85

Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Ñàòàíèíñêàÿ Áèáëèÿ

Àíòîí Øàíäîð ËàÂåé

ïîñâÿùàåòñÿ Äèàíå

IV Anno Satanas (1969 г. н.э.)

Page 2: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Оглавление

0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.2 Áåðòîí Âóëô. Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

САТАНИНСКАЯ БИБЛИЯ 90.1 Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.2 Ïðîëîã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.3 Äåâÿòü ñàòàíèíñêèõ çàïîâåäåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 (Огонь) Книга Сатаны 131.1 Äüÿâîëüñêàÿ Äèàòðèáà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131.2 Êíèãà Ñàòàíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.2.1 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.2.2 II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.2.3 III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.2.4 IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.2.5 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2 (Воздух) Книга Люцифера 182.1 Ðàçûñêèâàåòñÿ Áîã! � æèâûì èëè ì¼ðòâûì . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.2 Áîã, êîòîðîìó òû ïîêëîíÿåøüñÿ, ìîæåò áûòü òîáîé . . . . . . . . . . . . . . . 202.3 Íåêîòîðûå ïðèçíàêè íîâîé ñàòàíèíñêîé ýðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.4 Àä, Äüÿâîë è êàê ïðîäàòü ñâîþ äóøó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.5 Ëþáîâü è íåíàâèñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.6 Ñàòàíèíñêèé ñåêñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.7 Íå âñå âàìïèðû ñîñóò êðîâü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.8 Ïîòâîðñòâî... íî íå ïðèíóæäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.9 Ê âîïðîñó î ÷åëîâå÷åñêîì æåðòâîïðèíîøåíèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.10 Æèçíü ïîñëå ñìåðòè ÷åðåç óäîâëåòâîðåíèå ýãî . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.11 Ðåëèãèîçíûå ïðàçäíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462.12 ×¼ðíàÿ ìåññà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3 (ЗЕМЛЯ) Книга Белиала 513.1 Òåîðèÿ è ïðàêòèêà Ñàòàíèíñêîé Ìàãèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.2 Òðè òèïà Ñàòàíèíñêîãî Ðèòóàëà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533.3 Ðèòóàëüíàÿ êîìíàòà èëè êîìíàòà èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàñêðåïîùåíèÿ . . . . . 553.4 Èíãðåäèåíòû, èñïîëüçóåìûå â ïðàêòèêå Ñàòàíèíñêîé Ìàãèè . . . . . . . . . . 56

3.4.1 Æåëàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563.4.2 Âûáîð âðåìåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.4.3 Îáðàç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.4.4 Íàïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.4.5 Óðàâíîâåøèâàþùèé Ôàêòîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

3.5 Ñàòàíèíñêèé ðèòóàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.5.1 À. ×òî íåîáõîäèìî ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ïåðåä âûïîëíåíèåì ðèòóàëà 603.5.2 Á. Òðèíàäöàòü øàãîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

1

Page 3: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 2

3.5.3 Â. Ïðåäìåòû, èñïîëüçóåìûå â Ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå . . . . . . . . . . . 63

4 (Вода) Книга Левиафана 674.1 Çàêëèíàíèå ê Ñàòàíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674.2 Äüÿâîëüñêèå èìåíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684.3 Çàêëèíàíèå Âîæäåëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.4 Çàêëèíàíèå Óíè÷òîæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.5 Çàêëèíàíèå Ñîñòðàäàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.6 Åíîõèàíñêèé ÿçûê è Åíîõèàíñêèå êëþ÷è . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Приложение 810.1 Îäèííàäöàòü Ñàòàíèíñêèõ Ïðàâèë íà Çåìëå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820.2 Äåâÿòü Ñàòàíèíñêèõ Ãðåõîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Page 4: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3

0.1 Предисловие издателей

Ìû ðàäû íàêîíåö ïðåäñòàâèòü âòîðîå, èñïðàâëåííîå è äîïîëíåííîå èçäàíèå áåññìåðòíîãîòâîðåíèÿ Àíòîíà Øàíäîðà ËàÂåÿ. Ïðèçíàåì, ÷òî îíî âûõîäèò íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïåðâîåáåç âñÿêîé ðàñêðóòêè ñòàëî áåñòñåëëåðîì, íî è â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñ÷èòàåì ñåáÿ îáÿçàííû-ìè èñïðàâèòü äîïóùåííûå êàê ïî íàøåé, òàê è íå ïî íàøåé âèíå îøèáêè. Ê íåñ÷àñòüþ,ïåðâîå èçäàíèå äåëàëîñü â ñòðàøíîé ñïåøêå, ïîýòîìó ïåðåâîä îòäåëüíûõ ãëàâ áûë âîç-ëîæåí íà ÷åëîâåêà, äàë¼êîãî îò ÷¼ðíîé ìàãèè è ïîíÿòèé, êîòîðûìè îïåðèðóåò ËàÂåé âñâî¼ì ìèðîïîíèìàíèè. Ðåçóëüòàòîì ýòîãî ÿâèëèñü âîïèþùèå îøèáêè, êîòîðûå, ê ñîæàëå-íèþ, áûëè çàìå÷åíû íàìè òîëüêî ïîñëå âûõîäà êíèãè â ñâåò. Ìû ïðèíîñèì èçâèíåíèÿ çàäîñàäíûå íåäî÷¼òû ïåðâîãî èçäàíèÿ è çàâåðÿåì, ÷òî âî âòîðîì ñäåëàëè âñå îò íàñ çàâèñÿ-ùåå, ÷òîáû äîíåñòè äî âàñ â íåèñêàæ¼ííîì âèäå ôèëîñîôèþ ×¼ðíîãî Ïàïû. Íàäååìñÿ, ÷òîýòî ïîñëóæèò ïðèâëå÷åíèþ â íàøè ðÿäû åù¼ áîëüøåãî ÷èñëà èñòèííûõ ïîñëåäîâàòåëåéÄâèæåíèÿ Ëåâîãî Ïóòè. Îäíîâðåìåííî ñ îñíîâîïîëàãàþùèì òðóäîì ñîâðåìåííîãî Ñàòà-íèçìà ìû âûïóñêàåì â ñâåò �Ñàòàíèíñêèå ðèòóàëû�, êíèãó, êîòîðóþ òàê æäàëè íàøè ìàãè.Âìåñòå ñ �Çàïèñíîé êíèæêîé Äüÿâîëà� îíè ñîñòàâëÿþò ñâîåîáðàçíóþ òðèëîãèþ � íàñëåäèåòðèäöàòèëåòíåãî îïûòà ïðèìåíåíèÿ Ñàòàíèíñêèõ ïðèíöèïîâ. Òåïåðü ýòî íàñëåäèå äîñòóïíîðîññèéñêîìó ÷èòàòåëþ. Åìó îñòàëîñü ïðåòâîðèòü åãî â æèçíü. Óñïåõîâ â âàøåì òðóäå. Ìèðáåç êîíöà. Ave Satanas!

ÌîñêâàÈþëü XXXII Anno Satanas

0.2 Бертон Вулф. Предисловие

(Àâòîð êíèã: �Õèïïè�, �Ãèòëåð è íàöèñòû�, �Äüÿâîë è äîêòîð Íîêñèí�, �Ïåðåïîëíåííàÿ êàìåðà ñìåðòíèêîâ�,

�Ìñòèòåëü Äüÿâîëà: Áèîãðàôèÿ Àíòîíà Øàíäîðà ËàÂåÿ�)

Îäíàæäû çèìíèì âå÷åðîì 1967 ãîäà ÿ åõàë ÷åðåç âåñü Ñàí-Ôðàíöèñêî, ÷òîáû óñëûøàòüëåêöèþ Àíòîíà Øàíäîðà ËàÂåÿ íà îòêðûòîì ñîáðàíèè Ëèãè Ñåêñóàëüíûõ Ñâîáîä. ß áûëçàèíòðèãîâàí ãàçåòíûìè ñòàòüÿìè, íàçûâàâøèìè åãî íå èíà÷å êàê �×¼ðíûì Ïàïîé� Ñàòà-íèíñêîé Öåðêâè, â êîòîðîé êðåùåíèå, âåí÷àíèå è ïîõîðîíû ïîñâÿùåíû Äüÿâîëó. ß áûëñâîáîäíûì æóðíàëèñòîì è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ËàÂåé è åãî ÿçû÷íèêè ìîãóò ñòàòü òåìîé äëÿíåïëîõîé ñòàòüè; ïî âûðàæåíèþ ðåäàêòîðîâ, Äüÿâîë �äàâàë òèðàæ�.

ß ðåøèë, ÷òî ãëàâíîé òåìîé ñòàòüè äîëæíà ñòàòü îòíþäü íå ïðàêòèêà ÷¼ðíûõ èñêóññòâ,ïîñêîëüêó â ýòîì ìèðå äàâíî óæå íåò íè÷åãî íîâîãî. Ñåêòû äüÿâîëîïîêëîííèêîâ è âóäóèñò-ñêèå êóëüòû ñóùåñòâîâàëè çàäîëãî äî õðèñòèàíñòâà.  Àíãëèè XVIII-ro âåêà Êëóá ÀäñêîãîÎãíÿ, ÷åðåç Áåíäæàìèíà Ôðàíêëèíà èìåâøèé ñâÿçè äàæå â àìåðèêàíñêèõ êîëîíèÿõ, îáð¼ëñêîðîòå÷íóþ èçâåñòíîñòü.  íà÷àëå ÕÕ-ãî âåêà ïðåññà îñâåùàëà äåÿíèÿ Àëèñòåðà Êðîóëè,�ñàìîãî íå÷èñòîãî ÷åëîâåêà íà ñâåòå�, à â 20-õ è 30-õ ãîäàõ íàì¼êè íà íåêèé �÷¼ðíûé îðäåí�ïðîñëåæèâàëèñü â Ãåðìàíèè.

Ê ýòîé îòíîñèòåëüíî ñòàðîé èñòîðèè ËàÂåé è åãî îðãàíèçàöèÿ ñîâðåìåííûõ ôàóñòèàí-öåâ äîïèñàëè äâå ñîâåðøåííî íîâûå ãëàâû. Âî-ïåðâûõ, â îòëè÷èå îò òðàäèöèîííîãî ñàòà-íèíñêîãî ñáîðèùà èç êîëäîâñêîãî ôîëüêëîðà, îíè áîãîõóëüíî ïðåäñòàâèëè ñåáÿ â êà÷åñòâåÖåðêâè, òåðìèíà, ïðèìåíèìîãî ðàíåå ëèøü ê âåòâÿì õðèñòèàíñòâà. Âî-âòîðûõ, îíè âûøëèèç ïîäïîëüÿ, çàíÿâøèñü ïðàêòèêîâàíèåì ÷¼ðíîé ìàãèè â îòêðûòóþ.

Âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàðàíåå äîãîâîðèòüñÿ ñ ËàÂååì äëÿ îáñóæäåíèÿ åãî åðåòè÷åñêèõíîâîââåäåíèé, ÷òî îáû÷íî áûëî ïåðâûì øàãîì â ïðîâîäèìûõ ìíîþ èññëåäîâàíèÿõ, ÿ ðå-øèë ïîñìîòðåòü è ïîñëóøàòü åãî â êà÷åñòâå íå ïðåäñòàâëåííîãî ÷åëîâåêà èç ïóáëèêè. Âíåêîòîðûõ ãàçåòàõ îí ïîäàâàëñÿ êàê áûâøèé öèðêîâîé è êàðíàâàëüíûé óêðîòèòåëü ëüâîâ èôîêóñíèê, â êîòîðîì íà çåìëå âîïëîòèëñÿ ñàì Äüÿâîë, è ïîýòîìó äëÿ íà÷àëà ÿ õîòåë îïðåäå-ëèòü ÿâëÿåòñÿ ëè îí íàñòîÿùèì Ñàòàíèñòîì, ðÿæåíûì èëè øàðëàòàíîì. ß óæå âñòðå÷àëñÿñ ëþäüìè ïðè ñâåòå ðàìïû îêêóëüòíîãî áèçíåñà; êñòàòè, îäíî âðåìÿ ÿ ñíèìàë êâàðòèðó óÄæèí Äèêñîí è èñïîëüçîâàë ïðåäñòàâèâøóþñÿ âîçìîæíîñòü íàïèñàòü î íåé ðàíüøå, ÷åì

Page 5: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 4

ýòî ñäåëàëà Ðóò Ìîíòãîìåðè. Íî, ïàìÿòóÿ îáî âñåõ îêêóëüòíûõ æóëèêàõ, ëèöåìåðàõ è øàð-ëàòàíàõ, ÿ áû íå ñòàë òðàòèòü è ïÿòè ìèíóò íà îïèñàíèå ðàçëè÷íûõ ôîðì èõ òðþêîâ.

Âñå îêêóëüòèñòû, ñ êîòîðûìè ìíå äî ýòèõ ïîð äîâîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ, èëè î êîòîðûõìíå äîâîäèëîñü ñëûøàòü, áûëè áåëîñâåòíèêàìè: ìíèìûå ÿñíîâèäöû, ïðîðèöàòåëè è âåäü-ìû, ñî ñâîèìè ÿêîáû ìèñòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, áåðóùèìè íà÷àëî â áîãî-îðèåíòèðîâàííîìñïèðèòóàëèçìå. ËàÂåé, êîòîðûé, êàê êàçàëîñü, íàñìåõàëñÿ íàä íèìè, åñëè íå ñêàçàòü ïëå-âàë ñ ïðåçðåíèåì, ïðîñòóïàë ìåæäó ñòðîê ãàçåòíûõ èñòîðèé íàñòîÿùèì ÷¼ðíûì ìàãîì, ÷òîîñíîâàë ñâî¼ èñêóññòâî íà ò¼ìíîé ñòîðîíå ïðèðîäû è ïëîòñêîé ñòîðîíå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.Êàçàëîñü, ÷òî â åãî �öåðêâè� íå áûëî íè÷åãî äóõîâíîãî.

Êàê òîëüêî ÿ óñëûøàë ðå÷ü ËàÂåÿ, ÿ ïîíÿë, ÷òî ìåæäó íèì è îêêóëüòíûì áèçíåñîì íåòíè÷åãî îáùåãî. Åãî íåëüçÿ áûëî äàæå íàçâàòü ìåòàôèçèêîì. Æåñòîêèå îòêðîâåíèÿ â åãîóñòàõ áûëè ïðàãìàòè÷íûìè, ðåëÿòèâèñòñêèìè, è, áîëåå òîãî, ðàöèîíàëüíûìè. Ñ óâåðåííî-ñòüþ ìîæíî äîáàâèòü � îíè áûëè íåîðòîäîêñàëüíûìè; îíè áûëè óäàðîì ïî îáùåïðèçíàí-íûì äóõîâíûì îòïðàâëåíèÿì, ïî ïîäàâëåíèþ ïëîòñêîé ïðèðîäû ÷åëîâåêà, ïî ïðèòâîðíîìóáëàãî÷åñòèþ áûòèÿ, îñíîâàííîìó íà ìàòåðèàëüíûõ ïðèíöèïàõ âðîäå �÷åëîâåê ÷åëîâåêó �âîëê�. Åãî ðå÷ü áûëà ïîëíà ñàðäîíè÷åñêèõ óñìåøåê íàä ÷åëîâå÷åñêèì íåäîìûñëèåì, íî, ÷òîñàìîå ãëàâíîå, � îíà áûëà ëîãè÷íîé. ËàÂåé ïðåäëàãàë ñâîåé àóäèåíöèè íå øàðëàòàíñêóþìàãèþ. Ýòî áûëà ôèëîñîôèÿ çäðàâîãî ñìûñëà, îñíîâàííàÿ íà æèçíåííûõ ðåàëèÿõ. Ïîñëåòîãî, êàê ÿ óáåäèëñÿ â èñêðåííîñòè ËàÂåÿ, ìíå îñòàëîñü óáåäèòü åãî â ìîèõ íàìåðåíèÿõïðîâåñòè ñåðü¼çíîå èññëåäîâàíèå, à íå äîáàâëÿòü ñâîþ ëåïòó â âîðîõ ñòàòåé, îïèñûâàþ-ùèõ Öåðêîâü Ñàòàíû êàê íîâîå øîó óðîäîâ. ß ó÷èëñÿ Ñàòàíèçìó, îáñóæäàë åãî èñòîðèþè ëîãè÷åñêîå îáîñíîâàíèå âìåñòå ñ ËàÂååì, ïðèñóòñòâîâàë íà ïîëíî÷íûõ ðèòóàëàõ â çíà-ìåíèòîì âèêòîðèàíñêîì îñîáíÿêå, áûâøåì òîãäà øòàá-êâàðòèðîé Öåðêâè Ñàòàíû. Çàòåì ÿíàïèñàë ñåðü¼çíóþ ñòàòüþ, íî îáíàðóæèë, ÷òî îíà áûëà âîâñå íå òåì, ÷òî æåëàëè âèäåòü íàñâîèõ ñòðàíèöàõ �ðåñïåêòàáåëüíûå� æóðíàëû. Íàêîíåö, íàøëîñü îäíî èçäàíèå èç ðàçðÿäà�êëóáíè÷êè� èëè �ìóæñêèõ� � Knight (Ðûöàðü), êîòîðîå â ñåíòÿáðå 68-ãî ãîäà îïóáëèêîâà-ëî ïåðâóþ çàêîí÷åííóþ ñòàòüþ î Öåðêâè Ñàòàíû, ËàÂåå è åãî ñèíòåçå ñòàðèííûõ ëåãåíäî Äüÿâîëå è ôîëüêëîðà ÷¼ðíîé ìàãèè â ñîâðåìåííóþ ôèëîñîôèþ è ïðàêòèêó Ñàòàíèçìà,êîòîðóþ âñå ïîñëåäîâàòåëè è èìèòàòîðû èñïîëüçóþò òåïåðü â êà÷åñòâå ìîäåëè, ðóêîâîä-ñòâà è äàæå Áèáëèè. Ìîÿ ñòàòüÿ áûëà ëèøü íà÷àëîì, à íå êîíöîì (êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àëîñüñ äðóãèìè îáúåêòàìè ìîåãî âíèìàíèÿ) ïðîäîëæèòåëüíûõ è áëèçêèõ îòíîøåíèé ñ ËàÂå-åì. Èõ ïëîäîì ñòàëà íàïèñàííàÿ ìíîþ áèîãðàôèÿ ËàÂåÿ �Ìñòèòåëü Äüÿâîëà�, âûøåäøàÿ âèçäàòåëüñòâå �Ïèðàìèäà� â 1974 ãîäó. Ïîñëå îïóáëèêîâàíèÿ ýòîé êíèãè ÿ ñòàë ñíà÷àëà îôè-öèàëüíûì ÷ëåíîì, à çàòåì è æðåöîì Öåðêâè Ñàòàíû; òèòóë ýòîò ÿ ãîðäî íîøó íàðÿäó ñîìíîãèìè èçâåñòíûìè ëè÷íîñòÿìè. Çàïîëóíî÷íûå ôèëîñîôñêèå äèñêóññèè, êîòîðûå ÿ íà÷àëâåñòè ñ ËàÂååì â 67-ì ãîäó, ïðîäîëæàþòñÿ è ñåãîäíÿ, äåñÿòèëåòèå ñïóñòÿ, â ñòðàííîì êà-áàðå, íàñåë¼ííîì ñþððåàëèñòè÷åñêèìè ãóìàíîèäàìè, ñîòâîð¼ííûìè ËàÂååì; âñòðå÷è íàøèñîïðîâîæäàþòñÿ òî îñòðîóìíîé âåäüìî÷êîé, òî ìóçûêîé â ñîáñòâåííîì èñïîëíåíèè: ËàÂåé� íà îðãàíå, ÿ � íà óäàðíûõ. Âñÿ ïðåäøåñòâóþùàÿ æèçíü ËàÂåÿ, êàçàëîñü, ãîòîâèëà åãîê íûíåøíåé ðîëè. Ñðåäè åãî ïðàðîäèòåëåé áûëè ãðóçèíû, ðóìûíû è àëüçàñöû, âêëþ÷àÿáàáóøêó öûãàíñêèõ êðîâåé, êîòîðàÿ ïîâåäàëà åìó ëåãåíäû î âàìïèðàõ è êîëäóíàõ èç ñâî-åé ðîäíîé Òðàíñèëüâàíèè. Ñ ïÿòè ëåò þíûé ËàÂåé çà÷èòûâàëñÿ òàêèìè æóðíàëàìè, êàêWeird Tales (Òàèíñòâåííûå èñòîðèè) è òàêèìè êíèãàìè, êàê �Ôðàíêåíøòåéí� Ìýðè Øåëëèè �Äðàêóëà� Áðýìà Ñòîêåðà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Àíòîí îòëè÷àëñÿ îò äðóãèõ äåòåé, îíèâñåãäà âûáèðàëè åãî ëèäåðîì íà ìàðøàõ è ìàí¼âðàõ, èãðàÿ â âîéíó.  1942 ãîäó, êîãäàËàÂåþ áûëî 12 ëåò, åãî óâëå÷åíèå îëîâÿííûìè ñîëäàòèêàìè ïåðåðîñëî â èíòåðåñ êî Âòî-ðîé Ìèðîâîé âîéíå. Îí ñ ãîëîâîé óø¼ë â âîåííûå ïîñîáèÿ è îáíàðóæèë, ÷òî àðìåéñêîåñíàðÿæåíèå è áîåïðèïàñû ìîãóò áûòü êóïëåíû ñ òàêîé æå ë¼ãêîñòüþ, êàê è òîâàðû â ñó-ïåðìàðêåòå, è çàòåì èñïîëüçîâàíû äëÿ ïîðàáîùåíèÿ íàöèé. Óæå òîãäà â åãî ãîëîâå íà÷àëàôîðìèðîâàòüñÿ èäåÿ î òîì, ÷òî â ïðîòèâîïîëîæíîñòü óòâåðæäåíèÿì õðèñòèàíñêîé áèáëèèÇåìëÿ áóäåò óíàñëåäîâàíà íå ñëàáûìè, à ñèëüíûìè.

Êî âðåìåíè îêîí÷àíèÿ øêîëû ËàÂåé ñäåëàëñÿ ñòðàííûì âóíäåðêèíäîì. Îí ïîñâÿòèëñâîáîäíîå îò øêîëüíûõ çàíÿòèé âðåìÿ ñåðü¼çíîìó èçó÷åíèþ ìóçûêè, ìåòàôèçèêè è ñåêðå-òîâ îêêóëüòèçìà.  15 ëåò îí áûë âòîðûì ãîáîèñòîì Áîëüøîì Ñèìôîíè÷åñêîì îðêåñòðà

Page 6: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 5

Ñàí-Ôðàíöèñêî. Èç-çà íàñêó÷èâøåé åìó øêîëüíîé ïðîãðàììû ËàÂåé îñòàâèë ó÷¼áó â âû-ïóñêíîì êëàññå, ïîêèíóë äîì è ïðèñîåäèíèëñÿ ê öèðêó Êëàéäà Áèòòè â êà÷åñòâå ðàáî÷åãîïî êëåòêàì.  åãî îáÿçàííîñòè âõîäèëî ïîèòü è êîðìèòü ëüâîâ è òèãðîâ. ÄðåññèðîâùèêÁèòòè çàìåòèë, ÷òî ËàÂåé íå ÷óâñòâóåò ñòðàõà, ðàáîòàÿ ñ áîëüøèìè êîøêàìè, è ñäåëàë åãîñâîèì ïîìîùíèêîì.

Ñ äåòñòâà îõâà÷åííûé ñòðàñòüþ ê èñêóññòâàì è êóëüòóðå, ËàÂåé íå áûë óäîâëåòâîð¼íâîçáóæäåíèåì îò óêðîùåíèÿ îáèòàòåëåé äæóíãëåé è ðàáîòå ñ íèìè íà àðåíå.  âîçðàñòå 10ëåò îí ñàì íà ñëóõ íàó÷èëñÿ èãðàòü íà ïèàíèíî. Ýòî óìåíèå ïðèãîäèëîñü åìó, êîãäà øòàò-íûé öèðêîâîé ìóçûêàíò ïåðåä âûñòóïëåíèåì íàïèëñÿ â ñòåëüêó, ËàÂåé âûçâàëñÿ çàìåíèòüåãî, óâåðåííûé â òîì, ÷òî ñìîæåò îñâîèòü íåçíàêîìóþ îðãàííóþ êëàâèàòóðó â äîñòàòî÷-íîé ñòåïåíè, ÷òîáû èñïîëíèòü ôîíîâóþ ìóçûêó. Îäíàêî, îêàçàëîñü, ÷òî îí çíàåò áîëüøåìåëîäèé è èãðàåò ëó÷øå îñíîâíîãî îðãàíèñòà, ïîýòîìó Áèòòè, ðàññ÷èòàâøèñü ñ ïüÿíèöåé,ïîñàäèë çà èíñòðóìåíò ËàÂåÿ. Îí àêêîìïàíèðîâàë ìíîãèì èçâåñòíûì öèðêîâûì àðòèñòàìòîãî âðåìåíè: Õüþãî Çàêêèíè ïðè èñïîëíåíèè åãî íîìåðà �÷åëîâåê-ÿäðî�, àêðîáàòàì íàïðîâîëîêå Óîëëåíäàñ. Êîãäà ËàÂåþ èñïîëíèëîñü 18 ëåò, îí îñòàâèë öèðê è ïðèñîåäèíèëñÿê êàðíàâàëó. Òàì îí ñòàë àññèñòåíòîì ôîêóñíèêà, âûó÷èëñÿ ãèïíîçó è áîëüøå âðåìåíè ñòàëïîñâÿùàòü èçó÷åíèþ îêêóëüòà. Ñêëàäûâàëàñü ëþáîïûòíàÿ êîìáèíàöèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû,îí ðàáîòàë â àòìîñôåðå ñàìîé ÷òî íè íà åñòü ïëîòñêîé æèçíè: ÷óâñòâåííàÿ ìóçûêà, çàïàõîïèëîê è äèêèõ çâåðåé, íîìåðà, â êîòîðûõ ìàëåéøàÿ çàäåðæêà ìîãëà ïðèâåñòè ê ãèáåëè,âûñòóïëåíèÿ, òðåáîâàâøèå ìîëîäîñòè è ñèëû, âûáðàñûâàâøèå ñîñòàðèâøèõñÿ êàê ïðîøëî-ãîäíþþ îäåæäó; ìèð ôèçè÷åñêîãî âîçáóæäåíèÿ è âîëøåáíîé ïðèòÿãàòåëüíîñòè, Ñ äðóãîéñòîðîíû, ðàáîòà ñ ìàãèåé ò¼ìíîé ñòîðîíû ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà.

Âåðîÿòíî, èìåííî ýòà ñòðàííàÿ ñìåñü è ïðîáóäèëà â íåì èíóþ òî÷êó çðåíèÿ íà ÷åëîâå-÷åñêóþ ïðèðîäó. �Ñóááîòíèì âå÷åðîì�, � âñïîìèíàë ËàÂåé â îäíîì èç íàøèõ äîëãèõ ðàç-ãîâîðîâ, � �ÿ âèäåë ìóæ÷èí,ïîæèðàþùèõ âçãëÿäàìè ïîëóãîëûõ òàíöîâùèö íà êàðíàâàëå,à â âîñêðåñåíüå óòðîì, êîãäà ÿ èãðàë íà îðãàíå ó ïàëàòî÷íûõ åâàíãåëèñòîâ íà äðóãîì êîíöåêàðíàâàëà, ÿ âèäåë íà ñêàìåéêàõ òåõ æå ñàìûõ ìóæ÷èí ñ æ¼íàìè è äåòüìè, è ýòè ìóæ÷è-íû ïðîñèëè áîãà ïðîñòèòü èõ è î÷èñòèòü îò ïëîòñêèõ æåëàíèé. À â ñëåäóþùèé ñóááîòíèéâå÷åð îíè ñíîâà áûëè íà êàðíàâàëå èäè â äðóãîì ìåñòå, ïîòâîðñòâóÿ ñâîèì æåëàíèÿì. Óæåòîãäà ÿ çíàë, ÷òî õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü ïðîöâåòàëà íà ëèöåìåðèè, à ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäàíàõîäèëà âûõîä íåñìîòðÿ íà âñå óõèùðåíèÿ, ïðè ïîìîùè êîòîðîé áåëîñâåòíûå ðåëèãèè å¼âûæèãàëè è âû÷èùàëè�.

Óæå òîãäà, åù¼ ñàì òîãî íå îñîçíàâàÿ, ËàÂåé áûë íà ïóòè êðèñòàëëèçàöèè ðåëèãèè, ïî-ñëóæèâøåé àíòèòåçîé õðèñòèàíñêîìó è èóäàèñòñêîìó íàñëåäèþ. Ýòî áûëà äðåâíÿÿ ðåëèãèÿ,äðåâíåå õðèñòèàíñòâà è èóäàèçìà. Íî îíà åù¼ íèêîãäà äîñåëå íå áûëà îïðåäåëåíà è îáëå-÷åíà â ðèòóàëüíóþ ôîðìó. Ýòà çàäà÷à è äîëæíà áûëà ñòàòü ðîëüþ ËàÂåÿ â öèâèëèçàöèèÕÕ-ãî âåêà.

Ïîñëå òîãî, êàê â 1951-ì ãîäó ËàÂåé æåíèëñÿ â âîçðàñòå 21-ãî ãîäà, îí ïîêèíóë âîëøåá-íûé ìèð êàðíàâàëà, ÷òîáû ïîñâÿòèòü ñåáÿ çàíÿòèþ, áîëåå ïîäõîäÿùåìó äëÿ îáóñòðîéñòâàêðûøè íàä ãîëîâîé. Îí ïîñòóïèë íà ôàêóëüòåò êðèìèíîëîãèè Ãîðîäñêîãî Êîëëåäæà Ñàí-Ôðàíöèñêî. Çàòåì îí ïîëó÷èë ñâîþ ïåðâóþ êîíôîðìèñòñêóþ ðàáîòó � ìåñòî ôîòîãðàôà âÄåïàðòàìåíòå Ïîëèöèè Ñàí-Ôðàíöèñêî. Êàê âûÿñíèëîñü ïîçæå, ýòà ðàáîòà äàëà åìó ñòîëü-êî æå, ñêîëüêî è äðóãèå, â ðàçâèòèè èäåè Ñàòàíèçìà êàê îáðàçà æèçíè.

�ß óâèäåë ñàìóþ êðîâàâóþ è ìðà÷íóþ ñòîðîíó ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû�, � âñïîìèíàëËàÂåé â îäíîé èç áåñåä, � �ëþäåé, çàñòðåëåííûõ ïñèõàìè, çàðåçàííûõ ñâîèìè äðóçüÿìè,äåòåé, ðàçìàçàííûõ ïî ñòî÷íûì êàíàâàì âîäèòåëÿìè, ñêðûâøèìèñÿ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ.Ýòî áûëî îòâðàòèòåëüíî è ãíåòóùå, ß ñïðàøèâàë ñåáÿ: �Ãäå æå Áîã?� ß íà÷àë íåíàâèäåòüõàíæåñêîå îòíîøåíèå ê íàñèëèþ ñî ñòîðîíû ëþäåé, ïîâòîðÿâøèõ: íà òî âîëÿ áîæüÿ�. ËàÂåéïîêèíóë ýòó ðàáîòó ñ ÷óâñòâîì îòâðàùåíèÿ è òðè ãîäà ñïóñòÿ ñíîâà ñòàë èãðàòü íà îðãàíå,÷òîáû çàðàáîòàòü íà æèçíü, íà ñåé ðàç â íî÷íûõ êëóáàõ è òåàòðàõ, ïàðàëëåëüíî ïðîäîëæàÿèçó÷åíèå ïðåäìåòà ñòðàñòè âñåé ñâîåé æèçíè � ÷¼ðíûõ èñêóññòâ. Ðàç â íåäåëþ îí ÷èòàëëåêöèè íà ìèñòè÷åñêèå òåìû: ïðèâèäåíèÿ, ýêñòðàñåíñîðèêà, ñíû, âàìïèðû, îáîðîòíè, ãàäà-íèå, öåðåìîíèàëüíàÿ ìàãèÿ è ò. ä. Ýòè ëåêöèè ïðèâëåêàëè ìíîæåñòâî ëþäåé, êîòîðûå áûëèèëè ñòàëè âïîñëåäñòâèè èçâåñòíû â êðóãàõ èñêóññòâà, íàóêè è áèçíåñà. Ïîñòåïåííî èç ýòîé

Page 7: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 6

ãðóïïû îáðàçîâàëñÿ �Ìàãè÷åñêèé Êðóã�.

Ãëàâíîé öåëüþ Êðóãà ñòàëè âñòðå÷è äëÿ èñïîëíåíèÿ ìàãè÷åñêèõ ðèòóàëîâ, ðàñêîïàí-íûõ èëè èçîáðåò¼ííûõ ËàÂååì. Îí íàêîïèë öåëóþ áèáëèîòåêó íà òåìó ×¼ðíîé Ìåññû èäðóãèõ çíàìåíèòûõ öåðåìîíèé, ñîâåðøàâøèõñÿ òàêèìè ãðóïïàìè, êàê òàìïëèåðû âî Ôðàí-öèè XIV-ãî âåêà, Êëóá Àäñêîãî Îãíÿ è Çîëîòîé Ðàññâåò â Àíãëèè XVIII-ãî è ÕIÕ-ãî âåêîâñîîòâåòñòâåííî. Çàäà÷åé ýòèõ òàéíûõ îðäåíîâ ñòàëî áîãîõóëüñòâî, âûñìåèâàíèå õðèñòèàí-ñêîé öåðêâè è îáðàùåíèå ê Äüÿâîëó êàê àíòðîïîìîðôíîìó áîæåñòâó, ïðîòèâîïîëîæíîìóáîãó. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ËàÂåÿ Äüÿâîë áûë âîâñå íå òàêèì. Îí, ïî åãî ìíåíèþ, ïðåäñòàâëÿëò¼ìíóþ, ñêðûòóþ ñèëó ïðèðîäû, îòâåòñòâåííóþ çà ñâåðøåíèå äåë çåìíûõ, êîòîðîé íè íà-óêà, íè ðåëèãèÿ íå äàëà íèêàêîãî îáúÿñíåíèÿ. Ñàòàíà ËàÂåÿ ÿâëÿåòñÿ �äóõîì ïðîãðåññà,âäîõíîâèòåëåì âñåõ âåëèêèõ äâèæåíèé, ïðè÷àñòíûì ê ðàçâèòèþ öèâèëèçàöèè è ïðîãðåññó÷åëîâå÷åñòâà. Îí � äóõ âîññòàíèÿ, âåäóùåãî ê ñâîáîäå, âîïëîùåíèå âñåõ îñâîáîæäàþùèõåðåñåé�.

 ïîñëåäíþþ íî÷ü àïðåëÿ 1966-ãî ãîäà, � Âàëüïóðãèåâó íî÷ü, ñàìîãî âàæíîãî ïðàçäíèêàìàãèè è êîëäîâñòâà, ËàÂåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàãè÷åñêîé òðàäèöèåé ðèòóàëüíî îáðèë ãîëîâóè îáúÿâèë î ñîçäàíèè Öåðêâè Ñàòàíû. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå ïðèçíàâàëè â íåì ñâÿùåííèêà,îí íà÷àë íîñèòü êëåðèêàëüíûé âîðîòíè÷îê. Íî, ïîáðèòàÿ íà ìàíåð ×èíãèñõàíà ãîëîâà,ìåôèñòîôåëåâñêàÿ áîðîäêà è óçêèå ãëàçà ïðèäàâàëè åìó äåìîíè÷åñêèé âèä, íåîáõîäèìûéäëÿ ñàíà âåðõîâíîãî æðåöà öåðêâè Äüÿâîëà íà çåìëå.

�Ñ îäíîé ñòîðîíû�, � îáúÿñíÿë ñâîè íàìåðåíèÿ ËàÂåé, � �íàçâàâ ýòó çàòåþ öåðêîâüþ,ÿ ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ñëåäîâàòü ìàãè÷åñêîé ôîðìóëå óñïåõà, ñîñòîÿùåé èç îäíîé ÷àñòèíàäðóãàòåëüñòâà è äåâÿòè ÷àñòåé ñîöèàëüíîé ðåñïåêòàáåëüíîñòè. Íî ãëàâíîé öåëüþ áûëîñîáðàòü åäèíîìûøëåííèêîâ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îáùåé ýíåðãèè â ïðèçûâå ò¼ìíîé ïðèðîäíîéñèëû, çîâóùåéñÿ Ñàòàíîé�.

Êàê îòìå÷àë ËàÂåé, äðóãèå öåðêâè áàçèðîâàëè ñâî¼ ó÷åíèå íà ïîêëîíåíèè äóõó è îòðè-öàíèè ïëîòè è èíòåëëåêòà. Îí æå îñîçíàë íåîáõîäèìîñòü öåðêâè, êîòîðàÿ ñíîâà âîçâåëà áûðàçóì ÷åëîâå÷åñêèé è åãî ïëîòñêèå æåëàíèÿ â ðàíã îáúåêòîâ ïîêëîíåíèÿ. Ðàöèîíàëüíûéèíòåðåñ ê ñåáå äîëæåí ïîîùðÿòüñÿ è çäîðîâîå ýãî äîëæíî ïîáåæäàòü. Îí îñîçíàë, ÷òî ñòà-ðàÿ êîíöåïöèÿ ×¼ðíîé Ìåññû, çàêëþ÷àâøàÿñÿ â ñàòèðå íà õðèñòèàíñêîå áîãîñëóæåíèå óæåîòæèëà ñâî¼ è ñòàëà, ïî ñëîâàì ËàÂåÿ, �ïîíóêàíèåì äîõëîé ëîøàäè�. Âìåñòî ñàìîóíè÷è-æèòåëüíûõ õðèñòèàíñêèõ ñëóæá ËàÂåé íà÷àë ïðàêòèêîâàòü âåñ¼ëûå ïñèõîäðàìû, èçãîíÿÿîãðàíè÷åíèÿ è ãíåò ðåëèãèé áåëîãî ñâåòà.

 ñàìîé õðèñòèàíñêîé öåðêâè â òî âðåìÿ ïðîèñõîäèëà ðåâîëþöèÿ ïðîòèâ îðòîäîêñàëü-íûõ ðèòóàëîâ è òðàäèöèé. Ñòàëî ïîïóëÿðíûì óòâåðæäåíèå �áîã ì¼ðòâ�. Òàê æå è àëüòåðíà-òèâíûå ðèòóàëû, ðàçðàáîòàííûå ËàÂååì, õîòÿ è ñîõðàíèëè íåêîòîðûå óëîâêè äðåâíèõ ðè-òóàëîâ, ïðåâðàòèëèñü èç íåãàòèâíîãî íàñìåõàòåëüñòâà â ïîçèòèâíûå ôîðìû ïðàçäíîâàíèÿè î÷èùåíèÿ: Ñàòàíèíñêèå ñâàäüáû, îñâÿùàþùèå óäîâîëüñòâèÿ ïëîòè, ïîõîðîíû, ëèø¼ííûåõàíæåñêîé áàíàëüíîñòè, ðèòóàëû âîæäåëåíèÿ, ïîìîãàþùèå ëþäÿì ðåàëèçîâàòü èõ ñåêñó-àëüíûå ìå÷òàíèÿ, ðèòóàëû óíè÷òîæåíèÿ, ïîçâîëÿâøèå ÷ëåíàì Öåðêâè Ñàòàíû ïîáåæäàòüñâîèõ âðàãîâ.

 îñîáûõ ñëó÷àÿõ, òàêèõ, êàê ïîñâÿùåíèÿ, ñâàäüáû è ïîõîðîíû âî èìÿ Äüÿâîëà, îñâåùå-íèå â ïðåññå áûëî ôåíîìåíàëüíûì.  1967 ãîäó ãàçåòû, ÷òî ïîñûëàëè ðåïîðò¼ðîâ â ÖåðêîâüÑàòàíû, âûíóæäåíû áûëè íàïðàâëÿòü èõ íå òîëüêî â Ñàí-Ôðàíöèñêî, íî è ÷åðåç Òèõèéîêåàí â Òîêèî è ÷åðåç Àòëàíòèêó â Ïàðèæ. Ôîòî îáíàæ¼ííîé æåíùèíû, åäâà ïðèêðûòîéøêóðîé ëåîïàðäà, ñëóæèâøåé àëòàð¼ì Ñàòàíû â ñî÷èí¼ííîé ËàÂååì áðà÷íîé öåðåìîíèè,áûëî ïîñëàíî òåëåãðàôíûìè àãåíòñòâàìè âî âñå åæåäíåâíûå ãàçåòû è áûëî íàïå÷àòàíî âòàêèõ áàñòèîíàõ ìàññ-ìåäèà, êàê ëîñ-àíæåëåññêàÿ �Òàéìñ�.  ðåçóëüòàòå ãðîòû (âìåñòî òðà-äèöèîííûõ øàáàøåé), âäîõíîâë¼ííûå Öåðêîâüþ Ñàòàíû, ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåìó ìèðó,äîêàçûâàÿ òåì ñàìûì îäíî èç ãëàâíûõ ËàÂååâñêèõ óòâåðæäåíèé: �Äüÿâîë æèâ è âåñüìàïîïóëÿðåí ó áîëüøîãî ÷èñëà ëþäåé�.

Êîíå÷íî æå, ËàÂåé ïîñòîÿííî íàïîìèíàë òåì, êòî áûë â ñîñòîÿíèè ñëóøàòü, ÷òî Äüÿâîëäëÿ íåãî è åãî ïîñëåäîâàòåëåé íå áûë ñòåðåîòèïíûì ìàëûì, ðàçðÿæåííûì â êðàñíîå òðèêî,ñ ðîãàìè, õâîñòîì è òðåçóáöåì, à ÿâëÿë ñîáîé ò¼ìíûå ñèëû ïðèðîäû, êîòîðûå ÷åëîâå÷å-ñêèå ñóùåñòâà òîëüêî íà÷àëè ïðîáîâàòü èñïîëüçîâàòü. Íî êàê æå îí óâÿçûâàë ýòî ñî ñâîèì

Page 8: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 7

îáëèêîì: ÷¼ðíàÿ ðÿñà è ðîãà? Îí îáúÿñíÿë ýòî òàê: �Ëþäÿì íóæåí ðèòóàë ñ ñèìâîëàìè, ïî-äîáíûì òåì, ÷òî óêðàøàþò áåéñáîëüíûå êîìàíäû, öåðêîâíûå ñëóæáû è âîéíû, ñèìâîëàìè,ñëóæàùèìè ïðîâîäíèêàìè äëÿ èçëèÿíèÿ ýìîöèé, êîòîðûå îíè íå â ñîñòîÿíèè âûñâîáîäèòüèëè äàæå îñîçíàòü â îäèíî÷êó�. Íî êàê áû òî íè áûëî, ËàÂåé ñàì âñêîðå óñòàë îò èãð.

Áûëè è ïðîáëåìû. Ñíà÷àëà íåêîòîðûå èç ñîñåäåé ËàÂåÿ ñòàëè æàëîâàòüñÿ íà âçðîñëîãîëüâà, êîòîðîãî îí ñîäåðæàë â êà÷åñòâå �äîìàøíåãî æèâîòíîãî�, è â êîíöå êîíöîâ çâåðü áûëïîäàðåí ìåñòíîìó çîîïàðêó. Äæåéí Ìýíñôèëä ïîãèáëà ïîñëå òîãî, êàê ïðîêëÿòèå ËàÂåÿ(ïîäðîáíåå ýòîò ñëó÷àé îïèñàí ìíîþ â �Ìñòèòåëå Äüÿâîëà�) ïàëî íà å¼ ïîêëîííèêà, àä-âîêàòà Ñýìà Áðîóäè. ËàÂåé ïîñòîÿííî îòãîâàðèâàë Äæåéí îò ñâÿçåé ñ Áðîóäè è ïîñëå å¼ñìåðòè âïàë â ãëóáîêóþ äåïðåññèþ.  øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ ýòî áûëà âòîðàÿ ïî ñ÷åòó ñìåðòüãîëëèâóäñêîãî ñåêñ-ñèìâîëà, â êîòîðîé òàê èëè èíà÷å îêàçàëñÿ çàìåøàí ËàÂåé. Ïåðâîé áû-ëà ñìåðòü Ìýðèëèí Ìîíðî, áûâøèé ëþáîâíèöåé ËàÂåÿ íà êîðîòêèé, íî âàæíûé ïåðèîä â1948-ì ãîäó, êîãäà îí òîëüêî ÷òî óø¼ë ñ êàðíàâàëà è èãðàë íà ñòðèïòèçàõ â Ëîñ-Àíäæåëåñå.

ËàÂåé óñòàë îðãàíèçîâûâàòü ðàçâëå÷åíèÿ è î÷èùåíèÿ äëÿ ÷ëåíîâ ñâîåé öåðêâè. Îí âñòó-ïèë â êîíòàêò ñ ïîñëåäíèìè èç îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ïîñëåäîâàòåëÿìè äîâîåííûõ îêêóëüò-íûõ áðàòñòâ Åâðîïû è îâëàäåâàë èõ ôèëîñîôèåé è òàéíûìè ðèòóàëàìè äîãèòëåðîâñêîéýðû. Åìó, êàê íèêîãäà, òðåáîâàëîñü âðåìÿ äëÿ èçó÷åíèÿ, îïèñàíèÿ è âûðàáîòêè íîâûõ ïðèí-öèïîâ. Îí äëèòåëüíîå âðåìÿ ýêñïåðèìåíòèðîâàë è ïðèëàãàë ïðèíöèïû ïðîñòðàíñòâåííûõãåîìåòðè÷åñêèõ ïîñòðîåíèé îòêðûòîãî èì Çàêîíà Òðàïåöèè. (Îí âûñìåèâàåò íûíåøíèõ ÷ó-äàêîâ, êîòîðûå ïî åãî ìíåíèþ �îáëàèâàþò íå òå ïèðàìèäû�), Îí òàêæå ñòàë øèðîêî èçâåñòåíêàê îðàòîð, ó÷àñòíèê ðàäèî- è òåëåïåðåäà÷, à òàêæå ïðîèçâîäñòâåííûé è òåõíè÷åñêèé êîí-ñóëüòàíò êèíîøíèêîâ, ñíèìàþùèõ ñàòàíèíñêèå ôèëüìû óæàñîâ. Èíîãäà îí âûñòóïàåò è âðîëè àêò¼ðà. Êàê ïèñàë ñîöèîëîã Êëèíòîí Ð. Ñàíäåðñ: íå áûëî åù¼ îêêóëüòèñòà, îêàçàâøåãîáîëüøåå ïðÿìîå âëèÿíèå íà êèíåìàòîãðàôè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î Ñàòàíèçìå. Ðèòóàëüíûéè ýçîòåðè÷åñêèé ñèìâîëèçì � öåíòðàëüíûå ýëåìåíòû öåðêâè ËàÂåÿ, è ôèëüìû, ê ñîçäà-íèþ êîòîðûõ îí ïðèëîæèë ðóêó, ñîäåðæàò äåòàëüíûå èçîáðàæåíèÿ Ñàòàíèíñêèõ îáðÿäîâ èíàïîëíåíû òðàäèöèîííûìè îêêóëüòíûìè ñèìâîëàìè. Îñíîâíîå âíèìàíèå ðèòóàëàõ Öåðêâèñàòàíû óäåëåíî �ôîêóñèðîâêå ýìîöèîíàëüíûõ ñèë êàæäîãî èíäèâèäóóìà�. Ïîäîáíûì îáðà-çîì, ïûøíàÿ ðèòóàëüíîñòü, êîòîðîé óäåëÿåòñÿ öåíòðàëüíîå ìåñòî â ôèëüìàõ ËàÂåÿ, ìîæåòðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ìåõàíèçì çàäåéñòâîâàíèÿ è ôîêóñèðîâêè ýìîöèîíàëüíûõ îùóùåíèéêèíîçðèòåëåé�.

 êîíöå êîíöîâ ËàÂåé ðåøèë ïåðåäàòü ðèòóàëüíóþ è ïðî÷óþ îðãàíèçîâàííóþ äåÿòåëü-íîñòü Öåðêâè â ðóêè ãðîòîâ ïî âñåìó ìèðó è ïîñâÿòèòü ñåáÿ ïèñàòåëüñêîé, ëåêöèîííîé èïðîñâåòèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå ñâîåé ñåìüå: æåíå Äèàíå, ñâåòëîâîëîñîé êðàñàâè-öå, ÷òî òàêæå ñëóæèò Æðèöåé Öåðêâè, äî÷åðè Êàðëå, êîòîðîé íûíå óæå çà äâàäöàòü, è,êîòîðàÿ, êàê è å¼ îòåö, èçó÷àåò êðèìèíîëîãèþ è ïîñâÿùàåò áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíèëåêöèÿì î Ñàòàíèçìå â óíèâåðñèòåòàõ ïî âñåé ñòðàíå, è, íàêîíåö, ìëàäøåé äî÷åðè � Çèíå,çàïîìíèâøåéñÿ ìíîãèì ïî çíàìåíèòîìó ôîòî ïîñâÿùåíèÿ åù¼ â ìëàäåí÷åñêîì âîçðàñòå,íûíå ðàñöâåòøåé â ïðåêðàñíîãî ïîäðîñòêà, ïðèâëåêàþùåãî ïîñòîÿííî ðàñòóùóþ ñòàþ âîë-êîâ ÷åëîâå÷åñêîé ïîðîäû.

Ïëîäîì ýòîãî îòíîñèòåëüíî òèõîãî ïåðèîäà â æèçíè ËàÂåÿ ñòàëè åãî øèðîêî ðàñïðîñòðà-íèâøèåñÿ, ÷èòàåìûå, ïåðâîïðîõîä÷åñêèå êíèãè: ñíà÷àëà �Ñàòàíèíñêàÿ Áèáëèÿ�, êîòîðàÿ êìîìåíòó íàïèñàíèÿ ýòîãî ïðåäèñëîâèÿ èçäà¼òñÿ óæå äâåíàäöàòûé ðàç. Çàòåì ñëåäóåò òðóä�Ñàòàíèíñêèå Ðèòóàëû�, îòêðûâàþùèé áîëåå ñëîæíûé ìàòåðèàë, ïî÷åðïíóòûé ËàÂååì èçåãî âñå ðàñøèðÿþùåãîñÿ êðóãà èñòî÷íèêîâ. È òðåòüÿ êíèãà � �Ïîëíîå ðóêîâîäñòâî äëÿâåäüì�1, ñòàâøàÿ áåñòñåëëåðîì â Èòàëèè. Ê ñîæàëåíèþ, àìåðèêàíñêèå èçäàòåëè ïîçâîëèëèåé èñ÷åçíóòü èç êíèæíûõ ìàãàçèíîâ äî òîãî, êàê å¼ ïîòåíöèàë áûë ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâàí.Ïåðåõîä ËàÂåÿ îò ðèòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ê íàïèñàíèþ êíèã ðàñøèðèë ÷èñëî ÷ëåíîâÖåðêâè Ñàòàíû ïî âñåìó ìèðó. Ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü åñòåñòâåííî ñîïðîâîæäàëè óæàñ-íûå èñòîðèè, ðàñïðîñòðàíÿåìûå ðàçëè÷íûìè ðåëèãèîçíûìè ãðóïïàìè, îáåñïîêîåííûõ òåì,÷òî ïî ïðîäàæàì â óíèâåðñèòåòñêèõ êàìïóñàõ Ñàòàíèíñêàÿ Áèáëèÿ îáîãíàëà õðèñòèàíñêóþè ñòàëà ãëàâíîé ïðè÷èíîé íåïðèÿòèÿ ìîëîä¼æüþ áîãà. È, êîíå÷íî æå, êîãî, êàê íå ËàÂåÿ,

1Compleat Witch — так назывались ранние издания. Сейчас книга выходит как “Сатанинская Ведьма”(Satanic Witch) — прим. перев.

Page 9: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 8

èìåë â âèäó Ïàïà Ïàâåë, âûïóñòèâ äâà ãîäà íàçàä ñâîþ âñåìèðíóþ ïðîêëàìàöèþ, â êîòîðîéãîâîðèòñÿ, ÷òî Äüÿâîë �æèâ� è �â îáëè÷üå ëþäñêîì� ðàñïðîñòðàíÿåò çëî ïî Çåìëå. ËàÂåé,óòâåðæäàâøèé, ÷òî �çëî� åñòü �æèçíü� íàîáîðîò2, è ïîñåìó äîëæíî ïîçâîëÿòüñÿ è, áîëååòîãî, ïðèíîñèòü óäîâîëüñòâèå, îòâå÷àë Ïàïå è äðóãèì ðåëèãèîçíûì ãðóïïàì òàê: �Ëþäè,îðãàíèçàöèè è íàöèè çàðàáàòûâàþò íà íàñ ìèëëèîíû äîëëàðîâ. ×åì áû îíè çàíèìàëèñüáåç íàñ? Áåç Öåðêâè Ñàòàíû ó íèõ áû íå îñòàëîñü íèêîãî, íà êîãî èçëèòü ñâîþ ÿðîñòü èâçâàëèòü âèíó çà âñå óæàñíûå âåùè, ïðîèñõîäÿùèå â ìèðå. Åñëè îíè è íà ñàìîì äåëå òàêïîëàãàþò, îíè áû íå äåëàëè èç ìóõè ñëîíà. ×åìó íà ñàìîì äåëå íóæíî âåðèòü, òàê ýòî òîìó,÷òî íà ñàìîì äåëå îíè � øàðëàòàíû è î÷åíü ðàäû òîìó, ÷òî ïîä ðóêîé åñòü ìû è íàñ ìîæíîèñïîëüçîâàòü. Ìû ÿâëÿåìñÿ äëÿ íèõ î÷åíü öåííûì óäîáñòâîì. Ìû ïîìîãëè áèçíåñó, ïîäíÿ-ëè íà íîãè ýêîíîìèêó, ìèëëèîíû äîëëàðîâ, çàðàáîòàííûå íàìè, ïîòåêëè â õðèñòèàíñêóþöåðêîâü. Ìû óæå äîêàçàëè ìíîæåñòâî ðàç Äåâÿòóþ Ñàòàíèíñêóþ çàïîâåäü. �Íè öåðêîâü,íè íåñìåòíîå ÷èñëî íàðîäó íå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü áåç Äüÿâîëà�.

Çà ýòî õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü äîëæíà çàïëàòèòü. Ñîáûòèÿ, ïðåäñêàçàííûå ËàÂååì â ïåð-âîì èçäàíèè Ñàòàíèíñêîé Áèáëèè, óæå ïðîèñõîäÿò. Óãíåò¼ííûå ëþäè ðàçîðâàëè ñâîè ïóòû.Ñåêñ áóéíî ðàñöâ¼ë, êîëëåêòèâíîå ëèáèäî íàøëî ñâîé âûõîä â êèíî è ëèòåðàòóðå, íà óëèöàõè â äîìå. Ëþäè òàíöóþò îáíàæ¼ííûìè êàê äî ïîÿñà, òàê è íèæå. Ìîíàõèíè, ïîçàáûâ ñâîèòðàäèöèè,îòêðûëè íîãè è òàíöóþò ïîä Missa Solernnis Rock, êîòîðóþ ËàÂåé âûäóìàë âêà÷åñòâå øóòêè. Íåñêîí÷àåìû âñåîáùèå ïîèñêè ðàçâëå÷åíèé, èçûñêàííîé ïèùè è âèí, ïðè-êëþ÷åíèé, íàñëàæäåíèé çäåñü è ñåé÷àñ. ×åëîâå÷åñòâî íå õî÷åò áîëåå æäàòü íåêîåé æèçíèïîñëå ñìåðòè, êîòîðàÿ îáåùàåòñÿ â íàãðàäó ÷èñòîé è öåëîìóäðåííîé � ÷èòàé: àñêåòè÷åñêîéè óíûëîé äóøå, Ïîâñþäó öàðèò äóõ íåîïàãàíèçìà í ãåäîíèçìà, èì ïðîïèòàí øèðîêèé êðóãÿðêèõ èíäèâèäóàëüíîñòåé, � äîêòîðîâ, þðèñòîâ, èíæåíåðîâ, ó÷èòåëåé, ïèñàòåëåé, áðîêå-ðîâ, àãåíòîâ ïî íåäâèæèìîñòè, àêò¼ðîâ è àêòðèñ, ëþäåé èç ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè(è ýòî ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü ïðîôåññèé Ñàòàíèñòîâ), çàèíòåðåñîâàííûõ â ôîðìàëèçàöèè è óâå-êîâå÷èâàíèè ýòîé âñå áîëåå ðàñïðîñòðàíÿþùåéñÿ ðåëèãèè è îáðàçà æèçíè.

 îáùåñòâå, êîòîðîå ñòîëü äîëãî íàõîäèëîñü ïîä ïðàâëåíèåì ïóðèòàíñêîé ýòèêè, íåòàê-òî ëåãêî ïðèíÿòü ýòó ðåëèãèþ.  íåé íåò ôàëüøèâîãî àëüòðóèçìà èëè îáÿçàòåëüíûõêîíöåïöèé âðîäå �âîçëþáè áëèæíåãî ñâîåãî�. Ñàòàíèçì � ýòî íåïðèêðûòî ýãîèñòè÷íàÿ,áåñïîùàäíàÿ ôèëîñîôèÿ. Îíà îñíîâàíà íà óáåæäåíèè, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâà îò ïðè-ðîäû ýãîèñòè÷íû è æåñòîêè, ÷òî æèçíü åñòü åñòåñòâåííûé îòáîð ïî Äàðâèíó, áîðüáà çàâûæèâàíèå, â êîòîðîé ïîáåæäàþò ñàìûå ïðèñïîñîáëåííûå, ÷òî Çåìëÿ äîñòàíåòñÿ òåì, êòîñðàæàåòñÿ äî ïîáåäû â áåñïðåñòàííîì ñîðåâíîâàíèè, ñóùåñòâóþùåì â ëþáûõ äæóíãëÿõ,âêëþ÷àÿ óðáàíèçèðîâàííîå îáùåñòâî. Âû ìîæåòå ñ ïðåçðåíèåì îòíåñòèñü ê ýòîé æåñòî-êîé ïåðñïåêòèâå, íî îíà ñóùåñòâóåò, êàê ñóùåñòâîâàëà è ðàíüøå, íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèéâ ðåàëüíûõ óñëîâèÿõ ìèðà, â êîòîðîì ìû ñ âàìè æèâ¼ì, à íå â ìèñòè÷åñêèõ êðàÿõ ìî-ëîêà è ì¼äà, èçîáðàæ¼ííûõ â õðèñòèàíñêîé áèáëèè.  Ñàòàíèíñêîé áèáëèè Àíòîí ËàÂåéðàçúÿñíèë ôèëîñîôèþ Ñàòàíèçìà áîëåå ïîäðîáíî, íåæåëè êòî-ëèáî èç åãî ïðåäøåñòâåííè-êîâ èç Öàðñòâà Òüìû, äåòàëüíî îïèñàâ ïðè ýòîì èííîâàöèîííûå ðèòóàëû, ñîçäàííûå èìäëÿ öåðêâè ðåàëèñòîâ. Óæå ïåðâîå èçäàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâîëþäåé, æåëàþùèõ óçíàòü êàê îðãàíèçîâàòü Ñàòàíèíñêèå ãðóïïû è çàíÿòüñÿ ðèòóàëüíîé÷¼ðíîé ìàãèåé. �Ñàòàíèíñêàÿ Áèáëèÿ� è �Ñàòàíèíñêèå Ðèòóàëû� � åäèíñòâåííûå êíèãè,ïîêàçàâøèå, êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü. Òàêæå ðàñïëîäèëîñü âåëèêîå ìíîæåñòâî èìèòàòîðîâ,íå ðàñïðîñòðàíÿâøèõñÿ î ñâîèõ èñòî÷íèêàõ è ïî âïîëíå ïîíÿòíîé ïðè÷èíå: êîãäà øàòêîñòüè îòñóòñòâèå ãëóáèíû èõ èìèòàöèé ñðàâíèâàåòñÿ ñ ïåðâîïðîõîä÷åñòâîì ËàÂåÿ, ñòàíîâèòñÿÿñíûì, ÷òî ðûíêà äëÿ ïëàãèàòîðîâ áîëåå íå ñóùåñòâóåò.

