈U„‹Ã „Ò¥–

ª‡Ã Á◊‹ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥‚ ¡È«∏ªË ¬ÈÁ‹‚ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ◊¥ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ∑§Ê’Í fl ‹ÙªÙ¥ ‚‚¥’¥œ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊Êø¸ ∑§⁄U¥ª– ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸ ∑‘§¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ˇÊòÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ÷fl ’Ê≈U¥ª– ÿ„∑§flÊÿŒ ª‡Ã Á◊‹ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ß‚∑§ÊŸÃÎàfl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Œ„ÊÃ∑§⁄U¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Ã„Ã ‚Ë◊Ê ‚‹ªŸ flÊ‹ ÃËŸ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄UªË–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊ∞¥ª fl ˇÊòÊ ∑‘§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄U¥ª–

5.qxd 6/4/2011 12:29 AM Page 1

laikndh;

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÿÙª, Ã¬ •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ‚ÎÁ¡Ã•ı·ÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ôÊÊŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù•Ê∑§ÎC Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h y ¡ÍŸ ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ©¬flÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥◊ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÃË, fl„ ©¬flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏¥ª– Œ‡Ê ∑‘§ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ∑§Ë √ÿÕÊ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ’‹ ∑§Ù •¬Ÿ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ‚øÈŸıÃË Œ ⁄U„Ê „Ò– xv ◊ß¸ ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ‚ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë•ªflÊŸË ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃËŸ flÁ⁄UD ◊òÊË ÁŒÑË „flÊß¸ •a ¬⁄U¬„È¥ø ÃÙ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ªÃ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¡Ù ‚ãÿÊ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ ÁŸ¡Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Íπ, ª⁄UË’Ë •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h œ◊¸-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥•¬˝ÁÃ◊ ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ©¬flÊ‚∑‘§ ‚∑§À¬ ∑‘§ •Êª ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ëfl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ flÁ⁄UD ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚Á„Ã •ãÿ ÃËŸ ◊òÊË©‚ ‚ÊœÈ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸ „flÊß¸ •a ¬„È¥ø ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ©¬flÊ‚ ≈UÊ‹Ê¡Ê ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ‚∑§À¬ ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ •ı⁄Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ©Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄Uπ ‹Ë ¡Ù ÷˝C⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∞fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥–

∑‘§fl‹ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ÷˝C ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ ¿ûÊË‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ œŸ ¡◊Ê „Ò–ªÃ fl·¸ ◊Ò¥ íÿÍÁ⁄Uπ ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ‚‚ŒËÿ ÁflûÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •äÿˇÊ•ı⁄U fl„Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÁR§S≈UÊ ◊Ê∑§¸flÊÀ«⁄U ‚ Á◊‹Ê ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§‚„ÿÙª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U íÿÍÁ⁄Uπ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê‹Ê œŸ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ãß¸ ©à‚È∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ß¸◊ÊŸ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Êß¸ ‚ ø‹ÃË „Ò–„◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ’ß¸◊ÊŸË ∑§Ë ¡ÛÊÃ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã– ¡◊¸ŸË,•◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ „◊‚ ©Ÿ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹-πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥Áœ ∑§Ë „Ò ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ◊Ù‡ÊÄUÿÙ¥ „Ò? ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥w-¡Ë, ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹, ⁄UˇÊÊ ◊òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ„‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‚»‘§Œ¬Ù‡Ê •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊfl„ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U ÷˝CÊøÊ⁄U-¬fl¸Ã ∑‘§ ∑§¥∑§«∏-¬àÕ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝Êÿ:⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê ⁄U„Ã „Ò–Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆ ¬˝◊Èπ ‚øÊ‹∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ ÷ÿÊfl„üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë Á‚»§¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Á«∏ÿÊ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥Ã∑§ ◊¥ √ÿÊ# ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ıŸ •ÊflÊ¡©∆Ê∞? ¡„Ê •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ „È•Ê •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ Á„ê◊Ã ¡ªË Á∑§ ∑§Ùß¸ ÃÙ ∞‚ËÃÊ∑§Ã „Ò ¡Ù ‚ûÊÊ ’‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á„ê◊Ã ‚ π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, fl„Ë¥•ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ flÊ◊¬ÕË Á∑§S◊ ∑‘§ ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ù¬Êπ¥« ’ÃÊŸÊ ÃÕÊ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ©‚ ¬⁄U πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„ŸÊ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§◊Ÿ ∑§Ù •Ê„Ã ∑§⁄U ªÿÊ– ‚Êπ„ËŸ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U„ËŸ ‡ÊéŒ Áfl‹Ê‚ËŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U •ÛÊÊ Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U Œ‡Ê∑‘§ ‚’‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã¬˝œÊŸ◊òÊË ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ª„⁄U •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞–

’ëøÙ¥ ∑§Ë Á»§∑˝§÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ

•ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ∞∑§ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ‚fl¸ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‚¥÷flÃ —¬„‹Ë ’Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ - ¬Ù·áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ - Á¬ÃÊ ∑§Ë◊Ÿ — ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚Ë ŸËÀ‚Ÿ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ„Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÿÊ¸# ‚◊ÿ Ÿ Œ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊœ ’Ùœ‚ ª˝SÃ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ¿„ ‚’‚ ’«∏ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ - ÁŒÑË , ◊È¥’ß¸ ,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ , ’¥ª‹ÍL§ , øÛÊß¸ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •ı‚ÃŸ v} „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ◊„ËŸ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ |Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑§Ê◊ - œ¥œ ◊¥ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– w{ ‚ yz‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ß‚ ‚fl¸ ◊¥ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ⁄UπË ªß¸ ÕË , ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ‡ÊÃ ßŸ◊¥ ∑‘§fl‹ wÆ ÕÊ– ÿÊŸË ß‚ •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥•÷Ë Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ Ÿ Œ¬ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊Ê™§ ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÁSòÊÿÙ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊ÃŸ„Ë¥ „Ò– ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ÉÊ⁄U‹Í ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷ËßÃŸË ’…∏ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊ¸# ‚◊ÿŸ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ‚fl¸ ‚ ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ’„ÈÃ •Ê‚ÊŸ „ÒÁ∑§ •÷Ë ‚ ÃÙ •ë¿ fl ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸ „Ë Õ , ¡’ ’ëø •¬Ÿ øÊøÊ -ÃÊ™§ ÿÊ ’È•Ê•Ù¥ - ◊ıÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬‹ ¡ÊÃ Õ– ◊Ê¥ - ’Ê¬ ∑§Ù•¬⁄UÊœ ’Ùœ „ÙŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U , ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á»§R§ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË ÕË–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù ¬Ë¿ œ∑‘§‹Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ„Ò– ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ , ¡’ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ÃË ÃÊŒÊŒ •¬ŸË¡ËÁfl∑§Ê •ı⁄U ¬„øÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U πÙ¡Ÿ ◊¥ ¡È≈UË „Ò , ¡M§⁄UÃ ‚¥ÿÈQ§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚ÈŸ„⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ , ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Ÿ∞ …Ê¥ø ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚ ‚ÈøÊL§ ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê◊ ¬⁄U¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¿Ù≈U ’ëø ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ ’„ÈÃ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ∑§÷Ë - ∑§÷Ë ß‚‚ ©ã„¥÷ÿ¥∑§⁄U Ç‹ÊÁŸ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÿÁŒ ¡⁄UÊ ÷Ë‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ „Ù , ÃÙ ©‚ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •Ê¥‚Í ’„ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ◊¥ R§ø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸÊøÊÁ„∞– Áfl∑§Á‚Ã ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò •ı⁄U ◊ÊÃÊ - Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ Á¡ÃŸÊ ÷ËäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ß‚ ‹∑§⁄U ©ÃŸÊ •¬⁄UÊœ ’Ùœ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ¡ÊÃÊ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ π‹∑§ÍŒ •ı⁄U◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ªÊ¥fl ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò - ÿ„ ∑§„ÊflÃ ¬Í⁄U’ ‚ Ÿ„Ë¥ , ∞∑§ ¬Áp◊Ë‚◊Ê¡ ‚ „Ë ©¬¡Ë „Ò– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ¬⁄U „Êÿ - „Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ‚„ÊÿÃÊ•ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ Áπ¥øÊ „È•Ê „Ò–

¬˝‚ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄Uÿ¥ ∑§ÊflÃŸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ ‚ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑§Ê •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò? ∑§Ùß¸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸ÷Ë∑§¸„Ù∑§⁄U Á‹π „Ë ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ fl„ ¡ÊŸÃÊ „ÙÁ∑§ ©‚∑§Ê flÃŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ ¬Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ flÒœÊÁŸ∑§ fl¡ ’Ù«¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑‘§ Ã„Ã•ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ™§¥ø flÃŸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥Á¡ã„¥ ŒŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ¡M§⁄UË „Ù–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ©lÙª Œ‡Ê ∑§Ê fl„ ∞∑§◊ÊòÊ©lÙª „Ò, Á¡‚◊¥ flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ fl¡ ’Ù«¸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥, ¡Ò‚≈UËflË, ⁄UÁ«ÿÙ, ß¥≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬˝ÁÃªÊ◊Ë ø‹ŸŸ„Ë¥ „Ò–

•Ê¡ÊŒË ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥, ¡’ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë

•ÊÁÕ∑§¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‹Êß‚¥‚, ∑§Ù≈UÊ, ¬⁄UÁ◊≈U •ÊÁŒ πà◊Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, •ÊÁπ⁄U Á‚»§¸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ©lÙª ∑§ÊflÃŸ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò, πÊ‚∑§⁄U Ã’¡’Á∑§ ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃŸ„Ë¥ „Ò¥, •ı⁄U ßŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ•ÕflÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ©lÙª ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ •‹ª ∑§⁄U ŒŸÊ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ‚¥ÁflœÊŸmÊ⁄UÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ŒË „Èß¸ •Ê¡ÊŒË ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ «Ê‹ŸÊ „Ò–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ ¬Ífl¸ üÊ◊ ◊¥òÊË ⁄UflË¥Œ˝ fl◊Ê¸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ üÊ◊ •ÊÿÙª ∑§Ë ©‚ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ê÷Ë ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ—Á∑§‚Ë ÷Ë ©lÙª ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ fl¡ ’Ù«¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Ÿ „Ë flÒœÊÁŸ∑§•ı⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§–

•π’Ê⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ÿ˜ v~{{ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë

•ãÿ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ fl¡ ’Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–(Á‚flÊÿ øËŸË ©lÙª ∑‘§, ¡„Ê¥ w{ fl·¸ ¬„‹ •¥ÁÃ◊fl¡ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ÷Ëπà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–) ß‚ fl¡„ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ëª«∏’«∏ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ flÃŸ ‚ ‚¥ÃÈC Õ–©Ÿ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª •ı⁄U ¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ •ŸÈM§¬‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ πÊ‚Ë ‚◊Õ¸ ÕË¥– ∞‚ ◊¥ Á‚»§¸‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ fl¡ ’Ù«¸‹ÊŸ •ı⁄U „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©g‡ÿ ¬˝‚∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ‹ÙªÙ¥mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ë¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò– fl¡ ’Ù«¸ ªÁ∆Ã ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ’ªÒ⁄U¬ÿÊ¸# ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡Ê¸ ∑‘§ •∑§ÍÃ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸÊ Á‚»§¸ªÒ⁄U‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ‚Ëœ-‚Ëœ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl •Ê⁄UÙÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „Ò– ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ „È∞ „◊Ê⁄U‚’‚ ’ÈÁŸÿÊŒË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§ËœÊ⁄UÊ v~ -v ∞ ◊¥ ¡Ù •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „◊¥◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë „Èß¸ „Ò, ©‚◊¥ ∑§Ùß¸‹π∑§ ¡Ù ©ÁøÃ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò, ©‚ Á‚»§¸ Á‹πŸ •ı⁄U¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,’ÁÀ∑§ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË

÷Ë ŒË ªß¸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÁŸÿ◊- ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ ÿÕÊ‚¥÷fl ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– •π’Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑Ò§‚ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥,¡’ •¬Ÿ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ÿ„ ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ „SÃˇÊ¬ „Ò– ß‚ M§¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ê „ÁÕÿÊ⁄U „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ¬˝∑§Ê‡ÊŸ•ı⁄U •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ „Ë πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ã∑§¸‚¥ªÃ ∑Ò§‚ „ÙªÊ, ¡’ ©Ÿ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ •‚¥ÃÈÁ‹Ã …¥ª ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ¿ÍŸ‹ª¥ª– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞, ¡Ò‚Ë Á∑§ „Ê‹ ◊¥ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ªß¸ „Ò, ©ã„¥ Á¬ÿŸ •ı⁄U «˛Êßfl⁄U ∑§Ù yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ¬˝ÁÃ ◊Ê„ Ã∑§ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ- ÿ„ •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥«Ê‹ ∑§⁄U ‚Ë◊Ê ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸ ∑‘§ flÃŸ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ flÃŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©‚ fl„ πÈŒ •¬Ÿ „Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒÃË? •¡Ë’ ’ÊÃ „Ò Á∑§ ß‚¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡‚ flÃŸ ∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ßÃŸ¡Ù⁄UŒÊ⁄U …¥ª ‚ ÁŸŒ‡Ê¸ ŒÃË „Ò, ©‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê ©‚Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ „ÙÃÊ, •ı⁄U ß‚ R§◊ ◊¥ ’…∏ πøÙ¥¸ ∑§Ë fl¡„ ‚∑§Ùß¸ •π’Ê⁄U ÿÁŒ ÉÊÊ≈U ◊¥ ¡ÊŸ ‹ª ÃÙ fl„ ©‚ ’øÊŸ

÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– „Áfl≈U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ fl¡ ’Ù«¸ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬„‹ ß‚∑‘§•¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏-’«∏ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ÁŸª◊Ù¥◊¥ •¬Ÿ „Ë ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ w{ ‚ yy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ íÿÊŒÊ flÃŸ ¬Ê ⁄U„ Õ–

◊¡ËÁ∆ÿÊ ’Ù«¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ß‚ËÁ‹∞ ŸflËŸÃ◊, ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ù«¸

∑§Ë }Æ ‚ vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÃŸ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ˜ wÆÆ} ‚ xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÊ„Ã∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ©lÙª ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬„‹ „Ë ™§¥øÊflÃŸ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß¥Á«ÿŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ßŸ flÃŸ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ •π’Ê⁄U ’¥Œ „Ù¡Ê∞¥ª, •ı⁄U ßŸ◊¥ Á‚»§¸ ¿Ù≈U •ı⁄U ◊äÿ◊ üÊáÊË ∑‘§•π’Ê⁄U „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ‚◊Í„ ∞’Ë¬Ë ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È¬˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ë Á„Ã ◊¥ „ÒÁ∑§ fl„ ¬˝‚ ∑§Ù ©‚∑§Ë ÿ„ ◊Í‹ SflÃ¥òÊÃÊ Œ Á∑§ fl„•¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ø‹Ê ‚∑‘§,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl¡ ’Ù«¸ ‚⁄UËπ „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ Á‚»§¸ ¬˝‚ ∑§Ù ª‹ÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ •ı⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ¬˝‚∑§Ù •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U „◊Ê⁄UË ◊Í‹ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê „ŸŸ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥–

ÄUÿÊ „ÙªË ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡!

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •‹π

÷Ê⁄UÃËƒÊ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ôÊÊŸ¬Ë∆ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U øÁø¸Ã◊‹ƒÊÊ‹Ë ∑§Áfl ¡Ë ‡Ê¥∑§⁄U ∑§ÈM§¬ ∞∑§ •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ∑§ÁflÕ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊË „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ∞fl¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ˆÈÃ ◊‹ ÁŒπÊƒÊË ŒÃÊ „Ò–∑§ÈM§¬ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÎÁÃƒÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U øÈ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ‚È¥œÊ‡ÊÈ øÃÈfl¸ŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÈM§¬•ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ∑§Áfl Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ πÊ‚ M§¬ ‚ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊË „Ò–

Á„¥ŒË •ı⁄U ◊‹ƒÊÊ‹◊ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ÊÁ„àƒÊ⁄UøŸ flÊ‹ øÃÈfl¸ŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÈM§¬ ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§ ∞∑§Œı⁄U ◊¥ ’„ÈœÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ ⁄U„ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Ùø∑§ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ª‹Ã Õ •ı⁄U ∑§ÈM§¬ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑§Ê◊ÊŸflËƒÊ ÁøòÊáÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËƒÊ ‚¥flŒŸÊ∞¥ ’„Ã⁄UËŸ M§¬‚ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊË „Ò¥ Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬‚¥ŒÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– øÃÈfl¸ŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÈM§¬ ∞∑§ ÷ÊflÈ∑§∑§Áfl Õ •ı⁄U ß‚ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ ‚¥äƒÊÊ ◊¥ ◊„‚Í‚Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ÈM§¬ ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ◊ÍÀƒÊÙ¥ •ı⁄UÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒπÊƒÊË ŒÃÊ „Ò– ‚◊ËˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥S∑§ÎÃ ‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë L§ÁøÕË– Œ⁄U•‚‹ ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬…∏Ë ‚¥S∑§ÎÃ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ „Ë©ã„¥ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê øS∑§Ê ‹ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl•¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ƒÊÈª’Ùœ∑§Ù •¬ŸÊƒÊÊ–

◊‹ƒÊÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ ß‚ ÁflÅƒÊÊÃ ∑§Áfl ∑§Ê ¡ã◊ ÃËŸ¡ÍŸ v~Æv ∑§Ù ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „È•Ê– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁÃ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ê•ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªƒÊÊ •ı⁄U •Ê∆ fl·¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ Ã∑§•ÊÃ •ÊÃ ©ã„Ù¥Ÿ •◊⁄U∑§Ù·, üÊË⁄UÊ◊ÙŒ¥Ã◊ ¡Ò‚ ª˝¥Õ „ËŸ„Ë¥ ◊„Ê∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑‘§ ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ◊„Ê∑§Ê√ƒÊ ∑‘§ ∑§ß¸‡‹Ù∑§ ∑§¥∆SÕ ∑§⁄U Á‹ƒÙ Õ–

¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ∑§Ê√ƒÊÙ¥ ∑‘§ ∑§¥∆SÕ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë vv fl·¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ‚ ∑§ÈM§¬ ¡Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê√ƒÊ ∑§ËœÊ⁄UÊ »Í≈U ¬«∏Ë– ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ ◊„¡ v| fl·¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê√ƒÊ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê– ©Ÿ∑‘§ ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U wz ∑§Ê√ƒÊ ‚¥ª˝„ ◊‹ƒÊÊ‹◊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È∞–Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ v~wv ◊¥ ∑§ÈM§¬ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ S∑§Í‹ ◊¥•äƒÊÊ¬∑§ ’Ÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∞⁄UŸÊ∑§È‹◊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê∑§Ê‹¡ ‚ ¡È«∏ ª∞ •ı⁄U ß‚Ë ‚¥SÕÊŸ ‚ fl„ v~z{ ◊¥¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „È∞– ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄UÁŸ’¥œ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÈM§¬ Ÿ ©◊⁄U πƒÊÊ◊ ∑§Ë M§’ÊßƒÊÙ¥∑§Ê ◊‹ƒÊÊ‹◊ ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑‘§ ◊ÉÊŒÍÃ •ı⁄U ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ¬˝Á‚h∑§ÎÁÃ ªËÃÊ¥¡Á‹ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ–

‚◊ËˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÈM§¬ ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ ◊„Êà◊ÊªÊ¥œË •ı⁄U ªÈM§Œfl ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ⁄UÊC˛÷ÁQ§ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊflÊŒ∑‘§ ÁfløÊ⁄U S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒπÊƒÊË ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡Ëfl¥Ã Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÈM§¬ ∑§Ù •Ù≈UP§È·‹ •ÕÊ¸Ã’Ê¥‚È⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ôÊÊŸ¬Ë∆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

©ã„¥ ‚ÙÁflƒÊÃ ‹Ò¥« Ÿ„M§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§C¬˝Œ „Ù

‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Á„S‚Œ⁄UË „ÙªË– ¬«∏Ù‚ËÿÊ ¿Ù≈U ÷Êß¸ ’Á„ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ‹Ê÷ ∑‘§ÿÙª „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

flÎ· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„Ã ◊¥ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ •‚„ÿÙª ¬˝Ê# „ÙªÊ– ŒÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ÿÙª ‚»§‹ „Ù¥ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„–

Á◊ÕÈŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„ÙªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh„ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–

∑§∑§¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ ◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „ÙªË– πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄UÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÊÁœ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò–

Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ–⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÷Êß¸ ÿÊ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

∑§ãÿÊ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ŒÊê¬àÿ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏⁄U„ªË–

ÃÈ‹Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ‚ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ„ÙªÊ–

flÎÁp∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Á∑§‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl„ÙªÊ–

œŸÈ ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ⁄U„ªÊ– ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ ‹¥–•Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– SflÊSâÿ ∑‘§¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„–

◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ªÎ„Ù¬ÿÙªËflSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª–

∑§È¥÷ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „ÙªË– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U‚¥÷fl–

◊ËŸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„–ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Áfl Õ ¡Ë ‡Ê¥∑§⁄U ∑§ÈM§¬

◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ◊È¥„ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë „Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊ Á‚»§¸ fl„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹Ã ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ SÃ⁄U¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸ ◊¡’ÍÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „Ò–flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹ª÷ª•¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞‚Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ ©Ÿ ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò,Á¡Ÿ∑§Ê ‹çU≈U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê◊‚‹Ê ÷Ë ∞‚Ê „Ë „Ò– „Ê‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚◊Í„ ‚ ÿ„ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÿË „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊß¸‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U Ã⁄U„∑‘§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ ∑§Ë¿Í≈U Œ ŒË ¡Êÿ– ß‚‚ ◊„¥ªÊß¸ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ù≈UÊ ‚ÊÁ⁄U‡ÃÊ ÿ„ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á⁄U≈U‹ ◊¥’„ÈÃ ⁄U∑§◊ ’øÊ∞¥ªË •ı⁄U ß‚ ’øË „Èß¸ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ’«∏ÊÁ„S‚Ê fl„ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Œ¥ªË– ß‚ Ã⁄U„ ‚ øË¡¥‚SÃË „Ù ¡Ê∞¥ªË •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË–

ß‚ Ã∑§¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê Ã∑§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ’«∏Ë ’„È⁄UÊC˛UËÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UªÁŸ¥ª ¬Êfl⁄U ’„ÈÃ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– flÃÙ‹ ◊Ù‹ íÿÊŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U Ã◊Ê◊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– Ã◊Ê◊ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„ÈÃ‚SÃ ◊¥ ◊Ê‹ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

‚¥ªÁ∆Ã Á⁄U≈U‹ ∑‘§ ÷Êfl •Ê◊ Á⁄U≈U‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚∑§◊ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ Ã∑§¸ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ‚»§‹Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§ çUÿÍø⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù⁄U •¬ŸßÁ‡Ã„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •∑§‚⁄U ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ „◊‚•ë¿Ê •ı⁄U „◊‚ ‚SÃÊ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ’ø ‚∑§ÃÊ– Á¡ÃŸË∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U „◊ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥, ©ÃŸË ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ’ø¬ÊŸÊ •ı⁄UÙ¥ ∑‘§ fl‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„Ã∑§¸ •∑§‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È‹ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥‚¥ªÁ∆Ã Á⁄U≈U‹ ÿÊ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê Á¡ÃŸÊíÿÊŒÊ „ÙªÊ, ©ÃŸË „Ë íÿÊŒÊ øË¡¥ ‚SÃË „Ù¥ªË–

ÿ„ Ã∑§¸ •ÄU‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á⁄U≈U‹ˇÊòÊ ◊¥ Ã◊Ê◊ ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ªÁ∆ÃÁ⁄U≈U‹ ∑§Ê ∑§È‹ Á⁄U≈U‹ ◊¥ Á„S‚Ê Á‚»§¸ øÊ⁄U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò–øËŸ ◊¥ ÿ„ Á„S‚Ê ’Ë‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ xÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò •ı⁄U ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ◊¥ zz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ÿÊŸË ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚Á∑§ Á⁄U≈U‹ ◊¥ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚„Ë≈UÊß◊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ‚ Ã◊Ê◊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •Ê ¡ÊÿªË–

¬⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥‚ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‚SÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥,©Ÿ Ã⁄U∑§Ë’Ù¥ ‚ ÄUÿÊ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊‚‹Ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ πÃË ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸflÊ‹Ë ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flSÃÈ∞¥ Á’∑§Ÿ ‚ ¬„‹ „Ëπ⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ≈U◊Ê≈U⁄U ÿÊ åÿÊ¡ ¡Ò‚ ©à¬ÊŒ ß‚Á‹∞ ŸC ∑§⁄UÁŒÿ Á∑§ fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë fl‚Í‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ë ßÃŸË ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ •¬Ÿ •Êß≈U◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã øÈ∑§Ê¬ÊÃ– ¡’Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚å‹Êß¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã∑§Ë◊Ã¥ Áª⁄U ªÿË¥– ◊Ã‹’ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ù ¡Êÿ ÃÙ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¡Êÿ– Á∑§‚ÊŸ ¡„Ê¥’„ÈÃ ∑§◊ ÷Êfl ¬⁄U ’øŸ ‚ ’ø¥ª fl„Ë¥ ©¬÷ÙQ§Ê ’„ÈÃíÿÊŒÊ ∑§Ë◊Ã ŒŸ ‚ ’ø ¡Êÿ¥ª–¬⁄U ÄUÿÊ ÿ„ ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„È⁄UÊC˛UËÿ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÿÊ ’«∏Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ë ∑§⁄U ¥–∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl √ÿflSÕÊ ∑‘§ Ã„Ã ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ê◊ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã, Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹– ÿ„ ’ÊÃ ‚„Ë „Ò Á∑§flÊ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë Á⁄U≈U‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¡„Ê¥ ÷Ë ¡Êÿ¥ªË,