Äîêàçàòåëüñòâà íå òðåáóþòñÿ, äîñòàòî÷íî òîëüêî âçãëÿíóòü íà ôàêòû: ËàÂåé âûòàùèëÑàòàíó íà ñâåò è Öåðêîâü Ñàòàíû íûíå ÿâëÿåòñÿ îïëîòîì ñîâðåìåííîãî Ñàòàíèçìà. Ýòàêíèãà ñóììèðóåò ïîñëàíèå, òàêîå æå âûçûâàþùåå è âäîõíîâëÿþùåå, òàêîå æå ñâîåâðåìåííîåñåãîäíÿ, êàê è òîãäà, êîãäà îíî áûëî íàïèñàíî.

Ñàí-Ôðàíöèñêî25 äåêàáðÿ 1976 ãîäà (XI Anno Satanas)

2в оригинале evil (зло) и live (жизнь) — прим. перев.

Page 10: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

САТАНИНСКАЯ БИБЛИЯ

9

Page 11: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

10

0.1 Предисловие

Ýòà êíèãà íàïèñàíà ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî, çà íåáîëüøèì èñêëþ÷åíèåì, âñå òðàêòàòû è êíèãè,âñå �òàéíûå� ãðèìóàðû, âñå �âåëèêèå òðóäû� ïî âîïðîñó ìàãèè ÿâëÿþòñÿ íå áîëåå, ÷åì õàí-æåñêèì ìîøåííè÷åñòâîì, ãðåõîâîäíûì áîðìîòàíèåì è ýçîòåðè÷åñêîé òàðàáàðùèíîé õðî-íèêåðîâ ìàãè÷åñêèõ çíàíèé, íå ñïîñîáíûõ èëè íå æåëàþùèõ ïðåäîñòàâèòü îáúåêòèâíóþòî÷êó çðåíèÿ íà ýòîò âîïðîñ. Ïèñàòåëü çà ïèñàòåëåì, ïûòàÿñü îçíà÷èòü ïðèíöèïû �áåëîéè ÷¼ðíîé ìàãèè�, ïðåóñïåëè ëèøü â òàêîì çàòóìàíèâàíèè îáúåêòà ðàññìîòðåíèÿ, ÷òî ÷åëî-âåê, ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷àþùèé âîëøåáñòâî, ïðîâîäèò ñâîè çàíÿòèÿ çà ãëóïûì ñòîÿíèåìâ ïåíòàãðàììå â îæèäàíèè ïîÿâëåíèÿ äåìîíà, òàñîâàíèåì êîëîäû êàðò äëÿ ïðåäñêàçàíèÿáóäóùåãî, òåðÿþùåãî â êàðòàõ ñâîé ñìûñë, è ïðèñóòñòâèåì íà ñåìèíàðàõ, ãàðàíòèðóþùèõëèøü ðàñïëþùèâàíèå åãî ýãî (à çàîäíî è áóìàæíèêà); è, â èòîãå, âûñòàâëÿåò ñåáÿ êðóãëûìèäèîòîì â ãëàçàõ òåõ, êòî ïîçíàë èñòèíó!

Íàñòîÿùåìó ìàãó èçâåñòíî, ÷òî îêêóëüòíûå ïîëêè ëîìÿòñÿ îò õðóïêèõ ìîùåé çàïóãàí-íûõ äóø è áåñïëîäíûõ òåë, ìåòàôèçè÷åñêèõ äíåâíèêîâ ñàìîîáìàíà è âûçûâàþùèõ çàïîðñâîäîâ ïðàâèë âîñòî÷íîãî ìèñòèöèçìà. Ñëèøêîì äîëãî âîïðîñû Ñàòàíèíñêîé ìàãèè è ôè-ëîñîôèè îñâåùàëèñü ïðàâîâåðíûìè ïèñàêàìè ñ ãëàçàìè, øèðîêî âûòàðàùåííûìè îò îáó-ÿâøåãî èõ ñòðàõà.

Ñòàðàÿ ëèòåðàòóðà ÿâëÿåòñÿ îòõîäàìè ìîçãîâ, ãíîÿùèõñÿ îò ñòðàõà è áåññèëèÿ, èçëèòûõáåññîçíàòåëüíî â ïîìîùü òåì, êòî íà ñàìîì äåëå ïðàâèò ìèðîì, çëîðàäíî ïîñìåèâàÿñü ñîñâîèõ àäñêèõ òðîíîâ.

Ïëàìÿ Àäà ãîðèò ÿð÷å áëàãîäàðÿ òîïëèâó, äîñòàâëåííîìó ýòèìè òîìàìè ñåäîé äåçèí-ôîðìàöèè è ëæåïðîðî÷åñòâà.

Çäåñü æå âû íàéä¼òå ïðàâäó è ôàíòàçèþ. Êàæäàÿ íåîáõîäèìà äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ äðó-ãîé, íî äîëæíà ïðèíèìàòüñÿ çà òî, ÷åì îíà ÿâëÿåòñÿ íà ñàìîì äåëå. Òî, ÷òî âû óâèäèòå, íåâñåãäà ìîæåò ïðèéòèñü âàì ïî íðàâó, íî � âû óâèäèòå!

Çäåñü � Ñàòàíèíñêàÿ ìûñëü ñ èñòèííî Ñàòàíèíñêîé òî÷êè çðåíèÿ.

Àíòîí Øàíäîð ËàÂåéÖåðêîâü ÑàòàíûÑàí-Ôðàíöèñêî,

Âàëüïóðãèåâà íî÷ü 1968 ã. í.ý.

0.2 Пролог

Ïðàâîâåðíûå áîãè áðàíèëèñü è òóçèëè äðóã äðóãà íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè çåìëè. Êàæ-äîå èç ýòèõ ñóùåñòâ âìåñòå ñî ñâîèìè ñâÿùåííèêàìè è ñëóæèòåëÿìè ïûòàëîñü íàéòè ìóä-ðîñòü â ñîáñòâåííîé ëæè. Íî âðåìÿ ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà â âåëèêîì óñòðîéñòâå ÷åëîâå÷å-ñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îãðàíè÷åíî. Ó áîãîâ çàìàðàííîé ìóäðîñòè áûëà ñâîÿ ñàãà è èõ òûñÿ-÷åëåòèå ñòàëî ðåàëüíîñòüþ. Êàæäûé ñî ñâîèì �áîæåñòâåííûì ïóò¼ì â ðàé� îáâèíÿë äðóãèõâ åðåñè è äóõîâíîì íåáëàãîðàçóìèè. Êîëüöî Íèáåëóíãîâ íåñ¼ò â ñåáå âå÷íîå ïðîêëÿòèå, íîïîòîìó ëèøü, ÷òî òå, êòî èùåò åãî, ìûñëÿò â êàòåãîðèÿõ �äîáðà è çëà�, ïðè ýòîì âñåãäà ñòà-âÿ ñåáÿ íà ñòîðîíå �äîáðà�. Áîãîâ ïðîøëîãî ïðåâðàùàþò îíè â ÷åðòåé, äàáû âûæèòü ñàìèì.Èõ íåìîùíûå ñëóæèòåëè èãðàþò â äüÿâîëüñêóþ èãðó, ÷òîáû çàïîëíèòü õðàìû è âûêóïèòüçàêëàäíûå öåðêâåé. Îäíàêî, ñëèøêîì äîëãî èçó÷àëè îíè �ïðàâîâåðíîñòü� è êàêèìè æå áåä-íûìè è íåâåæåñòâåííûìè ÷åðòÿìè ñòàëè îíè ñàìè, È îíè ñìûêàþò ðóêè â �áðàòñêîì� ñîþçåâ ñâî¼ì îò÷àÿíèè äîáðàòüñÿ äî Âàëõàëëû íà ñâîé ïîñëåäíèé âñåëåíñêèé ñîáîð. �Áëèçÿòñÿèç ìðàêà ñóìåðêè áîãîâ�. Âîðîíû íî÷è ëåòÿò âûçâàòü Ëîêè, êîòîðûé çàæèãàåò Âàëõàëëóïûëàþùèì òðåçóáöåì Àäà. È ñóìåðêè áîãîâ ïàëè. Çàðåâî íîâîãî ñâåòà âñòà¼ò èç íî÷è èËþöèôåð âîçíîñèòñÿ, äàáû ïðîâîçãëàñèòü: �Ýòî � ýïîõà Ñàòàíû! Ñàòàíà ïðàâèò ìèðîì!�Íåïðàâåäíûå áîãè ìåðòâû. Ýòî � óòðî ìàãèè íåîñêâåðí¼ííîé ìóäðîñòè. ÏËÎÒÜ âîçîáëà-äàåò è âåëèêèé Õðàì áóäåò âûñòðîåí è îñâÿù¼í âî ñëàâó åÿ. Ñïàñåíèå ÷åëîâåêà íå äîëæíî

Page 12: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

11

áîëåå çàâèñåòü îò åãî ñàìîîòðå÷åíèÿ. È äà áóäåò èçâåñòíî, ÷òî ìèð ïëîòè è æèçíè áóäåòâåëè÷àéøèì ïðèãîòîâëåíèåì äëÿ ëþáûõ è âñåõ âå÷íûõ íàñëàæäåíèé.

REGE SATANAS!

AVE SATANAS!

ÄÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÑÀÒÀÍÀ!

Page 13: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

12

0.3 Девять сатанинских заповедей

1. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò ïîòâîðñòâî, à íå âîçäåðæàíèå!

2. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò æèçíåííóþ ñóòü âìåñòî íåñáûòî÷íûõ äóõîâíûõ ìå÷òàíèé.

3. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò íåîñêâåðíåííóþ ìóäðîñòü âìåñòî ëèöåìåðíîãî ñàìîîáìàíà!

4. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò ìèëîñòü ê òåì, êòî å¼ çàñëóæèë, âìåñòî ëþáâè, ïîòðà÷åííîé íàëüñòåöîâ!

5. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò ìåñòü, à íå ïîäñòàâëÿåò ïîñëå óäàðà äðóãóþ ùåêó!

6. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò îòâåòñòâåííîñòü äëÿ îòâåòñòâåííûõ âìåñòî ó÷àñòèÿ ê äóõîâíûìâàìïèðàì.

7. Ñàòàíà ïðåäñòàâëÿåò ÷åëîâåêà âñåãî ëèøü åù¼ îäíèì æèâîòíûì, èíîãäà ëó÷øèì, ÷àùåæå õóäøèì, ÷åì òå, êòî õîäèò íà ÷åòûð¼õ ëàïàõ; æèâîòíûì, êîòîðîå âñëåäñòâèå ñâîåãî�áîæåñòâåííîãî, äóõîâíîãî è èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàçâèòèÿ� ñòàëî ñàìûì îïàñíûì èçâñåõ æèâîòíûõ!

8. Ñàòàíà îëèöåòâîðÿåò âñå òàê íàçûâàåìûå ãðåõè. ïîñêîëüêó îíè âåäóò ê ôèçè÷åñêîìó,óìñòâåííîìó è ýìîöèîíàëüíîìó óäîâëåòâîðåíèþ!

9. Ñàòàíà áûë ëó÷øèì äðóãîì Öåðêâè âî âñå âðåìåíà, ïîääåðæèâàÿ å¼ áèçíåñ âñå ýòèãîäû!

Page 14: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Глава 1

(Огонь) Книга Сатаны —Дьявольская Диатриба

1.1 Дьявольская Диатриба

Ïåðâàÿ êíèãà Ñàòàíèíñêîé Áèáëèè íå ÿâëÿåòñÿ ëèøü ïîïûòêîé íàèáîëüøåãî áîãîõóëüñòâà,à åñòü èçëîæåíèå òîãî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü �äüÿâîëüñêèì íåãîäîâàíèåì�. Äüÿâîë áûë àòàêî-âàí ñëóãàìè Áîãà áåçæàëîñòíî è áåçîãîâîðî÷íî. Ïðèíöó Òüìû íå áûëî ïðåäîñòàâëåíî íèåäèíîé âîçìîæíîñòè âûñêàçàòüñÿ â ìàíåðå îðàòîðîâ Âëàñòåëèíà Ïðàâîâåðíûõ. Ñòó÷àâøèåïî êàôåäðàì ïðîïîâåäíèêè ïðîøëîãî áûëè âîëüíû îïðåäåëÿòü �äîáðî� è �çëî� òàê, êàêóñòðàèâàëî èõ, è ñ ðàäîñòüþ ïðåäàâàëè çàáâåíèþ, êàê íà ñëîâàõ, òàê è íà äåëå, òåõ, êòîíå ñîãëàøàëñÿ ñ èõ ëîæüþ. Èõ ðàçãîâîðû î �ìèëîñåðäèè�, åäâà ðå÷ü çàõîäèò î Åãî ÀäñêîìÂåëè÷åñòâå, ñòàíîâÿòñÿ ïóñòûì ïðèòâîðñòâîì, è, ÷òî åù¼ áîëåå íåñïðàâåäëèâî, � îíè îñî-çíàþò òîò î÷åâèäíûé ôàêò, ÷òî áåç èõ Ñàòàíèíñêîãî âðàãà ðàçðóøèòñÿ ñàìà èõ ðåëèãèÿ.Êàê ïå÷àëüíî, ÷òî àëëåãîðè÷åñêèé ïåðñîíàæ, êîòîðîìó äóõîâíûå ðåëèãèè îáÿçàíû ñâîèìóñïåõîì, íàäåë¼í íàèìåíüøèì ìèëîñåðäèåì è óäîñòàèâàåòñÿ ëèøü ïîñòîÿííîãî èçäåâàòåëü-ñòâà îò òåõ, êòî ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, íàèáîëåå åëåéíî ïðîïîâåäóåò èãðó ïî ïðàâèëàì! Çàâñå âåêà, â òå÷åíèè êîòîðûõ Äüÿâîëà çàêðèêèâàëè, îí íè ðàçó íå ïîâûøàë ãîëîñà, îòâå÷àÿñâîèì êëåâåòíèêàì. Îí îñòàâàëñÿ äæåíòëüìåíîì âî âñå âðåìåíà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òå,êîãî îí ïîääåðæèâàë, íåèñòîâñòâîâàëè â ñâîèõ ðå÷àõ. Îí ïîêàçàë ñåáÿ îáðàçöîì õîðîøèõìàíåð, íî, òåïåðü, ñ÷èòàåò îí, ïðèøëî âðåìÿ êðèêíóòü â îòâåò. Îí ðåøèë, ÷òî ïðèø¼ë ñðîêâîçäàòü äîëæíîå. Îòíûíå íå íóæíû áîëåå ñâîäû ïðàâèë ëèöåìåðèÿ. ×òîáû âûó÷èòü Çà-êîí Äæóíãëåé, íàäîáíà ëèøü êðàòêàÿ äèàòðèáà. Ãäå êàæäûé ñòèõ � ïðåèñïîäíÿÿ. Êàæäîåñëîâî � ÿçûê ïëàìåíè. Ïëàìÿ Àäà ïûëàåò áóéíî... è î÷èùàåò! Ïðî÷òèòå æå è âûó÷èòåÇàêîí.

13

Page 15: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 1. (ÎÃÎÍÜ) ÊÍÈÃÀ ÑÀÒÀÍÛ 14

1.2 Книга Сатаны

1.2.1 I

1. Èç ñåé áåñïëîäíîé ïóñòûíè ñòàëè è êàìíÿ ÿ âîçâûøàþ ñâîé ãîëîñ, äàáû ñìîãëè âûóñëûøàòü åãî. Âîñòîêó è Çàïàäó ÿ ïîäàþ çíàê. Ñåâåðó è Þãó ÿ äàþ çíàòü: Ñìåðòüñëàáûì, áîãàòñòâî ñèëüíûì!

2. Îòêðîéòå ãëàçà, äàáû âèäåòü, î, ëþäè, ÷åé ðàçóì çàïëåñíåâåë; ñëóøàéòå ìåíÿ, íåäî-óìåííûå ìèëëèîíû!

3. Èáî ÿ âîññòàþ, ÷òîáû áðîñèòü âûçîâ ìóäðîñòè ìèðà; ïîäâåðãíóòü èñïûòàíèþ �çàêîíû�÷åëîâåêà è �Áîãà�!

4. ß èñïðàøèâàþ ñóòü åãî Çîëîòîãî Ïðàâèëà è õî÷ó çíàòü, çà÷åì íóæíû åãî äåñÿòüçàïîâåäåé.

5. Íè ïåðåä îäíèì èç òâîèõ ïå÷àòíûõ èäîëîâ ÿ íå ñêëîíÿþñü â ñìèðåíèè è, òîò, êòîèçð¼ê �òû äîëæåí�, åñòü ìîé ñìåðòíûé âðàã!

6. ß ïîãðóæàþ ñâîé óêàçóþùèé ïåðñò â âîäÿíèñòóþ êðîâü òâîåãî áåññèëüíîãî ñóìàñøåä-øåãî Ñïàñèòåëÿ è ïèøó íà åãî èññå÷¼ííîì òåðíîì ÷åëå: Âîò ÈÑÒÈÍÍÛÉ ïðèíö çëà� öàðü ðàáîâ!

7. Íè îäíà ñåäàÿ ëîæü äà íå ñòàíåò ïðàâäîé äëÿ ìåíÿ, íè îäíà óäóøëèâàÿ äîãìà äà íåñòåñíèò ìî¼ ïåðî!

8. ß îñâîáîæäàþñü îòî âñåõ óñëîâíîñòåé, êîòîðûå íå âåäóò ê ìîåìó çåìíîìó áëàãîïîëó-÷èþ è ñ÷àñòüþ.

9. ß âîçäâèãàþ â íåóìîëèìîì ïîñÿãàòåëüñòâå çíàìÿ ñèëüíûõ!

10. ß âïåðèâàþñü â ñòåêëÿííûé ãëàç òâîåãî ñòðàøíîãî Èåãîâû è òÿíó åãî çà áîðîäó; ÿâîçäûìàþ òîïîð è âñêðûâàþ åãî èçúåäåííûé ÷åðâÿìè ÷åðåï!

11. ß âûáðàñûâàþ ñîäåðæèìîå ôèëîñîôñêè îòáåëåííûõ ãðîáíèö è ñìåþñü ñ ñàðäîíè÷å-ñêîé ÿðîñòüþ!

1.2.2 II

1. Âçãëÿíèòå íà ðàñïÿòèå � ÷òî ñèìâîëèçèðóåò îíî? Ìåðòâåííî-áëåäíàÿ íåìîùíîñòü,âèñÿùàÿ íà êóñêå äåðåâà.

2. ß èñïðàøèâàþ âñå. Ñòîÿ ïðåä ãíîÿùèìèñÿ âíóòðè è ëàêèðîâàííûìè ñíàðóæè ôàñàäà-ìè âàøèõ íàäìåííûõ ìîðàëüíûõ äîãì, ÿ ïèøó íà íèõ áóêâàìè ïûëàþùåãî ïðåçðåíèÿ:�Ïðîçðèòå æå, èáî âñå ýòî � îáìàí!�

3. Ñîáåðèòåñü æå âîêðóã ìåíÿ, î, âû, ïðåçðåâøèå ñìåðòü; è ñàìà çåìëÿ ñòàíåò âàøåé! �îáëàäàéòå æå åþ è âëàäåéòå!

4. Ñëèøêîì äîëãî ðóêå ìåðòâåöà äîçâîëåíî áûëî ñòåðèëèçîâàòü æèâóþ ìûñëü!

5. Ñëèøêîì äîëãî ïðàâîå è íåïðàâîå, äîáðî è çëî áûëè èçâðàùåíû ëæåïðîðîêàìè!

6. Íè îäíî âåðîó÷åíèå íå äîëæíî ïðèíèìàòüñÿ íà îñíîâàíèè åãî �áîæåñòâåííîé� ïðèðî-äû. Ðåëèãèè äîëæíû áûòü ïîäâåðãíóòû ñîìíåíèþ. Íè îäíà ìîðàëüíàÿ äîãìà íå äîëæ-íà ïðèíèìàòüñÿ íà âåðó, íè îäíî ïðàâèëî ñóæäåíèÿ íå äîëæíî áûòü îáîæåñòâëåíî. ìîðàëüíûõ êîäåêñàõ íåò èçíà÷àëüíîé ñâÿòîñòè. Êàê è äåðåâÿííûå èäîëû äàë¼êîãîïðîøëîãî, îíè � ïëîä òðóäà ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ, à òî, ÷òî ÷åëîâåê ñîçäàë, îí æå ìîæåòè óíè÷òîæèòü!

Page 16: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 1. (ÎÃÎÍÜ) ÊÍÈÃÀ ÑÀÒÀÍÛ 15

7. Âåëèêîðàçóìíî íå ñïåøèòü óâåðîâàòü âî ÷òî-ëèáî è âî âñå, èáî âåðà â îäèí ëæåïðèí-öèï åñòü íà÷àëî âñåé ãëóïîñòè

8. Ãëàâíûé äîëã âñÿêîé íîâîé âåðû � âçðàñòèòü íîâûõ ëþäåé, êîè îïðåäåëÿò å¼ ñâîáîäû,ïîâåäóò ê ìàòåðèàëüíîìó óñïåõó è ñîáüþò ðæàâûå çàñîâû è öåïè ì¼ðòâûõ îáû÷àåâ,ïðåïÿòñòâóþùèõ çäîðîâîìó ðàçâèòèþ. Òåîðèè è èäåè, îçíà÷àâøèå æèçíü, íàäåæäó èñâîáîäó äëÿ íàøèõ ïðåäêîâ, òåïåðü ìîãóò ïîäðàçóìåâàòü ðàçðóøåíèå, ïîðàáîùåíèå èáåñ÷åñòèå äëÿ íàñ!

9. Èáî, êàê èçìåíÿåòñÿ âñå âîêðóã, òàê è íè îäèí ÷åëîâå÷åñêèé èäåàë íå ìîæåò îñòàâàòüñÿíåèçìåííûì!

10. Ãäå è êîãäà áû òî íè áûëî, ëîæü, âîçâåä¼ííàÿ íà òðîí, äà áóäåò ñâåðãíóòà áåç ïîùàäûè æàëîñòè, èáî ïîä áðåìåíåì ëæèâîñòè íèêîìó íå äàíî ïðîöâåòàòü.

11. Ïóñòü æå óñòîÿâøèåñÿ ñîôèçìû áóäóò ëèøåíû òðîíà, âûêîð÷åâàíû, ñîææåíû è óíè-÷òîæåíû, èáî îíè åñòü ïîñòîÿííàÿ óãðîçà âñåìó âåëè÷èþ ìûñëè è äåÿíèÿ!

12. Åñëè ëþáàÿ èçðå÷¼ííàÿ �ïðàâäà� óäîñòîâåðåíà íà äåëå áûòü ïóñòûì âûìûñëîì, äàáóäåò îíà áåñöåðåìîííî âûøâûðíóòà â êîñìè÷åñêóþ òüìó ê ì¼ðòâûì áîãàì, ì¼ðòâûìèìïåðèÿì, ì¼ðòâûì ôèëîñîôèÿì è äðóãîìó áåñïîëåçíîìó ìóñîðó è îòáðîñàì!

13. Ñàìàÿ îïàñíàÿ èç âñåé öàðñòâóþùåé ëæè åñòü ñâÿòàÿ, îñâÿù¼ííàÿ, ïðèâèëåãèðîâàííàÿëîæü � ëîæü, ÿâëÿþùàÿñÿ äëÿ âñåõ øàáëîíîì ïðàâäû. Îíà ïëîäèò äðóãèå âñåîáùèåîøèáêè è çàáëóæäåíèÿ. Îíà åñòü ãèäðîãîëîâîå äðåâî àáñóðäíîñòè ñ òûñÿ÷üþ êîðíÿìè� Îíà åñòü ðàê îáùåñòâà!

14. Ëîæü, î êîòîðîé èçâåñòíî, ÷òî îíà � ëîæü, óæå íàïîëîâèíó èñêîðåíåíà, íî ñ ëîæüþ,÷òî äàæå ìûñëÿùèé ÷åëîâåê ïðèíèìàåò çà ïðàâäó, ñ ëîæüþ, íàñàæä¼ííîé ìàëåíüêîìóðåá¼íêó íà êîëåíÿõ ìàòåðè � ñ òàêîé ëîæüþ áîðîòüñÿ îïàñíåå, ÷åì ñ ïîëçó÷åé ÷óìîé!

15. Îáùåðàñïðîñòðàí¼ííàÿ ëîæü åñòü ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé âðàã ëè÷íîé ñâîáîäû. Åñòüëèøü îäèí ñïîñîá èìåòü ñ íåé äåëî: âûðåçàòü å¼ äî ñàìîé ñåðäöåâèíû, êàê ðàêîâóþîïóõîëü. Óíè÷òîæèòü å¼ êîðåíü è âåòâü. Èñòðåáèòü å¼, ïîêà îíà íå ñäåëàëà ýòî ñ íàìè!

1.2.3 III

1. �Ëþáèòå äðóã äðóãà�, � ñêàçàíî â âûñøåì çàêîíå, íî ÷òî çà ñìûñë âëîæåí â ýòè ñëîâà?Íà êàêîì ðàöèîíàëüíîì îñíîâàíèè ïîêîèòñÿ ýòîò ñòèõ ëþáâè? Ïî÷åìó ÿ íå äîëæåííåíàâèäåòü âðàãîâ ìîèõ; âåäü åñëè ÿ �âîçëþáëþ� èõ, íå îòäàñò ëè ýòî ìåíÿ â èõ âëàñòü?

2. Åñòåñòâåííî ëè äëÿ âðàãîâ òâîðèòü äîáðî äðóã äðóãó, è ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÎÁÐÎ?

3. Ìîæåò ëè èçîðâàííàÿ è îêðîâàâëåííàÿ æåðòâà �ëþáèòü� îìûòûå êðîâüþ ÷åëþñòè, ÷òîðàçðûâàþò å¼ íà ÷àñòè?

4. Íå ÿâëÿåìñÿ ëè ìû âñå èíñòèíêòèâíî õèùíûìè çâåðüìè? Åñëè ëþäè ïåðåñòàíóò îõî-òèòüñÿ äðóã íà äðóãà, ñìîãóò ëè îíè ïðîäîëæàòü ñâî¼ ñóùåñòâîâàíèå?

5. Íå ÿâëÿþòñÿ ëè �âîæäåëåíèå� è �ïëîòñêàÿ ñòðàñòü� áîëåå ïîäõîäÿùèìè òåðìèíàìèäëÿ îïðåäåëåíèÿ �ëþáâè� â ïðèëîæåíèè ê ïðîäîëæåíèþ ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî? Íå åñòüëè �ëþáîâü� ëåáåçÿùèõ ñâÿùåííûõ ïèñàíèé ïðîñòîé ýâôåìèçì äëÿ ñåêñóàëüíîé äåÿ-òåëüíîñòè, èëè �âåëèêèé ó÷èòåëü� áûë âîñõâàëèòåëåì åâíóõîâ?

6. Ëþáèòü âðàãîâ ñâîèõ è òâîðèòü äîáðî òåì, êòî íåíàâèäèò è èñïîëüçóåò òåáÿ � íå åñòüëè ýòî ïðåçðåííàÿ ôèëîñîôèÿ ñïàíèåëÿ, êîòîðûé ïåðåêàòûâàåòñÿ íà ñïèíó, êîãäà åãîïíóò?

7. Íåíàâèäü âðàãîâ ñâîèõ âñåì ñåðäöåì, è, åñëè êòî-òî äàë òåáå ïîù¼÷èíó ïî îäíîé ùåêå,ÑÎÊÐÓØÈ îáèä÷èêà ñâîåãî â åãî äðóãóþ ùåêó! Ñîêðóøè âåñü áîê åãî, èáî ñàìîñî-õðàíåíèå åñòü âûñøèé çàêîí!

Page 17: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 1. (ÎÃÎÍÜ) ÊÍÈÃÀ ÑÀÒÀÍÛ 16

8. Ïîäñòàâëÿþùèé æå äðóãóþ ùåêó, åñòü òðóñëèâûé ï¼ñ!

9. Óäàð çà óäàð, ÿðîñòü çà ÿðîñòü, ñìåðòü çà ñìåðòü � è âñå ýòî ñ èçâëå÷åíèåì îáèëü-íîé âûãîäû! Ãëàç çà ãëàç, çóá çà çóá ÷åòûð¼õêðàòíî è ñòîêðàòíî! Ñòàíü Óæàñîì äëÿïðîòèâíèêà ñâîåãî, è, èäÿ ïóò¼ì ñâîèì, îí îáðåò¼ò äîñòàòî÷íî îïûòà, íàä êîèì ñëå-äóåò ïîðàçìûñëèòü. Ýòèì çàñòàâèøü òû óâàæàòü ñåáÿ âî âñåõ ïðîÿâëåíèÿõ æèçíè, èäóõ òâîé � áåññìåðòíûé äóõ òâîé � áóäåò æèòü íå â íåîñÿçàåìîì ðàþ, à â ìîçãàõ èñóõîæèëèÿõ òåõ, ÷üåãî óâàæåíèÿ òû äîáèëñÿ.

1.2.4 IV

1. Æèçíü åñòü âåëè÷àéøàÿ ìèëîñòü, ñìåðòü � âåëè÷àéøàÿ íåìèëîñòü. È, ïîñåìó, íàäîïðîæèòü áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè � ÇÄÅÑÜ È ÑÅÉ×ÀÑ!

2. Íåò íè íåáåñ â ñèÿíèè ñëàâíîì, íè àäà, ãäå æàðÿòñÿ ãðåøíèêè. Çäåñü è ñåé÷àñ äåíüíàøèõ âå÷íûõ ìóê! Çäåñü è ñåé÷àñ íàø äåíü íàñëàæäåíèÿ! Çäåñü è ñåé÷àñ íàø øàíñ!Âûáåðè æå ýòîò äåíü, ýòîò ÷àñ, èáî ñïàñèòåëÿ íåò!

3. Ñêàæè ñåðäöó ñâîåìó: �ß � ñàì ñåáå ñïàñèòåëü!�

4. Îñòàíîâè íà ïóòè èõ òåõ, êòî ïðåñëåäóåò òåáÿ. Ïóñòü òå, êòî çàìûñëèëè ðàçäåëàòüñÿñ òîáîé, áóäóò îòøâûðíóòû â ñìÿòåíèå è áåñ÷åñòèå. Äà ïðåäñòàíóò òàêîâûå êàê òðî-ñòèíêè ïðåä öèêëîíîì è äà íå áóäåò äàíî èì âîçðàäîâàòüñÿ ñîáñòâåííîìó ñïàñåíèþ.

5. Çàòåì âñå òâî¼ ñóùåñòâî ñêàæåò, èñïîëíåííîå ãîðäîñòüþ: �Êòî åù¼ íà ìåíÿ? Íå áûëëè ÿ äîñòàòî÷íî ñèëåí äëÿ ïðîòèâíèêîâ ìîèõ? Íå îñâîáîäèë ëè ÿ ñàì ÑÅÁß ñâîèìèñîáñòâåííûìè ðàçóìîì è òåëîì?�

1.2.5 V

1. Áëàãîñëîâåííû ñèëüíûå, èáî áóäóò îíè âåðøèòü ñóäüáó ìèðà. Ïðîêëÿòû ñëàáûå, èáîíàñëåäñòâî èì � ÿðìî!

2. Áëàãîñëîâåííû ìîãóùåñòâåííûå è äà ïî÷èòàåìû áóäóò ñðåäè ëþäåé. Ïðîêëÿòû íåìîù-íûå è äà ñò¼ðòû áóäóò ñ ëèöà çåìëè!

3. Áëàãîñëîâåííû ñìåëûå è äà ïðåáóäóò îíè âëàñòåëèíàìè ìèðà. Ïðîêëÿòû ïðàâåäíîñêðîìíûå è äà ðàñòîïòàíû îíè áóäóò ðàçäâîåííûìè êîïûòàìè!

4. Áëàãîñëîâåííû ïîáåäèòåëè, èáî ïîáåäà � îñíîâà ïðàâà. Ïðîêëÿòû ïîêîðèâøèåñÿ, èáîáóäóò îíè âàññàëàìè íàâåê!

5. Áëàãîñëîâåííà æåëåçíàÿ ðóêà è ïóñòü íåïîêîðíûå áåãóò îò íå¼. Ïðîêëÿòû ñëàáûåäóõîì è äà áóäóò îïë¼âàíû îíè!

6. Áëàãîñëîâåííû ïðåçðåâøèå ñìåðòü è äà áóäóò äíè èõ äîëãè íà çåìëå. Ïðîêëÿòû òå,êòî óïîâàåò íà áîãàòóþ æèçíü ïî òó ñòîðîíó ìîãèëû è äà ñãèíóò îíè ñðåäè ìíîãèõ!

7. Áëàãîñëîâåííû ðàçðóøèòåëè ëæåíàäåæä, èáî îíè åñòü íàñòîÿùèå Ìåññèè. Ïðîêëÿòûáîãîïî÷èòàòåëè è äà áóäóò ñòðèæåíû êàê îâöû!

8. Áëàãîñëîâåííû äîáëåñòíûå, èáî èì â íàãðàäó � âåëèêèå ñîêðîâèùà. Ïðîêëÿòû óâå-ðîâàâøèå â äîáðî è çëî, èáî ïóãàåìû îíè òåíÿìè!

9. Áëàãîñëîâåííû âåðóþùèå â ñâî¼ áëàãî è äà íèêîãäà â ðàçóì èõ íå âñåëèòñÿ ñòðàõ.Ïðîêëÿòû �àãíöû ãîñïîäíè�, èáî áóäóò îáåñêðîâëåíû îíè áåëåå ñíåãà!

10. Áëàãîñëîâåí èìåþùèé âðàãîâ è äà ñäåëàþò îíè åãî ãåðîåì. Ïðîêëÿò òâîðÿùèé äîáðîòåì, êòî ñêàëèòñÿ â îòâåò åìó, èáî áóäåò îí ïðåçðåí!

Page 18: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 1. (ÎÃÎÍÜ) ÊÍÈÃÀ ÑÀÒÀÍÛ 17

11. Áëàãîñëîâåííû âåëèêèå ðàçóìîì, èáî îñåäëàþò îíè âèõðè. Ïðîêëÿòû òå, êòî ó÷èò,÷òî ëîæü åñòü ïðàâäà è ïðàâäà åñòü ëîæü, èáî îòâðàòíû îíè!

12. Òðèæäû ïðîêëÿòû ñëàáûå, ÷üÿ áåñïîìîùíîñòü äåëàåò èõ íèçêèìè è ïîäëûìè � èäàíî áóäåò èì ñëóæèòü è ñòðàäàòü!

13. Àíãåë ñàìîîáìàíà óòâåðäèëñÿ â äóøàõ �ïðàâåäíûõ�. Âå÷íûé îãîíü ñèëû ÷åðåç ðàäîñòüîáèòàåò âî ïëîòè Ñàòàíèñòà!

Page 19: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Глава 2

(Воздух) Книга Люцифера —Просвещение

Ðèìñêèé áîã, Ëþöèôåð, áûë íîñèòåëåì ñâåòà, äóõîì âîçäóõà, îëèöåòâîðåíèåì ïðîñâåùå-íèÿ.  õðèñòèàíñêîé æå ìèôîëîãèè îí ñòàë ñèíîíèìîì çëà, ÷åãî, âïðî÷åì, åñòåñòâåííîîæèäàòü îò ðåëèãèè, ñàìî ñóùåñòâîâàíèå êîòîðîé îñíîâàíî íà òóìàííûõ îïðåäåëåíèÿõ èìíèìûõ öåííîñòÿõ! Íàñòàëî âðåìÿ èñïðàâèòü ïèñàíèÿ. Ëæåìîðàëü è îêêóëüòíûå íåòî÷íî-ñòè äîëæíû áûòü âûïðàâëåíû è èçìåíåíû. Êàêèìè ïðèâëåêàòåëüíûìè áû íè áûëè ìíîãèåðàññêàçû î äüÿâîëîïîêëîííè÷åñòâå, îíè äîëæíû áûòü ïðèíèìàåìû çà òî, ÷åì îíè ÿâëÿþòñÿíà ñàìîì äåëå � ïîëíûì àáñóðäîì. Ãîâîðÿò, ÷òî �ïðàâäà îñâîáîäèò ëþäåé�. Îäíàêî, ñàìàïî ñåáå, ïðàâäà íå îñâîáîäèò íèêîãî. Ëèøü ÑÎÌÍÅÍÈÅ ïðèíîñèò îñâîáîæäåíèå ìûñëåé.Áåç ÷óäåñíîãî ýëåìåíòà ñîìíåíèÿ äâåðü, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîõîäèò ïðàâäà, áûëà áû ïëîòíîçàêðûòà, íåïðîíèöàåìà äëÿ ñàìûõ ñèëüíûõ óäàðîâ òûñÿ÷è Ëþöèôåðîâ. Âåñüìà ïîíÿòíî,ïî÷åìó Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå îòíîñèòñÿ ê Àäñêîìó Ìîíàðõó êàê ê �Îòöó Ëæè� � åù¼ îäèííàãëÿäíûé ïðèìåð ïåðåâ¼ðòûâàíèÿ ïåðñîíàæà. Åñëè êòî-ëèáî âåðèò â òåîëîãè÷åñêîå óòâåð-æäåíèå, ÷òî Äüÿâîë îëèöåòâîðÿåò ëæèâîñòü, òîãäà, íåñîìíåííî, îí äîëæåí ñîãëàñèòüñÿ è ñòåì, ÷òî ýòî ÎÍ, ÄÜßÂÎË, À ÍÅ ÁÎÃ, ÎÑÍÎÂÀË ÂÑÅ ÄÓÕÎÂÍÛÅ ÐÅËÈÃÈÈÈÍÀÏÈ-ÑÀË ÂÑÅ ÑÂßÒÛÅ ÁÈÁËÈÈ! Îäíî ñîìíåíèå ïîñëåäóåò çà äðóãèì è ïóçûðü, âûðîñøèéèç íàêîïëåííûõ çàáëóæäåíèé, ãðîçèò óæå âçîðâàòüñÿ. Äëÿ òåõ, êòî íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ âïðèíÿòîé íà âåðó ïðàâäå, ýòà êíèãà åñòü îòêðîâåíèå. È òîãäà Ëþöèôåð âîññòàíåò. Ïðèøëîâðåìÿ ñîìíåíèÿ! Ïóçûðü ëæèâîñòè âçðûâàåòñÿ è çâóê ýòîãî âçðûâà êàòèòñÿ ýõîì ïî âñåìóìèðó!

2.1 Разыскивается Бог! — живым или мёртвым

Âåñüìà ïîïóëÿðíûì çàáëóæäåíèåì ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî Ñàòàíèñò íå âåðèòâ Áîãà. Êîíöåïöèè �Áîãà� â òîëêîâàíèè ÷åëîâåêà ìåíÿëèñü íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé ñòîëüñèëüíî, ÷òî Ñàòàíèñò ïðîñòî ïðèíèìàåò òó, êîòîðàÿ åìó ïîäõîäèò áîëüøå. Âåäü ýòî ÷åëî-âåê âñåãäà ñîçäàâàë áîãîâ, à íå îíè åãî. Áîã ìèëîñòèâ äëÿ îäíèõ, óæàñåí äëÿ äðóãèõ. ÄëÿÑàòàíèñòà æå, �Áîã�, êàêèì áû èìåíåì îí íè áûë íàçâàí, èëè äàæå íå íàçâàí âîîáùå, �âèäèòñÿ íåêèì óðàâíîâåøèâàþùèì ïðèðîäó ôàêòîðîì è íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ñòðàäàíèþ.Ýòà ìîãóùåñòâåííàÿ ñèëà, ïðîíèçûâàþùàÿ è ïîääåðæèâàþùàÿ ðàâíîâåñèå âñåé Âñåëåí-íîé, ñëèøêîì îáåçëè÷åíà, ÷òîáû çàáîòèòüñÿ î ñ÷àñòüå èëè áåäå ñóùåñòâ èç ïëîòè è êðîâè,æèâóùèõ íà øàðèêå èç ãðÿçè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íàøèì äîìîì.

Òîò, êòî îòîæäåñòâëÿåò Ñàòàíó ñî çëîì, äîëæåí ïðèíÿòü âî âíèìàíèå òåõ ìóæ÷èí, æåí-ùèí, äåòåé è æèâîòíûõ, ÷òî óìåðëè ëèøü ïîòîìó, ÷òî íà òî áûëà �âîëÿ Áîæüÿ�. Áåç ñîìíå-íèÿ, ÷åëîâåê, îïëàêèâàþùèé áåçâðåìåííóþ êîí÷èíó ñâîåãî áëèçêîãî, ïðåäïî÷¼ë áû íàõî-äèòüñÿ ðÿäîì ñ íèì, íåæåëè îòäàòü åãî â ðóêè Áîãà! Âçàìåí æå îí ïîëó÷àåò ëèøü åëåéíûåòåøåíèÿ ñâîåãî ñâÿùåííèêà, ãîâîðÿùåãî: �Íà òî áûëà âîëÿ Áîæüÿ� èëè �Óòåøüñÿ, ñûí ìîé,

18

Page 20: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 19

òåïåðü îí â ðóêàõ Ãîñïîäíèõ�. Òàêèå ñëîâà � î÷åíü ïîäõîäÿùèé äëÿ íàáîæíèêîâ ñïîñîá ìè-ðèòüñÿ ñ áåçæàëîñòíîì Áîãà èëè æå îïðàâäûâàòü åãî. Íî åñëè Áîã ñòîëü âñåìîãóù è ñòîëüìèëîñòèâ, êàê îáúÿñíèòü, ïî÷åìó îí ïîçâîëÿåò òâîðèòüñÿ ýòîìó? Ñëèøêîì äîëãî íàáîæ-íèêè ïðèïàäàëè ê ñâîèì áèáëèÿì è ñâîäàì ïðàâèë, ÷òîáû äîêàçûâàòü èëè ðàçóáåæäàòü,ñóäèòü, îáâèíÿòü è òîëêîâàòü.

Ñàòàíèñòû èñõîäÿò èç òîãî, ÷òî ñàì ÷åëîâåê, à òàêæå ñèëû äåéñòâèÿ è ïðîòèâîäåéñòâèÿÂñåëåííîé îòâåòñòâåííû çà âñå ïðîèñõîäÿùåå â ïðèðîäå, è íå çàáëóæäàåòñÿ íàñ÷¼ò òîãî,÷òî êîìó-òî åñòü äî ýòîãî äåëî. Íå áóäåì æå ñèäåòü ñëîæà ðóêè è ïðèíèìàòü �ñóäüáó� áåçòîãî, ÷òîáû ïðåäïðèíÿòü ÷òî-ëèáî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òàê ãîâîðèòñÿ â òàêîé-òî ãëàâå è âòàêîì-òî ïñàëìå; è äà áóäåò òàê! Ñàòàíèñò çíàåò, ÷òî ïðîêó îò ìîëèòâ íå áóäåò � íà ñàìîìäåëå îíè óìåíüøàþò øàíñû íà óñïåõ, ïîñêîëüêó èñòîâî íàáîæíûå ëþäè ñëèøêîì ÷àñòîáëàãîäóøíî áåçäåéñòâóþò í âûìàëèâàþò ñèòóàöèþ, êîòîðóþ, ñäåëàé îíè õîòü ÷òî-íèáóäüñàìè, óäàëîñü áû ñîçäàòü íàìíîãî áûñòðåå!

Ñàòàíèñòû èçáåãàþò òàêèõ ïîíÿòèé, êàê �íàäåæäà� è �ìîëüáà�, ïîñêîëüêó îíè óêàçûâà-þò íà ìíèòåëüíîñòü. Åñëè ìîëèòüñÿ è íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïðîèçîéä¼ò ÷òî-ëèáî, òî íå îñòàíåòñÿâðåìåíè íà ïîçèòèâíîå äåéñòâèå, íàïðàâëåííîå íà òî, ÷òîáû ýòî ïðîèçîøëî. Ñàòàíèñò, îñî-çíàâàÿ, ÷òî âñå, ÷òî äîñòà¼òñÿ åìó, åñòü ïëîä åãî ñîáñòâåííûõ óñèëèé, âìåñòî òîãî, ÷òîáûìîëèòü Áîãà, áåðåò ñèòóàöèþ â ñâîè ðóêè. Ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå í ïîçèòèâíîå äåéñòâèåâñåãäà ïðèíîñÿò ðåçóëüòàòû.

Òî÷íî òàê æå, êàê Ñàòàíèñò íå ìîëèò Áîãà î ïîìîùè, îí íå ïðîñèò ó íåãî ïðîùåíèÿ çàñâîè íåâåðíûå ïîñòóïêè.  äðóãèõ ðåëèãèÿõ, êîãäà êòî-ëèáî ñîâåðøàåò íåïðàâîå äåÿíèå,îí ëèáî ìîëèò Áîãà î ïðîùåíèè, ëèáî èñïîâåäóåòñÿ ïîñðåäíèêó è èñïðàøèâàåò åãî çàìî-ëèòü ñâîè ãðåõè ïåðåä Áîãîì. Ñàòàíèñò æå, çíàÿ, ÷òî â ìîëèòâàõ ìàëî ïðîêó, ñ÷èòàåò, ÷òîèñïîâåäàíèå òàêîìó æå êàê îí ÷åëîâåêó äîñòèãàåò åù¼ ìåíüøåãî ðåçóëüòàòà è, áîëåå òîãî,ÿâëÿåòñÿ äåãðàäàöèåé.

Êîãäà Ñàòàíèñò äåëàåò ÷òî-ëèáî íå òàê, îí îñîçíàåò, ÷òî âïîëíå åñòåñòâåííî ñîâåðøàòüîøèáêè � è, åñëè îí íà ñàìîì äåëå ðàñêàèâàåòñÿ â ñîäåÿííîì, òî èçâëå÷¼ò èç ýòîãî óðîê èíå ñäåëàåò òîãî æå ñíîâà. Åñëè æå èñêðåííå îí íå êàåòñÿ â òîì, ÷òî îí ñîâåðøèë, è çíàåò,÷òî áóäåò ïðîäîëæàòü äåëàòü òî æå ñàìîå åù¼ è åù¼, åìó íåçà÷åì èñïîâåäûâàòüñÿ è ìîëèòüïðîùåíèÿ. Âåäü â æèçíè òàê è ïðîèñõîäèò. Ëþäè êàþòñÿ â ñâîèõ ãðåõàõ äëÿ òîãî, ÷òîáûî÷èñòèòü ñâî¼ ñîçíàíèå � è ñîâåðøàòü ãðåõ ñíîâà, îáû÷íî òîò æå ñàìûé.

Ñóùåñòâóåò ñòîëü ìíîãî èñòîëêîâàíèé Áîãà â îáûäåííîì ïîíèìàíèè ýòîãî ñëîâà, ñêîëüåñòü òèïîâ ëþäåé. Ïðåäñòàâëåíèÿ î íåì ðàçíÿòñÿ îò âåðû â íåêîå íåîïðåäåë¼ííîå �óíèâåð-ñàëüíîå êîñìè÷åñêîå ñîçíàíèå� äî èçîáðàæåíèÿ åãî â âèäå àíòðîïîìîðôíîãî ñóùåñòâà ñäëèííîé áåëîé áîðîäîé è â ñàíäàëèÿõ, ñëåäÿùåãî çà êàæäûì äåÿíèåì êàæäîãî èíäèâèäó-óìà.

Äàæå â ðàìêàõ îòäåëüíî âçÿòîé ðåëèãèè ëè÷íûå òîëêîâàíèÿ Áîãà ñèëüíî âàðüèðóþò-ñÿ. Íåêîòîðûå ñåêòû çàõîäÿò òàê äàëåêî, ÷òî îáúÿâëÿþò âñåõ, êòî ïðèíàäëåæèò ê äðóãèìðåëèãèîçíûì íàïðàâëåíèÿì, åðåòèêàìè, õîòÿ èõ îáùèå äîêòðèíû è ïðåäñòàâëåíèÿ î áîæå-ñòâåííîì ïî÷òè îäèíàêîâû. Òàê, íàïðèìåð, êàòîëèêè âåðÿò â òî, ÷òî ïðîòåñòàíòû îáðå÷åíûñãèíóòü â àäó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òå íå ïðèíàäëåæàò ê Êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Òî÷íî òàê æåìíîãèå ðàñêîëüíè÷åñêèå ãðóïïû õðèñòèàíñêîé âåðû, òàêèå, íàïðèìåð, êàê åâàíãåëèñòñêèåè ðåâèâàëèñòñêèå öåðêâè âåðóþò â òî, ÷òî êàòîëèêè � ÿçû÷íèêè, ïîêëîíÿþùèåñÿ èäîëàì.(Õðèñòîñ èçîáðàæàåòñÿ â îáëèêå, ôèçèîëîãè÷åñêè íàèáîëåå ñðîäíîì òîìó, êòî åìó ïîêëîíÿ-åòñÿ, à ìåæ òåì õðèñòèàíå êðèòèêóþò �ÿçû÷íèêîâ� çà èäîëîïîêëîíñòâî). Åâðååâ æå âîîáùåâñåãäà ñîïîñòàâëÿëè ñ Äüÿâîëîì.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Áîã âî âñåõ ýòèõ ðåëèãèÿõ â îñíîâíîì îäèí è òîò æå, êàæäûé ðàñ-ñìàòðèâàåò èçáðàííûé äðóãèìè ïóòü êàê ïðåäîñóäèòåëüíûé, è, áîëåå òîãî, â äîâåðøåíèåêî âñåìó, íàáîæíèêè åù¼ è ÌÎËßÒÑß äðóã äðóãó! Îíè ïðåçèðàþò ñâîèõ ïðàâîâåðíûõáðàòüåâ çà òî, ÷òî èõ ðåëèãèè íåñóò íà ñåáå äðóãèå ÿðëûêè è, êàêèì-òî îáðàçîì, ýòà âðàæ-äåáíîñòü äîëæíà áûòü âûñâîáîæäåíà. È êàê íåëüçÿ ëó÷øå ñäåëàòü ýòî ÷åðåç �ìîëèòâó�!Ñêîëü ëèöåìåðíûì ÿâëÿåòñÿ ñïîñîá ñêàçàòü: �Íåíàâèæó òåáÿ äî ñìåðòè� ÷åðåç òàêîå ñëàáîçàìàñêèðîâàííîå ñðåäñòâî, èçâåñòíîå êàê ìîëèòâà çà ñâîåãî âðàãà! Ìîëèòüñÿ çà ñîáñòâåí-

Page 21: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 20

íîãî âðàãà � çíà÷èò ïðîÿâëÿòü äåø¼âûé ãíåâ è, áåç ñîìíåíèÿ, ñàìîãî ïðåòåíöèîçíîãî èíàïóñêíîãî ñâîéñòâà!

È åñëè ñóùåñòâóþò ñòîëü ñèëüíûå ðàçíîãëàñèÿ ïî ïîâîäó ñïîñîáîâ ñëóæåíèÿ Áîãó, ñêîëü-êî æå ìîæåò áûòü ðàçëè÷íûõ èñòîëêîâàíèé Áîãà � è êàêîå èç íèõ âåðíî?

Âñå áëàãî÷åñòèâûå ëþäè çàáîòÿòñÿ ëèøü î òîì, êàê óáëàæèòü Áîãà, äàáû îí îòêðûë�Ïåðëàìóòðîâûå Âðàòà� ðàÿ äëÿ íèõ ïîñëå èõ ñìåðòè. Õîòÿ, âïðî÷åì, åñëè äàæå ÷åëîâåê èïðîæèë ñâîþ æèçíü, íå ñëåäóÿ çàêîíàì ñâîåé âåðû, îí ìîæåò â ñâîé ïîñëåäíèé ÷àñ ïîñëàòüçà ñâÿùåííèêîì è íà ñìåðòíîì îäðå ñâåðøèòü ïîñëåäíåå ïîêàÿíèå. Òóò æå ïðèáåæèò ïîïèëè ïðîïîâåäíèê è �óëàäèò� ñ Áîãîì âîïðîñ î ïðîïóñêå â Öàðñòâèå Íåáåñíîå, (Èåçèäû,ñåêòà äüÿâîëîïîêëîííèêîâ, èìåþò ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ýòîò âîïðîñ. Îíè âåðóþò â òî, ÷òîÁîã âñåìîãóù è âñåìèëîñòèâ, íî ïðè æèçíè îíè äîëæíû óáëàæàòü Äüÿâîëà, ïîñêîëüêó îíâåðøèò èõ ñóäüáû íà çåìëå. Îíè íàñòîëüêî ãëóáîêî âåðóþò â òî, ÷òî Áîã ïðîñòèò âñå èõïðåãðåøåíèÿ âî âðåìÿ îòõîäíûõ öåðåìîíèé, ÷òî íå ñ÷èòàþò íóæíûì ñ÷èòàòüñÿ ñ òåì, êàêÁîã ñìîòðèò íà èõ æèçíü).

Èç-çà âñåõ ïðîòèâîðå÷èé, ñóùåñòâóþùèõ â õðèñòèàíñêèõ ïèñàíèÿõ, ìíîãèå ëþäè â íà-ñòîÿùåå âðåìÿ íå ìîãóò îñìûñëåííî âîñïðèíèìàòü Õðèñòèàíñòâî òàê, êàê îíî âîñïðèíè-ìàëîñü â ïðîøëîì. Âñå áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ â ñóùåñòâîâàíèè Áîãàâ òðàäèöèîííîì õðèñòèàíñêîì ïîíèìàíèè. Ñîîòâåòñòâåííî, îíè íàçûâàþò ñåáÿ �Õðèñòèàí-ñêèìè Àòåèñòàìè�. Êîíå÷íî, õðèñòèàíñêàÿ áèáëèÿ åñòü íàãðîìîæäåíèå ïðîòèâîðå÷èé, íî÷òî ìîæåò áûòü áîëåå ïðîòèâîðå÷èâûì, íåæåëè òåðìèí �Õðèñòèàíñêèé Àòåèñò�?

Åñëè äàæå âûäàþùèåñÿ ëèäåðû õðèñòèàíñêîé âåðû îòâåðãàþò òîëêîâàíèÿ Áîãà ñâîèìèïðåäøåñòâåííèêàìè, òî êàê òîãäà îíè ìîãóò îæèäàòü îò ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé ïî÷èòàíèÿðåëèãèîçíûõ òðàäèöèé?

Ïîäûòîæèâàÿ äåáàòû î òîì, óìåð Áîã èëè íåò, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åñëè îí åù¼ è íåì¼ðòâ, òî åìó íå ìåøàëî áû îáðàòèòüñÿ çà ÌÅÄÏÎÌÎÙÜÞ!

2.2 Бог, которому ты поклоняешься, может быть тобой

Âñå ðåëèãèè äóõîâíîãî õàðàêòåðà ïðèäóìàíû ÷åëîâåêîì. Íè÷åì èíûì, êàê ñâîèì ïëîòñêèììîçãîì, îí ñîòâîðèë öåëóþ ñèñòåìó áîãîâ. Ó ÷åëîâåêà åñòü ýãî, åãî ñêðûòîå �ÿ� è, ëèøüïîòîìó, ÷òî íå â ñèëàõ ñìèðèòüñÿ ñ íèì, îí âûíóæäåí îáîñîáëÿòü åãî âíå ñåáÿ â íåêîåìâåëèêîì ñïèðèòóàëüíîì ñîçäàíèè, èìåíóåìûì �Áîãîì�.

Áîãó äîçâîëåíî äåëàòü òî, ÷òî çàïðåùåíî ÷åëîâåêó, êàê, íàïðèìåð, � óáèâàòü ëþäåé,òâîðèòü ÷óäåñà ðàäè óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé, óïðàâëÿòü öåëûììèðîì, íå íåñÿ çà ýòî íèêàêîé âèäèìîé îòâåòñòâåííîñòè è ò.ä. è ò.ï. Åñëè ÷åëîâåêó íóæåíòàêîé Áîã è îí ïðèçíàåò åãî, çíà÷èò, îí ïîêëîíÿåòñÿ òâîðåíèþ ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ. Òî åñòü,ÎÍ ÏÎÊËÎÍßÅÒÑß ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÑÎÇÄÀÂØÅÌÓ ÁÎÃÀ. Íå ÿâëÿåòñÿ ëè áîëåå îñìûñ-ëåííûì ïîêëîíåíèå òîìó Áîãó, êîòîðîãî îí ñàì ñîçäàë â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîáñòâåííûìè ýìî-öèîíàëüíûìè ïîòðåáíîñòÿìè � òîìó, êòî íàèëó÷øèì îáðàçîì ïðåäñòàâëÿåò åãî öåëèêîìè ïîëíîñòüþ ïëîòñêîå ñóùåñòâî, èìåþùåå íàâÿç÷èâóþ èäåþ ïåðâûì äåëîì èçîáðåñòè ñåáåÁîãà?

Åñëè ÷åëîâåê íàñòàèâàåò íà îáîñîáëåíèè ñâîåé ñêðûòîé ñóùíîñòè â âèäå �Áîãà�, òîãäàçà÷åì áîÿòüñÿ ñâîåãî èñòèííîãî �ÿ�; áîÿñü �Áîãà� � çà÷åì îáðàùàòüñÿ ê ñàìîìó ñåáå, îá-ðàùàÿñü ê �Áîãó� � çà÷åì îáîñîáëÿòüñÿ îò �Áîãà� ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜÐÈÒÓÀËÛ È ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÅ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ Â ÑÂÎ� ÈÌß?

×åëîâåê íóæäàåòñÿ â ðèòóàëå è äîãìå, íî íè÷òî íå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îáîñîáëåííûéÁîã íåîáõîäèì, äàáû èñïîëíÿòü ðèòóàëû è öåðåìîíèè â ÷åñòü Áîãà! Íå ìîæåò ëè ñòàòüñÿ òàê,÷òî, ñîêðàùàÿ ðàññòîÿíèå ìåæäó ñîáîé è ñâîèì �Áîãîì�, ÷åëîâåê âèäèò âûïîëçàþùåãî íàñâåò äåìîíà ãîðäûíè � ñàìî îëèöåòâîðåíèå Ëþöèôåðà? Îí áîëåå íå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñåáÿ â äâóõ ÷àñòÿõ � ïëîòñêîé è äóõîâíîé, à âèäèò, êàê îíè ñëèâàþòñÿ â îäíî öåëîå, è, çàòåì,� ê ñâîåìó âåëèêîìó óæàñó, ÷òî ýòè äâå ÷àñòè åñòü ïëîòñêèå � È ÁÛËÈ ÒÀÊÎÂÛÌÈÂÑÅÃÄÀ! Çàòåì, îí ëèáî íà÷èíàåò íåíàâèäåòü ñåáÿ äî ñàìîé ñâîåé ñìåðòè � äåíü çà äíåì,èëè îòðèöàåò êòî îí åñòü íà ñàìîì äåëå.

Page 22: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 21

Âîçíåíàâèäåâ ñåáÿ, ÷åëîâåê âûèñêèâàåò âñå íîâûå è âñå áîëåå ñëîæíûå äóõîâíûå ïóòè�ïðîñâåùåíèÿ� â íàäåæäå, ÷òî ñìîæåò âíîâü ðàçäåëèòü ñåáÿ â ïîèñêàõ áîëåå ñèëüíûõ è áî-ëåå óäàë¼ííûõ �áîãîâ�, ìîãóùèõ ïîêàðàòü åãî áåäíóþ ñòðàäàëü÷åñêóþ ñóùíîñòü. Åñëè æåîí ïðèíèìàåò ñåáÿ, íî îñîçíàåò, ÷òî ðèòóàë è öåðåìîíèÿ åñòü î÷åíü âàæíûå ñïîñîáû, êîòî-ðûå èçîáðåò¼ííûå ÷åëîâåêîì ðåëèãèè èñïîëüçóþò äëÿ ïîääåðæàíèÿ âåðû âî ëæè, òî åìóñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ÒÀÆÅÔÎÐÌÀ ÐÈÒÓÀËÀ ïîääåðæèò åãî âåðó â ïðàâäå � ïðèìèòèâ-íîå âåëèêîëåïèå, ïðèäàþùåå ñîçíàíèþ ñîáñòâåííîé öàðñòâåííîé ñóùíîñòè äîïîëíèòåëüíûéñìûñë.

Êîãäà ðåëèãèîçíàÿ âåðà âî ëæè óáûâàåò, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÷åëîâåê ñòàë áëèæå ê ñåáåè äàëüøå îò �Áîãà�, áëèæå ê �Äüÿâîëó�. Åñëè ýòî òî, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé Äüÿâîë, è÷åëîâåê ïðîæèâàåò ñâîþ æèçíü â õðàìå Äüÿâîëà è ñóõîæèëèÿ Ñàòàíû äâèãàþò åãî ïëîòüþ,òîãäà îí ëèáî ñáåãàåò îò êóäàõòàíüÿ è ïðèäèðîê ïðàâåäíèêîâ, ëèáî ãîðäî âñòà¼ò â òàéíûõìåñòàõ è ìàíèïóëèðóåò îäåðæèìûìè íåäîìûñëèåì ìàññàìè ÷åðåç ñâîþ Ñàòàíèíñêóþ ñèëóâ îæèäàíèè òîãî äíÿ, êîãäà îí âûéäåò èç òåíè, ïðîâîçãëàøàÿ: �ß � ÑÀÒÀÍÈÑÒ! ÏÐÅ-ÊËÎÍÈÒÅÑÜ ÆÅ, ÈÁÎ ß ÅÑÒÜ ÂÛÑÎ×ÀÉØÅÅ ÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉÆÈÇÍÈ!�

2.3 Некоторые признаки новой сатанинской эры

Õðèñòèàíñêàÿ âåðà îïðåäåëÿåò ñåìü ñìåðòíûõ ãðåõîâ: æàäíîñòü, ãîðäûíÿ, çàâèñòü, ãíåâ,îáæîðñòâî, âîæäåëåíèå è ëåíîñòü. Ñàòàíèçì æå âûñòóïàåò çà ïîòâîðñòâî êàæäîìó èç íèõ,åñëè ýòî âåä¼ò ê ôèçè÷åñêîìó, äóõîâíîìó è ýìîöèîíàëüíîìó óäîâëåòâîðåíèþ.

Ñàòàíèñò çíàåò, ÷òî íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî â æàäíîñòè íåò, ïîñêîëüêó æàäíîñòü îçíà-÷àåò ëèøü òî, ÷òî ÷åëîâåê æåëàåò áîëüøåãî, ÷åì îí óæå îáëàäàåò. Çà çàâèñòüþ êðîåòñÿïðèñòðàñòíîå ðàññìîòðåíèå èìóùåñòâà äðóãèõ è æåëàíèå èìåòü ïîäîáíûå âåùè ó ñåáÿ. Çà-âèñòü è æàäíîñòü åñòü äâèæóùèå ñèëû àìáèöèè, à áåç àìáèöèè âåñüìà íåìíîãî ÷åãî-ëèáîçíà÷èìîãî ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî.

Îáæîðñòâî � çíà÷èò ïðîñòî åñòü áîëüøå, ÷åì íóæíî äëÿ ïîääåðæàíèÿ æèçíè. Êîãäàâû íàåäàåòåñü äî îæèðåíèÿ, äðóãîé ãðåõ � ãîðäûíÿ, ïîáóäèò âàñ ñîõðàíèòü íàðóæíîñòü, àçíà÷èò, è ñàìîóâàæåíèå.

Ëþáîé, êòî ïîêóïàåò îäåæäó äëÿ öåëåé èíûõ, íåæåëè ïðèêðûòü ñâî¼ òåëî è ïðåäîõðà-íèòü åãî îò ñòèõèè, âèíîâåí â ãîðäûíè. Ñàòàíèñòû ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ ñ íàñìåøíèêàìè,êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî ìîæíî îáîéòèñü áåç îòëè÷èòåëüíûõ çíàêîâ ïðèíàäëåæíîñòè êâåðå. Ñëåäóåò óêàçàòü ýòèì óíè÷òîæèòåëÿì ÿðëûêîâ, ÷òî, ïî êðàéíåé ìåðå, îäíà, à òî èìíîãèå âåùè, êîòîðûå îíè ñàìè íîñÿò, íå ñîâñåì îáÿçàòåëüíî óòåïëÿþò èõ. Íåò íà çåìëå÷åëîâåêà ïîëíîñòüþ ëèøåííîãî óêðàøåíèé. Ñàòàíèñò ãîâîðèò, ÷òî ëþáîå óêðàøåíèå íà òå-ëå íàñìåøíèêà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê òàêæå ïîâèíåí â ãîðäûíå. Íåçàâèñèìîîò òîãî, ñêîëü ìíîãîñëîâåí ìîæåò áûòü öèíèê â èíòåëëåêòóàëüíûõ óïðàæíåíèÿõ îïèñàíèÿñâîåé ñâîáîäû, îí âñå æå ñàì íåñ¼ò íà ñåáå ïðèçíàêè ãîðäûíè.

Íåæåëàíèå ïîäíèìàòüñÿ óòðîì âåä¼ò ê îáâèíåíèþ â ëåíîñòè, è, åñëè ëåæàòü â ïîñòåëèäîñòàòî÷íî äîëãî, òî ìîæíî íàéòè ñåáÿ ñîâåðøàþùèì åù¼ îäèí ãðåõ � âîæäåëåíèå. Èñïû-òûâàòü ìàëåéøåå øåâåëåíèå ñåêñóàëüíîãî æåëàíèÿ � çíà÷èò áûòü âèíîâíûì â âîæäåëåíèè.×òîáû ïîäñòðàõîâàòü ïðîöåññ ðàçìíîæåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ïðèðîäà ñäåëàëà âîæäåëåíèå âòî-ðûì ïî ñèëå èíñòèíêòîì ïîñëå ñàìîñîõðàíåíèÿ. Îñîçíàâàÿ ýòî, õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü, òåìíå ìåíåå, ñäåëàëà áëóä �ïåðâîðîäíûì ãðåõîì�. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåòñÿ òàê, ÷òî íèêîìóíå óäà¼òñÿ èçáåæàòü ãðåõà. Âåäü ñàì ôàêò íàøåãî ñóùåñòâîâàíèÿ åñòü ðåçóëüòàò ãðåõà �Ïåðâîðîäíîãî ãðåõà.

Ñàìûé ñèëüíûé èíñòèíêò âî âñÿêîé æèâîé òâàðè � èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ, êîòîðûéïðèâîäèò íàñ ê ïîñëåäíåìó èç ñåìè ñìåðòíûõ ãðåõîâ � ãíåâó. Ðàçâå íå èíñòèíêò ñàìîñî-õðàíåíèÿ ïðîáóæäàåòñÿ êîãäà êòî-òî íàíîñèò íàì îáèäó, êîãäà ìû ñòàíîâèìñÿ äîñòàòî÷íîðàçãíåâàííûìè, ÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ îò äàëüíåéøèõ àòàê? Ñàòàíèñò ïðàêòèêóåò ïðèíöèï:�Åñëè óäàðÿò òåáÿ ïî îäíîé ùåêå, ñîêðóøè îáèä÷èêà ñâîåãî â äðóãóþ åãî ùåêó!� Íå îñòàâ-ëÿéòå íè÷åãî íåóäîâëåòâîð¼ííûì. Áóäüòå ëüâîì íà òðîïå, îïàñíûì äàæå â çàùèòå!

Page 23: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 22

Ðàç åñòåñòâåííûå èíñòèíêòû ÷åëîâåêà ââîäÿò åãî âî ãðåõ, âñå ëþäè åñòü ãðåøíèêè; àãðåøíèêè ïîïàäàþò â àä. Åñëè âñå ìû ïîïàä¼ì â àä, òî âñòðåòèì òàì ñâîèõ äðóçåé. Ðàé æåäîëæåí áûòü íàñåë¼í âåñüìà ñòðàííûìè ñóùåñòâàìè, êîëè âñå, äëÿ ÷åãî îíè âåëè ïðàâåäíóþæèçíü íà çåìëå. � ýòî ïîïàñòü â ìåñòî, ãäå îíè öåëóþ âå÷íîñòü ìîãëè áû áðåí÷àòü íà àðôàõ.

�Âðåìåíà èçìåíèëèñü. Ðåëèãèîçíûå ëèäåðû áîëåå íå ïðîïîâåäóþò, ÷òî âñå íàøè åñòå-ñòâåííûå ïîñòóïêè ãðåõîâíû. Ïîæàëóé, íèêòî óæå íå ñ÷èòàåò, ÷òî ñåêñ ãðÿçåí, èëè ÷òîãîðäèòüñÿ ñîáîé ïîñòûäíî, èëè ÷òî æåëàòü êîãî-òî ïîðî÷íî�. Êîíå÷íî íåò, âåäü âðåìåíàèçìåíèëèñü! �Åñëè âû õîòèòå äîêàçàòåëüñòâ òîìó, âçãëÿíèòå ñêîëü âîëüíû ñòàëè öåðêâè.Îíè ñëåäóþò çà âñåìè íîâûìè âåÿíèÿìè�.

Ñàòàíèñòû ñëûøàò òàêèå è ïîäîáíûå âûñêàçûâàíèÿ âñå âðåìÿ; è îíè âñåì ñåðäöåì ñî-ãëàøàþòñÿ ñ íèìè, ÍÎ, åñëè ìèð èçìåíèëñÿ òàê ñèëüíî, çà÷åì ïðîäîëæàòü öåïëÿòüñÿ çàîáðûâêè óìèðàþùåé âåðû? Åñëè ìíîãèå ðåëèãèè îòðèöàþò ñâîè æå óñòàðåâøèå ïèñàíèÿè ïðîïîâåäóþò ôèëîñîôèþ Ñàòàíèçìà, òî ïî÷åìó íå íàçûâàòü ýòî ïîäîáàþùèì èìåíåì �Ñàòàíèçìîì? Áåç ñîìíåíèÿ, ýòî áûëî áû êóäà ìåíåå õàíæåñêèì.

 ïîñëåäíèå ãîäû áûëî íåìàëî ïîïûòîê î÷åëîâå÷èòü äóõîâíóþ êîíöåïöèþ õðèñòèàí-ñòâà. Îíè íàøëè ñâî¼ îòðàæåíèå â ñàìûõ íàñóùíûõ íåäóõîâíûõ ïðåäìåòàõ. Ìåññû, ÷èòàâ-øèåñÿ ðàíåå íà ëàòûíè, ïðîèçíîñÿòñÿ òåïåðü íà ðîäíûõ ÿçûêàõ � ÷òî, âïðî÷åì, ïðèâîäèòëèøü ê áîëåå ë¼ãêîìó óñâîåíèþ áåññìûñëèöû, ëèøàÿ â òî æå âðåìÿ öåðåìîíèþ å¼ ýçîòå-ðè÷åñêîé ïðèðîäû, ñîãëàñóþùåéñÿ ñ äîãìàòè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè. Ìíîãî ïðîùå äîñòè÷üíåîáõîäèìîé ýìîöèîíàëüíîé ðåàêöèè, èñïîëüçóÿ ñëîâà è ôðàçû, íåäîñòóïíûå ïîíèìàíèþ,÷åì óòâåðæäåíèÿ, êîòîðûå äàæå ñàìûé íåìóäð¼íûé ðàçóì ïîäâåðãíåò âîïðîøåíèþ õîòÿáû òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî îíè ïðîèçíåñåíû íà ðîäíîì ÿçûêå. Åñëè áû ñâÿùåííèêè è ïîïûèñïîëüçîâàëè òå óëîâêè, êîòîðûå îíè ïðèìåíÿþò ñåãîäíÿ, äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü ñâîèöåðêâè, ñòî ëåò íàçàä, îíè áûëè áû îáâèíåíû â åðåñè, íàçâàíû äüÿâîëàìè, ïîäâåðãíóòûãîíåíèÿì, è, áåçî âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, íåìåäëåííî îòëó÷åíû îò öåðêâè.

Íàáîæíèêè âîþò: �Ìû äîëæíû èäòè â íîãó ñî âðåìåíåì�, çàáûâàÿ î òîì, ÷òî â ñèëóîãðàíè÷èâàþùèõ ôàêòîðîâ è ãëóáîêî âûñå÷åííûõ çàêîíîâ ðåëèãèé áåëîãî ñâåòà îíè íèêîãäàíå ìîãóò áûòü äîñòàòî÷íî èçìåíåíû, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü íàñóùíûå íóæäû ÷åëîâåêà.

Ðåëèãèè ïðîøëîãî âñåãäà ïðåäñòàâëÿëè äóõîâíóþ ïðèðîäó ÷åëîâåêà, ìàëî èëè âîîáùåíå óäåëÿÿ âíèìàíèÿ åãî ïëîòñêèì è ìèðñêèì íóæäàì. Îíè âîñïðèíèìàëè çåìíóþ æèçíüêàê íå÷òî ïðåõîäÿùåå, à ïëîòü � âñåãî ëèøü îáîëî÷êîé; ôèçè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå � íåèìåþùèì çíà÷åíèÿ, à áîëü � äîñòîéíûì ïðèãîòîâëåíèåì ê �Öàðñòâèþ íåáåñíîìó�. Êàêÿâñòâåííî êðàéíåå ëèöåìåðèå ïðîñòóïàåò íàðóæó, êîãäà �ïðàâåäíèêè� èçìåíÿþò ñâîþ ðå-ëèãèþ, ÷òîáû ïîñïåòü çà åñòåñòâåííûìè èçìåíåíèÿìè ÷åëîâåêà! Åäèíñòâåííûé ñïîñîá, êîèìõðèñòèàíñòâî ìîæåò ïîëíîñòüþ óñëóæèòü ÷åëîâå÷åñêèì íóæäàì � ÁÅÇ ÏÐÎÌÅÄËÅÍÈßñòàòü Ñàòàíèçìîì.

Íîâîé ðåëèãèè, îñíîâàííîé íà åñòåñòâåííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ èíñòèíêòàõ, íåîáõîäèìî óæåâûéòè íà ñöåíó. ÎÍÈ íàçâàëè å¼. Èìÿ åé � Ñàòàíèçì. Âåäü èìåííî ýòà îñóæäàåìàÿ ñèëàâûçâàëà ðåëèãèîçíóþ ïîëåìèêó î ìåðàõ êîíòðîëÿ ðîæäàåìîñòè, è ðàçäðàæ¼ííîå ïðèçíàíèå,÷òî ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ðàäè óäîâîëüñòâèÿ åñòü ìåñòî â æèçíè ÷åëîâåêà.

Âåäü ýòî �Äüÿâîë� çàñòàâèë æåíùèí îòêðûòü ñâîè íîãè, ÷òîáû âîçáóæäàòü ìóæ÷èí� òå ñàìûå íîãè, êîòîðûìè îáùåñòâî òåïåðü ïîçâîëÿåò ëþáîâàòüñÿ; îòêðûâàþò íîãè èþíûå ìîíàøêè, ôëàíèðóþùèå â ñâîèõ óêîðî÷åííûõ ðÿñàõ. Êàêîé ÷óäåñíûé øàã â ïðàâîì(èëè ëåâîì) íàïðàâëåíèè! Âîçìîæíî ëè, ÷òî â ñêîðîì áóäóùåì ìû ñìîæåì óâèäåòü êàêìîíàõèíè, îáíàæèâ ãðóäè, áóäóò ÷óâñòâåííî èçãèáàòü ñâîè òåëà ïîä �Missa Solemnis Rock�?Ñàòàíà óëûáàåòñÿ è ãîâîðèò, ÷òî åìó áû ýòî ïîíðàâèëîñü � âåäü ìíîãèå ìîíàøêè � î÷åíüñèìïàòè÷íûå äåâóøêè ñ ÷óäåñíûìè íîãàìè.

Âî ìíîãèõ öåðêâÿõ ñ îäíèìè èç ñàìûõ áîëüøèõ ïðèõîäîâ èñïîëíÿåòñÿ òåïåðü ÷óâñòâåí-íàÿ ìóçûêà, ïîä êîòîðóþ ïðèõîæàíå õëîïàþò â ëàäîøè � è ýòî òàêæå âäîõíîâëåíî Ñàòàíîé. êîíöå êîíöîâ, ñàìûå ëó÷øèå ìåëîäèè � ó Äüÿâîëà. Öåðêîâíûå ïèêíèêè, íåñìîòðÿ íà ðàç-ãîâîðû ò¼òè Ìàðòû îá Îáèëüíîì Óðîæàå Ãîñïîäíåì, ÿâëÿþòñÿ íè÷åì èíûì, êàê õèòðîéîòãîâîðêîé äëÿ âîñêðåñíîãî îáæîðñòâà; è íè äëÿ êîãî íå ÿâëÿåòñÿ ñåêðåòîì, ÷òî â êóñòàõïðîèñõîäÿò âåùè ïîèíòåðåñíåå, ÷åì ÷òåíèå Áèáëèè.

Page 24: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 23

Äëÿ ìíîãèõ öåðêîâíûõ áàçàðîâ õàðàêòåðíûì äîïîëíåíèåì ñòàëî òåïåðü ìåðîïðèÿòèåïî ñáîðó ñðåäñòâ, øèðîêî èçâåñòíîå êàê êàðíàâàë, êîòîðûé ðàíüøå ñ÷èòàëñÿ ïðàçäíåñòâîìïëîòè; íûíå æå, îí íå ïðîòèâîðå÷èò öåðêîâíûì çàïîâåäÿì, ïîòîìó ÷òî äåíüãè òåêóò âöåðêîâü, äàáû îíà ìîãëà ñîâåðøàòü ìîëèòâû ïðîòèâ äüÿâîëüñêîãî èñêóøåíèÿ! Äà áóäåòñêàçàíî, ÷òî âñå ýòè îáû÷àè è öåðåìîíèè � ÿçû÷åñêèå, è õðèñòèàíå ëèøü çàèìñòâîâàëè èõ.ßçû÷íèêè ïðàçäíîâàëè óäîâîëüñòâèÿ ïëîòè è áûëè îáâèíÿåìû òåìè æå ëþäüìè, êîòîðûåòåïåðü ÷óòü ëè íå áóêâàëüíî ñëåäóþò èõ æå ðèòóàëàì, çàìåíèâ ëèøü èõ íàçâàíèÿ.

Ïîïû è ñâÿùåííèêè èäóò â ïåðâûõ ðÿäàõ ìèðíûõ äåìîíñòðàöèé è ëîæàòñÿ íà ðåëüñûïåðåä ïîåçäàìè, ïåðåâîçÿùèìè âîåííîå ñíàðÿæåíèå ñ òåì æå óñåðäèåì, êàê èõ áðàòüÿ ïîäóõîâíîìó ñàíó, âûïóñêíèêè òåõ æå ñåìèíàðèé, â êà÷åñòâå êàïåëëàíîâ áëàãîñëîâëÿþò ïóëè,áîìáû è âîèíîâ â âîîðóæ¼ííûõ ñèëàõ. Êòî-òî èç íèõ íå ïðàâ. À ìîæåò, Ñàòàíà äîëæåí áûòüîáâèí¼í â ýòîì? Êîíå÷íî æå, îíè òàê è ãîâîðÿò!

Êîãäà ùåíîê äîñòèãàåò çðåëîñòè, îí ñòàíîâèòñÿ ñîáàêîé; êîãäà ë¼ä òàåò, îí ñòàíîâèòñÿâîäîé; êîãäà ñòàëè èñïîëüçîâàòüñÿ 12 ìåñÿöåâ, ìû ïîëó÷èëè íîâûé êàëåíäàðü ñ ñîîòâåò-ñòâóþùèì íàçâàíèåì; êîãäà ìàãèÿ ñòàíîâèòñÿ íàó÷íûì ôàêòîì, ìû ãîâîðèì î íåé êàê îìåäèöèíå, àñòðîíîìèè è ò.ä. Êîãäà íàçâàíèå íå ïîäõîäèò áîëåå ê äàííîé âåùè, âåñüìà ëî-ãè÷íî èçìåíèòü åãî íà íîâîå, êîòîðîå ëó÷øå îòðàæàåò å¼ ñóùíîñòü. Òîãäà ïî÷åìó æå ìû íåñëåäóåì ýòîìó ïðàâèëó, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ ðåëèãèè? Çà÷åì ïðîäîëæàòü íàçûâàòü ðåëèãèþòåì æå íàçâàíèåì, åñëè ïðèíöèïû å¼ óæå âûøëè çà ðàìêè å¼ èçíà÷àëüíîé ñóòè? Èëè, åñëèðåëèãèÿ ïðîïîâåäóåò òî æå, ÷òî è âñåãäà, íî å¼ ïîñëåäîâàòåëè íå ïðàêòèêóþò íà äåëå íèîäíî èç å¼ ó÷åíèé, çà÷åì îíè âñå åù¼ íàçûâàþò ñåáÿ èìåíåì, äàííûì ïîñëåäîâàòåëÿì òîéðåëèãèè?

Åñëè âû íå âåðèòå òîìó, ÷åìó ó÷èò âàøà ðåëèãèÿ, çà÷åì ïðîäîëæàòü ïîääåðæèâàòü âåðó,ïðîòèâîðå÷àùóþ âàøèì ÷óâñòâàì? Âû íèêîãäà íå ïðîãîëîñóåòå çà ÷åëîâåêà èëè ïàðòèþ,êîòîðîé âû íå âåðèòå; òàê çà÷åì æå îòäàâàòü ñâîé äóõîâíûé ãîëîñ çà ðåëèãèþ, íå ñîâìåñòè-ìóþ ñ âàøèìè óáåæäåíèÿìè? Ó âàñ íåò ïðàâà íà íåäîâîëüñòâî ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèåé, çàêîòîðóþ âû ïðîãîëîñîâàëè èëè ïîääåðæàëè èíûì ïóò¼ì, � ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñèäåíèåè áëàãîäóøíîå ñîãëàøåíèå ñ ñîñåäÿìè, êîòîðûì ýòà ñèòóàöèÿ ïî íðàâó; è âñå ýòî ïîòîìó,÷òî âû ñëèøêîì ëæèâû è òðóñëèâû, ÷òîáû âûñêàçàòü, ÷òî ó âàñ íà äóøå. Òî æå ñàìîå è ñðåëèãèîçíîé áàëëîòèðîâêîé. Äàæå åñëè âû íå ìîæåòå áûòü àãðåññèâíî èñêðåííèìè â ñâîèõâçãëÿäàõ ââèäó íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé îò ðàáîòîäàòåëåé, îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé èò.ä., âû ìîæåòå áûòü, ïî êðàéíåé ìåðå, èñêðåííè ñ ñàìèì ñîáîé,  óåäèíåíèè ñâîåãî äî-ìà, ñ áëèçêèìè äðóçüÿìè âû ÄÎËÆÍÛ ïîääåðæàòü ðåëèãèþ, â ñåðäöå êîòîðîé ÂÀØÈíàñóùíûå èíòåðåñû.

�Ñàòàíèçì îñíîâàí íà çäîðîâîé ôèëîñîôèè�, � ãîâîðèò ñâîáîäíûé â âûáîðå ÷åëîâåê,� �íî ïî÷åìó áû íå íàçâàòü ýòî ãóìàíèçìîì èëè íàçâàíèåì êîëäîâñêîé ãðóïïû, íàçâàíè-åì ìåíåå ýçîòåðè÷íûì, êàêèì-íèáóäü ìåíåå âóëüãàðíûì?� Íà òî ñóùåñòâóåò ìàññà ïðè÷èí.Ãóìàíèçì � íå ðåëèãèÿ. Ãóìàíèçì åñòü ïðîñòî îáðàç æèçíè áåç öåðåìîíèé è äîãì. Ó Ñàòà-íèçìà æå åñòü è öåðåìîíèÿ è äîãìà, êîòîðûå, êàê áóäåò îáúÿñíåíî äàëåå, íåîáõîäèìû äëÿðåëèãèè.

Ñàòàíèçì ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ òàê íàçûâàåìûõ áåëîñâåòíûõ èëè �áåëûõ� êîë-äîâñêèõ è ìàãè÷åñêèõ ãðóïï, ñóùåñòâóþùèõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Ýòè ñàìîïðàâåäíûå è âûñî-êîìåðíûå �ðåëèãèè� òîðæåñòâåííî çàÿâëÿþò, ÷òî èõ ïîñëåäîâàòåëè èñïîëüçóþò ìàãè÷åñêèåñèëû òîëüêî äëÿ àëüòðóèñòè÷åñêèõ öåëåé. Ñàòàíèñòû ñ ïðåçðåíèåì ñìîòðÿò íà �áåëûå� êîë-äîâñêèå ãðóïïû, îñîçíàâàÿ, ÷òî àëüòðóèçì � ýòî ãðåõ áåçûíèöèàòèâíîñòè. Íååñòåñòâåííîíå èìåòü æåëàíèÿ ïîëó÷àòü äëÿ ñåáÿ âûãîäó. Ñàòàíèçì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàçíîâèäíîñòüóïðàâëÿåìîãî ýãîèçìà. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû íèêîãäà íå äåëàåòå íè÷åãî íè äëÿ êîãî. Åñëèâû äåëàåòå ÷òî-òî äëÿ êîãî-íèáóäü, çàáîòèòüñÿ î êîì äîñòàâëÿåò âàì ñ÷àñòüå, åãî ñ÷àñòüåäîñòàâèò âàì ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåíèÿ.

Ñàòàíèçì ïðèäåðæèâàåòñÿ èçìåí¼ííîé ôîðìû Çîëîòîãî Ïðàâèëà. Íàøà èíòåðïðåòàöèÿåãî òàêîâà: �Âîçäàé äðóãèì òî, ÷òî âîçäàëè òåáå îíè�, ïîòîìó ÷òî åñëè �Âîçäà¼øü òû êàæ-äîìó, êàê âîçäàëè áû òåáå îíè� à îíè, â îòâåò, îòíîñÿòñÿ ê âàì ïëîõî, ñàìîé ÷åëîâå÷åñêîéïðèðîäå ïðîòèâíî ïðîäîëæàòü îòíîñèòüñÿ ê íèì ñ óâàæåíèåì. Âû ìîãëè áû âîçäàòü äðó-ãèì, êàê åñëè áû âîçäàëè îíè âàì, íî åñëè âàøà îáõîäèòåëüíîñòü íå áûëà âîçâðàùåíà, ê

Page 25: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 24

íèì ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ ñ çàñëóæåííîé èìè ÿðîñòüþ.

Áåëûå âîëøåáíèêè ãîâîðÿò, ÷òî åñëè íàñëàòü ïðîêëÿòèå íà ÷åëîâåêà, îíî âîçâðàòèòñÿ �òðîåêðàòüþ óñèëåííîå, âîçâðàòèòñÿ â âàø äîì, ëèáî âåðí¼òñÿ êàêèì-ëèáî ïóò¼ì ê ïîñëàâøå-ìó åãî. Ýòî åù¼ îäèí ïðèìåð ôèëîñîôèè âèíû, êîòîðîé ïðèäåðæèâàþòñÿ ýòè íåîÿçû÷åñêèåïñåâäî-õðèñòèàíñêèå ãðóïïû. Áåëûå êîëäóíû æåëàþò óãëóáèòüñÿ â ìàãèþ, íî íå ìîãóò ðàñ-ñòàòüñÿ ñ êëåéìîì, âûææåííîì íà íåé. Ïîýòîìó îíè è çîâóò ñåáÿ áåëûìè âîëøåáíèêàìè èáàçèðóþò 75% ñâîåé ôèëîñîôèè íà èçáèòûõ è çàòàñêàííûõ ïîñòóëàòàõ õðèñòèàíñòâà. Òîò,êòî ïðèòâîðÿåòñÿ, ÷òî ìàãèÿ èëè îêêóëüòèçì èíòåðåñóþò åãî ïî ïðè÷èíàì èíûì, íåæåëèäîñòèæåíèå ëè÷íîé âëàñòè, ÿâëÿåòñÿ õóäøèì îáðàç÷èêîì õàíæåñòâà è ëèöåìåðèÿ. Ñàòàíèñòóâàæàåò õðèñòèàíñòâî ïî êðàéíåé ìåðå çà òî, ÷òî îíî ïîñëåäîâàòåëüíî â ñâîåé ôèëîñîôèèêîìïëåêñà âèíû, íî ìîæåò ëèøü ïðåçèðàòü ëþäåé, ïûòàþùèõñÿ ïîêàçàòü ñåáÿ îñâîáîæ-ä¼ííûìè îò êîìïëåêñà âèíû, âñòóïàÿ â êîëäîâñêóþ ãðóïïó, ÷òîáû çàòåì ïðàêòèêîâàòü âîñíîâíîì òó æå ôèëîñîôèþ, ÷òî è õðèñòèàíñòâî.

Îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áåëàÿ ìàãèÿ èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ õîðîøèõ è íåýãîèñòè÷åñêèõöåëåé, à ÷¼ðíàÿ, âòîëêîâûâàþò íàì, � ëèøü äëÿ ýãîöåíòðè÷íûõ, èëè �çëûõ� äåë. Ñàòàíèçìíå ïðîâîäèò ðàçäåëèòåëüíîé ÷åðòû. Ìàãèÿ åñòü ìàãèÿ, áóäü îíà ïðèìåíåíà äëÿ ïîìîùèèëè äëÿ ïîìåõè. Ñàòàíèñò, áóäó÷è âîëøåáíèêîì, äîëæåí áûòü â ñèëàõ ðåøèòü ñàì, ÷òîñïðàâåäëèâî, à çàòåì ïðèëîæèòü ñèëû âîëøåáñòâà äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîåé öåëè.

 òå÷åíèå öåðåìîíèé áåëîé ìàãèè ïðàêòèêóþùèå ñòîÿò âíóòðè ïåíòàãðàììû, ÷òîáûçàùèòèòü ñåáÿ îò �çëûõ� ñèë, êîòîðûå îíè âûçûâàþò äëÿ ïîìîùè. Äëÿ Ñàòàíèñòà êàæåòñÿíåìíîãî äâóëè÷íûì: ïðèçûâàòü ýòè ñèëû, â òî æå ñàìîå âðåìÿ çàùèùàÿ ñåáÿ îò âûçâàííûõäëÿ ñîäåéñòâèÿ ñòèõèé. Ñàòàíèñò îñîçíàåò, ÷òî òîëüêî çàêëþ÷èâ ñîþç ñ ýòèìè ñèëàìè,ìîæíî â ïîëíîé ìåðå è íåëèöåìåðíî ïîëüçîâàòüñÿ Ñèëàìè Òüìû äëÿ ñâîåé âûãîäû.

 Ñàòàíèíñêîé ìàãè÷åñêîé öåðåìîíèè å¼ ó÷àñòíèêè ÍÅ: ñìûêàþò ðóê è íå âîäÿò õîðî-âîäîâ; íå æãóò ñâå÷åé ðàçíûõ öâåòîâ äëÿ èñïîëíåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ æåëàíèé; íå íàçû-âàþò èì¼í Îòöà, Ñûíà è Ñâÿòîãî Äóõà âî âðåìÿ çàíÿòèé ×¼ðíûì Èñêóññòâîì; íå âûáèðàþò�Ñâÿòîãî� ïåðñîíàëüíîãî ïðîâîäíèêà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîìîùè â ðåøåíèè ñâîèõ ïðîáëåì; íåâûìà÷èâàþò ñåáÿ â ïàõó÷èõ ìàñëàõ, òåøàñü íàäåæäîé, ÷òî ê íèì ïðèëèïíóò äåíüãè; íå ìå-äèòèðóþò äëÿ äîñòèæåíèÿ �âåëèêîãî äóõîâíîãî ïðîáóæäåíèÿ�; íå ÷èòàþò äëèííûõ çàêëè-íàíèé, îáèëüíî ñäîáðåííûõ ïîñëå êàæäîãî ñëîâà èìåíåì Èèñóñà è ò.ä. è ò.ï. ad nauseam!1

ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ � ýòî ÍÅ ñïîñîá ïðàêòèêîâàòü Ñàòàíèíñêóþ ìàãèþ. Ïîêà âû íå îñâîáî-äèòå ñåáÿ îò ëèöåìåðíîãî ñàìîîáìàíà, âàì íèêîãäà íå ñòàòü ïðåóñïåâàþùèì âîëøåáíèêîì,à òåì áîëåå � Ñàòàíèñòîì.

Ñàòàíèíñêàÿ ðåëèãèÿ íå òîëüêî ïðèïîäíÿëà ìîíåòó, îíà åù¼ è ïîëíîñòüþ ïåðåâåðíóëàå¼. Ñëåäîâàòåëüíî, çà÷åì åé ïîääåðæèâàòü ïðèíöèïû, êîòîðûì îíà ïðîòèâîðå÷èò; íàçûâàÿñåáÿ ÷åì óãîäíî, íî íåíàçâàííûì, êîòîðîå íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ îáðàù¼ííûìè äîêòðèíàìè,ñîñòàâëÿþùèìè Ñàòàíèíñêóþ ôèëîñîôèþ, Ñàòàíèçì � ýòî íå ðåëèãèÿ áåëîãî ñâåòà; ýòîðåëèãèÿ ïëîòñêàÿ, ìèðñêàÿ, òåëåñíàÿ � âñå, ÷åì ïðàâèò Ñàòàíà, åñòü îëèöåòâîðåíèå ËåâîãîÏóòè.

Íåèçáåæíî âîçíèêàåò ñëåäóþùèé âîïðîñ: �Äîïóñòèì, íåëüçÿ íàçûâàòü ýòî ãóìàíèçìîì,ïîñêîëüêó ãóìàíèçì � íå ðåëèãèÿ, íî çà÷åì æå òîãäà âûäâèãàòü íà ïåðâîå ìåñòî ðåëèãèþ,åñëè âñå, ÷òî âû äåëàåòå, â êîíöå êîíöîâ, åñòåñòâåííî? Íå ïðîùå ëè ïðîñòî äåëàòü ýòî?�

Ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê ïðîø¼ë äîëãèé ïóòü; îí ðàñêîëäîâàí îò áåññìûñëåííûõ äîãì ðå-ëèãèé ïðîøëîãî. Ìû æèâ¼ì â ýïîõó ïðîñâåùåíèÿ. Ïñèõèàòðèÿ ñäåëàëà îãðîìíûå øàãè âíàïðàâëåíèè ïîíèìàíèÿ ÷åëîâåêîì ñâîåé ïîäëèííîé ñóòè. Ìû æèâ¼ì â ýðó èíòåëëåêòóàëü-íîãî îñîçíàíèÿ, êàêîé åù¼ íå âèäåë ìèð.

Ïðè âñåé íóæíîñòè è ïîëåçíîñòè ýòîãî ïðîöåññà åñòü îäèí èçúÿí â íîâîì ñîñòîÿíèèñîçíàíèÿ. Îäíî äåëî � ïðèíèìàòü ÷òî-ëèáî ðàçóìîì, äðóãîå äåëî � ýìîöèîíàëüíî. Îäèíèç âîïðîñîâ, åù¼ íå îñâåù¼ííûõ ïñèõèàòðèåé � âðîæä¼ííàÿ ïîòðåáíîñòü ÷åëîâåêà èçëèòüñâîè ýìîöèè ÷åðåç äîãìó. ×åëîâåêó íóæíà öåðåìîíèÿ í ðèòóàë, ôàíòàçèÿ è âîëøåáñòâî.Ïñèõèàòðèÿ, íåñìîòðÿ íà âñþ ïðèíåñ¼ííóþ åé ïîëüçó, óêðàëà ó ÷åëîâåêà ÷óäî è ôàíòàçèþ,êîòîðûõ åìó ïðåäîñòàâëÿëè â ïðîøëîì ðåëèãèÿ.

1Ad nauseam (лат.) — пока не затошнит — прим. перев.

Page 26: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 25

Ñàòàíèçì, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òåêóùèå ïîòðåáíîñòè ÷åëîâåêà, çàïîëíÿåò áîëüøóþñåðóþ ïóñòîòó ìåæäó ðåëèãèåé è ïñèõèàòðèåé. Ñàòàíèíñêàÿ ôèëîñîôèÿ ñî÷åòàåò ôóí-äàìåíòàëüíûå îñíîâû ïñèõîëîãèè è õîðîøåå, èñêðåííåå ÷óâñòâîèçëèÿíèå èëè äîãìó. Îíàïðåäîñòàâëÿåò ÷åëîâåêó ñòîëü íåîáõîäèìóþ åìó ôàíòàçèþ. Íåò íè÷åãî ïëîõîãî â äîãìå,îñíîâàííîé íà èäåÿõ è äåéñòâèÿõ, íå ïðîòèâîðå÷àùèõ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå.

Êðàò÷àéøèé ïóòü ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè � ïðÿìàÿ ëèíèÿ. Åñëè âñå íàêîïëåííûå ãðåõèìîãóò áûòü îáðàùåíû â âûãîäó, ýòî îñâîáîæäàåò îò íóæäû èíòåëëåêòóàëüíîãî î÷èùåíèÿäóøè â ïîïûòêå îòìûòü å¼ îò ñäåðæèâàþùèõ ôàêòîðîâ. Ñàòàíèçì � åäèíñòâåííàÿ èçâåñò-íàÿ ìèðó ðåëèãèÿ, ïðèíèìàþùàÿ ÷åëîâåêà òàêèì, êàêèì îí åñòü íà ñàìîì äåëå, è ïðåäëàãà-åò ëîãè÷åñêîå îáîñíîâàíèå ïðåâðàùåíèÿ ïëîõîãî â õîðîøåå âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñõèòðÿòüñÿóíè÷òîæàòü ïëîõîå.

Òàêèì îáðàçîì, åñëè ïîñëå ìûñëåííîé îöåíêè âàøèõ ïðîáëåì ñ ïîìîùüþ òîãî, ÷åìóïñèõèàòðèÿ íàó÷èëà íàñ, âû âñå åù¼ íå â ñîñòîÿíèè îñâîáîäèòüñÿ îò íåäîçâîëåííîñòè ãðåõà èïðèìåíèòü ýòó òåîðèþ íà ïðàêòèêå, çíà÷èò, íóæíî íàó÷èòüñÿ çàñòàâëÿòü ýòîò ãðåõ ðàáîòàòüíà ñåáÿ. Âû äîëæíû ïîñòóïàòü â ñîãëàñèè ñ åñòåñòâåííûìè èíñòèíêòàìè, è çàòåì, åñëè âûâñå åù¼ íå ìîæåòå äåëàòü ýòîãî, íå ïðîäîëæàÿ ÷óâñòâîâàòü âèíó, òî ïðîÿâèòåñü â íåé. Ýòîìîæåò çâó÷àòü ïðîòèâîðå÷èâî íà ñëîâàõ, íî åñëè ïîðàçìûñëèòü íàä ýòèì, òî ìîæíî ïðèéòèê âûâîäó, ÷òî âèíà çà÷àñòóþ ìîæåò äîáàâèòü ñòèìóë ÷óâñòâàì. Âçðîñëûì íåïëîõî áûëî áûïîó÷èòüñÿ êîå-÷åìó ó äåòåé, êîòîðûå ÷àñòî íàõîäÿò îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå, äåëàÿ òî, ÷òî,êàê èì èçâåñòíî, îíè íå äîëæíû äåëàòü.

Äà, èçìåíèëèñü âðåìåíà, íî íå ÷åëîâåê. Íà÷àëüíûå ïîíÿòèÿ Ñàòàíèçìà ñóùåñòâîâàëèâñåãäà. Åäèíñòâåííîå, ÷òî åñòü íîâîãî � ôîðìàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ ðåëèãèè, îñíîâàííîé íàîáùèõ õàðàêòåðíûõ ÷åðòàõ ÷åëîâåêà. Âåêàìè âåëè÷åñòâåííûå ïîñòðîéêè èç êàìíÿ, èçâåñòèè ñòàëè áûëè ïîñâÿùàåìû ÷åëîâå÷åñêîìó âîçäåðæàíèþ. Íàñòàëà ïîðà, êîãäà ÷åëîâå÷åñêèåñóùåñòâà äîëæíû ïåðåñòàòü áîðîòüñÿ ñàìè ñ ñîáîé è ïîñâÿòèòü âðåìÿ ïîñòðîéêå õðàìîâäëÿ ëþäñêèõ âîëüíîñòåé.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âðåìåíà ìåíÿþòñÿ è áóäóò ìåíÿòüñÿ âñåãäà, ÷åëîâåê â îñíîâå ñâîåéîñòà¼òñÿ òåì æå. Äâà òûñÿ÷åëåòèÿ îí í¼ñ íàêàçàíèå çà òî, â ÷åì îí íå äîëæåí áûë áûòüîáâèí¼í âîîáùå. Ìû óñòàëè îò íåäîñòàòêà çàñëóæåííûõ íàìè óäîâîëüñòâèé æèçíè. Ñåãî-äíÿ, êàê è âñåãäà, ÷åëîâåêó íóæíî íàñëàäèòüñÿ çäåñü è ñåé÷àñ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû æäàòüïîëó÷åíèÿ ñâîèõ íàãðàä â ðàþ. Òàê ïî÷åìó áû íàì íå çàèìåòü ðåëèãèþ, îñíîâàííóþ íàâîëüíîñòè? Íåñîìíåííî, îíà ñîãëàñóåòñÿ ñ ïðèðîäîé çâåðÿ. Ìû áîëåå íå íåìîùíûå ïðîñè-òåëè, òðåïåùóùèå ïðåä áåñïîùàäíûì �Áîãîì�, êîòîðîìó ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ïëåâàòü æèâûìû èëè ìåðòâû. Ìû � ãîðäûå, óâàæàþùèå ñåáÿ ëþäè, ìû � Ñàòàíèñòû!

2.4 Ад, Дьявол и как продать свою душу

Ñàòàíà, áåç ñîìíåíèÿ, áûë ëó÷øèì äðóãîì öåðêâè çà âñþ å¼ èñòîðèþ, ðàç îí äåðæàë å¼ïðè äåëå âñå ýòè ãîäû. Ëîæíûì äîêòðèíàì Àäà è Äüÿâîëà áûëî äàíî öâåñòè ñëèøêîìäîëãî áëàãîäàðÿ ïðîòåñòàíòñêîé è êàòîëè÷åñêîé öåðêâÿì. Áåç Äüÿâîëà, â êîòîðîãî ìîæíîòûêàòü ïàëüöåì, íàáîæíèêè ïðàâîãî ïóòè íå èìåëè áû äðóãèõ äåë, êðîìå óãðîç ñâîèìïîñëåäîâàòåëÿì. �Ñàòàíà ââîäèò âàñ â èñêóøåíèå�, �Ñàòàíà � ïðèíö Çëà�, �Ñàòàíà çîë,êîâàðåí, æåñòîê�, � ïðåäóïðåæäàþò îíè, � �Åñëè âû ïîääàäèòåñü èñêóøåíèþ Äüÿâîëà, òîèñïûòàåòå ìóêè âå÷íîãî ïðîêëÿòèÿ è áóäåòå æàðèòüñÿ â àäó�.

Ñåìàíòè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâà Ñàòàíà � �ïðîòèâíèê�, �âðàã� èëè �îáâèíèòåëü�. Ñàìî æåñëîâî �Äüÿâîë� ïðîèñõîäèò îò èíäèéñêîãî �äåâè�, êîòîðîå îçíà÷àåò �áîã�. Ñàòàíà ïðåäñòàâ-ëÿåò îïïîçèöèþ âñåì ðåëèãèÿì, êîòîðûå ñëóæàò óíèæåíèþ è ïîäàâëåíèþ ÷åëîâåêà çà åãîåñòåñòâåííûå èíñòèíêòû. Ñàòàíå áûëà îòäàíà ðîëü çëîãî ïåðñîíàæà ïðîñòî ëèøü ïîòîìó,÷òî îí îëèöåòâîðÿë ñîáîé âñå ïëîòñêèå, çåìíûå è òåëåñíûå àñïåêòû ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.

Ñàòàíà, âåðõîâíûé äüÿâîë çàïàäíîãî ìèðà, ñíà÷àëà áûë àíãåëîì, ÷üèì äîëãîì áûëî ñî-îáùàòü Áîãó î ÷åëîâå÷åñêèõ ïðîâèííîñòÿõ. Ëèøü ñ XIV âåêà îí ñòàë èçîáðàæàòüñÿ çëûìñóùåñòâîì, ïîëó÷åëîâåêîì � ïîëóæèâîòíûì ñ êîçëèíîïîäîáíûìè ðîãàìè è êîïûòàìè. Äî

Page 27: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 26

òîãî êàê õðèñòèàíñòâî äàëî åìó èìåíà Ñàòàíà, Ëþöèôåð è äð., ïëîòñêàÿ ñòîðîíà ÷åëîâå-÷åñêîé ïðèðîäû áûëà âî âëàñòè áîãà, çâàâøåãîñÿ Äèîíèñîì èëè Ïàíîì è èçîáðàæàâøåìñÿâ âèäå ñàòèðà èëè ôàâíà äðåâíèìè ãðåêàìè. Ïàí èçíà÷àëüíî áûë �äîáðûì ìàëûì� è ñèì-âîëèçèðîâàë ïëîäîðîäèå è ïëîäîâèòîñòü.

Êîãäà íàöèÿ ïåðåõîäèò ê íîâîé ôîðìå ïðàâëåíèÿ, ãåðîè ïðîøëîãî ñòàíîâÿòñÿ ðàçáîé-íèêàìè íàñòîÿùåãî. Òî æå è ñ ðåëèãèåé. Ðàííèå õðèñòèàíå âåðèëè, ÷òî ÿçû÷åñêèå áîãèÿâëÿþòñÿ äüÿâîëàìè è èìåòü ñ íèìè äåëî � çíà÷èò çàíèìàòüñÿ �÷¼ðíîé ìàãèåé�. ×óäåñíûåíåáåñíûå ñîáûòèÿ îíè èìåíîâàëè �áåëîé ìàãèåé� è ýòî áûëî åäèíñòâåííûì ðàçëè÷èåì ìåæ-äó äâóìÿ �âèäàìè� ìàãèè. Ñòàðûå áîãè íå óìåðëè, îíè ïðîâàëèëèñü â Àä è ñòàëè ÷åðòÿìè.Äîìîâûå, ãîáëèíû è áóêè2, êîòîðûìè ïóãàëè äåòåé, ïðîèçîøëè îò ñëîâ: ñëàâÿíñêîãî �Áîã�è èíäèéñêîãî �Áõàãà�.

Ìíîãèå óäîâîëüñòâèÿ, ïî÷èòàåìûå äî ïðèõîäà õðèñòèàíñòâà, áûëè çàïðåùåíû íîâîéðåëèãèåé. Ïîíàäîáèëèñü ëèøü íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ, ÷òîáû ïðåâðàòèòü Ïàíà ñ åãî ðîãàìèè ðàçäâîåííûìè êîïûòàìè â ñàìîãî óáåäèòåëüíîãî ÷¼ðòà! Åãî àòðèáóòû òàêæå ëåãêî áûëèïðåâðàùåíû â íàêàçóåìûå ãðåõè è ìåòàìîðôîçà ñòàëà ïîëíîé.

Àññîöèèðîâàíèå êîçëà ñ Äüÿâîëîì ìîæåò áûòü íàéäåíî â õðèñòèàíñêîé Áèáëèè. Ñâÿ-òåéøèé äåíü ãîäà, Äåíü Èñêóïëåíèÿ, ïðàçäíîâàëñÿ ïðèíåñåíèåì â æåðòâó äâóõ êîçëîâ �áåçèçúÿíà�, îäèí èç êîòîðûõ ïðåäíàçíà÷àëñÿ ãîñïîäó, äðóãîé � Àçàçåëþ. Ïîñëåäíèé êîç¼ë,çàêëþ÷àâøèé â ñåáå ãðåõè ëþäñêèå, ïîäàâàëñÿ íà äåñåðò è áûë �êîçëîì îòïóùåíèÿ�. Òàêîâîïðîèñõîæäåíèå êîçëà, èñïîëüçóåìîãî â öåðåìîíèÿõ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, êàê, âïðî÷åì, è âÅãèïòå: ðàç â ãîä îí áûë ïðèíîñèì â æåðòâó Áîãó.

Äåìîíîâ ó ÷åëîâå÷åñòâà ïðåäîñòàòî÷íî, è ïðîèñõîæäåíèåì ñâîèì îíè, êîíå÷íî, îòëè÷à-þòñÿ. Èñïîëíåíèå Ñàòàíèíñêîãî ðèòóàëà íå ïðåñëåäóåò âûçûâàíèå äåìîíîâ, ýòîé ïðàêòèêåñëåäóþò òå, êòî áîèòñÿ ñàìèõ ñèë, ïðîáóæäàåìûõ èìè.

Ïðåäïîëîæèòåëüíî, äåìîíû � ýòî çëîáíûå äóõè, íàäåë¼ííûå ñâîéñòâàìè áëàãîïðèÿò-ñòâîâàòü ïîð÷å ëþäåé è ñîáûòèé, êîèõ îíè êàñàþòñÿ. Ãðå÷åñêîå ñëîâî �äåìîí� îçíà÷àåò�äóõ-õðàíèòåëü� èëè �èñòî÷íèê âäîõíîâåíèÿ� è, êîíå÷íî æå, òåîëîãè, ëåãèîí çà ëåãèîíîì,íàèçîáðåòàëè ýòèõ ïðåäâåñòíèêîâ âäîõíîâåíèÿ � è âñåõ, êî âñåìó ïðî÷åìó, çëîáíûõ.

Äîêàçàòåëüñòâî òðóñîñòè �âîëøåáíèêîâ� ïðàâîãî ïóòè � ïðàêòèêà âûçîâà èìè ñîîòâåò-ñòâóþùåãî äåìîíà (êîòîðûé, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ÿâëÿåòñÿ óìåíüøåííîé êîïèåé ÷¼ðòà) äëÿâûïîëíåíèÿ èì ïîðó÷åíèÿ. Ïðè ýòîì îíè èñõîäÿò èç òîãî, ÷òî äåìîí, áóäó÷è ëàêååì ÷¼ðòà,áîëåå ëåãêî óïðàâëÿåì. Îêêóëüòíûé ôîëüêëîð ïîâåñòâóåò î òîì, ÷òî ëèøü î÷åíü �çàùè-ù¼ííûé� èëè áåçóìíî ãëóïûé êîëäóí ñïîñîáåí äîäóìàòüñÿ âûçâàòü ñàìîãî Äüÿâîëà.

Ñàòàíèñò íå âûçûâàåò óêðàäêîé ýòèõ �íåäîäåëàííûõ� ÷åðòåé, à áåññòðàøíî ïðîáóæäàåòòåõ, êòî ñîñòàâëÿåò àäñêóþ àðìèþ îïûòíûõ íàñèëüíèêîâ � ñàìèõ Äüÿâîëîâ!

Òåîëîãè ñîñòàâèëè êàòàëîã íåêîòîðûõ èì¼í ÷åðòåé â ñâîèõ ñïèñêàõ äåìîíîâ, íî íèæåïðèâåä¼í ñïèñîê èì¼í, íàèáîëåå ýôôåêòèâíî èñïîëüçóåìûõ â Ñàòàíèíñêèõ ðèòóàëàõ. Ýòèèìåíà è êðàòêèå ñíîñêè íà âûçûâàåìûõ áîãîâ è áîãèíü, ñîñòàâëÿþùèõ áîëüøóþ ÷àñòüñóùåñòâ, íàñåëÿþùèõ Êîðîëåâñêèé Àäñêèé Äâîðåö:

×ÅÒÛÐÅ ÊÎÐÎÍÎÂÀÍÍÛÕ ÏÐÈÍÖÀ ÀÄÀ

ÑÀÒÀÍÀ � (èâðèò) ïðîòèâíèê, âðàã, îáâèíèòåëü, Âëàñòåëèí îãíÿ, Àäà, Þãà

ËÞÖÈÔÅÐ � (ëàò.) íîñèòåëü ñâåòà, ïðîñâåùåíèÿ, óòðåííÿÿ çâåçäà, Âëàñòåëèí âîç-äóõà è Âîñòîêà

ÁÅËÈÀË � (èâðèò) áåç õîçÿèíà, îñíîâà çåìëè, íåçàâèñèìîñòü, Âëàñòåëèí Ñåâåðà

ËÅÂÈÀÔÀÍ � (èâðèò) çìåé èç ãëóáèí, Âëàñòåëèí ìîðÿ è Çàïàäà

ÄÜßÂÎËÜÑÊÈÅ ÈÌÅÍÀ

2англ. — bogey, bugaboo — прим. перев.

Page 28: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 27

Abaddon (Àáàääîí, Àáàääîíà) � (èâðèò) ðàçðóøèòåëü

Adramelech (Àäðàìåëåõ) � øóìåðñêèé äüÿâîë

Apuch (Àïóõ) � äüÿâîë ó Ìàéÿ

Ahriman (Àðèìàí) � ìàçäàêåéñêèé äüÿâîë

Amon (Àìîí) � åãèïåòñêèé áîã æèçíè è ðàçìíîæåíèÿ ñ ãîëîâîé áàðàíà

Àðîllyon (Àïîëëèîí) � ãðå÷åñêèé ñèíîíèì Ñàòàíû, àðõèäüÿâîë

Asmodeus (Àñìîäåé) � èóäåéñêèé áîã ÷óâñòâåííîñòè è ðîñêîøè, ïåðâîíà÷àëüíî ��ñóùåñòâî ñóäÿùåå�

Astaroth (Àñòàðòà) � ôèíèêèéñêàÿ áîãèíÿ ñëàäîñòðàñòèÿ è ïîõîòè, ýêâèâàëåíò âàâè-ëîíñêîé Èøòàð

Azazel (Àçàçåëü) � (èâðèò) îðóæåéíèê, èçîáðåòàòåëü êîñìåòèêè

Baalberith (Áààëüáåðèò) � êàíààíñêèé Âëàñòåëèí ñîãëàñèÿ, ïîçäíåå ïðåâðàù¼ííûé âäüÿâîëà

Balaam (Âàëààì) � èóäåéñêèé äüÿâîë æàäíîñòè è àë÷íîñòè

Baphomet (Áàôîìåò) � òàìïëèåðû ïîêëîíÿëèñü åìó êàê âîïëîùåíèþ Ñàòàíû

Bast (Áàñò) � åãèïåòñêàÿ áîãèíÿ óäîâîëüñòâèÿ, ïðåäñòàâëÿåìàÿ â âèäå êîøêè

Beelzebub (Âåëüçåâóë) � (èâðèò) Ïîâåëèòåëü Ìóõ, âçÿòûé èç ñèìâîëèçìà ñêàðàáåÿ

Behemoth (Áåãåìîò) � èóäåéñêàÿ ïåðñîíèôèêàöèÿ Ñàòàíû â âèäå ñëîíà

Beherith (Áåãåðèò) � ñèðèéñêîå èìÿ Ñàòàíû

Bil�e (Âèë) � êåëüòñêèé áîã Àäà

Chemosh (×åìîø) � íàöèîíàëüíûé áîã ìîàáèòîâ, ïîçäíåå � äüÿâîë

Cimeries (Êèìåðèñ) � âîññåäàåò íà ÷¼ðíîé ëîøàäè è ïðàâèò Àôðèêîé

Coyote (Êîéîò) � äüÿâîë àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ

Dagon (Äàãîí) � ôèëèñòèìëÿíñêèé ìñòèòåëüíûé áîã ìîðÿ

Damballa (Äàìáàëëà) � çìåèíûé áîã âóäóèçìà

Demogorgon (Äåìîãîðãîí) � ãðå÷åñêîå èìÿ äüÿâîëà, íå äîëæíîå áûòü èçâåñòíûìñìåðòíûì

Diabolus (Äüÿâîë) � (ãðå÷.) �òåêóùèé âíèç�

Dracula (Äðàêóëà) � ðóìûíñêîå íàçâàíèå äüÿâîëà

Emma-O (Ýììà-Î) � ÿïîíñêèé ïðàâèòåëü Àäà

Euronymous (Åâðîíèìóñ) � ãðå÷åñêèé ïðèíö ñìåðòè

Fenriz (Ôåíðèö) � ñûí Ëîêè, èçîáðàæàåìûé â âèäå âîëêà

Gorgo (Ãîðãîíà) � óìåíüø. îò Äåìîãîðãîí, ãðå÷åñêîå íàçâàíèå äüÿâîëà

Haborym (Õàáîðèì) � èâðèòñêèé ñèíîíèì Ñàòàíû

Page 29: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 28

Hecate (Ãåêàòà) � ãðå÷åñêàÿ áîãèíÿ ïîäçåìíîãî öàðñòâà è êîëäîâñòâà

Ishtar (Èøòàð) � âàâèëîíñêàÿ áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ

Kali (Êàëè) � (õèíäè) äî÷ü Øèâû, âåðõîâíàÿ æðèöà òóããèåâ

Lilith (Ëèëèò) � èóäåéñêàÿ äüÿâîëèöà, ïåðâàÿ æåíà Àäàìà

Loki (Ëîêè) � òåâòîíñêèé äüÿâîë

Mammon (Ìàììîí) � àðàìåéñêèé áîã áîãàòñòâà è âûãîäû

Mania (Ìàíèÿ) � áîãèíÿ Àäà ó ýòðóñêîâ

Mantus (Ìàíòó) � áîã Àäà ó ýòðóñêîâ

Marduk (Ìàðäóê) � áîã Ãðàäà Âàâèëîí

Mastema (Ìàñòåìà) � èóäåéñêèé ñèíîíèì Ñàòàíû

Meiek Taus (Ìåëîê Òàóñ) � éåçèäñêèé äüÿâîë

Mephistopheies (Ìåôèñòîôåëü) � (rpe÷.) òî, êòî èçáåãàåò ñâåòà, ñì. òàêæå �Ôàóñò� üòå

Metztli (Ìåòöòëè) � áîãèíÿ íî÷è ó àöòåêîâ

Mictian (Ìèêòèàí) � àöòåêñêèé áîã ñìåðòè

Midgard (Ìèäãàðä) � ñûí Ëîêè, èçîáðàæàåìûé â âèäå çìåè

Milcom (Ìèëêîì) � àììîíèòñêèé äüÿâîë

Moloch (Ìîëîõ) � ôèíèêèéñêèé è êàíààíèòñêèé äüÿâîë

Mormo (Ìîðìî) � (ãðå÷.) Öàðü Âàìïèðîâ, ñóïðóã Ãåêàòû

Naamah (Íààìà) � èóäåéñêàÿ äüÿâîëèöà ñîáëàçíåíèÿ

Nergal (Íåðãàë) � âàâèëîíñêèé áîã Ãàäåñà

Nihasa (Íèõàçà) � äüÿâîë àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ

Nijà (Íèäçà) � ïîëüñêèé áîã ïîäçåìíîãî ìèðà

O-Yama (Î-ßìà) � ÿïîíñêîå íàçâàíèå Ñàòàíû

Pan (Ïàí) � ãðå÷åñêèé áîã âîæäåëåíèÿ, ïîìåù¼ííûé ïîçäíåå â äüÿâîëüñêóþ ñâèòó

Pluto (Ïëóòîí) � ãðå÷åñêèé áîã ïîäçåìíîãî öàðñòâà

Proserpine (Ïðîçåðïèíà) � ãðå÷åñêàÿ êîðîëåâà ïîäçåìíîãî öàðñòâà

Pwcca (Ïàêêà) � óýëüññêîå èìÿ Ñàòàíû

Rimmon (Ðèììîí) � ñèðèéñêèé äüÿâîë, êîòîðîìó ïîêëîíÿëèñü â Äàìàñêå

Sabazios (Øàâàçèé) � ôðèãèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èäåíòèôèöèðóåòñÿ ñ Äèîíèñîì,ïîêëîíåíèå çìåå

Saitan (Ñàéòàí) � åíîõèàíñêèé ýêâèâàëåíò Ñàòàíû

Sammael (Ñàììàýëü) � (èâðèò) �çëîáà Áîãà�

Samnu (Ñàìíó) � äüÿâîë íàðîäîâ Öåíòðàëüíîé Àçèè

Sedit (Ñåäèò) � äüÿâîë àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ

Page 30: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 29

Sekhmet (Ñåõìåò) � åãèïåòñêàÿ áîãèíÿ ìåñòè

Set (Ñåò) � åãèïåòñêèé äüÿâîë

Shaitan (Øàéòàí) � àðàáñêîå èìÿ Ñàòàíû

Shamad (Øàìàä) � (èâðèò) �ðàçðóøåíèå�, �ïîëíîå óíè÷òîæåíèå�

Shiva (Øèâà) � (õèíäè) ðàçðóøèòåëü

Supay (Ñóïàé) � èíäèéñêèé áîã ïîäçåìíîãî ìèðà

T'an-mo (Òÿíü-ìî) � êèòàéñêèé äâîéíèê äüÿâîëà, áîã æàäíîñòè è ñòðàñòè

Tchort (×¼ðò) � ðóññêîå èìÿ Ñàòàíû, �÷¼ðíûé áîã�

Tezcatlipoca (Òåöêàòëèïîêà) � àöòåêñêèé áîã Àäà

Thamuz (Òàìóç) � øóìåðñêèé áîã, ïîçäíåå ïðè÷èñëåííûé ê ñâèòå Äüÿâîëà

Thoth (Òîò) � åãèïåòñêèé áîã ìàãèè

Tunrida (Òóíðèäà) � ñêàíäèíàâñêàÿ äüÿâîëèöà

Typhon (Òàéôóí) � ãðå÷åñêàÿ ïåðñîíèôèêàöèÿ Ñàòàíû

Yaotzin (ßîöèí) � àöòåêñêèé áîã Àäà

Yen-lo-Wang (Éåí-ëî-Âàíã) � êèòàéñêèé ïðàâèòåëü Àäà

Äüÿâîëû ðåëèãèé ïðîøëîãî âñåãäà èìåþò, ïî êðàéíåé ìåðå îò÷àñòè, æèâîòíûå ñâîéñòâà� äîêàçàòåëüñòâî ïîñòîÿííîé íóæäû ÷åëîâåêà îòðèöàòü, ÷òî îí òàêîå æå æèâîòíîå, èáîïðèçíàíèå ýòîãî íàíåñëî áû ñëèøêîì áîëüøîé óðîí åãî èñòîù¼ííîìó ýãî.