©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡’Œ¸SÃ ’Ê⁄UªÁŸ¥ª ¬Êfl⁄U „ÙªË– ¬⁄U ÄUÿÊ ÿ„’Ê⁄UªÁŸ¥ª ¬Êfl⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ flÎ„ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë Á„ÃÙ¥ ◊¥„ÙªË– flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ »§Ù∑§‚ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U „Ò Á∑§øË¡¥ ‚SÃË ∑Ò§‚ „Ù¥– ∑Ò§‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚‹⁄UË ◊¥ ‚’øÊÿÊ ¡Êÿ– ∑Ò§‚ ‚å‹Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ÁŸøÙ«∏∑§⁄U ’øÊÿÊ ¡Êÿ– wÆvÆ ◊¥ flÊ‹◊Ê≈U¸ Ÿ ‹ÊªÃ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vx,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¿¥≈UŸË ∑§Ë–•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ≈U¥¬⁄U⁄UË ÿÊ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß¸◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ–’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ßÃŸË „Ò Á∑§ ’„ÈÃ ∑§◊ ¬Ò‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UËÁ◊‹ ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U ÄUÿÊ ÿ„ ÁSÕÁÃ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§„ÙªË Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê π⁄UÊ’ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U–•ª⁄U ’Ê⁄UªÁŸ¥ª ¬Êfl⁄U ∑‘§ ’ÍÃ „Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ‹ÊŸË „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ’ŸÊ∑§⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•◊Í‹ ¡Ò‚Ê ‚»§‹ ‚„∑§Ê⁄UË ©ŒÊ„⁄UáÊ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò–ß‚ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬˝ÿÙª ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝ÿÙª ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥- ‚’∑§Ù Á◊‹ªÊ– ¡Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ „ÙªÊ,¡Ù ∑§◊Êß¸ ¬ÒŒÊ „ÙªË, fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙªË– Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ πÊÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË– flÊ‹◊Ê≈U¸¡Ò‚Ë ’«∏Ë Á⁄U≈U‹ ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ÃËŸ•‚⁄U ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ¡Êÿ¥ª– ¿Ù≈U Á⁄U≈U‹ S≈UÙ⁄U,

Á¡ã„¥ •œ¸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÊ ’„ÈÃ ∑§◊ ¬…∏-Á‹π ‹Ùªø‹ÊÃ „Ò¥, fl ’¥Œ „Ù ¡Ê∞¥ª ÿÊŸË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸÁ¿ŸªÊ– flÊ‹◊Ê≈U¸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ©ã„¥ Á◊‹ªË, ¡Ù ©Ÿ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ Ã◊Ê◊ ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ÿÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄UÃ„Ò¥– ¬⁄U ß‚‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U flÙ ‹Ùª „Ù¥ª, Á¡Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, ‚◊Ê¡ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl ÁŒπÊÿË Œ¥ª– ÃË‚⁄UÊ •‚⁄U ÿ„„ÙªÊ Á∑§ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë •Êß≈U◊ ‚SÃ „Ù¥ªÿÊ ©ã„ ‚SÃÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ‚¥÷fl „ÙªÊ, Ã◊Ê◊ Á⁄U≈U‹’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ fl„Ê¥ ¡Êÿ¥ªË– ’«∏ ª˝Ê„∑§ •¬ŸË Ã⁄U„‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UÃ „Ò¥, •¬ŸË Ã⁄U„ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–’„⁄U„Ê‹, Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ •Ê¡ÁŒπÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥, ©Ÿ‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥•ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒªË– flÊ◊¬¥Õ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄Uª¥÷Ë⁄U „Ò ¬⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •’ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U•’ ©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§ÃŸÊÁŸ÷Ê ¬ÊÿªË, ÿ„ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ©‚∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ãß¸ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê»§ ÿ„Ë„Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ¡Ù øÊ„ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ©‚⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁÃ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U•Õ¸Ã¥òÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

•π’Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑Ò§‚ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’ •¬Ÿ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ÿ„ ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ „SÃˇÊ¬ „Ò– ß‚ M§¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ê „ÁÕÿÊ⁄U „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ „Ë πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ„Ò– •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ã∑§¸‚¥ªÃ ∑Ò§‚ „ÙªÊ, ¡’ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÃŸ •‚¥ÃÈÁ‹Ã …¥ª ‚ •Ê∑§Ê‡Ê¿ÍŸ ‹ª¥ª– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞, ¡Ò‚Ë Á∑§ „Ê‹ ◊¥ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©ã„¥ Á¬ÿŸ •ı⁄U «˛Êßfl⁄U ∑§Ù yz„¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ Ã∑§ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ- ÿ„ •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U ‚Ë◊Ê ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡flÊŸ ∑‘§ flÃŸ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò–

¡◊¸ŸË Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ wÆwwÃ∑§ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ’¥Œ ∑§⁄U ŒªÊ– fl„Ê¥∑§Ë ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊflÊŒË ‹ÊÚ’Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê ⁄U„Ë ÕË– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ’ÊŒ©‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl •ı⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊÕÊ– •‚‹ ◊¥ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ„Ë ß‚ ‚Ùø ÁfløÊ⁄U ◊¥ «Í’Ë „Èß¸ „Ò Á∑§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë •¬ŸË ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ß‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ ÿÊ ß‚‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U∑§⁄U ©ŸŒÍ‚⁄U Áfl∑§À¬Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã ⁄U„¥ , Á¡Ÿ‚ ÿÁŒ ∑§Ùß¸πÃ⁄UÊ „Ò ÃÙ fl„ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ÿÊ ø⁄UŸÙÁ’‹ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ßœ⁄U ¡◊¸ŸË ∑§Ë øÊ¥‚‹⁄U ∞¥¡‹Ê ◊∑‘§¸‹ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ•ÊŸ ¬⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë©∆ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË

∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ ? Á»§‹„Ê‹ ∑§È‹ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊„¡ y »§Ë‚ŒË •¬Ÿ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ◊∑§‚Œ wÆwÆ Ã∑§ ß‚øıªÈŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „◊¥ ©à‚¡¸Ÿ ∑§≈UıÃË∑§Ê ‹ˇÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬ŸË⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U‹Í Á’¡‹Ëπ¬Ã ◊¥ { »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ÙÃ⁄UË Ãÿ„Ò–

ßŸ ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ‹ˇÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ •ı⁄UÁŒ◊Êª ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ÷Ë ‚Ê»§ ⁄U„ Á∑§ „◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ„⁄U ÁŒŸ ◊„¥ª „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ Ã‹ ∑‘§ •ÊÿÊÃ ¬⁄U •¬ŸËÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÷Ë ÉÊ≈UÊŸË „Ò , ÃÙ Sflë¿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ∆Ù‚ ©¬Êÿ ‚Í¤ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– íÿÊŒÊ•ë¿Ê ÃÙ ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „◊ ™§¡Ê¸©à¬ÊŒŸ ∑§Ê Á◊ÁüÊÃ ◊ÊÚ«‹ •¬ŸÊ∞¥ Á¡‚◊¥ Õ◊¸‹ ,

∞≈U◊Ë •ı⁄U Á⁄UãÿÍfl’‹ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„Ù– ¬⁄U „◊ øÊ„¥ ÃÙ ÷Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ë Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ù Ã’Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊ ‚∑§Ã ¡’ Ã∑§ Á∑§ ‚Í⁄U¡ ÿÊ „flÊ¡Ò‚ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ dÙÃÙ¥ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹Ã– øÍ¥Á∑§Á»§‹„Ê‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ Á’ŸÊ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ , ß‚Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ•ı⁄U Ÿ∞ ‹ª ⁄U„ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬ÈÅÃÊ’ŸÊŸ ¬⁄U „Ë „◊¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊEÊ‚Ÿ ÃÙ ÁŒÿÊ „Ò ,‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ’„ÈÃ ‚ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U •¬ŸË ©◊˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ - Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù•¬ª˝« ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–

Á’¡‹Ë ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ ◊ÊÚ«‹

6.qxd 6/4/2011 12:30 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹πŸ™§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ fl ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË– ¬Ê≈UË¸Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ •∑‘§‹ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄, ∞¡¥‚Ë–U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¬ÈflÊÿÊ¥ ⁄UÙ« ¬⁄U ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ê⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Œê¬ÁûÊ ∑§Ù ≈UP§⁄U◊Ê⁄UÃË „Èß¸ ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË Á¡‚‚Œê¬ÁûÊ ‚◊Ã ÃËŸÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§¬⁄U ◊ıÃ „Ù ªß¸– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UËÁ¡‹ ∑‘§ ¬‚ªflÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ŒÈª¸‡Ê(xz) ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ⁄UÉÊÈflË⁄U ÁŸflÊ‚Ë¬ËM§ ÕÊŸÊ Á‚¥œı‹Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ „Ò– fl„•¬ŸË ¬àŸË •ŸËÃÊ (xÆ) ∑§Ù‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U Á’∆Ê ∑§⁄U ¬ÈflÊÿÊ¥ ‚•¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ⁄UÊÃ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

¬ÈflÊÿÊ¥ ⁄UÙ« ¬⁄U ¬ËM§ ªÊ¥fl ∑‘§¬Ê‚ ¬ÈflÊÿÊ¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ê⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UÃË „È∞ ∞∑§¬«∏ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÉÊÈ‚ ªß¸– Á¡‚‚Œê¬ÁûÊ ÃÕÊ ∑§Ê⁄U «˛Êßfl⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U(xz) ÁŸflÊ‚Ë «È«flÊ »§Ê◊¸ ÕÊŸÊ’¥«Ê ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ıÃ „Ù ªß¸–

‚ÍøŸÊ ¬⁄U ß¥S¬ÄU≈U⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ ⁄UÊ◊◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑‘§•¥Œ⁄U ◊⁄U «˛Êßfl⁄U ∑§Ù Œ⁄UflÊ¡ÊÃÙ«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©œ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù‚ÍøŸÊ Œ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÙ¥ ‡ÊflÙ¥∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄U∑§⁄U ¬Ë∞◊ ∑‘§ Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–

©œ⁄U ∑§‹ÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl◊∑§⁄UãŒ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UŸflË⁄U (v|)¬ÈòÊ mÊÁ⁄U∑§Ê ÃÕÊ •Ê◊ÙŒ (v}) ¬ÈòÊ•ŸÙπ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë •¡◊Ê¬È⁄UÕÊŸÊ •À„Êª¥¡ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U„Ù∑§⁄U ∑§‹ÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¡Ê⁄U„ Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë Ÿ ¬Ë¿‚ ’Êß∑§ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–

Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– øÊ‹∑§ ◊ÿ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ÷Êª ªÿÊ–

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Ù ªß¸ — ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ◊¥ Œê¬ÁûÊ ‚◊Ã ÃËŸ ◊⁄U

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– „àÿÊ∑§Ê¥«Ù¥ ◊¥¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ‚ Áfl÷Œ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ¬⁄U fl„Ê¥’«∏-’«∏ •»§‚⁄U ÉÊÍ◊ •Ê∞– ¬Í⁄UË∞‚≈UË∞»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË„Èß¸ „Ò– fl„Ë¥ ‚Ë∑§⁄UË ◊¥ ©‚‚ ŒÙ ÁŒŸ¬„‹ „È∞ øı„⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ê¥àflŸÊŒŸ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª⁄UÊ ∑‘§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ ŒŒ¸ „ÙªÿÊ– fl„ ¬ËÁ«∏Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊ‚∑§Ê– ß‚ ‚’∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê ⁄U„Ê Á∑§◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÃŸÊ ªÈS‚Ê÷«∏∑§Ê– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ß‚ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ◊ÙøÊ¸ πÙ‹ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ ’é’⁄UŒ⁄U ⁄UÊÃ •Êª⁄UÊ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ‹ÙŒ‚Ê¥‚Œ øıœ⁄UË ¡ÿ¥Ã •¬Ÿ ≈UË◊ ∑‘§‚ÊÕ ∑§‹ ‚È’„ ¬„È¥ø¥ª– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚‡ÊQ§ „Ò– Á¡‹◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê øÈŸÊflËˇÊòÊ ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ∑‘§◊Ê◊‹ ∑‘§ •¥Ã⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡’é’⁄U πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∞«Ë¡Ë •ı⁄U¬˝◊Èπ ‚Áøfl ªÎ„ ¬„È¥øÃ „Ò¥– ÄUÿÊ•Êª⁄UÊ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •ı⁄U «Ë∞◊ ∑§ÙßÃŸ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑§Ë÷Ë »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ËflÒ‚ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù∑§Èø‹Ÿ ◊¥ ‹ªË „Ò– ÷_Ê ¬Ê⁄U‚ı‹•ı⁄U ª…∏Ë ⁄UÊ◊Ë ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–¬⁄U¥ÃÈ ∑§ı⁄Uß¸ ◊Ê◊‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •‹ª„Ò– fl„Ê¥ Á‚»§¸ „àÿÊ⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ ÕË– ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸŒÙ¸· Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù xÆ|

•ı⁄U •ãÿ ‚¥ªËŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ¡‹÷¡Ê ªÿÊ „Ò– üÊË ’é’⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl ∑§‹ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ËÁ«∏Ã¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U¥ª– flÒ‚◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ÁflœÊÿ∑§ ¬Í⁄UŸ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ „ËÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Êª⁄UÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „ËÁSÕÁÃ Á’ªÊ«∏Ë– „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„Ê¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Ífl¸∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ÊÃøËÃø‹ ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË– üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–©œ⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ⁄UÊ‹ÙŒ ‚Ê¥‚Œ¡ÿ¥Ã øıœ⁄UË •ı⁄U „⁄UŒfl Á‚¥„ •Ê⁄U„ „Ò¥– fl„ ÷Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸‚ÈŸ¥ª– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ, ∞‚ ◊¥∑§Ùß¸ Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÃÙ •ı⁄U ÁSÕÁÃÁ’ª«∏ªË– ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ª◊¸„ÙÃË Œπ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¥π Ã⁄U⁄U ⁄U„Ê „Ò–∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ªŒË‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ w~¡È‹Êß¸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ„Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ¡È‹Í‚ ’ªÒ⁄U •ŸÈ◊ÁÃ ∑‘§ Ÿ„Ë¥¬„È¥øªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UøÊ„⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚«⁄U ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù‹¥’Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ªÃ „È∞ „Ò¥–⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ‚ÊŒÊ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ.•ÁŸ‹ øıœ⁄UË •ı⁄U ‡ÊÒ‹⁄UÊ¡ Á‚¥„’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿ¥Ã øıœ⁄UË •ı⁄U¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „⁄UŒfl Á‚¥„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•Ê∞¥ª– ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ∑§ı⁄Uß¸ ¡Ê∞¥ª– ‚Ë∑§⁄UË¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹Ù¥ Ÿ•Êß¡Ë ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë–

‹πŸ™§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡‚Ã⁄U„ ‚ „◊‹ ∑§Ê L§π ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏Ê „Ò,fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÊÃÈÿ ∑§Ë ’ÊŸªË ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ÃË⁄UÙ¥ ‚ Á’¥œÃË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ø‹Ê „Ò,fl„ Áfl¬ˇÊË „◊‹ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê„Ò– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù Ÿÿ Ãı⁄U Ã⁄UË∑‘§ Ãÿ Á∑§ÿ „Ò¥ fl„©‚ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ∞¥ª, ÿ„ ÃÙ ’ÊŒ ∑§Ë’ÊÃ „Ò, ¬⁄U ©‚Ÿ ∞‚Ë „Ë ŸËÁÃ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹∑§⁄U ŒË „Ò– ÿÊŸË •’ Ã∑§ „◊‹Ê ¤Ê‹ ⁄U„Ë’‚¬Ê ©À≈U „◊‹Êfl⁄U ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿË „Ò–ß‚ Ÿß¸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl„∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÃÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœªË „Ë, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ê◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Áœª˝„áÊ ∑‘§◊‚‹ ¬⁄U ª¥Œ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ »‘§¥∑§ •¥ª˝¡Ë∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ù Œ’Êfl ’ŸÊÁŒÿÊ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •’ ∞∑§ ‚Ê‹∑§Ê flQ§ ’Ê∑§Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥‚÷Ë Œ‹ ©‚ „⁄U ∑§Ë◊Ã ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹, ≈Uå¬‹, ÉÊÙ«∏Ë’¿«∏Ê, ∑§⁄U¿ŸÊ •ÊÁŒ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ πÈŒ ∑§Ù •ª‹ ‚ íÿÊŒÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê „◊ŒŒ¸ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, fl„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹ ∑§Ë ÷^Ê¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡„Ê¥ ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ÃÙ ∑§⁄U „Ë⁄UπÊ ÕÊ fl„Ë¥ ŸÙÿ«Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù‹∑§⁄U „È∞ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ Ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ŒÊ¥fl Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁøûÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–⁄UÊ„È‹ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øı∑§‚Ë ∑§ÙœÃÊ ’ÃÊ ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¬ŸË •Ê◊Œ Œ¡¸∑§⁄UÊß¸ ÕË, fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË– ßœ⁄U, ÷Ê¡¬Ê Ÿ¡„Ê¥ ‹πŸ™§ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§¡Á⁄Uÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ∑§Ë ∆ÊŸË ÕË, fl„Ë¥ ‚¬Ê •Êª⁄UÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚ÊÃfl •Ê∆ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ß‚ •ı⁄U ª◊Ê¸Ÿ flÊ‹Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ ’‚¬Ê Ÿ ß‚ŸÿË ŸËÁÃ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ßŸ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§Ë»§ÈS‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ’‚¬Ê ÷‹„Ë ß‚ ŸËÁÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈ‡Ê»§„◊Ë ¬Ê‹, ¬⁄U©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§◊ „ÙÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë¥„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÿË ŸËÁÃ •Ê¡ ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë „Ò–∞‚ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚¡È«∏ Á∑§‚ÊŸ ŸÿË ŸËÁÃ ∑‘§ Ã„Ã Á◊‹Ÿ flÊ‹‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ◊Èπ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–•‹Ëª…∏ ∑‘§ ≈Uå¬‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë „Ë ¬ÈŸflÊ¸‚ ŸËÁÃ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚•Êª ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ≈Uå¬‹∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„¥ ÷ËÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Áfl¬ˇÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ù ∑§È¿∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ©‚Ÿ ’ËÃ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U „ËÁ‹ÿÊ „Ò– •’ ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÿ„ ŸËÁÃ‹ÊÿË „Ò– flÒ‚ Áfl¬ˇÊ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ |Æ»§Ë‚ŒË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ Ãÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „Ë ∑§⁄UªÊ–

Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U•ı⁄U ‚Ë∑§⁄UË ◊¥ •¥Ã⁄U

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë œÊ⁄U∑§È¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U fl ∑§Ê‹ÊœŸ flÊ¬‚Ë ¡Ò‚ ◊‚‹Ù¥ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄UË∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§«∏ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– ∞∑§„Ù≈U‹ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ¬ıŸ ¿„ ’¡ ¬Ífl¸©¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ „Èß¸– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§•ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê–flQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ê œŸ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿÍ¬Ë∞‚⁄U∑§Ê⁄U •‚„Êÿ ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò– ∞‚ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ‚∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ŸÊ∑‘§’¥ŒË

∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªË– Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ◊¡’ÍÃË‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U …¥ª ‚∑§Ë ªÿË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬‡Ê „ÙŸ flÊ‹⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UπÊ

¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ•ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ¡Ò‚ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë øøÊ¸„Èß¸– ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ê SflM§¬Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê– ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ

⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øøÊ¸∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ– flÒ‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ÿ„ ‚»§Êß¸ ŒË ªß¸ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ∞∑§flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ fl„’Ò∆∑§ πà◊ „ÙŸ ‚ ÕÙ«∏Ê ¬„‹ ø‹ ª∞‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚flÊ‹∑§Ê ∑§Ùß¸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ’Ò∆∑§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÃÙ ¡ÊÿÊ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ’Ò∆∑§ ∑§Ùß¸ πÊ‚ ‹ê’Ë ø‹ŸË÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥¡’ ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§•¬Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ, ß‚ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ‚ÕÙ«∏Ê ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ ’Ò∆∑§ ‚ ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ù ∑§Ãß¸ ∑§Ùß¸ ∞¥Áª‹ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚„ÊÿÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò

8

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÁflòÊ ª¥ªÊ∑‘§ ‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U FÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ ∞∑§üÊhÊ‹È ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ „Ë ©øP§‹∑§⁄U ÷Êª ÁŸ∑§‹– flÎh üÊhÊ‹È ∑§Ù∞∑§ ¬¥«Ê Ÿ •Ê‚⁄UÊ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ŒÊ‚ËŸ ’ŸË ⁄U„Ë–‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ •’•Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò¥– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ π⁄UªıŸ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÷Í⁄U Á‚¥„ ({w) ∞∑§flÒflÊÁ„∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ‹πŸ™§ •Êÿ Õ– fl„Ê¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥¬ÛÊ„È•Ê ÃÙ ‚ÙøÊ ÄUÿÍ¥ Ÿ ’ª‹ ◊¥ ¬˝ÿÊª „Ò,¬ÁflòÊ ‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U ª¥ªÊ ◊¥ «È’∑§Ë‹ªÊÃ ø‹¥– ß‚Ë ©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑‘§Á‹∞ fl„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ vw

’¡ ß‹Ê„Ê’ÊŒ •Ê ª∞– ‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U¬„È¥ø •ı⁄U •¬ŸÊ ’Òª fl ∑§¬«∏Ê •ÊÁŒfl„Ë¥ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª¥ªÊ ◊¥FÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª–

¡’ fl„ FÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ©øP§Ê ©Ÿ∑§Ê ’Òª fl∑§¬«∏Ê ‹∑§⁄U ÷Êª ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÙ⁄U◊øÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „ÙøÈ∑§Ë ÕË– fl„Ê¥ ÷Ë«∏ ‹ª ªß¸– flÎhüÊhÊ‹È ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞∑§¬«∏ ⁄U„ ª∞ Õ •ı⁄U Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ¡ÊŸÃ∑§ ∑‘§ ¬Ò‚ „Ë ’ø– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§ËÁSÕÁÃ ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ „Ù ªß¸– ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Òª ◊¥ •Ê∆ ‚ı L§¬ÿ Õ–fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ–

‚¥ª◊ ‚ üÊhÊ‹È ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ‹ ÷Êª ª∞ ©øP§

’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë, ∞¡¥‚Ë–•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÿÙª ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ∑‘§‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë∑§È¬˝ÕÊ •’ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò–Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ŸflÊ’ª¥¡ ◊¥‚Ëfl⁄U ‹ÊßŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Êß¬ ‹ÊßŸ◊¥ fl·¸ wÆÆ{-Æ| ‚ ¬«∏Ê „Ò– ‚Ëfl⁄U‹ÊßŸ Á’¿ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Êß¸ „Ò–Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ŸflÊ’ª¥¡ ∑‘§ wz flÊ«Ù¸◊¥ ‚Ëfl⁄U ‹ÊßŸ Á’¿Ê∞ ¡ÊŸ ‚ Ÿª⁄U∑§Ù ª¥ŒªË ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ fl·¸ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ‡ÊÈM§ „Èß¸ÕË–

¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚fl¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ– ¬˝SÃÊfl ¡‹ ÁŸª◊ ß∑§Êß¸ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ–◊ª⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ë »§Êß‹ øÊ⁄U fl·¸ ‚

‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ œÍ‹ »§Ê¥∑§ ⁄U„Ë „Ò– Ÿª⁄U∑§Ù ‚Ëfl⁄U Á‚S≈U◊ ‚ •Êë¿ÊÁŒÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁ»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ Ã„ÃÁ»§⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ ¬˝SÃÊfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ÕË, ¬⁄U „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •’Ã∑§ ŸflËŸ ¬˝SÃÊfl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê„Ò– •Áœ‡ÊÊ·Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈŸ¥Œ˝ Á‚¥„∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄UËÿ •Ê’ÊŒË∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ¬ÍáÊ¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡‹ÁŸª◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÊfl¬ÈŸ:÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ª¥ŒªË ‚ ÁÉÊ⁄UÊ‡Ê„⁄U: ‚Ëfl⁄U ‹ÊßŸ Ÿ Á’¿Ê∞ ¡ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∑§◊Ê™§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ø‹⁄U„ „Ò¥– ◊Ò‹Ê Á‚⁄U ¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U ’SÃË‚ ’Ê„⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ò∑§«∏Ù¥¬Á⁄Ufl⁄U •’ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥–

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡‹¬˝flÊÁ„Ã ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŸÊ‹Ù¥◊¥ ‚Ëœ ◊‹ ’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥∑‘§ ¡◊ÈÁ⁄UÿÊ ŸÊ‹Ê ◊¥ ◊‹’Ê fl‚Ëfl⁄U¡ ’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê’ÊŒË∑‘§ ’ËøÙ’Ëø ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ ŸÊ‹ ‚Ëfl⁄U¡ ∑‘§Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§πÈ‹ ŸÊ‹ ‚Ëfl⁄U¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÙª„Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë’ÊÃ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§•‚Á‹ÿÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ò‹Ê …ÙÃ „È∞‚àÿ¬˝◊ËŸª⁄U, •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U,¬Ë⁄U’≈UÊflŸ ¬Áp◊, ‚⁄UÊflªË, ∑§≈U⁄UÊ‚Á„Ã ∑§ß¸ ◊Ù„ÑÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ÷ËÁ‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •¥¡ÊŸ „Ò¥–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ø Á‚ÿÊ‚Ë ’flÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷‹ „Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊπÙ‹ ÁŒÿÊ ¬⁄UãÃÈ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ≈UË‚ •÷Ë ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– »Ò§‚‹Ù¥¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË øÊ„Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U øÈå¬Ë‚Êœ ⁄U„Ÿ ‚ ÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑Ò§Ã ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊŸËÁÃ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „ÙªÊ– •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ª ◊È∑§Œ◊¥ flÊ¬‚‹Ÿ •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ŒÈL§SÃ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ÁŸáÊ¸ÿ ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•‚‹Ë ◊‚‹Ê »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚•◊‹ „ÙŸ ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

•÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§ß¸ •ãÿ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÷ËflÊÃÊ¸ „ÙŸË ’Ê∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ©¬¡∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙŸ⁄U◊ M§π •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚fl¸Œ‹ËÿÁ∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ flÁ⁄UD ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ŒflŒûÊÊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ πÙŸ ∑§Ù •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ¡M§⁄U Á◊‹ªË ¬⁄UãÃÈŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸËß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ’⁄UÃË ¡ÊÿªË? ∑§„Ë »Ò§‚‹øÈŸÊflË „Õ∑§¥«Ê ‚ÊÁ’Ã Ÿ „Ù ¡Ê∞– ŸÙ∞«ÊÁ∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •Á¡Ã Œı‹Ê Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊È•Êfl¡ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸÁflflÊŒÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÊ¡Ê »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ∑§Ùß¸‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U •’ ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‹ŸÊ „ÙªÊ–‚ÊÕ „Ë ’øŸ •ı⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÷flŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞«Ë∞ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ„ÙªÊ– ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞«Ë∞ •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù •ı⁄U ‚ÅÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ŸŸ flÊ‹ ◊∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ¬⁄U ÷flŸ SflÊ◊Ë ∑§Ù ÷flŸ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ •ı⁄U •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ∞«Ë∞ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞«Ë∞ ©‚ ÷flŸ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ‚ÊÕ „ËøÊ⁄U ◊¥Á¡‹ ‚ •Áœ∑§ •ÕflÊ vz ◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ™§¥ø ÷flŸ, ÁflÁ‡ÊC ÷flŸ, ‡ÊÒÁˇÊ∑§,‚¥SÕÊªÃ, •ılÙÁª∑§ ©¬ÿÙª flÊ‹ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù •Êª ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ∞«Ë∞ ∑§Ù ŒŸÊ „ÙªÊ– ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷flŸ SflÊ◊Ë ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄U∑§⁄U ∞«Ë∞ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞«Ë∞ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ SÕ‹Ëÿ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË „ÙªÊ–‚ÊÕ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ •SflË∑§ÎÃ „ÙŸ ¬⁄U ¿„ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ÈŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ ÷flŸ SflÊ◊Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •SflË∑§ÎÁÃ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ÃË‚ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§•¥Œ⁄U •ÊflŒ∑§ •äÿˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ë‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÷flŸ ‹Ÿ, ’øŸflÊ‹ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷flŸ ÷Íπ¥« ¬⁄U ´áÊ ŒŸ ∑‘§ ¬„‹ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ∑§Ù ø∑§ ∑§⁄U¥– ∞«Ë∞ flË‚Ë •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ◊¥ß‚∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

÷flŸ ’ŸŸ ¬⁄U ‹ŸÊ „ÙªÊ ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

»Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ÷Ë øÊ„ Á∑§‚ÊŸ

•Áœª˝„áÊ ∑‘§ Á¬¿‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚ ∞Ã⁄UÊ¡

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUU Á‹∞ SflÃ¢òÊ Ã¢òÊ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã „È∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÃâÊÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛ËÿãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª ªÁ∆Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË∑UUUUË ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¥ Œ‹ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ•äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë mÊ⁄Ê ∑UUUU„Ë ªß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚È√ÿflÁSâÊÃ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ’ÃÊÃ „È∞ ¬Ê¢ø ‚ÍòÊËÿ ∞¡¥«Ê‚È¤ÊÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ““èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ∞¡¥« ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊSÃ SflÃ¢òÊ Ã¢òÊ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥•ÊÒ⁄ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU•ÊÿÊª ªÁ∆Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ èÊË ’ÃÊß¸ „Ò– ¬˝‚ÊŒ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¥ ‚ „ÊŸ flÊ‹ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÅÊÈ‹ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUUË èÊË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄ÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU⁄ ’≈Ê⁄Ë ªß¸ ‚ê¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¬Îc∆èÊÍÁ◊ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄ èÊË

’‹ ÁŒÿÊ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê, ““ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÊSÃË •ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ŸÍ⁄Ê∑UUUUÈ‡ÃË– ÿ„∑UUUUÊ¢ª˝‚, ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑UUUUÊ ÅÊ‹ „Ò– •’ „◊ ßŸ Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¿‹Ÿ Ÿ„Ë¢ Œ¢ª– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „◊Ê⁄Ê ‹ˇÿ flÃ¸◊ÊŸªÈá«Ê⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄∑UUUU ⁄Ê◊⁄ÊÖÿ ‹ÊŸÊ „Ò–¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ŸÃÊ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë ’Ê¡¬ß¸∑UUUUË ∑UUUU◊¸SâÊ‹Ë ⁄„ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ÅÊ⁄Ê’ SflÊSâÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ ◊„‚Í‚ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•≈‹ ¡Ë ∑UUUU„Ê ∑UUUU⁄ÃâÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ‹ÅÊŸ©Í „Ê∑UUUU⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄ •Ê¡©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •¬ŸË fl„ „ÒÁ‚ÿÃ ÅÊÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò– „◊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ ÅÊÊÿÊ ªÊÒ⁄fl flÊ¬‚ ‹Ê∞¢ª– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ◊¢„ªÊß¸, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ÃË ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU „Ê‹„Ë ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ èÊÊªÊ¢ ◊¥ „Èß¸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ◊„Ê‚¢ª˝Ê◊ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥◊¥ ¡È≈Ë èÊË«∏ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’Ã „Ò Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUUÊ „ÊÒ‚‹Ê’È‹¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹Êª ‚¬Ê, ’‚¬Ê ÃâÊÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË•fl‚⁄flÊŒË ∞fl¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬ÊcÊ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ÁflLUUUUf èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ∞∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ŒÅÊ ⁄„ „Ò–¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ•äÿˇÊ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò Á∑UUUU ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUÊ ∑UUUU≈ÉÊ⁄ ◊ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ •∑UUUU‹ Œ◊ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ªË•ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÅÊÊ∞ ¡ŸÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄∑UUUU ‚àÃÊ ◊¥

•Ê∞ªË– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ •¬Ÿ èÊÊcÊáÊ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ èÊË ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ◊¥ ÿ„ ‚Ê»UUUU ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê◊‹‹Ê•Ê¡ ¡„Ê¢ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò fl„Ë ©Ÿ∑UUUUÊ ¡ã◊SâÊÊŸ „Ò– ¬Ê≈Ë¸ ‚èÊËŒ‹Ê¢, ¬¢âÊÊ •ÊÒ⁄ äÊ◊Ê¸fl‹Áê’ÿÊ¢ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ fl„Ê¢ ¡ŸèÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ∑UUUUÍ‹ èÊ√ÿ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥„Ò– ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‡ÊÊ‡flÃ ◊ÈgÊ „Ò–

◊ª⁄ ÿ„ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê–¬˝‚ÊŒ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ „ÊâÊË •ÊÒ⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ —’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑UUUU øÈŸÊfl Áø±Ÿ— ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄©‚∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬ øÊ„ÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl◊¥ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑UUUU⁄∑UUUUøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ≈Ê‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ¬Á⁄flÊ⁄ÁŸc∆ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ªÊ¢äÊË ∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ’•‚⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ flLUUUUáÊ ªÊ¢äÊË∑UUUUÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ‚’∑UUUUÊ øÈŸÊfl ◊¥ ©ÃÊ⁄ªË •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ªÊ¢äÊË ∑UUUU •‚⁄ ∑UUUUË ’ÊÃ ÃÊ ©‚ „◊ Á’„Ê⁄ ◊¥ ŒÅÊ øÈ∑UUUU „Ò, ¡„Ê¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÊÒ ‚Ë≈Ê ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ øÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øªß¸ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ⁄Ê„È‹ Ÿ ¬˝øÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ fl„Ê¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ „Ê⁄ ªß¸–

ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ‚È¤ÊÊÿÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø ‚ÍòÊËÿ ∞¡¥«Ê

’Ê⁄UÊÃ ◊¥ Œ’¥ªÙ¥ ∑§ÊœÊflÊ, øÊ⁄U ¡Å◊ËÁ≈U∑Ò§ÃŸª⁄U (’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë)– ŒÙ Œ¡¸Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§

flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‹Ê∆Ë-«¥« ‚‹Ò‚ ©¬Œ˝ÁflÿÙ¥ Ÿ πÊŸÊ πÊ ⁄U„ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ¡Å◊Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U¥ •Êß¸ „Ò¥– ªÊ¥fl ◊¥¬Ë∞‚Ë ÃÒŸÊÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– flÊ⁄UŒÊÃ Á≈U∑Ò§ÃŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊Ÿ¥ŒÊ ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ◊¡⁄U ©Œß¸◊™§ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ „Èß¸– ‚¥Ã⁄UÊ◊∑§Ë ¬ÈòÊË ¬ÍŸ◊ ∑§Ê ÁflflÊ„ ÕÊ– »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ÕÊŸÊ ¬≈U⁄U¥ªÊ ∑‘§ ¬⁄U‚flÊ¥ªÊ¥fl ‚ ’Ê⁄UÊÃ •Êß¸ ÕË– ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ‡Ã ∑‘§ ‚◊ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§È¿‹Ùª •Ê∑§⁄U ¡’⁄UŸ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ fl„Ê¥ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ©Ÿ∑§Ù πŒ«∏ ÁŒÿÊ– ⁄UÊÃ ◊¥ vw ’¡ mÊ⁄UøÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§πÊŸÊ πÊÃ ‚◊ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ê◊Œ ©◊⁄U, •‚„Œ,‚gÊ◊, »Ò§ÿÊ¡, •∑§Ë‹, ‚»§¸⁄UÊ¡, ◊ÈÃ¸¡Ê ’é‹Í, ∑§‹Ë◊, •»§¡‹,◊Ù„ê◊Œ, ∑§ÑÍ, ¡’Ë©ÑÊ, ◊ÊÁ‹∑§ ‚Á„Ã ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl„Ê¥¬⁄U ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ¬⁄U ‚ ©∆Ê∑§⁄U πÈŒ ’Ò∆ ª∞– Ã’ ‹«∏∑§Ë¬ˇÊ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

•Ê¡◊ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •Ê¡◊ª…∏ Á¡‹ ◊¥ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ÁflôÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊÒÃË’ŸË ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄Ë “◊SÄÿÈ‹⁄Á«S≈˛ÊÚ»UUUUË” Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë–fl„Ë¢, ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬ËÁ«∏Ã •Ÿ∑UUUU’ëø ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ∑UUUUªÊ⁄ ¬⁄ ÅÊ«∏ „Ò¢–•Ê¡◊ª…∏ ◊¥ •Ÿ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃ◊¥ ‹ øÈ∑UUUUË “◊SÄÿÈ‹⁄ Á«S≈˛ÊÚ»UUUUË” èÊËÃ◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∞«˜‚ •ÊÒ⁄¬˝Ê¡Á⁄ÿÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ÁflôÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬„‹Ë ’ŸË „Èß¸ „Ò– Á¡‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ë. ’Ë. Á‚¢„ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡ÿŸ¬È⁄ ÊòÊ ∑UUUU ’Ê‡ÊÈ¬⁄ ’Ÿ∑UUUU≈ ªÊ¢fl ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë ‚È„‹•„◊Œ ∑UUUU ’≈ •‹Ë „ÒŒ⁄ (vy) ∑UUUUË“◊SÄÿÈ‹⁄ Á«S≈˛ÊÚ»UUUUË” ∑UUUUË fl¡„ ‚◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– •„◊Œ ∑UUUU ÃËŸ •ãÿ’≈ •⁄’Ê¡ (vw), »UUUU⁄„ÊŸ (vÆ)•ÊÒ⁄ •⁄’Ê¡ —¬Ê¢ø— èÊË ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl èÊË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ◊¢È„∑UUUUË Ã⁄»UUUU ’…∏ ⁄„ „Ò¢– „ÒŒ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ•„◊Œ ∑UUUU ∞∑UUUU ’≈ ◊¡„⁄ —vy— ∑UUUUË

èÊË øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÎàÿÈ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– Á‚¢„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë Á‚»UUUU ‹«∏∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ •‚⁄ øÊ⁄-¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ‚ Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò–ß‚‚ ‡Ê⁄Ë⁄ äÊË⁄-äÊË⁄ •‡ÊÄÃ „Ê¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ëøÊ ø‹ ÿÊ ’Ò∆ èÊËŸ„Ë¢ ¬ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUÈ¿ flcÊ¸ ’ÊŒ ©‚∑UUUUË◊ÊÒÃ „Ê ¡ÊÃË „Ò–

•Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚•Ÿ∑UUUU ’ëø ¬ËÁ«∏Ã „Ò¢– ◊Èê’ß¸ ∑UUUU’Ëø ∑ÒUUUU¢«Ë •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU S≈◊∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ⁄Ê¬áÊ ‚¡Ÿ «ÊÄ≈⁄ ’Ë.∞‚. ⁄Ê¡¬ÍÃ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU “◊SÄÿÈ‹⁄Á«S≈ÊÚ»UUUUË” ∞∑UUUU •ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑UUUU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò,¡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ¬Ê≈ËŸ ’ŸŸ ∑UUUUË ¬Á∑UUUUÿÊ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ŒÃË „Ò– ß‚‚ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ ◊ÎÃ„Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃ äÊË⁄-äÊË⁄ ◊ÊÒÃ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ’…∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë •’ Ã∑UUUU‹Êß‹Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‹∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ‚◊Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊäÊ ¡Ê⁄Ë „Ò–

◊SÄÿÈ‹⁄ Á«S≈˛ÊÚ»UUUUË”Ÿ ‹Ë ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ

¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’ŸÊ ◊È‚Ë’Ã,•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë◊ŒŸÊ¬È⁄U ’ÈœflÊŸÊ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U

•œÍ⁄UÊ ¬«∏Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ÊáÊ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ „È•Ê„Ò– ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U Á◊^Ë ∑§Ê …⁄U ‹ªÊ „ÙŸ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ùß ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–’ÈœflÊŸÊ ◊Êª ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ∑§Êÿ ŒÙ fl·Ù‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ fl· ¬Ífl ∑§⁄UÊÿËªÿË πÈŒÊß ‚ ’ÈœflÊŸÊ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ¬ÊŸË∑‘§ ÁŸ∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„’¥Œ „Ù ªÿË ÕË– ŒÙ fl· ’ÊŒ ÷Ë¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ÊáÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ŒÒÁŸ∑§¡Êª⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UË’ wÆ ÁŒŸ ¬Ífl ß‚π’⁄U ∑§Ù ¬◊ÈπÃÊ ‚ ¿Ê¬Ê ÕÊ–∆∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ÊáÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊÿÊÁ¡‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë Á»§⁄U ’¥Œ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ– •’ ÿ„Ê¥ Á◊^Ë ∑§Ê …⁄U ‹ªÊ „Ò–ß‚‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊È‚Ë’ÃÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •œÍ⁄UÁŸ◊ÊáÊ ∑‘§ ø‹Ã ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë„ÊŒ‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©œ⁄U, ‚¥ÿÈQ§√ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ¬ŒË¬Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ „Ë¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ÊáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ–

◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ßÁflÁfl ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ‚òÊ ∑§Ë’Ë∑§ÊÚ◊ ‚◊SÃ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊ÊŸflüÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÈŸ:◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–∑§‹Ê‚¥∑§Êÿ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê©¥≈U⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U’h¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ •¥∑§ Á◊‹ŸÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë‡ÊÈÁøÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊ „Ò– ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ,√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥øÊ⁄U ¡Ò‚ •Ê‚ÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U÷Ë ¬Ê¥ø ‚ ‡ÊÍãÿ Ã∑§ •¥∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ’Ë∑§ÊÚ◊ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÈŸ: ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡Ê¥ø Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ¬⁄UËˇÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ¬˝Ù. ∞ø∞‚©¬ÊäÿÊÿ ¬„‹ „Ë S¬C ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ –

¬Êß¬ ‹ÊßŸ ◊¥ ‚Ëfl⁄U¡ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

7.qxd 6/4/2011 12:33 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.comÆ}

◊È¥’ß¸ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥«S≈˛Ë¡ ∑§Ë x|flË¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬%Ë ŸËÃÊ, ’≈UË ß¸‡ÊÊ fl ◊Ê¥ ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ ‚¥ª ¬„È¥ø ∑§¥¬ŸË ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË– ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ Ÿ „Ù‹‚‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ •’xwÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÊŸË ¬„‹ ‚ ∞∑§„¡Ê⁄U L§¬ÿ •Áœ∑§ Á◊‹¥ª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„Èß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªß¸– ’…∏Ë „Èß¸ ⁄UÊÁ‡Ê v¡ÍŸ ‚ ‹ÊªÍ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË–

’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ wwÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒË¡ÊÃË ÕË– ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ w|ÆÆL§¬ÿ „ÙÃË ÕË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •’ ‡ÊıøÊ‹ÿ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xwÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù x|ÆÆ L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚◊¥ ‚ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wwÆÆ L§¬ÿ•ı⁄U ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ w|ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê „ÙªÊ–¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù vÆÆÆ L§¬ÿ ŒŸ „Ù¥ª–‹Ê÷ÊÁãflÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ xÆÆ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ„Ù¥ª– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ øÊ„¥ ÃÙ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ •Áœ∑§⁄UÊÁ‡Ê Œ ‚∑§ÃË „Ò– ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¿Í≈U⁄U„ªË Á∑§ fl øÊ„ ÃÙ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ •ı⁄U ÷Ë ¬Ò‚Ê ‹ªÊ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê

’…∏ÊŸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vxy} ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê ¬«∏ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UË’z|| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê fl„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Œ‡Ê∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù πÈ‹ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‡Êıø¡ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÃÕÊ Sflë¿ÃÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •ı⁄U Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê’…∏ÊŸ ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑‘§¥Œ˝ Ÿ ◊Êø¸ wÆvz Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ÈÁflœÊ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Ã’ Ã∑§ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã∑§©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„ Ã’Ã∑§ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã’ ‚’∑‘§ Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ •ı⁄USflë¿ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Êÿ– ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚¥¬ÍáÊ¸ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ¬˝àÿ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§‚È‚Áí¡Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x.}z ∑§⁄UÙ«∏ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥‚Á„Ã ∑§È‹ |.vy ∑§⁄UÙ«∏ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ xwÆÆ

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ [¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë] Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ [wÆvv-vw] ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§flÎÁh Œ⁄U }.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚flÊ ˇÊòÊ •ı⁄U©lÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÿ„ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U„ÊÁ‚‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ◊È¥’ß¸ ◊¥ w{fl¥ S∑§Êø ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ wÆvv-vw ◊¥ }.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ªË– ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ’„ÈÃ™§¥øË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ, ¬⁄U ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ‚flÊ •ı⁄U©lÙª ∑§⁄U¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ~ ‚ ~.z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù©‚‚ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ ‚ ‚◊SÿÊ∞¥¬ÒŒÊ „Ù¥ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ wÆvv-vw

∑§Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U} »§Ë‚ŒË ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑§◊ „Ò–◊„¥ªÊß¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œ‡Ê∑§Ù ◊¥ Œ‹Ë‹ ŒË ¡ÊÃËÕË Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ Ã¡©¿Ê‹ •ÊÃÊ „Ò– „◊¥ ™§¥øË flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ fl·Ù¸ ◊¥ß‚‚ ’øŸÊ „ÙªÊ–

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ y-z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ¬⁄U©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ ∑‘§ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§•ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÙ ◊¥ ◊„¥ªÊß¸ ŸËø •Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„ ™§¥øË ’ŸË ⁄U„ªË– πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ vy ◊ß¸ ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ◊¥ ’…∏∑§⁄U}.zz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ÿ„ Á¬¿‹ øÊ⁄U‚#Ê„ ∑§Ê ™§¥øÊ SÃ⁄U „Ò– »§‹Ù¥, •ŸÊ¡ •ı⁄U¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ πÊl

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ø…∏Ë „Ò– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑§◊Êø¸, wÆvw Ã∑§ ∑§È‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ { ‚ {.z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– •¬˝Ò‹ ◊¥ ∑§È‹◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈U∑§⁄U }.{{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ SÃ⁄U¬⁄U ÕË– ¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊äÿ◊ •flÁœ ◊¥•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ©ã„ÙŸøÊ‹Í πÊÃ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ[¡Ë«Ë¬Ë] ∑‘§ w.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ øÊ‹ÍπÊÃ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ …Êß¸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§⁄UπŸÊ „ÙªÊ– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈U ∑§Ù y.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ⁄UπŸÊ „ÙªÊ, ’‡Ê∑§ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ◊¥ ∑§È¿ ∑§≈UıÃË ÄUÿÙ¥ Ÿ∑§⁄UŸË ¬«∏– Œ‡Ê ∑§Ê øÊ‹Í πÊÃ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÃËŸ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò– wÆvv-vw ∑‘§ ’¡≈U ◊¥⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑‘§ y.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U }.z »§Ë‚ŒË ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ùÿ‹ÊπŸŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ‚ ªÙ •ı⁄U ŸÙ-ªÙ ∑§Ê•«∏¥ªÊ •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πà◊ ÷ËŸ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ •«∏øŸ π«∏Ë∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ı⁄U flŸ◊¥òÊÊ‹ÿ [∞◊•Ùß¸∞»§] Ÿ ∞∑§Áfl÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ flŸ ˇÊòÊ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ flŸ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë’ÊäÿÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚‚ ©Ÿ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ’¥Œ„ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥ ¡„Ê¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷ËflŸ ÷ÍÁ◊ „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚‚ ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¥v.vz ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊËüÊË¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ xv ◊Êø¸, wÆvv ∑§Ù ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ¡Ê⁄UË ÿ„ •ÊŒ‡Ê •ÊªÊ◊Ë¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á’¡‹Ë

©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄UíÿÊŒÊ œP§Ê ¬„È¥øÊ∞ªÊ– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ øÊ‹ÍÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ‹ª÷ª øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏≈UŸ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË„Èß¸ „Ò–

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Ÿ∞•ÊŒ‡Ê Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò–•ª⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •«¥∏ªÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¬Ê¥ø∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë „«∏∑§¥¬ „Ò¥– ßŸ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ∑§Ê◊

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, Ã’ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§Ÿÿ •ÊŒ‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§’¡Êÿ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË Ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê, ÁflûÊ◊¥òÊË ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ÀŒË‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •Êzzª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò–◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„¬„‹ ªÒ⁄U-flŸ ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥¡Í⁄UË ‹∑§⁄U πŸŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò–flŸ ˇÊòÊ ◊¥ πŸŸ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë flŸÁfl÷Êª ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– •’•ª⁄U Á∑§‚Ë é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ÕÙ«∏ ‚ ÷Ë¡¥ª‹ „Ò¥ ÃÙ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù πŸŸ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ flŸ Á¥¥fl÷Êª ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË‹ŸË „ÙªË– flŸ Áfl÷Êª ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ◊¥•ı‚ÃŸ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ÃÊ „Ò–¥ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥¡Í⁄UË ‹ŸË „ÙªË Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò–

∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ¬¥ªÊ◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ’…∏ÃË ∑§Ë◊Ã

‚ Áø¥ÁÃÃ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ [¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë]∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ŸËø ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷ËŸËÁÃªÃ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, „◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑§Ù y ‚ z »§Ë‚Œ ∑‘§‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷ËŸËÁÃªÃ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊøÊÁ„∞–

ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ⁄U◊Ë•Êß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •÷Ë ÷Ë ©Í¥øË„Ò– •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¥ ‚∑§‹◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ }.{{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ë–Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ „Ë ∑§«∏Ë◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ •¬ŸÊ∞ „È∞ „Ò– fl„Ë¥‚⁄U∑§Ê⁄U ª„Í¥, øËŸ ∑‘§ ÁŸÿÊ¸Ã ∑‘§¬˝’¥œ ‚◊Ã ∑§ß¸ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ∑§Œ◊©∆Ê∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑§Ù

∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬Êÿ ‚È¤ÊÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•¥Ã⁄U-◊òÊÊ‹Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ùß¸¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ëø flÎÁh ∑‘§‚ÊÕ ©ëø ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ÷Ë „Ù–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑§ÙÁŸêŸ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ’h ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§•äÿˇÊ ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ’Ù¤Ê¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë¡‹∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑§Ùß¸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ S∑§ÊÚø‚Áê◊≈U ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê, ◊⁄UË⁄UÊÿ ◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË

„Ù ªÿÊ „Ò– „◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ø‹Ã ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ù¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ y.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ÁSÕ⁄U∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù’¡≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ù ªß¸ „Ò– «Ë¡‹∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥¡ÀŒ „Ë ∞‚Ê „ÙªÊ– «Ë¡‹ ∑§Ù‚Áé‚«Ë‡ÊÈŒÊ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’øŸ ‚‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§¥¬ŸË ß¥Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹,÷Ê⁄UÃ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÃÕÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃ „È∞Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ßŸ∑‘§ŒÊ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Œ ŒË „Ò‹Á∑§Ÿ «Ë¡‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ù ŸËÁÃªÃ ©¬Êÿ ¡M§⁄UË

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã •ı⁄UflÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ L§π ∑‘§’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚¡Ê⁄UË Ã¡Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Õ◊ ªß¸ •ı⁄U ’Ê¥’S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vvz •¥∑§∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë Ÿ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù •ı⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ–’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ vvy.{x •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄Uv},y~y.v} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ x|{ •¥∑§ ◊¡’ÍÃ„È•Ê ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë yv.{z •¥∑§ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,zzÆ.xz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ

„È•Ê– ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊß¸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •ÊŸ‚ ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U„Ù ªß¸– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ∑‘§ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Á¡‚‚ÁflE÷⁄U ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •Êß¸–◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚’‚ •Áœ∑§’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥–

fl„Ë¥ œÊÃÈ •ı⁄U flÊ„Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§‡Êÿ⁄U ÷Ë ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø‚∑‘§– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê⁄U•Êß¸∞‹, ∞øÿÍ∞‹,•Êß¸≈UË‚Ë •ı⁄U ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù‚¥÷Ê‹Ê– ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ ø‹Ã‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚•Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥»§˝Ê ∑§Ù „È•Ê•ı⁄U ß‚∑§Ê ‡Êÿ⁄U y.{{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈UÍ≈U∑§⁄U

’¥Œ „È•Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •Ê⁄U∑§Ê◊ y.vv¬˝ÁÃ‡ÊÃ, •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ x.vÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ w.}v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê w.v~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈UÍ≈U∑§⁄U’¥Œ „È•Ê–

‚¥‚ÄU‚ ∑§Ë •ãÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥◊ÊL§ÁÃ ‚È¡È∑§Ë w.Æx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, S≈U⁄U‹Êß≈Uß¥«S≈˛Ë¡ w.Æw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á„¥«ÊÀ∑§Ù v.zÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ v.xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ v.w| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,∞ø«Ë∞»§‚Ë v.v~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Áfl¬˝Ù v.v}¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ Æ.~{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ≈UÍ≈UÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ÿÈÁŸ‹Ëfl⁄U x.zx¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ w.ww ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,•Êß¸≈UË‚Ë Æ.|| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U•Ê⁄U•Êß¸∞‹ Æ.zy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…∏Ã‹∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê–

◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚ vvz •¥∑§ ≈UÍ≈UÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ¿Ù≈UË∞fl¥ ◊¤ÊÙ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ [∞‚∞◊ß¸]∑§Ù •’ •¬Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊[•Êß¬Ë•Ù] ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄UÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ „ÙªË– ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‚ „Ë πÈŒ ∑§Ù‚ÍøË’h ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„‚ÈÁflœÊ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥ ∞‚∞◊ß¸ ∑§ÙÁ◊‹ªË Á¡Ÿ∑§Ë øÈ∑§ÃÊ ¬Í¥¡Ë wz∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ „ÙªË– ß‚ ‚Ê‹Á‚Ã¥’⁄U ‚ ∞‚∞◊ß¸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª‚ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÿÊ ÁŸÿ◊¬˝÷ÊflË „ÙªÊ– Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã

∞‚∞◊ß¸ ∑§Ù ¬Áé‹∑§ ß‡ÿÍ ∑‘§ Á‹∞‚’Ë ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‚¿Í≈U Á◊‹ ¡Ê∞ªË–

∞‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë‡ÊÃÙ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ∑‘§ „Ë ¬Í¥¡Ë ¡È≈UÊ‚∑‘§¥ªË– ’¥’ß¸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U[’Ë∞‚ß¸] •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ [∞Ÿ∞‚ß¸] ŒÙŸÙ¥ „Ë∞‚∞◊ß¸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚Ã¥’⁄U ‚ •‹ª‚ ∞ÄU‚ø¥¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–’Ë∞‚ß¸ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ⁄UáÊŸËÁÃ ¬˝◊Èπ∞‚. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ≈˛Á«¥ª ‹ÊÚ≈U ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê „ÙªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ◊À≈UË’˝Ê¥«Á⁄U≈U‹ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê[∞»§«Ë•Êß] πÈ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ Ÿ„Ù‹‚‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒË „Ë ∑§¥¬ŸË Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •¬Ÿ ∑Ò§‡Ê ∞¥« ∑Ò§⁄UË S≈UÙ⁄U πÙ‹Ÿ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªË– ∑§¥¬ŸË∑Ò§‡Ê ∞¥« ∑Ò§⁄UË („Ù‹‚‹) ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§Ã„Ã ‚÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’˝Ê¥«©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË– Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥«S≈˛Ë¡ (•Ê⁄U•Êß∞‹)∑§Ë ◊È¥’ß¸ ◊¥ „Èß¸ x|flË¥ ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊’Ò∆∑§ (∞¡Ë∞◊) ◊¥ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ◊È∑‘§‡Ê Ÿ ∑§„Ê „Ù‹‚‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ª‹

ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚÷Ë »§Ê◊¸≈U ◊¥ ‡ÊË·¸¬⁄U „ÙªÊ– ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ©à¬ÊŒ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– Á⁄U‹Êÿ¥‚ Ÿ fl·¸wÆÆ{ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ »§˝‡Ê S≈UÙ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á⁄U‹Êÿ¥‚ »§˝‡Ê S≈UÙ⁄U ◊¥ »§‹ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§⁄UÊŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ’øÊ¡ÊÃÊ „Ò–

•’ ß‚◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‚È¬⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸•ãÿ ’˝Ê¥« ŸÊ◊ flÊ‹ S≈UÙ⁄U ¡È«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥–Á»§‹„Ê‹, Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ Œ‡Ê ∑‘§ }{‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ v,ÆÆÆ S≈UÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ∑§⁄UÃË „Ò– ÕÙ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„È⁄UÊC˝Ëÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥- ◊‚‹Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ◊≈˛Ù,•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flÊÚ‹◊Ê≈U¸ •ı⁄U »§˝Ê¥‚ ∑§Ë

∑§Ê»§Í¸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬„‹ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¬Ÿ„Ù‹‚‹ S≈UÙ⁄U ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á’˝≈UŸ ∑§Ë≈US∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑Ò§‡Ê ∞¥« ∑Ò§⁄UË S≈UÙ⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–•¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U•Êß∞‹ ∑§Ë‚„Êÿ∑§ ß∑§Êß¸ Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ Ÿ Á¬¿‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚‚ ÿ„ πÊl ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÈŒ⁄UÊ ∑§¥¬ŸË ’Ÿ øÈ∑§Ë„Ò– •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U¥ •¬Ÿ-•¬Ÿflª¸ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ù¥ªË– ∑§¥¬ŸË Ÿ πÈŒ⁄UÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê∑§¸˜‚ ∞¥« S¬¥‚⁄U,∞å¬‹, ∞Á‚ÄU‚, Á≈Uê’⁄U‹Ò¥«, ¡ÇŸÊ,«Ë¡‹ •ı⁄U ¬ÊÚ‹ ∞fl¥ ‡ÊÊ∑§¸ ∑‘§ ‚ÊÕ÷ÊªËŒÊ⁄UË ’ŸÊß¸ „Ò–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ ©Ã⁄UªË „Ù‹‚‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ŒÊ‹Ù¥, ª„Í¥ •ı⁄U „⁄UË‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‚ πÊl ◊„¥ªÊß¸ ∑§ËŒ⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊Ë •Êß¸ „Ò– wv ◊ß¸ ∑§Ù ‚◊Ê#‚#Ê„ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈U∑§⁄U }.Æ{ »§Ë‚ŒË ⁄U„ ªß¸ ¡Ùß‚‚ Á¬¿‹ ‚#Ê„ }.zz »§Ë‚ŒË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§◊„¥ª ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÒ⁄U πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë◊„¥ªÊß¸ •÷Ë ÷Ë wÆ »§Ë‚ŒË ‚ ™§¬⁄U ’ŸË „Èß¸ „Ò–ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ „Ò Á∑§•ÊªÊ◊Ë „çUÃÙ¥ ◊¥ ß‚◊¥ •ı⁄U ∑§◊Ë •Ê∞ªË– flÒ‚©ã„Ù¥Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊªÊ„ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄UªÒ⁄U πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊß¸ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ªÒ⁄U πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ wv.xv¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÿ„

wx.ww »§Ë‚ŒË ¬⁄U ÕË– ’ËÃ ‚#Ê„ ß¸œŸ ©à¬ÊŒÙ¥∑§Ë ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë Œ⁄U vw.zy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ’…∏∑§⁄Uwv.vv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ‚◊Í„ ◊¥ ¬≈˛Ù‹‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ∑§⁄UË’ xw »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê„Ò–

πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ŒÊ‹Ù¥, ª„Í¥ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ëfl¡„ ‚ ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊~.ww ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈U „Ò¥– fl„Ë¥ ª„Í¥ Æ.|| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‚SÃÊ „È•Ê „Ò, ¡’Á∑§ „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊‚Ê‹ÊŸÊ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U v.Æ{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈U– •Ê‹Íw.vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸËø •ÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ »§‹ xÆ.zv»§Ë‚ŒË •ı⁄U åÿÊ¡ vw.xw »§Ë‚ŒË ◊„¥ª „È∞ „Ò¥–

πÊl ◊„¥ªÊß¸ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë, ªÒ⁄UπÊl flSÃÈ•Ù¥ Ÿ ’…∏Êß¸ Áø¥ÃÊ

∞‚∞◊ß¸ ß‡ÿÍ ∑§Ù ‚’Ë ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙªË ¡M§⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¥Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ’Ëø S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ ∑§ËÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ øÊ¥ŒË ◊¥ Áª⁄UÊfl≈UÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ß‚∑‘§ø‹Ã SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚»‘§Œ œÊÃÈ wÆÆÆ L§¬ÿ‹È…∏∑§∑§⁄U zy „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ¬⁄U •Ê ªß¸– ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚◊¥ yxÆÆL§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U•Ê øÈ∑§Ë „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, øÊ¥ŒËÁ‚P§Ê {ÆÆÆ L§¬ÿ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U{ | Æ Æ Æ-{ } Æ Æ ÆL§¬ÿ ¬˝ÁÃ ‚Ò∑§«∏Ê „ÙªÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùÿ„ yzÆÆ L§¬ÿ ‹È…∏∑§Ê ÕÊ– ß‚ËÃ⁄U„ ‚ÙŸÊ ÷Ë vzÆ L§¬ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄U ww„¡Ê⁄U {|Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ„È•Ê– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥◊ı¡ÍŒÊ ™§¥ø SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ÙŸ •ı⁄UøÊ¥ŒË ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U

◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÒŒÊ „Ùªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹¥ŒŸ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸÊ ÉÊ≈U∑§⁄U vzxv.z| «ÊÚ‹⁄U¬˝ÁÃ •ı¥‚ „Ù ªÿÊ– øÊ¥ŒË «…∏»§Ë‚ŒË Á»§‚‹∑§⁄U xz.{x «ÊÚ‹⁄U¬˝ÁÃ •ı¥‚ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ •‚⁄U ‚ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë– fl„Ë¥,

•ılÙÁª∑§ ÿÍÁŸ≈UÙ¥∑‘§ ◊Ê¥ª ÉÊ≈UÊŸ ‚‚»‘§Œ œÊÃÈ ¬⁄U•ı⁄U Ãª«∏Ë ◊Ê⁄U¬«∏Ë– SÕÊŸËÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ¥ŒË‚ Ê # Ê Á „ ∑ §Á«‹Ëfl⁄UË zxzÆL§¬ÿ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑‘§

‚ÊÕ zx „¡Ê⁄U {zÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’Ù‹Ë ªß¸– ‚ÙŸÊ •Ê÷Í·áÊ ∑‘§÷Êfl vzÆ L§¬ÿ ÉÊ≈U∑§⁄U ww „¡Ê⁄UzzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞–•Ê∆ ª˝Ê◊ flÊ‹Ë ÁªÛÊË ¬Ífl¸SÃ⁄U v}„¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬ÿ ¬⁄U ÿÕÊflÃ ⁄U„Ë–

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥‚#Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ vv|.|Æ •¥∑§ ‹È…∏∑§∑§⁄U v}x|{.y}¬⁄U, ¡’Á∑§ ÁŸçU≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ xx.{Æ •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U zzv{.|z ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹’¥’ß¸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [’Ë∞‚ß¸] ∑§Ê xÆ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ {Æ.ww•¥∑§ ’…∏∑§⁄U v},zzy.yÆ •¥∑§ ¬⁄U, ¡’Á∑§Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [∞Ÿ∞‚ß¸] ∑§Ê zÆ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË vz.xz •¥∑§’…∏∑§⁄U z,z{z.|Æ •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ v}{|w.{z ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄Uv}xyz.}z ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ù ¿È•Ê– ÁŸçU≈UË Ÿz{Æy.~z ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄U zzÆ|.wÆ ∑‘§ ÁŸø‹SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹xÆ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ •Ê∆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥Ã¡Ë ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ [x.~z »§Ë‚ŒË], ∞‹ ∞¥« ≈UË

[w.v} »§Ë‚ŒË], ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê [Æ.~{»§Ë‚ŒË] •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥»§˝Ê [Æ.}z »§Ë‚ŒË]∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ∞ø«Ë∞»§‚Ë [w.~~»§Ë‚ŒË], Á„¥«ÊÀ∑§Ù ß¥«S≈˛Ë¡ [w.zz»§Ë‚ŒË], ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚ [w.x{»§Ë‚ŒË] •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ [w.w~ »§Ë‚ŒË] ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U•Êß¸– ’Ë∞‚ß¸ ◊¥ ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÈ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§ÊÁ≈U∑§Ê™§ flSÃÈ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ‚ÄU≈U⁄UÙ¥◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Ã‹ ∞fl¥ ªÒ‚[v.xy »§Ë‚ŒË], œÊÃÈ [v.Æz »§Ë‚ŒË] •ı⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ [v.Æx »§Ë‚ŒË] ‚ÄU≈U⁄U ◊¥∞∑§ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ëªß¸– ’Ë∞‚ß¸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ–Á◊«∑Ò§¬ wx.wx •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U {}~{.vy ¬⁄U,¡’Á∑§ S◊Ê‹∑Ò§¬ y.vz •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U }wx}.{~¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚ß¸ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê L§πŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ vv} •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U

øÊ¥ŒË wÆÆÆ L§¬ÿ ‹È…∏∑§Ë

∑§¡¸ ◊ÈQ§ ∑§¥¬ŸË„ÙªË •Ê⁄U•Êß∞‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë – ’Ê¡Ê⁄U¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ß¥«S≈˛Ë¡ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ∑§¡¸ ◊ÈQ§ ’Ÿ ¡Ê∞ªË–ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U•Êß∞‹ Ã‹ ∞fl¥ªÒ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ’Ë¬Ë¬Ë∞‹‚Ë ∑§Ù Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë |wÆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§ËŸ∑§ŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªË– ∑‘§¡Ë’Á‚Ÿ ∑‘§ «Ë{ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ Ã‹ fl ªÒ‚∑‘§ ÉÊ≈UÃ ©à¬ÊŒŸ ‚ Áø¥ÁÃÃ Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§Ë ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’Ë¬Ë ¬⁄UÁ≈U∑§Ë „Ò¥– •Ê⁄U•Êß∞‹ ∑‘§‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∞¡Ë∞◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ„Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UË

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ¬Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ {,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë •Êß „Ò •ı⁄U ÿ„ ÉÊ≈U∑§⁄Uy,ww,ÆÆÆ „Ù ªß ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ ‚#Ê„ ∑‘§ •ı‚Ã ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ë •Õ√ÿflSÕÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ ‚¥∑‘§Ã∑§◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ vy,ÆÆÆŒÊflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •Êß „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§üÊ◊ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ¬Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wv ◊ß ∑§Ù ‚◊Ê#‚#Ê„ ∑‘§ SÃ⁄U x|.v ‹Êπ ¬⁄U „Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl·¸ wÆxÆ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒÊ vyÆÆ•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U xÆ „¡Ê⁄U •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë „Ù ¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ©lÙª¬ÁÃ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ •ª⁄U •¬Ÿ L§¬ÿ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ Á»§‹„Ê‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UË’ {x „¡Ê⁄U •⁄U’ L§¬ÿ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê vx.z ‹Êπ •⁄U’ L§¬ÿ ’Ò∆ÃÊ„Ò– ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ ’⁄U‚ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •Ê¡ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ‚Ê…∏ ßP§Ë‚ ªÈŸÊ ’«∏Ë „ÙªË– •¥’ÊŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ÀŒË „Ë ÿ„•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflE ∑§Ë ÃË‚⁄UË ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ¡Ê∞ªË–Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥«S≈˛Ë¡ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È∑‘§‡Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ©ê◊ËŒ ÷⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ¬‡Ê Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ™§¥øË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ’…∏Ÿ ‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U „ÙªÊ– ß‚‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „Ù¥ª– •¥’ÊŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÊR§Ê◊∑§Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ∞ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄Uπ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ß‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄U ’ŸŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚ Œı«∏ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§ ™§¥ø ŒÊ◊Ù¥, ’…∏ÃË©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ •ı⁄U ◊„¥ªÊß¸ ‚ ÷Ë ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ù¥ªË–

¡ÀŒË „Ë ÃË‚⁄UË ’«∏Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ’ŸªÊ ÷Ê⁄UÃ »§L§¸πÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬¥¡Ë⁄UË(’Ê‹ ¬Ù·Ê„Ê⁄U) ∞fl¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ

•ÊÚÄU‚Ë≈UÙÁ‚Ÿ ß¥¡ÄU‡ÊŸ ’⁄UÊ◊ŒªË ◊¥ ¡‹ ÷¡ ªÿ ŒÍœ «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§◊„‡Êø¥Œ˝ ¬Ê‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡◊ÊŸÃ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒË–∞‚Ë¡∞◊ Ÿ ¡◊ÊŸÃ¥ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ‚ Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– »§Ã„ª…∏ ∑‘§ „ÊÕËπÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ◊„‡Ê∑§Ù ¿Ê¬ ◊¥ ’Ê‹ ¬Ù·Ê„Ê⁄U fl •ÊÚÄU‚Ë≈UÙÁ‚Ÿ ß¥¡ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ ’ÊŒÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ¬⁄U ¬‡ÊÈ ÄUM§⁄UÃÊ •ÁœÁŸÿ◊ flyv/yvv ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ¬¥¡Ë∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– xv ◊ß¸ ∑§Ù ◊„‡Ê ∑‘§ •ÁœflQ§Êœ◊¸Œ˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡flÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù ∑‘§‚ «Êÿ⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§ËªÿË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ã‹’ Áflflø∑§ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „È∞– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ {w fl·¸ ∑§Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑§Ùß¸•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ßÁÃ„Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– yv/yvv ∑§Ê •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË¬¥¡Ë⁄UË fl •ÊÚÄU‚Ë≈UÙÁ‚Ÿ ß¥¡ÄU‡ÊŸ ◊ÈÅÿ •¬⁄UÊœ ‚ ∑§ŸÄU≈U« Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò •ı⁄UÄUÿÊ ¬˝ªÁÃ „Èß¸– Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’⁄UÊ◊Œ ¬¥¡Ë⁄UË øÙ⁄UË „Èß¸ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë¬Á⁄UÁœ ◊¥ „Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Á÷ÿÙª ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§Ë ∑‘§ Ã‹’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë•Á÷ÿÙ¡Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áflflø∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚«ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ÷flŸ ¬⁄U ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U

∑‘§⁄UÊ∑§Ã, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ∑‘§Ÿ⁄U„Ÿ ◊Ù„ÑÊ ÁSÕÃ ‚ÊœŸ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃ ∑§Ê R§ÿ-ÁflR§ÿ ∑‘§ãŒ˝¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ªÊ„ ’Ÿ ªÿÊ„Ò– Áfl÷ÊªËÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ∑§Í«∏Ê»‘§¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ÷flŸ ¬⁄U ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ¡⁄Uª«∏Êÿ „È∞ „Ò¥– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ‚ÊœŸ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊äÿŸ⁄U„Ÿ ◊Ù„Ñ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ R§ÿ ÁflR§ÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê÷flŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË–Ÿª⁄U ‚◊Ã Ã„‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚ ‹Ê÷©∆ÊÃ Õ– ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ãπ⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë R§ÿ-ÁflR§ÿ‚Á◊ÁÃ ◊¥ ÷Ë ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§ ªÿÊ–Áfl÷ÊªËÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷flŸ ‚È•⁄U’Ê«∏Ê ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªÿÊ„Ò– ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊß‚ ∑§Ë◊ÃË ÷Íπá« ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡⁄U¥ ª«∏Êÿ „È∞ „Ò¥– •ª⁄U‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ß‚÷Íπá« ¬⁄U ∑§é¡Ê „Ù ¡ÊÿªÊ–

8.qxd 6/4/2011 12:34 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸ, wÆvv

¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÇª¡Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ œ⁄UÃË ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ≈UË◊ß¥Á«ÿÊ Œı⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø π‹ªË– ∞∑§◊ÊòÊ≈UË-wÆ ◊Òø ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄U ≈UË◊ß¥Á«ÿÊ „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝‚„flÊª, ÁŸÿÁ◊Ã ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ π⁄UÊ’ Œı⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ËflS≈Uß¥«Ë¡ ≈UË◊ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ‹ª⁄U„Ê „Ò– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ∑§Ùø •ÙÁ≈U‚ Áªé‚Ÿ Ÿß‚ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ Á¬øÙ¥ ¬⁄U »§Ù«∏Ã„È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹Ÿ„Ë¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’∑§Ê⁄UÁ¬ø¥ ⁄U„Ë– `§Ë¥‚ ¬Ê∑§¸ •Ùfl‹ ∑§Ë Á¬ø œË◊Ë◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ ‚Ò◊Ë•ı⁄U ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ ©¬ÿÙªË◊äÿ◊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥– flÒ‚ ß‚ Á¬ø ¬⁄U÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •Áœ∑§ ‹Ê÷ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬Ê‚ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, •Á◊Ã Á◊üÊÊ •ı⁄U •Ê⁄U•ÁEŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃËŸ ’„Ã⁄UËŸ ÁS¬Ÿ⁄U „Ò¥ ¡Ùß‚ Á¬ø ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥–flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§◊ÊòÊ ÁS¬Ÿ⁄U Œfl¥Œ˝ Á’‡ÊÍ„Ò– ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ¥ •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ©ã„¥ ∞‚ Á∑§‚ËπÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ⁄UÁfl⁄UÊ◊¬Ê‹ ÷‹ „Ë •ë¿ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ‚ •Ê¥Œ˝ ⁄U‚‹ ÿÊ ∑‘§ ‚¥ÃÙ∑§Ë ‚‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ’Ñ’Ê¡ S≈˛Êß∑§ ⁄UÙ≈U≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ËŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê»§ ÁS¬Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË‚ÊÁ’Ã „Èß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ê‚ „⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U•ÁEŸ ¡Ò‚ ŒÙ œÊ∑§«∏ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „Ò¥– ß‚◊Òø ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§#ÊŸ⁄UÒŸÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ ÷Ë ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥©¬ÿÙªË ‚ÊÁ’Ã „È∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Áø¥ÃÊ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– Á‡Êπ⁄U œflŸ •ı⁄U

¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U •¬ÁˇÊÃ‡ÊÈL§•ÊÃ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑‘§ „Ò¥– ◊äÿR§◊ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ⁄UÒŸÊ, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ, ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U

∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ ¡Ò‚ ‚ˇÊ◊ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– ◊ÈŸÊ»§¬≈U‹ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ∑§Ù •ë¿Ê ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U

∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U •ë¿Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚ ⁄UŸÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§Ê „Ò–