Ñâèíüÿ áûëà ïðåçèðàåìà åâðåÿìè è åãèïòÿíàìè. Îíà ñèìâîëèçèðîâàëà òàêèõ áîãîâ, êàêÔðåé, Îñèðèñ, Àäîíèñ, Ïåðñåôîíà, Àòòèñ è Äåìåòðà, è ïðèíîñèëàñü â æåðòâó Îñèðèñó èËóíå. Îäíàêî, ñî âðåìåíåì, îíà áûëà ïðåâðàùåíà â ÷¼ðòà. Ôèíèêèéöû ïîêëîíÿëèñü ìó-øèíîìó áîãó Áààëþ, îò êîòîðîãî ïðîèñõîäèò äðóãîé äüÿâîë � Âåëüçåâóë. Îáà � Áààëü èÂåëüçåâóë, îòîæäåñòâëÿëèñü ñ íàâîçíûì æóêîì èëè ñêàðàáååì, êàê íàçûâàëè åãî åãèïòÿíå,êîòîðîìó ïðèïèñûâàëàñü ñïîñîáíîñòü ê ñàìîâîñêðåøåíèþ, òàê æå êàê è ìèôè÷åñêîé ïòèöåÔåíèêñ, âîññòàâàâøåé èç ñîáñòâåííîãî ïåïëà. Äðåâíèå èóäåè áëàãîäàðÿ ñâîèì êîíòàêòàì ñïåðñàìè óâåðîâàëè, ÷òî äâå ñàìûå ãëàâíûå äâèæóùèå ñèëû â ìèðå åñòü Àõóðà-Ìàçäà � áîãäîáðà, îãíÿ è ñâåòà, è Àðèìàí � çìåé, áîã òüìû, ðàçðóøåíèÿ, ñìåðòè è çëà. Ýòè è äðóãèåáåñ÷èñëåííûå ïðèìåðû íå òîëüêî ðèñóþò íàì ÷åðòåé, èçîáðåò¼ííûõ ÷åëîâåêîì â çâåðèíîìîáëè÷üå, íî òàêæå ïîêàçûâàþò è íåîáõîäèìîñòü ïðèíîñèòü æåðòâû â óãîäó íîâûì ðåëèãèÿìïåðâîíà÷àëüíûõ áîãîâ-çâåðåé è ïðåâðàùàòü èõ â ÷åðòåé.

Âî âðåìåíà ðåôîðìàöèè, â XVI âåêå, äîêòîð è àëõèìèê Èîãàíí Ôàóñò îòêðûë ñïîñîáâûçâàòü äåìîíà � Ìåôèñòîôåëÿ � èç àäà è çàêëþ÷èë ñ íèì äîãîâîð. Îí ïîäïèñàë êðîâüþäîêóìåíò, â êîòîðîì îáÿçàëñÿ ïåðåäàòü Ìåôèñòîôåëþ ñâîþ äóøó â îáìåí íà îùóùåíèåìîëîäîñòè è â ñåé æå ÷àñ ñòàë ìîëîä. Êîãäà íàñòàëî âðåìÿ ïëàòèòü ïî ñ÷åòó, Ôàóñò áûëðàçîðâàí â ñâîåé êîìíàòå íà êóñêè, ñëîâíî â ðåçóëüòàòå âçðûâà ëàáîðàòîðèè. Ýòà èñòîðèÿ� ïðîòåñò âðåì¼í (XVI âåê) ïðîòèâ íàóêè, õèìèè è ìàãèè.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü Ñàòàíèñòîì, âîâñå íåîáÿçàòåëüíî ïðîäàâàòü Äüÿâîëó äóøó èëèçàêëþ÷àòü äîãîâîð ñ Ñàòàíîé. Ýòà ñòðàøíàÿ ñêàçêà áûëà ïðèäóìàíà õðèñòèàíñòâîì äëÿòîãî, ÷òîáû ëþäè íå îòáèâàëèñü îò ïàñòâû. Óêàçóþùèìè ïåðñòàìè è äðîæàùèìè ãîëîñàìèïîïû ïîó÷àëè ñâîèõ ïðèõîæàí, ÷òî åñëè òå ïîääàäóòñÿ èñêóøåíèÿì Ñàòàíû è ïðîæèâóòñâîè æèçíè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè åñòåñòâåííûìè íàêëîííîñòÿìè, òî äîëæíû áóäóòçàïëàòèòü çà ñâîè ãðåøíûå óäîâîëüñòâèÿ ïåðåäà÷åé äóø Ñàòàíå è âå÷íûìè ìóêàìè â Àäó.Ëþäåé çàñòàâëÿëè âåðèòü, ÷òî íåçàïÿòíàííàÿ äóøà � ïðîïóñê â âå÷íóþ æèçíü.

Page 31: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 30

Õàíæåñêèå ïðîðîêè íàó÷èëè ëþäåé áîÿòüñÿ Ñàòàíó. Íî êàê æå òîãäà áûòü ñ òàêèìèòåðìèíàìè, êàê �áîãîáîÿçíü�? Åñëè Áîã ñòîëü ìèëîñòèâ, çà÷åì òîãäà ëþäÿì áîÿòüñÿ åãî?Íåóæåëè ìîæíî ïîâåðèòü, ÷òî îò ñòðàõà ïðîñòî íåêóäà äåòüñÿ? Åñëè íàäî áîÿòüñÿ Áîãà,òî ïî÷åìó áû òîãäà íå ïðåêðàòèòü áûòü �Ñàòàíîáîÿçíåííûì� è, ïî êðàéíåé ìåðå, òåøèòüñÿõîòÿ áû îòðèöàíèåì ñâîåé áîãîáîÿçíè? Áåç ýòîãî âñåîáúåìëþùåãî ñòðàõà ó íàáîæíèêîâíå÷åì áûëî áû ïîääåðæèâàòü ñâî¼ âëèÿíèå íà ïðèõîæàí.

Òåâòîíñêàÿ áîãèíÿ ñìåðòè è äî÷ü Ëîêè íîñèëà èìÿ Õåëà, ÿçû÷åñêîãî áîãà ïûòêè è íàêà-çàíèÿ. Åù¼ îäíà áóêâà �ë� áûëà ïðèáàâëåíà ê å¼ èìåíè âî âðåìåíà íàïèñàíèÿ êíèã ÂåòõîãîÇàâåòà. Åâàíãåëèñòû íå çíàëè ñëîâà �Õåëë� (Hell (àíãë.) � àä) è ïîëüçîâàëèñü åâðåéñêèìñëîâîì �Øåîë�, ãðå÷åñêèìè �Ãàëåñ�, ÷òî îçíà÷àåò �ìîãèëà�; è �Òàðòàðîñ�, íèæíèé ìèð, ïîä-çåìíîå æèëèùå ïàäøèõ àíãåëîâ, à òàêæå èâðèòñêèì ñëîâîì �Ãååíà� � íàçâàíèå äîëèíûíåïîäàë¼êó îò Èåðóñàëèìà, ãäå ïðàâèë Ìîëîõ è ñæèãàëñÿ ìóñîð. Âîò îòêóäà õðèñòèàíñêàÿöåðêîâü ðàçâèëà èäåþ �îãíÿ è ñåðû� â Àäó.

Àä â ïðåäñòàâëåíèè ïðîòåñòàíòîâ è êàòîëèêîâ � ìåñòî âå÷íîãî íàêàçàíèÿ; îäíàêî, êà-òîëèêè âåðóþò, ÷òî åñòü �×èñòèëèùå�, êóäà ïîñëå ñìåðòè íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîïàäàþò âñåäóøè, è �Ëèìá� (ïðåääâåðèå Àäà), ãäå îêàçûâàþòñÿ âñå íåêðåù¼íûå äóøè. Áóääèéñêèé Àäðàçäåëåí íà âîñåìü ÷àñòåé, ïåðâûå ñåìü èç êîòîðûõ ìîæíî èçáåæàòü ïóò¼ì èñêóïëåíèÿ.Ýêêëåçèàñòñêîå îïèñàíèå Àäà ïðåäñòàâëÿåò åãî â âèäå óæàñíîãî ìåñòà îãíÿ è ìó÷åíèé;Èíôåðíî ó Äàíòå è Àä ñåâåðíûõ íàðîäîâ âèäèòñÿ õîëîäíîé, îáëåäåíåâøåé ìåñòíîñòüþ,ãèãàíòñêèì õîëîäèëüíèêîì.

(Ñî ñâîèìè óãðîçàìè âå÷íîãî ïðîêëÿòèÿ è ïîäæàðèâàíèÿ äóøè â Àäó õðèñòèàíñêèåìèññèîíåðû ñòàëêèâàëèñü ñ ïîëíûì íåïîíèìàíèåì íåêîòîðûõ íàðîäîâ, êîòîðûå íå æåëàëèóñâàèâàòü èõ áðåä. Íàñëàæäåíèå è áîëü, êàê è êðàñîòà, � â ãëàçàõ ñìîòðÿùåãî. Òàê, íàïðè-ìåð, êîãäà ìèññèîíåðû, ïðèáûâøèå íà Àëÿñêó, ñòàëè ïóãàòü ýñêèìîñîâ îãíåííûìè óæàñàìèÀäà è ïûëàþùèìè îç¼ðàìè, îæèäàþùèõ ãðåøíèêîâ, òå íåòåðïåëèâî âîïðîñèëè: �Êàê æåíàì ïîñêîðåå ïîïàñòü òóäà?�)

Áîëüøèíñòâî Ñàòàíèñòîâ íå ïðèíèìàþò Ñàòàíó êàê àíòðîïîìîðôíîå ñóùåñòâî ñ ðàç-äâîåííûìè êîïûòàìè, õâîñòîì ñ êèñòî÷êîé è ðîãàìè. Îí ïðîñòî îëèöåòâîðÿåò ñîáîé ñèëûïðèðîäû � Ñèëû Òüìû, íàçâàííûå òàê òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íè îäíà ðåëèãèÿ íå óäîñóæè-ëàñü çàáðàòü ýòè ñèëû ó òüìû. Íàóêà òàêæå áûëà íå â ñîñòîÿíèè ïðèëîæèòü òåõíè÷åñêóþòåðìèíîëîãèþ ê ýòèì ñèëàì. Îíè � êàê ñîñóä áåç êðàíà, êîòîðûì âîñïîëüçîâàëèñü î÷åíüíåìíîãèå ëþäè, ïîñêîëüêó íå âñå îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ïðèìåíèòü îðóäèå, íå ðàçîáðàâ åãîñíà÷àëà è íå äàâ íàçâàíèé âñåì ÷àñòÿì, ÷òî çàñòàâëÿþò åãî ðàáîòàòü. Èìåííî ýòî ïîñòîÿííîåæåëàíèå âñå àíàëèçèðîâàòü ïðåïÿòñòâóåò ìíîãèì ëþäÿì âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìèýòîãî ìíîãîãðàííîãî êëþ÷à ê íåâåäîìîìó � êîòîðîìó Ñàòàíèñòû äàëè èìÿ �Ñàòàíà�.

Ñàòàíà êàê áîã, ïîëóáîã, ëè÷íûé ñïàñèòåëü èëè â êàêîé áû ðîëè âû áû íå õîòåëè âè-äåòü åãî, áûë èçîáðåòàåì âñåìè îñíîâàòåëÿìè âñåõ ðåëèãèé ñ îäíîé åäèíñòâåííîé öåëüþ �âëàñòâîâàòü íàä âñåìè ÷åëîâå÷åñêèìè, òàê íàçûâàåìûìè íå÷èñòûìè äåÿíèÿìè è ìåñòàìè íàçåìëå. Âñå, âûðàæàþùååñÿ â ôèçè÷åñêîì èëè äóõîâíîì óäîâëåòâîðåíèè, áûëî îïðåäåëåíîêàê �çëî�, îáåñïå÷èâ, òàêèì îáðàçîì, êàæäîãî íà âñþ æèçíü ãðåõîì íåäîçâîëåííîñòè!

Íî êîëü ñêîðî îíè íàçâàëè íàñ �çëîì�, çëî ìû è åñòü � è ÷òî æå? Âïåðåäè � ýïîõàÑàòàíû! Ïî÷åìó æå íå âîñïîëüçîâàòüñÿ å¼ áëàãàìè è ÆÈÒÜ3!

2.5 Любовь и ненависть

Ñàòàíèçì ïðåäñòàâëÿåò ìèëîñòü ê òåì, êòî çàñëóæèë å¼, âìåñòî ëþáâè, ïîòðà÷åííîé íàëüñòåöîâ!

Íåëüçÿ ëþáèòü âñåõ; ñìåøíî äóìàòü, ÷òî ýòî âîçìîæíî. Åñëè âû ëþáèòå âñåõ è âñÿ, òîòåðÿåòå åñòåñòâåííóþ ñïîñîáíîñòü âûáîðà è ïðåâðàùàåòåñü â ïëîõîãî ñóäèþ õàðàêòåðîâ èêà÷åñòâ. Åñëè ÷åì-ëèáî ïîëüçîâàòüñÿ ñëèøêîì âîëüíî, îíî ïðîñòî òåðÿåò ñâîé èñòèííûé

3В оригинале: LIVE (жить) значит EVIL (зло) наоборот.

Page 32: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 31

ñìûñë. Ïîýòîìó, Ñàòàíèñò âåðèò, ÷òî íóæíî ëþáèòü ñèëüíî è â ïîëíîé ìåðå òåõ, êòî çàñëó-æèë âàøó ëþáîâü, íî íèêîãäà íå ïîäñòàâëÿòü äðóãóþ ùåêó âðàãó ñâîåìó!

Ëþáîâü � îäíà èç ñèëüíåéøèõ ýìîöèé, èñïûòûâàåìûõ ÷åëîâåêîì; íà âòîðîì ìåñòå ïîñëåíå¼ ñòîèò íåíàâèñòü. Çàñòàâëÿòü ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ëþáîâü áåç ðàçáîðà âåñüìà ïðîòèâîåñòå-ñòâåííî. Ïûòàÿñü ëþáèòü âñåõ, âû òîëüêî ïðèíèæàåòå ñâîè ÷óâñòâà ê òåì, êòî íóæäàåòñÿâ íåé. Ïîäàâëåííàÿ íåíàâèñòü ìîæåò ïðèâåñòè êî ìíîãèì ôèçè÷åñêèì è ýìîöèîíàëüíûìðàññòðîéñòâàì. Íàó÷èâøèñü âûñâîáîæäàòü ñâîþ íåíàâèñòü ê òåì, êòî çàñëóæèë å¼, âû î÷è-ñòèòå ñåáÿ îò çëîêà÷åñòâåííûõ ýìîöèé è ïîòðåáíîñòè âûïëåñíóòü ñäåðæèâàåìóþ íåíàâèñòüíà âàøèõ ëþáèìûõ.

Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî â èñòîðèè ìèðà íå áûëî åù¼ âåëèêèõ äâèæåíèé �ëþáâè�, êîòîðûåíå çàêàí÷èâàëèñü áû óáèéñòâîì íåèñ÷èñëèìîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé ðàäè òîãî ëèøü, ÷òîáûäîêàçàòü èì, ñêîëü ëþáèìû îíè! Ó âñåõ ëèöåìåðîâ ýòîé çåìëè êàðìàíû âñåãäà íàáèòûëþáîâüþ!

Êàæäûé ôàðèñåéñêèé íàáîæíèê, óòâåðæäàþùèé, ÷òî íàäî ëþáèòü ñâîåãî âðàãà, äàæåáóäó÷è îñêîðáë¼ííûì èì, óòåøàåò ñåáÿ ìûñëüþ î òîì, ÷òî âðàãà åãî ïîñòèãíåò êàðà áîæüÿ.Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðèçíàòüñÿ ñåáå â òîì, ÷òî è îíè ñàìè â ñèëàõ íåíàâèäåòü ñâîèõ ïðîòèâ-íèêîâ è îòíîñèòüñÿ ê íèì ïîäîáàþùèì îáðàçîì, îíè ãîâîðÿò: �Çíà÷èò, íà òî âîëÿ áîæüÿ� è�ìîëÿòñÿ� çà íèõ. Çà÷åì óíèæàòüñÿ, ïðîâîäÿ ñòîëü íåòî÷íóþ ïîëèòèêó?

Ñàòàíèçì âñåãäà ñâÿçûâàëñÿ ñ áåçæàëîñòíîì è æåñòîêîñòüþ, íî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ëþäèñòðàøèëèñü ïîâåðíóòüñÿ ëèöîì ê ïðàâäå, à ïðàâäà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâàâîâñå íå òàêèå äîáðûå è íå òàêèå ëþáâåîáèëüíûå. Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Ñàòàíèñò ïðèçíàåòñåáÿ ñïîñîáíûì è ê ëþáâè è ê íåíàâèñòè, îí ñ÷èòàåòñÿ çëîáíûì. Îäíàêî, íàîáîðîò, èìåííîïîòîìó, ÷òî îí ñïîñîáåí âûïóñêàòü ñâîþ ÿðîñòü ÷åðåç ðèòóàëüíîå âûðàæåíèå, îí íàìíîãîñèëüíåå ñïîñîáåí ê ëþáâè � ê áîëåå ãëóáîêîé ëþáâè. Èñêðåííå ðàñïîçíàâàÿ è ïðèçíàâàÿëþáîâü è íåíàâèñòü, êîòîðûå îí ñïîñîáåí ïðî÷óâñòâîâàòü, îí íå ìîæåò ñïóòàòü îäíî ñäðóãèì. Òîò æå, êòî íå â ñèëàõ èñïûòàòü îäíî èç ýòèõ ÷óâñòâ, íå ìîæåò â ïîëíîé ìåðåèñïûòàòü äðóãîå.

2.6 Сатанинский секс

Ìíîãî ñïîðîâ ïîäíÿòî âîêðóã Ñàòàíèíñêèõ âçãëÿäîâ íà �ñâîáîäíóþ ëþáîâü�. Î÷åíü ÷àñòîïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñåêñóàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü � ñàìûé âàæíûé ôàêòîð â Ñàòàíèíñêîéðåëèãèè è ÷òî ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ó÷àñòâîâàòü â ñåêñ-îðãèÿõ ÿâëÿåòñÿ ïðåäïîñûëêîé êòîìó, ÷òîáû ñòàòü Ñàòàíèñòîì. Íà ñàìîì äåëå, íåò íè÷åãî áîëåå äàë¼êîãî îò ïðàâäû! Âðåàëüíîñòè æå, îïïîíåíòû íàøåé ðåëèãèè, íå èìåþùèå â íåé èíòåðåñà ãëóáæå ñåêñóàëüíûõàñïåêòîâ, áûâàþò î÷åíü ñèëüíî îáåñêóðàæåíû.

Ñàòàíèçì ïðîïàãàíäèðóåò ñåêñóàëüíóþ ñâîáîäó, íî òîëüêî â èñòèííîì ñìûñëå ýòèõ ñëîâ.Ñâîáîäíàÿ ëþáîâü, â Ñàòàíèíñêîì ïîíèìàíèè, ìîæåò îçíà÷àòü ñâîáîäó èìåííî ýòîãî �áûòü ëè âåðíûì îäíîìó ÷åëîâåêó èëè æå äàâàòü âîëþ ñâîèì ñåêñóàëüíûì ñòðàñòÿì ñîñòîëüêèìè ëþäüìè, ñêîëüêî ïî âàøåìó ðàçóìåíèþ ïîòðåáíî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ âàøèõèíäèâèäóàëüíûõ íóæä.

Ñàòàíèçì íå ïîòâîðñòâóåò îðãèàñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè èëè âíåáðà÷íûì ñâÿçÿì òåõ,äëÿ êîãî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííîé íàêëîííîñòüþ. Ñëèøêîì äëÿ ìíîãèõ áûëî áû íååñòå-ñòâåííûì è óùåðáíûì áûòü íåâåðíûì ñâîèì èçáðàííèêàì. Äëÿ äðóãèõ, ñåêñóàëüíàÿ ïðè-âÿçàííîñòü ê îäíîìó ÷åëîâåêó ñòàëà áû ðàçî÷àðîâàíèåì. Êàæäûé äîëæåí ðåøèòü äëÿ ñåáÿ,êàêàÿ ôîðìà ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîäõîäèò äëÿ åãî èíäèâèäóàëü-íûõ íóæä. Ñàìîîáìàí÷èâî ñêëîíÿòü ñåáÿ ê àäþëüòåðó, ëèáî äî ñâàäüáû ñïàòü ñ äðóãèìèëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû äîêàçàòü äðóãèì (à åù¼ õóæå, ñåáå) ñâîþ îñâîáîæä¼ííîñòü îò ñåê-ñóàëüíûõ îáÿçàòåëüñòâ. Ýòî òàêæå íåâåðíî ïî Ñàòàíèíñêèì ñòàíäàðòàì, êàê è îñòàâëÿòüëþáóþ ñâîþ ñåêñóàëüíóþ íóæäó íåóäîâëåòâîð¼ííîé èç-çà çàñòàðåëûõ êîìïëåêñîâ âèíû.

Ìíîãèå èç òåõ, êòî ïîñòîÿííî îçàáî÷åíû äåìîíñòðàöèåé ñâîåé îñâîáîæä¼ííîñòè îò êîì-ïëåêñà âèíû, íà ñàìîì äåëå ñâÿçàíû åù¼ áîëüøèìè ñåêñóàëüíûìè ïóòàìè, ÷åì òå, êòîïðîñòî ïðèçíàåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü åñòåñòâåííîé ÷àñòüþ æèçíè è íå äåëàåò ìíîãî øóìà

Page 33: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 32

èç ñâîåé ñåêñóàëüíîé îñâîáîæä¼ííîñòè. Òàê, íàïðèìåð, ÿâëÿåòñÿ äàâíî óñòàíîâëåííûì òîòôàêò, ÷òî ñòðàäàþùàÿ íèìôîìàíèåé æåíùèíà (ìå÷òà ëþáîãî ìóæ÷èíû è ãåðîèíÿ âñåõñàëüíûõ íîâåëë) íà ñàìîì äåëå íå ñåêñóàëüíî ñâîáîäíà, à ôðèãèäíà è áëóæäàåò îò ìóæ-÷èíû ê ìóæ÷èíå, ñëèøêîì îçàáî÷åííàÿ, ÷òîáû âîîáùå êîãäà-ëèáî íàéòè îñâîáîæäåíèå âñåêñå.

Äðóãîå çàáëóæäåíèå � ìûñëü î òîì, ÷òî ñïîñîáíîñòü ó÷àñòâîâàòü â ãðóïïîâóõå óêàçû-âàåò íà ñåêñóàëüíóþ ñâîáîäó. Âñå ñîâðåìåííûå ãðóïïû ñâîáîäíîãî ñåêñà èìåþò îäíó îáùóþ÷åðòó � îíè îòãîðàæèâàþòñÿ îò ôåòèøèñòñêîé è äåâèàíòíîé äåÿòåëüíîñòè.

Íî, ñàìûå ÿðêèå ïðèìåðû íåôåòèøèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñëåãêà çàìàñêèðîâàííîé ïîä�ñâîáîäó�, èìåþò îäíó îáùóþ ÷åðòó. Âñå ó÷àñòíèêè îðãèè ñíèìàþò ñ ñåáÿ îäåæäó, ñëåäóÿïðèìåðó ëèäåðà, è âñòóïàþò â ñâÿçü, òàêæå ïî åãî ïðèìåðó. Íèêòî èç íèõ íå îñîçíàåò, ÷òîèõ �îñâîáîæä¼ííàÿ� ôîðìà ñåêñà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ îãðàíè÷åííîé è èíôàíòèëüíîé äëÿ òåõ,êòî íå ìîæåò îòîæäåñòâëÿòü îäíîîáðàçèå ñî ñâîáîäîé.

Ñàòàíèñò îñîçíàåò, ÷òî åñëè îí õî÷åò áûòü öåíèòåëåì ñåêñà (è ïî-íàñòîÿùåìó ñâîáîäíûìîò êîìïëåêñà âèíû), åãî íå ñìîãóò ñäåðæàòü òàê íàçûâàåìûå ñåêñ-ðåâîëþöèîíåðû, òàê æå,êàê è ïðèòâîðíàÿ ñòûäëèâîñòü îáùåñòâà, ïîðàæ¼ííîãî êîìïëåêñîì âèíû. Êëóáû ñâîáîä-íîãî ñåêñà ëèøåíû íàñòîÿùåé ñåêñóàëüíîé ñâîáîäû. Ñìûñë ó÷àñòèÿ â ñåêñóàëüíûõ îðãèÿõïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî åñëè ñåêñóàëüíàÿ ñâîáîäà íå ìîæåò áûòü âûðàæåíà â èíäèâèäóàëüíîìïîðÿäêå (÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ è ëè÷íûå ôåòèøè).

Ñàòàíèçì ìèðèòñÿ ñ ëþáîé ôîðìîé ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, êîòîðàÿ äîëæíûì îá-ðàçîì óäîâëåòâîðÿåò âàøè ïîòðåáíîñòè � áóäü îíè ãåòåðîñåêñóàëüíûå, ãîìîñåêñóàëüíûå,áèñåêñóàëüíûå è äàæå àñåêñóàëüíûå � ïî âàøåìó âûáîðó. Ñàòàíèçì òàêæå îäîáðÿåò ëþáîéôåòèø èëè îòêëîíåíèå, óëó÷øàþùèå èëè îáîãàùàþùèå âàøó ñåêñóàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü,ñòîëü äîëãî, ñêîëü ýòî íå âîâëåêàåò íèêîãî, íå æåëàþùåãî ïðèíèìàòü ó÷àñòèå.

Ïðåîáëàäàíèå îòêëîí¼ííîãî è/èëè ôåòèøèñòñêîãî òèïîâ ïîâåäåíèÿ â íàøåì îáùåñòâåìîãëî áû ïîòðÿñòè âîîáðàæåíèå ñåêñóàëüíî íàèâíîãî ÷åëîâåêà. Ñóùåñòâóåò ãîðàçäî áîëü-øåå êîëè÷åñòâî âàðèàíòîâ ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, ÷åì ìîæåò ïðèéòè íà óì íåïðîñâåù¼í-íîìó ÷åëîâåêó: òðàíñâåñòèçì, ñàäèçì, ìàçîõèçì, óðîëàãíèÿ, ýêñãèáèöèîíèçì � âîò ëèøüíåñêîëüêî ñàìûõ ðàñïðîñòðàí¼ííûõ. Ó êàæäîãî åñòü ñâîé ôåòèø â êàêîé-íèáóäü ôîðìå,íî, ïîñêîëüêó ìíîãèå ëþäè íå çíàþò î ïðåîáëàäàíèè ôåòèøèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè â íàøåìîáùåñòâå, òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ ðàçâðàù¼ííûìè, ïîä÷èíÿÿñü ñâîèì �íååñòåñòâåííûì� æåëàíè-ÿì.

(Ôåòèøèçì ïðàêòèêóåòñÿ íå òîëüêî ëþäüìè, íî è æèâîòíûìè. Ôåòèø � íåîòúåìëåìàÿñîñòàâíàÿ ÷àñòü ñåêñóàëüíîé æèçíè æèâîòíûõ. Ñåêñóàëüíûé çàïàõ, íàïðèìåð, íåîáõîäèì,÷òîáû îäíî æèâîòíîå âîçáóæäàëîñü îò äðóãîãî. Ëàáîðàòîðíûå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè,÷òî èñêóññòâåííî ëèø¼ííîå çàïàõà æèâîòíîå òåðÿåò ñâîþ ñåêñóàëüíóþ ïðèòÿãàòåëüíîñòüäëÿ äðóãèõ æèâîòíûõ. Ñòèìóëÿöèÿ, äîñòèãàåìàÿ ñåêñóàëüíûì àðîìàòîì, ïðèíîñèò óäî-âîëüñòâèå ÷åëîâåêó íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ÷àñòî îòðèöàåò ýòî.)

Äàæå àñåêñóàëüíûé ÷åëîâåê èìååò ñåêñóàëüíîå îòêëîíåíèå � ñâîþ àñåêñóàëüíîñòü. Íà-ìíîãî áîëåå íåíîðìàëüíûì ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå ñåêñóàëüíîãî âëå÷åíèÿ (êðîìå ñëó÷àåâ áî-ëåçíè, ñòàðîñòè èëè äðóãîé âåñêîé ïðè÷èíû, âûçâàâøåé åãî óïàäîê), ÷åì áåñïîðÿäî÷íîñòüñâÿçåé. Îäíàêî, åñëè Ñàòàíèñò ïðåäïî÷èòàåò ñåêñóàëüíóþ ñóáëèìàöèþ îòêðûòîìó âûðà-æåíèþ ñòðàñòè, ýòî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ åãî äåëî. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ñåêñóàëüíîé ñóáëè-ìàöèè (èëè àñåêñóàëüíîñòè) íåîñòîðîæíàÿ ïîïûòêà ðàçâèòèÿ â ñåêñóàëüíîì ïëàíå ìîæåòîêàçàòüñÿ ðàçðóøèòåëüíîé äëÿ àñåêñóàëà.

Àñåêñóàëû íàõîäÿò âûõîä ñâîåé ñåêñóàëüíîé ýíåðãèè â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ïðîÿâëå-íèé, òàêèõ êàê ðàáîòà èëè õîááè. Âñå ñèëû è èíòåðåñ, íàïðàâëÿåìûå íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîìíà ïîëîâóþ àêòèâíîñòü, ïîñâÿùåíû äðóãîìó âðåìÿïðåïðîâîæäåíèþ è çàíÿòèÿì. Åñëè ÷å-ëîâåê ïðåäïî÷èòàåò äðóãèå èíòåðåñû ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, ýòî åãî ïðàâî è íèêîìó íåäàíî ïîçâîëåíèÿ îñóæäàòü åãî çà ýòî. Îäíàêî, ÷åëîâåê äîëæåí ïðè ýòîì, ïî êðàéíåé ìåðå,îñîçíàâàòü, ÷òî ýòî åñòü ñåêñóàëüíàÿ ñóáëèìàöèÿ.

 âèäó îòñóòñòâèÿ ïîäõîäÿùèõ ñëó÷àåâ äëÿ âûðàæåíèÿ, ìíîãèå ñåêñóàëüíûå æåëàíèÿíèêîãäà íå âûõîäÿò çà ïðåäåëû ñåêñóàëüíûõ ôàíòàçèé. Îòñóòñòâèå âûõîäà ÷àñòî ïðèâî-

Page 34: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 33

äèò ê ïðèíóæäåíèþ è, ïîýòîìó, î÷åíü áîëüøîå ÷èñëî ëþäåé èçîáðåòàåò íåâèäèìûå äëÿäðóãèõ ñïîñîáû âûõîäà ñâîèõ æåëàíèé. Òîëüêî ïîòîìó ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ôåòèøèñòñêîéäåÿòåëüíîñòè íå ÿâëÿåòñÿ âíåøíå çàìåòíîé, íàèâíûé â ïîëîâîì âîïðîñå ÷åëîâåê íå äîëæåíîáîëüùàòüñÿ ìûñëüþ î òîì, ÷òî òàêàÿ äåÿòåëüíîñòü íå ñóùåñòâóåò. Ñòîèò ëèøü ïðèâåñòèïðèìåðû íåêîòîðûõ óõèùðåíèè: ìóæ÷èíû � òðàíñâåñòèòû íàõîäÿò óäîâîëüñòâèå â ñâî¼ìôåòèøå, íàäåâàÿ æåíñêîå íèæíåå áåëüå, îòïðàâëÿÿñü ïî ñâîèì äíåâíûì äåëàì; ìàçîõèñòêàìîæåò íîñèòü ðåçèíîâûé ïîÿñ íà íåñêîëüêî ðàçìåðîâ ìåíüøå, ÷òîáû ïîëó÷àòü îïÿòü æåôåòèøèñòñêîå óäîâîëüñòâèå îò äèñêîìôîðòà â òå÷åíèå âñåãî äíÿ; è îáî âñåì ýòîì íèêòî èíå ïîäîçðåâàåò. Ýòè èëëþñòðàöèè � îäíè èç ñàìûõ áàíàëüíûõ ïðèìåðîâ èç òåõ, ÷òî ìîæíîáûëî áû ïðèâåñòè.

Ñàòàíèçì îäîáðÿåò ëþáîé ñïîñîá ñåêñóàëüíîãî ñàìîâûðàæåíèÿ, êîòîðûé âû íàéä¼òåäëÿ ñåáÿ íàèáîëåå ïðèåìëåìûì, åñëè òîëüêî îí íå ïðè÷èíÿåò íèêîìó âðåäà. Ýòî ïîëîæåíèåäîëæíî áûòü ðàçúÿñíåíî äàáû èçáåæàòü íåâåðíîãî èñòîëêîâàíèÿ. Íåïðè÷èíåíèå âðåäà äðó-ãîìó íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ íåíàìåðåííóþ îáèäó, ïðè÷èíÿåìóþ òåì, êòî ìîæåò íå ñîãëàøàòüñÿñ âàøèìè âçãëÿäàìè íà ñåêñ ïî ïðè÷èíå ÈÕ ëè÷íûõ âçãëÿäîâ íà ïîëîâóþ ìîðàëü. Åñòå-ñòâåííî, âû äîëæíû èçáåãàòü îñêîðáëåíèé âçãëÿäîâ òåõ, êòî äîðîã äëÿ âàñ � íàïðèìåð,ñëèøêîì ùåïåòèëüíûõ äðóçåé èëè ðîäñòâåííèêîâ. Îäíàêî, åñëè âû èñêðåííå ñòðåìèòåñüèçáåæàòü ïðè÷èíèòü èì âðåä, íî, íåñìîòðÿ íà âàøè óñèëèÿ, îíè ñëó÷àéíî óçíàþò ïðàâäó,âû íå ìîæåòå íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ýòî è ïîýòîìó íå äîëæíû ÷óâñòâîâàòü âèíû êàê çàâàøè óáåæäåíèÿ, òàê è çà áîëü, ïðè÷èí¼ííóþ âàøèìè óáåæäåíèÿìè. Åñëè âû èñïûòûâàåòåïîñòîÿííûé ñòðàõ çà âîçìîæíîñòü ïðè÷èíèòü îñêîðáëåíèå ùåïåòèëüíûì ëþäÿì âàøèìèâçãëÿäàìè íà ñåêñ, òî íåò ñìûñëà ïûòàòüñÿ ýìàíñèïèðîâàòüñÿ íàä êîìïëåêñîì âèíû, òàêæå êàê íåò ñìûñëà â âûñòàâëåíèè íàïîêàç ñâîåé ñåêñóàëüíîé âñåäîçâîëåííîñòè.

Äðóãîå èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë îòíîñèòñÿ ê ñâÿçÿì ñ ìàçîõèñòàìè. Ìàçîõèñò ïîëó÷à-åò óäîâîëüñòâèå îò ïðè÷èí¼ííîé åìó áîëè; òàê ÷òî ëèøåíèå ìàçîõèñòà åãî óäîâîëüñòâèÿ÷åðåç áîëü ïðè÷èíÿåò åìó ñòîëü æå ìíîãî âðåäà, ñêîëü è íàñòîÿùàÿ ôèçè÷åñêàÿ áîëü íå-ìàçîõèñòó. Ñëó÷àé èñòèííî æåñòîêîãî ñàäèñòà èëëþñòðèðóåò òàêîé ïðèìåð: Ìàçîõèñò ïðî-ñèò ñàäèñòà: �óäàðü ìåíÿ�. Íà ÷òî áåçæàëîñòíûé ñàäèñò îòâå÷àåò: �íåò!� Åñëè ÷åëîâåê õî÷åò,÷òîáû åìó ïðè÷èíèëè áîëü è íàñëàæäàåòñÿ ñòðàäàíèåì, òî íåò ïðè÷èíû îòêàçàòü åìó â äî-ñòàâëåíèè ýòîãî óäîâîëüñòâèÿ.

Òåðìèí �ñàäèñò� â øèðîêîì òîëêîâàíèè îïèñûâàåò òîãî, êòî ïîëó÷àåò óäîâîëüñòâèå îòîãóëüíîé æåñòîêîñòè. Îäíàêî, äóìàåòñÿ, íàñòîÿùèé ñàäèñò ðàçáîð÷èâ. Îí òùàòåëüíî âûáè-ðàåò èç îáøèðíîãî çàïàñà ïîäõîäÿùèõ æåðòâ è èçâëåêàåò âåëèêîå íàñëàæäåíèå îò èñïîëíå-íèÿ æåëàíèé òåõ, êòî æåëàåò ñòðàäàíèÿ. Õîðîøèé ñàäèñò � íàñòîÿùèé ýïèêóðååö â âûáîðåòåõ, íà êîì õîðîøåíüêî ìîæíî èçëèòü ñâîè ýìîöèè! Åñëè ÷åëîâåê äîñòàòî÷íî çäîðîâ, ÷òîáûïðèçíàòü ñåáÿ ìàçîõèñòîì è íàñëàæäàòüñÿ ïîðàáîùåíèåì è èçáèåíèåì, íàñòîÿùèé ñàäèñòòîëüêî ðàä ïîìî÷ü åìó â ýòîì!

Êðîìå âûøåóïîìÿíóòûõ èñêëþ÷åíèé Ñàòàíèñò íå äîëæåí íàìåðåííî ïðè÷èíÿòü óùåðáäðóãèì ÷åðåç íàðóøåíèå èõ ñåêñóàëüíûõ ñâîáîä. Åñëè âû ïûòàåòåñü èçëèòü ñâîþ ñòðàñòüíà òåõ, êòî íå ïðèâåòñòâóåò âàøè ïîïîëçíîâåíèÿ, âû ïîñÿãàåòå íà ÈÕ ñåêñóàëüíûå ñâîáîäû.Òàêèì îáðàçîì, Ñàòàíèçì ÍÅ çàùèùàåò èçíàñèëîâàíèå, ðàñòëåíèå ìàëîëåòíèõ, ñåêñóàëüíîåîñêâåðíåíèå æèâîòíûõ, ëèáî äðóãóþ ôîðìó ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, ïîäðàçóìåâàþùåéó÷àñòèå òåõ, êòî íå æåëàåò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå èëè ÷üÿ íåâèííîñòü èëè íàèâíîñòü ïîçâîëÿåòçàïóãàòü èõ èëè ââåñòè â çàáëóæäåíèå â îòíîøåíèè êàêèõ-ëèáî äåéñòâèé ïîìèìî èõ âîëè.

Åñëè âñå ïðèíèìàþùèå ó÷àñòèå â ñåêñóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè � çðåëûå è âçðîñëûå ëþäè,ñîçíàòåëüíî âîçëàãàþùèå íà ñåáÿ ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè äåéñòâèÿ è äîáðîâîëü-íî ïðèíèìàþùèå ó÷àñòèå â ëþáîé ôîðìå ýòîé äåÿòåëüíîñòè � äàæå åñëè îíà ÿâëÿåòñÿîáùåïðèçíàííûì òàáó, � òî òîãäà äëÿ íèõ íåò ïðè÷èí ïîäàâëÿòü ñâîè íàêëîííîñòè.

Åñëè âû îñîçíàåòå âñå ðåçóëüòàòû, âûâîäû è íåóäîáñòâà è óâåðåíû â òîì, ÷òî âàøè äåé-ñòâèÿ íå ïðè÷èíÿò âðåäà íèêîìó, êòî íå æåëàåò èëè íå çàñëóæèâàåò áûòü îáèæåííûì, òîíåò ïðè÷èí ïîäàâëÿòü ñâîè ñåêñóàëüíûå ïðåäïî÷òåíèÿ. Òàê æå, êàê íåò äâóõ îäèíàêîâûõëþäåé â âûáîðå êîëè÷åñòâà ïîòðåáëÿåìîé ïèùè, ñåêñóàëüíûå àïïåòèòû ðàçíÿòñÿ îò ÷åëî-âåêà ê ÷åëîâåêó. Íè ëè÷íîñòè, íè îáùåñòâó íå äàíî ïðàâà óñòàíàâëèâàòü îãðàíè÷åíèÿ â

Page 35: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 34

ñåêñóàëüíûõ ñòàíäàðòàõ èëè ÷àñòîòå ïîëîâîé àêòèâíîñòè. Ñîîòâåòñòâóþùåå ïîâåäåíèå ìî-æåò áûòü îñóæäåíî ëèøü â êîíòåêñòå êàæäîé îòäåëüíî âçÿòîé ñèòóàöèè. Ñëåäîâàòåëüíî,òî, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ ïðàâèëüíûì ñ ñåêñóàëüíîé è ìîðàëüíîé òî÷åê çðåíèÿ îäíîãî ÷åëîâåêà,ìîæåò áûòü óíèçèòåëüíûì äëÿ äðóãîãî. Ïðàâèëî èìååò è îáðàòíîå äåéñòâèå: ÷åëîâåê ìî-æåò îòëè÷àòüñÿ âåëèêîé ñåêñóàëüíîé äîáëåñòüþ, íî åìó íå äîçâîëåíî ïðèíèæàòü äðóãèõ,÷üè ñåêñóàëüíûå âîçìîæíîñòè ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü åãî ñîáñòâåííûì � è îïðîìåò÷è-âî áûëî áû íàâÿçûâàòü äðóãèì ñâî¼ ìíåíèå, êàê, íàïðèìåð, ìóæó ñ íåóòîëèìûì ïîëîâûìàïïåòèòîì, ïîòðåáíîñòè ÷üåé æåíû íå ñîâïàäàþò ñ åãî ñîáñòâåííûìè. Íå÷åñòíûì áûëî áûîæèäàòü îò íå¼ ýíòóçèàçìà â îòâåòàõ íà åãî ïðèòÿçàíèÿ; íî îíà äîëæíà ïðîÿâëÿòü òó æåñòåïåíü îçàáî÷åííîñòè.  ñëó÷àÿõ, åñëè îíà íå ÷óâñòâóåò âåëèêîé ñòðàñòè, òî äîëæíà ëè-áî ïàññèâíî, íî ëþáåçíî ïðèíèìàòü åãî ñåêñóàëüíî, ëèáî íå æàëîâàòüñÿ, åñëè îí âûáèðàåòñïîñîá íàéòè âûõîä ñâîèì æåëàíèÿì ãäå-ëèáî â äðóãîì ìåñòå, � âêëþ÷àÿ àóòîýðîòè÷åñêóþïðàêòèêó.

Èäåàëüíûìè ÿâëÿþòñÿ îòíîøåíèÿ, êîãäà ëþäè èñïûòûâàþò ãëóáîêóþ ëþáîâü äðóã êäðóãó è ñåêñóàëüíî ñîâìåñòèìû. Îäíàêî, òàêèå îòíîøåíèÿ îòíîñèòåëüíî íå÷àñòû. Âàæíîîòìåòèòü, ÷òî äóõîâíàÿ è ïëîòñêàÿ ëþáîâü ìîãóò èäòè ðóêà îá ðóêó. Íî ýòî ïðîèñõîäèò äà-ëåêî íå âñåãäà. Åñëè è ñóùåñòâóåò äîëÿ ñåêñóàëüíîé ñîâìåñòèìîñòè, òî îíà ÷àñòî îãðàíè÷åíàè íåêîòîðûå, õîòÿ è íå âñå, ñåêñóàëüíûå æåëàíèÿ áóäóò óäîâëåòâîðåíû.

Íåò áîëåå ñèëüíîãî ñåêñóàëüíîãî íàñëàæäåíèÿ, ÷åì òî, ÷òî äîñòèãíóòî ïðè âçàèìîäåé-ñòâèè ñ òåì, êîãî ñèëüíî ëþáèøü, îñîáåííî ïðè õîðîøåì ñåêñóàëüíîì ñîâïàäåíèè. Åñëèæå âû ñåêñóàëüíî íå ïîäõîäèòå äðóãîìó, òî ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî îòñóòñòâèå ñåêñóàëüíîéñîâìåñòèìîñòè íå óêàçûâàåò íà îòñóòñòâèå äóõîâíîé ëþáâè. ×åëîâåê ìîæåò, è ýòî ÷àñòîñëó÷àåòñÿ, ñóùåñòâîâàòü áåç äðóãèõ. Êàê ïðàâèëî, îäèí èç ïàðòí¼ðîâ ïåðåêëþ÷àåòñÿ íàñòîðîííþþ äåÿòåëüíîñòü ïîòîìó, ÷òî îí èñïûòûâàåò ãëóáîêóþ ëþáîâü ê ñâîåìó âîçëþá-ëåííîìó è íå æåëàåò ïðè÷èíèòü âðåä èëè ïðèíèçèòü åãî. Ñèëüíàÿ äóõîâíàÿ ëþáîâü îáîãà-ùàåòñÿ ñåêñóàëüíîé ëþáîâüþ, êîòîðàÿ, áåç ñîìíåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì èíãðåäèåíòîìëþáûõ óäîâëåòâîðèòåëüíûõ îòíîøåíèé; íî èç-çà ðàçëè÷èÿ â ñåêñóàëüíûõ ïðèñòðàñòèÿõ ñòî-ðîííÿÿ ñåêñóàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü èëè æå ìàñòóðáàöèÿ ïðèíîñèò íåîáõîäèìóþ ïîääåðæêóè ðàçðÿäêó.

Ìàñòóðáàöèÿ, âîñïðèíèìàåìàÿ êàê òàáó ìíîãèìè ëþäüìè, ñîçäà¼ò êîìïëåêñû âèíû, ñêîòîðûìè íå òàê ëåãêî èìåòü äåëî. Ñëåäóåò îñîáî âûäåëèòü ýòîò ìîìåíò, òàê êàê îí ñîñòàâ-ëÿåò âåñüìà âàæíóþ ÷àñòü ìíîãèõ óñïåøíûõ ìàãè÷åñêèõ äåÿíèé.

Ñ òåõ ïîð, êàê èóäåéñêî-õðèñòèàíñêàÿ áèáëèÿ îïèñàëà ãðåõ Îíàíà (Áûòèå 38:7-10), ÷å-ëîâåê áûë îçàáî÷åí ñåðü¼çíîñòüþ ïîñëåäñòâèé �óåäèí¼ííîãî ãðåõà�. Äàæå íåñìîòðÿ íà òî,÷òî ñîâðåìåííûå ñåêñîëîãè îáúÿñíèëè, ÷òî �ãðåõ� Îíàíà ÿâëÿåòñÿ íè÷åì èíûì, êàê coitusinterruptus (ïðåðâàííûì ïîëîâûì àêòîì), áîëüøîé óùåðá, íàíåñ¼ííûé â òå÷åíèè âåêîâ òåî-ëîãè÷åñêè íåâåðíûì èñòîëêîâàíèåì, ïðîäîëæàåò èçâîäèòü ëþäåé è â íàøå âðåìÿ.

Ïîìèìî íàñòîÿùèõ ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé, ìàñòóðáàöèÿ âûçûâàåò îäíî èç ñàìûõñèëüíûõ íåäîâîëüñòâ ñðåäè äðóãèõ âèäîâ ïîëîâîé äåÿòåëüíîñòè.  òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ñòî-ëåòèÿ áåñ÷èñëåííûå òðàêòàòû îïèñûâàëè óæàñíûå ïîñëåäñòâèÿ îíàíèçìà. Ïðàêòè÷åñêè âñåôèçè÷åñêèå è äóøåâíûå áîëåçíè áûëè ïðèïèñàíû ìàñòóðáàöèè. Áëåäíûé âèä, çàòðóäíåíèåäûõàíèÿ, âïàëàÿ ãðóäü, íåðâíîñòü, ïðûùè è ïîòåðÿ àïïåòèòà � ëèøü íåêîòîðûå õàðàêòå-ðèñòèêè ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðèïèñûâàåìûå ìàñòóðáàöèè; ïîëíàÿ ôèçè÷åñêàÿ è äóõîâíàÿäåãðàäàöèÿ áûëè îáåùàíû òåì, êòî íå ñëåäîâàë íàñòàâëåíèÿì äëÿ ìîëîäûõ ëþäåé.

Òðàãè÷åñêèå îïèñàíèÿ, âñòðå÷àåìûå â ýòèõ òåêñòàõ, âûãëÿäåëè áû ïî÷òè þìîðèñòè÷å-ñêèìè, åñëè áû íå îäíî íåñ÷àñòëèâîå îáñòîÿòåëüñòâî: íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñîâðåìåííûåñåêñîëîãè, äîêòîðà è ïèñàòåëè ñäåëàëè ìíîãîå äëÿ óäàëåíèÿ ñòèãìàòû ìàñòóðáàöèè, ãëó-áîêî óêîðåíèâøèåñÿ êîìïëåêñû âèíû áûëè ëèøü ÷àñòè÷íî ñò¼ðòû. Áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé,îñîáåííî òåõ, êîìó çà ñîðîê, íå â ñèëàõ ýìîöèîíàëüíî ïðèíÿòü òîò ôàêò, ÷òî ìàñòóðáà-öèÿ åñòåñòâåííà è çäîðîâà, äàæå åñëè îíè ïðèíèìàþò åãî èíòåëëåêòóàëüíî. Ïîìèìî âñåãîïðî÷åãî, îíè, õîòÿ ÷àñòî è ïîäñîçíàòåëüíî, ïåðåäàþò ýòî îòâðàùåíèå ñâîèì äåòÿì.

Íåñìîòðÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå îïðîâåðæåíèÿ, ðàíüøå äóìàëè è ñåé÷àñ ïðîäîëæàþò äó-ìàòü, ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò ñîéòè ñ óìà, åñëè áóäåò ïîñòîÿííî ïðàêòèêîâàòü àóòîýðîòèöèçì.

Page 36: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 35

Ýòîò íåëåïûé ìèô âûðîñ èç ñîîáùåíèé î øèðîêîì ðàñïðîñòðàíåíèè ìàñòóðáàöèè ñðåäèïàöèåíòîâ ïñèõèàòðè÷åñêèõ áîëüíèö. Ïîëàãàëîñü, ÷òî ðàç íåèçëå÷èìî áîëüíûå ëþäè ìà-ñòóðáèðóþò, òî èìåííî ìàñòóðáàöèÿ ïðèâåëà èõ ê áåçóìèþ. Íèêòî äàæå è íå çàäóìûâàëñÿíàä òåì, ÷òî îòñóòñòâèå ñåêñóàëüíûõ ïàðòí¼ðîâ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà è îñâîáîæä¼ííîñòüîò çàïðåòîâ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ õàðàêòåðèñòèêîé íàñòîÿùåãî áåçóìèÿ, ñòàíîâÿòñÿ èñòèííîéïðè÷èíîé ïîäîáíîé ïðàêòèêè äëÿ óìàëèø¼ííûõ.

Ìíîãèå ëþäè ñêîðåå ïðåäïî÷ëè áû, ÷òîáû èõ ïàðòí¼ðû èñêàëè ñåêñóàëüíûå êîíòàêòûíà ñòîðîíå, íåæåëè ñîâåðøàëè àóòîýðîòè÷åñêèå àêòû, íî ïðè÷èíîé òîìó � èõ ñîáñòâåííûåêîìïëåêñû. Îíè áîÿòñÿ, ÷òî èì ïðèä¼òñÿ ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ìàñòóðáàöèè èëè èç-çà ñòðàõàèñïûòàòü îòâðàùåíèå ê ñâîèì ïàðòí¼ðàì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â íåîæèäàííîì áîëüøèíñòâåñëó÷àåâ íîâûå îùóùåíèÿ äîñòèãàþòñÿ îò îäíîãî ëèøü îñîçíàíèÿ, ÷òî ïàðòí¼ð èìååò ñâÿçüñ ïîñòîðîííèìè, õîòÿ ýòî ðåäêî ïðèçíàåòñÿ.

Åñëè âîçáóæäåíèå äîñòèãàåòñÿ îñîçíàíèåì òîãî, ÷òî ïàðòí¼ð ñåêñóàëüíî ñâÿçàí ñ äðóãè-ìè ëþäüìè, ýòî äîëæíî ïðîèñõîäèòü â îòêðûòóþ, äàáû îáå ñòîðîíû ìîãëè èçâëå÷ü âûãîäóèç ýòîé äåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî, åñëè çàïðåò íà ìàñòóðáàöèþ èñõîäèò îò îäíîé èëè îáîèõñòîðîí òîëüêî èç-çà êîìïëåêñà âèíû, òî îíè äîëæíû ïðåäïðèíÿòü âñå ïîïûòêè ñòåðåòü ýòèêîìïëåêñû � èëè èñïîëüçîâàòü èõ. Ìíîãèå îòíîøåíèÿ ìîãëè áû áûòü ñïàñåíû îò ðàçðóøå-íèÿ, åñëè áû èõ ó÷àñòíèêè íå ñòðàäàëè îò êîìïëåêñîâ â îòíîøåíèè ñîâåðøåíèÿ åñòåñòâåí-íîãî àêòà ìàñòóðáàöèè.

Ìàñòóðáàöèÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê çëî, ïîòîìó ÷òî ïðîèçâîäèò óäîâîëüñòâèå, èçâëåêà-åìîå èç íàìåðåííûõ ëàñê �çàïðåòíûõ� ÷àñòåé òåëà ñâîèìè æå ñîáñòâåííûìè ðóêàìè. Êîì-ïëåêñû âèíû, ñîïðîâîæäàþùèå ìíîãèå ñåêñóàëüíûå àêòû, ìîãóò áûòü ñãëàæåíû ðåëèãèîçíîïðèåìëåìûìè óòâåðæäåíèÿìè, ÷òî ÷óâñòâåííûå óäîâîëüñòâèÿ íåîáõîäèìû äëÿ ïðîèçâåäå-íèÿ íà ñâåò ïîòîìñòâà; ýòè ñàìîóòåøåíèÿ ñðàáàòûâàþò äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè âû ñ îñòî-ðîæíîñòüþ ñëåäèòå çà êàëåíäàð¼ì �áåçîïàñíûõ� äíåé. Îäíàêî, ýòî ëîãè÷åñêîå îáúÿñíåíèåíå ïðèíîñèò óìèðîòâîðåíèÿ ïðè ïðàêòèêîâàíèè ìàñòóðáàöèè.

Íåâàæíî, ÷òî âû ñëûøàëè î �íåïîðî÷íîì çà÷àòèè� � äàæå åñëè âàøà ñëåïàÿ âåðà ïîçâî-ëÿåò âàì ïðîãëîòèòü ýòîò àáñóðä � âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÂÀÌ çàâåñòèðåá¼íêà, íàäî âñòóïèòü â ïîëîâóþ ñâÿçü ñ ÷åëîâåêîì ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà! Åñëè âû èñ-ïûòûâàåòå êîìïëåêñ âèíû çà ñîâåðøåíèå �ïåðâîðîäíîãî ãðåõà�, òî, áåç ñîìíåíèÿ, áóäåòå÷óâñòâîâàòü åù¼ áîëåå ãëóáîêóþ âèíó çà ñîâåðøåíèå ñåêñóàëüíîãî àêòà ÒÎËÜÊÎ äëÿ ñà-ìîóäîâëåòâîðåíèÿ, áåç íàìåðåíèÿ ïðîèçâåñòè äåòåé.

Ñàòàíèñò îòëè÷íî ïîíèìàåò, ïî÷åìó íàáîæíèêè îáúÿâëÿþò ìàñòóðáàöèþ �ãðåøíîé�. Êàêè âñå åñòåñòâåííûå ïîñòóïêè, îíà áóäåò ñîâåðøàòüñÿ ëþäüìè, âíå çàâèñèìîñòè îò æåñòîêîñòèïðåñëåäîâàíèé. Âûçâàòü ÷óâñòâî âèíû � âàæíàÿ ÷àñòü èõ çëîâåùåé ñõåìû îáÿçàòü ëþäåéèñêóïàòü ñâîè �ãðåõè�, ïîäíîñÿ æåðòâû õðàìàì âîçäåðæàíèÿ!

Äàæå åñëè ÷åëîâåê áîëåå íå òÿãîòèòñÿ áðåìåíåì êîìïëåêñà, âûçâàííîãî ðåëèãèîçíûìèóáåæäåíèÿìè (èëè äóìàåò òàê), îí âñå ðàâíî îùóùàåò ñòûä, ïîääàâàÿñü æåëàíèþ ìàñòóðáà-öèè. Ìóæ÷èíà ìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëèø¼ííûì ñâîåé ìóæåñòâåííîñòè, óäîâëåòâîðÿÿñåáÿ âìåñòî ó÷àñòèÿ â ñîïåðíè÷åñòâå èëè îõîòå çà æåíùèíîé. Æåíùèíà, â ñâîþ î÷åðåäü,ìîæåò óäîâëåòâîðÿòü ñåáÿ â ñåêñóàëüíîì ïëàíå, íî òîìèòüñÿ óäîâëåòâîðåíèåì ñâîåãî ýãî,ïðèõîäÿùåãî îò òàêîãî âèäà ñïîðòà, êàê ñîáëàçíåíèå. Íè ïñåâäî-Êàçàíîâà, íè ìíèìàÿ ñî-áëàçíèòåëüíèöà íå èñïûòûâàþò óäîâëåòâîðåíèÿ, �îïóñêàÿñü� äî ìàñòóðáàöèè; îáà ïðåäïî-÷ëè áû íåïîäõîäÿùåãî ïàðòí¼ðà. Ñ Ñàòàíèíñêîé æå òî÷êè çðåíèÿ íàìíîãî ëó÷øå âîâëå÷üñÿâ èäåàëüíóþ ôàíòàçèþ, ÷åì ó÷àñòâîâàòü â íå ïðèíîñÿùåì óäîâëåòâîðåíèÿ ñíîøåíèè ñ äðó-ãèì ÷åëîâåêîì. Êðîìå òîãî, ïðè ìàñòóðáàöèè âû ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåòå ñèòóàöèþ.

×òîáû ïðîèëëþñòðèðîâàòü áåññïîðíîñòü òîãî ôàêòà, ÷òî ìàñòóðáàöèÿ � íîðìàëüíûé èçäîðîâûé àêò, äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî îíà ñîâåðøàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñåìè ïðåäñòàâèòåëÿ-ìè æèâîòíîãî öàðñòâà. Äåòè òàêæå ñëåäîâàëè áû ñâîèì ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÛÌìàñòóðáàòîð-íûì æåëàíèÿì, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ áûëè áðàíèìû ñâîèìè íåãîäóþùèìè ðîäèòåëÿìè, êîòîðûå,âíå ñîìíåíèÿ, áûëè íàêàçàíû ÑÂÎÈÌÈ ðîäèòåëÿìè è òàê äàëåå ïî íèñõîäÿùåé.

Ïå÷àëüíî, íî ôàêò, � ñåêñóàëüíûå êîìïëåêñû ðîäèòåëåé íåïðåëîæíî ïåðåäàþòñÿ èõäåòÿì. Äàáû ñïàñòè íàøèõ äåòåé îò çëîïîëó÷íîé ñóäüáû íàøèõ ðîäèòåëåé, ïðàðîäèòåëåé

Page 37: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 36

è, âîçìîæíî, íàñ ñàìèõ, èçâðàù¼ííûå ìîðàëüíûå êîäåêñû ïðîøëîãî äîëæíû áûòü îáúÿâ-ëåíû òåì, ÷åì îíè ÿâëÿþòñÿ íà ñàìîì äåëå: ïðàãìàòè÷íî ñîñòàâëåííûìè ñâîäàìè ïðàâèë,êîòîðûå, åñëè èõ ïðèëåæíî èñïîëíÿòü, ïðèâåäóò ê ïîëíîìó âûìèðàíèþ ÷åëîâå÷åñòâà. Åñ-ëè òîëüêî ìû íå âîçâûñèìñÿ íàä ñìåøíûìè ïðàâèëàìè ñåêñóàëüíîãî ïîâåäåíèÿ íàøåãîîáùåñòâà, âêëþ÷àÿ òàê íàçûâàåìóþ ñåêñóàëüíóþ ðåâîëþöèþ, íåâðîçû, âûçâàííûå ýòèìèóäóøàþùèìè îãðàíè÷åíèÿìè, áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ. Ïðèâåðæåííîñòü áëàãîðàçóìíîé è ãó-ìàííîé íîâîé ìîðàëè Ñàòàíèçìà ìîæåò è áóäåò ðàçâèâàòü îáùåñòâî, â êîòîðîì íàøè äåòèïîëó÷àëè áû âîçìîæíîñòü âûðàñòè çäîðîâûìè è áåç ðàçðóøèòåëüíûõ ìîðàëüíûõ îáóç ñó-ùåñòâóþùåãî íûíå áîëüíîãî îáùåñòâà.

2.7 Не все вампиры сосут кровь

Ñàòàíèçì ïðåäñòàâëÿåò îòâåòñòâåííîñòü äëÿ îòâåòñòâåííûõ, à íå ó÷àñòèå ê äóõîâíûì âàì-ïèðàì.

Ìíîãèå ëþäè, ïîïèðàþùèå ýòó çåìëþ, ïðàêòèêóþò èçÿùíîå èñêóññòâî çàñòàâëÿòü äðó-ãèõ ÷óâñòâîâàòü îòâåòñòâåííîñòü è äàæå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ñîáîé áåçî âñÿêèõ íà òî ïðè-÷èí. Ñàòàíèçì ðàññìàòðèâàåò ýòèõ ïèÿâîê â èõ èñòèííîì ñâåòå. Äóõîâíûå âàìïèðû � ýòîèíäèâèäóóìû, ñîñóùèå èç äðóãèõ èõ æèçíåííóþ ýíåðãèþ. Ýòîò òèï ëþäåé ìîæåò áûòüíàéäåí íà âñåõ óðîâíÿõ îáùåñòâà. Îíè íå âûïîëíÿþò íèêàêîé ðîëè â íàøåé æèçíè è íåÿâëÿþòñÿ íè îáúåêòàìè ëþáâè, íè íàñòîÿùèìè äðóçüÿìè. Îäíàêî æå ìû ÷óâñòâóåì ñåáÿîáÿçàííûìè ýòèì äóõîâíûì âàìïèðàì, ñàìè íå çíàÿ ïî÷åìó.

Åñëè âû ïðåäïîëàãàåòå, ÷òî ÿâëÿåòåñü æåðòâîé òàêîãî ÷åëîâåêà, òî íèæå âû íàéä¼òåíåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðàâèë, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Åñëè âûçíàêîìû ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó ÷àñòî çâîíèòå èëè íàâåùàåòå, äàæå åñëè âàì íå î÷åíü õî-÷åòñÿ ýòîãî, íî êàæåòñÿ, ÷òî áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòûì, åñëè íå ñäåëàåòå ýòîãî.Èëè, âû íàõîäèòå, ÷òî ïîñòîÿííî äåëàåòå îäîëæåíèÿ òîìó, êòî íå ïðîñèò èõ îòêðûòî, àíàìåêàåò? ×àñòî äóõîâíûé âàìïèð èñïîëüçóåò îáðàòíóþ ïñèõîëîãèþ, ãîâîðÿ: �Î, ÿ íå ìîãóïðîñèòü âàñ îá ýòîì�, � à âû, â ñâîþ î÷åðåäü, íàñòàèâàåòå íà òîì, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî. Äóõîâ-íûé âàìïèð ÍÈÊÎÃÄÀ íå ïðîñèò íè÷åãî îò âàñ. Ýòî âûãëÿäåëî áû ñëèøêîì íàõàëüíî. Îíïðîñòî äà¼ò çíàòü âàì î ñâîèõ æåëàíèÿõ òàéíûìè ïóòÿìè, ÷òî çàùèùàåò åãî îò îáâèíåíèé âïàðàçèòèçìå. Îí �íèêîãäà è íå ïîäóìàë áû íàâÿçûâàòüñÿ� è âñåãäà äîâîëåí ïîëó÷èòü ñâîþäîëþ áåç ìàëåéøèõ âíåøíèõ êîëåáàíèé!

Èõ ãðåõè � íå ñâåðøàåìûå, à äîïóñêàåìûå. Çàñòàâëÿåò âàñ ÷óâñòâîâàòü îáÿçàòåëüñòâà ïîîòíîøåíèþ ê íèì íå ÒÎ, ÷òî îíè ãîâîðÿò, à òî, ÷òî îíè ÍÅ ãîâîðÿò. Îíè ñëèøêîì èñêóñíû,÷òîáû ïðÿìî ïðîñèòü âàñ, òàê êàê çíàþò, ÷òî âû îòêàæåòå èì ïî ÿñíûì è ïðîñòûì ïðè÷èíàì.

Áîëüøîé ïðîöåíò ýòèõ ëþäåé èìååò ñïåöèàëüíûå àòðèáóòû, êîòîðûå äåëàþò âàøó çà-âèñèìîñòü îò íèõ áîëåå âåðîÿòíîé è ýôôåêòèâíîé. Ìíîãèå äóõîâíûå âàìïèðû � èíâàëèäû(èëè ïðèòâîðÿþòñÿ èìè), èëè æå �ëþäè ñ ýìîöèîíàëüíûìè è äóõîâíûìè íàðóøåíèÿìè�.Äðóãèå ìîãóò ñèìóëèðîâàòü íåâåæåñòâî è íåêîìïåòåíòíîñòü, òàê ÷òî âû èç ñîæàëåíèÿ èëè,÷òî áîëåå ÷àñòî, � èç ðàçäðàæåíèÿ îêàçûâàåòå èì óñëóãè.

Òðàäèöèîííûé ïóòü ýêçîðñèçìà äüÿâîëà èëè äóõà � âûÿâèòü, ÷åì îí ÿâëÿåòñÿ íà ñàìîìäåëå è èçãíàòü åãî. Âûÿâëåíèå ýòèõ ñîâðåìåííûõ äåìîíîâ � åäèíñòâåííîå ïðîòèâîÿäèå îòèõ ðàçðóøèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ìíîãèå ëþäè ïðèíèìàþò ýòèõ ïàññèâíî-çëîâåùèõ èíäèâèäóóìîâ çà ÷èñòóþ ìîíåòó òîëü-êî ïîòîìó, ÷òî ñóòü ýòèõ õèòðûõ ìàí¼âðîâ íèêîãäà íå áûëà îòêðûòà èì. Îíè âîñïðèíèìàþòýòè �áåäíûå äóøè� êàê áîëåå íåñ÷àñòëèâûå, ÷åì îíè ñàìè è äóìàþò, ÷òî äîëæíû ïîìî÷üèì êàê ìîãóò. Ýòî íåâåðíî íàïðàâëåííîå ÷óâñòâî äîëãà (èëè íåîòêðûòûé êîìïëåêñ âèíû)ïèòàåò �àëüòðóèçì�, íà êîòîðîì ïèðóþò ýòè ïàðàçèòû!

Äóõîâíûé âàìïèð ñóùåñòâóåò áëàãîäàðÿ òùàòåëüíîìó ïîäáîðó ñîçíàòåëüíûõ è äîáðî-ñîâåñòíûõ ëþäåé â êà÷åñòâå ñâîèõ æåðòâ � ëþäåé, ãëóáîêî îñîçíàþùèõ ñâîé �ìîðàëüíûéäîëã�.

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìû ìîæåì èìåòü äåëî íå òîëüêî ñ îòäåëüíûìè ëþäüìè, íî è ñ öåëû-ìè ãðóïïàìè. Ëþáàÿ îðãàíèçàöèÿ, ñîáèðàþùàÿ äåíüãè, áóäü ýòî áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä,

Page 38: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 37

ìóíèöèïàëèòåò, ðåëèãèîçíàÿ èëè òâîð÷åñêàÿ àññîöèàöèÿ è ò.ä., î÷åíü òùàòåëüíî ïîäáèðàþò÷åëîâåêà, ïðèðîæä¼ííîãî ïðèíóæäàòü äðóãèõ, íà äîëæíîñòü ïðåäñåäàòåëÿ èëè êîîðäèíà-òîðà. Åãî ðàáîòà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû çàñòàâèòü íàñ ñíà÷àëà îòêðûòü ñâîè ñåðäöà, àçàòåì è áóìàæíèêè � ïîëó÷àòåëþ �äîáðîâîëüíûõ ïîæåðòâîâàíèé�, íèêîãäà íå óïîìèíàþ-ùåãî î òîì, ÷òî ÈÕ âðåìÿ íå ïîòðà÷åíî áåççàâåòíî è èìè ïîëó÷åíû êðóãëåíüêèå ñóììûçà èõ �âåëèêîäóøíûå äåëà�. Îíè � ìàñòåðà ñûãðàòü íà ñî÷óâñòâèè è âíèìàíèè äîáðîñî-âåñòíûõ ëþäåé. Êàê ÷àñòî ìû âèäèì ìàëåíüêèõ äåòåé, ïîñûëàåìûõ ýòèìè ïðàâîâåðíûìèäëÿ áåçáîëåçíåííîãî èçâëå÷åíèÿ ïîäíîøåíèé îò äîáðûõ ëþäåé. Êòî óñòîèò ïåðåä íåâèííûìîáàÿíèåì ðåá¼íêà?

Åñòü, êîíå÷íî, ëþäè, êîòîðûì íåóäîáíî íå ïîäàòü, íî âðÿä ëè ìíîãèå èç íàñ ïîïàäàþòïîä ýòó êàòåãîðèþ. Ê íåñ÷àñòüþ, íàì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ äåëàòü âåùè, êîòîðûå, êàê íàì êà-æåòñÿ, íå äîëæíû áûëè áû îò íàñ òðåáîâàòüñÿ. Ñîçíàòåëüíûé ÷åëîâåê íàõîäèò äëÿ ñåáÿî÷åíü çàòðóäíèòåëüíûì âûáðàòü ìåæäó äîáðîâîëüíîé è ïðèíóäèòåëüíîé áëàãîòâîðèòåëü-íîñòüþ. Îí õî÷åò ñîâåðøàòü ïðàâèëüíûå ïîñòóïêè è îêàçûâàåòñÿ â çàòðóäíèòåëüíîì ïîëî-æåíèè, ïûòàÿñü ðåøèòü, êîìó òî÷íî îí äîëæåí ïîìî÷ü è êàêàÿ ñòåïåíü ïîìîùè äîëæíàÇÀÊÎÍÍÎ îæèäàòüñÿ îò íåãî.

Êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí ðåøèòü äëÿ ñåáÿ êàêîâû åãî îáÿçàòåëüñòâà ñîîòâåòñòâåííî ïå-ðåä äðóçüÿìè, ñåìü¼é è îáùåñòâîì. Äî òîãî, êàê ïîæåðòâîâàòü ñâî¼ âðåìÿ è äåíüãè òåì,êòî íåïîñðåäñòâåííî íå âõîäèò â åãî ñåìüþ è óçêèé êðóã äðóçåé, îí äîëæåí ðåøèòü, ÷òî îíìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü áåç òîãî, ÷òîáû íå îáäåëèòü ñâîèõ áëèçêèõ. Ðàññìàòðèâàÿ âñå ýòî, îíäîëæåí âêëþ÷èòü ÑÅÁß ÑÀÌÎÃÎ â ñïèñîê òåõ, êòî áîëåå âñåãî çíà÷èò äëÿ íåãî. Ïðåæäå÷åì îêàçàòü ïîìîùü, íåîáõîäèìî òùàòåëüíî îöåíèòü âàæíîñòü ïðîñüáû, à òàêæå ëè÷íîñòüè ìîòèâû ïðîñÿùåãî.

Äëÿ ÷åëîâåêà, âñþ æèçíü ãîâîðèâøåãî �äà�, âåñüìà ñëîæíî íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü �íåò�.Íî åñëè îí òîëüêî íå æåëàåò áûòü ïîñòîÿííûì îáúåêòîì èçâëå÷åíèÿ âûãîäû, îí äîëæåííàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü �íåò�, êîãäà îáñòîÿòåëüñòâà òðåáóþò ýòîãî. Åñëè æå âû ïîçâîëèòå èì,äóõîâíûå âàìïèðû áóäóò ïðîñà÷èâàòüñÿ â âàøó ïîâñåäíåâíóþ æèçíü äî òåõ ïîð, ïîêà â íåéñîâñåì íå îñòàíåòñÿ ìåñòà ëè÷íîé ñòîðîíå � è âàøå ó÷àñòèå ê íèì ïîëíîñòüþ ëèøèò âàñàìáèöèé.

Äóõîâíûé âàìïèð âñåãäà âûáèðàåò ñåáå â æåðòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé îòíîñèòåëüíî äî-âîëåí è óäîâëåòâîð¼í ñâîåé æèçíüþ � ÷åëîâåêà, ñ÷àñòëèâîãî â áðàêå, äîâîëüíîãî ñâîåéðàáîòîé è, â îáùåì, íåïëîõî ïðèñïîñîáëåííîãî ê îêðóæàþùåìó ìèðó � ÷òîáû êîðìèòü-ñÿ îò íåãî. Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî äóõîâíûé âàìïèð ïàðàçèòèðóåò íà ñ÷àñòëèâîì ÷åëîâåêå,óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îí ñàì ëèø¼í âñåãî ýòîãî è ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå äàáû âûçâàòüíåïðèÿòíîñòè è äèñãàðìîíèþ ìåæäó ñâîåé æåðòâîé è äîðîãèìè åé ëþäüìè.

Ïîñåìó, îïàñàéòåñü òåõ, ó êîãî íåò íàñòîÿùèõ äðóçåé è âèäèìîãî èíòåðåñà â æèçíè(êðîìå èíòåðåñà ê âàì). Îí âñåãäà áóäåò ïîâòîðÿòü âàì, ÷òî î÷åíü ðàçáîð÷èâ â âûáîðåäðóçåé èëè íå ñõîäèòñÿ ñ ëþäüìè ëåãêî èç-çà ñâîèõ âûñîêèõ ñòàíäàðòîâ. (×òîáû ïðèîáðåñòèè óäåðæàòü äðóçåé, íóæíî áûòü ãîòîâûì îòäàòü ñåáÿ, ÷åãî íå ñïîñîáåí ñäåëàòü äóõîâíûéâàìïèð.) À îí ïîñïåøèò äîáàâèòü, ÷òî ÂÛ óäîâëåòâîðÿåòå âñå åãî òðåáîâàíèÿ è ÿâëÿåòåñüïîðàçèòåëüíûì èñêëþ÷åíèåì ñðåäè ïðî÷èõ: âû � îäèí èç íåìíîãèõ, äîñòîéíûõ åãî äðóæáû.

Êàê áû âû íå ïóòàëè áåçíàä¼æíóþ ëþáîâü (êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ýãîèñòè÷åñêîé âå-ùüþ) ñ äóõîâíûì âàìïèðèçìîì, îãðîìíàÿ ðàçíèöà ìåæäó íèìè äîëæíà áûòü ïðîÿñíåíà.Åäèíñòâåííûé ñïîñîá îïðåäåëèòü, ñòàëè ëè âû æåðòâîé äóõîâíîãî âàìïèðà � âçâåñèòü âñå,÷òî âû äàëè åìó, â ñðàâíåíèè ñ òåì, ÷òî îí äàë âàì âçàìåí.

Âû ìîæåòå èíîãäà ñòàíîâèòüñÿ ðàçäðàæ¼ííûìè îáÿçàòåëüñòâàìè, íàëàãàåìûìè íà âàñâàøèìè ëþáèìûìè, äðóçüÿìè èëè äàæå ðàáîòîäàòåëÿìè. Íî ïåðåä òåì, êàê íàçâàòü èõ äó-õîâíûìè âàìïèðàìè, âû äîëæíû ñïðîñèòü ñåáÿ: �À ÷òî ÿ ïîëó÷àþ îò íèõ âçàìåí?� Åñëèâàøà íåâåñòà èëè ëþáîâíèöà íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òîáû âû ïî÷àùå çâîíèëè åé, íî âû, â ñâîþî÷åðåäü òðåáóåòå îò÷¼òà î âðåìåíè, ïðîâåä¼ííîì íå ñ âàìè, âû äîëæíû îñîçíàòü, ÷òî ýòîñèòóàöèÿ, òðåáóþùàÿ âçàèìíûõ óñòóïîê. Èëè, ñêàæåì, åñëè ó âàøåãî äðóãà åñòü ïðèâû÷êàçâàòü âàñ íà ïîìîùü â ñàìûå íåïîäõîäÿùèå ìîìåíòû, íî âû òàêæå ìîæåòå ïîëîæèòüñÿ íàíåãî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, òî ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü ýòî êàê ÷åñòíûé îáìåí. Åñëè âàø

Page 39: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 38

íà÷àëüíèê ïðîñèò ñäåëàòü âàñ íåìíîãî áîëüøå, ÷åì âû âïðàâå îæèäàòü â äàííîì ïîëîæå-íèè, íî çàêðûâàåò ãëàçà íà ñëó÷àéíûå îïîçäàíèÿ èëè îòïóñêàåò âàñ, êîãäà íóæíî, òî, áåçñîìíåíèÿ, ó âàñ íåò ïðè÷èí æàëîâàòüñÿ è äóìàòü, ÷òî èç âàñ èçâëåêàþò âûãîäó.

Âû, îäíàêî, âíå ñîìíåíèÿ ïîïàëè ïîä âëèÿíèå äóõîâíîãî âàìïèðà, åñëè âàñ áåç êîíöàïðîñÿò î ïîìîùè èëè îæèäàþò óñòóïîê ïî îòíîøåíèþ ê òåì, ó êîãî â òî âðåìÿ, êàê âàìíóæíû åãî óñëóãè, âñåãäà íàõîäÿòñÿ �íåîòëîæíûå� äåëà.

Ìíîãèå äóõîâíûå âàìïèðû ìîãóò äàâàòü âàì ìàòåðèàëüíûå âåùè, ÷òîáû íàìåêíóòü âàì,÷òî âû äîëæíû èì ÷òî-íèáóäü âçàìåí, ïðèâÿçûâàÿ òàêèì îáðàçîì âàñ ê ñåáå. Ðàçëè÷èåìåæäó òåì, ÷òî äàþò âàì îíè è òåì, ÷òî äà¼òå âû, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âàøà îòâåòíàÿïëàòà äîëæíà âåðíóòüñÿ â íåâåùåñòâåííîé ôîðìå. Îíè õîòÿò ÷òîáû âû ÷óâñòâîâàëè ñåáÿîáÿçàííûìè è áóäóò ðàçî÷àðîâàíû è äàæå îáèæåíû, åñëè âû ïîïûòàåòåñü ðàñïëàòèòüñÿ ñíèìè ìàòåðèàëüíî. Ïî ñóòè äåëà, âû �ïðîäàëè ñâîþ äóøó� èì, è îíè òåïåðü áóäóò ïîñòîÿííîíàïîìèíàòü âàì î âàøåì äîëãå èìåííî òåì, ÷òî ÍÅ íàïîìèíàþò âàì.

Äëÿ íàñòîÿùåãî Ñàòàíèñòà åäèíñòâåííûé ïóòü èìåòü äåëà ñ äóõîâíûìè âàìïèðàìè ��âàëÿòü äóðàêà� è ïîñòóïàòü òàê, ñëîâíî îíè è íà ñàìîì äåëå àëüòðóèñòè÷íû è íà ñàìîìäåëå íå îæèäàþò íè÷åãî âçàìåí. Ïðîó÷èòå èõ, ëþáåçíî ïðèíèìàÿ âñå. ÷òî îíè äàþò âàì,áëàãîäàðÿ èõ äîñòàòî÷íî ãðîìêî, ÷òîáû ñëûøàëè âñå, è óõîäèòå ïðî÷ü! Òàêèì îáðàçîì, âûñòàíîâèòåñü ïîáåäèòåëåì. À ÷òî èì îñòà¼òñÿ ñêàçàòü? Åñëè æå îò âàñ âñå åù¼ îæèäàþò, ÷òîâû îòïëàòèòå çà èõ �âåëèêîäóøèå� (âîò çäåñü ñàìàÿ òðóäíàÿ ÷àñòü!), âû ãîâîðèòå �ÍÅÒ� �íî ñíîâà ëþáåçíî! Êîãäà îíè ïî÷óâñòâóþò, ÷òî âû âûñêàëüçûâàåòå èç èõ õâàòêè, ïðîèçîéäóòäâå âåùè. Âî-ïåðâûõ, îíè áóäóò ðàçûãðûâàòü �ïîäàâëåííîñòü�, íàäåÿñü, ÷òî âàøè ÷óâñòâàäîëãà è ñî÷óâñòâèÿ ïðîÿâÿòñÿ, à êîãäà (èëè åñëè) ýòîãî íå ïðîèçîéä¼ò, îíè ïîêàæóò âàìñâîþ ÈÑÒÈÍÍÓÞ ñóòü è ñòàíóò çëîáíûìè è ìñòèòåëüíûìè.

Êîãäà âû äîâåä¼òå äåëî äî ýòîãî ìåñòà, ÂÛ ìîæåòå èãðàòü ðîëü ïîñòðàäàâøåé ñòîðîíû, êîíöå êîíöîâ, âû íè÷åãî íå ñäåëàëè íåïðàâîãî è, ïîìèìî ýòîãî, ñëó÷àåòñÿ òàê, ÷òî âàñ�ïîäæèìàþò äåëà�, êîãäà îíè íóæäàþòñÿ â âàñ, è, ðàç óæ íè÷åãî íå îæèäàëîñü âçàìåí èõäàðîâ, òî íå äîëæíî áûòü è ñèëüíûõ ÷óâñòâ.

 îñíîâíîì, ïîñëå ýòîãî äóõîâíûé âàìïèð ïîíèìàåò, ÷òî åãî ìåòîä ðàñêðûò è íå áóäåòïðîòàëêèâàòü äåëî äàëüøå. Îí íå áóäåò ïðîäîëæàòü òðàòèòü âðåìÿ íà âàñ, à ïåðåêëþ÷èòñÿíà äðóãóþ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùóþ æåðòâó.

Ñëó÷àåòñÿ, îäíàêî, ÷òî äóõîâíûå âàìïèðû íå îòïóñêàþò ñâîåé õâàòêè òàê ëåãêî è äåëàþòâñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîìó÷èòü âàñ. Äëÿ ýòîãî ó íèõ åñòü ïðåäîñòàòî÷íî âðåìåíè, ïîòîìó÷òî, áóäó÷è îäèí ðàç îòâåðãíóòûìè, îíè ìîãóò ïðåíåáðå÷ü âñåì îñòàëüíûì (òåì ìàëûì, ÷òîó íèõ åñòü), äàáû ïîñâÿòèòü êàæäóþ ñåêóíäó ñâîåãî áîäðñòâîâàíèÿ ïëàíèðîâàíèþ ìåñòè,êîòîðîé, ïî èõ óáåæäåíèÿì, äîëæíà áûòü ïîñâÿùåíà èõ æèçíü. Ïî ýòîé ïðè÷èíå, âî-ïåðâûõ,ëó÷øå âñåãî èçáåæàòü ñàìîé ñâÿçè ñ òàêèìè ëþäüìè. Èõ �íèçêîïîêëîíñòâî� è çàâèñèìîñòüîò âàñ ïîíà÷àëó ìîãóò áûòü âåñüìà ëåñòíûìè è èõ ïîäàðêè âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíûìè, íî,ñî âðåìåíåì âû ïîéì¼òå, ÷òî çàïëàòèëè çà íèõ ìíîãî áîëüøå.

Íå òðàòüòå âàøå âðåìÿ íà ëþäåé, êîòîðûå â èòîãå æåëàþò óíè÷òîæèòü âàñ, à ñîñðå-äîòî÷üòå, âìåñòî ýòîãî, ñâî¼ âíèìàíèå íà òåõ, êòî ïðèíèìàåò âàøå ó÷àñòèå è ñàì ìîæåòïðèíÿòü ó÷àñòèå â âàøèõ äåëàõ.

À åñëè æå âû � äóõîâíûé âàìïèð, � áåðåãèòåñü! Îïàñàéòåñü Ñàòàíèñòîâ � îíè ãîòîâûè ïîëíû æåëàíèÿ âáèòü âîøåäøèé â ïîãîâîðêó êîë â âàøå ñåðäöå!

2.8 Потворство... но не принуждение

ÂÛÑØÀß ÑÒÀÄÈß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÅÑÒÜ ÎÑÎÇÍÀÍÈÅ ÏËÎÒÈ!

Ñàòàíèçì îäîáðÿåò äåéñòâèÿ ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé, êîãäà îíè äàþò âîëþ ñâîèì åñòå-ñòâåííûì æåëàíèÿì. Òîëüêî òàê ìîæíî ñòàòü ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîð¼ííûì ÷åëîâåêîì áåçðàçî÷àðîâàíèé, ìîãóùèõ ïðèíåñòè âðåä âàì è îêðóæàþùèì. Ýòà ôðàçà ñîäåðæèò ñàìîåóïðîù¼ííîå îïèñàíèå ñìûñëà Ñàòàíèíñêîé âåðû:

ÏÎÒÂÎÐÑÒÂÎ ÂÌÅÑÒÎ ÂÎÇÄÅÐÆÀÍÈß

Page 40: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 39

Ëþäè ÷àñòî ïðèíèìàþò ïðèíóæäåíèå çà ïîòâîðñòâî, íî ìåæäó ýòèìè ïîíÿòèÿìè ñó-ùåñòâóåò áîëüøîå ðàçëè÷èå. Ïðèíóæäåíèå íèêîãäà íå ñîçäà¼òñÿ ïîòâîðñòâîì, à, íàîáîðîò,âîçíèêàåò â ðåçóëüòàòå íåñïîñîáíîñòè ïîòàêàòü. Åñëè ñäåëàòü èç ÷åãî-ëèáî òàáó, òî ýòî ïî-ñëóæèò óñèëåíèþ æåëàíèÿ. Âñå ëþáÿò äåëàòü òî, ÷òî èì çàïðåùåíî äåëàòü. �Çàïðåòíûåïëîäû ñàìûå ñëàäêèå�.

Óýáñòåðñêèé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü îïðåäåëÿåò ïîòâîðñòâî òàê: �Ïîääàâàòüñÿ, íåñîïðîòèâëÿòüñÿ è íå èäòè ïðîòèâ; äàâàòü âîëþ, óäîâëåòâîðÿòüñÿ, óñòóïàòü�. Ñëîâàðíîåîïðåäåëåíèå ïðèíóæäåíèè òàêîâî: �Àêò ïðèíóæäåíèÿ èëè çàñòàâëåíèÿ ñèëîé, ôèçè÷åñêèèëè ìîðàëüíî; ñäåðæèâàíèå âîëè�. Äðóãèìè ñëîâàìè, ïîòâîðñòâî ïðåäîñòàâëÿåò âûáîð, âòî âðåìÿ êàê àêò âîçäåðæàíèÿ óêàçûâàåò íà îòñóòñòâèå åãî.

Êîãäà ó ÷åëîâåêà íåò ñîîòâåòñòâóþùåãî âûõîäà äëÿ ñâîèõ æåëàíèé, îíè áûñòðî íàðàñ-òàþò è ñòàíîâÿòñÿ ïðèíóæäåíèåì. Åñëè ó êàæäîãî áûëî áû ïîäõîäÿùåå ìåñòî è âðåìÿ äëÿïåðèîäè÷åñêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ æåëàíèé áåç ñòðàõà çàòðóäíåíèé èëè óêîðà, òî èìáûëî áû íàìíîãî ëåã÷å âåñòè æèçíü áåç ðàçî÷àðîâàíèé â ýòîì ìèðå. Îíè áûëè áû âîëüíûîêóíàòüñÿ ñ ãîëîâîé â ëþáîå âûáðàííîå èìè ïðåäïðèÿòèå, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñïîëíÿòüñâîé äîëã ñïóñòÿ ðóêàâà, ïîäàâèâ ñâîè òâîð÷åñêèå ïîðûâû îòðèöàíèåì ñâîèõ åñòåñòâåííûõæåëàíèé. Ýòî ïðàâèëî ïîäõîäèò ê áîëüøèíñòâó ñëó÷àåâ, íî, êàê âñåãäà, íàéäóòñÿ òå, êòîëó÷øå âûïîëíÿþò ñâîþ ðàáîòó ïîä ïðèíóæäåíèåì.

 îñíîâíîì, òå, êòî íóæäàåòñÿ â èñïûòàíèè òâ¼ðäîñòüþ, äàáû òðóäèòüñÿ ñ ïîëíîé îò-äà÷åé, ïðèíàäëåæàò ê àðòèñòè÷åñêèì êðóãàì (äàëåå áóäåò ðàññìîòðåíî ïîäðîáíåå óäîâëå-òâîðåíèå ÷åðåç ñàìîîòðèöàíèå). Ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî âñå ëþäè ïîïàäàþò ïîä ýòóêàòåãîðèþ. Íàîáîðîò, ìíîãèå õóäîæíèêè íå ìîãóò òâîðèòü, ïîêà èõ æèâîòíûå íóæäû íåóäîâëåòâîðåíû.

Ïî áîëüøåé ÷àñòè, âîâñå íå õóäîæíèêàì è èíäèâèäóàëèñòàì, à ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèìðàáîòàþùèì ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì èç ñðåäíåãî êëàññà íåäîñòà¼ò ïîäîáàþùåãî âûõîäàèõ æåëàíèÿì. Èðîíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îòâåòñòâåííûé, óâàæàåìûé ÷åëîâåê, � òîò,êòî ïëàòèò ïî ñ÷åòàì îáùåñòâà, ñòàíîâèòñÿ òåì, êòî ìåíåå âñåãî ïîëó÷àåò âçàìåí. Èìåííîîí äîëæåí ïîñòîÿííî îñîçíàâàòü ñâîè �ìîðàëüíûå îáÿçàííîñòè� è îáðå÷¼í íà íîðìàëüíîåóäîâëåòâîðåíèå ñâîèõ åñòåñòâåííûõ æåëàíèé.

Ñàòàíèíñêàÿ ðåëèãèÿ ñ÷èòàåò ýòî áîëüøîé íåñïðàâåäëèâîñòüþ. Òîò, êòî äîáðîñîâåñò-íî âûïîëíÿåò ñâîè îáÿçàííîñòè, äîëæåí áûòü íàèáîëåå âîçíàãðàæä¼í óäîâîëüñòâèÿìè ïîñâîåìó âûáîðó, áåç öåíçóðû ñî ñòîðîíû îáùåñòâà, êîòîðîìó ÎÍ ñëóæèò.

Íàêîíåö ñôîðìèðîâàíà ðåëèãèÿ (Ñàòàíèçì), êîòîðàÿ ïîîùðÿåò è íàãðàæäàåò òåõ, êòîïîääåðæèâàåò îáùåñòâî, â êîòîðîì îíè æèâóò, âìåñòî îñóæäåíèÿ çà èõ ÷åëîâå÷åñêèå ïîòðåá-íîñòè. Èç ëþáîãî íàáîðà ïðèíöèïîâ (áóäü òî ðåëèãèîçíûå, ïîëèòè÷åñêèå èëè ôèëîñîôñêèå)ìîæíî èçâëå÷ü íåêîòîðóþ âûãîäó. Ñðåäè áåçóìèÿ ãèòëåðîâñêîé êîíöåïöèè, îäíî ïîëîæå-íèå âûäåëÿåòñÿ ÿðêèì òîìó ïðèìåðîì � �ñèëà ÷åðåç ðàäîñòü�. Ãèòëåð çíàë, ÷òî äåëàåò,êîãäà ïðåäëàãàë íåìåöêîìó íàðîäó ñ÷àñòüå íà ëè÷íîì óðîâíå â îáìåí íà ëîÿëüíîñòü ïîîòíîøåíèþ ê íåìó ïðè âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòè â ðàáîòå.

Ñîâåðøåííî òî÷íî óñòàíîâëåíî, ÷òî áîëüøèíñòâî áîëåçíåé èìåþò ïñèõîñîìàòè÷åñêóþïðèðîäó, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ïðîäóêòîì ðàçî÷àðîâàíèé. Åñòü ïîãî-âîðêà: �Ëó÷øèå óìèðàþò ìîëîäûìè�. Èáî, ëó÷øèå, ïî õðèñòèàíñêèì ñòàíäàðòàì, è ÄÎËÆ-ÍÛ óìåðåòü ìîëîäûìè! Ðàññòðîéñòâî íàøèõ åñòåñòâåííûõ èíñòèíêòîâ � âîò ïðè÷èíà, âå-äóùàÿ ê ðàçðóøåíèþ íàøèõ äóø è òåë.

Ñòàëî î÷åíü ìîäíûì ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íà óëó÷øåíèè äóõà è ñ÷èòàòü óäîâîëüñòâèÿ òå-ëà (òîé ñàìîé ñóáñòàíöèè, áåç êîòîðîé äóøà è òåëî íå ìîãëè áû ñóùåñòâîâàòü) ãðóáûìèè íåïðèñòîéíûìè.  ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß, ÌÍÎÃÈÅ ËÞÄÈ, ÏÎËÀÃÀÞÙÈÅ, ×ÒÎÎÍÈ ÂÎÇÂÛÑÈËÈÑÜ, ÄÎÁÈËÈÑÜ ËÈØÜ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÕ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÑÒÜ ÏÅÐÅ-ØËÀ  ÈÄÈÎÒÑÒÂÎ! Ñãèáàÿ ñâîè ñïèíû, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñî ñâîèì ïóïêîì, ñóùåñòâóÿíà òàêèõ ýêçîòè÷åñêèõ äèåòàõ, êàê êîðè÷íåâûé ðèñ è ÷àé, îíè äóìàþò, ÷òî äîñòèãíóò âåëè-êîãî ñîñòîÿíèÿ äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ.

�Ïîéëî äëÿ ñâèíåé!� � ãîâîðèò Ñàòàíèñò. Îí ïðåäïî÷èòàåò õîðîøóþ è çäîðîâóþ ïèùó,óïðàæíÿÿ ñâî¼ âîîáðàæåíèå è ïðîãðåññèðóÿ ïóò¼ì ôèçè÷åñêîãî è äóõîâíîãî óäîâëåòâî-

Page 41: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 40

ðåíèÿ. Ñàòàíèñò ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî, ïîñëå ìíîãîâåêîâîãî áåãà â óïðÿæè íåîáîñíîâàííûõðåëèãèîçíûõ òðåáîâàíèé, ÷åëîâåê äîëæåí ïðèâåòñòâîâàòü øàíñ íàêîíåö ñòàòü ÷åëîâåêîì!

Åñëè êòî-ëèáî äóìàåò, ÷òî, îòðèöàÿ åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè, ìîæíî èçáåæàòü ïîñðåä-ñòâåííîñòè, îí äîëæåí èçó÷èòü âîñòî÷íûé ìèñòèöèçì, ïîëüçóþùèéñÿ â ïîñëåäíèå ãîäûáëàãîñêëîííîñòüþ èíòåëëåêòóàëîâ. Õðèñòèàíñòâî � �ñòàðàÿ øëÿïà� è òå, êòî õîòåë áû èçáå-æàòü åãî îêîâ, îáðàòèëèñü ê òàê íàçûâàåìûì ïðîñâåù¼ííûì ðåëèãèÿì, òàêèì, êàê áóääèçì.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî õðèñòèàíñòâî, íåñîìíåííî, çàñëóæèëî ñâîþ êðèòèêó, îíî, ïî-âèäèìîìó,âñå æå ïîëó÷àåò áîëüøå ñâîåé äîëè çàñëóæåííûõ èì îáâèíåíèé. Ïîñëåäîâàòåëè ìèñòè÷å-ñêèõ òå÷åíèé òàêæå ìîãóò áûòü îáâèíåíû â ìàëîì ãóìàíèçìå, êàê è �çàáëóäøèå� õðèñòè-àíå. Âñå ðåëèãèè îñíîâàíû íà èçáèòûõ ôèëîñîôèÿõ, íî àäåïòû ìèñòèöèçìà ïðåòåíäóþò íàïðîñâåù¼ííîñòü è âîçâûøåííîñòü íàä çàêîìïëåêñîâàííîé âèíîé äîãìîé, ïðåäñòàâëÿåìîéõðèñòèàíñòâîì. Îäíàêî, âîñòî÷íûå ìèñòèêè äàæå áîëåå, ÷åì õðèñòèàíå, îçàáî÷åíû èçáåãà-íèåì àíèìàëèñòè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ, êîòîðûå íàïîìèíàþò èì, ÷òî îíè íå �ñâÿòûå�, à âñåãîëèøü ëþäè � äðóãàÿ ôîðìà æèâîòíûõ, èíîãäà ëó÷øèõ, ãîðàçäî ÷àùå æå � õóäøèõ, ÷åìòå, êòî õîäèò íà ÷åòûð¼õ ëàïàõ è, êòî, âñëåäñòâèå ñâîåãî èíòåëëåêòóàëüíîãî è äóõîâíîãîðàçâèòèÿ ñòàëè ñàìûìè îïàñíûìè èç âñåõ æèâîòíûõ!

Ñàòàíèñò ñïðàøèâàåò: �×òî æå íåïðàâåäíîãî â òîì, ÷òî áûòíîñòü ÷åëîâåêîì èìååò ñâîèäîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè?� Îòðèöàÿ ñâîè æåëàíèÿ, ìèñòèê íå ïðèáëèæàåòñÿ ê ïðåîäîëå-íèþ ïðèíóæäåíèÿ áîëåå, ÷åì åãî ðîäñòâåííàÿ äóøà � õðèñòèàíèí. Âîñòî÷íûå ìèñòè÷åñêèåâåðîâàíèÿ íàó÷èëè ëþäåé êàñàòüñÿ ãîëîâîé ñâîåãî ïóïêà, ñòîÿòü íà ãîëîâå, ïÿëèòüñÿ íàïóñòûå ñòåíû, èçáåãàòü ÿðëûêîâ â ïîâñåäíåâíîé æèçíè è îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â êàæäîì æå-ëàíèè ìàòåðèàëüíûõ óäîâîëüñòâèé. Òåì íå ìåíåå, ÿ óâåðåí, ÷òî âàì äîâîäèëîñü âèäåòüìíîæåñòâî òàê íàçûâàåìûõ éîãîâ ñ òàêîé æå íåñïîñîáíîñòüþ áðîñèòü êóðèòü, êàê è ó âñåõëþäåé, èëè �âîçâûñèâøèõñÿ� áóääèñòîâ, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ òàêèìè æå âîçáóæä¼ííûìè,êàê è �ìåíåå îòâëå÷¼ííûé� ÷åëîâåê, ïðè âñòðå÷å ñ ëèöîì ïðîòèâîïîëîæíîãî, à â íåêîòîðûõñèòóàöèÿõ è îäíîãî ñ íèì ïîëà. Îäíàêî æå, áóäó÷è èñïðîøåíû îáúÿñíèòü ïðè÷èíó ñâîåãîëèöåìåðèÿ, ýòè ëþäè îòñòóïàþò â äâóñìûñëåííîñòü, õàðàêòåðèçóþùóþ èõ âåðó � íèêòî íåìîæåò èõ îñóæäàòü, íå ïîëó÷èâ ïðÿìûõ îòâåòîâ!

Ïðîñòîé, ïî ñâîåé ñóòè ôàêò � ýòîò òèï ëþäåé, îáðàòèâøèñü ê âåðå, èñïîâåäóþùåéâîçäåðæàíèå, ïðèõîäèò ê ïîòâîðñòâó. Èõ ïðèíóäèòåëüíûé ìàçîõèçì ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîéâûáîðà ðåëèãèè, êîòîðàÿ íå òîëüêî îòñòàèâàåò ñàìîîòðèöàíèå, íî è ïîîùðÿåò åãî è, áîëååòîãî, äà¼ò èì îñâÿù¼ííûé ïóòü äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîèõ ìàçîõèñòñêèõ íóæä. ×åì áîëüøóþäîçó ïëîõîãî îáðàùåíèÿ îíè ìîãóò ñíåñòè, òåì �ñâÿòåå� îíè ñòàíîâÿòñÿ.

Ìàçîõèçì äëÿ ìíîãèõ ëþäåé ïðåäñòàâëÿåò îòðèöàíèå ïîòâîðñòâà. Ñàòàíèçì óêàçûâàåòíà ñìûñë, êðîþùèéñÿ çà èçáèòûì è íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûì ïîíèìàíèåì ýòîãî ñëîâà, èñ÷èòàåò ìàçîõèçì ïîòâîðñòâîì â òîì ñëó÷àå, åñëè ëþáàÿ ïîïûòêà îòâðàòèòü èëè èçëå÷èòü÷åëîâåêà îò ìàçîõèçìà âñòðå÷åíà ñ íåãîäîâàíèåì è/èëè êîí÷àåòñÿ íåóäà÷åé. Ñàòàíèñò íåâèíèò ýòèõ ëþäåé çà âûðàæåíèå ñâîèõ ìàçîõèñòñêèõ íàêëîííîñòåé, íî èñïûòûâàåò âåëè-÷àéøåå ïðåçðåíèå ê òåì, êòî íå ìîæåò áûòü ÷åñòåí (ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ñàìèì ñîáîé) âîñîçíàíèè è ïðèíÿòèè ñâîåãî ìàçîõèçìà êàê åñòåñòâåííîé ÷àñòè èõ ëè÷íîñòè.

Èñïîëüçîâàíèå ðåëèãèè â êà÷åñòâå îïðàâäàíèÿ ñâîåìó ìàçîõèçìó óæå ñàìî ïî ñåáå äî-ñòàòî÷íî ïëîõî, íî ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ýòèì, íà äåëå åù¼ è èìåþò íàãëîñòü ÷óâñòâîâàòüïðåâîñõîäñòâî íàä òåìè, êòî íå ñâÿçàí ñàìîîáìàí÷èâîñòüþ âûðàæåíèÿ ñîáñòâåííûõ ôåòè-øåé! Îíè ïåðâûìè îáâèíÿò ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãî åæåíåäåëüíûé âûõîä ñâîèì ôàíòàçèÿìñ ïàðòí¼ðîì, èçáèâàþùèì åãî îò äóøè, òåì ñàìûì îñâîáîæäàÿ ñåáÿ îò òîãî, ÷òî, áóäó÷èíåîñâîáîæä¼ííûì, ñäåëàëî áû åãî, êàê ñäåëàëî óæå èõ, âûíóæäåííûì õîäèòü â öåðêîâü,èëè ðåëèãèîçíûì ôàíàòèêîì. Íàõîäÿ àäåêâàòíûé âûõîä ñâîèì ìàçîõèñòñêèì ñòðàñòÿì, îíáîëåå íå íóæäàåòñÿ â ñàìîóíèæåíèè è ñàìîîáâèíåíèè êàæäóþ ñåêóíäó, êàê ýòî òðåáóåòñÿâûíóæäåííîìó ìàçîõèñòó.

Ñàòàíèñòû ïîîùðÿåìû ñîâåðøàòü ñåìü �ñìåðòíûõ ãðåõîâ�, åñëè òîëüêî îíè íå ïðè÷è-íÿþò íèêîìó âðåäà. Ãðåõè áûëè ïðèäóìàíû õðèñòèàíñêîé öåðêîâüþ, äàáû ãàðàíòèðîâàííîìîæíî áûëî áû îáâèíèòü ëþáîãî èç ñâîèõ ïðèõîæàí. Öåðêâè ïðåêðàñíî èçâåñòíî, ÷òî íè-êîìó íå äàíî èçáåæàòü ãðåõîäåÿíèé, ïîñêîëüêó îíè ÿâëÿþòñÿ íè÷åì èíûì, ÷òî ìû, áóäó÷èëþäüìè, êàæäîäíåâíî äåëàåì. À ïîñëå íåèçáåæíûõ ïðåãðåøåíèé, äåíåæíûå ïîäíîøåíèÿ

Page 42: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 41

öåðêâè, èìåþùèå öåëüþ �îòêóïèòüñÿ� îò Áîãà, èãðàþò ðîëü ïîäà÷êè äëÿ ñîçíàíèÿ ïðèõî-æàíèíà!

Ñàòàíå íèêîãäà íå áûë íóæåí ñâîä ïðàâèë, ïîñêîëüêó åñòåñòâåííûå æèçíåííûå ñèëûïîääåðæèâàëè ÷åëîâåêà �âî ãðåõå�, èìåÿ öåëüþ ñàìîñîõðàíåíèå ÷åëîâåêà è åãî ÷óâñòâ. Îä-íàêî, áûëî ïðåäïðèíÿòî ìíîæåñòâî äåìîðàëèçóþùèõ ýêñïåðèìåíòîâ íà òåëå ðàäè �ñïàñåíèÿäóøè�, ÷òî ëèøü ïîäòâåðæäàåò íàñêîëüêî íåâåðíî òîëêîâàëèñü è èñïîëüçîâàëèñü ÿðëûêè�ïîòâîðñòâî� è �âîçäåðæàíèå�.

Ñàòàíèçì, êîíå÷íî æå, îäîáðÿåò è ïîîùðÿåò ñåêñóàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, íî òîò ôàêò,÷òî íàøà ðåëèãèÿ � åäèíñòâåííàÿ, êîòîðàÿ çàíèìàåò òàêóþ ïîçèöèþ, ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé,ïî êîòîðîé åé óäåëÿëîñü òàê ìíîãî ïðåäâçÿòîãî âíèìàíèÿ.

Äåéñòâèòåëüíî, êîãäà áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðèíàäëåæèò ê ðåëèãèÿì, ïîäàâëÿþùèì èõâ ñåêñóàëüíîì ïëàíå, òî âñå, ÷òî íàïèñàíî ïî ýòîìó ñîáëàçíèòåëüíîìó ïîâîäó, îáðå÷åíî íàóñïåõ.

Åñëè âñå ïîïûòêè ïðîäàòü ÷òî-íèáóäü (áóäü òî ïðîäóêò èëè èäåÿ) ïðîâàëèâàþòñÿ, �íóæíî çâàòü íà ïîìîùü ñåêñ! Ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ëþäèñåé÷àñ îñîçíàííî âîñïðèíèìàþò ñåêñ êàê åñòåñòâåííóþ è íåîáõîäèìóþ ôóíêöèþ îðãàíèç-ìà, èõ ïîäñîçíàíèå âñå åù¼ ñâÿçàíî ðàçíîãî ðîäà òàáó, íàâÿçàííûìè åìó ðåëèãèåé. Âíîâüóïîìÿíåì, ÷òî çàïðåù¼ííîå âñåãäà íàèáîëåå æåëàåìî. Èìåííî ïóãàëî ñåêñà ïîçâîëÿåò ëè-òåðàòóðå, ïîñâÿù¼ííîé Ñàòàíèíñêèì âçãëÿäàì íà ýòó òåìó, çàòìåâàòü âñå, ÷òî íàïèñàíîñîáñòâåííî î Ñàòàíèçìå.

Íàñòîÿùèé Ñàòàíèñò íå áîëåå îçàáî÷åí ñåêñîì, ÷åì ëþáûìè äðóãèìè ñâîèìè æåëàíèÿ-ìè. Îí, ñêîðåå, ïîä÷èíÿåò åãî ñåáå, êàê è âñå ïðèÿòíûå âåùè, ÷åì âïàäàåò â çàâèñèìîñòü îòíåãî. Îí íå ÿâëÿåòñÿ íè äüÿâîëüñêèì èçâðàùåíöåì, òîëüêî è æäóùèì âîçìîæíîñòè äåôëî-ðèðîâàòü âñåõ ìîëîäûõ äåâñòâåííèö, íè áîÿçëèâûì äåãåíåðàòîì, áîëòàþùèìñÿ ó �ãðÿçíûõ�êíèæíûõ ìàãàçèíîâ, ïîìåøàííûì íà �íåïðèñòîéíûõ� êàðòèíêàõ. Åñëè ïîðíîãðàôèÿ ïîäõî-äèò åãî íóæäàì â äàííûé ìîìåíò, îí, íå ñòûäÿñü, ïîêóïàåò íóæíûå åìó âåùè è áåç ÷óâñòâàëîæíîé âèíû ïîëüçóåòñÿ èìè.

�Ìû äîëæíû ïðèíÿòü âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ ðàçäðàæ¼ííûì îòïîñòîÿííîãî ïîäàâëåíèÿ, íî äîëæíû òàêæå ñäåëàòü è âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû, ïî êðàéíåéìåðå, óìåðèòü ãðåøíûå ÷åëîâå÷åñêèå ñòðàñòè, èíà÷å îíè ñòàíóò áåçóäåðæíû â ýòîé íîâîéýïîõå�, � ãîâîðÿò íàáîæíèêè ïðàâîâåðíîãî ïóòè Ñàòàíèñòó, âîïðîøàþùåìó: �Çà÷åì ïðî-äîëæàòü ñ÷èòàòü ýòè æåëàíèÿ ïîñòûäíûìè è íóæäàþùèìèñÿ â ïîäàâëåíèè, åñëè òåïåðüâû ïðèçíàåòå èõ åñòåñòâåííûìè!?� Íî íå ìîæåò ëè ñòàòüñÿ òàê, ÷òî ïîñëåäîâàòåëè ðåëèãèéáåëîãî ñâåòà, ñòðîÿùèå êèñëûå ìèíû ïðè óïîìèíàíèè î òîì, ÷òî äî Ñàòàíèçìà èì è â ãîëî-âó íå ïðèõîäèëà ìûñëü î íîâîé ðåëèãèè, áûòü ïîñëåäîâàòåëåì êîòîðîé áûëî áû ïðèÿòíî,õîòåëè áû èçâëå÷ü èç æèçíè íåìíîãî áîëüøå óäîâîëüñòâèé, íî èç ñòðàõà ïîòåðÿòü ëèöî,áîÿòñÿ ïðèçíàòü ýòî? Íå ìîæåò ëè ñòàòüñÿ è òàê, ÷òî îíè áîÿòñÿ òîãî, ÷òî ëþäè, óñëûøàâî Ñàòàíèçìå, ñêàæóò: �Âîò ýòî êàê ðàç äëÿ ìåíÿ, � çà÷åì ïðîäîëæàòü èñïîâåäîâàòü ðåëè-ãèþ, êîòîðàÿ îáâèíÿåò ìåíÿ âî âñåì. ÷òî ÿ äåëàþ, äàæå åñëè â ýòîì íåò íè÷åãî äóðíîãî?�Ñàòàíèñò ñ÷èòàåò ïîñëåäíþþ ìûñëü áîëåå âåðîÿòíîé.

Åñòü íåñîìíåííûå ñâèäåòåëüñòâà òîìó, ÷òî ðåëèãèè ïðîøëîãî êàæäûé äåíü ñíèìàþò âñåáîëüøå è áîëüøå ñâîèõ ñìåøíûõ è íåëåïûõ îãðàíè÷åíèé. Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, åñëè öåëàÿðåëèãèÿ îñíîâàíà íà ïðèíöèïå �âîçäåðæàíèå âìåñòî ïîòâîðñòâà� (ñëîâíî òàê ýòî è äîëæíîáûòü), òî îò íå¼ îñòà¼òñÿ âåñüìà ìàëî, êîãäà îíà ïåðåñìàòðèâàåòñÿ ñ öåëüþ óäîâëåòâîðåíèÿñîâðåìåííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïîòðåáíîñòåé. Ñëåäîâàòåëüíî, çà÷åì òðàòèòü âðåìÿ �ïîêóïàÿîâ¼ñ äëÿ äîõëîé ëîøàäè?�

Ëîçóíã Ñàòàíèçìà � ÏÎÒÂÎÐÑÒÂÎ âìåñòî �âîçäåðæàíèÿ�... ÍÎ ïîòâîðñòâî � ýòî ÍÅ�ïðèíóæäåíèå�.

2.9 К вопросу о человеческом жертвоприношении

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî öåëü èñïîëíåíèÿ ðèòóàëà æåðòâîïðèíîøåíèÿ � âûáðîñ ýíåðãèè, çàïà-ñ¼ííîé â êðîâè òîëüêî ÷òî óáèòîé æåðòâû, â àòìîñôåðó ìàãè÷åñêîãî äåéñòâèé, ïîâûøàþ-

Page 43: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 42

ùèé òåì ñàìûì øàíñû ìàãà íà óñïåõ.

�Áåëûé� âîëøåáíèê ïîëàãàåò, ÷òî ðàç êðîâü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé æèçíåííóþ ñèëó, òî íåòëó÷øåãî ñïîñîáà óáëàæèòü áîãîâ èëè äåìîíîâ, ÷åì ïðåäîñòàâèòü èì íåîáõîäèìîå êîëè÷å-ñòâî å¼. Ñîåäèíèòå ýòî ëîãè÷åñêîå îáúÿñíåíèå ñ òåì ôàêòîì, ÷òî óìèðàþùåå ñóùåñòâî âèçáûòêå òðàòèò àäðåíàëèí è äðóãèå áèîõèìè÷åñêèå ýëåìåíòû è âû ïîëó÷àåòå êàæóùååñÿíåîñïîðèìûì óòâåðæäåíèå.

�Áåëûé� âîëøåáíèê, îïàñàÿñü ïîñëåäñòâèé, ñâÿçàííûõ ñ óáèéñòâîì ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùå-ñòâà, îáû÷íî èñïîëüçóåò ïòèö èëè äðóãèõ �íèçøèõ� æèâîòíûõ â ñâîèõ öåðåìîíèÿõ. Äóìàåò-ñÿ, ýòè õàíæåñêèå íåãîäÿè íå èñïûòûâàþò âèíû, îòáèðàÿ æèçíü æèâîòíîãî âìåñòî ëþäñêîé.

 äåéñòâèòåëüíîñòè æå, åñëè ìàã äîñòîèí ñâîåãî çâàíèÿ, îí íå áóäåò ñòåñí¼í â âûñâîáîæ-äåíèè íåîáõîäèìîé ýíåðãèè èç ñâîåãî ñîáñòâåííîãî òåëà, âìåñòî óìåðùâëåíèÿ íå æåëàþùåéè íå çàñëóæèâàþùåé òîãî æåðòâû!

 ïðîòèâîïîëîæíîñòü âñåé ìàãè÷åñêîé òåîðèè, îñâîáîæäåíèå ýòîé ñèëû ïðîÿâëÿåòñÿ íåâ ïðîëèòèè êðîâè, à â ñìåðòíûõ ìóêàõ æèâîãî ñóùåñòâà. Ðàçðÿäêà áèîëîãè÷åñêîé ýíåðãèè� òîò æå ôåíîìåí, ÷òî ïðîÿâëÿåòñÿ â ãëóáîêîì óñèëåíèè òàêèõ ïðîÿâëåíèé ÷åëîâå÷åñêîãîñóùåñòâà, êàê ñåêñóàëüíûé îðãàçì, ñëåïàÿ ÿðîñòü, ñìåðòåëüíûé óæàñ, âñåïîãëîùàþùåå ãîðåè ò.ä. Èç âñåõ ýòèõ ýìîöèé ñàìûå ïðîñòûå â äîñòèæåíèè ïî ñîáñòâåííîé âîëå � ñåêñóàëüíûéîðãàçì, à òàêæå ãíåâ è ãîðå, óñòóïàþùåå íåêîòîðûì îáðàçîì ïðåäûäóùèì äâóì ÷óâñòâàì.Ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî ïåðâûå äâå íàèáîëåå äîñòèæèìûå ýìîöèè (ñåêñóàëüíûé îðãàçì è ãíåâ)âûææåíû íàáîæíèêàìè â ïîäñîçíàíèè êàê �ãðåøíûå�, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî îíè èçáåãàåìû�áåëûìè� âîëøåáíèêàìè, âëà÷àùèìè âåëè÷àéøåå áðåìÿ âèíû èç âñåõ ëþäåé!

Òóïàÿ îñëèíàÿ àáñóðäíîñòü íóæäû óáèéñòâà íåâèííîãî æèâîãî ñóùåñòâà â ðèòóàëå,ïðàêòèêîâàâøåãîñÿ �êîëäóíàìè� ïðîøëîãî, åñòü, î÷åâèäíî, ìåíüøåå èç çîë, êîãäà òðåáó-åòñÿ ðàçðÿä ýíåðãèè. Ýòè áåäíûå ãëóïöû, ìó÷èìûå óãðûçåíèÿìè ñîâåñòè, íàçûâàâøèå ñåáÿâåäüìàìè è êîëäóíàìè, ñêîðåå áûëè ãîòîâû îòðóáèòü ãîëîâó êîçëó èëè öûïë¼íêó â ïîïûòêåèñïîëüçîâàòü èõ ïðåäñìåðòíóþ àãîíèþ, íåæåëè �áîãîõóëüíî� ìàñòóðáèðîâàòü ïðåä ëèêîìÈåãîâû, êîòîðîãî, ïî èõ óòâåðæäåíèÿì, îíè æå è îòðèöàëè! Åäèíñòâåííûé ñïîñîá, êîòî-ðûì ýòè ìèñòè÷åñêèå òðóñû ìîãëè ðèòóàëüíî îñâîáîäèòü ñåáÿ, áûëà àãîíèÿ ÷óæîé ñìåðòè(íà ñàìîì äåëå, ïî äîâåðåííîñòè, � ñâîåé ñîáñòâåííîé), ïðåäïî÷èòàåìîé èìè ïîòâîðñòâóþ-ùåé ñèëå, ïðîèçâîäÿùåé æèçíü! Øàãàþùèå ïî ïóòè áåëîãî ñâåòà, íà ñàìîì äåëå õîëîäíûè ìåðòâû! Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ýòè õèõèêàþùèå ïðûùèêè �ìèñòè÷åñêîãî çíàíèÿ� äîëæíûáûëè ñòîÿòü âíóòðè çàùèòíûõ êðóãîâ è ñâÿçûâàòü �çëûå� ñèëû äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòüñåáÿ â �áåçîïàñíîñòè� îò íàïàäåíèÿ � ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÄÈÍ ÕÎÐÎØÈÉ ÎÐÃÀÇÌ ÓÁÈËÁÛ ÈÕ!

Èñïîëüçîâàíèå ÷åëîâå÷åñêîé æåðòâû â Ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå íå ïîäðàçóìåâàåò óáèéñòâàðàäè �óáëàæåíèÿ áîãîâ�. Ñèìâîëè÷åñêè æåðòâà óíè÷òîæàåòñÿ ÷åðåç íàãîâîð èëè ïðîêëÿòèå,÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâîäèò ê ôèçè÷åñêîìó, äóõîâíîìó èëè ýìîöèîíàëüíîìó ðàçðóøåíèþ�æåðòâû� ñïîñîáàìè, êîòîðûå íåëüçÿ çàòåì ïðèïèñàòü âîëøåáíèêó.