Áªé‚Ÿ Ÿ πÈ‹•Ê◊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚◊¤Ê∑§⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË „ÙªË–÷Ê⁄UÃ •ı⁄U flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ≈UË-wÆ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–≈UË-wÆ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆÆ~ ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡Ÿ ‹Ê?«¸˜‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ‚ÊÃ Áfl∑‘§≈U ‚„⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ◊¥∑‘§ŸÁ‚¥Ç≈UŸ •Ùfl‹ ¬⁄U vy ⁄UŸ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸∑§Ë– ≈UË◊¥: ÷Ê⁄UÃ- ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ [∑§#ÊŸ],„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ, Á‡Êπ⁄U œflŸ,Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ,Á⁄UÁœ◊ÊŸ ‚Ê„Ê, ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸, ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË,ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U, ß¸‡ÊÊ¥Ã ‡Ê◊Ê¸, •Ê⁄U •ÁEŸ,¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U, •Á◊Ã Á◊üÊÊ, ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹–flS≈Uß¥«Ë¡- «⁄UŸ ‚Ò◊Ë [∑§#ÊŸ], ÁR§S≈UÙ»§⁄U’Ÿ¸fl‹, Œfl¥Œ˝ Á’‡ÊÍ, «⁄UŸ ’˝ÊflÙ, •Ê¥Œ˝çU‹ø⁄U, «¥¡Ê „ÿÊÃ, ∞‡Ê‹ Ÿ‚¸, ⁄UÁfl⁄UÊ◊¬Ê‹, •Ê¥Œ˝ ⁄U‚‹, ◊‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚, ∑‘§‚¥ÃÙ∑§Ë •ı⁄U ‹Ò¥«‹ Á‚◊¥‚–

‚Ò◊Ë ∑§Ë ‚ŸÊ ‚ Á÷«∏¥ª ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ⁄UáÊflË⁄U

¬Ù≈U •ÊÚ»§ S¬Ÿ– flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U ≈UË-wÆ •ı⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ’Ñ’Ê¡ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚◊ÕŸ Á∑§ÿÊ „Ò–⁄UÒŸÊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∞∑§ ≈UË-wÆ •ı⁄U ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ π‹ªË– ß‚ Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈UË-wÆ ◊È∑§Ê’‹ ‚ „ÙªË–⁄UÒŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑‘§

„∑§ŒÊ⁄U Õ– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊäÿÊŸ •ë¿Ê ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò– ⁄UÒŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ù¥ªË ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸË ÿÈflÊ≈UË◊ ∑‘§ ¬Œ‡ÊŸ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§„Ò¥– ⁄UÒŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ’Ãı⁄U ∑§#ÊŸ ◊⁄U Á‹∞ ’«∏ËøÈŸıÃË „ÙªË •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ◊Ò¥ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥

¡Ù ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Õ◊ üÊáÊË ÁR§∑‘§≈U, •Êß¬Ë∞‹∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÁflE ∑§¬ ◊¥ •ë¿¬Œ‡ÊŸ Á∑§∞ „Ò¥–' ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ∑§#ÊŸ ◊„¥ŒÁ‚¥„ œıŸË, ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§’ª⁄U π‹ªË– ßŸ ÃËŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„,•ı⁄U flË⁄U¥Œ ‚„flÊª Á»§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥–

‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U

‹¥ŒŸ– ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊøÈ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§ËåÿÊ‚ •÷Ë ’È¤ÊË Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥, fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸÷Ë ’Ñ’Ê¡ Á»§‹„Ê‹ ◊„¡ ‚¬ŸÊ „Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ‚ÁøŸ •÷Ë •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÃÈÁC ‚ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Êπà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ùß¸ ◊Òø ¡ËÃŸÿÊ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ πÈ‡Ê „Ò¥,‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥– ‚¥ÃÈÁC ©‚ Ã⁄U„ „Ò ◊ÊŸÙ¥ „Ò¥«’˝∑§ ‹ªÊ∑§⁄U∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄U ∑§Ù •Êª ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù–◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ‚ÁøŸ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ‚¥ÃÈCŸ„Ë¥ „Í¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ‚¥ÃÈÁC ∑§Ê•„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ª ÃÙ •ë¿Ê π‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ πà◊ „ÙŸ‹ªÃË „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë ÁR§∑‘§≈U ‚åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊⁄UÊ ¡ÈŸÍŸ „Ò–ÁR§∑‘§≈U ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝⁄UáÊÊ „Ò–’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ß‚ x} fl·Ë¸ÿ œÈ⁄U¥œ⁄U Ÿ∑§„Ê, ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËŸ ∑§Ë ◊Ò¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ‹¥’ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ÊüÊÿ Á»§≈UŸ‚, ≈UË-wÆ Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ •ı⁄U ∑§◊ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ù ÁŒÿÊ– ß‚ ÁŒÇª¡ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ò¥ •÷Ë÷Ë π‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ëπ ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥ „⁄U ‚◊ÿ •¬ŸË’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í¥– •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊÁŒ◊Êª πÈ‹Ê ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ¿Ù≈U ◊Ù≈U

∞«¡S≈U◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÊÁ∑§ π‹ ◊¥‚ÈœÊ⁄U „Ù ‚∑‘§– ÿ„Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‚’‚ ©êŒÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò–÷Ê⁄UÃ ∑§Ë w} ’⁄U‚ ’ÊŒ ÁflE ∑§¬ ¡ËÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚’‚ •„◊¬«∏Êfl •ÊÁπ⁄U •Ê „Ë ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿfl„ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ŸÊ „Ë ‚ÊÕËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ Õ– ‚ÁøŸ ©‚ ‚◊ÿ•¬Ÿ «˛Á‚¥ª M§◊ ◊¥ „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U, •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„¥ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ◊ø ‡ÊÙ⁄U ‚„Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ÁflE ∑§¬ ¡ËÃ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ÿ„ •‹ª „Ë •ŸÈ÷fl ÕÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§◊Ò¥ ©«∏ ⁄U„Ê „Í¥– Á∑§‚Ë •ı⁄U ª˝„ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Í¥– ß‚

¬‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄U ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸ Ÿ ww ‚Ê‹ ß¥Ã¡Ê⁄U¡Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë ÁflE ∑§¬ π‹ øÈ∑‘§Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ÿ„ ‚¬ŸÊ Ã’ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬Í⁄UÊ „È•ÊÃÙ ¡í’ÊÃ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •À»§Ê¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹–©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë¥Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥•Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ŒπŸÊ ‚ÈπŒ „Ò– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚fl„ •’ ∞‚Ê ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡Ù ∑§Ùß¸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ÷‹ „Ë ’Í…∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

Ÿ •¬Ÿ ÁŒ◊Êª ¬⁄U ª¡’ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò, •ŸÊfl‡ÿ∑§ R§Ùœ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÿ„ ‚ËπÊ „Ò– fl„ ∑§÷Ë •Ê¬Ê Ÿ„Ë¥ πÙÃÕ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–' Ã¡ ª¥Œ’Ê¡¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ◊ÒŸ «˛Á‚¥ª M§◊ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ∑§÷ËR§ÙÁœÃ „ÙÃ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Ê©≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ¬⁄U fl„ ∑§÷Ë ’ÑÊ Ÿ„Ë¥ »‘§¥∑§Ã– ¡’ fl„ •Êß‚R§Ë◊ ∑§Ê∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UÊ •ı⁄U πÊŸ ‹ª, Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl„◊ÊÿÍ‚ „Ò¥–

•÷Ë ’È¤ÊË Ÿ„Ë¥ „Ò Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë åÿÊ‚.

¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ– flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡Áflfl Á⁄Uø«¸˜‚ Ÿ ‚⁄U «ÊŸ ’˝Ò«◊Ÿ ∑§Ù π‹Ã Ÿ„Ë¥ ŒπÊ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ©ã„¥ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ’„Ã⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ÿ„ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸’Ñ’Ê¡ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§ËœÁí¡ÊÿÊ¥ ©«∏Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄Uø«¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ «ÊŸ ∑§Ùπ‹Ã Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ’„Ã⁄U∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ‚ÁøŸ ‚’„Ã⁄U ∑§Ùß¸ ’Ñ’Ê¡ „Ò ÃÙ ‡ÊÊÿŒ fl„ •÷Ë Ã∑§Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– Á⁄Uø«¸˜‚ Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ’˝ÊÿŸ‹Ê⁄UÊ, Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª, ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ •ı⁄U •¬ŸŒı⁄U ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ÃÕÊ ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ ‚÷Ë ’„Ã⁄U ’ÃÊÿÊ– ’˝Ò«◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ wÆ ‚Ê‹ ∑‘§∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ zw ≈US≈U ◊¥ w~ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ Õ–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ww ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ~~•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á⁄Uø?«¸˜‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, 'Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÍ’Ë ÿ„„Ò Á∑§ ©‚Ÿ ŒŒ¸, ŸÊ∑§Ê◊Ë, Õ∑§ÊŸ •ı⁄U øÙ≈U ‚©’⁄U∑§⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚∑§¸‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê π‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„‚¥¬ÍáÊ¸ ¬Ò∑‘§¡ „Ò •ı⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊÁŸÃÁR§∑‘§≈U⁄U ÷Ë– ©ã„Ù¥Ÿ flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ‚ ’Ê„⁄U⁄U„Ÿ ∑‘§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ÷Ë ’øÊfl Á∑§ÿÊ–Á⁄Uø?«¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U x| ’⁄U‚ ∑§Ê „Ò– fl„ •’¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿÈflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ©‚∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©‚ ’πÍ’Ë ¬ÃÊ„Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∆Ë∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ Œı⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊdÙÃ „ÙÃË– Á⁄Uø?«¸˜‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ©‚ π‹Ã ŒπŸÊ ÿÊŒªÊ⁄U •ŸÈ÷fl „ÙÃÊ– fl„ ¬Ê⁄UË∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑Ò§‚ ©‚ ’…∏ÊÃÊ „Ò, „Ê‹ÊÃ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ πÈŒ ∑§Ù ∑Ò§‚ …Ê‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ’„Ã⁄UËŸ •ŸÈ÷fl„ÙÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ‚◊ÈŒÊÿ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹ åÿÊ⁄U ‚ fl„ •Á÷÷ÍÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§’Ê⁄U çU‹Êß≈U ◊¥ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ Œπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ

⁄U„ ªÿÊ– ÿ„ ¡ÈŸÍŸ „Ë ©‚∑‘§ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÁflE ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U Œ’Œ’Ê ’ŸÊ ⁄U„ªÊ ÿÊŸ„Ë¥, ÿ„ flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ë ≈UË◊∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– Á⁄Uø?«¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ’¥øS≈˛¥Õ ÷Ë ◊¡’ÍÃ „Ò ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Êÿ◊

⁄U„ªË– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–' ÷Ê⁄UÃ Á»§‹„Ê‹ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Ÿ¥’⁄UflŸ ≈UË◊ „Ò– flŸ « ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ë ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ „Ò–flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U •Êß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flÊª, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¥„ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊ •àÿÁœ∑§ ÁR§∑‘§≈U •ı⁄U•Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Áª⁄UÃ SÃ⁄U ∑‘§Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ Á⁄Uø?«¸˜‚ ∑§Ë ⁄UÊÿ •‹ª„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '◊È¤Ê •Êß¸¬Ë∞‹ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚‚ ÁflEÁR§∑‘§≈U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‹Ùª ‚Ë≈UÙ¥ ‚ Áø¬∑‘§ ⁄U„Ã„Ò¥ •ı⁄U π‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊¡Ê ‹Ã „Ò¥–' ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, 'π‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚„Ë ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÙŸ ∑‘§ •¥«ŒŸ flÊ‹Ë ◊ÈªË¸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ ÷Ë ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¡M§⁄UË „Ò–

¬Á⁄U‚– øËŸ ∑§Ë Á‹ ŸÊ Ÿ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê‹ ’¡⁄UË ¬⁄UßÁÃ„Ê‚ ⁄UøÃ „È∞ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ◊¥◊Á„‹Ê ∞∑§‹ flª¸ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– fl„Ë¥ M§‚ ∑§Ë‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¬ÙflÊ ∑§Ê∑§Á⁄Uÿ⁄U ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– Á‹ ŸÊ Ÿ ¬Ífl¸Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UÊ¬ÙflÊ ∑§Ù {-y, |-z‚ ◊ÊÃ ŒÃ „È∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ª˝Ò¥«S‹Ò◊ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ¿∆Ë fl⁄UËÿ Á‹ ŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ¡ËÃŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë øËŸËÁπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê„Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ù¬Ÿ ∑‘§»§ÊßŸ‹ ◊¥ Á‹ ŸÊ ∑§Ù ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë

∑§◊ ’Ò∑§ Á`§Ÿ Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË– fl„Ë¥Áfl¥’‹«Ÿ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ù¬Ÿ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ¡ËÃ øÈ∑§Ë‡ÊÊ⁄UÊ¬ÙflÊ øÊ⁄UÙ¥ ªÒ˝¥« S‹Ò◊ ¡ËÃŸflÊ‹Ë vÆflË¥ ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ‚ øÍ∑§ ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù »§ÊßŸ‹◊¥ Á‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ zflË¥ fl⁄UËÿ ß≈U‹Ë∑§Ë »§˝Ê¥Á‚S∑§Ê Á‡ÊÿÊflÙŸ ‚ „ÙªÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ¡ËÃ∑§⁄Uª˝Ò¥«S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬„‹Ë ßÃÊ‹flË ◊Á„‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë Á‡ÊÿÊflÙŸ ŸŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊¥ vvflË¥ fl⁄UËÿSÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Á⁄UÿŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-x, {-x ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§ÊßŸ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë

∑§Ë– fl„Ë¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ÿÈª‹ ◊¥’‹ÊM§‚ ∑‘§ ◊ÒÄU‚ Á◊ŸË¸ •ı⁄U∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ «ÁŸÿ‹ ŸS≈U⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Á◊ŸË¸ •ı⁄UŸS≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏ËŸ ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ »§˝Ê¥‚ ∑‘§◊Êß∑§‹ ‹Ê«˛Ê •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ŸŸÊŒ Á¡◊ÙŸÁ¡∑§ ∑§Ë øıÕË fl⁄UËÿ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ |-{, |-{‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– »§ÊßŸ‹ ◊¥ ŸS≈U⁄U•ı⁄U Á◊ŸË¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§’˝ÊÿŸ ’¥œÈ•Ù¥ ◊Êß∑§ •ı⁄U ’Ê’ ÃÕÊ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ ¡È•ÊŸ ∑‘§’Ê‹ •ı⁄U•¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ∞«fl«Ù¸ EÊ¥∑§ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ „ÙªÊ–

Á‹ ŸÊ •ı⁄U Á‡ÊÿÊflÙŸ ◊¥ ÁπÃÊ’Ë ¡¥ª

Á⁄Uø«¸‚ Ÿ ◊ÊŸÊ ‚ÁøŸ ‚ ’„Ã⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥

¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„Ÿ •¬Ÿ ÿÈflÊ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ËÁ◊Ã •Ùfl⁄U ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ù „À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò–flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë„⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ≈UË◊ ◊¥ •’ ÷Ë ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ©ã„¥ „À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§

¬Ê‚ ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ı¡ÍŒ„Ò¥– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥•¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬ŸøÿŸ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ©¬ ∑§#ÊŸŸ ∑§„Ê, ßŸ Ÿ∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚∑§Ê»§Ë Ÿ ¬„‹ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥•¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ◊ı∑§Ê „Ò– ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝

Á‚¥„ œıŸË, ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flÊª, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ÿ„Ê¥ •Êß¸ „Ò– ©ã„¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ßŸ S≈UÊ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË–„⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò •ı⁄U •ª⁄U „◊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ π‹¥ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÙªÊ– fl„ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥Œ •ı⁄U’Ñ ‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UÊ √ÿÁQ§ªÃ‹ˇÿ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃŸÊ „Ò ÃÕÊ ª¥Œ •ı⁄U ’Ñ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U π‹ŸÊ „◊‡ÊÊ ’Á…∏ÿÊ •ı⁄U Áfl‡Ê· „ÙÃÊ„Ò– ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ê¥ π‹Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆ÊÿÊ „Ò–

Áfl¥«Ë¡ ∑§Ù „À∑‘§◊¥ Ÿ ‹ — „⁄U÷¡Ÿ

¬Á⁄U‚– ’Õ¸« éflÊÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹Ÿ«Ê‹ Ÿ ‹Ê‹ ’¡⁄UË ¬⁄U •¬ŸË’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃ „È∞ Á’˝≈UŸ∑‘§ ∞¥«Ë ◊⁄U ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y,|-z, {-y ‚ „⁄UÊÃ „È∞ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ◊¥ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Ÿı ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ∑‘§Áfl¡ÃÊ Ÿ«Ê‹ ⁄UÙ‹Ê¥ ªÒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¿∆flË¥’Ê⁄U »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥ø „Ò¥– Ÿ«Ê‹Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ’Ê⁄UÁπÃÊ’Ë ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò–»§ÊßŸ‹ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ Ÿ«Ê‹ Ÿ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊¥ ⁄UÙÁ’Ÿ ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª∑§Ù {-y, {-v, |-{ ‚ „⁄UÊÿÊ

¡’Á∑§ ◊⁄U Ÿ •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ¡È•ÊŸßÁÇŸÁ‚ÿÙ ø‹Ê ¬ |-{, |-z, {-w ‚ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– »§ÊßŸ‹ ◊¥Ÿ«Ê‹ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U

•ı⁄U ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑‘§ ’ËøŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§Áfl¡ÃÊ ‚ „ÙªÊ– S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë∑§≈˛ËŸÊ üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ŸŸÊŒ Á¡◊ÙŸÁ¡∑§ ∑§Ë ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë Ÿ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ∑§ÊÁ◊ÁüÊÃÿÈª‹ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ Á‹ÿÊ „Ò–üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄U Á¡◊ÙŸÁ¡∑§ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ∑‘§‚Ë «‹∑§È•Ê •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ S∑§Ê≈U Á‹¬S∑§Ë ∑§Ù◊Ò⁄UÊÕŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ |-{, y-{,vÆ-| ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–üÊ’ÙÃÁŸ∑§ •ı⁄U Á¡◊ÙŸÁ¡∑§‹ªÊÃÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ª˝Ò¥« S‹Ò◊»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Õ–

Ÿ«Ê‹ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ

’„⁄UËŸ ª˝Ê¥. ¬˝Ë. ∑§Ù ª˝ËŸ Á‚ÇŸ‹‹¥ŒŸ– ’„⁄UËŸ ª˝Ê¥. ¬˝Ë. ∑§Ù »§Ê◊Í¸‹Ê flŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊ »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ •Ê≈UÙ◊Ù’ÊßÀ‚ [∞»§•Êß¸∞]∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– fl’‚Êß≈U ÿÍ⁄UÙ S¬Ù≈U¸ «Ê≈U ∑§Ù «Ê≈U ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’„⁄UËŸ ª˝Ê¥. ¬˝Ë. ß‚ fl·¸ vx ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬¡Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§ ø‹Ã ß‚ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∞»§-v ‚òÊ ∑‘§ √ÿSÃ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙŸÊ Ãÿ „Ò– ’„⁄UËŸª˝Ê¥. ¬˝Ë. ∑§Ê ÁŒŸ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflE ‚¥SÕÊ∞»§•Êß¸∞ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ Á∑§ ÿ„ ⁄U‚ •ÄU≈UÍ’⁄U-wÆvv ◊¥ „ÙªË– ªı⁄UÃ‹’„Ò Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ [ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê] ◊¥ ⁄U‚ „ÙŸË ÕË, Á¡‚ •’ •Êª’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞»§•Êß¸∞ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ’„⁄UËŸ ª˝Ê¥. ¬˝Ë. •ÄU≈UÍ’⁄U◊¥ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄U‚ ∑§Ù ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ’„⁄UËŸ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ◊¥òÊË ‡Êπ »§flÊ¡ •‹ π‹Ë»§Ê Ÿ ◊ÊßR§Ùé‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„⁄UËŸ ª˝Ê¥.¬˝Ë. ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– π‹Ë»§Ê Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∞»§•Êß¸∞ mÊ⁄UÊ ß‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ„È∞ Á‹πÊ „Ò, ◊È’Ê⁄U∑§ „Ù, ’„⁄UËŸ ª˝Ê¥. ¬˝Ë. ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò– ß‚∑§ËÃÊ⁄UËπ •÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò–

⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁc◊ÃÊ∑§Ù ÁŒ∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊË·¸ „å≈UÊÕ‹Ë≈U ‚ÈÁc◊ÃÊ Á‚¥ÉÊÊ⁄UÊÿ ∑§Ù •ãÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflûÊËÿ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË– ‚ÈÁc◊ÃÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ÇflÊÇ¤ÊÍ ∞Á‡ÊÿÊß¸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‚ÈÁc◊ÃÊ Ÿ wÆvw ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊß¸ ÕËÁ¡‚∑‘§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË◊ŒŸ Á◊òÊÊ Ÿ •Ê¡ ‚ÈÁc◊ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø ∑§Ù ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ’È‹ÊÿÊ•ı⁄U ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– Á◊òÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê Á∑§ fl„ [‚ÈÁc◊ÃÊ] ’¥ªÊ‹ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÃÈ⁄U¥Ã ◊Ò¥Ÿ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ‚ÊÕ „Ë©ã„¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, fl„ ’¥ªÊ‹∑§Ë ªı⁄Ufl „Ò¥ •ı⁄U „◊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª Á∑§ „◊Ê⁄U Á‚ÃÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U¥–

Áª‹S¬Ë ’Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∞ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ùø

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡‚ŸÁª‹S¬Ë ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë Á¡¥’Êéfl Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ≈UË◊ ∑§Ê ‚„Êÿ∑§∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁR§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ [‚Ë∞] Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë–•ŸÈ‚Ê⁄U, x{ fl·Ë¸ÿ Áª‹S¬Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ≈˛Êÿ ∑§Í‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡¥’Êéfl Œı⁄U¬⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– Á¡¥’Êéfl Œı⁄U ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊ flŸ« •ı⁄UøÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹ªË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Áª‹S¬Ë •Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃÕ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áª‹S¬Ë Á¡¥’Êéfl ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Á◊«flS≈U ⁄UÊßŸÙ¡≈UË◊ ◊¥ ◊Ÿ≈U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡¥’Êéfl Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ≈˛Êß¸flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ‚ „ÙªË– ≈˛Êß¸ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ≈UË◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡¥’Êéfl•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∞ ≈UË◊ ÷Êª ‹¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ŒÙ øÊ⁄UÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø Á¡¥’Êéfl ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ªË–

≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ Ÿ Ÿ≈U¬⁄U ’„ÊÿÊ ¬‚ËŸÊ

¬Ù≈U •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ Ÿ≈UË◊ ∑‘§ Ÿ∞ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ùø «¥∑§ŸçU‹ø⁄U ∑‘§ ◊ÊªŒ‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ‹¥’Ë ≈˛Ê¥‚ •≈U‹Ê¥Á≈U∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ©«∏ÊŸ ‚ Õ∑§Ë „Èß¸÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù`§Ë¥‚ ¬Ê∑§¸ •Ùfl‹ ¬⁄U •èÿÊ‚ ∑‘§Á‹∞ •Êß¸– çU‹ø⁄U Ÿ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ∑§È¿ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ŒπÃ ⁄U„–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë–»§È≈U’Ê‹ ÄU‹’ ◊Ù„Ÿ ’ÊªÊŸ Ÿ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ÒÿŒ⁄U„Ë◊ Ÿ’Ë •ı⁄U ∞Ÿ¬Ë ¬˝ŒË¬ ‚‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊ „Ò– Ÿ’ËÁ¬¿‹ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ‚ ß¸S≈U ’¥ªÊ‹ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ù„Ÿ’ÊªÊŸ ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– fl„Ë¥ ÁflflÊ ∑‘§⁄U‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹Ÿ flÊ‹ ¬˝ŒË¬ Ÿ ’ÊªÊŸ ‚ ∞∑§‚Ê‹ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ù„Ÿ’ÊªÊŸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ◊¥ŸÊß¸¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë

•Ù«Ê»§Ê •Ù∑§Ù‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ»§È≈U’Ê‹ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊ– ’ÊªÊŸŸ •Ù«Ê»§Ê ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ÄU‹’ ‚¡Ù«∏Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •Êß¸ ‹ËªøÒ¥Á¬ÿŸ ‚Ê‹ªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„Ÿ ’ÊªÊŸ ∑‘§ S≈˛Êß∑§⁄Uß«„ Áø«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊ „Ò¡’Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë ¡ËÃ ◊¥•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁ‚»§ÿÊ∑§Í’Í ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–Áø«Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ

’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ß‡Ê»§Ê∑§ •„◊Œ, ÁflE¡ËÃ ‚Ê„Ê[◊Ù„Ÿ ’ÊªÊŸ], ŒÊŒÊ Ÿ’Ë‹[∞ÿ⁄U ß¥Á«ÿÊ], ◊„⁄UÊ¡ÈgËŸ flÊ«Í[ß¸S≈U ’¥ªÊ‹] •ı⁄U ∑§ÊÁÃ¸∑§Á∑§S∑§Í [◊Ù„ê◊«Ÿ] ∑§Ù ÷Ë ¡ª„ŒË ªß¸ „Ò– ÄU‹’ Ÿ ∑§#ÊŸ ’˝Ê¡Ë‹ËÁπ‹Ê«∏Ë ‹ÈÁ‚ÿÊŸÙ ’⁄UÙ¡Ù •ı⁄U¡Ê¬ÊŸË Á◊«»§ËÀ«⁄U ⁄UÿÈ¡Ë‚Í•Ù∑§Ê ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË„Ò¥ ¡’Á∑§ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊß¸ S≈˛Êß∑§⁄Uß∑‘§Ÿ ß∑‘§¥flÊ ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ∑§ÊŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