Ñàòàíèñò ïðèíîñèò ÷åëîâå÷åñêóþ æåðòâó òîëüêî òîãäà, êîãäà îíà ìîæåò ïîñëóæèòü äâóìöåëÿì ñðàçó: äëÿ îñâîáîæäåíèÿ âîëøåáíèêà îò çëà â ôîðìå ïðîêëÿòèÿ è, ÷òî áîëåå âàæíî,äëÿ èçáàâëåíèÿ îò âåñüìà îòâðàòèòåëüíîãî è çàñëóæèâàþùåãî òîãî èíäèâèäóóìà.

ÍÈ ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Ñàòàíèñò íå ïðèíîñèò â æåðòâó æèâîòíîå èëè ðåá¼íêà!Âåêàìè ïðîïàãàíäèñòû ïðàâîâåðíîãî ïóòè ëåïåòàëè î ïðåäïîëàãàåìûõ óáèéñòâàõ ìàëåíü-êèõ äåòåé è ñëàäîñòðàñòíûõ äåâèö, ïðèíîñèìûõ äüÿâîëîïîêëîííèêàìè â æåðòâó. Åñòåñòâåí-íûì áûëî áû ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ëþáîé, ÷èòàþùèé èëè ñëóøàþùèé ýòè èñòîðèè, íåìåäëåííîèñïðîñèò ïîäòâåðæäåíèÿ èõ äîñòîâåðíîñòè, ïîäâåðãíóâ ñîìíåíèþ ïðèñòðàñòíûå èñòî÷íèêèýòèõ ñêàçîê. Íî, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîìó, êàê è âñÿ �ñâÿòàÿ ëîæü�, ïðèíèìàåìàÿ áåçîãîâîðîê, ýòîò Ñàòàíèíñêèé �modus operandi� ñóùåñòâóåò è ïî ñåé äåíü!

Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì Ñàòàíèñòû íå ìîãóò ñîâåðøàòü ïîäîáíûõ äåéñòâèé, ÿñíû è ëîãè÷-íû. ×åëîâåê, ðàâíî êàê è æèâîòíîå, ÿâëÿåòñÿ áîæåñòâîì äëÿ Ñàòàíèñòà. ×èñòåéøàÿ ôîðìàïëîòñêîãî áûòèÿ òàèòñÿ â òåëàõ æèâîòíûõ è äåòåé, êîòîðûå åù¼ íåäîñòàòî÷íî âûðîñëè,÷òîáû ïîäàâëÿòü ñâîè åñòåñòâåííûå æåëàíèÿ. Îíè ìîãóò âîñïðèíèìàòü òî, î ÷åì âçðîñëûå

Page 44: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 43

íå ìîãóò è ìå÷òàòü. Ïîýòîìó Ñàòàíèñò ðàññìàòðèâàåò ýòè ñóùåñòâà ñî ñâÿòûì óáåæäåíèåì,÷òî ìîæåò íàó÷èòüñÿ ìíîãîìó ó ýòèõ åñòåñòâåííûõ âîëøåáíèêîâ ìèðà ñåãî.

Ñàòàíèñòó èçâåñòíî îá îáû÷àå, áûòóþùåì ñðåäè ïîñëåäîâàòåëåé ïóòè Àãàðòè � áîãî-óáèéñòâå. Ââèäó òîãî, ÷òî áîãè âñåãäà ñîçäàþòñÿ ïî îáðàçó è ïîäîáèþ ëþäñêîìó, à ñðåäíèé÷åëîâåê íåíàâèäèò ñåáÿ çà òî, ÷òî îí íàõîäèò â ñåáå, � íåèçáåæíîå äîëæíî ïðîèçîéòè:æåðòâîïðèíîøåíèå áîãà, ïðåäñòàâëÿþùåãî ÷åëîâåêà. Ñàòàíèñò æå ÍÅ íåíàâèäèò íè ñåáÿ,íè áîãîâ, èçáðàííûõ èì, è íå èìååò æåëàíèÿ ðàçðóøàòü ñåáÿ èëè òîãî, êîìó îí ïðèâåðæåí!Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå îí íèêîãäà íå ïðèíåñ¼ò îñîçíàííîãî âðåäà æèâîòíîìó èëè ðåá¼íêó.

Âîçíèêàåò âîïðîñ: �Êòî æå òîãäà äîëæåí ñ÷èòàòüñÿ ïîäõîäÿùåé è äîëæíîé ÷åëîâå÷å-ñêîé æåðòâîé, è êàê ñëåäóåò ïðèíèìàòü ðåøåíèå â îòíîøåíèè òàêîãî ÷åëîâåêà?� Îòâåòî÷åíü ïðîñò. Ëþáîé, êòî ïîñòóïèë ñ âàìè íåïðàâèëüíî, � òîò, êòî �ñîø¼ë ñî ñâîåãî ïóòè�,÷òîáû ïðè÷èíèòü âàì âðåä, êòî íàìåðåííî âûçâàë íåïðèÿòíîñòè è òðóäíîñòè äëÿ âàñ è òåõ,êòî âàì äîðîã è áëèçîê. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ÷åëîâåê, íàïðàøèâàþùèéñÿ íà ïðîêëÿòèå ñâîèìèäåéñòâèÿìè.

Êîãäà ÷åëîâåê ñâîèì ïðåäîñóäèòåëüíûì ïîâåäåíèåì ïðàêòè÷åñêè êðè÷èò î òîì, ÷òîáûåãî óíè÷òîæèëè, òî, áåç ñîìíåíèÿ, âàø ìîðàëüíûé äîëã ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû èñïîëíèòüåãî æåëàíèå. ×åëîâåê, íå óïóñêàþùèé âîçìîæíîñòè �çàöåïèòü� äðóãèõ, ÷àñòî îøèáî÷íîíàçûâàåòñÿ �ñàäèñòîì�. Íî, íà ñàìîì äåëå, ýòîò ÷åëîâåê � çàïëóòàâøèé ìàçîõèñò, íàïðà-øèâàþùèéñÿ íà ñâî¼ óíè÷òîæåíèå. Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé òàêèå ëþäè çëîáíî íàïàäàþò íàâàñ, ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíè áîÿòñÿ ëèáî âàñ, ëèáî òîãî, ÷åãî âû ïðåäñòàâëÿåòå, ëèáî æåîáèæåíû âàøèì ñ÷àñòüåì. Îíè ñëàáû, ïîäâåðæåíû îïàñíîñòè è õîäÿò ïî çûáêîé ïî÷âå, ïî-ýòîìó, êîãäà âû íàïóñêàåòå íà íèõ ñâî¼ ïðîêëÿòèå, ñòàíîâÿòñÿ èäåàëüíûìè ÷åëîâå÷åñêèìèæåðòâàìè.

Èíîãäà î÷åíü ëåãêî ïðîñìîòðåòü çëî, ÷èíèìîå æåðòâîé âàøåãî ïðîêëÿòèÿ, åñëè ïûòàòüñÿðàññìàòðèâàòü íàñêîëüêî îíà íåñ÷àñòíà íà ñàìîì äåëå. Íå òàê ëåãêî, îäíàêî, âîññòàíîâèòüâñå ðàçðóøèòåëüíûå ñëåäû âàøåãî àíòàãîíèñòà è èñïðàâèòü âñå èñïîð÷åííûå èìè ñèòóàöèè.

�Èäåàëüíàÿ æåðòâà� ìîæåò áûòü ýìîöèîíàëüíî ïîäâåðæåíà îïàñíîñòè, íî, òåì íå ìåíåå,ìîæåò ïóò¼ì ìàõèíàöèé ñîáñòâåííîé íåáåçîïàñíîñòè âûçâàòü ñåðü¼çíûå íàðóøåíèÿ âàøåãîñïîêîéñòâèÿ, ëèáî çàïÿòíàòü âàøó ðåïóòàöèþ. �Íåðâíûé ñðûâ�, �íåóìåíèå ïðèñïîñîáèòüñÿê îêðóæàþùåé îáñòàíîâêå�, �íåâðîç áåñïîêîéñòâà�, �ðåáÿ÷üå ñîïåðíè÷åñòâî� è ò.ä, è ò.ï.,äî áåñêîíå÷íîñòè. Âñå ýòè ñèíäðîìû ñëèøêîì äîëãî áûëè ïîäõîäÿùèìè èçâèíåíèÿìè äëÿçëîáíûõ è áåçîòâåòñòâåííûõ ïîñòóïêîâ. Ëþáîé, ãîâîðÿùèé, ÷òî �ìû äîëæíû ïîïûòàòüñÿïîíÿòü� òåõ, êòî ïðåâðàùàåò æèçíü â ñòðàäàíèå äëÿ òåõ, êòî íå çàñëóæèë åãî, ïëîäèò èïîäñòðåêàåò ðàê îáùåñòâà! Àïîëîãåòû ýòèõ áåøåíûõ ïñîâ çàñëóæèâàþò ëþáîãî èçáèåíèÿ,ïîëó÷àåìîãî èìè îò ðóê òåõ, êîìó îíè ïîïå÷èòåëüñòâóþò!

Áåøåíûõ ïñîâ óíè÷òîæàþò, íî îíè íóæäàþòñÿ â ïîìîùè êóäà áîëüøåé, ÷åì òå ëþäè,ó êîòîðûõ ó ðòà ïîÿâëÿåòñÿ ïåíà, êîãäà ëèøü ðå÷ü çàõîäèò îá èððàöèîíàëüíîì ïîâåäåíèè!Ëåãêî ñêàçàòü: �Íó è ÷òî? Ýòè ëþäè íåóñòîé÷èâû; îíè íå ìîãóò ïðè÷èíèòü ìíå âðåäà�. Íîôàêò îñòà¼òñÿ ôàêòîì � ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè îíè óíè÷òîæàò âàñ!

Ñëåäîâàòåëüíî, ó âàñ åñòü âñå ïðàâà íà òî, ÷òîáû (ñèìâîëè÷åñêè) óíè÷òîæèòü èõ, è,åñëè âàøå ïðîêëÿòèå ïðèâîäèò ê íàñòîÿùåìó óíè÷òîæåíèþ, óòåøàéòåñü ìûñëüþ î òîì,÷òî âû ïîñëóæèëè èíñòðóìåíòîì â èçáàâëåíèè ìèðà îò âðåäèòåëÿ! Åñëè âàøåìó óñïåõóèëè ñ÷àñòüþ ìåøàåò êòî-ëèáî � âû ïåðåä íèì íè â ÷åì íå îáÿçàíû! Îí çàñëóæèâàåò ó÷à-ñòè áûòü ðàçäàâëåííûì ïîä êàáëóêîì! ÅÑËÈ ÁÛ ËÞÄÈ ÎÙÓÙÀËÈ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÎÑÒÓÏÊÎÂ, ÎÍÈ ÁÛ ÄÓÌÀËÈ ÄÂÀÆÄÛ!

2.10 Жизнь после смерти через удовлетворение эго

×åëîâåê çíàåò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí óìð¼ò. Äðóãèå æèâîòíûå ïðè ïðèáëèæåíèè ñìåðòè÷óâñòâóþò å¼, íî äî ýòîãî ìîìåíòà æèâîòíîå âðÿä ëè ïîäîçðåâàåò î ñâî¼ì óõîäå èç ìèðàñåãî. È äàæå êîãäà ñìåðòü ðÿäîì, îíî íå çíàåò, ÷òî òî÷íî êðîåòñÿ çà ïîñëåäíåé ÷åðòîé.×àñòî îòìå÷àåòñÿ, ÷òî æèâîòíîå ïðèíèìàåò ñìåðòü ìèëîñòèâî, áåç ñòðàõà í ñîïðîòèâëåíèÿ.

Page 45: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 44

Ïðåêðàñíàÿ êîíöåïöèÿ, âåðíàÿ, îäíàêî, ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñìåðòü äëÿ æèâîòíîãîíåèçáåæíà.

Êîãäà æèâîòíîå áîëüíî èëè ðàíåíî, îíî áóäåò áîðîòüñÿ çà ñâîþ æèçíü äî ïîñëåäíåéêàïëè ñèëû, îñòàâøåéñÿ â íåì. Ýòà íåîäîëèìàÿ âîëÿ ê æèçíè äàëà áû ÷åëîâåêó, íå áóäüîí ñòîëü �âûñîêî ðàçâèò�, íåîáõîäèìûé áîåâîé äóõ, â êîòîðîì îí òàê íóæäàåòñÿ äëÿ òîãî,÷òîáû âûæèòü.

Îáùåèçâåñòåí òàêæå òîò ôàêò, ÷òî ìíîæåñòâî ëþäåé óìèðàåò ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíèñäàþòñÿ è èì óæå íà âñå íàïëåâàòü. Ýòî âïîëíå ïîíÿòíî, åñëè ÷åëîâåê áîëåí è íà âûçäî-ðîâëåíèå ó íåãî íåò óæå íèêàêèõ øàíñîâ. Íî ÷àñòî è ýòî íå ÿâëÿåòñÿ èñòèííîé ïðè÷èíîéñìåðòè. ×åëîâåê ñòàë ëåíèâ. Îí íàó÷èëñÿ âûáèðàòü ë¼ãêèå ïóòè. Äàæå ñàìîóáèéñòâî äëÿìíîãèõ ñòàíîâèòñÿ ìåíåå îòòàëêèâàþùèì, íåæåëè äðóãèå ãðåõè. È îáâèíÿòü â ýòîì ñëåäóåòòîëüêî ðåëèãèþ.

Ñìåðòü âî ìíîãèõ ðåëèãèÿõ ïðåïîäíîñèòñÿ êàê âåëèêîå äóõîâíîå ïðîáóæäåíèå (êîíå÷íîæå, äëÿ òåõ, êòî ïðèãîòîâèëñÿ ê çàãðîáíîé æèçíè). Ýòà êîíöåïöèÿ î÷åíü ïðèâëåêàòåëü-íà äëÿ òåõ, ÷üÿ æèçíü íå óäîâëåòâîðÿåò èõ, íî òîìó æå, êòî ïîçíàë âñå ðàäîñòè, êîòîðûåìîæåò ïðåäëîæèòü æèçíü, ñìåðòü âèäèòñÿ íåêèì âåëèêèì è óæàñíûì êàòàêëèçìîì, ñòðà-õîì âûñøåé èíñòàíöèè. Òàê è äîëæíî áûòü. È èìåííî æàæäà æèçíè ïîçâîëÿåò ïëîòñêîìó÷åëîâåêó ïðîäîëæàòü æèçíü ïîñëå íåèçáåæíîé ñìåðòè åãî òåëåñíîé îáîëî÷êè.

Èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ëþäè, ïîñâÿòèâøèå æèçíü ïîèñêàì èäåàëà, áûëè îáîæåñòâëåíûçà ñâî¼ ìó÷åíè÷åñòâî. Íàáîæíèêè è ïîëèòèêè î÷åíü èñêóñíû â ñîñòàâëåíèè ñâîèõ ïëàíîâ.Ïðåïîäíîñÿ ìó÷åíèêà â êà÷åñòâå ñèÿþùåãî ïðèìåðà äëÿ âñåõ ëþäåé, îíè ïûòàþòñÿ óíè÷òî-æèòü ðåàêöèþ çäðàâîãî ñìûñëà íà íåëåïîñòü ñàìîóíè÷òîæåíèÿ, èäóùåãî, ê òîìó æå, ïðîòèâæèâîòíîé ëîãèêè. Äëÿ Ñàòàíèñòà ìó÷åíè÷åñòâî è íåîëèöåòâîð¼ííûé ãåðîèçì ñâÿçàíû íå ñïîäâèæíè÷åñòâîì íàòóðû, à ñ å¼ òóïîñòüþ. Ýòî, êîíå÷íî æå, íå êàñàåòñÿ ñèòóàöèé, â êî-òîðûõ çàòðàãèâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Íî îòäàòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ æèçíüçà íå÷òî íå ëè÷íîå, òàêîå, êàê ïîëèòè÷åñêîå èëè ðåëèãèîçíîå óáåæäåíèå, åñòü íè÷òî èíîå,êàê âûñøåå ïðîÿâëåíèå ìàçîõèçìà.

Æèçíü åñòü âåëè÷àéøàÿ ìèëîñòü, ñìåðòü � âåëè÷àéøàÿ íåìèëîñòü. Æèçíü äëÿ ÷åëî-âåêà, óäîâëåòâîð¼ííîãî ñâîèì çåìíûì ñóùåñòâîâàíèåì, êàê õîðîøàÿ âå÷åðèíêà, à êîìó æåõî÷åòñÿ óõîäèòü ñ ÕÎÐÎØÅÉ âå÷åðèíêè? Èíà÷å ãîâîðÿ, åñëè ÷åëîâåê äîâîëåí ñîáîé íàýòîé çåìëå, îí íå îòäàñò ñ ãîòîâíîñòüþ ñâîþ æèçíü çà îáåùàíèÿ æèçíè ïîñëå ñìåðòè, îêîòîðîé îí ðîâíûì ñ÷¼òîì íè÷åãî íå çíàåò.

Âîñòî÷íûå ìèñòè÷åñêèå âåðîâàíèÿ ó÷àò ÷åëîâåêà âîñïèòûâàòü â ñåáå ïðîòèâëåíèå ëþ-áîìó ñîçíàòåëüíîìó æåëàíèþ óñïåõà äëÿ òîãî, ÷òîáû âïîñëåäñòâèè ðàñòâîðèòüñÿ âî �Âñå-ëåíñêîì Êîñìè÷åñêîì Ðàçóìå�, äàáû èçáåæàòü âñåãî, ÷òî ïðèíîñèò õîðîøåå, çäîðîâîå ñà-ìîóäîâëåòâîðåíèå èëè èñêðåííþþ ãîðäîñòü çà çåìíûå äîñòèæåíèÿ!

Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî ðàéîíû, â êîòîðûõ ïðîöâåòàåò ýòîò òèï âåðû, îòíîñÿòñÿ ê òåì,ãäå ìàòåðèàëüíûå áëàãà çàðàáîòàòü íå òàê ëåãêî. Ïî ýòîé ïðè÷èíå äîìèíèðóþùèìè ðåëè-ãèÿìè äîëæíû áûëè ñòàòü è ñòàëè òå, êîòîðûå ïîîùðÿþò ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé îòðå÷üñÿ îòìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé è èçáåãàòü èñïîëüçîâàíèÿ ÿðëûêîâ, ïðèäàþùèõ íåêîòîðóþ äîëþçíà÷èìîñòè èõ ïðèîáðåòåíèÿì. Òàêèì îáðàçîì, ëþäè ïðèâîäÿòñÿ ê ìûñëè î òîì, ÷òî íóæíîïðèíèìàòü ñâîé æðåáèé òàêèì, êàêîé îí åñòü, íåâàæíî, ñêîëü æàëêèì îí ìîæåò îêàçàòüñÿ.

Ñàòàíèçì èñïîëüçóåò ìíîæåñòâî ÿðëûêîâ. Åñëè áû âåùè íå íàçûâàëèñü ñâîèìè èìåíàìè,î÷åíü íåìíîãèå èç íàñ ïîíèìàëè áû ÷òî-ëèáî â æèçíè è íàìíîãî ìåíüøå ïðèäàâàëè áû åéçíà÷åíèå; � à çíà÷åíèå ðîæäàåò ïðèçíàíèå, ÷òî, â ñóùíîñòè, çíà÷åíèå è åñòü òî, ÷åãî âñåæåëàþò, îñîáåííî âîñòî÷íûå ìèñòèêè, êîòîðûå òîëüêî è ïûòàþòñÿ äîêàçàòü âñåì, ÷òî ìîãóòìåäèòèðîâàòü äîëüøå èëè èñïûòûâàòü áîëüøå ëèøåíèé, ÷åì èõ ñîáðàòüÿ.

Âîñòî÷íûå ôèëîñîôèè ïðîïîâåäóþò ðàçæèæåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ýãî åù¼ äî òîãî, êàê îíóñïååò ñîãðåøèòü. Äëÿ Ñàòàíèñòà íåïîñòèæèìî ýãî, ñîçíàòåëüíî âûáèðàþùåå îòðèöàíèåñàìîãî ñåáÿ.

Ïîíÿòíî, ÷òî â ñòðàíàõ, ãäå ïîäîáíûå ïðè¼ìû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ äîáðîâîëüíîãî îáíèùà-íèÿ, ôèëîñîôèÿ îòðèöàíèÿ ýãî ñëóæèò óäîáíîé öåëè, ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ âëàñòü èìóùèõ,íå æåëàþùèõ ìàññîâûõ íåäîâîëüñòâ. Íî äëÿ òåõ, êòî ïîëüçóåòñÿ ëþáîé âîçìîæíîñòüþ äëÿ

Page 46: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 45

óëó÷øåíèÿ ñâîåãî ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, âûáîð ýòîé ôîðìû ðåëèãèîçíîé ìûñëè ïðåä-ñòàâëÿåòñÿ, áåç ñîìíåíèÿ, ïðîñòî ãëóïûì!

Ìèñòèê Âîñòîêà òâ¼ðäî âåðèò â ðåèíêàðíàöèþ. Äëÿ ÷åëîâåêà, íå èìåþùåãî ïðàêòè÷åñêèíè÷åãî â æèçíè, âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî îí áûë öàð¼ì â ïðîøëîé æèçíè èëè áóäåò â ñëåäóþ-ùåé, âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíà í ìíîãîå äåëàåò äëÿ óáëàæåíèÿ åãî ñàìîóâàæåíèÿ. Åñëè â ýòîéæèçíè íåò íè÷åãî, â ÷åì ÷åëîâåê ìîã áû âûðàçèòü ñâî¼ äîñòîèíñòâî, îí òåøèòñÿ ìûñëüþî �ïðåäñòîÿùèõ æèçíÿõ�. Âåðóþùåìó â ðåèíêàðíàöèþ íèêîãäà íå ïðèõîäèò â ãîëîâó, ÷òîåñëè åãî îòåö, äåä, ïðàäåä è ò.ä. ñîçäàëè �õîðîøóþ êàðìó� ñâîåé ïðèâåðæåííîñòüþ ê òåìæå âåðîâàíèÿì è ýòèêå, ÷òî è åãî ñîáñòâåííûå, � ïî÷åìó æå òîãäà îí æèâ¼ò â ëèøåíèÿõ, àíå êàê ìàõàðàäæà?

Âåðà â ðåèíêàðíàöèþ ïðåäîñòàâëÿåò ÷óäåñíûé ìèð ôàíòàçèè, â êîòîðîì ÷åëîâåê ìîæåòíàéòè ïîäõîäÿùèé ñïîñîá äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîåãî ýãî, óòâåðæäàÿ â òî æå âðåìÿ, ÷òî îíðàñòâîðÿåò åãî. Ýòî ïîä÷¼ðêèâàåòñÿ è âûáîðîì ðîëåé, êîòîðûå ÷åëîâåê âûáèðàåò ñåáå âáóäóùèõ è ïðîøëûõ æèçíÿõ.

Âåðóþùèå â ðåèíêàðíàöèþ íå âñåãäà âûáèðàþò áëàãîðîäíûõ ïåðñîíàæåé. Åñëè ÷åëî-âåê ïðèíàäëåæèò ê âûñîêîóâàæàåìûì è êîíñåðâàòèâíûì íàòóðàì, îí ÷àñòî îòâîäèò ñåáåâ ïðîøëîé æèçíè ðîëü æèâîïèñíîãî áðîäÿãè èëè áàíäèòà, óäîâëåòâîðÿÿ òåì ñàìûì ñâî¼àëüòåð-ýãî. Èëè æå æåíùèíà âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ âûáèðàåò ñåáå ðîëü êóðòèçàíêè äëÿ îõà-ðàêòåðèçîâàíèÿ ñâîåãî ïðîøëîãî îáëè÷üÿ.

Åñëè áû ëþäè áûëè ñïîñîáíû ñáðîñèòü êëåéìî, âûææåííîå íà ëè÷íîì óäîâëåòâîðåíèèýãî, èì íå áûëî áû íóæäû èãðàòü â èãðû ñàìîîáìàíà, òàêèå êàê âåðà â ðåèíêàðíàöèþ êàêñïîñîá óäîâëåòâîðåíèÿ ýãî.

Ñàòàíèñò âåðèò â ïîëíîå âîçíàãðàæäåíèå ñâîåãî ýãî. Ñàòàíèçì, ïî ñóòè äåëà, ÅÄÈÍ-ÑÒÂÅÍÍÀß ðåëèãèÿ, îòñòàèâàþùàÿ óëó÷øåíèå è ïîîùðåíèå ýãî. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êàêýãî ÷åëîâåêà óäîâëåòâîðåíî â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè, îí ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå áûòü äîáðûìè ëþáåçíûì ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì áåç ïîòåðè ñàìîóâàæåíèÿ. Îáû÷íî, ÷åëîâåêà ñ áîëü-øèì ýãî ìû ñ÷èòàåì õâàñòóíîì; íà ñàìîì æå äåëå, åãî õâàñòîâñòâî ïîðîæäåíî íóæäîéóäîâëåòâîðåíèÿ ýãî.

Íàáîæíèêè óäåðæèâàëè ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé â ñòðîþ, ïîäàâëÿÿ èõ ýãî. Çàñòàâëÿÿ èõ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïîä÷èí¼ííûìè, îíè ïûòàëèñü çàñòàâèòü èõ îñîçíàòü âíóøèòåëüíîñòü Áîãà.Ñàòàíèçì æå ïîîùðÿåò ñâîèõ ïîêëîííèêîâ ðàçâèâàòü õîðîøåå, ñèëüíîå ýãî, äàþùåå èìñàìîóâàæåíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ íàñóùíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ â ýòîé æèçíè.

Åñëè ÷åëîâåê áûë óäîâëåòâîð¼í æèçíüþ â òå÷åíèè ñâîåãî áûòèÿ è áîðîëñÿ äî êîíöàçà ñâî¼ çåìíîå ñóùåñòâîâàíèå, íè÷òî èíîå, êàê åãî ýãî, îòêàæåòñÿ óìèðàòü, äàæå ïîñëåóãàñàíèÿ ïëîòè, ñîäåðæàâøåé åãî. Ìîæíî òîëüêî âîñõèùàòüñÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè çà èõíåóãàñèìîå æåëàíèå æèçíè. Íàïðèìåð, ìàëûø îòêàçûâàåòñÿ ëå÷ü â ïîñòåëü, êîãäà âîêðóãïðîèñõîäèò íå÷òî âîçáóæäàþùåå, è, áóäó÷è ïîëîæåííûì ñïàòü, âûáèðàåòñÿ èç êðîâàòêè,÷òîáû íå óïóñòèòü íè÷åãî èíòåðåñíîãî. Ýòî äåòñêîå æèçíåëþáèå è ïîçâîëÿåò Ñàòàíèñòóñìîòðåòü ñêâîçü çàíàâåñ ìðàêà è ñìåðòè è îñòàâàòüñÿ ïðèâÿçàííûì ê çåìëå.

Ñàìîïîæåðòâîâàíèå íå îäîáðÿåòñÿ Ñàòàíèíñêîé ðåëèãèåé. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè òîëüêîñìåðòü íå ÿâëÿåòñÿ ìèëîñòüþ â âèäó îñîáûõ îáñòîÿòåëüñòâ, êîòîðûå äåëàþò çàâåðøåíèåæèçíè æåëàííûì îñâîáîæäåíèåì îò íåâûíîñèìîãî çåìíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, ñàìîóáèéñòâîòàêæå íå îäîáðÿåòñÿ Ñàòàíèçìîì.

Ðåëèãèîçíûå ìó÷åíèêè ñàìè çàáðàëè ó ñåáÿ æèçíü, íî íå ïîòîìó, ÷òî îíà áûëà íåâûíîñè-ìà, à äëÿ ñîäåéñòâèÿ ðåëèãèîçíîé âåðå. Ìû äîëæíû ïðåäïîëîæèòü òîãäà, ÷òî ñàìîóáèéñòâîðàäè öåðêâè íå òîëüêî ðàññìàòðèâàåòñÿ ñêâîçü ïàëüöû, íî è îäîáðÿåòñÿ, íåñìîòðÿ íà òî,÷òî öåðêîâíûå òåêñòû êëåéìÿò åãî ïîçîðîì ãðåõà, îáîæåñòâëÿÿ, îäíàêî, ðåëèãèîçíûõ ìó-÷åíèêîâ.

È ñêîðåå êóðü¼çåí òîò ôàêò, ÷òî òîãäà, êîãäà ñàìîóáèéñòâî ÿâëÿëî ñîáîé ìèëîñòü, îíîñ÷èòàëîñü ãðåøíûì.

Page 47: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 46

2.11 Религиозные праздники

Âåëè÷àéøèé èç âñåõ ïðàçäíèêîâ â Ñàòàíèíñêîé ðåëèãèè � ñâîé ñîáñòâåííûé äåíü ðîæäå-íèÿ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñâÿòûì èç ñâÿòûõ äíåé äðóãèõ ðåëèãèé,îáîæåñòâëÿþùèõ êàêîãî-ëèáî àíòðîïîìîðôè÷åñêîãî áîãà, ñîçäàííîãî ïî îáðàçó è ïîäîáèþ÷åëîâå÷åñêîìó, ÷òî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò òî, ÷òî ýãî åù¼ íå îêîí÷àòåëüíî ïîõîðîíåíî.

Ñàòàíèñò ïîëàãàåò: �Ïî÷åìó áû íå áûòü ÷åñòíûì ñ ñàìèì ñîáîé, è, åñëè óæ áîã ñîçäà¼òñÿïî ìîåìó îáðàçó è ïîäîáèþ, ïî÷åìó áû ýòèì áîãîì íå ñ÷èòàòü ñåáÿ?� Êàæäûé ÷åëîâåê ÿâëÿ-åòñÿ áîãîì, åñëè îí ñ÷èòàåò ñåáÿ òàêîâûì. Òàê ÷òî Ñàòàíèñò ïðàçäíóåò ñâîé äåíü ðîæäåíèÿêàê ñàìûé âàæíûé ïðàçäíèê â ãîäó.  êîíöå êîíöîâ, ðàçâå ñàì ôàêò âàøåãî ðîæäåíèÿ íåäîñòàâëÿåò âàì áîëåå ðàäîñòè, ÷åì äåíü ðîæäåíèÿ òîãî, êîãî âû â ñâîåé æèçíè äàæå è íåïîâñòðå÷àëè? Èëè, íå áåðÿ â ðàñ÷¼ò ðåëèãèîçíûå ìîòèâû, ïî÷åìó óäåëÿòü áîëüøå ÷åñòèäíþ ðîæäåíèÿ Ïðåçèäåíòà èëè èñòîðè÷åñêîé äàòå, ÷åì äíþ, êîãäà âû ïîÿâèëèñü íà ñâåò?

Íåñìîòðÿ íà òîò ôàêò, ÷òî íåêîòîðûõ èç íàñ ìîãëè è íå õîòåòü, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå,íå ïëàíèðîâàëè, ìû ðàäû, äàæå åñëè áîëåå íå ðàä íèêòî, òîìó, ÷òî ìû çäåñü! Íàäîáíîïîõëîïàòü ñåáÿ ïî ñïèíå, êóïèòü ñåáå âñå ìûñëèìûå ïîäàðêè, îáðàùàòüñÿ ñ ñîáîé êàê ñêîðîë¼ì (èëè áîãîì), êîèìè ìû è ÿâëÿåìñÿ; â îáùåì, ïðàçäíîâàòü ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ ñìàêñèìàëüíî âîçìîæíîé ïîìïîé è öåðåìîííîñòüþ.

Ïîñëå ñîáñòâåííîãî äíÿ ðîæäåíèÿ äâóìÿ ãëàâíûìè Ñàòàíèíñêèìè ïðàçäíèêàìè ÿâëÿþò-ñÿ Âàëüïóðãèåâà íî÷ü (íî÷ü íà 1-å ìàÿ) è Õýëëîóèí (êàíóí Äíÿ Âñåõ Ñâÿòûõ, 31 îêòÿáðÿ).

Ñâ. Âàëüïóðãèÿ, ëèáî Âàëüïóðãà, ëèáî Âàëüáóðãà � â çàâèñèìîñòè îò ìåñòà è âðåìåíè,â êîòîðîì îíà óïîìèíàåòñÿ, ðîäèëàñü â àíãëèéñêîì ãðàôñòâå Ñóññåêñ íà ðóáåæå VII è VIIIâåêîâ è ïîëó÷èëà îáðàçîâàíèå â Óèíáîðíå, ãðàôñòâî Äîðîåò, ãäå ïîñëå ïîñòðèæåíèÿ â ìî-íàõèíè ïðîæèëà 27 ëåò. Çàòåì îíà, ïî íàñòîÿíèþ ñâîåãî äÿäþøêè. Ñâ. Áîíèôàöèÿ è áðàòà,Ñâ, Âèëèáàëüäà îòïðàâèëàñü ñ äðóãèìè ìîíàõèíÿìè îñíîâûâàòü ðåëèãèîçíûå çàâåäåíèÿ âÃåðìàíèè. Ïåðâîå èç íèõ áûëî ñîçäàíî â Áèøîôøòàéíå, ÷òî â Ìàéíöñêîé åïàðõèè, à äâóìÿãîäàìè ïîçæå Ñâ. Âàëüïóðãèÿ ñòàíîâèòñÿ àááàòèñîé â æåíñêîì áåíåäèêòèíñêîì ìîíàñòûðåÀéøòàäòñêîãî àááàòñòâà å¼ áðàòà Ñâ. Âèëèáàëüäà â Áàâàðèè, ãäå äðóãîé å¼ áðàò, Âèíåáàëüäòàêæå âîçãëàâèë ìîíàñòûðü. Ïîñëå åãî ñìåðòè â 760 ãîäó îíà âçÿëà íà ñåáÿ åãî îáÿçàííîñòèè ðóêîâîäèëà îáîèìè àááàòñòâàìè âïëîòü äî ñâîåé ñìåðòè 25 ôåâðàëÿ 779 ãîäà. ż ìîùèáûëè ïåðåâåçåíû â Àéøòàäò, ãäå áûëè âîçëîæåíû â ïóñòîòó îäíîé èç ñêàë, îòêóäà ïîòîìñòàëî âûäåëÿòüñÿ áèòóìíîå ìàñëî, èçâåñòíîå êàê Âàëüïóðãèåâî è èìåþùåå ÷óäîäåéñòâåí-íûå ñâîéñòâà ïðîòèâ áîëåçíåé. Ïåùåðà ñòàëà ìåñòîì ïàëîìíè÷åñòâà í òàì áûëà ïîñòðîåíàáîëüøàÿ öåðêîâü. Ñâ. Âàëüïóðãèÿ ïî÷èòàëàñü â ðàçíûå äíè, íî, â îñíîâíîì, 1-ãî ìàÿ, êî-òîðîå ñòàëî ñ òåõ ïîð õðèñòèàíñêèì ïðàçäíèêîì âìåñòî ïðàçäíîâàâøåãîñÿ ðàíåå â òîò æåäåíü ÿçû÷åñêîãî. Óäèâèòåëüíî, ÷òî âåñü ýòîò âçäîð áûë ñî÷ò¼í íåîáõîäèìûì òîëüêî ïîòî-ìó, ÷òî ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî ñ ïðîäîëæàþùèì îòìå÷àòüñÿ ñàìûì âàæíûì ÿçû÷åñêèìïðàçäíåñòâîì ãîäà � âåëèêîé êóëüìèíàöèåé âåñåííåãî ðàâíîäåíñòâèÿ!

Êàíóí ìàÿ áûë îëèöåòâîð¼í êàê íî÷ü, â êîòîðóþ âñå äåìîíû, ïðèâèäåíèÿ, çëûå äó-õè è ïðî÷àÿ íå÷èñòü ïîÿâëÿåòñÿ íà ñâåò í çàêàòûâàåò äèêèå ïðàçäíåñòâà, ñèìâîëèçèðóÿíàñòóïëåíèå âåñåííåãî ðàâíîäåíñòâèÿ.

Õýëëîóèí, êàíóí Äíÿ Âñåõ Ñâÿòûõ, âûïàäàåò íà íî÷ü ñ 31 îêòÿáðÿ íà 1 íîÿáðÿ. Èçíà-÷àëüíî, Äåíü Âñåõ Ñâÿòûõ áûë îäíèì èç áîëüøèõ îãíåííûõ ïðàçäíèêîâ Áðèòàíèè âðåì¼íäðóèäîâ.  Øîòëàíäèè îí àññîöèèðîâàëñÿ ñî âðåìåíåì, êîãäà äóøè ì¼ðòâûõ, äåìîíû èêîëäóíû áûëè íåîáû÷àéíî àêòèâíû è áëàãîñêëîííû. Ïàðàäîêñàëüíî, íî ýòîò äåíü áûë äëÿìîëîäûõ ëþäåé äàòîé ñîâåðøåíèÿ ìàãè÷åñêèõ ðèòóàëîâ äëÿ îïðåäåëåíèÿ áóäóùèõ ïàðò-í¼ðîâ ïî áðàêó. Äåðåâåíñêàÿ ìîëîä¼æü ñîïðîâîæäàëà âñå ýòî âåñåëüåì è ÷óâñòâåííûìèóòåõàìè, à áîëåå ñòàðûå òùàòåëüíî îáåðåãàëè ñâîè äîìà îò çëûõ äóõîâ, âåäüì è äåìîíîâ,îáëàäàâøèõ ýòîé íî÷üþ íåîáû÷àéíîé ñèëîé.

Ñîëíöåñòîÿíèÿ è ðàâíîäåíñòâèÿ òàêæå ïðàçäíîâàëèñü â êà÷åñòâå ïåðâûõ äíåé âðåì¼íãîäà. Ðàçíèöà ìåæäó ñîëíöåñòîÿíèåì è ðàâíîäåíñòâèåì ÿâëÿåòñÿ ñåìàíòè÷åñêèì îïðåäå-ëåíèåì âçàèìîîòíîøåíèé Ñîëíöà, Ëóíû è íåïîäâèæíûõ çâ¼çä. Ñîëíöåñòîÿíèÿ âûïàäàþòíà çèìó è ëåòî, ðàâíîäåíñòâèÿ îòíîñÿòñÿ ê îñåíè è âåñíå. Ëåòíåå ñîëíöåñòîÿíèå � â èþíå,

Page 48: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 47

çèìíåå � â äåêàáðå. Îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå � â ñåíòÿáðå, âåñåííåå � â ìàðòå. È ñîëíöå-ñòîÿíèÿ è ðàâíîäåíñòâèÿ ìåíÿþò ñâîþ äàòó íà äåíü èëè äâà îò ãîäà ê ãîäó, ÷òî çàâèñèò îòëóííîãî öèêëà â äàííûé ìîìåíò, íî, êàê ïðàâèëî, ïîïàäàþò íà 21-å èëè 22-å ÷èñëî ñîîò-âåòñòâóþùåãî ìåñÿöà. Îò ïÿòè äî øåñòè íåäåëü ïîñëå ýòèõ äàò ïðàçäíóþòñÿ ëåãåíäàðíûåÑàòàíèíñêèå ïðàçäíèêè.

2.12 Чёрная месса

Íè÷òî íå àññîöèèðóåòñÿ ñ Ñàòàíèçìîì ñèëüíåå, ÷åì ×¼ðíàÿ Ìåññà. Çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî ñà-ìàÿ áîãîõóëüíàÿ èç âñåõ ðåëèãèîçíûõ öåðåìîíèé ÿâëÿåòñÿ íè÷åì èíûì, êàê ëèòåðàòóðíûìâûìûñëîì, òðåáóåò, ïî êðàéíåé ìåðå, îáúÿñíåíèé, íî íè÷åãî íå ìîæåò áûòü ïðàâäèâåå.

Ïîïóëÿðíàÿ êîíöåïöèÿ ×¼ðíîé Ìåññû òàêîâà: îòëó÷¼ííûé îò öåðêâè ñâÿùåííèê ñòîèòïðåä àëòàð¼ì, êîòîðûé ÿâëÿåò ñîáîé îáíàæ¼ííàÿ æåíùèíà ñ ðàçäâèíóòûìè íîãàìè è âû-ñòàâëåííûì íàïîêàç âëàãàëèùåì, â êàæäîé èç ïðîòÿíóòûõ ðóê ñæèìàþùàÿ ïî ÷¼ðíîé ñâå÷å,ïðèãîòîâëåííîé èç æèðà íåêðåù¼íûõ äåòåé; íà å¼ æèâîòå ñòîèò ÷àøà ñ ìî÷îé (èëè êðîâüþ)ïðîñòèòóòêè. Ïåðåâ¼ðíóòîå ðàñïÿòèå âèñèò íàä àëòàð¼ì, à òðåóãîëüíûå ãîñòèè èç çàðàæ¼í-íîãî ñïîðûíü¼é õëåáà èëè ïîêðûòàÿ ÷¼ðíûìè ïÿòíàìè ðåïà áëàãîñëîâëÿþòñÿ ñâÿùåííèêîìè ìàêàþòñÿ âî âëàãàëèùå æåíùèíû-àëòàðÿ. Çàòåì, ðàññêàçûâàþò íàì, ïðèçûâû ê Ñàòàíå èðàçëè÷íûì äåìîíàì óñòóïàþò ìåñòî íàáîðó ìîëèòâ è ïñàëìîâ, ïðî÷èòàííûõ çàäîì íàïåð¼äè ïåðåñûïàííûõ íåïðèñòîéíîñòÿìè � âñå ýòî èñïîëíÿåòñÿ â �çàùèòíîé� ïåíòàãðàììå, íàðè-ñîâàííîé íà ïîëó. Åñëè ïîÿâëÿåòñÿ Äüÿâîë, òî îí ïðåäñòàåò â âèäå íåòåðïåëèâîãî ìóæ÷èíûñ ãîëîâîé ÷¼ðíîãî êîçëà íà ïëå÷àõ. Ïîñëå ñëåäóþò òàêèå äåéñòâèÿ, êàê ñàìîáè÷åâàíèå, ñæè-ãàíèå ìîëèòâåííèêîâ, êóííèëèíãóñ, ôåëëàöèî è ïîöåëóè â îñíîâíîì íèæíèõ êîíå÷íîñòåéòåëà � âñå ïîä àêêîìïàíåìåíò ñêâåðíîñëîâíûõ öèòàò èç Áèáëèè è õàðêàíüÿ íà ðàñïÿòèå!Åñëè âî âðåìÿ ðèòóàëà ìîæåò áûòü óáèò ðåá¼íîê � åù¼ ëó÷øå; âåäü âñåì èçâåñòíî, ÷òî ýòîëþáèìûé âèä ñïîðòà Ñàòàíèñòîâ!

Åñëè âñå ýòî âàì êàæåòñÿ îòòàëêèâàþùèì, òî óñïåõ ðåïîðòàæåé ñ ÷¼ðíûõ ìåññ, ïðèçâàí-íûõ ïîääåðæàòü ïðåäàííîñòü ëîíó öåðêâè, ëåãêî ïîíÿòåí. Íè îäèí �ïîðÿäî÷íûé� ÷åëîâåê íåìîã íå ïðèíÿòü ñòîðîíó èíêâèçèöèè ïîñëå ðàññêàçîâ î ïîäîáíîì áîãîõóëüñòâå. Ïðîïàãàíäè-ñòû öåðêâè õîðîøî èñïîëíÿëè ñâîè îáÿçàííîñòè, èíôîðìèðóÿ ïóáëèêó î åðåñè è ãíóñíîñòÿõ,òâîðèìûõ ÿçû÷íèêàìè, êàòàðàìè, áîãîìîëàìè, òàìïëèåðàìè è èæå ñ íèìè; òåõ, êòî èç-çàäóàëèñòè÷åñêèõ ôèëîñîôèé è ïîä÷àñ Ñàòàíèíñêîé ëîãèêè ïîäëåæàëè óíè÷òîæåíèþ.

Ðàññêàçû î ïîõèùàåìûõ Ñàòàíèñòàìè íåêðåù¼íûõ äåòÿõ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èõ â ìåññàõáûëè ýôôåêòèâíû íå òîëüêî â ïðîïàãàíäèñòñêîì ïëàíå, íî áûëè è èñòî÷íèêàìè îáîãàùåíèÿöåðêâè (èìååòñÿ â âèäó ïëàòà çà êðåùåíèå). Íè îäíà õðèñòèàíñêàÿ ìàòü íå ìîãëà, óñëûøàâýòè èñòîðèè î äüÿâîëüñêîì êèäíýïïèíãå, îòêàçàòüñÿ îò äîëæíîãî è íåìåäëåííîãî êðåùåíèÿñâîåãî ðåá¼íêà.

Åù¼ îäíà ãðàíü ÷åëîâå÷åñêîé íàòóðû ïðîÿâëÿëàñü â òîì, ÷òî õóäîæíèê èëè ïèñàòåëü ñïîõîòëèâûì âîîáðàæåíèåì ìîã óïðàæíÿòü âñå ñâîè ñàìûå íåïðèñòîéíûå ôàíòàçèè â èçîá-ðàæåíèè äåÿòåëüíîñòè åðåòèêîâ. Öåíçîð, â ÷üè îáÿçàííîñòè âõîäèò îçíàêîìëåíèå ñ ïîðíî-ãðàôèåé äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ äðóãèõ, ÿâëÿåòñÿ ñîâðåìåííûì ýêâèâàëåíòîì ñðåäíåâåêîâîãîëåòîïèñöà íåïðèñòîéíûõ äåÿíèé Ñàòàíèñòîâ (è, êîíå÷íî æå, èõ ñîâðåìåííûõ æóðíàëèñò-ñêèõ äâîéíèêîâ). Õîäèò ñëóøîê, ÷òî ñàìàÿ ïîëíàÿ ïîðíîãðàôè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà â ìèðåíàõîäèòñÿ â Âàòèêàíå!

Ïîöåëóé çàäà Äüÿâîëà âî âðåìÿ �òðàäèöèîííîé� ÷¼ðíîé ìåññû ëåãêî óçíàâàåì êàê ïðåä-øåñòâåííèê ñîâðåìåííîãî òåðìèíà, èñïîëüçóåìîãî äëÿ îïèñàíèÿ òîãî, êòî ÷åðåç îáðàùåíèåê ýãî äðóãîãî ÷åëîâåêà õî÷åò äîáèòüñÿ îò íåãî ìàòåðèàëüíûõ âûãîä. Òàê êàê âñå Ñàòàíèí-ñêèå öåðåìîíèè áûëè íàïðàâëåíû íà î÷åíü ìàòåðèàëüíûå öåëè, oscularum infame (ïîöåëóéïîçîðà) ðàññìàòðèâàëñÿ êàê ñèìâîëè÷åñêèé æåñò, èìåþùèé öåëüþ äîáèòüñÿ ñêîðåå ïëîò-ñêîãî, íåæåëè äóõîâíîãî óñïåõà.

Áûòóåò ìíåíèå, ÷òî Ñàòàíèíñêàÿ öåðåìîíèÿ èëè ñëóæáà âñåãäà íàçûâàåòñÿ ×¼ðíîé Ìåñ-ñîé. ×¼ðíàÿ Ìåññà ÍÅ ÿâëÿåòñÿ öåðåìîíèåé, ïðàêòèêóåìîé Ñàòàíèñòàìè. Ñàòàíèñò íàø¼ëáû åé òîëüêî îäíî ïðèìåíåíèå � â êà÷åñòâå ïñèõîäðàìû. Èäÿ äàëåå, ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî

Page 49: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 48

×¼ðíàÿ Ìåññà íå îáÿçàòåëüíî ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî âñå å¼ ó÷àñòíèêè � Ñàòàíèñòû. Ïî ñâîåéñóòè, ×¼ðíàÿ Ìåññà � ïàðîäèÿ íà ðåëèãèîçíóþ ñëóæáó Ðèìñêîé Êàòîëè÷åñêîé Öåðêâè, íîòàêæå ìîæåò áûòü âîëüíî ïåðåëîæåíà íà ñàòèðó â îòíîøåíèè ëþáîé äðóãîé ðåëèãèîçíîéöåðåìîíèè.

Äëÿ Ñàòàíèñòà ×¼ðíàÿ Ìåññà â ñâî¼ì áîãîõóëüñòâå îðòîäîêñàëüíûõ ðèòóàëîâ íå ÿâëÿ-åòñÿ ÷åðåñ÷óð äàëåêî çàøåäøåé. Ñëóæáû âñåõ ñëîæèâøèõñÿ ðåëèãèé ñàìè åñòü ïàðîäèè íàñòàðûå ðèòóàëû ÿçû÷íèêîâ, ïîêëîíÿâøèõñÿ çåìíîìó è ïëîòñêîìó.  ïîïûòêàõ äåñåêñóà-ëèçèðîâàòü è äåãóìàíèçèðîâàòü ÿçû÷åñêèå âåðû, ëþäè äóõîâíîé âåðû ïîçäíåå âûïðàâèëèîðèãèíàëüíûå çíà÷åíèÿ ðèòóàëîâ è ïðåâðàòèëè èõ âî âêðàä÷èâûå ýâôåìèçìû, íàçûâàå-ìûå òåïåðü �èñòèííîé ìåññîé�. Äàæå ÅÑËÈ áû Ñàòàíèñò ïðîâîäèë êàæäóþ íî÷ü, èñïîëíÿÿ×¼ðíóþ Ìåññó, îí íå ñìîã áû ðàçûãðàòü áîëüøóþ êîìåäèþ, ÷åì àêêóðàòíûé ïîñåòèòåëüöåðêâè, áåçäóìíî ïðèñóòñòâóþùèé íà ñâîåé �×¼ðíîé Ìåññå� � åãî ëè÷íîé ìèñòèôèêàöèèèñêðåííèõ è ýìîöèîíàëüíûõ ðèòóàëîâ ÿçû÷åñêîé äðåâíîñòè.

Ëþáàÿ öåðåìîíèÿ, ñ÷èòàþùàÿñÿ ×¼ðíîé Ìåññîé, äîëæíà áûëà ýôôåêòèâíî øîêèðîâàòüè îñêîðáëÿòü ÷óâñòâà ëþäåé, ïîñêîëüêó èìåííî ýòè êà÷åñòâà îïðåäåëÿëè óñïåõ å¼ èñïîëü-çîâàíèÿ â óãîäó öåðêâè.  ñðåäíèå âåêà õóëà íà öåðêîâü áûëà øîêèðóþùåé. Òåïåðü æå,öåðêîâü óæå íå ïðåäñòà¼ò â ãðîçíîì îáëè÷üå âðåì¼í èíêâèçèöèè. Òðàäèöèîííàÿ ×¼ðíàÿÌåññà áîëåå íå ÿâëÿåòñÿ âûçûâàþùèì ñïåêòàêëåì äëÿ äèëåòàíòîâ, êîèì îíà óæå áûëàîäíàæäû. Åñëè Ñàòàíèñò æåëàåò ñîçäàòü ðèòóàë, äàáû íàäðóãàòüñÿ íàä íåêèì óñòàíîâëå-íèåì ñ öåëüþ ðîçûãðûøà ïñèõîäðàìû, îí òùàòåëüíî âûáåðåò òîò, êîòîðûé íûí÷å íå ìîäíîïàðîäèðîâàòü. Òåì ñàìûì, îí íàñòóïèò íà íàñòîÿùóþ ñâÿùåííóþ êîðîâó.

×¼ðíàÿ Ìåññà ñåãîäíÿ ìîãëà áû ñîñòîÿòü èç èçäåâàòåëüñòâ íàä âîñòî÷íûì ìèñòèöèçìîì,ïñèõèàòðèåé, ïñèõîäåëè÷åñêèì äâèæåíèåì, óëüòðà-ëèáåðàëèçìîì è ò.ä., è ò.ï. Ïàòðèîòèçìíóæäàåòñÿ â çàùèòå, íàðêîòèêè è èõ ãóðó � â îáëèòèè ãðÿçüþ, áåñêóëüòóðíûå àêòèâè-ñòû � â îáîæåñòâëåíèè, à óïàäîê ýêêëåçèàñòñêèõ òåîëîãèé ìîæåò ïîëó÷èòü Ñàòàíèíñêîåóñêîðåíèå.

Ìàã-Ñàòàíèñò âñåãäà áûë êàòàëèçàòîðîì ðåàêöèè äëÿ ñïëàâëåíèÿ ïîïóëÿðíûõ âåðîâà-íèé, è â ýòîì ñëó÷àå, öåðåìîíèÿ â âèäå ×¼ðíîé Ìåññû ìîæåò ïîñëóæèòü äàëåêî èäóùèììàãè÷åñêèì öåëÿì.

 1666 ãîäó âåñüìà èíòåðåñíûå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäèëè âî Ôðàíöèè â ñâÿçè ñî ñìåðòüþÔðàíñóà Ìàíåâðà, àðõèòåêòîðà, èñïîëüçîâàâøåãî â ñâîèõ òâîðåíèÿõ òðàïåöèþ, ÷üÿ ãåîìåò-ðèÿ ñòàëà ïðîîáðàçîì äîìîâ ñ ïðèâèäåíèÿìè, è, ïî ÷üåìó ïðîåêòó áûë ïîñòðîåí Âåðñàëü.Ñëàâà ïîñëåäíåé èç î÷àðîâàòåëüíûõ ñâÿùåííèö Ñàòàíû, Æàííû-Ìàðèè Áóàâüå (ìàäàìÃþéîí) ïîñòåïåííî çàòìåâàëàñü å¼ ÿðîé ïðîòèâíèöåé è áåññåðäå÷íîé äåëîâîé æåíùèíîéÊàòðèí Äåøå, èçâåñòíîé åù¼ êàê Ëà Âóàçåí.  ïðîøëîì ýòà îñîáà áûëà êîñìåòîëîãîì,êîòîðàÿ, ïîãðÿçøè â àáîðòàõ è èçãîòîâëåíèè ñàìûõ äåéñòâåííûõ ÿäîâ äëÿ äàì, æåëàþ-ùèõ óáðàòü íåóãîäíûõ ìóæåé èëè ëþáîâíèêîâ, íàøëà âîøåäøåå â ïîãîâîðêó âíåçàïíîåïðèñòðàñòèå â îãíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïðîâåäåíèÿ �ìåññ íóàð�.

Ñìåëî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî 1666-îé ãîä âîø¼ë â èñòîðèþ êàê ãîä ïðîâåäåíèÿ ïåðâîé�êîììåð÷åñêîé� ×¼ðíîé Ìåññû!  ðàéîíå ê þãó îò Ñåí-Äåíè, êîòîðûé íûí÷å íàçûâàåòñÿËà Ãàðåíí, áîëüøîé, îáíåñ¼ííûé âûñîêîé ñòåíîé äîì áûë êóïëåí Ëà Âóàçåí è îñíàù¼íàïòåêîé, êàìåðàìè, ëàáîðàòîðèåé è, � ÷àñîâíåé. Âñêîðå, íå òîëüêî äëÿ çíàòè, íî è äëÿ ìåíååâàæíûõ äèëåòàíòîâ ñòàëî de rigueur4 ïðèñóòñòâîâàòü è ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ïðîâîäèìîìòàì âèäå ñëóæáû, óïîìÿíóòîì ðàíåå â ýòîé ãëàâå. Îðãàíèçîâàííîå òàì øàðëàòàíñòâî ïîïàëîâ èñòîðèþ ïîä íàçâàíèåì �íàñòîÿùåé ×¼ðíîé Ìåññû�.

Êîãäà Ëà Âóàçåí áûëà íàêîíåö àðåñòîâàíà 13-ãî ìàðòà 1679 ãîäà (ïî ñòðàííîìó ñîâ-ïàäåíèþ, � â öåðêâè Ïðåñâÿòîé Áîãîìàòåðè Áëàãîâåùåíèÿ), êëåéìî óæå áûëî âûêîâàíî.Óïàäî÷íàÿ äåÿòåëüíîñòü Ëà Âóàçåí îòäàëèëà òîðæåñòâî Ñàòàíèçìà íà ìíîãèå ãîäû.

Ñàòàíèçì íà ïîòåõó ïîçäíåå ïîÿâèëñÿ â Àíãëèè, â ñåðåäèíå XVIII âåêà â âèäå ÎðäåíàÌýäìåíõýìñêèõ Ôðàíöèñêàíöåâ ñýðà Ôðýíñèñà Äýøâóäà, â ïðîñòîðå÷èè èìåíóåìîãî ÊëóáîìÀäñêîãî Ïëàìåíè. Îòêàçàâøèñü îò êðîâîïðîëèòèÿ è ñâå÷åé èç äåòñêîãî æèðà ïðåäûäóùèõ

4De rigueur (фр.) — согласно этикету, обязательно для поддержания статуса — прим. перев.

Page 50: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 49

ñòîëåòèé, ñýð Ôðýíñèñ âåðøèë ðèòóàëû, ïåðåïîëíåííûå õîðîøåãî ãðÿçíîãî âåñåëüÿ è, áåçñîìíåíèÿ, ïðèäàë ÿðêóþ è áåçîáèäíóþ ôîðìó ïñèõîäðàìå äëÿ ìíîãèõ âåäóùèõ ëþäåé ñâîå-ãî âðåìåíè. Èíòåðåñíûì îòâåòâëåíèåì îò ëèíèè ñýðà Ôðýíñèñà ñòàë èì æå îðãàíèçîâàííûéÊëóá Äèëåòàíòîâ, ïåðåíÿâøèé ñâîþ àòìîñôåðó ó Êëóáà Àäñêîãî Ïëàìåíè.

Ðåàáèëèòàöèþ Ñàòàíèçìó ïðèí¼ñ XIX âåê å¼ ñëàáûìè ïîïûòêàìè �áåëûõ� âîëøåáíèêîâïðàêòèêîâàòü �÷¼ðíóþ� ìàãèþ. Ýòî áûë î÷åíü ïàðàäîêñàëüíûé ïåðèîä äëÿ Ñàòàíèçìà; òà-êèå ïèñàòåëÿ êàê Áîäëåð è Ãþéñìàí, íåñìîòðÿ íà îäåðæèìîñòü çëîì êàçàëèñü äîâîëüíîäîáðûìè ëþäüìè. Äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè Äüÿâîë ïðèîáð¼ë îáëèê Ëþöèôåðà è ïîñòåïåí-íî ïðåâðàòèëñÿ â íåêîåãî äæåíòëüìåíà èç ãîñòèíîé. Òî áûëà ýðà �ýêñïåðòîâ� ïî ÷¼ðíûìèñêóññòâàì, òàêèõ, êàê Ýëèôàñ Ëèâàé à òàêæå áåñ÷èñëåííûõ ìåäèóìîâ, êîòîðûå ñâîèìïîäáîðîì äóõîâ è äåìîíîâ ïðåóñïåëè â çàòóìàíèâàíèè ìîçãîâ òåõ, êòî ñåãîäíÿ íàçûâàåòñåáÿ ïàðàïñèõîëîãàìè!

Èç âñåãî òîãî, ê ÷åìó Ñàòàíèçì èìååò îòíîøåíèå, ñàìûìè áëèçêèìè åìó ïî äóõó ÿâ-ëÿþòñÿ íåî-ÿçû÷åñêèå ðèòóàëû Ãåðìåòè÷åñêîãî Îðäåíà Çîëîòîãî Ðàññâåòà è áîëåå ïîçäíèõ� Îðäåíà Ñåðåáðÿíîé Çâåçäû Àëèñòåðà Êðîóëè (A.'.A.'. � Argentium Astrum) è Îðäå-íîì Âîñòî÷íûõ Òàìïëèåðîâ (Î.Ò.Î.) (Ordo Templi Orientis � Êðîóëè ïîäðàæàë íåìåöêîéñåêòå ñ ýòèì íàçâàíèåì, îñíîâàííîé è 1902 ãîäó è ïðàêòèêîâàâøåé íåêîòîðûå èç ïðèíöè-ïîâ, èçëîæåííûõ äàëåå â ýòîé êíèãå), ïàðàíîèäàëüíî îòðèöàâøèì âñÿêóþ ïðè÷àñòíîñòüê Ñàòàíèçìó, íåñìîòðÿ íà óòâåðæä¼ííûé ñàìèì Êðîóëè ëè÷íûé îáðàç â êà÷åñòâå Çâåðÿèç êíèãè Îòêðîâåíèé. Êðîìå î÷àðîâàòåëüíîé ïîýçèè, àëüïèíèçìà è ïîâåðõíîñòíîãî çíàíèÿíåêîòîðûõ ìàãè÷åñêèõ áåçäåëóøåê, æèçíü Êðîóëè ÿâèëà ñîáîé ïðèìåð ïîç¼ðñòâà è ïîïûòîêêàçàòüñÿ õóæå, ÷åì îí áûë íà ñàìîì äåëå. Êàê è åãî ñîâðåìåííèê, Ïðåïîäîáíûé (?) Ìîí-òåãþ Ñàììåðñ, Êðîóëè, áåç ñîìíåíèÿ, ïðîâ¼ë ñâîþ æèçíü ñ ïðèæàòûì ê ùåêå ÿçûêîì, íîñåãîäíÿøíèå ïîñëåäîâàòåëè Êðîóëè óõèòðÿþòñÿ ïðî÷åñòü ýçîòåðè÷åñêèé ñìûñë â êàæäîìåãî ñëîâå.

Ñ ýòèìè îáùåñòâàìè ïîñòîÿííî êîíêóðèðîâàëè ñåêñ-êëóáû, èñïîëüçîâàâøèå Ñàòàíèçì âêà÷åñòâå îáîñíîâàíèÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè; ýòî ïðîäîëæàåòñÿ è ïî ñåé äåíü, ÷åìó ðåïîðò¼ðûáóëüâàðíûõ ãàçåò äîëæíû áûòü íåñêàçàííî ðàäû.

Åñëè ñîçäà¼òñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ×¼ðíàÿ Ìåññà åñòü èçîáðåò¼ííîå öåðêîâüþ øîó äëÿðàçâðàù¼ííîé è êîììåð÷åñêîé ðåàëüíîñòè äëÿ çàïîëíåíèÿ ïðîðåõ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èí-ôîðìàöèè, êàê, íàêîíåö, ïñèõîäðàìà äëÿ äèëåòàíòîâ è èêîíîêëàñòîâ... ÄËß ×ÅÃÎ æå îíàíóæíà â èñòèííîé ïðèðîäå Ñàòàíèçìà � è êòî òîãäà ïðàêòèêîâàë íàñòîÿùóþ Ñàòàíèíñêóþìàãèþ âñå ýòè ãîäû, íà÷èíàÿ ñ 1666-ãî?

Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ êðîåòñÿ â äðóãîì âîïðîñå. Ïðàêòèêóåò ëè ÷åëîâåê, ñ÷èòàþùèéñåáÿ Ñàòàíèñòîì, Ñàòàíèçì  ÅÃÎ ÈÑÒÈÍÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ, èëè ýòî òî÷êà çðåíèÿ òåõ,êòî ïðèäåðæèâàåòñÿ äðóãèõ óáåæäåíèé. ×àñòî ãîâîðèòñÿ è, ïî÷òè âñåãäà ýòî âåðíî, ÷òîâñå êíèãè î Äüÿâîëå íàïèñàíû àãåíòàìè Áîãà. Ïîýòîìó ëåãêî ïîíÿòü, êàêàÿ îñîáàÿ ïî-ðîäà äüÿâîëîïîêëîííèêîâ áûëà âûâåäåíà óñèëèÿìè òåîëîãîâ. �Çëîé� ïåðñîíàæ ïðîøëûõëåò âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ïðàêòèêîâàë ÍÀÑÒÎßÙÈÉ Ñàòàíèçì. Òàêæå íåëüçÿ íàçâàòü åãîæèâûì âîïëîùåíèåì íå èìåþùåé ãðàíèö ãîðäûíè èëè ñàìîâîçâûøåíèÿ, ÷òî ÿâëÿëîñü âïîñëåÿçû÷åñêîì ìèðå öåðêîâíûì îïðåäåëåíèåì çëà. Âìåñòî âñåãî ýòîãî îí ÿâëÿåòñÿ ïëîäîìïîçäíåéøåé è áîëåå èñêóñíîé ïðîïàãàíäû.

Ïñåâäî-ñàòàíèñò âñåãäà óìóäðÿåòñÿ ïîÿâëÿòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè ñîâðåìåííîé èñòîðèè ñîñâîèìè ×¼ðíûìè Ìåññàìè, ðàçëè÷àþùèìèñÿ ïî ñòåïåíè áîãîõóëüñòâà, íî ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎÑàòàíèñòà íå òàê ëåãêî óçíàòü.

Áûëî áû ÷ðåçìåðíûì óïðîùåíèåì ñêàçàòü, ÷òî âñå ìóæ÷èíû è æåíùèíû, äîáèâøèåñÿóñïåõîâ íà ýòîé çåìëå, íå çíàÿ òîãî, ïðàêòèêîâàëè Ñàòàíèçì: íî æàæäà çåìíîãî òðèóìôàè âûòåêàþùåé îòñþäà æàæäîé åãî ðåàëèçàöèè, áåç ñîìíåíèÿ, ÿâëÿþòñÿ îñíîâàíèåì, ïîêîòîðîìó Ñâ. ϼòð ïîêàçàë áû áîëüøèì ïàëüöåì âíèç. Åñëè ïîïûòêà áîãà÷à ïîïàñòü â ðàéïðåäñòàâëÿåòñÿ ñòîëü æå òðóäíîé çàäà÷åé, êàê äëÿ âåðáëþäà ïðîéòè ÷åðåç èãîëüíîå óøêî;åñëè ëþáîâü ê äåíüãàì � êîðåíü âñåõ çîë; òî ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âñå ñàìûåìîãóùåñòâåííûå ëþäè íà çåìëå � ñàìûå ÷òî íè íà åñòü Ñàòàíèñòû. Ýòî îòíîñèòñÿ è êôèíàíñîâûì âîðîòèëàì, ïðîìûøëåííèêàì, è ê ïàïàì ðèìñêèì, ïîýòàì, äèêòàòîðàì è âñåìðàçíîø¼ðñòíûì ïðèíèìàòåëÿì ðåøåíèé è ïîëêîâîäöàì ìèðîâîé äåÿòåëüíîñòè.

Page 51: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 2. (ÂÎÇÄÓÕ) ÊÍÈÃÀ ËÞÖÈÔÅÐÀ 50

Èíîãäà, ÷åðåç �óòå÷êó èíôîðìàöèè� ìû óçíàåì, ÷òî íåêèé çàãàäî÷íûé ìóæ÷èíà èëè çà-ãàäî÷íàÿ æåíùèíà �ëþáèòåëüñòâóþò� â ÷¼ðíûõ èñêóññòâàõ. Îíè, êîíå÷íî æå ïðåïîäíîñÿòñÿêàê �òàèíñòâåííûå� ëè÷íîñòè èñòîðèè. Òàêèå èìåíà êàê Ðàñïóòèí, Çàõàðîâ, Êàëèîñòðî, Ðî-çåíáåðã è èì ïîäîáíûå � çâåíüÿ, èëè êëþ÷è ê, òàê ñêàçàòü, èñòèííîìó íàñëåäèþ Ñàòàíû �íàñëåäèþ, âîçâûøàþùåìóñÿ íàä ýòíè÷åñêèìè, ðàñîâûìè è ýêîíîìè÷åñêèìè ðàçëè÷èÿìè èâðåìåííûìè èäåîëîãèÿìè. Ñàòàíèñòû âñåãäà ïðàâèëè ìèðîì, è áóäóò ïðàâèòü âñåãäà, êàêáû èõ íå íàçûâàëè.

Îäíî íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ: ñòàíäàðòû, ôèëîñîôèÿ è ïðàêòè÷åñêèå äåëà, èçëîæåííûåíà ýòèõ ñòðàíèöàõ, èñïîëüçîâàëèñü ñàìûìè ÿñíîìûñëÿùèìè è ìîãóùåñòâåííûìè ëþäüìèíà ñâåòå.  òàéíûõ ìûñëÿõ êàæäîãî ÷åëîâåêà, ìîòèâèðîâàííûõ ÿñíûì è íåçàìóòí¼ííûìðàçóìîì, îáèòàåò ïîòåíöèàë Ñàòàíèñòà, è òàê áûëî âî âñå âðåìåíà. Çíàê ðîãîâ ÿâèòñÿ òåïåðüìíîãèì, à íå ëèøü èçáðàííûì; è äà âûéäåò âïåð¼ä ìàã, äàáû áûòü óçíàííûì.

Page 52: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Глава 3

(ЗЕМЛЯ) Книга Белиала —Господство над Землёй

Âåëè÷àéøàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü ìàãèè ñîñòîèò íå â å¼ ïðèëîæåíèè, à â å¼ ýçîòåðè÷åñêèõ âû-âåðòàõ. Ýëåìåíò òàéíû, òàê ãóñòî ïîêðûâàþùåé ïðàêòèêó ÷¼ðíûõ èñêóññòâ, áûë âçëåëåÿíóìûøëåííî èëè ïî íåâåæåñòâó òåìè, êòî ÷àñòî îáúÿâëÿþò ñåáÿ âûñî÷àéøèìè ýêñïåðòàìèâ òàêîãî ðîäà äåëàõ. Åñëè êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè � ïðÿìàÿ ëèíèÿ,òî îáùåïðèçíàííûå îêêóëüòèñòû ìîãëè áû íåïëîõî ïîòðóäèòüñÿ íà ïîïðèùå ñòðîèòåëü-ñòâà ëàáèðèíòîâ. Îñíîâíûå ïðèíöèïû öåðåìîíèàëüíîé ìàãèè ñòîëü äîëãî îòñûëàëèñü íàáåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî îáðûâêîâ ñõîëàñòè÷åñêîãî ìèñòèöèçìà, ÷òî êàíäèäàò â âîëøåáíè-êè ñòàíîâèëñÿ ÆÅÐÒÂÎÉ èñêóññòâà íåïðàâèëüíîãî íàïðàâëåíèÿ, êîòîðûì ÎÍ ÑÀÌ ÆÅäîëæåí áûë îâëàäåòü! Àíàëîãèÿ çäåñü ìîæåò áûòü ïðèâåäåíà â îòíîøåíèè ñòóäåíòà ïðè-êëàäíîé ïñèõîëîãèè, êîòîðûé, çíàÿ ðåøåíèÿ âñåõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåì, íå ìîæåò, òåìíå ìåíåå, çàâåñòè ñåáå äðóçåé.

×òî ñòîèò èçó÷åíèå ôàëüøè, åñëè, êîíå÷íî, òîëüêî âñå íå âåðÿò â íå¼? Ìíîãèå, ðàçó-ìååòñÿ, ÂÅÐßÒ â ôàëüøü, íî ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ â ñîîòâåòñòâèè ñ åñòåñòâåííûìè çàêîíàìè.Íà ýòîé ïðåäïîñûëêå è ïîñòðîåíà Ñàòàíèíñêàÿ ìàãèÿ. Ýòà êíèãà � ñâîåãî ðîäà áóêâàðü,îñíîâíîé òåêñò ìàòåðèàëèñòè÷åñêîé ìàãèè. Ýòî � ó÷åáíèê äëÿ íà÷èíàþùåãî Ñàòàíèñòà.

Áåëèàë îçíà÷àåò �áåç õîçÿèíà� è ñèìâîëèçèðóåò íàñòîÿùóþ íåçàâèñèìîñòü, ñàìîóäîâëå-òâîð¼ííîñòü è ëè÷íîå áëàãîóñòðîéñòâî. Áåëèàë ïðåäñòàâëÿåò ýëåìåíò çåìëè è çäåñü ìîæíîíàéòè ìàãèþ, ñòîÿùóþ îáåèìè íîãàìè íà çåìëå � íàñòîÿùèå, îñíîâàòåëüíûå ìàãè÷åñêèåïðîöåäóðû, à íå ìèñòè÷åñêèå ïîøëîñòè, ëèø¼ííûå îáúåêòèâíîãî ñìûñëà. Íå èùèòå áîëåå.Çäåñü � îñíîâîïîëàãàþùèå ïðèíöèïû!

3.1 Теория и практика Сатанинской Магии (Определе-ние и цель Малой и Большой Магии)

Îïðåäåëåíèå ìàãèè, îïèñàííîé â ýòîé êíèãå, ñëåäóþùåå: �Èçìåíåíèå ñèòóàöèé è ñîáûòèé âñîîòâåòñòâèè ñ âîëåé ÷åëîâåêà, íåâîçìîæíîå ïðè ïðèìåíåíèè îáû÷íûõ ìåòîäîâ�. Èìååòñÿ ââèäó, ÷òî îíî îñòàâëÿåò áîëüøîé ïðîñòîð äëÿ òîëêîâàíèé. Íåêîòîðûå, âîçìîæíî, ñêàæóò,÷òî ýòè èíñòðóêöèè è ïðîöåäóðû åñòü íå ÷òî èíîå, êàê ïðèêëàäíàÿ ïñèõîëîãèÿ èëè íàó÷íûéôàêò, îïðåäåë¼ííûé ìàãè÷åñêîé òåðìèíîëîãèåé � ïîêà íå âñòðåòÿò ôðàçó: �íå èìååò ïîäñîáîé èçâåñòíûõ íàó÷íûõ îáîñíîâàíèé�. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå çäåñü íå äåëàåòñÿ ïîïûòîêîãðàíè÷åíèé îáúÿñíåíèé ñ öåëüþ ñîçäàíèÿ òåðìèíîëîãèè. Ìàãèÿ íèêîãäà íå ìîæåò áûòüíàó÷íî îáúÿñíåíà, à íàóêà, ñòîèò ïîâòîðèòüñÿ, âñåãäà â òî èëè èíîå âðåìÿ ïðåäñòàâëÿëàñüìàãèåé.

Íåò ðàçíèöû ìåæäó �áåëîé� è �÷¼ðíîé� ìàãèåé, êðîìå ÷îïîðíîãî õàíæåñòâà, çàêîìïëåê-ñîâàííîé ïðàâåäíîñòè è ñàìîîáìàíà �áåëûõ� ìàãîâ. Ïî êëàññè÷åñêîé ðåëèãèîçíîé òðàäèöèè�áåëàÿ� ìàãèÿ ïðàêòèêóåòñÿ äëÿ àëüòðóèñòè÷åñêèõ, áëàãîòâîðèòåëüíûõ è �õîðîøèõ� öåëåé;

51

Page 53: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 52

â òî âðåìÿ êàê �÷¼ðíàÿ� íóæíà äëÿ âîçâûøåíèÿ ëè÷íîé âëàñòè è �çëûõ� íàìåðåíèé. Íèêòîíà çåìëå åù¼ íå èçó÷àë îêêóëüòíûå íàóêè, ìåòàôèçèêó, éîãó èëè ëþáóþ äðóãóþ �áåëîñâåò-íóþ� êîíöåïöèþ áåç óäîâëåòâîðåíèÿ ýãî, èëè ñ èíîé öåëüþ, íåæåëè äîñòèæåíèå ëè÷íîéâëàñòè. Ïðîèñõîäèò òàê, ÷òî îäíèì ëþäÿì íðàâèòñÿ íîñèòü øåðñòÿíûå ðóáàøêè, äðóãèåæå ïðåäïî÷èòàþò áàðõàò è ø¼ëê. Òî, ÷òî ïðèíîñèò óäîâëåòâîðåíèå îäíîìó, ÿâëÿåòñÿ áîëüþäëÿ äðóãîãî è ýòî æå îòíîñèòñÿ ê �äîáðó� è �çëó�. Êàæäûé, ïðàêòèêóþùèé êîëäîâñòâî,óáåæä¼í, ÷òî îí èëè îíà òâîðÿò �ïðàâîå� äåëî.

Ìàãèÿ ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà äâå êàòåãîðèè � ðèòóàëüíàÿ èëè öåðåìîíèàëüíàÿ è íåðèòóàëü-íàÿ èëè ìàíèïóëÿòèâíàÿ. Ðèòóàëüíàÿ ìàãèÿ ñîñòîèò èç èñïîëíåíèÿ ôîðìàëüíîé öåðåìîíèè,èìåþùåé ìåñòî, ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñòè÷íî, â ïðåäåëàõ îáëàñòè, ïîäãîòîâëåííîé äëÿ ýòîéöåëè è â îïðåäåë¼ííîå âðåìÿ. ż ãëàâíàÿ ôóíêöèÿ � èçîëèðîâàòü ðàññåèâàåìóþ â äðóãèõñëó÷àÿõ àäðåíàëèíîâóþ èëè äðóãóþ ýìîöèîíàëüíî âûçûâàåìóþ ýíåðãèþ è ïðåâðàòèòü å¼â äèíàìè÷åñêè ïåðåäàâàåìóþ ñèëó. Ýòî ÷èñòî ýìîöèîíàëüíûé, íåæåëè èíòåëëåêòóàëüíûéàêò. Ëþáàÿ è âñÿêàÿ èíòåëëåêòóàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü äîëæíà èìåòü ìåñòî ÄÎ öåðåìîíèè,à íå âî âðåìÿ å¼. Ýòîò òèï èíîãäà åù¼ íàçûâàåòñÿ �ÁÎËÜØÎÉ ÌÀÃÈÅÉ�.

Íåðèòóàëüíàÿ èëè ìàíèïóëÿòèâíàÿ ìàãèÿ, èíîãäà íàçûâàåìàÿ åù¼ �ÌÀËÎÉÌÀÃÈÅÉ�,ñîñòîèò èç õèòðîñòåé è óëîâîê, äîñòèãàåìûõ ÷åðåç ðàçëè÷íûå ïðèñïîñîáëåíèÿ è ïîäñòðîåí-íûå ñèòóàöèè, êîòîðûå, áóäó÷è íàäëåæàùèì îáðàçîì âûïîëíåíû, ìîãóò ïðèâåñòè ê �èçìå-íåíèÿì â ñîîòâåòñòâèè ñ âîëåé ÷åëîâåêà�.  ñòàðûå âðåìåíà ýòî áûëî áû íàçâàíî �÷àðàìè�,�çàãîâîðàìè� èëè �ñãëàçîì�.

Ìíîãèå æåðòâû ïðîöåññîâ íàä âåäüìàìè âîâñå òàêîâûìè íå ÿâëÿëèñü. ×àñòî �âåäüìàìè�ñòàíîâèëèñü ýêñöåíòðè÷íûå ñòàðóõè, ëèáî ñòðàäàâøèå ñòàð÷åñêèì ìàðàçìîì, ëèáî íå ïîä-÷èíÿâøèåñÿ òðåáîâàíèÿì îáùåñòâà. Äðóãèå æå áûëè êðàñàâèöàìè, îòâåðãíóâøèìè ïðèòÿ-çàíèÿ âëàñòü èìóùèõ ìóæ÷èí. Íàñòîÿùèõ âåäüì êàçíèëè ðåäêî, ïîñêîëüêó èõ äåëà íå÷àñòîäîõîäèëè äî ñóäà, òàê êàê îíè áûëè î÷åíü èñêóñíû íàñ÷¼ò î÷àðîâûâàíèÿ è ìîãëè íàñëàòüíà ëþäåé ïîð÷ó äëÿ ñïàñåíèÿ ñîáñòâåííîé æèçíè. Ìíîãèå èç íàñòîÿùèõ âåäüì ñïàëè ñ èí-êâèçèòîðàìè. Îòñþäà è ïðîèñõîæäåíèå àíãëèéñêîãî ñëîâà �÷àðû�. Ñòàðîå çíà÷åíèå åãî �êîëäîâñòâî. Ñàìîå âàæíîå ñâîéñòâî ñîâðåìåííîé âåäüìû � å¼ ñïîñîáíîñòü ê îáîëüùåíèþèëè èñïîëüçîâàíèþ ñâîèõ ÷àð. Àíãëèéñêîå ñëîâî �îáàÿíèå� òàêæå èìååò ïîõîæåå îêêóëüò-íîå ïðîèñõîæäåíèå. Îáàÿíèåì ïåðâîíà÷àëüíî íàçûâàëñÿ ñãëàç. Çàäåðæàòü è íå îòïóñêàòüâçãëÿä ÷åëîâåêà, èíûìè ñëîâàìè îáàÿòü åãî, çíà÷èëî ïðåäàòü åãî ñãëàçó. Åñëè æåíùèíàîáëàäàëà ñïîñîáíîñòüþ î÷àðîâûâàòü ìóæ÷èí âçãëÿäîì, îíà ñ÷èòàëàñü âåäüìîé.

Íàó÷èòüñÿ ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü ïðèêàç �ÑÌÎÒÐÅÒÜ� � ñîñòàâíàÿ ÷àñòü òðåíè-ðîâêè âåäüìû èëè êîëäóíà. ×òîáû ìàíèïóëèðîâàòü ÷åëîâåêîì, íóæíî íàó÷èòüñÿ ïðèâëå-êàòü è óäåðæèâàòü åãî âíèìàíèå. Òðè ìåòîäà, êîòîðûìè ïðèêàç �ñìîòðåòü� ìîæåò áûòüðåàëèçîâàí, ñëåäóþùèå: èñïîëüçîâàíèå ñåêñà, ñîñòðàäàòåëüíîñòè, óäèâëåíèÿ, ëèáî ëþáàÿêîìáèíàöèÿ èç íèõ. Âåäüìà äîëæíà ÷åñòíî ðåøèòü êàêîé êàòåãîðèè îíà ïîäõîäèò íàèáî-ëåå åñòåñòâåííî. Ïåðâûé ìåòîä, îòíîñÿùèéñÿ ê ñåêñó, ãîâîðèò ñàì çà ñåáÿ. Åñëè æåíùèíàïðèâëåêàòåëüíà èëè ñåêñóàëüíî ïðèòÿãàòåëüíà, îíà äîëæíà ñäåëàòü âñå, ÷òî â å¼ âëàñòè,÷òîáû ñòàòü ñîáëàçíèòåëüíîé íàñêîëüêî âîçìîæíî, òåì ñàìûì èñïîëüçóÿ ñåêñ â êà÷åñòâåñâîåãî ñàìîãî ñèëüíîãî îðóæèÿ. Çàâëàäåâ âíèìàíèåì ìóæ÷èíû ñ ïîìîùüþ ñåêñóàëüíîéïðèòÿãàòåëüíîñòè, îíà âîëüíà èñïîëüçîâàòü åãî ïî ñâåæåìó óñìîòðåíèþ. Âòîðîé ñïîñîá �ñîñòðàäàòåëüíîñòü. Îáû÷íî äëÿ åãî èñïîëíåíèÿ ïîäõîäÿò áîëåå ñòàðûå æåíùèíû, òèï êîòî-ðûõ ìîæåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ âåäüì ïî òèïó �áàáóøåê-îäóâàí÷èêîâ�, æèâóùèõ â ìàëåíüêèõêîòòåäæàõ è ñ÷èòàþùèõñÿ ó ëþäåé íåìíîãî ýêñöåíòðè÷íûìè. Äåòè îáû÷íî áûâàþò çàâîðî-æåíû ôàíòàçèåé, äîñòàâëÿåìîé ýòèì òèïîì âåäüì, ìîëîäûå æå ëþäè èùóò ó íèõ ìóäðûõñîâåòîâ. Áëàãîäàðÿ ñâåé íåâèííîñòè äåòè ìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü èõ ìàãè÷åñêóþ ñèëó. Ðàçûã-ðûâàÿ îáðàç áåçîáèäíîé ñîñåäêè, îíà ìîæåò, ïðèìåíÿÿ èñêóññòâî îáìàíà, äîñòèãàòü ñâîèõöåëåé. Òðåòèé ñïîñîá � óäèâëåíèå. Ýòà êàòåãîðèÿ êàê íåëüçÿ áîëåå ëó÷øå ïîäõîäèò æåí-ùèíå íåîáûêíîâåííîãî è âíóøèòåëüíîãî îáëèêà. Çàñòàâèâ åãî ðàáîòàòü íà ñåáÿ, îíà ìîæåòìàíèïóëèðîâàòü ëþäüìè ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî îíè áóäóò îïàñàòüñÿ ïîñëåäñòâèé,åñëè ïîéäóò ïðîòèâ å¼ âîëè.

Ìíîãèå æåíùèíû ïîäõîäÿò ïîä áîëåå ÷åì îäíó êàòåãîðèþ. Íàïðèìåð, ìîëîäàÿ äåâóøêàñâåæåãî è íåâèííîãî îáëèêà, è, â òî æå âðåìÿ, î÷åíü ñåêñóàëüíàÿ, äîëæíà èñïîëüçîâàòü

Page 54: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 53

ñåêñ è ñîñòðàäàòåëüíîñòü. Èëè, ðîêîâàÿ æåíùèíà, äîáàâëÿþùàÿ â ñåêñ çëîâåùèå îáåðòîíû,èñïîëüçóåò ñåêñ è óäèâëåíèå. Âçâåñèâ ñâîè äîñòîèíñòâà, âåäüìà äîëæíà ðåøèòü êàêîé ñïîñîáèëè èõ êîìáèíàöèþ îíà ìîæåò äîëæíûì îáðàçîì èñïîëüçîâàòü.

×òîáû ñòàòü ïðåóñïåâàþùèì êîëäóíîì, ìóæ÷èíà äîëæåí òàêæå âûáðàòü ñåáå íàèáî-ëåå ïîäõîäÿùóþ åìó êàòåãîðèþ. Ïðèâëåêàòåëüíûé è ñåêñóàëüíî ïðèòÿãàòåëüíûé ìóæ÷èíàäîëæåí, åñòåñòâåííî, âîéòè â ïåðâóþ êàòåãîðèþ � ñåêñ. Âòîðàÿ, ñîñòðàäàòåëüíàÿ, ïîäîéä¼òáîëåå ïîæèëîìó ìóæ÷èíå, èìåþùåìó âíåøíîñòü ýëüôà èëè ëåñíîãî âîëøåáíèêà. ×óäåñíîìóäåäóëå (à çà÷àñòóþ è ãðÿçíîìó ñòàðèêàíó!) ïîäîéä¼ò ñîñòðàäàòåëüíàÿ êàòåãîðèÿ. Òðåòüèìòèïîì ìîæåò ñòàòü ìóæ÷èíà çëîâåùåé èëè äüÿâîëüñêîé âíåøíîñòè. Êàæäûé èç íèõ äîë-æåí ïðèìåíÿòü ñâîþ ñïîñîáíîñòü ïðèòÿãèâàòü âíèìàíèå ñïîñîáàìè, îïèñàííûìè âûøå äëÿæåíùèí.

Âèçóàëüíàÿ îáðàçíîñòü, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ âûçûâàíèÿ ýìîöèîíàëüíîé ðåàêöèè, ÿâëÿåò-ñÿ, áåç ñîìíåíèÿ, ñàìîé âàæíîé ÷àñòüþ ìàëîé ìàãèè. Òå, êòî äîñòàòî÷íî ãëóï, ÷òîáû ñ÷è-òàòü, ÷òî �âíåøíîñòü íè÷åãî íå çíà÷èò�, êîíå÷íî æå, çàáëóæäàþòñÿ. Õîðîøàÿ âíåøíîñòüâîâñå íåîáÿçàòåëüíà, íî �âíåøíîñòü� íåñîìíåííî, íóæíà!

Çàïàõ � äðóãîé âàæíûé ìàíèïóëÿòèâíûé ôàêòîð â ìàëîé ìàãèè. Âñïîìíèòå � æèâîò-íûå íå äîâåðÿþò òåì, ó êîãî íåò çàïàõà! È, äàæå, õîòÿ ìû ìîæåì, êàê ëþäè, ñîçíàòåëüíîîòðèöàòü ìíîæåñòâî ñóæäåíèé, îñíîâàííûõ íà ýòîì ôàêòå, ìû òàê æå ìîòèâèðîâàíû íà-øèì îáîíÿíèåì, êàê è ÷åòâåðîíîãèå. Åñëè âû ìóæ÷èíà è æåëàåòå î÷àðîâàòü æåíùèíó, ïîç-âîëüòå åñòåñòâåííûì âûäåëåíèÿì ñâîåãî òåëà íàïîëíèòü ñîáîé áëèçëåæàùóþ àòìîñôåðó èðàáîòàòü â æèâîòíîì êîíòðàñòå ñ îáëè÷üåì ñîöèàëüíîé ó÷òèâîñòè, Åñëè æå âû, â êà÷åñòâåæåíùèíû, õîòèòå îêîëäîâàòü ìóæ÷èíó, íå áîéòåñü �âûçâàòü ó íåãî îòâðàùåíèå� òîëüêî ïî-òîìó, ÷òî ìàñëà è àðîìàòû âàøåãî òåëà íå ñîñêðåáåíû, èëè ïîòîìó, ÷òî ìåñòî ìåæ âàøèõá¼äåð íå ñóõî è íå ñòåðèëüíî. Ýòè åñòåñòâåííûå çàïàõè � ñåêñóàëüíûå ñòèìóëû, êîòîðûåïðèðîäà ïðåäóñìîòðåëà â ñâîåé ìàãè÷åñêîé ìóäðîñòè.

Ñåíòèìåíòàëüíûìè ñòèìóëàìè ÿâëÿþòñÿ òå çàïàõè, êîòîðûå âûçûâàþò ïðèÿòíûå âîñ-ïîìèíàíèÿ è íîñòàëüãèþ. Îêîëäîâàíèå ìóæ÷èíû ÷åðåç åãî æåëóäîê äîñòèãàåòñÿ ïîíà÷àëóçàïàõîì ãîòîâÿùåãîñÿ áëþäà! �Ñåíòèìåíòàëüíûé� òèï êîëäóíà íàéä¼ò ýòîò ôàêòîð îäíèìèç ñàìûõ ïîäõîäÿùèì ñðåäè çàãîâîðîâ. Íå áóäåì, ðàäè ñìåõà, îñòàíàâëèâàòüñÿ íà âûäóìêàõìóæà, ðåøèâøåãî îêîëäîâàòü ìîëîäóþ æåíó, ïîêèíóâøóþ äîì äåòñêèõ ðàäîñòåé, ñëó÷èâ-øèéñÿ áûòü â ðûáàöêîé äåðåâóøêå. Áóäó÷è ïîñëåäîâàòåëåì èñïîëüçîâàíèÿ ìàëîé ìàãèè,îí àêêóðàòíî çàñîâûâàë ñêóìáðèþ â êàðìàí áðþê è ïîæèíàë ïëîäû, êîòîðûå ïðèíîñèòáîëüøàÿ ëþáîâü.

3.2 Три типа Сатанинского Ритуала

Ïðàêòèêà Ñàòàíèíñêîé ìàãèè âêëþ÷àåò â ñåáÿ òðè òèïà öåðåìîíèé. Êàæäûé èç íèõ ñîîòâåò-ñòâóåò îäíîé èç ÷åëîâå÷åñêèõ ýìîöèé. Ïåðâûé èç íèõ ìû íàçîâ¼ì ñåêñóàëüíûì ðèòóàëîì.

Ñåêñóàëüíûé ðèòóàë áîëåå øèðîêî èçâåñòåí êàê ëþáîâíûé ïðèâîðîò èëè ÷àðû. Öåëüèñïîëíåíèÿ òàêîãî ðèòóàëà � ïðîáóæäåíèå æåëàíèÿ ó æåëàåìîãî âàìè ÷åëîâåêà, èëè æåïîáóæäåíèå ñåêñóàëüíîãî ïàðòí¼ðà ê èñïîëíåíèþ âàøèõ æåëàíèé. Åñëè ó âàñ íåò íà ïðèìå-òå îñîáîãî ÷åëîâåêà èëè òèïà ëè÷íîñòè, ñïîñîáíûõ âûçâàòü äîñòàòî÷íî ñèëüíîå íàïðàâëåí-íîå ñåêñóàëüíîå ÷óâñòâî, çàâåðøàþùååñÿ îðãàçìîì, òî âàøå äåÿíèå íå óâåí÷àåòñÿ óñïåõîì.Âñå äåëî â òîì, ÷òî åñëè äàæå ñëó÷àéíî ðèòóàë çàâåðøèòñÿ óñïåøíî, òî êàêîé â íåì áóäåòñìûñë, åñëè âû íå ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü íàêîíåö ïðåäîñòàâëåííóþ âàì âîçìîæíîñòü ïîïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ âîçáóæäåíèÿ èëè æåëàíèÿ? Ïðèâîðàæèâàíèå, ñëóæàùåå âàøèì ñêðû-òûì ïîáóæäåíèÿì, ëåãêî ñïóòàòü ñ î÷àðîâûâàíèåì äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ñåêñóàëüíûõæåëàíèé.

Ïðèâîðàæèâàíèå ñ öåëüþ ñàìîâîçâåëè÷èâàíèÿ, ñîïðîâîæäàåìîå öåðåìîíèàëüíîé ìàãè-åé, îòíîñèòñÿ ëèáî ê êàòåãîðèè áëàãîòâîðíîãî, ëèáî ê êàòåãîðèè ðàçðóøèòåëüíîãî ðèòóàëà,à ìîæåò îáåðíóòüñÿ è òåì è äðóãèì ñðàçó. Åñëè âû ÷åãî-ëèáî æåëàåòå èëè â ÷åì-òî íóæ-äàåòåñü íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òî îòñóòñòâèå ýòîãî âûçûâàåò ïå÷àëü ëèáî ñèëüíûå ìóêè, è

Page 55: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 54

âû ìîæåòå äîáèòüñÿ ýòîãî, èñïîëüçóÿ ÷àðû è ïðèâîðîò, íå íàíîñÿ íèêîìó âðåäà, òî áëàãî-òâîðíûé ðèòóàë, âêëþ÷¼ííûé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ, óâåëè÷èò âàøó ñèëó. Åñëè æå âû æåëàåòåïðèâîðîæèòü èëè ïîëîíèòü â ñâîèõ ëè÷íûõ öåëÿõ çàñëóæèâàþùóþ òîãî æåðòâó, òî âàìíàäî èñïîëüçîâàòü ðàçðóøèòåëüíûé ðèòóàë. Ýòèõ ôîðìóëèðîâîê ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ,èáî ïðèìåíåíèå íåâåðíî âûáðàííîãî òèïà ðèòóàëà äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòàìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðèÿòíûì îñëîæíåíèÿì.

Õîðîøèì ïðèìåðîì ìîæåò ïîñëóæèòü ñëó÷àé ñ äåâóøêîé, êîòîðîé äîñàæäàåò íàçîéëè-âûé óõàæ¼ð. Åñëè ñ å¼ ñòîðîíû íåìíîãîå ñäåëàíî äëÿ åãî îáîäðåíèÿ, òî îíà äîëæíà ïðèçíàòüåãî äóõîâíûì âàìïèðîì, êîèì îí íà ñàìîì äåëå è ÿâëÿåòñÿ, è ïîçâîëèòü åìó èãðàòü ñâîþìàçîõèñòñêóþ ðîëü. Îäíàêî, åñëè îíà ëåãêîìûñëåííî î÷àðîâàëà, âñÿ÷åñêè åãî îáîäðÿÿ, à,çàòåì, ê âåëèêîé ñâîåé äîñàäå, îáíàðóæèâàåò, ÷òî ñòàëà îáúåêòîì åãî íåîñëàáíîãî ñåêñó-àëüíîãî âîæäåëåíèÿ, òî åé íåêîãî âèíèòü, êðîìå ñåáÿ ñàìîé. Óïðàæíåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà,íàïðàâëåííûå íà ñàìîðåêëàìó, ïîðîæäåíû âíóø¼ííûì ëþäÿì ñàìîîòðèöàíèåì, êîòîðîåè ïðîáóæäàåò íóæäó â òàêèõ íåñåðü¼çíûõ �ïîêîðåíèÿõ�. Ñàòàíèñòêà îáëàäàåò äîñòàòî÷-íî ñèëüíûìè ëè÷íîñòíûìè êà÷åñòâàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ïðèâîðàæèâàíèå äëÿñîáñòâåííîãî ñåêñóàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ èëè äëÿ äîñòèæåíèÿ âëàñòè, ëèáî óñïåõà îñîáîãîõàðàêòåðà.

Âòîðîé òèï ðèòóàëà íîñèò áëàãîòâîðíûé õàðàêòåð. Áëàãîòâîðíûé èëè ñîñòðàäàòåëüíûéðèòóàë âûïîëíÿåòñÿ äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè äðóãèì èëè ñàìîìó ñåáå. Çäîðîâüå, ñåìåéíîåñ÷àñòüå, ïðåóñïåâàíèå â áèçíåñå è äîñòèæåíèÿ íà íàó÷íîé ñòåçå � âñåãî ëèøü íåêîòîðûåïîëîæåíèÿ, îõâàòûâàåìûå áëàãîòâîðíûì ðèòóàëîì. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòà ôîðìà öåðå-ìîíèè ïîïàäàåò â ðàçðÿä ÈÑÒÈÍÍÎÉ áëàãîòâîðèòåëüíîñòè, åñëè èìåòü â âèäó òî, ÷òî�áëàãîòâîðèòåëüíîñòü íà÷èíàåòñÿ ñ ñîáñòâåííîãî äîìà�.

Òðåòüÿ ïîáóæäàþùàÿ ñèëà � ðàçðóøåíèå. Ýòà öåðåìîíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ â ãíåâå, ðàç-äðàæåíèè, ïðåçðåíèè, ïðåíåáðåæåíèè èëè îòêðîâåííîé çëîáå. Èçâåñòíà îíà êàê çàêëÿòèå,ïðîêëÿòèå èëè ðàçðóøèòåëüíàÿ ñèëà.

Îäíî èç âåëè÷àéøèõ çàáëóæäåíèé, ñîçäàâøèõñÿ âîêðóã ïðàêòèêè ðèòóàëüíîé ìàãèè �ìíåíèå, ÷òî áóäòî áû íóæíî óâåðîâàòü â ñèëû ìàãèè, ïðåæäå, ÷åì îíè ñìîãóò íàíåñòè âàìâðåä èëè äàæå óíè÷òîæèòü âàñ. Íåò íè÷åãî áîëåå äàë¼êîãî îò èñòèíû, èáî ñàìûå âîñïðèèì-÷èâûå ê ïðîêëÿòèÿì æåðòâû âñåãäà áûëè âåëè÷àéøèìè ñêåïòèêàìè. À íàñòîÿùàÿ ïðè÷èíàïóãàåò ñâîåé ïðîñòîòîé. Íåöèâèëèçîâàííûé äèêàðü ïåðâåéøèì äåëîì ïîáåæèò ê áëèæàé-øåìó êîëäóíó èëè øàìàíó, êàê òîëüêî ïî÷óâñòâóåò, ÷òî âðàã íàñëàë íà íåãî ïðîêëÿòèå. Îíîñîçíàåò óãðîçó è ïðèñóòñòâèå çëà, è åãî âåðà â ñèëó ïðîêëÿòèÿ íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî îíïðåäïðèìåò âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Òàê, ïîñðåäñòâîì ïðèìåíåíèÿ áëàãîòâîðíîé ìàãèèîí îêàæåò ïðîòèâîäåéñòâèå ëþáîìó çëó, ÷òî ìîæåò ñ íèì ïðèêëþ÷èòüñÿ. È ýòîò ÷åëîâåêäåéñòâóåò îñìîòðèòåëüíî è íå èä¼ò íè íà êàêîé ðèñê.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, �ïðîñâåù¼ííûé� ÷åëîâåê, íå ïðèäàþùèé çíà÷åíèÿ ïîäîáíûì �ñóå-âåðèÿì�, îòïðàâëÿåò ñâîé èíñòèíêòèâíûé ñòðàõ ïåðåä ïðîêëÿòèåì â îáëàñòü ñîáñòâåííîãîïîäñîçíàíèÿ, òåì ñàìûì âçðàùèâàÿ èç íåãî ôåíîìåíàëüíóþ ðàçðóøèòåëüíóþ ñèëó, êîòîðàÿáóäåò óìíîæàòüñÿ ñ êàæäîé ïîñëåäóþùåé íåóäà÷åé. Êîíå÷íî, ñêåïòèê áóäåò îäíîçíà÷íî âñÿ-êèé ðàç îòðèöàòü ëþáóþ ñâÿçü ìåæäó ñâîèì íîâûì íåñ÷àñòüåì è ïðîêëÿòèåì, ÎÑÎÁÅÍÍÎòåì, ÷òî íàñëàíî íà íåãî. Ýòî íàñòîé÷èâîå ñîçíàòåëüíîå îòðèöàíèå ïîòåíöèàëà ïðîêëÿòèÿè åñòü òà ñàìàÿ ñîñòàâíàÿ ÷àñòü, ÷òî ïîðîæäàåò óñïåõ åãî, ñîçäàâàÿ ñëó÷àéíûå ñèòóàöèè,ñîîòâåòñòâóþùèå ïîòåíöèàëó ïðîêëÿòèÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ æåðòâà áóäåò îòðèöàòüêàêîå-ëèáî âëèÿíèå ìàãè÷åñêèõ ñèë íà ñâîþ ñóäüáó âïëîòü äî ñâîåãî ïîñëåäíåãî èçäûõàíèÿ� õîòÿ ÷àðîäåé âïîëíå äîâîëåí äî òåõ ïîð, ïîêà âñå ïðîèñõîäèò òàê, êàê îí õîòåë. Íå ñëåäóåòçàáûâàòü, ÷òî ÂÀÑ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÂÎËÍÎÂÀÒÜ ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎÌÎÆÅÒ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÂÀÒÜ ÂÑÅÐÜ�Ç ÂÀØÅ ÄÅßÍÈÅ, ÅÑËÈ ÄÅßÍÈÅ ÏÐÈÍÎÑÈÒÆÅËÀÍÍÛÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ. ×ðåçìåðíî äîòîøíûé ëîãèê âñåãäà áóäåò îáúÿñíÿòü ñâÿçüìåæäó ìàãè÷åñêèì ðèòóàëîì è åãî êîíå÷íûì ðåçóëüòàòîì êàê �ñîâïàäåíèå�.

Âåðøèòñÿ ëè ÷àðîäåéñòâî â ñîçèäàòåëüíûõ èëè â ðàçðóøèòåëüíûõ öåëÿõ, óñïåõ äåÿ-íèÿ çàâèñèò îò âîñïðèèì÷èâîñòè ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïðåäñòîèò ïîëó÷èòü áëàãîñëîâåíèåèëè ïðîêëÿòèå, ñìîòðÿ ñ êàêèì ñëó÷àåì ìû èìååì äåëî.  ñëó÷àå ñåêñóàëüíîãî èëè áëàãî-òâîðíîãî ðèòóàëà, äîâåðèå òîãî, íà êîãî îí íàïðàâëåí, è âåðà åãî â ìàãèþ ÏÎÌÎÃÀÞÒ

Page 56: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 55

ñîâåðøèòü ðèòóàë, íî ÷åëîâåê, ïîëó÷èâøèé ïðîêëÿòèå èëè çàêëÿòèå, êóäà áîëåå ñêëîíåíïàñòü æåðòâîé óíè÷òîæåíèÿ, åñëè îí â ýòî íå âåðèò. Ïîêà ÷åëîâåê çíàåò ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñîáîé ñòðàõ, åìó áóäóò òðåáîâàòüñÿ ïóòè è ñðåäñòâà çàùèòû îò ñîáñòâåííûõ ñòðàõîâ. Íèêòîíå çíàåò âñåãî, è, ïîêà ñóùåñòâóþò ÷óäåñà, áóäåò ñóùåñòâîâàòü è áîÿçíü íåèçâåñòíîãî, âêîòîðîì òàÿòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå ñèëû. Êàê ðàç ýòîò åñòåñòâåííûé ñòðàõ íåèçâåñòíî-ãî � áëèæàéøèé ðîäñòâåííèê âîñõèùåíèÿ íåèçâåñòíûì, ïîáóæäàåò ÷åëîâåêà ëîãè÷åñêîãîñêëàäà óìà âûèñêèâàòü òå ñàìûå îáúÿñíåíèÿ. Î÷åâèäíî, ÷òî ó÷¼íûì, ñîâåðøàþùèì îòêðû-òèå, äâèæåò åãî îùóùåíèå ÷óäà. È âñå æå, êàê ïå÷àëüíî, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê, çîâóùèé ñåáÿëîãèêîì, çà÷àñòóþ ïîñëåäíèì îñîçíàåò ñóòü ðèòóàëüíîé ìàãèè.

Ðåëèãèîçíàÿ âåðà è ïûë ìîãóò âûçâàòü íà òåëå êðîâîòî÷àùèå ðàíû, ïðèáëèçèòåëüíî ïî-õîæèå íà ðàíû, êîòîðûå, ÿêîáû, áûëè íàíåñåíû Õðèñòó. Òàêèå ðàíû íàçûâàþòñÿ ñòèãìàòà-ìè è ïîÿâëÿþòñÿ â ðåçóëüòàòå ñîñòðàäàíèÿ, äîâåä¼ííîãî äî ñòåïåíè ýìîöèîíàëüíî íåèñòî-âîé êðàéíîñòè. Ïî÷åìó æå òîãäà îñòàþòñÿ ñîìíåíèÿ â ðàçðóøèòåëüíûõ êðàéíîñòÿõ, äîêîòîðûõ ìîãóò äîâåñòè ñòðàõ è óæàñ? Òåîðåòè÷åñêè, òàê íàçûâàåìûå äåìîíû ñïîñîáíû êóíè÷òîæåíèþ è ðàçðûâàíèþ ïëîòè â ðàâíîé ñòåïåíè, êàê è ãîðñòêà äàâíî çàðæàâåâøèõãâîçäåé ñïîñîáíà âûçâàòü ýêñòàç êðîâîòå÷åíèÿ â ÷åëîâåêå, óâåðîâàâøèì â òî, ÷òî îí ðàñïÿòíà Ãîëãîôå.

Ïîñåìó, íèêîãäà íå ïûòàéòåñü óáåäèòü ñêåïòèêà, íà êîòîðîãî âû æåëàåòå íàñëàòü ïðî-êëÿòèå. Ïóñòü îí íàñìåõàåòñÿ. Ïðîñâåùåíèå åãî ïîíèçèëî áû âàøè øàíñû íà óñïåõ. Ñëóøàé-òå ñî ñíèñõîäèòåëüíîé óâåðåííîñòüþ, êàê îí íàñìåõàåòñÿ íàä âàøåé ìàãèåé, çíàÿ, ÷òî äíèåãî â òî æå ñàìîå âðåìÿ ïåðåïîëíåíû íåïðèÿòíîñòÿìè. Åñëè, ê òîìó æå, îí â äîñòàòî÷íîéìåðå ïðåçðåí, òî, ìèëîñòèþ Ñàòàíû, îí ìîæåò äàæå óìåðåòü, ñìåÿñü!

ÑËÎÂÎ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß!ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÀÌÅÐÅÍ ÏÐÀÊÒÈÊÎÂÀÒÜ ÝÒÈ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ

 îòíîøåíèè ñåêñà è âîæäåëåíèÿ:

Âîñïîëüçóéòåñü â ïîëíîé ìåðå âîçûìåâøèìè äåéñòâèå çàêëèíàíèÿìè è ÷àðàìè; åñëèâû � ìóæ÷èíà, ïîãðóçèòå â íå¼ ñî ñëàäîñòðàñòíûì âîçáóæäåíèåì ñâîé ÷ëåí; åñëè âû �æåíùèíà, øèðîêî ðàñêðîéòå ñâî¼ ëîíî â ñëàäîñòíîì ïðåä÷óâñòâèè.

 îòíîøåíèè ñîñòðàäàíèÿ:

Áóäüòå òâ¼ðäî óáåæäåíû â òîì, ÷òî öåíà òîé ïîìîùè, êîòîðóþ âû ïðåäîñòàâèëè äðóãèì,íå çàñòàâèò âàñ ñîæàëåòü, åñëè èõ íîâîîáð¼òåííûå áëàãà âñòàíóò ïðåïÿòñòâèåì ó âàñ íà ïóòè.Áóäüòå áëàãîäàðíû çà âñå, ÷òî âàì ïðèíåñëî èñïîëüçîâàíèå ìàãèè.

 îòíîøåíèè ðàçðóøåíèÿ:

Ïðåæäå, ÷åì íàñûëàòü ñâî¼ ïðîêëÿòèå, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàñ ÍÅ ÂÎËÍÓÅÒ, îñòàíåò-ñÿ ëè â æèâûõ íàìå÷åííàÿ æåðòâà èëè æå îíà óìð¼ò, è, âûçâàâ å¼ óíè÷òîæåíèå, ëèêóéòå,à íå êàéòåñü.

Ñëåäóéòå ñòðîãî ýòèì ïðàâèëàì � èíà÷å, êàæäûé ðàç âû áóäåòå âèäåòü, êàê âàøè æå-ëàíèÿ áóäóò îáðàùàòüñÿ ïðîòèâ âàñ, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, ïðèíåñ¼ò âàì âðåä, íåæåëè ïîëüçó.

3.3 Ритуальная комната или комната интеллектуальногораскрепощения

Ìàãè÷åñêóþ öåðåìîíèþ ìîæíî âûïîëíÿòü êàê â îäèíî÷êó, òàê è ãðóïïîé, îäíàêî, ïðåèìó-ùåñòâà è òîãî è äðóãîãî äîëæíû áûòü ðàçúÿñíåíû.

Êîíå÷íî, ãðóïïîâîé ðèòóàë íàìíîãî ñèëüíåå óêðåïëÿåò âåðó è ïðèäà¼ò ñèëû, íåæåëèèíäèâèäóàëüíàÿ öåðåìîíèÿ. Ñîáðàíèå ëþäåé, ïðåäàííûõ îáùåé ôèëîñîôèè, íåïðåìåííîãàðàíòèðóåò îáíîâëåíèå âåðû â ñèëó ìàãèè. Çðåëèùíîñòü ðåëèãèè � ýòî òî, ÷òî âñåãäà å¼ïîääåðæèâàëî. Âñÿêèé ðàç, êîãäà ðåëèãèþ íà÷èíàþò ïðàêòèêîâàòü â îäèíî÷êó, îíà äîõîäèòäî ôîðì ñàìîîòðå÷åíèÿ, óïîäîáëåííûõ àíòèîáùåñòâåííîìó ïîâåäåíèþ.

Page 57: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 56

Âîò ïî÷åìó, Ñàòàíèñò äîëæåí ïîïûòàòüñÿ íàéòè äðóãèõ, � òåõ, ñ êåì îí ìîã áû âûïîë-íÿòü ýòè öåðåìîíèè.

 ñëó÷àå ïðîêëÿòèÿ èëè ðàçðóøèòåëüíîãî ðèòóàëà, åñëè æåëàíèÿ ÷àðîäåÿ óñèëèâàþòñÿäðóãèìè ÷ëåíàìè ãðóïïû, ýòî èíîãäà ìîæåò ïîìî÷ü åìó.  ýòîì òèïå öåðåìîíèè íåò íè÷åãîòàêîãî, ÷òî ìîãëî áû ñìóòèòü òåõ, êòî âûïîëíÿåò ðèòóàë äàííîãî âèäà, òàê êàê ãíåâ èñèìâîëè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå íàìå÷åííîé æåðòâû � íåîáõîäèìûå ñîñòàâíûå ÷àñòè.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áëàãîòâîðíûé ðèòóàë ñ åãî íè÷åì íå ñòåñí¼ííûì ïðîëèòèåì ñëåç,èëè ñåêñóàëüíûé ðèòóàë ñ åãî ìàñòóðáàöíîííûìè è îðãàçìàòè÷åñêèìè îáåðòîíàìè, ñêîðååâñåãî, ïðîéä¼ò óñïåøíåå, åñëè áóäåò âûïîëíÿòüñÿ â îäèíî÷êó.

 ðèòóàëüíîé êîìíàòå íåò ìåñòà çàñòåí÷èâîñòè, åñëè òîëüêî ýòà ñàìàÿ çàñòåí÷èâîñòüíå ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ èñïîëíÿåìîé ðîëè è ìîæåò áûòü âûãîäíî èñïîëüçîâàíà � òîåñòü: ñòûä, èñïûòûâàåìûé áëàãîïðèñòîéíîé æåíùèíîé, ñëóæàùåé àëòàð¼ì, êîòîðàÿ âñëåä-ñòâèå ñâîåãî ñìóùåíèÿ ÷óâñòâóåò ñåêñóàëüíîå âîçáóæäåíèå.

Òåì íå ìåíåå, äàæå â èñêëþ÷èòåëüíî èíäèâèäóàëüíîì ðèòóàëå íóæíî èñïîëüçîâàòüñòàíäàðòíûå ïðåäâàðèòåëüíûå çàêëèíàíèÿ è ñðåäñòâà, ïðåæäå ÷åì ïðîèçîéä¼ò èíñöåíèðîâ-êà ñîêðîâåííûõ ôàíòàçèé. Ôîðìàëüíóþ ÷àñòü ðèòóàëà ìîæíî âûïîëíÿòü â òîé æå ñàìîéêîìíàòå èëè ïîìåùåíèè, â êîòîðîì áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ èíäèâèäóàëüíàÿ ÷àñòü, ëèáî æå,ôîðìàëüíóþ öåðåìîíèþ ìîæíî âûïîëíèòü â îäíîì ìåñòå, à èíäèâèäóàëüíóþ � â äðóãîì.Öåðåìîíèþ ñëåäóåò íà÷èíàòü è çàêàí÷èâàòü â ïðåäåëàõ ðèòóàëüíîé êîìíàòû, ñîäåðæàùåéñèìâîëè÷åñêèå ñðåäñòâà (àëòàðü, ÷àøà è ò, ä.)

Ôîðìàëüíîå íà÷àëî è îêîí÷àíèå öåðåìîíèè ñëóæàò êàòåãîðè÷íûì àíòè-èíòåëëåêòóàëüíûìñðåäñòâîì, öåëü êîòîðîãî � îòäåëèòü äåÿòåëüíîñòü è ñèñòåìó âîñïðèÿòèÿ, ñóùåñòâóþùèåâî âíåøíåì ìèðå, îò òîé äåÿòåëüíîñòè è âîñïðèÿòèÿ, ÷òî ïðèñóùè ðèòóàëüíîé êîìíàòå, ãäåâîëÿ äîëæíà áûòü èñïîëüçîâàíà öåëèêîì. Ýòîò ýëåìåíò öåðåìîíèè ÂÀÆÍÅÅ âñåãî äëÿèíòåëëåêòóàëà, òàê êàê åìó ÎÑÎÁÅÍÍÎ íåîáõîäèì ýôôåêò �äåêîìïðåññèîííîé êîìíàòû�� ïåñíîïåíèÿ, êîëîêîëüíûé çâîí, ñâå÷è è äðóãèå àêñåññóàðû öåðåìîíèè, ïðåæäå ÷åì îíñìîæåò çàñòàâèòü ñâîè ÷èñòûå è âîëåâûå æåëàíèÿ ðàáîòàòü íà ñåáÿ ïóò¼ì ïðîåöèðîâàíèÿè èñïîëüçîâàíèÿ ñâîèõ îáðàçîâ.

�Êîìíàòó èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàñêðåïîùåíèÿ� â Ñàòàíèíñêîì õðàìå ìîæíî ñ÷èòàòü øêî-ëîé âîñïèòàíèÿ âðåìåííîãî íåâåæåñòâà, òàê æå êàê è âî ÂÑÅÕ ðåëèãèîçíûõ ñëóæáàõ! Ðàç-íèöà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ñàòàíèñò ÇÍÀÅÒ, ÷òî îí ïðàêòèêóåò ôîðìó óìûøëåííîãîíåâåæåñòâà, â òî âðåìÿ êàê ïðèâåðæåíåö äðóãîé âåðû íå çíàåò � èëè, åñëè âñå-òàêè çíàåò,íî ïðàêòèêóåò òàêóþ ôîðìó ñàìîîáìàíà, êîòîðàÿ çàïðåùàåò åìó ýòî ïðèçíàòü. Åãî èíäè-âèäóàëüíîñòü óæå íàñòîëüêî îñëàáëà îò ïðèâèòûõ åìó ðåëèãèîçíûõ âçãëÿäîâ, ÷òî îí íåìîæåò ïîçâîëèòü ïðèçíàòüñÿ ñàìîìó ñåáå â íåâåæåñòâå, êîòîðîå îí ñàì è ïîääåðæèâàåò.

3.4 Ингредиенты, используемые в практике СатанинскойМагии

3.4.1 Желание

Ïåðâûé ýëåìåíò â âûïîëíåíèè ðèòóàëà � æåëàíèå, èçâåñòíîå òàêæå êàê ìîòèâ, èñêóøåíèåèëè ýìîöèîíàëüíàÿ óáåæä¼ííîñòü. Åñëè âû èñêðåííå íå æåëàåòå êîíå÷íîãî ðåçóëüòàòà, íåñëåäóåò è ïûòàòüñÿ èñïîëíèòü ðèòóàë.

Òàêàÿ âåùü, êàê �ïðèâû÷íî èñïîëíåííîå� äåéñòâèå, èñêëþ÷åíà, èáî åäèíñòâåííûé ñïîñîáäëÿ âûïîëíåíèÿ òàêèõ �òðþêîâ�, êàê ïåðåäâèæåíèå íåïîäâèæíûõ îáúåêòîâ, òðåáóåò íàëè-÷èÿ ñèëüíîé ýìîöèîíàëüíîé ïîòðåáíîñòè â ñîâåðøåíèè äåéñòâèÿ. ßâëÿåòñÿ ïðàâäîé òî, ÷òî,åñëè ÷àðîäåé õî÷åò äîáèòüñÿ âëèÿíèÿ, ïðîèçâîäÿ íà äðóãèõ âïå÷àòëåíèå èñêóññòâîì ñâîåéìàãèè, îí äîëæåí ïðåäúÿâèòü îñÿçàåìîå äîêàçàòåëüñòâî ñâîèõ ñïîñîáíîñòåé. Êàê áû òî íèáûëî, â Ñàòàíèíñêîé ñèñòåìå ïðåäñòàâëåíèé î ìàãèè íåò ìåñòà ïîëó÷åíèþ óäîâëåòâîðåíèÿïóò¼ì äîêàçàòåëüñòâà ñâîåãî ìàãè÷åñêîãî ìàñòåðñòâà.

Page 58: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 57

Ñàòàíèñò èñïîëíÿåò ñâîé ðèòóàë äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èñïîëíåíèå ñâîèõ æåëàíèé,è îí íå áóäåò ïîïóñòó òðàòèòü ñâî¼ âðåìÿ èëè íàïðÿãàòü ñâîþ âîëþ íà ÷òî-ëèáî íåóáåäè-òåëüíîå, òàêîå, íàïðèìåð, äåéñòâèå, êàê ïîïûòêó çàñòàâèòü êàðàíäàø ñêàòèòüñÿ ñî ñòîëàèëè ÷òî-òî â òîì æå äóõå, ïîëüçóÿñü ïðè ýòîì ìàãèåé. Êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, òðåáóåìîå äëÿïîäíÿòèÿ â âîçäóõ ÷àéíîé ÷àøêè (íàñòîÿùåãî ïîäíÿòèÿ) áûëî áû äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïå-ðåíåñòè íà äðóãîé êîíåö ñâåòà ñâîþ èäåþ â ãîëîâû öåëîé ãðóïïû ëþäåé è ïîáóäèòü èõïîñòóïàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøåé âîëåé. Ñàòàíèñò çíàåò, ÷òî åñëè âàì äàæå è óäàëîñü ïîä-íÿòü ñî ñòîëà ÷àéíóþ ÷àøêó, òî ëþäè âñå ðàâíî áóäóò ñ÷èòàòü, ÷òî â õîä áûëî ïóùåíîòðþêà÷åñòâî. Ïîýòîìó, åñëè Ñàòàíèñò õî÷åò ïîäíèìàòü îáúåêòû â âîçäóõ, îí âîñïîëüçóåòñÿïðîâîëîêîé, çåðêàëàìè è äðóãèìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè è ñîõðàíèò òåì ñàìûì ñâîþ ñèëó äëÿñàìîâîçâûøåíèÿ. Âñå �îäàð¼ííûå� ìåäèóìû è ìèñòèêè, èñïîâåäóþùèå áåëóþ ìàãèþ, ïðàê-òèêóþò ÷èñòóþ ïðèêëàäíóþ ñöåíè÷åñêóþ ìàãèþ ñ çàâÿçûâàíèåì ãëàç è çàïå÷àòûâàíèåìêîíâåðòîâ � è ëþáîé äîñòàòî÷íî êîìïåòåíòíûé èëëþçèîíèñò, êàðíàâàëüùèê èëè ñàëîííûéçàòåéíèê ñìîæåò âîñïðîèçâåñòè òå æå ñàìûå ýôôåêòû, õîòÿ, âåðîÿòíåå âñåãî, â íèõ íå áóäåòïðèñóòñòâîâàòü õàíæåñêèõ �ñïèðèòóàëüíûõ� îáåðòîíîâ.