’ÊªÊŸ Ÿ Ÿ’Ë fl ¬˝ŒË¬ ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U

¬Á⁄U‚– ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Á„‹Ê ÿÈª‹ ∑‘§»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ê ‹Ê‹ ’¡⁄UË¬⁄U ¬„‹Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „Ù ªÿÊ–‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë M§‚Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‹ËŸÊfl‚ÁŸŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ¡¥ª◊¥ ‹ÊflÊ∑§ÙflÊ fl ⁄UÊÁŒ∑§Ê ‚ ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y, {-x ‚„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ß‚ „Ê⁄U ‚ ⁄UÙ‹Ê¥ ªÒ⁄UÊ¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ÷Ë ‚◊Ê#„Ù ªß¸ •ı⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë≈UÍ≈U ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ©¬ Áfl¡ÃÊ’ŸŸ ‚ ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ∑‘§ ◊Á„‹Ê ÿÈª‹ ◊¥ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ ‚ ÷Ë ◊„M§◊⁄U„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄U ¡ª„ ’ŸÊß¸ ÕË– ‚ÊÁŸÿÊ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ÃË‚⁄UË’Ê⁄U Á∑§‚Ë ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥øË–ß‚‚ ¬„‹ fl„ ŒÙ ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ Á◊ÁüÊÃÿÈª‹ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ÷Ë ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ Á¡‚◊¥∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄UM§‚ ∑§Ë ‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ‚È¡ÊŸ ‹ŸÇ‹Ÿ◊¥ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë ªÒ⁄U fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈U wvÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ y-{, x-{ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„

ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U◊„‡Ê ÷Í¬ÁÃ wÆÆ} ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ©¬ Áfl¡ÃÊ⁄U„ Õ ¡’Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ß‚ ¡Ù«∏Ë Ÿ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊÕÊ– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ fl‚ŸËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊŸ flÊ‹Ë‚ÊÁŸÿÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÿ„Ê¥ ßÁÃ„Ê‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê ÿÈª‹ ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë

¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê „Ò¥–‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U fl‚ŸËŸÊ Ÿ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Á‹¡‹ sÍ’⁄U•ı⁄U ‹Ë‚Ê ⁄U◊¥« øıÕË fl⁄UËÿ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, w-{, {-y ‚„⁄UÊ∑§⁄U ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UÃ „È∞≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊß¸ ÕË–‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËM§‚Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U Ÿ „flÊ ÷⁄U

„Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •‚„¡ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©ã„¥ ÁπÃÊ’ ª¥flÊ ∑§⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •’ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ÷Ë‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë’øË ÕË– ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Êÿ‚◊ ©‹„∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ¬ÈL§· ÿÈª‹ `§Ê≈U¸⁄U »§ÊßŸ‹ ◊¥’ÊÚ’ ’˝ÊÿŸ •ı⁄U ◊Êß∑§ ’˝ÊÿŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§„ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§SÃ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË–

ÁπÃÊ’Ë ¡¥ª ◊¥ „Ê⁄U ªß¸ ‚ÊÁŸÿÊ

9.qxd 6/4/2011 12:35 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.comvÆ

Á◊‚ ÁÃé’Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ πãÿÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊Ê¥¤ÊË πa ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ¬˝Õ◊ ÁSfl◊‚Í≈U ⁄UÊ™§¥« ◊¥ ÷Êª‹∑§⁄U ∑Ò§≈UflÊÚ∑§ ∑§⁄UÃË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ •Êß¸ ÁÃé’ÃË ‚È¥ŒÁ⁄UÿÊ¥–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚¥ÿÈQ§ πÈÁ»§ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË⁄UπŸ ¬⁄U ‚„◊Ã „Ù ª∞ „Ò¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–•‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á»§⁄U ‚ ÁflEÊ‚∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ⁄U◊¥« «Áfl‚ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚¥ÿÈQ§•Á÷ÿÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ÉÊÙ·áÊÊ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËÁ„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄U

∑‘§ ∞∑§ „çUÃ ’ÊŒ •Êß¸ „Ò– Á„‹⁄UËŸ •¬Ÿ Œı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡’Œ¸SÃ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ‚Ë‹ ∑§◊Ê¥«Ù ∑‘§•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥∑§«∏flÊ„≈U •Ê ªß¸ ÕË– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê Ã„Á◊ŸÊ ¡ÊŸÈ¡ÊŸ ’ÃÊÿÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê Á◊‹∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞¥ª– ß‚◊¥πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Êß¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡flÊŸ ÷Ë „Ù¥ª,©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U⁄UπÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ùß¸ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– wÆÆv ‚ •’ Ã∑§•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ•‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒË ¬∑§«∏ ¡Ê øÈ∑‘§„Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •÷Ë ‚¥’¥œÃÙ«∏ŸÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò πÃ⁄UŸÊ∑§:•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¥«⁄U ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚•÷Ë ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ•ı⁄U •‡ÊÊ¥ÁÃ »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò–’Ë’Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§ËíflÊÚß¥≈U øËçU‚ •ÊÚ»§ S≈UÊ»§∞«Á◊⁄U‹ ◊Êß∑§ ◊È‹Ÿ Ÿ ¬Ê∑§-

¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ •◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ πÈÁ»§ÿÊ •Á÷ÿÊŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ „Ò– Ã„⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ [≈UË≈UË¬Ë] ∑‘§ ŸÃÊ ◊ı‹ÊŸÊ »§∑§Ë⁄U ◊È„ê◊Œ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ©‚∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ∑‘§ ÿÈh ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ©‚Ÿ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ’Œ‹ ŒË „Ò– ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥¬⁄U ÃËπ „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, ¡Ò‚ ∑§⁄UÊøË ◊¥ Ÿı‚Òãÿ„flÊß¸ •a ¬Ë∞Ÿ∞‚ ◊„⁄UÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „ËπÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ŒË⁄U ˇÊòÊ ÁSÕÃ ø∑§ ¬ÙS≈U ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ≈UË≈UË¬Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§Ë „Ò– ◊„◊ÍŒ Ÿ Œ ãÿÍ¡«‹Ë ‚ ∑§„Ê, πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿÁ„S‚Ù¥ ◊¥ „◊‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ ¬⁄U ⁄U„ªÊ– ≈UË≈UË¬Ë ∑§Ê ©¬ ¬˝◊Èπ ⁄U„Ê◊„◊ÍŒ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ëπ’⁄U¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ‹¥’ •‚¸’ÊŒ ©‚Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃ ∑§Ë „Ò– ©‚Ÿ ∑§„Ê, ‚Òãÿ¬˝ÁÃDŸÙ¥ ¬⁄U ’«∏ „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§Ê

‹ˇÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ Áª⁄UÊŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÕ∑§ÊŸÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥∑§Ù πà◊ ∑§⁄U– ©ÑπŸËÿ „Ò ww ◊ß¸ ∑§Ù ¬Ë∞Ÿ∞‚◊„⁄UÊŸ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ Œ‚ ‚È⁄UˇÊ∑§◊Ë¸ ◊Ê⁄U ª∞Õ ¡’Á∑§ ŒÙ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ ŸC „Ù ª∞ Õ– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ≈UË≈UË¬Ë Œ‡Ê ◊¥ „Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ •¥¡Ê◊Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •¬Ÿ „Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò ◊È„ê◊Œ Ÿ ∑§„Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U∑‘§ „◊¥ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UÁ∑§ÿÊ– ©‚Ÿ øÃÊflŸË ŒË •ª⁄U ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÃÙ Á»§‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§’¥ŒÍ∑§ ÃÊŸ Œ¥ª– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •»§ªÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‹«∏Ê∑‘§∑Ò§‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë ‚ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥? ◊È„ê◊Œ Ÿ ∑§„Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ‚Ë◊Ê ‚ ¡È«∏ ∑§ÈŸÊ⁄U •ı⁄U ŸÍ⁄UËÁSÃÊŸ ¬˝Ê¥Ã ¬⁄U •◊Á⁄U∑§ËŸËÃ ª∆’¥œŸ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ÷Ê⁄UÃ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U©‚Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UÃ ªÒ⁄U◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊÁ‚Ã Œ‡Ê „Ò– „◊ ©‚•¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „◊ ©Ÿ‚ ◊ŒŒ ∑Ò§‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŒË ¬Ê∑§ ◊¥ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÃÊflÊŸË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚’ÊÃ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË Á∑§ ©ûÊ⁄UËfl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– Áª‹ÊŸË Ÿ ‚ÊÕ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§’Êß‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ‚„Ê ¡Ê∞ªÊ–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸R§◊¬˝Êß◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U •ÊŸ‹ÊßŸ ¬⁄U’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ÷Ë •ı⁄U¡„Ê¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÈŸıÃË Á◊‹ªË,©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ©ûÊ⁄UËfl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ¡ÀŒ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª Á∑§ ÄUÿÊ ß‚∑§Ë

∑§Ùß¸ ¡M§⁄UÃ „Ò– „◊ √ÿÕ¸ ◊¥ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UËfl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§ÊŒ’Êfl Ÿ„Ë¥ ‚„ªË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Á∑§‚Ë ‚Òãÿ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊[ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥] ¬Í⁄UË ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËÃ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚∑§Ë ŸËÁÃ •¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UÃ‹’„Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ π’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ „Ò¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§Ê»§Ë Œ’Êfl „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚

ˇÊòÊ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U •ÊÃ¥∑§Ë Á„¥‚∑§ ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U©Ÿ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÎ…∏ „Ò•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ¡◊Ë¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒªË– Áª‹ÊŸËŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë œÊfl ◊¥◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ ⁄UπŸÊ⁄UÊC˝Ëÿ Á„Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ªÊ ¬Ê∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ

∑‘§ ª…∏ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ◊¥ flÊÿÈ‚ÒÁŸ∑§ •a•ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊß¸ •a ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù ø∑§‹Ê‹ÊflÊÿÈ‚ÒÁŸ∑§ •a •ı⁄U ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊß¸ •a ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øı∑§ÛÊÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊªÿÊ– ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ø∑§‹Ê‹Ê ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ê¥∑§◊Ê¥«Ù, ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸, ‚Òãÿ •ı⁄UπÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„flÊß¸ •a ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄UªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡ÊË‹Ë– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊß¸ •aÊ ø∑§‹Ê‹Ê∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ÁSÕÃ „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ëø∑§‹Ê‹Ê ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ flÊ‹

•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ø∑§‹Ê‹Ê flÊÿÈ‚ÒÁŸ∑§ •a ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃËŸ '‹Í¬„Ù‹' Õ •ı⁄U•ÊÃ¥∑§Ë ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑§Ã Õ–ŒÙ ◊ß¸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ •ı⁄UÁflŒ‡ÊË Á◊‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ¬„‹ „Ë ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ∑§⁄UÊøËÁSÕÃ Ÿı‚ŸÊ •a ¬Ë∞Ÿ∞‚ ◊„⁄UÊŸ ¬⁄U•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’ÍÃ ’ŸÊÿÊªÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ vÆ ‚Òãÿ∑§◊Ë¸ ◊Ê⁄Uª∞ Õ •ı⁄U ÃËŸ Áfl◊ÊŸ ŸC „Ù ª∞ Õ–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁflL§h„◊‹ ∑§⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „flÊß¸ •aÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U•¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ {} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ x‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] »§Í¥∑§ ÁŒ∞– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U∑§È‹ ∑§¡¸ ∑‘§ •Êœ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§ ‚fl¸ wÆvÆ-wvv ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸŸ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …Ê¥ø ∑§Ù ’«∏ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ’¡≈U‚ ¬„‹ ß‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U¬˝àÿˇÊ •ı⁄U •¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U πø¸ „Èß¸ ⁄U∑§◊ wÆÆv-Æw◊¥ w.{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ vv{ •⁄U’ L§¬ÿ] ÕË–wÆÆ~-vÆ Ã∑§ ÿ„ ⁄U∑§◊ vx.{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’{vÆ •⁄U’ L§¬ÿ] Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– flÃ¸◊ÊŸ ÁflûÊËÿ fl·¸◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê v|.} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ |~} •⁄U’L§¬ÿ] Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ~/vv „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ

•◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË ⁄U„Ê „Ò–ß‚ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U „È∞ πø¸ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸÿÊ¸Ã, ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚ •flÁœ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚íÿÊŒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒË „Ò– ß‚ fl¡„ ‚Œ‡Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆvÆ-vv ◊¥‚flÊ¸Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÁflŒ‡Ê, ÁflûÊ, flÊÁáÊíÿ•ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿ„•Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥– ß‚◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬˝÷ÊÁflÃ πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¥Ã •ı⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ÷Ë •Ê¥∑§«∏ ¡Ù«∏ ª∞ „Ò¥– wÆÆ{ ‚ •’ Ã∑§ ß‚‹«∏Êß¸ ◊¥ xz „¡Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄U‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏ øÈ∑§Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù vx •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ z}x •⁄U’L§¬ÿ] ∑§Ë ◊ŒŒ ŒË ÕË–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U»§Í¥∑‘§ x ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛, ∞¡¥‚Ë–‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚¡Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ªgÊ»§Ë‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÿÈh •¬⁄UÊœ •ı⁄U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U„àÿÊ •ı⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ ‚È’ÍÃÁ◊‹ „Ò¥, ¡Ù ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ßŸ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ËÁ’ÿÊß¸ ‡ÊÊ‚∑§∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ∑§Ê „ÊÕ„Ò– fl„Ë¥, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ Á∑§ÿÊ „Ò,Á¡‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ©ûÊ⁄UË•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ [ŸÊ≈UÙ]

Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ •¬ŸÊ Á◊‡ÊŸ ~ÆÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò–•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÿÙª ∑§Ë ÿ„Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á¡ŸflÊ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ªß¸– •ÊÿÙª Ÿ•¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ,∑Ò§Œ, ÿÊÃŸÊ, •àÿÊøÊ⁄U, ÿıŸŒÈ?fl¸˜ÿfl„Ê⁄U ¡Ò‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê „ŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ª∞ „Ò¥, ¡Ù •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ √ÿÊ¬∑§ •ı⁄U‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã „◊‹Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ–‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ xzÆ

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ•ÊÿÙª Ÿ ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥, Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄Uπ ª∞‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ ÷Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ß‚ Œ‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÿÙª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ªgÊ»§Ë‚ŸÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë„àÿÊ, ∑Ò§Œ, ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ÿÊÃŸÊ∞¥ ŒË ªß¸, ¡Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝ËÿÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝flÊ‚Ë◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ªgÊ»§Ë •ı⁄U‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŒÙ¥ŸÙ ŒÙ·Ë

‹¥ŒŸ– •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‚»§Ê∞ ∑‘§’ÊŒ Á’˝Á≈U‡Ê πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë∞◊•Êß-{ Ÿ ‚Êß’⁄U ÿÈh •Á÷ÿÊŸ∑‘§ Ã„Ã ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë•ÊÚŸ‹ÊßŸ ◊Òª¡ËŸ ∑§Ù „Ò∑§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§©‚Ÿ ’◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë¡ª„ ∑‘§∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ «Ê‹ŒË– ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊•Êß{ ∑§Êÿ„ ¬˝ÿÊ‚ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •⁄U’¬˝ÊÿmË¬ ∑‘§ ©‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ«Ê‹ŸÊ ÕÊ ¡Ù •¬ŸË •¥ª˝¡Ë¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë÷ÃË¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’ »§ÊÚ‹Ùfl‚¸ Ÿ{| ¬ÛÊ ∑§Ë ∑§‹⁄U ◊Òª¡ËŸ ∑§Ù«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ©‚◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ mÊ⁄UÊ ’◊∑Ò§‚ ’ŸÊ∞ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë ¡ª„

©Ÿ∑§Ê SflÊªÃ •S¬C ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù«‚ „È•Ê– Á’˝Á≈U‡Ê πÈÁ»§ÿÊ „Ò∑§⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ◊Òª¡ËŸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§∞ ª∞∑§Ù« flÊSÃfl ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’ŸŸflÊ‹ ‚fl¸üÊD ∑‘§∑§ ∑§Ë ⁄UÁ‚¬Ë ÕË–Á¡‚ ∞∑§ øÒ≈U ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‹Ÿ«Ë¡Ÿ⁄U‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ∑‘§∑§ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑‘§’ø¬Ÿ ∑§Ë ÿÊŒÙ¥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê ∑§⁄UŒªÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Êß’⁄U„◊‹Ù¥ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ, ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’Ë‚„ÿÙªË •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË•ı⁄U Á¡„ÊŒ ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ‹πÁ¡„ÊŒ ‚ ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ù ÷Ë „≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Òª¡ËŸ ∑§Ù ©ûÊ⁄UË∑Ò§⁄UÙÁ‹ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U•ÊÃ¥∑§Ë •Ÿfl⁄U •‹ •fl‹Ê∑§Ë¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •fl‹Ê∑§Ë•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë •⁄U’ ¬˝ÊÿmË¬ ∑§Ë‡ÊÊπÊ ∑§Ê ŸÃÊ „Ò–

∞◊•Êß-{ Ÿ ∑§Ë •‹∑§ÊÿŒÊ∑§Ë fl’‚Êß≈U „Ò∑§

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ÿÙª ªÈL§’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë ©Ã⁄U•Ê∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÷Ë vx ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê’Ê∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ©¬flÊ‚ ⁄Uπ¥ª– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ– ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ◊¥ ∑§⁄UË’ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ»§˝Ë◊ÊÚã≈U ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ÁŒÑË◊¥ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ©¬flÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ

∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§Ã◊Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÿÙª ‚ ¡È«∏Ë «ËflË«Ë¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë „Ë’Ò∆∑§ ∞fl¥ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ãÿÍÿÊÚ∑§¸, sÍS≈UŸ, ≈U¥¬Ê,ãÿÍ¡‚Ë¸, ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ◊¥ ÷Ë „ÙªÊ–sÍS≈UŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùfl„Ê¥ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„•Ê∆ ’¡ ‚ ⁄UÊÃ •Ê∆ ’¡ Ã∑§©¬flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ÿ„Ê¥ ŒÙŸÙ¥

ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ¿„ ’¡ Ã∑§Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë „Ù¥ª– ÁflŒ‡Ê ◊¥’Ê’Ê ∑‘§ ≈˛S≈U, ÷Ê⁄UÃ SflÊÁ÷◊ÊŸ•Ùfl⁄U‚Ë¡ ∑‘§ •äÿˇÊ ÷Ëc◊∑§È◊Ê⁄U•ÁÇŸ„ÙòÊË ßŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª– fl„•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚flÙ¸ëø⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ’Ê’Ê Ÿ÷Ê⁄UÃ Ÿ „⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò– SflÊ◊Ë¡Ë Œ‡Ê ∑‘§ Ã¥òÊ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ù Á∑§ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ò–

’Ê’Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄Uπ¥ª ©¬flÊ‚

‚ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ÿ◊Ÿ ◊¥∑§’Êÿ‹Ë ‹«∏Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ•‹Ë •éŒÈÑÊ ‚Ê‹„ ∑‘§ ¬˝ÁÃfl»§ÊŒÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Êß¸Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø ∞∑§◊ÁS¡Œ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Èß¸ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥⁄UÊC˝¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§S¬Ë∑§⁄U ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò–‚ûÊÊœÊ⁄UË ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝flQ§Ê ÃÊÁ⁄U∑§ •‹-‡ÊÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê,¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U∑§ß¸ •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊÊÿ‹„È∞ „Ò¥– ∞ ‹Ùª ⁄UÊC˝¬ÁÃ ◊„‹ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ∑§Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡È◊ ∑§ËŸ◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø Õ •ı⁄U ©‚Ë¡ª„ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ∑§’Êÿ‹ËŸÃÊ ‡Êπ ‚ÊÁŒ∑§ •‹-•„◊⁄U ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ëªß¸– ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ÿÈflÊŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ê‹„ ∑§Ù„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ÿ◊Ÿ ∑‘§ ŒÙ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥,⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚Ê‹„ •ı⁄U •‹ •„◊⁄U ∑‘§’Ëø ◊È∆÷«∏ ◊ ÃéŒË‹ „Ù ªÿÊ–•‹ •„◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§’Ë‹ ∑§Ê •ªÈflÊ „Ò–∑§’ÊÿÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚‚ÊŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„Ê‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò–∑§’Êÿ‹Ë ŸÃÊ ‡Êπ ‚ÊÁŒ∑§ •‹-•„◊⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ß‚ ‚◊ÿ •‹-•„◊⁄U •ı⁄U ‚Ê‹„ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§

•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ◊„ËŸ¬„‹ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‚Ê‹„ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ŒÙ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥, ⁄UÊC˝¬ÁÃ ‚Ê‹„ •ı⁄U •‹•„◊⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊È∆÷«∏ ◊ ÃéŒË‹„Ù ªÿÊ– •‹ •„◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§’Ë‹ ∑§Ê•ªÈflÊ „Ò– ∑§’ÊÿÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ‚ ‚ÊŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ ‚ø‹ ⁄U„Ê ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙªÿÊ „Ò–

ÿ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡, ⁄UÊC˛¬ÁÃfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÉÊÊÿ‹

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ∑§„Ã „Ò¥,ŸÊ◊ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UπÊ „Ò– ‹Á∑§ŸflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŸÊ◊ ◊¥ ’„ÈÃ∑§È¿ Á¿¬Ê „Ò– ◊‚‹Ÿ •Ê¬∑‘§ ŸÊ◊∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ •Ê¬∑‘§ Sfl÷Êfl∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ•ı⁄U, ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÄUÿÊ ‚ÙøÃÊ „Ò, ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê√ÿÁQ§àfl Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷ÊflË „Ò, ÿ„•Ê¬∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò–

¬¥Á‚ÀflËÁŸÿÊ ÁSÕÃ é‹Í◊’ª¸ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ß‚ •äÿÿŸ ∑‘§‡ÊÙœ∑§ÃÊ ¡ÊÚŸ flÒªÊÚŸ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥ ‹Ùª •¬Ÿ ’ëøÙ¥∑§Ù ¡Ù ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥, ¬Í⁄U ¡Ÿ‚◊Í„ ◊¥fl„ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–¡ËflŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù•Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ◊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑§ ‹ÙªÁ∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄Ufl Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§⁄UÃ „Ò¥– ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ }~ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ∞∑§ Œ‹ ¬⁄U •¬ŸÊ •äÿÿŸ

Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ‹ª÷ª •Êœ ‹Ùª÷Áflcÿ ◊¥ •äÿÊ¬∑§ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÕ– ßŸ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ¿ÊòÊ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚∑‘§‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– flÒªÊÚŸ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Áflcÿ ∑‘§ •äÿÊ¬∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã∑§„Ê Á∑§ ’¥¡ÊÁ◊Ÿ fl ‚Ò◊È•‹ ŸÊ◊∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ù«Ë ŸÊ◊ ∑‘§¿ÊòÊ ∑§Ê S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ íÿÊŒÊπ⁄UÊ’ „ÙªÊ– ≈˛ÊÚÁfl‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ‚’‚∑§◊ •¥∑§ Á◊‹ ¡’Á∑§ ∑Ò§Õ⁄UËŸ ŸÊ◊∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ •¥∑§ Á◊‹–

ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ªÊ •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ⁄UÊ¡

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ŒçUÃ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ∞∑§⁄UÙø∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÊÚ‚∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ’Ê‡ÊË ÷Ë Á◊‹ŸËøÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿß‚ ⁄UÙø∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‚ ∑§Ë «Ê¥≈U •ı⁄U åÿÊ⁄UŒÙŸÙ¥ ’⁄UÊ’⁄U •‚⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– ‹Êßfl ‚Êß¥‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬ ‡ÊÙœ ◊¥ ¬˝◊Èπ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ ÁR§S≈UÙ»§⁄U „ÊÚ≈U¸ Ÿ ∑§„Ê, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ’ßí¡ÃË ∑§⁄UŸ •ı⁄U øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ’Ê‡ÊË ŒŸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ¬˝÷Êfl¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ÁŸÿÙQ§Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ù‡Ê‹Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ßí¡ÃË •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ •ÄU‚⁄UŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ‹Ùª ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •¬ŸË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ≈UÒÄU‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊÚŸ‹ÊßŸ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ Á∑§∞ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò–

•ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ∑§Êÿ◊ „Ò◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡‹flÊ‹¥ŒŸ– ¬ÈL§· ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷‹ „Ë ⁄Uı’ ¤ÊÊ«∏Ã „Ò¥,

¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê „Ë ⁄UÊ¡ ø‹ÃÊ „Ò– ÿ„’ÊÃ „◊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ‚ÈŸÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò–•ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê‹∑§Ë ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§∞•¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò–

•äÿÿŸ Ÿø⁄U ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U ¬ÈL§·ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡’Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬ÈL§· Sfl÷Êfl ‚∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ò‹ „ÙÃ Õ– ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ„Ò –

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Êª˝„ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§ÊŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚ ‚Òãÿ ’‹Ù¥ ∑§Ù fl„Ê ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬¥≈UÊªŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê∑§Ÿ¸‹ «fl ‹Ò¬Ÿ Ÿ ∑§‹ [’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù] ÿ„Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ [¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ•◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ’‹Ù¥ ∑§Ù] fl„Ê ‚ „≈UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ [¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ] „◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸ø‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á∑§ÃŸË „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ flÊSÃfl ◊¥ „◊Ê⁄UË ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∑§È¿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ‹Ò¬Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË„Ò Á∑§ fl„Ê ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑Ò§‚Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

¬Ê∑§ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ „≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥

ŒçUÃ⁄U ◊¥ ’ÊÚ‚ ∑§Ë «Ê¥≈U∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ åÿÊ⁄U ÷Ë..

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄U’«∏Ê πÃ⁄UÊ— •◊Á⁄U∑§Ê

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ù•‹∑§ÊÿŒÊ ¡Ò‚Ê πÍ¥πÊ⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊È¥’ß¸ „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕÃ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U©‚∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ªÎ„‚È⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡Ÿ≈U Ÿ¬ÙÁ‹≈UÊŸÙ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§ÙflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê, ‹‡∑§⁄U•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ „Ò– ÿ„ ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∞∑§„çUÃ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ı≈UË¥ Ÿ¬ÙÁ‹≈UÊŸÙ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U•‹∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄UπÊ, ¡Ù ~/vv„◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–

∞Á⁄U¡ÙŸÊ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË,¬Ê¥ø ∑§Ë ◊ıÃ

∞Á⁄U¡ÙŸÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ∞Á⁄U¡ÙŸÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË ÷Êª ◊¥ |x‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¥œÊœÈ¥œªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë Á¡‚◊¥ ¬Êø ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–’ÊŒ ◊¥ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ÷ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ãà∑§Ê‹ S¬C ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬Êß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ ∑§⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U∞∑§ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ Á◊‹Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥ŸŒÙ ÉÊ≈U ∑‘§ ’ÊŒ «Êÿ‚ ∑§Ù ◊⁄UÊ „È•Ê¬ÊÿÊ– ¡Êø∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ê fl„ ◊Êª¸’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡„Ê ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „Èß¸ÕË– ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ë¬flÃË¸ ÿÈ◊Ê ‡Ê„⁄U∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÷Ë ’¥Œ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ •Êß¬Ò« ∑‘§Á‹∞ ’ø ŒË Á∑§«ŸË

’ËÁ¡¥ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ∑‘§∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ •Êß¬Ò« π⁄UËŒŸ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË ŒÊÿË¥ Á∑§«ŸË ’ø ŒË„Ò– ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ¬„‹ ©‚∑§Ë ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– •’©‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê SflÊSâÿ Áª⁄UÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§fl„ ©Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù …Í¥…ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË Á¡ã„Ù¥Ÿ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ù ß‚ „Ê‹Ã ◊¥¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚òÊ„ fl·Ë¸ÿÁ¡ÿÊ•Ù ¤Ê¥ª ŸÿÊ •Êß¸¬Ò«-wπ⁄UËŒŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ– ß‚Ë ’Ëø©‚ ∞∑§ ∞¡¥≈U Á◊‹Ê ¡Ù ©‚∑§ËÁ∑§«ŸË π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ–fl„ ¤Ê¥ª ∑§Ù ◊äÿ øËŸ ÁSÕÃ „ÈŸÊŸ¬˝Ê¥Ã ‹ ªÿÊ ¡„Ê¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊªÿÊ– «Ù¥ª»Ò§¥ª ≈UËflË øÒŸ‹ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, ¤Ê¥ª ∑§Ù ©‚∑§ËÁ∑§«ŸË ∑‘§ ’Œ‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ¬ø„ûÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹–

‚flÊ¸Áœ∑§ ª„⁄UÊß¸ ◊¥◊ı¡ÍŒ ∑§Ë«∏ ∑§Ë „Èß¸ πÙ¡

‹¥ŒŸ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ œ⁄UÃË ∑§Ë‚’‚ ª„⁄UÊß¸ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹∑§Ë«∏ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ÿ ∑§Ë«∏ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë‚ÙŸ ∑§Ë πÊŸÙ¥ Á◊‹ „Ò¥– •π’Ê⁄U«‹Ë ◊‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬˝¥S≈UŸÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁ∆ÃflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ Ÿœ⁄UÃË ∑§Ë ‚Ã„ ‚ w.w ◊Ë‹ ª„⁄UÊß¸◊¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃ„Á‹Á‚»Ò§‹Ù’‚ ◊Á»§S≈UÙ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ù¬ÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ÿ„ ‚ÙøÊ ªÿÊÁ∑§ ßÃŸË ª„⁄UÊß¸ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§∑§ÙÁ‡Ê∑§Ëÿ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ë ¬ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ πÊŸ flÊ‹Êÿ„ ∑§Ë«∏Ê ◊„¡ Æ.z Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U‹¥’Ê „Ò– ÿ Æ.{ ◊Ë‹ ‚ ‹∑§⁄U w.w◊Ë‹ ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ Ã∑§ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥–

10.qxd 6/4/2011 12:37 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

ŒŒ¸ „◊‡ÊÊ ⁄U„ªÊ ŒÍ⁄U¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒŒ¸ „ÙŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò– ¬⁄U,

«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„ ∞∑§ ¡ŸÁ≈U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– ∑Ò§‚ ŒŒ¸ ∑§Ù •¬ŸËÁ¡¥ŒªË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ •Ê¬

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊Ê„ ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ ÁŒŸ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ íÿÊŒÊé‹ËÁ«¥ª, ŒŒ¸, ∑§◊¡Ù⁄UË, Õ∑§ÊŸ, ©ÁÀ≈UÿÊ¥, Á◊Ã‹Ë¡Ò‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÄU‚⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑‘§ ÿ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸ ’„Œ‚„¡ÃÊ ‚ ªÈ¡Ê⁄U ŒÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ íÿÊŒÊé‹ËÁ«¥ª •ı⁄U •Áœ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ©ã„¥Ã’ Ã∑§ ß‚ ÷ÈªÃŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ Ã∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚πà◊ Ÿ „Ù ¡Ê∞– «ÊÚÄU≈U⁄UË ¡È’ÊŸ ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù◊ËŸÙ⁄UÁ¡ÿÊ ∑§„Ã „Ò¥– ÿÊŸË ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ íÿÊŒÊé‹ËÁ«¥ª ∑§Ùß¸ •Ê◊ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË •Ê¬∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ πÙπ‹ÊŸ ∑§⁄U Œ, ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ flQ§ ⁄U„Ã «ÊÚÄU≈U⁄UË¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

∑§È¿ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ◊ËŸÙ⁄UÁ¡ÿÊ ⁄UÙª ∑‘§ S¬C ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‹ˇÊáÊ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚◊SÿÊ„Ê◊Ù¥¸‚ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÃÙ ∑§ß¸’Ê⁄U ª÷¸¬ÊÃ „ÙŸÊ, ª÷Ê¸‡Êÿ ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË Á¤ÊÑË ◊¥ ¡‹Ÿ„ÙŸÊ, ª÷Ê¸‡Êÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄U‚ı‹Ë „ÙŸÊ, πÍŸ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ª÷Ê¸‡Êÿ ‚•ÁŸÿÁ◊Ã ÃÕÊ •àÿÁœ∑§ πÍŸ ∑‘§ ’„Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ◊ËŸÙ⁄UÁ¡ÿÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–«ÊÚÄU≈U‚¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ »§Ë‚ŒË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ê ŒŒ¸ ¡ŸÁ≈U∑§ „ÙÃÊ „Ò–ÿÁŒ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ ÿÊ ’„Ÿ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸•ãÿ ◊Á„‹Ê ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË⁄U„ÃË „Ò, ÃÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹«∏∑§Ë∑§Ù ŒŒ¸ „ÙŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ßŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬≈U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥ •Áœ∑§ ŒŒ¸∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ⁄U„ÃË „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ŒŒ¸ ¬ÒÁÀfl∑§ÿÊ ∑§◊⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥ „Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄Uÿ„ ¬Ò⁄UÙ¥ Ã∑§ ÷Ë ¡Ê ¬„È¥øÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥¿ÊÃË ◊¥ ÷Ê⁄UË¬Ÿ •ı⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÷Ë ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ÃË „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ„ÙŸ ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U „Ê◊Ù¥¸‚ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ŒÃ „Ò¥– ÁSÕÁÃ’„Œ ª¥÷Ë⁄U „ÙŸ ¬⁄U ª÷Ê¸‡Êÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Ÿı’Ã ÷Ë•Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¬⁄U, •ª⁄U flQ§ ⁄U„Ã ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞, ÃÙ ‚„Ëß‹Ê¡ ‚ ◊ËŸÙ⁄UÁ¡ÿÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚¥÷fl „Ò– „⁄U ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–•ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸ flÊ‹ ŒŒ¸ ‚∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „Ò¥, ÃÙ ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù •Ê◊ ’ÊÃ◊ÊŸ∑§⁄U •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„, •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥– ‚„Ë ß‹Ê¡, πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥‚Ã∑§¸ÃÊ •ı⁄U ‚„Ë ¬Ù·áÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚•Ê¬ πÈŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥–

ßŸ∑§Ê ⁄Uπ¥ äÿÊŸ ◊Ê„flÊ⁄UË øR§ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄Uπ¥—

¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑§’ πà◊ „È∞, Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U∑§’ Ã∑§ ⁄UQ§ Ffl „È•Ê •ÊÁŒ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê

Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ⁄Uπ¥– •ª⁄U ∑§Ùß¸ •ı⁄U •¡Ë’‹ˇÊáÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ

©‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ’ÃÊ∞¥–

¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ‚¡È«∏Ë

Á∑§‚Ë ÷Ë¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ù •Ê◊’ÊÃ ◊ÊŸ∑§⁄U≈UÊ‹¥ Ÿ„Ë¥– •ı⁄UŸ „Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ë ‡Ê◊¸ ÿÊ Á¤Ê¤Ê∑§∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ¿È¬Ê∑§⁄U⁄Uπ¥– •Ê¬∑§Ë ÿ„ Á¤Ê¤Ê∑§’ÊŒ ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’Ã „Ù‚∑§ÃË „Ò–

‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑§Ê ⁄Uπ¥πÊ‚ äÿÊŸ— ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§‚Ê’ÈŸ ÿÊ ÄU‹Ë¥¡⁄U ‚¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U¸˜‚ ∑§Ë‚»§Êß¸ ∑§⁄U¥– ÁŒŸ ◊¥ ŒÙÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Ÿ≈U⁄UËŸÒ¬∑§ËŸ ¡M§⁄U ’Œ‹¥– ∞‚Ê

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊßã»‘§ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ãÿÙÃÊŒŸ ¡Ò‚Ê „Ò– FÊŸ¡M§⁄U ∑§⁄U¥, ß‚‚ •Ê¬Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ◊„‚Í‚∑§⁄U¥ªË– ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„ÈÃ÷Ê⁄UË

‚Ê◊ÊŸŸ ©∆Ê∞¥–

¬≈U ¬⁄U•Áœ∑§ ’‹

Ÿ «Ê‹¥–íÿÊŒÊ ©¿‹-

∑§ÍŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥,fl⁄UŸÊ é‹ËÁ«¥ªíÿÊŒÊ „ÙŸ ‹ªªË–

‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‹È∑§ flÊ‹ ÿ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ê‹,‚»‘§Œ •ı⁄U ¬Ë‹ »§˝◊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ „È∞ Á∑§ŸÊ⁄U flÊ‹ »§˝◊ •ı⁄U ’≈U⁄UçU‹Êß¸ ‹È∑§ flÊ‹ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ÿÍâ‚∑§Ë „ÊÚ≈U øÊÚß‚ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–

∞ÄU‚‚Á⁄U¡ ’˝Ê¥« ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U „« Á‚◊⁄UŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÀ‚¸ ◊¥‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U „Ù ⁄U„Ê „Ò– S≈U¥««¸‚Êß¡ •ı⁄U ¿Ù≈U ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò–flÍ◊ÒŸ ÄU‹∑§‚Ÿ ◊¥ •’ ∑§‹‚¸, S≈UÊß‹, •ı⁄U »§¥∑§Ë ‹È∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

flÍ◊ÒŸ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ’˝Ê¥« ∑‘§ «Êß⁄UÄU≈U⁄U ⁄UıŸ∑§‚∆ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ flÍ◊ÒŸ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ë ‡Ê« ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑‘§∑§‹‚¸, ‡Ê¬ ∑§Ù íÿÊŒÊ •„Á◊ÿÃ ŒÃË „Ò¥– ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ª‹¸˜‚ ◊¥

Á¬¥∑§ •ı⁄U ⁄U« ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U øÊÚß‚ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ◊¥ Á⁄U≈U‹ ‚ ¡È«∏ ‚∆ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥

‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U≈˛Ù ‹È∑§ ∑§Ù ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „Ò– ‚∆ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ªÙ‹ •ı⁄U∑§fl¸ ‡Ê¬ flÊ‹ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‹Á«¡ ’S≈U‚‹‚¸ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–◊ÒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈U‹ ∞Áfl∞≈U⁄U ‹È∑§ flÊ‹ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ê „Ë R§¡ ’ŸÊ „È•Ê„Ò– „Êß¸ ¬˝Ù»§Êß‹ ◊Òã‚ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ „À∑§Ê‚Ê ’Œ‹Êfl „Ò– ß‚◊¥ é‹Ò∑§ ∑§‹⁄U ∑§Ê √„Êß≈U, ⁄U« •ı⁄U ÿ‹Ù ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê¥Á’Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‹È∑§ flÊ‹⁄U« »§˝◊ flÊ‹ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ë øÊ„Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– zÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ë ÷Ë ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ flÊ¬‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬øÊ‚ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ◊¥ »§˝◊ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „ÙÃÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ◊¥ »§˝◊∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „ÙÃÊ ÕÊ–‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚Á‹‹ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Œπ∑§⁄U •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U˜‚ ∑§⁄UÃ „Ò– ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬„‹ ‚ ¬˝øÁ‹Ã‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ’ÁÀ∑§ Ÿ∞ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ‚ S¬‡Ê‹‹È∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ •Ê¬∑‘§ ∞Á≈U≈U˜ÿÍ« •ı⁄U¬‚¸ŸÁ‹Á≈U ∑§Ù ÁŒπÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚ŸÇ‹ÊÁ‚‚ ∑§Ê ∑§‹‚¸, ‡Ê¬ •ı⁄U‚Êß¡ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •‹ª „ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ÿ ¬„ŸŸ ◊¥∑§¥»§≈U¸fl‹ ÷Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

‹ı≈U •ÊÿÊ ’ËÃ¡◊ÊŸ ∑§Ê Œı⁄U

¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹ª÷ª „◊◊¥ ‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊ¥≈UÙ¥ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ, ∑§Ê»§ËŒ⁄U Ã∑§ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸÊ, Á‹çU≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª, ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊•ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë– ÿ „Ò¥ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊ–•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ÿÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸’Ê⁄U „◊ ∞‚ ŒŒ¸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¡Á≈U‹ „Ù‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞,

ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ë∆ ŒŒ¸ NŒÿ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥, •ÊÚÁS≈UÿÙ•ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚, ¬Õ⁄UË ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÊáÊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–

¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄UÃ¡ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ÿÊ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ¬Ë∆

ŒŒ¸, ∑§ÊÚÄU‚Ë«ËÁŸÿÊ, SÿÊÁ≈U∑§Ê ÿÊ ¬Ò⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚Ã∑§ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Ë∆ ŒŒ¸, ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ∞¥∆Ÿ–

Ã¡ ¬Ë∆ ŒŒ—¸ ÿ„ ¬Ë∆ ŒŒ¸ íÿÊŒÊÃ⁄U ©∆Ÿ, ’Ò∆Ÿ∑§Ë ª‹Ã ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË•¬ŸÊŸ ‚ ÿ„ ∆Ë∑§ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ŒŒ¸ ◊¥ ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ŒÃ „Ò¥–ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË •¬ŸÊ∑§⁄U, ’Ò∆Ÿ •ı⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ∆Ë∑§◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ÊÚÄU‚Ë«ËÁŸÿÊÿ„ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë, ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò,

Á¡‚◊¥ ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑‘§ ŸËø flÊ‹Ë ∑§ÊÚÁ∑§ÄU‚ ŸÊ◊∑§„aË ◊¥ •øÊŸ∑§ ÃËfl˝ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê¬ÃÊ „Ê‹ ∑‘§ „Ë fl·Ù¥¸ ◊¥ ø‹Ê „Ò– ß‚◊¥ ÁŸø‹Ë „aË¬⁄U ⁄Uª«∏ ¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „aË ÁÉÊ‚ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ŒŒ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „Ò– ∑§ÊÚÄU‚Ë«ËÁŸÿÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄Uß‹Ê¡ ŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚¡¸⁄UË Ã∑§ ∑§⁄UÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

SÿÊÁ≈U∑§ÊSÿÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ŒŒ¸, SÿÊÁ≈U∑§ Ÿfl¸ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ŒŒ¸ ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬Ò⁄U ∑‘§ ÁŸø‹Á„S‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ »Ò§‹ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ŒŒ¸ SÿÊÁ≈U∑§ Ÿfl¸ ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl, ‚Í¡Ÿ ÿÊ ˇÊÁÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©à¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ø‹Ÿ-©∆Ÿ-’Ò∆Ÿ Ã∑§ ◊¥ ’„ÈÃÃ∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ŒŒ¸ •∑§‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ xÆ ‚

zÆ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¡¸⁄UËÿÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁÃ ‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊Ê¥‚-¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ∞¥∆Ÿ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞¥∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ

flÊ‹Ê ¬Ë∆ ŒŒ¸, •ÄU‚⁄U ¬Ë∆ ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ∑§ËÃ⁄U»§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ŒŒ¸ ∑§È¿„çUÃÙ¥ ◊¥ „Ë ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ë ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

’øŸ ∑‘§ ©¬Êÿ¬Ë∆ ŒŒ¸ •Ê¡ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚

’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¿Ù≈U-◊Ù≈U ©¬Êÿ ÷Ë •¬ŸÊ∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥–

’Ò∆Ÿ-ø‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê øÿŸ’Ò∆Ÿ •ı⁄U ø‹Ÿ ¡Ò‚Ë •ÊŒÃ ÃÙ „◊ ’ø¬Ÿ ◊¥

„Ë ‚ËπÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „◊Ê⁄U ø‹Ÿ, ©∆Ÿ, ’Ò∆Ÿ ∑‘§ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ „Ë ¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ„Ò¥– „◊‡ÊÊ ‚ËœÊ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ÿÊ ‚ËœÊ ø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ò∆ŸÊ „Ò ÿÊ ªÊ«∏Ëø‹ÊŸË „Ò, ÃÙ ¬Ë∆ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ– „⁄U ©◊˝ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ „Ò ¡M§⁄UË

•Ê¬ øÊ„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥, •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸÕÙ«∏Ê-’„ÈÃ √ÿÊÿÊ◊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ß‚‚„ÁaÿÊ¥ ◊¡’ÍÃ „ÙÃË „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò, ÃÙ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U∑§Ë ⁄UÊÿ ‹¥–

«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§

∑§Ë ⁄UÊÿ ¡M§⁄U ‹¥– ∞‚ ◊¥ ŸËø ŒË ªß¸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ •Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ Á◊‹Ÿ ◊¥Œ⁄U ŸÊ ∑§⁄U¥—

‹ªÊÃÊ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ŒŒ¸–ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªŸÊ– ‡Êıø ¡ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸÊ–¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÈπÊ⁄U–¬Ë∆ ŒŒ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ •‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê

ÁŒπŸÊ–

∞‚ ’ø¥ ß‚ ¬Ë∆ ŒŒ¸ ‚„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸...

√ÿÄÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, „◊Ê⁄ ’Ëø ∞∑UUUU •ë¿Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¢⁄„Ê– „◊ ‚èÊË ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÅÊ‹ªË–

⁄UÊ◊Œfl ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÃÊ¸...Ÿ ÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ‚ ¬˝Á⁄Ã ÿÊ ‚¢Ê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë

©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Á¿¬Ê „È•Ê ∞¡¥«Ê „Ò ¡Ò‚Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ÁŒÅÊÊ ⁄„„Ò¢– ÿÊªªÈMUUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ‚àÿÊª˝„ Á∑UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ÿÊ √ÿÁÄÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ Ã≈SâÊ „Ò¢– ∑UUUUÊß¸ ¬Ê≈Ë¸ ÿÊ‚¢ª∆Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ‚èÊË ¡ÊÁÃäÊ◊¸ ∑UUUU ‹Êª „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ¡È«∏ ⁄„ „Ò¢– „◊ ‚èÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚ „◊Ê⁄‚ÊâÊ ¡È«∏Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– „◊ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ◊¢ø ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚◊¥ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê∑UUUU⁄•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÿÊª ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ¤ÊÍ∆ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ èÊË ÿÊª∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ë◊Ê ◊¥ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø•Ê⁄∞‚∞‚ ŸÃÊ ⁄Ê◊ ◊ÊäÊfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚¢ÉÊ Ÿ •¬ŸSflÿ¢‚fl∑UUUUÊ¢ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÃâÊÊ •ãÿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò–””

•∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§ÊÚ‹¡...∑UUUU◊Ë‡ÊŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU Á«ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ

∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞ ∑ÒUUUU«≈ •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ ∞∑UUUU flcÊ¸ ∑UUUUÊ•ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄Ã„È∞ •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«¢≈ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ •Ê⁄ ∞‚ ‚È¡‹ÊŸÊŸ ∑ÒUUUU«≈Ê¢ ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ¬⁄ ’äÊÊß¸ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ ©à‚Ê„•ÊÒ⁄ ¡Ê‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË ¬…Êß¸ ∑UUUUË „Ò ©‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ•ÊÁ»UUUU‚⁄ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¬Í⁄Ë ◊„ŸÃ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑ÒUUUU«≈Ê¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ‚flÊ ◊¢ ¡È≈Ÿ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¢ ¡Ê øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¢, ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •èÊËèÊË ◊ÊŸÁ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝ÁÃ ÁŸc∆Ê, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU‚Ê„‚ ÃâÊÊ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUU ¡MUUUU⁄Ã „Ò–

ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§Êø ∑§Ë...ªÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU fl ‹Êª ‹ÊÒ≈∑UUUU⁄

•Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUÊø ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊß¸cÿÊ¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ≈Ê∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ „Ê‹„Ë ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚ÊÃ ∑UUUUÊ¢å‹ÒÄ‚ ◊¢ ∑UUUUÊÁø¢ª Ä‹Ê‚ ‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •ŸÈ’¢ÁäÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

∑§≈UÊ⁄UÊ „UàÿÊ ◊Ê◊‹...ÁÅÊ‹Ê»UUUU •‹ª ‚ ‚ÈŸflÊß¸ „Èß¸ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ

‚ »UUUU⁄Ê⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ wÆÆz ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ŸËÃË‡Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ËflŸ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ âÊË– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬„‹flÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚ ‚◊ÿ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ∞∑UUUU ‡ÊÊŒË‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ v{ »UUUU⁄fl⁄ËwÆÆw ∑UUUUË ⁄ÊÃ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–¬„‹flÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU wÆÆ{ ◊¢ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU Ã„Ã „àÿÊ, •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚’ÍÃŸc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË ’„ŸèÊÊ⁄ÃË ÿÊŒfl ∑UUUU ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝◊ ‚¢’¢äÊ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUÊ

SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

◊Ê⁄UŸ Ÿ ∑§Ë...∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– Á»§⁄U ◊Ê⁄UŸ Ÿ ß‚ ÄUÿÙ¥

’Œ‹Ê? w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡Ê¥ø ∑‘§ÉÊ⁄U ◊¥ Ã’ •Êß¸ ¡’ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ wÆÆ| ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ⁄U„Ã „È∞ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞ÿ⁄U‚‹ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞–

√ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§Ê Á◊‹ªÊ...‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ flÊ„Ÿ ø‹Ê ⁄„Ê âÊÊ–¬ËÁ«∏Ã Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑UUUUË

⁄ÊÃ ∑UUUUÊ fl„ •¬ŸË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ‚ ◊ÊÿÊ¬È⁄Ë ç‹Êß¸•Êfl⁄ ∑UUUUË•Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ, ÃèÊË ∞∑UUUU •ãÿ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ Ÿ ©‚ ¬Ë¿‚ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ß‚ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ¬ËÁ«∏Ã ∑UUUUË ⁄Ë…∑UUUUË „«˜«Ë ◊¢ ª¢èÊË⁄ øÊ≈ ‹ªË Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ©‚∑UUUU ¬Ò⁄‹∑UUUUflÊª˝SÃ „Ê ª∞–

ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ‚...’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á∑UUUUÃÊ’ ¡Ê⁄Ë „Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÃ ◊ß¸ ‚

’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ wz ◊ß¸ ∑UUUUÊ •ÊŸ¢Œ mÊ⁄Ê Á‹ÅÊË ªß¸ß‚ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŒË âÊË– ÿ„ Á∑UUUUÃÊ’ ∞∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊŸ¢Œ ∑UUUU ŸË⁄Ê ‚∑UUUUÁâÊÃ ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã „Ò – ŸË⁄Ê Ÿ Á∑UUUUÃÊ’ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ∑UUUU •‹ÊflÊ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË–ŸË⁄Ê ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UUUU •ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU fl∑UUUUË‹•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUU ’Ëø “Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝ÊåÃ ’ÊÃøËÃ”∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò –

ÿ◊Ÿ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ...¬„‹ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚Ê‹„ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU

Á‹∞ ‡ÊÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË âÊË, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ÿ◊Ÿ ∑UUUU ŒÊ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢, ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‚Ê‹„ •ÊÒ⁄ •‹•„◊⁄ ∑UUUU ’Ëø ◊È∆èÊ«∏ ◊ ÃéŒË‹ „Ê ªÿÊ– •‹ •„◊⁄¬Á⁄flÊ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚’‚ ‡ÊÁÄàÊ‡ÊÊ‹Ë ∑UUUU’Ë‹ ∑UUUUÊ •ªÈflÊ „Ò–∑UUUU’ÊÿÁ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ‚ÊŸÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ‚åÃÊ„ ‚ø‹ ⁄„Ê ‚¢ÉÊcÊ¸ •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „Ê ªÿÊ „Ò–

¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U...‚ê◊ÊŸŸËÿ ◊„◊ÊŸ „Ò¢– ◊„◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ

∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ ∑UUUUfl‹ „◊Ê⁄Ë ŸÒÁÃ∑UUUU ’ÊäÿÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUU ß¸◊ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ„Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ∞ ¬ø¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ©ã„¢ ∑UUUUfl‹ ‡ÊÈf •ÊÒ⁄Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë flSÃÈ∞¢ ŒŸË øÊÁ„∞–””

∑§Ê‹Ê ø¢Œ˝ª˝„UáÊ vz...ø‹ªÊ– v{ ¡ÍŸ ∑§Ù ß‚ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ, ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ,

ŒÁˇÊáÊË ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U ©ûÊ⁄UË •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ß‚‚Ê‹ ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ø¥Œ˝ª˝„áÊ Œ‚ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „ÙªÊ–‹Á∑§Ÿ ©‚ ÿÍ⁄UÁ‡ÊÿÊ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§©ûÊ⁄U ¬Áp◊Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ „Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ß‚ ©¬◊„ÊmË¬◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ øÍ¥Á∑§ •÷Ë ‡ÊÈM§ „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò ß‚Á‹∞ Ÿ„M§ ∑‘§¥Œ˝•ı⁄U •ãÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¬ÍáÊ¸ ø¥Œ˝ª˝„áÊ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ‚Ê‹ ŒÙ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ ÷Ë„È∞ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§Ê–

‚Ê¬Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ...◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‚◊Ë¬ ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ∞∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ Á¿¬

âÊ– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU Á¿¬ „ÊŸ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ªÊ¢fl ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ß‹Ê∑UUUU∑UUUUÊ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ⁄ÊÃ „ÊŸ ¬⁄ •ÁèÊÿÊŸ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ

ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚È’„ „ÊŸ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU Á‹∞ ‹‹∑UUUUÊ⁄Ê– ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÃ— ∑UUUU⁄Ë’ ¿„ ’¡ ÿ„ ◊È∆èÊ«∏ÅÊà◊ „Èß¸– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ◊Ê⁄ ª∞ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢∑UUUUË ¬„øÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ’Ê’Í, ‚Ò»UUUUÈ‹ªÖ¡∏Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë «Ê⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Èß¸ „Ò– ÃËŸÊ¢ ‹‡∑UUUU⁄∞ ÃÒÿ’Ê ‚ ‚¢’f ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’vw ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ø‹ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê⁄ ª∞ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ ∞∑UUUU ⁄Êß»UUUU‹¢, ¿„ ◊Òª¡ËŸ, •ÊÒ⁄ ÃËŸ•Ê⁄¬Ë¡Ë ’ÍS≈⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–

•ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë...‚ÊâÊ ßŸ∑UUUUË ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU

Á‹∞ ‚èÊË ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Á⁄ Œfl ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË èÊËÅÊÊ èÊÊß¸ ∑UUUUÊ ÿÊŒ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒ „Ò •ÊÒ⁄„◊Ÿ ©Ÿ∑UUUU „∑UUUU ÁŒ‹flÊ∞ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ •ÊÒ⁄¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ ÃÊ •Ê‚ÊŸ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ•‚‹Ë øÈŸÊÒÃË ©Ÿ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ©‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Sflÿ¢‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄,‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •¢∑UUUUˇÊáÊ ‚◊Ã •ãÿ ∑UUUUÊÿÊ¸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Sflÿ¢‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ◊¡’ÍÃ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU ◊¡’ÍÃË ‚©èÊ⁄¥ª– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •∑UUUU¥ˇÊáÊ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU•¢∑UUUUˇÊáÊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë ’…Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡flÊ’Œ„Ë èÊË Ãÿ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ¡flÊ’Œ„ „ÊŸ ‹ª „Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ«Í¢¢ª⁄¬È⁄ ◊¥ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ SâÊ‹ ¬⁄ flÒÁŒ∑UUUU ◊¢òÊÊëøÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË •ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∞∑UUUU ß¸¢≈ ⁄ÅÊË– ©ã„Ê¢Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ ‚ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ª„‹ÊÃ ∑UUUU •‹ÊflÊ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ èÊÍÃ‹¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊Êª¸ ◊¢òÊË «Ê ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ◊¢òÊË∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ‡ÊÒ‹¡Ê, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ◊¢òÊË ∞fl¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊È∑UUUUÈ‹ flÊ‚ÁŸ∑UUUU, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢¢òÊË ∑UUUU ∞ø ◊ÈÁŸÿå¬Ê, ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ, èÊ⁄Ã Á‚¢„‚Ê‹¢∑UUUUË ∞¢fl ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ’Ê¢‚flÊ«Ê ¬„È¢ÈøŸ ¬⁄ Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„•ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑UUUUÊ Á◊‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‹ªÊß¸ ªß¸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UUUUÊ •fl‹Ê∑UUUUŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝ÊåÃ ∑UUUUË– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ’ÊŒ ◊¥ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU‹ÉÊÈ Á»UUUUÀ◊ ŒÅÊË •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡È«Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU •Ê¡ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UUUUÁfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ©Œÿ¬È⁄ „flÊß¸ •«˜« ¬⁄ ¬„¢ÈøŸ ¬⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ •ÊÒ⁄ «Ê ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚ÍÃ ∑UUUUË◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ©Œÿ¬È⁄‚ „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ ‚ «Í¢ª⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê¢‚flÊ«Ê ªß¸– ’ÊŒ ◊¢ fl„ÁŒÀ‹Ë flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈ ªß¸¢– ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ⁄‹fl ∑UUUU ◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU•Ê⁄ ‚Ë •ª˝flÊ‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ «Í¢ª⁄¬È⁄-’Ê¢‚flÊ«Ê- ⁄Ã‹Ê◊ ⁄‹¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ „¡Ê⁄ }x ∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ ÅÊø¸ „ÊªÊ–ß‚◊¥ ‚ ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ’Ê⁄„ ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ•¢‡ÊŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ v|{.y| Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹ê’ ⁄‹ ◊Êª¸¬⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ⁄Ã‹Ê◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UUUUÊ ’Ê¢‚flÊ«Ê fl«Í¢ª⁄¬È⁄ Á¡‹ ¬«∏Ã „Ò¢– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄vv.}Æ ∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ πø¸ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

’Ò∆Ÿ •ı⁄Uø‹Ÿ ¡Ò‚Ë

•ÊŒÃ ÃÙ „◊’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë

‚ËπÃ „Ò¥– ∑§ß¸’Ê⁄U „◊Ê⁄U

ø‹Ÿ, ©∆Ÿ,’Ò∆Ÿ ∑‘§ ª‹ÃÃ⁄UË∑‘§ „Ë ¬Ë∆

ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ŸÃ „Ò¥–

Ÿ ∑§Ù ÃÊ⁄U ∑§Ë ’Á«∏ÿÙ¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ’ÊÃøËÃ ∑§Ê ‚È÷ËÃÊ ‚ÙøÊ„ÙªÊ– ÿ„ πÿÊ‹ Ã’ ©Ÿ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ “S◊Ê≈U¸” „ÙÃ „È∞ ÿ„ªÒ¡≈U Á∑§‹⁄U ÉÊ«∏Ë, Á«Á¡≈U‹ «Êÿ⁄UË, ∑Ò§‹∑§È‹≈U⁄U,∑Ò§◊⁄UÊ, fl’ ∑Ò§◊ •ı⁄U ≈U¬ Á⁄U∑§ÊÚ«¸⁄U ¡Ò‚ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸªÒ¡≈U˜‚ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã πÈŒ ◊¥ ‚◊≈U Á«Á¡≈U‹ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ªÊ–

ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Ç‹Ù’‹ ◊Ù’Êß‹S≈UÁ≈U‚Á≈UÄU‚ ÿÊŸË ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ flÒÁE∑§ •Ê¥∑§«∏’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ „⁄U ◊ÈnË ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ ‚‹»§ÙŸŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ◊ÈnË ◊¥ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– S◊Ê≈U¸ ªÒ¡≈U ∑‘§ M§¬◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ‹«∏Êß¸ •’ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ „Ë ’Ê∑§Ë „Ò‚Ù ß‚ ’Ê⁄U ©‚Ÿ ÁflE Áfl¡ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù•¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹Ù¥∑§Ë ÃÊŒÊŒ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ÿ„•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ wÆvx Ã∑§ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ŒÙªÈŸÊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ÿÊŸË •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§È¥¡Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚‹»§ÙŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ÷Ë¬¿Ê«∏ ŒªÊ–

‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÃ „Ù, ‹Á∑§Ÿ Ãâÿ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ◊Ù’Êß‹ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ Áfl∑§Á‚Ã „È∞ „Ò¥– ¡ã◊ÁŒŸ •ı⁄Ufl·¸ªÊ¥∆ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ, ◊ı‚◊ ∑§Ê „Ê‹ ’ÃÊŸ, ◊ŸøÊ„êÿÍÁ¡∑§ ÁÄU‹¬ ∑§Ù fl’ ‚Êª⁄U ‚ …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ò‚•ŸÁªŸÃ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚Èπ ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ÿ„∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥–•ı⁄U fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ’Ê⁄U ßã„¥ «Ê©Ÿ‹Ù«Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ

flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ wÆvx ◊¥ «Ê©Ÿ‹ÙÁ«¥ª ∑§Êÿ„ ø‹Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÙªÊ–

’ÊÃøËÃ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ß‚Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ fl ß¥≈U⁄UŸ≈U¬⁄U πÙ¡ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ fl’ ‚ø¸ ∑‘§ ’ÊŒ π’⁄UÙ¥ •ı⁄U π‹ ‚¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸÊ, êÿÍÁ¡∑§ fl flËÁ«ÿÙ«Ê©Ÿ‹Ù« ÃÕÊ ß¸-◊‹ •ı⁄U ß¥S≈U¥≈U ◊‚Á¡¥ª ∑§Ê Ÿ¥’⁄U•ÊÃÊ „Ò–

◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ◊ÈnË ◊¥ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ

ª◊Ë¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ »§‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚„Ã ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿ ŒÙSÃ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò– ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∆¥«∑§ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò– »§Êß’⁄U fl •ãÿ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U »§‹‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „ÙÃ „Ò–»§‹ ’ëø ∑§Ë àfløÊ ◊¥ ø◊∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¥πÙ¥, ’Ê‹Ù¥ •ı⁄U NŒÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃ „Ò¥– ⁄UQ§ ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ Ã¥òÊ, Ã¥ÁòÊ∑§Ê •ı⁄U E‚ŸÃ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ »§‹ ’„ÈÃ •Áœ∑§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃ „Ò–

’ëøÙ¥ ∑‘§ »‘§fl⁄U≈U ’ëø •Ê◊, Ã⁄U’Í¡, S≈˛ÊÚ’⁄UË, ‹ËøË, ø⁄UË, ¬Ëø, ∞¬˝Ë∑§Ù≈U, ¡Ê◊ÈŸ ¡Ò‚

‚÷Ë »§‹Ù¥ ∑§Ù πÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò– •Ê◊, ¬¬ËÃÊ, ∞¬˝Ë∑§Ù≈U, ’⁄U •ı⁄Uå‹Ëø ’Ë≈UÊ ∑Ò§⁄UÙ≈UËŸ •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃ „Ò– ∞¬˝Ë∑§Ù≈U, •Ê◊,¬¬ËÃÊ •ı⁄U Á»§Ç‚ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U •Êÿ⁄UŸ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ »§‹Ù¥ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«≈U •ı⁄U »§Êß’⁄U ÷Ë÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò–

»˝Í§≈U FÒÄU‚ ‹¥ »§‹ ∞∑§ ’„Ã⁄U FÒ∑§ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃ „Ò– ßã„

◊ÈÅÿ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ FÒ∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‹ŸÊ ’„Ã⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ »§‹ ¡ÀŒË¬øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ •fl‡ÊÙÁ·Ã÷Ë „ÙÃ „Ò– ¡’ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ Á∑§‚Ë ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË◊¥ √ÿSÃ „Ù ∑§≈U „È∞ »§‹Ù¥ ‚ ‚¡Ë å‹≈U ©‚∑‘§¬Ê‚ ⁄Uπ Œ¥– fl„ ß‚ ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒªÊ–

«∑§Ù⁄U≈U ∑§⁄U »§‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– ∑§≈U „È∞ Ÿ◊¸

»§‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÍÕÁ¬∑§ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ πÊŸÊ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ–»§‹Ù¥ ∑§Ë å‹≈U ßÃŸË •Ê∑§·¸∑§ …¥ª ‚ ‚¡ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ •Ê¬ ◊ŸŸ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë πÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßã„ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ò≈UŸ¸ ÿÊ S◊Êß‹Ë ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ‚¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë•Ê¬ •Ê¬ ≈˛Ë≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§Ù ’ëø ∑‘§ ◊Ÿ¬‚¥Œ »§‹ ∑§Ë≈UÊÚÁ¬¥ª ‚ ‚¡Ê∑§⁄U Œ ‚∑§ÃË „Ò–

»˝Í§≈U≈˛Ë≈U „Ù¡Ê∞

11.qxd 6/3/2011 9:19 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æy ◊ß¸UU, wÆvv 12

www.sarokar.com

Á»§À◊ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë” ‚ •¬ŸÊÁ»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊Ê¸

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Œ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ “’Ò¥«’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÃ” •ı⁄U “¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚” ∑‘§¡Á⁄U∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U M§’M§„Èß¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷˝◊ ÷Ë ÃÙ«∏Ê Á∑§ ©ã„¥ Á‚»¸§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡’ÒŸ⁄U „Ë ¬Í¿ÃÊ „Ò– •ŸÈc∑§Ê Á∑§S◊Ã‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë œŸË ⁄U„Ë¥ Á∑§ ©ã„¥•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»À◊ ◊¥ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ ∑§Ë „Ë⁄UÙßŸ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹Ê– ÿ„ ◊ı∑§Ê Ÿß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù’„ÈÃ „Ë ∑§◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê „Ë◊ı∑§Ê ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ÊÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ “•Ù◊ ‡ÊÊ¥ÁÃ •Ù◊” ‚•¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ

Á»À◊Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ŒËÁ¬∑§Ê •ŸÈc∑§Ê ‚ ∑§Ê»§Ë

•Êª ÁŸ∑§‹ ªß¥–v ◊ß¸ v~}} ∑§Ù’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë

•ŸÈc∑§Ê ◊Í‹ M§¬‚ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ∑§Ÿ¸‹ •¡ÿ‡Ê◊Ê¸ ‚ŸÊ◊¥

•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ÃÙ ÷Êß¸ ◊ø¥≈U ŸflË ◊¥ „Ò– ‚Òãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÃÊÀÀÊÈ∑§ ⁄UπŸ •ı⁄U ‚Òãÿ S∑§Í‹ ‚ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë¥ •ŸÈc∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ M§Áø ‹ÃË ⁄U„Ë¥– ∑§Ê‹¡ Á‡ÊˇÊÊ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡Ê ¬„È¥øË ◊ÊÿÊŸª⁄UË ◊È¥’ß¸–©ã„¥ wÆÆ| ◊¥ ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U ÁŒπÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •ı⁄U fl„ ¿Ê ªß¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ Á»À◊ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË¡Ù«∏Ë” ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Ÿÿ ø„⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Èß¸ÃÙ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ÿ„ ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ŸÈc∑§Ê Ÿ ß‚Á»À◊ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÈÃ ’Á…∏ÿÊ ‚◊ãflÿ ÁŒπÊÿÊ•ı⁄U ∑§„Ë¥ ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ßÃŸ ’«∏ S≈UÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò–‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ≈U˜ÿÍÁŸ¥ª ÷Ë •ë¿Ë ⁄U„Ë– ÿ„Á»§À◊ ‚È¬⁄UÁ„≈U ‚ÊÁ’Ã „Èß¸– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ’Á…∏ÿÊ•Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ©‚ fl·¸ Á»§À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥

‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÷Ë ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ∑§Ë ªß¥–‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù∑§Ùß¸ ÁŒ‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Êß¸ •ı⁄U ©ã„¥ wÆvÆ Ã∑§ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡’ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ „Ë ©Ÿ∑§ËŒÍ‚⁄UË Á»À◊ “’Œ◊Ê‡Ê ∑§¥¬ŸË” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Èß¸– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë•ÁÃ ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UÃË ÿ„ Á»À◊ •ı‚Ã‚»§‹ÃÊ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ß‚ Á»À◊ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑‘§‚ÊÕ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ÿ‡Ê⁄UÊ¡Á»§Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ „Ë ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ “’Ò¥« ’Ê¡Ê’Ê⁄UÊÃ” Ÿ •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒ∞– ÿ„Á»§À◊ Ÿ Á‚»¸ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ‚»§‹ ⁄U„Ë ’ÁÀ∑§ ß‚…⁄UÙ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹– ß‚ Á»§À◊ ‚ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ∞∑§•ë¿Ê ŒÙSÃ ÷Ë Á◊‹Ê–

ŒÙŸÙ¥ •’ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§È¿ •ı⁄U Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Êß¸ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë Á»§À◊“¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚” ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ÁˇÊÃ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÃÙŸ„Ë¥ Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ‚÷Ë Ÿ ‚⁄UÊ„Ê–

•¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ◊¥ ¡È≈UË¥ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊Ê¸

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê¥¡ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ù “¡ÊŸÃÍ ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ‚ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß◊⁄UÊŸŸ ∑§Ê»§Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ πÊ‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë– ∞‚ ◊¥ ◊Ê◊Í •ÊÁ◊⁄U Ÿ ÷Ê¥¡ ∑§Ù ‚ÄU‚‚ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «À„Ë ’Ò‹Ë ’ŸÊß¸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Á»§À◊∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë fl„ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ Á◊S≈U⁄U ¬»‘§¸ÄU‡ÊÁŸS≈U •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸËÿÍŸË∑§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª S≈˛ÒÁ≈U¡Ë ∑‘§ Ã„Ã «À„Ë ’Ò‹Ë ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ „Ë Á»§À◊ ∑‘§ ‚ÊÚãª «Ë∑‘§ ’ÊÚ‚....í∑§Ë‚ÄU‚‚ ‚Á‹’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Ê≈UË¸ ⁄UπË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ‹ª ÿ„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬È«Èø⁄UË ◊¥ ⁄UË◊Ê∑§ÊªÃË ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ¬Ê≈UË¸∑‘§ ∞ÁÄU≈Ufl „ÙS≈U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞¥ª– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥ŸÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ „ÙS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á∑§⁄UáÊ »§˝Ê¥‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ

¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„¥ •ª‹ „çUÃ flÊ¬‚ •ÊŸÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ∞∑§ „çUÃÊ ¬„‹ „Ëß¥Á«ÿÊ ‹ı≈U •Êß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÈŒ ÷Ë ∑§È¿≈UÊß◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª,‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ „ÙS≈U Á∑§⁄UáÊ „Ë „Ù¥ªË– Á⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹‚ÊÚãª Á„≈U „ÙŸ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ŒŸÊ •ÊÁ◊⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ≈˛¥« ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÁ◊⁄UŸ ’ÃÊÿÊ, ëÿ„ ∞∑§ ÿÍŸË∑§ ‚Á‹’˝‡ÊŸ „ÙªÊ– „◊•÷Ë Ã∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U „◊ ªÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¡‡Ÿ◊ŸÊ∞¥ª– ◊⁄UÊ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ÕÙ«∏Ê ≈UÊß≈U „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ŸÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ „ÙS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U∑§flS≈U ∑§Ë „Ò– flÊ„ß◊⁄UÊŸ, ◊Ê◊Í Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ ◊Ê◊Ë Ÿ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ! Á»§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Á»§À◊ ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê!

◊Ê◊Ë ∑§⁄U¥ªË ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ•¬Ÿ ÷Ê¥¡ ß◊⁄UÊŸ

πÊŸ ∑§Ù “¡ÊŸ ÃÍÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ‚

‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ÕÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ß◊⁄UÊŸ

Ÿ ∑§Ê»§Ë Á»§À◊¥∑§Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥

πÊ‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë– ∞‚ ◊¥

◊Ê◊Í •ÊÁ◊⁄U Ÿ÷Ê¥¡ ∑§Ù ‚ÄU‚‚

ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞«À„Ë ’Ò‹Ë ’ŸÊß¸–

•Á‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á„¥ŒË Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò–©ã„¥ ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚„Ë flQ§ „Ò, ¡’ fl ⁄U«Ë ∑‘§ ’„ÊŸ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù Ÿß¸™§¥øÊßÿÊ¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U •Á‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ◊Ê¸ÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ•¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê fl „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ •Á‚Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ‚ÈπŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊÷Ë •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ßœ⁄U ¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ⁄U«Ë∑‘§ ¬˝Ù◊Ù •ı⁄U ªÊŸÙ¥ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á‚Ÿ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë∑§Ù „ÊÚ≈U ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ©œ⁄U •Á‚Ÿ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸Ÿß¸ Á„¥ŒË Á»§À◊¥ •Ê Áª⁄UË „Ò¥– ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ Ÿ •Á‚Ÿ ∑§Ù„Ê©‚»§È‹ w ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ, ÃÙ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ≈UÍ S≈U≈U˜‚ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ •Á‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¡Ù«∏Ë’ŸÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ ŒË „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Á‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ıªÊÃ ‹∑§⁄U •Êß¸ „Ò ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ⁄U«Ë– ©ã„¥©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ⁄U«Ë ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ŒÙªÈŸË „Ù¡Ê∞¥ªË– ⁄U«Ë ∑§Ù •Á‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á»§À◊ ’ÃÊÃË „Ò¥– fl∑§„ÃË „Ò¥, Á»§À◊ ‹¥ŒŸ «˛Ëê‚ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UË ∑§Ùß¸ Á„¥ŒËÁ»§À◊ Ÿ„Ë¥ •Êß¸– ∞‚ ◊¥ ⁄U«Ë ◊⁄U Á‹∞ ’„Œ ß¥¬Ù≈U¸≈U „Ò– ß‚∑‘§ªÊŸ •ı⁄U ¬˝Ù◊Ù ∑§Ù ‚÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò, Á»§À◊÷Ë ‚’∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªË– ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á‚Ÿ ∑§ËŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ „Ò ⁄U«Ë– ß‚‚ ¬„‹ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•Á‚Ÿ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ‹¥ŒŸ «˛Ëê‚ ◊¥ ÁŒπË ÕË– ⁄U«Ë ◊¥‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈UÃ „È∞ fl∑§„ÃË „Ò¥, ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ò¥ ’„Œ∑§¥»§≈U¸’‹ »§Ë‹ ∑§⁄UÃË „Í¥– „◊Ÿ ⁄U«Ë ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ªŒ’¥ª ∑‘§ ‚È¬⁄UÁ„≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ⁄U«Ë ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ◊¥ Œ’¥ª ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚Êß«ß»‘§ÄU≈U ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– fl ‚≈U ¬⁄U ©ÃŸ„Ë ‚„¡ Õ, Á¡ÃŸ ¬„‹ „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ–

‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ∑§‚ËŒÊ ¬…∏Ã„È∞ •Á‚Ÿ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§fl ©‚ S≈U¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚ÄU‚‚ „Ò¥Á«‹ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ„Ò– ‚ÄU‚‚ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚≈U ¬⁄U „◊‡ÊÊ ‚‹◊ÊŸ∑§Ê ‚¬ÙÁ≈U¸fl •ı⁄U ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª Ÿø⁄U ÁŒπÃÊ„Ò– ⁄U«Ë ◊¥ •Á‚Ÿ ’„Œ ⁄UÙø∑§ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl ’ÃÊÃË „Ò¥, Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥∞∑§ •ŸÊÕ ‹«∏∑§Ë ‚¥¡ŸÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥– ‚¥¡ŸÊ •¬Ÿ ‹Ê‹øË øÊøÊ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ù ©‚∑§Ë ¬˝Ê¬≈UË¸ ∑§Ù„«∏¬ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚¥¡ŸÊ ¬˝◊ ‚ åÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– ¡’ ¬˝◊ ∑§Ù ‚¥¡ŸÊ ∑‘§‹Ê‹øË øÊøÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò,ÃÙ fl„ ©Ÿ ‚’∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë∆ÊŸ ‹ÃÊ „Ò–

•Á‚Ÿ∑§Ê¡‹flÊ

•Á‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á„¥ŒË Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¿Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê

„Ò– ©ã„¥ ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚„Ë flQ§ „Ò, ¡’ fl ⁄U«Ë

∑‘§ ’„ÊŸ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§Ë

‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ •¬Ÿ

Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÊ¥ Œ

‚∑§ÃË „Ò¥–

12.qxd 6/3/2011 9:16 AM Page 1

Documents

sarokardainik4june