Ìàëåíüêèé ðåá¼íîê óñâàèâàåò, ÷òî åñëè ÷åãî-íèáóäü ñèëüíî ïîæåëàòü, òî ýòî îáÿçàòåëü-íî ñáóäåòñÿ. Ýòî èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå. Æåëàíèå óêàçûâàåò íà ñòðåìëåíèå, â òî âðåìÿêàê ìîëèòâà ñîïðîâîæäàåòñÿ òðåâîãîé. Ñâÿùåííîå ïèñàíèå èñêàçèëî æåëàíèå, ïðåäñòàâèâåãî â âèäå âîæäåëåíèÿ, àë÷íîñòè è æàäíîñòè. Óïîäîáüòåñü ðåá¼íêó è íå ïîäàâëÿéòå æåëà-íèå, èáî òàê âû óòðàòèòå ñâÿçü ñ ïåðâîé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ìàãè÷åñêîé ïðàêòèêè. Ââîäèòåñüâî èñêóøåíèå è îâëàäåâàéòå òåì, ÷òî âàñ èñêóøàåò, âñÿêèé ðàç, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîç-ìîæíîñòü!

3.4.2 Выбор времени

 êàæäîé óñïåøíîé ñèòóàöèè îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ ýëåìåíòîâ � âûáîð ïîäõîäÿùåãî âðå-ìåíè.  èñïîëíåíèè ìàãè÷åñêîãî ðèòóàëà âûáîð âðåìåíè ìîæåò îçíà÷àòü óñïåõ èëè ïðîâàëâ åù¼ áîëüøåé ñòåïåíè. Íàèëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ïðèâîðàæèâàíèÿ, íàñûëàíèÿ ÷àð, çàêëÿòèé èïðîêëÿòèé � òî, â êîòîðîå âàø îáúåêò íàõîäèòñÿ â íàèáîëåå âîñïðèèì÷èâîì ñîñòîÿíèè. Ïî-êîðíîñòü âîëå ÷àðîäåÿ ãàðàíòèðîâàíà â òîì ñëó÷àå, åñëè îáúåêò êàê ìîæíî áîëåå ïàññèâåí.È êàêàÿ áû ñèëüíàÿ âîëÿ íè áûëà ó ÷åëîâåêà, âî âðåìÿ ñíà ïàññèâíîñòü � åãî åñòåñòâåííîåñîñòîÿíèå; è ïîýòîìó ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ïîñûëêè ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè íà âàø îáúåêò� ýòî âðåìÿ åãî èëè å¼ ñíà.

 öèêëå ñíà ñóùåñòâóþò îïðåäåë¼ííûå ïåðèîäû, íàèáîëåå âûãîäíûå äëÿ âíåøíèõ âîç-äåéñòâèé. ×åëîâåê, ïðèøåäøèé â åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå óñòàëîñòè ïîñëå äíåâíûõ òðóäîâ,áóäåò �ñïàòü êàê óáèòûé�, ïîêà åãî òåëî è ðàçóì íå îòäîõíóò. Ýòîò ïåðèîä ãëóáîêîãî ñíàîáû÷íî äëèòñÿ îêîëî ÷åòûð¼õ ÷àñîâ, ïîñëå ÷åãî íàñòóïàåò ôàçà ñíîâèäåíèé, ïðîäîëæàþ-ùàÿñÿ äâà èëè òðè ÷àñà, òî åñòü äî ïðîáóæäåíèÿ. Êàê ðàç âî âðåìÿ ýòèõ ñíîâèäåíèé ðàçóìíàèáîëåå âîñïðèèì÷èâ ê âíåøíèì èëè íåîñîçíàííûì âîçäåéñòâèÿì.

Ïðåäïîëîæèì, ìàã æåëàåò íàñëàòü ÷àðû íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé îáû÷íî ëîæèòñÿ â îäèí-íàäöàòü âå÷åðà è âñòà¼ò â ñåìü óòðà. Ñàìîå ýôôåêòèâíîå âðåìÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ðèòóàëàíàñòóïèò ïðèáëèçèòåëüíî â ïÿòü ÷àñîâ óòðà, òî åñòü çà äâà ÷àñà äî ïðîáóæäåíèÿ îáúåêòà.

Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ìàã äîëæåí íàõîäèòüñÿ â íàèëó÷øåé ôîðìå, èáî ïðè èñïîëíå-íèè ðèòóàëà îí îëèöåòâîðÿåò ñîáîé �íàñûëàþùèé� ôàêòîð. Òðàäèöèîííî, âåäüìû è êîëäó-íû � íî÷íûå ëþäè, è ïîíÿòíî, ïî÷åìó. Ñóùåñòâóåò ëè ëó÷øèé ðåæèì æèçíè äëÿ ïîñûïàíèÿìûñëåé íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèì ñïÿùèì ëþäÿì?! Åñëè áû ëþäè çíàëè, êàêèå ìûñëè ââî-äÿò â èõ óìû âî âðåìÿ ñíà! Ôàçà ñíîâèäåíèé � ýòî ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì ôàêòè÷åñêè èçàðîæäàåòñÿ áóäóùåå. Âåëèêèå ìûñëè âîçíèêàþò ïðè ïðîáóæäåíèè, è ðàçóì, êîòîðûé âñîñòîÿíèè áîäðñòâîâàíèÿ ñîõðàíÿåò ýòè ìûñëè, ñïîñîáåí ìíîãîå ñîòâîðèòü. Íî òîò, êòî ðó-êîâîäñòâóåòñÿ íåîñîçíàííûìè ìûñëÿìè, áóäåò îêàçûâàòüñÿ â òåõ ñèòóàöèÿõ, ÷òî ïîçäíååáóäóò èñòîëêîâàíû êàê �ñóäüáà�, �âîëÿ áîæüÿ� èëè íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.

 äíå êàæäîãî ÷åëîâåêà ñóùåñòâóþò è äðóãèå âðåìåííûå ïðîìåæóòêè, ãîäíûå äëÿâîñïðèÿòèÿ âîëè ÷àðîäåÿ. Ýòè ïðîìåæóòêè, õàðàêòåðèçóþùèåñÿ ãð¼çàìè, óñòàëîñòüþ èëèñêó÷íî òÿíóùèìñÿ âðåìåíåì � òàêæå ïëîäîòâîðíûå ïåðèîäû äëÿ âíóøåíèÿ.

Page 59: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 58

Åñëè îáúåêòîì âàøèõ ÷àð ÿâëÿåòñÿ æåíùèíà, íå ñëåäóåò çàáûâàòü î âàæíîñòè ìåí-ñòðóàëüíîãî öèêëà. Åñëè áû ÷óâñòâà ìóæ÷èíû íå áûëè áû ïðèòóïëåíû ïîäàâèâøèì èõýâîëþöèîííûì ðàçâèòèåì, òî îí çíàë áû, êàê çíàåò ëþáîå æèâîòíîå, êîãäà ñàìêà ñêëîí-íà ê ñîâîêóïëåíèþ. Íîñ ÷åëîâåêà, íå èñïûòûâàþùèé äàæå âîçäåéñòâèÿ äåø¼âûõ îïèàòîâ,íå ïðèñïîñîáëåí ðàñïîçíàâàòü â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè òàêèå êðàñíîðå÷èâûå ýðîòè÷åñêèåçàïàõè. Äàæå åñëè áû åìó áûëè äàðîâàíû òàêèå îáîíÿòåëüíûå ñïîñîáíîñòè, îáúåêò åãî ïðè-òÿçàíèé ñêîðåå âñåãî ñáèë áû åãî ñî ñëåäà ñ ïîìîùüþ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïàðôþìåðèè ñöåëüþ çàãëóøåíèÿ è ïîäàâëåíèÿ �äóðíûõ� èñïàðåíèé, èëè ïîëüçóÿñü óäóøàþùèì äåéñòâèåììîùíûõ äåçîäîðàíòîâ, ñîâñåì áû óíè÷òîæèë âîçìîæíîñòü èõ îáíàðóæåíèÿ.

Íåñìîòðÿ íà ýòè îáåñêóðàæèâàþùèå ôàêòîðû, â çàâèñèìîñòè îò ñêëàäà ìóæ÷èíû, â íåìâñå æå ïðîáóæäàåòñÿ æåëàíèå èëè îòâðàùåíèå, êîãäà ó íåãî âîçíèêàåò ïîäñîçíàòåëüíîå îñî-çíàíèå ïåðåìåí â æåíñêîì îáìåíå âåùåñòâ. Ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ â ôîðìå íàì¼êà ñî ñòîðîíû(îðãàíîâ ÷óâñòâ îáîíÿòåëüíîãî õàðàêòåðà). Îáðàùåíèå âñïÿòü, ÷òî áûëî áû ðàâíîçíà÷íîâîçâðàùåíèþ â ñòàäèþ æèâîòíîãî, ïî-âèäèìîìó, áûëî áû íàèëó÷øèì ïóò¼ì ñîçíàòåëüíî-ãî èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ ñïîñîáíîñòåé, õîòÿ äëÿ ëþäåé áðåçãëèâûõ ýòî, âîçìîæíî, è îòäà¼òäèêàðñòâîì. Õîòÿ ñóùåñòâóåò è áîëåå ë¼ãêèé ïóòü, òî åñòü ïðîñòîå âûÿñíåíèå äàòû è ÷à-ñòîòû ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà æåíùèíû, ê êîòîðîé âàñ âëå÷¼ò. Ñðåäíÿÿ æåíùèíà íàèáîëååâñåãî ñåêñóàëüíî äîñòóïíà íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñàìèì ïåðèîäîì èëè æå ñðàçó ïîñëå íåãî.Ïîýòîìó, âðåìÿ ñíà âî âðåìÿ òàêèõ öèêëîâ � íàèáîëåå ýôôåêòèâíî äëÿ âíóøåíèÿ ìûñëåéèëè ïîáóæäåíèé ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà.

Âåäüìû è êîëäóíüè îáëàäàþò êóäà áîëåå øèðîêèì âûáîðîì âðåìåíè äëÿ ïðèâîðàæèâà-íèÿ èçáðàííîãî èìè ìóæ÷èíû. Ïîñêîëüêó ìóæ÷èíà áîëåå ïîñòîÿíåí â ñâî¼ì ñåêñóàëüíîìâëå÷åíèè, ÷åì æåíùèíà (õîòÿ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî æåíùèí â ðàâíîé èëè äàæå â áîëüøåéñòåïåíè âîçáóäèìûõ), ðàñ÷¼ò âðåìåíè ñ òî÷íîñòüþ äî äíÿ íå èãðàåò ñòîëü âàæíîé ðîëè.Ëþáîé ìóæ÷èíà, åñëè åãî ñåêñóàëüíàÿ ýíåðãèÿ åù¼ íå ñîâñåì èññÿêëà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé�ïîäñàäíóþ óòêó� äëÿ îïûòíîé âåäüìû. Âðåìÿ ãîäà, ñëåäóþùåå çà âåñåííèì ðàâíîäåíñòâè-åì, êàê íèêàêîå äðóãîå âðåìÿ íàïîëíÿåò ìóæ÷èíó ñåêñóàëüíîé ýíåðãèåé è âñå åãî ïîâåäåíèåãîâîðèò îá ýòîì; íî âåäüìå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèä¼òñÿ âêëàäûâàòü â ñâîþ ìàãèþ áîëüøå ñèë,ïîñêîëüêó, êàê îíà ìîæåò ëåãêî óáåäèòüñÿ, ãëàçà ìóæ÷èíû áëóæäàþò.

Íà âîïðîñ áîÿçëèâîãî: �Íåóæåëè íèêàê íåâîçìîæíî çàùèòèòüñÿ îò òàêîãî êîëäîâñòâà?�îòâåò îäèí � �Äà, çàùèòèòüñÿ ìîæíî. Âû íå äîëæíû íèêîãäà ñïàòü, íå äîëæíû íèêîãäàãðåçèòü, óì âàø íèêîãäà íå äîëæíû ïîêèäàòü âàæíûå ìûñëè è âû íèêîãäà íå äîëæíûîòêðûâàòü ñâîè ìûñëè äðóãèì. Âîò òîãäà âû áóäåòå çàùèùåíû îò âîçäåéñòâèÿ ìàãè÷åñêèõñèë�.

3.4.3 Образ

Ïîäðîñòîê, ñ ïðåâåëèêîé òùàòåëüíîñòüþ âûðåçàþùèé íà äåðåâå ñåðäöå, âíóòðè êîòîðîãîèíèöèàëû åãî è ïðåäìåòà åãî ëþáâè; ìàëûø, ÷àñàìè ïðîñèæèâàþùèé çà ðèñîâàíèåì ðîñ-êîøíûõ àâòîìîáèëåé òàêèìè, êàêèìè îíè åìó âèäÿòñÿ; ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, óêà÷èâàþùàÿíà ðóêàõ ñòàðóþ ïîòð¼ïàííóþ êóêëó, ñ÷èòàÿ å¼ ïðè ýòîì ñâîèì ïðåêðàñíûì ðåá¼íêîì, �âñå ýòî ïðèìåðû îäàð¼ííûõ âåäüì è êîëäóíèé, ïðèðîæä¼ííûõ ìàãîâ. Âñå îíè ïîëüçóþòñÿìàãè÷åñêèì ýëåìåíòîì, èçâåñòíûì ïîä íàçâàíèåì �îáðàç� îò êîòîðîãî çàâèñèò óñïåõ ëþáîãîðèòóàëà.

Äåòè, êîòîðûå íå çíàþò, îáëàäàþò ëè îíè êàêèìè-ëèáî àðòèñòè÷åñêèìè íàâûêàìè èëèòâîð÷åñêèìè òàëàíòàìè, è êîòîðûõ ýòî ñîâåðøåííî íå âîëíóåò, ñòðåìÿòñÿ ê äîñòèæåíèþñâîåé öåëè, èñïîëüçóÿ èçãîòîâëåííûå èìè ñàìèìè îáðàçû, â òî âðåìÿ êàê �öèâèëèçîâàííûå�âçðîñëûå îòíîñÿòñÿ ê ñâîèì òâîð÷åñêèì ïîòóãàì íàìíîãî êðèòè÷íåå. Âîò ïî÷åìó �ïðèìè-òèâíûé� êîëäóí ìîæåò óñïåøíî èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ öåðåìîíèÿõ ãëèíÿíóþ êóêëó èëèãðóáûé ðèñóíîê. Äëÿ ÍÅÃÎ ýòîò îáðàç â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè òî÷åí.

Âñå, ÷òî ñëóæèò óñèëåíèþ ýìîöèé âî âðåìÿ ðèòóàëà, áóäåò ñëóæèòü åãî óñïåøíîìóçàâåðøåíèþ. Ëþáîé ðèñóíîê, êàðòèíà, ñêóëüïòóðà, íàäïèñü, ôîòîãðàôèÿ, ïðåäìåò îäåæäû,çàïàõ, çâóê, ìóçûêà, èíñöåíèðîâêà ðåàëüíîé èëè âûìûøëåííîé ñèòóàöèè � âñå, ÷òî ìîæåòáûòü èñïîëüçîâàíî â öåðåìîíèè, ïîñëóæèò íà ïîëüçó ìàãó.

Page 60: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 59

Îáðàç � ïîñòîÿííîå íàïîìèíàíèå, ñðåäñòâî, ýêîíîìÿùåå èíòåëëåêòóàëüíóþ ýíåðãèþ,ðàáî÷èé çàìåíèòåëü ðåàëüíîãî ïðåäìåòà. Îáðàçîì ìîæíî ìàíèïóëèðîâàòü, åãî ìîæíî êîí-ñòðóèðîâàòü, â íåãî ìîæíî âíîñèòü èçìåíåíèÿ è ñîçäàâàòü � è âñå ýòî ïðîäåëûâàåòñÿ â ñî-ãëàñèè ñ âîëåé ÷àðîäåÿ è ñàìà ìîäåëü, ñîçäàâàåìàÿ îáðàçîì, ñòàíîâèòñÿ ôîðìóëîé, óñòðåì-ë¼ííîé â äåéñòâèòåëüíîñòü.

Åñëè âû æåëàåòå âêóñèòü ñåêñóàëüíûõ óäîâîëüñòâèé ñ èçáðàííûì âàìè ÷åëîâåêîì, íåîá-õîäèìî ñîçäàòü æåëàåìóþ ñèòóàöèþ íà áóìàãå, õîëñòå è ò.ä., âíåñÿ â ñèòóàöèþ êàê ìîæíîáîëüøå ïðåóâåëè÷åíèé � è âñå ýòî áóäåò íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ öåðåìîíèè.

Åñëè æå âàøè æåëàíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ïëàíà, âàì ñëåäóåò ñìîòðåòü íà îáðàçû, èõ ïðåä-ñòàâëÿþùèå � îêðóæèòü ñåáÿ çàïàõàìè è çâóêàìè, êîòîðûå ïðèâëåêóò ñîîòâåòñòâóþùèåñèòóàöèè; ñîçäàéòå ìàãíèò, ÷òî ïðèòÿíåò ê ñåáå æåëàåìóþ ñèòóàöèþ èëè ïðåäìåò!

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü óíè÷òîæåíèå âðàãà, íåîáõîäèìî óíè÷òîæèòü åãî çàìåíè-òåëü! Åãî íóæíî çàñòðåëèòü, çàêîëîòü, íàñëàòü íà íåãî áîëåçíü, ñæå÷ü, ðàçëîìàòü, óòîïèòüèëè ðàñòåðçàòü êàê ìîæíî áîëåå æèâîïèñíåå è óáåäèòåëüíåå. Ëåãêî ïîíÿòü, ïî÷åìó ðåëèãèèïðàâîñòîðîííåé îðèåíòàöèè îñóæäàþò ñîòâîðåíèå �èäîëîâ�. Îáðàç, èñïîëüçóåìûé ìàãîì, �ðàáî÷àÿ ìîäåëü ìàòåðèàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè, ÷òî ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷èò ýçîòåðè÷å-ñêîé äóõîâíîñòè.

Îäèí ãðå÷åñêèé äæåíòëüìåí, âåðÿùèé â ìàãèþ, îäíàæäû âîçæåëàë æåíùèíó, êîòîðàÿóäîâëåòâîðèëà áû åãî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ, è îí áûë ñòîëü îäåðæèì áåñïëîòíûì ïðåäìåòîìñâîèõ ãð¼ç, ÷òî íà÷àë âàÿòü ýòî ïðåêðàñíîå ñóùåñòâî. Êîãäà ðàáîòà åãî áûëà çàâåðøåíà, îííàñòîëüêî èñêðåííå è áåçóìíî âëþáèëñÿ â ñîòâîð¼ííóþ èì æåíùèíó, ÷òî âìåñòî êàìíÿ îíàîáðåëà áðåííóþ ïëîòü è íàïîëíèëàñü æèçíüþ è òåïëîì; òàêèì âîò îáðàçîì ìàã Ïèãìàëèîíïîëó÷èë âåëè÷àéøåå èç ìàãè÷åñêèõ áëàãîñëîâåíèé, è îòíûíå ïðåêðàñíàÿ Ãàëàòåÿ âñåöåëîïðèíàäëåæàëà åìó.

3.4.4 Направление

Îäèí èç íàèáîëåå ÷àñòî èãíîðèðóåìûõ ýëåìåíòîâ â ïðàêòèêå ðèòóàëüíîé ìàãèè � íàêîï-ëåíèå è ïîñëåäóþùåå íàïðàâëåíèå ñèëû äëÿ ýôôåêòèâíîãî çàâåðøåíèÿ ðèòóàëà.

Êàê ïðàâèëî, ñëèøêîì ìíîãèå ëþäè, ñòðåìÿùèåñÿ ñòàòü âåäüìàìè è êîëäóíàìè, èñïîë-íÿþò ðèòóàë, à çàòåì ñ íåòåðïåíèåì îæèäàþò ïåðâîãî ïðèçíàêà óñïåøíîãî èñïîëíåíèÿ. Âñóùíîñòè, ñ òàêèì æå óñïåõîì îíè ìîãëè áû îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè è ìîëèòüñÿ, òàê êàê ñàìîèõ âîëíåíèå â îæèäàíèè ðåçóëüòàòà ñâîäèò íà íåò âñÿêóþ ðåàëüíóþ âîçìîæíîñòü óñïåõà.Áîëåå òîãî, ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû ñ òàêèì îòíîøåíèåì îíè áûëè â ñîñòîÿíèè íàêîïèòü äîñòà-òî÷íî êîíöåíòðèðîâàííîé ýíåðãèè äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê ñëåäóåò èñïîëíèòü öåðåìîíèþ.

Ðàçìûøëåíèÿ èëè ïîñòîÿííûå æàëîáû íàñ÷¼ò ñèòóàöèè, íà êîòîðîé áóäåò îñíîâàí âàøðèòóàë, ïîñëóæàò ëèøü ãàðàíòèåé îñëàáëåíèÿ ðèòóàëüíî íàïðàâëåííîé ñèëû, ðàñïûëÿÿ èîñëàáëÿÿ å¼. Ïîñëå òîãî, êàê æåëàíèå äîñòàòî÷íî óñèëåíî, ÷òîáû ïóñòèòü â õîä ñèëû ìàãèè,äîëæíû áûòü ïðåäïðèíÿòû âñå óñèëèÿ, ÷òîáû äàòü ñèìâîëè÷åñêèé âûõîä ýòèõ æåëàíèé×ÅÐÅÇ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÐÈÒÓÀËÀ � ÍÎ ÍÅ ÄÎ È ÍÅ ÏÎÑËÅ!

Öåëü ðèòóàëà � ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ìàãà îò ìûñëåé, ìîãóùèõ ïîãëîòèòü åãî, åñëè îí ïî-ñòîÿííî áóäåò îáðàùàòüñÿ ê íèì. Ðàçìûøëåíèÿ, ãð¼çû è ïîñòîÿííîå îáäóìûâàíèå âñåõâîçìîæíûõ âàðèàíòîâ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ñæèãàþò ýìîöèîíàëüíóþ ýíåðãèþ,êîòîðàÿ ìîãëà áû áûòü ñêîíöåíòðèðîâàíà â ñèëå, ÷üþ äèíàìèêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü; íåñòîèò äàæå è óïîìèíàòü î òîì, ÷òî ýôôåêòèâíîñòü ëþáîé, äàæå ïîâñåäíåâíîé äåÿòåëüíîñòèðåçêî ñíèæàåòñÿ èç-çà òàêèõ âñåïîãëîùàþùèõ çàáîò.

Âåäüìà, íàñûëàþùàÿ ñâîè ÷àðû â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó äëèòåëüíûìè îæèäàíèÿìè óòåëåôîíà çâîíêà òîãî, íà êîãî ýòè ÷àðû íàñûëàþòñÿ; òåðïÿùèé íóæäó êîëäóí, âçûâàþùèéî ìèëîñòè ó Ñàòàíû, à çàòåì íà èãîëêàõ îæèäàþùèé ïðèáûòèÿ ÷åêà; ÷åëîâåê, â îò÷àÿíèèîò ïðè÷èí¼ííûõ åìó îáèä, ïðîêëÿâøèé ñâîåãî âðàãà, è çàòåì, ñ âûòÿíóâøèìñÿ ëèöîì èíàõìóðåííûì ÷åëîì, âëà÷àùèé ñâîé êðåñò äàëüøå � âñå ýòî ðàñïðîñòðàí¼ííûå ïðèìåðûíåâåðíî ðàñõîäóåìîé ýìîöèîíàëüíîé ýíåðãèè.

Page 61: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 60

Íå÷åãî è óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî �áåëûé� âîëøåáíèê îïàñàåòñÿ âîçìåçäèÿ ïîñëå íàñûëà-íèÿ �çëûõ� ÷àð! Âîçìåçäèå îõâà÷åííûì ñòðàõîì îòïðàâèòåëÿì îáåñïå÷åíî óæå ñàìèì èõîçàáî÷åííûì ñîñòîÿíèåì!

3.4.5 Уравновешивающий Фактор

Èñïîëüçîâàíèå òàêîãî èíãðåäèåíòà, êàê óðàâíîâåøèâàþùèé ôàêòîð, â ïðàêòèêå ðèòóàëüíîéìàãèè áîëåå îïðàâäàíî â ñåêñóàëüíûõ è áëàãîòâîðíûõ ðèòóàëàõ, íåæåëè ïðè íàñûëàíèèïðîêëÿòèÿ. Çíà÷åíèå åãî, íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ íåçíà÷èòåëüíîñòü, òåì íå ìåíåå âåëèêî.

Ïîëíîå îâëàäåíèå è îñîçíàíèå ýòîãî ôàêòîðà � ñïîñîáíîñòü, êîòîðîé îáëàäàþò âåñüìàíåìíîãèå âåäüìû è êîëäóíû. Ãîâîðÿ ïðîùå, � ýòî îñîçíàíèå òèïîâ ëè÷íîñòåé è ñèòóàöèéè ïîäáîð ñîîòâåòñòâóþùåé ìàãèè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèáîëüøåãî ýôôåêòà. Îñîçíàíèå ñîá-ñòâåííûõ îãðàíè÷åíèé ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì ñïîñîáîì ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ÷åëî-âåêà, êîòîðîìó ñóæäåíî ñîâåðøàòü íåâîçìîæíîå, íî ïðè ìíîãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ èìåííîîíî ìîæåò îïðåäåëèòü ðàçíèöó ìåæäó óñïåõîì è íåóäà÷åé.

Åñëè â ïîïûòêå äîñòè÷ü æåëàííîé öåëè ñðåäñòâàìè áîëüøîé èëè ìàëîé ìàãèè âû ïîñòî-ÿííî òåðïèòå ïîðàæåíèå, çàäóìàéòåñü íàä ñëåäóþùèìè âåùàìè: Íå ñòàëè ëè âû æåðòâîéñâîåãî ñîáñòâåííîãî çàáëóäøåãî è ÷ðåçìåðíî ðàçäóòîãî ýãî, êîòîðîå çàñòàâëÿåò âàñ õîòåòü÷åãî-òî èëè êîãî-òî, êîãäà íà ýòî ïðàêòè÷åñêè íåò øàíñîâ? À ìîæåò âû � áåñòàëàííûé,ëèø¼ííûé ìóçûêàëüíîãî ñëóõà èíäèâèäóóì, êîòîðûé ïûòàåòñÿ ÷åðåç ìàãèþ äîáèòüñÿ âå-ëèêîãî ïðèçíàíèÿ ñâîåé íåìóçûêàëüíîñòè? À ìîæåò âû ïðîñòàÿ, ëèø¼ííàÿ øèêà âåäüìà ñíåïðîïîðöèîíàëüíûìè ðàçìåðàìè îáóâè, íîñà è ýãî, äà è ê òîìó æå ñ çàïóùåííîé ïðûùà-âîñòüþ, íàñûëàþùàÿ ëþáîâíûå ÷àðû íà çâ¼çä ýêðàíà? À ìîæåò âû � ïîøëûé, áðþõàòûé,ñëþíÿâûé è êðèâîçóáûé ñòàðûé áîòèíîê, âîçæåëàâøèé ìîëîäóþ, ðîñêîøíóþ ñòðèïòèçåð-êó? Åñëè òàê, òî âàì íåìåäëåííî íóæíî íàó÷èòüñÿ ïîëüçîâàòüñÿ óðàâíîâåøèâàþùèì ôàê-òîðîì, èíà÷å ïðîäîëæàéòå ïîñòîÿííî îæèäàòü ïðîâàëîâ!

Áûòü â ñîñòîÿíèè ïðèâåñòè ñâîè æåëàíèÿ â ñîîòâåòñòâèå ñî ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè óæåñàìî ïî ñåáå íåäþæèííîå äîñòèæåíèå, íî åñòü åù¼ ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé, íå ñïîñîáíûõîñîçíàòü, ÷òî åñëè îíè íå â ñîñòîÿíèè äîáèòüñÿ ìàêñèìóìà, òî �ïîëîâèíà êóñêà âñå æå ëó÷-øå, ÷åì íè÷åãî�. Íèêåì èíûì, êàê õðîíè÷åñêèì íåóäà÷íèêîì ìîæíî íàçâàòü òîãî ÷åëîâåêà,êîòîðûé, íè÷åãî íå èìåÿ è íå â ñîñòîÿíèè çàðàáîòàòü ìèëëèîí äîëëàðîâ, îòêëîíÿåò øàíññäåëàòü ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ ñ óõìûëêîé îòâðàùåíèÿ.

Îäíî èç ñàìûõ ìîùíûõ îðóäèé ìàãà � åãî ñàìîîñîçíàíèå, îñîçíàíèå ñâîèõ òàëàíòîâ,âîçìîæíîñòåé, ôèçè÷åñêè ïðèâëåêàòåëüíûõ è îòòàëêèâàþùèõ ÷åðò è ò.ä., à òàêæå òîãî,ãäå, êîãäà è ñ ÊÅÌ èõ ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü. ×åëîâåê, êîòîðîìó íå÷åãî ïðåäëîæèòü,ïðèáëèæàÿñü ê òîìó, êòî óñïåøåí â ñâîèõ ãðàíäèîçíûõ ïðîåêòàõ è ïåðñïåêòèâàõ âåëèêîãîáîãàòñòâà, ïîäîáåí ïî ñâîåé çíà÷èìîñòè áëîõå, êàðàáêàþùåéñÿ ïî íîãå ñëîíèõè ñ öåëüþèçíàñèëîâàòü å¼!

Íà÷èíàþùèé êîëäóí, óâåðåííûé â òîì, ÷òî äîñòàòî÷íî ñèëüíîå ìàãè÷åñêîå äåéñòâèåÂÑÅÃÄÀ óâåí÷èâàåòñÿ óñïåõîì, íåñìîòðÿ íà ìàãè÷åñêèé äèñáàëàíñ, çàáûâàåò îäíî èç ãëàâ-íåéøèõ ïðàâèë: ÌÀÃÈß ÏÎÄÎÁÍÀ ÑÀÌÎÉ ÏÐÈÐÎÄÅ È ÓÑÏÅÕ Â ÌÀÃÈÈ ÒÐÅÁÓÅÒÃÀÐÌÎÍÈ×ÍÎÃÎ ÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈß Ñ ÏÐÈÐÎÄÎÉ, À ÍÅ ÎÒÐÈÖÀÍÈß Å�.

3.5 Сатанинский ритуал

3.5.1 А. Что необходимо принять во внимание перед выполнением

ритуала

1. Ëèöî, âûïîëíÿþùåå ðèòóàë, ñòîèò ëèöîì ê àëòàðþ è ñèìâîëó Áàôîìåòà â òå÷åíèèâñåãî ðèòóàëà, èñêëþ÷àÿ ñïåöèàëüíî îãîâîð¼ííûå êîíêðåòíûå ñëó÷àè.

2. Ïî âîçìîæíîñòè, àëòàðü äîëæåí íàõîäèòüñÿ ó çàïàäíîé ñòåíû.

Page 62: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 61

3. Åñëè ðèòóàë âûïîëíÿåòñÿ îäíèì ëèöîì, ðîëü ñâÿùåííèêà íå òðåáóåòñÿ. Åñëè â ðè-òóàëå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå áîëåå îäíîãî ÷åëîâåêà, îäèí èç íèõ äîëæåí âûïîëíÿòü ðîëüñâÿùåííèêà.  ïðèâàòíîì ðèòóàëå åäèíñòâåííûé ó÷àñòíèê äîëæåí ñëåäîâàòü èíñòðóê-öèÿì äëÿ ñâÿùåííèêà.

4. Ïîñëå ïðîèçíåñåíèÿ ñâÿùåííèêîì ñëîâ �Øåìõàìôîðàø!� èëè �Äà çäðàâñòâóåò Ñàòà-íà!� äðóãèå ó÷àñòíèêè äîëæíû ïîâòîðèòü ýòè ñëîâà çà íèì. Ïîñëå èõ îòâåòà çâó÷èòãîíã.

5. Ðàçãîâîðû (êðîìå òåõ, ÷òî âåäóòñÿ ê êîíòåêñòå öåðåìîíèè) è êóðåíèå çàïðåùåíû ïîñëåóäàðà êîëîêîëà â íà÷àëå è äî åãî óäàðà â êîíöå.

6. Êíèãà Áåëèàëà ñîäåðæèò ïðèíöèïû ñàòàíèíñêîé ìàãèè è å¼ ðèòóàëîâ. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌêàê íà÷àòü ñîâåðøàòü ðèòóàëû èç Êíèãè Ëåâèàôàíà ñòðîãî íåîáõîäèìî ïðî÷åñòü ÈÏÎÍßÒÜ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ Êíèãó Áåëèàëà. Äî ýòîãî æå, íèêàêîãî íàì¼êà íà óñïåõ íåäîëæíî îæèäàòüñÿ îò íèæåïðèâåä¼ííûõ òðèíàäöàòè øàãîâ.

3.5.2 Б. Тринадцать шагов

(Ñì. �Ïðåäìåòû, èñïîëüçóåìûå â ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå� äëÿ áîëåå äåòàëüíûõ èíñòðóêöèé)

1. Îäåíüòåñü äëÿ ðèòóàëà.

2. Ïðèãîòîâüòå ïðåäìåòû äëÿ ðèòóàëà; çàæãèòå ñâå÷è è áëîêèðóéòå âñå âíåøíèå èñòî÷-íèêè ñâåòà; ïîìåñòèòå ïåðãàìåíòû ñëåâà è ñïðàâà îò àëòàðÿ, êàê óêàçàíî íèæå.

3. Åñëè â êà÷åñòâå àëòàðÿ èñïîëüçóåòñÿ æåíùèíà, îíà çàíèìàåò ñâî¼ ïîëîæåíèå.

4. Î÷èùåíèå âîçäóõà ïðîèñõîäèò ïðè çâóêå êîëîêîëà.

5. �Çàêëèíàíèå ê Ñàòàíå� è ñëåäóþùèå çà íèì �Àäñêèå Èìåíà� (ñì. Êíèãó Ëåâèàôàíà)ïðî÷èòûâàþòñÿ ñâÿùåííèêîì âñëóõ. Ó÷àñòíèêè ïîâòîðÿþò êàæäîå Àäñêîå Èìÿ çàñâÿùåííèêîì.

6. Èñïåéòå èç êóáêà.

7. Ïîâîðà÷èâàÿñü ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ñâÿùåííèê óêàçûâàåò ìå÷îì íà ãëàâíûå ñòî-ðîíû ñâåòà è âûçûâàåò ñîîòâåòñòâóþùèõ Ïðèíöåâ Àäà: Ñàòàíó � ñ Þãà, Ëþöèôåðà� ñ Âîñòîêà, Áåëèàëà � ñ Ñåâåðà è Ëåâèàôàíà � ñ Çàïàäà.

8. Áëàãîñëîâèòå ôàëëîñ (åñëè îí èñïîëüçóåòñÿ â ðèòóàëå).

9. Ñâÿùåííèê ÷èòàåò âñëóõ ñîîòâåòñòâóþùåå çàêëèíàíèå äëÿ èñïîëíÿåìîé öåðåìîíèè:Âîæäåëåíèÿ, Ñîñòðàäàíèÿ èëè Óíè÷òîæåíèÿ (ñì. Êíèãó Ëåâèàôàíà).

10.  ñëó÷àå ïåðñîíàëèçèðîâàííîãî ðèòóàëà ýòîò øàã íåîáû÷àéíî âàæåí. Îäèíî÷åñòâîðàñïîëàãàåò ê âûðàæåíèþ ñàìûõ ñêðûòûõ æåëàíèé, è íèêàêîé ïîïûòêè �ñäåðæàòüñÿ�íå äîëæíî áûòü ïðåäïðèíÿòî ïðè èñïîëíåíèè, ïðîãîâàðèâàíèè èëè âîîáðàæåíèè îáðà-çîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê âàøèì æåëàíèÿì. Èìåííî â ýòîì øàãå âàø �÷åðò¼æ� ìàãè÷åñêîãîäåéñòâèÿ ðèñóåòñÿ, óïàêîâûâàåòñÿ è ïîñûëàåòñÿ ïîëó÷àòåëþ.

(А) Для склонения кого-либо на предмет вожделения или создания сексу-ально благоприятной ситуации.

Ïîêèíüòå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã àëòàðÿ è ïåðåìåñòèòåñü â ìåñòî, íàõîäÿùååñÿ ëèáî âýòîé êîìíàòå, ëèáî çà å¼ ïðåäåëàìè, íàèáîëåå ñîîòâåòñòâóþùåå äëÿ èñïîëíåíèÿ íóæ-íîãî ðèòóàëà. Çàòåì, âûçîâèòå ëþáûå, ïîäâëàñòíûå âàøåìó âîîáðàæåíèþ îáðàçû,êîòîðûå êàê ìîæíî áîëåå ñîîòâåòñòâîâàëè áû ïóòè ê æåëàåìîé âàìè ñèòóàöèè. Íå

Page 63: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 62

çàáûâàéòå î òîì, ÷òî ó âàñ åñòü ïÿòü îðãàíîâ ÷óâñòâ è íå íóæíî îãðàíè÷èâàòü ñå-áÿ èñïîëüçîâàíèåì ëèøü îäíîãî èç íèõ. Âîò, ÷òî ìîæåò áûòü çàäåéñòâîâàíî (êàê ïîîòäåëüíîñòè, òàê è â ëþáîé êîìáèíàöèè):

a. âèçóàëüíûå îáðàçû, òàêèå, êàê ðèñóíêè, êàðòèíû è ò.ä.;

b. ëèòåðàòóðíûå îáðàçû, òàêèå, êàê ðàññêàçû, èñòîðèè, îïèñàíèÿ ñòðàñòåé è âîçìîæ-íîãî èõ âûõîäà;

c. ïðåäñòàâëåíèå æåëàíèé â âèäå æèâûõ êàðòèí èëè ñöåíîê, êàê ñ ñîáîé â êà÷åñòâåãëàâíîãî ïåðñîíàæà, òàê è â ðîëè îáúåêòà âàøåé ñòðàñòè (ïðè¼ì ïåðåíåñåíèÿ), èñ-ïîëüçóÿ âñå, ÷òî ìîæåò óñèëèòü ýòè îáðàçû;

d. ëþáûå çàïàõè, ñîîòâåòñòâóþùèå îáúåêòó âàøåé ñòðàñòè èëè æåëàåìîé ñèòóàöèè;

e. ëþáûå çâóêè èëè ñòîðîííèå øóìû, ñïîñîáíûå ñîçäàòü è ïîääåðæàòü ñèëüíûé îáðàç;

Ñèëüíîå ñåêñóàëüíî ÷óâñòâî äîëæíî ñîïðîâîæäàòü ýòîò øàã â ðèòóàëå, à ïîñëå òîãî,êàê âûçâàí äîñòàòî÷íî ÿðêèé îáðàç, âûõîä ñèëüíûõ ýìîöèé, òàêèõ êàê îðãàçì, äîëæåíçàâåðøèòü ýòîò ýòàï. Êëèìàêñ ìîæåò áûòü äîñòèãíóò ïóò¼ì ëþáûõ íåîáõîäèìûõ ìà-ñòóðáàöèîííûõ èëè àâòîýðîòè÷åñêèõ äåéñòâèé. Ïîñëå äîñòèæåíèÿ îðãàçìà âåðíèòåñüê àëòàðþ è ïðèñòóïàéòå ê îäèííàäöàòîìó øàãó.

(Б) Обеспечение помощи и успеха человеку, к которому вы испытываетесимпатию или сочувствие (включая самого себя)

Íàõîäèòåñü âáëèçè àëòàðÿ è, âûçâàâ â óìå ÿðêèé îáðàç òîãî, êîìó âû õîòèòå ïî-ìî÷ü (èëè óñèëèâ ÷óâñòâî ñîñòðàäàíèÿ ê ñàìîìó ñåáå), âûñêàæèòå ïîæåëàíèå ñâîèìèñîáñòâåííûìè ñëîâàìè. Åñëè âàøè ýìîöèè äîñòàòî÷íî èñêðåííè, îíè äîëæíû ñîïðî-âîæäàòüñÿ ïðîëèòèåì ñëåç, êîòîðûå íå äîëæíû íèêîèì îáðàçîì ñäåðæèâàòüñÿ. Ïîñëåòîãî, êàê âûêàçàíî ýòî ñîñòðàäàíèå, ïðèñòóïàéòå ê îäèííàäöàòîìó øàãó.

(В) Вызывание уничтожения врага

Îñòàâàéòåñü âáëèçè àëòàðÿ, åñëè òîëüêî îáðàçû íå âûçûâàåìû áîëåå ëåãêî â äðóãîììåñòå, òàêîì, êàê, íàïðèìåð, íåïîñðåäñòâåííàÿ áëèçîñòü ê æåðòâå. Ñîçäàâ îáðàç æåðò-âû, ïðèñòóïàéòå ê óíè÷òîæåíèþ å¼ èçîáðàæåíèÿ ëþáûì ñïîñîáîì ïî âàøåìó âûáîðó.Ýòî ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî ñëåäóþùèìè ïóòÿìè:

a. âòûêàíèåì èãîëîê èëè ãâîçäåé â êóêëó, ïðåäñòàâëÿþùóþ âàøó æåðòâó; êóêëà ìîæåòáûòü èçãîòîâëåíà èç òêàíè, äåðåâà, ðàñòèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ è ò.ä.;

b. ñîçäàíèåì âèçóàëüíûõ îáðàçîâ, ðèñóþùèõ ìåòîä óíè÷òîæåíèÿ âàøåé æåðòâû: ðè-ñóíêîâ, êàðòèí è ò.ä;

c. ñîçäàíèåì ÿðêèõ ëèòåðàòóðíûõ îïèñàíèé êîíöà âàøåé æåðòâû;

d. ïîäðîáíûì ìîíîëîãîì, îáðàù¼ííûì ê íàìå÷åííîé æåðòâå, ñ îïèñàíèÿìè å¼ ìó÷åíèéè óíè÷òîæåíèÿ;

e. óíè÷òîæåíèåì, óâå÷èåì èëè âûçûâàíèåì áîëè ÷åðåç äîâåðåííîå ëèöî, èñïîëüçóþùååëþáûå äðóãèå æåëàåìûå ñïîñîáû.

Ñèëüíûå íàìåðåííûå ÿðîñòü è ïðåçðåíèå äîëæíû ñîïðîâîæäàòü ýòîò øàã â öåðåìîíèè,è íå äîëæíî ïðåäïðèíèìàòüñÿ íèêàêèõ ïîïûòîê îñòàíîâèòü ýòîò øàã äî òîé ïîðû,ïîêà ðàñõîä ýíåðãèè ñî ñòîðîíû ìàãà íå ïðîÿâèòñÿ â âèäå ñîñòîÿíèÿ îòíîñèòåëüíîéóñòàëîñòè. Ïðè ïîÿâëåíèè ýòîé óñòàëîñòè ïðèñòóïàéòå ê îäèííàäöàòîìó øàãó.

Page 64: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 63

11. à) Åñëè ïðîñüáû èçëîæåíû â ïèñüìåííîì âèäå, îíè äîëæíû áûòü ïðî÷èòàíû âñëóõñâÿùåííèêîì è çàòåì ñîææåíû â ïëàìåíè ñâå÷è. �Øåìõàìôîðàø!� è �Äà çäðàâñòâóåòÑàòàíà!� ïðîèçíîñÿòñÿ ïîñëå êàæäîé ïðîñüáû.

á) Åñëè ïðîñüáû èçëàãàþòñÿ óñòíî, ó÷àñòíèêè (ïî îäíîìó) èçëàãàþò èõ ñâÿùåííèêó.Îí çàòåì ïîâòîðÿåò èõ ïðîñüáû ñâîèìè ñëîâàìè (êîòîðûå ýìîöèîíàëüíî ñòèìóëèðóþòåãî â áîëüøåé ñòåïåíè). �Øåìõàìôîðàø!� è �Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!� ïðîèçíîñÿòñÿïîñëå êàæäîé ïðîñüáû.

12. Ïîäõîäÿùèé Åíîõèàíñêèé Êëþ÷ çàòåì ïðî÷èòûâàåòñÿ ñâÿùåííèêîì êàê äîêàçàòåëü-ñòâî âåðíîñòè ó÷àñòíèêîâ Ñèëàì Òüìû.

13. Óäàð êîëîêîëà âîçâåùàåò îá îñêâåðíåíèè1 è ñëîâà �ÈÒÀÊ, ÑÂÅÐØÅÍÎ� ïðîèçíî-ñÿòñÿ ñâÿùåííèêîì.

ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ ÐÈÒÓÀËÀ.

3.5.3 В. Предметы, используемые в Сатанинском ритуале

ОДЕЖДА

Ó÷àñòíèêè ìóæñêîãî ïîëà îáëà÷åíû â ÷¼ðíûå ðÿñû. Ðÿñû ìîãóò áûòü êàê ñ êàïþøîíàìè,òàê è ñ êîëïàêàìè, äàáû, åñëè â òîì ïîÿâèòñÿ íóæäà, ñêðûòü ëèöî. Öåëü ñîêðûòèÿ ëèöà �ïðåäîñòàâèòü ó÷àñòíèêó ñâîáîäó âûðàçèòü ñâîè ÷óâñòâà íà ëèöå áåçî âñÿêîãî ñòåñíåíèÿ. Ýòîòàêæå ñíèæàåò îòâëåêàåìîñòü îäíîãî ó÷àñòíèêà äðóãèì. Ó÷àñòíèêè æåíñêîãî ïîëà îäåòûñåêñóàëüíî âûçûâàþùå, äëÿ ïîæèëûõ æåíùèí áîëåå ïîäîáàþò ÷¼ðíûå îäåÿíèÿ. Àìóëåòûñî çíàêîì Áàôîìåòà èëè òðàäèöèîííîé ïåíòàãðàììîé Ñàòàíû äîëæíû áûòü ó êàæäîãîó÷àñòíèêà.

Ðÿñû íàäåâàþòñÿ ìóæ÷èíàìè ïåðåä âõîäîì â ðèòóàëüíóþ êîìíàòó è íå ñíèìàþòñÿ âòå÷åíèå âñåãî ðèòóàëà. Ìóæ÷èíû ìîãóò çàìåíèòü ðÿñû ïîëíîñòüþ ÷¼ðíîé îäåæäîé.

Äëÿ îäåæä, íîñèìûõ â ðèòóàëüíîé êîìíàòå, ÷¼ðíûé öâåò âûáðàí ïîñêîëüêó îí ñèìâî-ëèçèðóåò Ñèëû Òüìû. Ñåêñóàëüíî âûçûâàþùèå îäåæäû íàäåâàþòñÿ æåíùèíàìè äëÿ òîãî,÷òîáû âîçáóäèòü ýìîöèè ó÷àñòíèêîâ ìóæñêîãî ïîëà è, òàêèì îáðàçîì, óñèëèòü âûäåëåíèåàäðåíàëèíà è áèîýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè, îáåñïå÷èâàþùåé áîëåå óñïåøíûé ðåçóëüòàò.

АЛТАРЬ

Ñàìûå ðàííèå àëòàðè â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà áûëè èç æèâîé ïëîòè è êðîâè, à åñòåñòâåííûåèíñòèíêòû è ñêëîííîñòè ñëóæèëè îñíîâàíèåì, íà êîòîðîì ñòðîèëèñü åãî ðåëèãèè. Ïîçäíåé-øèå ðåëèãèè, ñäåëàâ åñòåñòâåííûå íàêëîííîñòè ÷åëîâåêà ãðåøíûìè, èçâðàòèëè è åãî æèâûåàëòàðè, ïðåâðàòèâ èõ â êàìåííûå ïëèòû è êóñêè ìåòàëëà.

Ñàòàíèçì � ðåëèãèÿ áîëåå ïëîòè, íåæåëè äóõà, ïîñåìó, àëòàðü èç ïëîòè èñïîëüçóåòñÿ âñàòàíèíñêèõ öåðåìîíèÿõ. Íàçíà÷åíèå àëòàðÿ � ñëóæèòü öåíòðàëüíîé òî÷êîé, íà êîòîðîéêîíöåíòðèðóåòñÿ âñå âíèìàíèå íà ïðîòÿæåíèè öåðåìîíèè.  êà÷åñòâå àëòàðÿ â ñàòàíèíñêèõöåðåìîíèÿõ èñïîëüçóåòñÿ îáíàæ¼ííàÿ æåíùèíà, ïîñêîëüêó îíà ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì ïàñ-ñèâíûì ðåöåïòîðîì è ïðåäñòàâëÿåò ìàòü-çåìëþ.

 íåêîòîðûõ ðèòóàëàõ îáíàæåíèå æåíùèíû, ñëóæàùåé àëòàð¼ì, ìîæåò íå ïðåäñòàâëÿòüïðàêòè÷åñêîãî ñìûñëà è òîãäà îíà ìîæåò áûòü îäåòà èëè ÷àñòè÷íî ïðèêðûòà. Åñëè æåí-ùèíà âûïîëíÿåò ðèòóàë â îäèíî÷êó, îíà íå íóæäàåòñÿ â äðóãîé æåíùèíå íà ðîëü àëòàðÿ.Åñëè â êà÷åñòâå àëòàðÿ íå èñïîëüçóåòñÿ æåíùèíà, âîçâûøåíèå, íà êîòîðîì îíà ëåæèò âîñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ ðàçìåùåíèÿ äðóãèõ ïðåäìåòîâ, èñïîëü-çóåìûõ â ðèòóàëå. Ïðè áîëüøèõ ãðóïïîâûõ ðèòóàëàõ äëÿ æåíùèíû ìîæåò áûòü ñîîðóæ¼íòðàïåöèåâèäíûé àëòàðü 3-4 ôóòà âûñîòîé è 5.5-6 ôóòîâ äëèíîé. Åñëè ýòî íå ïðåäñòàâëÿ-åòñÿ âîçìîæíûì ïî ïðàêòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, èëè ïðè ÷àñòíûõ ðèòóàëàõ, â êà÷åñòâå

1т.е. об окончании периода очищения, возвещённого ударом колокола в начале — прим. перев.

Page 65: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 64

àëòàðÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ëþáàÿ ïðèïîäíÿòàÿ ïîâåðõíîñòü. Åñëè æåíùèíà èñïîëü-çóåòñÿ â êà÷åñòâå àëòàðÿ, äðóãèå ïðåäìåòû ìîãóò áûòü òàêæå âîçëîæåíû ðÿäîì ñ íåé, ÷òîáûíàõîäèòüñÿ ïîä ðóêîé ó ñâÿùåííèêà.

СИМВОЛ БАФОМЕТА

Ñèìâîë Áàôîìåòà èñïîëüçîâàëñÿ Îðäåíîì Òàìïëèåðîâ äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ Ñàòàíû. Íà ïðî-òÿæåíèè âåêîâ ýòîò ñèìâîë íàçûâàëñÿ ìíîæåñòâîì ðàçíûõ èì¼í. Ñðåäè íèõ: Êîç¼ë Ìåíäå-ñà, Êîç¼ë Òûñÿ÷è Þíîñòåé, ×¼ðíûé Êîç¼ë, Êîç¼ë Èóäû è, íàâåðíîå, ñàìîå ïîäõîäÿùåå �Êîç¼ë Îòïóùåíèÿ.

Áàôîìåò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé Ñèëû Òüìû, ñîåäèí¼ííûå ñ ðåïðîäóêòèâíîé ïëîäîâèòî-ñòüþ êîçëà.  ñâîåé �÷èñòîé� ôîðìå ñèìâîë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåíòàãðàììó, âî âñå ïÿòüëó÷åé êîòîðîé âïèñàíà ôèãóðà ÷åëîâåêà � òðè êîíå÷íîñòè ââåðõ, äâà � âíèç, ñèìâîëèçèðóÿäóõîâíóþ ïðèðîäó ÷åëîâåêà.  Ñàòàíèçìå ïåíòàãðàììà òàêæå èñïîëüçóåòñÿ, íî, ïîñêîëü-êó Ñàòàíèçì ïðåäñòàâëÿåò ïëîòñêèå èíñòèíêòû ÷åëîâåêà, ïåíòàãðàììà çäåñü ïåðåâ¼ðíóòà,äàáû âìåñòèòü â ñåáÿ ãîëîâó êîçëà � åãî ðîãà, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé äâîéñòâåííóþ ïðèðîäó÷åëîâåêà, áðîñàþò âûçîâ íåáó; äðóãèå òðè îêîíå÷íîñòè ïåðåâ¼ðíóòû, ÷òî ÿâëÿåò ñîáîé îòðè-öàíèå Òðîèöû. Èâðèòñêèå ïèñüìåíà, ðàñïîëîæåííûå çà âíåøíèì êðóãîì ñèìâîëà, êîòîðûé,êñòàòè, áåðåò ñâî¼ íà÷àëî â ìàãè÷åñêîì ó÷åíèè Êàááàëû, ñîñòàâëÿþò ñëîâî �Ëåâèàôàí� �èìÿ çìåÿ èç âîäíîé áåçäíû, àññîöèèðóåìîãî ñ Ñàòàíîé. Ñèìâîëû ðàñïîëîæåíû íàïðîòèâïÿòè ëó÷åé ïåðåâ¼ðíóòîé çâåçäû.

Ñèìâîë Áàôîìåòà ïîìåùàåòñÿ íà ñòåíå ïåðåä àëòàð¼ì.

СВЕЧИ

Ñâå÷è, èñïîëüçóåìûå â ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñâåò Ëþöèôåðà � íîñè-òåëÿ ñâåòà, ïðîñâåùåíèÿ, æèâîãî îãíÿ, ãîðÿùåé ñòðàñòè è ÿçûêè ïëàìåíè Áåçäíû.

Òîëüêî ÷¼ðíûå è áåëûå ñâå÷è ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå. Íè âêîåì ñëó÷àå íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü áîëåå îäíîé áåëîé ñâå÷è; ÷¼ðíûõ æå ìîæåò áûòü ñòîëü-êî, ñêîëüêî íåîáõîäèìî äëÿ îñâåùåíèÿ ðèòóàëüíîé êîìíàòû. Ïî êðàéíåé ìåðå îäíà ÷¼ðíàÿñâå÷à ðàñïîëàãàåòñÿ ñëåâà îò àëòàðÿ, ñèìâîëèçèðóÿ ñîáîé Ñèëû Òüìû è Ïóòü Ëåâîé Ðóêè.Îñòàëüíûå ÷¼ðíûå ñâå÷è ðàñïîëàãàþòñÿ òàì, ãäå íåîáõîäèìî äëÿ îñâåùåíèÿ. Åäèíñòâåí-íàÿ áåëàÿ ñâå÷à ðàñïîëàãàåòñÿ ñïðàâà îò àëòàðÿ, ÿâëÿÿ ëèöåìåðèå �ìàãîâ� áåëîãî ñâåòà èïîñëåäîâàòåëåé ïðàâîñòîðîííåãî ïóòè. Íèêàêèõ äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ñâåòà íå èñïîëüçóåòñÿ.

×¼ðíûå ñâå÷è èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèäàíèÿ ñèëû è óñïåõà ó÷àñòíèêàì ðèòóàëà, â èõ ïëà-ìåíè, êðîìå òîãî, ïðåäàþòñÿ îãíþ ïåðãàìåíòû, íà êîòîðûõ èçëîæåíû ìèëîñòè, èñïðàøèâàå-ìûå ó÷àñòíèêàìè ðèòóàëà. Áåëàÿ ñâå÷à èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ âðàãîâ. Ïåðãàìåíòû,íà êîòîðûõ íàïèñàíû ïðîêëÿòèÿ, ñæèãàþòñÿ â ïëàìåíè áåëîé ñâå÷è.

КОЛОКОЛ

Óäàð êîëîêîëà âîçâåùàåò íà÷àëî è êîíåö ðèòóàëà. Ñâÿùåííèê çâîíèò â êîëîêîë äåâÿòü ðàç,ïîâîðà÷èâàÿñü ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, è íàïðàâëÿåò çâóê åãî óäàðîâ â ÷åòûðå ãëàâíûõñòîðîíû ñâåòà. Ýòî äåëàåòñÿ îäèí ðàç âíà÷àëå ðèòóàëà äëÿ òîãî, ÷òîáû î÷èñòèòü âîçäóõ îòâíåøíèõ çâóêîâ è îäèí ðàç � â êîíöå ðèòóàëà, ÷òîáû óñèëèòü åãî äåéñòâèå è ïîñëóæèòüîñêâåðíèòåëåì, âîçâåùàþùèì î ôèíàëå äåéñòâà.

Òîíàëüíîñòü èñïîëüçóåìîãî êîëîêîëà ïðåäïî÷òèòåëüíî äîëæíà áûòü ãðîìêîé è ïðîíçè-òåëüíîé, íåæåëè ìÿãêîé è çâîíêîé.

Page 66: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 65

КУБОК

 ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå êóáîê, èëè ñîñóä, ÿâëÿåò ñîáîé Êóáîê Ýêñòàçà.  èäåàëå êóáîê äîë-æåí áûòü èçãîòîâëåí èç ñåðåáðà, íî åñëè ýòî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, êóáîê, èçãîòîâ-ëåííûé èç äðóãîãî ìåòàëëà, ñòåêëà èëè ãëèíû òàêæå ìîæåò áûòü ïðèìåí¼í; ÅÄÈÍÑÒÂÅÍ-ÍÎ, ÎÍ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÇÎËÎÒÛÌ. Çîëîòî âñåãäà àññîöèèðîâàëîñü ñ áåëîñâåòíûìèðåëèãèÿìè è Öàðñòâèåì Íåáåñíûì.

Èç êóáêà ïåðâûì ïü¼ò ñâÿùåííèê, çàòåì åãî ïîìîùíèê.  ÷àñòíûõ ðèòóàëàõ, ÷åëîâåê,èñïîëíÿþùèé öåðåìîíèþ, îñóøàåò êóáîê â îäèíî÷êó.

ЭЛИКСИР

Âîçáóæäàþùàÿ æèäêîñòü, èëè Ýëèêñèð Æèçíè èñïîëüçîâàëñÿ ÿçû÷íèêàìè, íî çàòåì áûëçàìåí¼í ñàêðàìåíòàëüíûì âèíîì â Õðèñòèàíñêîé âåðå. Ïåðâîíà÷àëüíî, íàïèòîê, ïðèìåíÿâ-øèéñÿ â ÿçû÷åñêèõ ðèòóàëàõ, âûïèâàëñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ è óñèëèòü ýìîöèèòåõ, êòî ó÷àñòâîâàë â öåðåìîíèè. Ñàòàíèçì íå ïðèíîñèò â æåðòâó ñâîåãî áîãà, êàê ýòî äå-ëàþò äðóãèå ðåëèãèè. Ñàòàíèñò íå ïðàêòèêóåò òàêèõ ôîðì ñèìâîëè÷åñêîãî êàííèáàëèçìàè âîçâðàùàåò âèíî, èñïîëüçóåìîå õðèñòèàíàìè, ê åãî ïîäëèííîìó íàçíà÷åíèþ � âîçáóæ-äåíèþ ÷óâñòâ, íåîáõîäèìîãî äëÿ ñàòàíèíñêîãî ðèòóàëà. Âîâñå íåîáÿçàòåëüíû ÿâëÿåòñÿ èñ-ïîëüçîâàíèå âèíà � ïîäîéä¼ò ëþáîé íàèáîëåå âîçáóæäàþùèé è íàèáîëåå ïðèÿòíûé íà âêóñíàïèòîê.

Ýëèêñèð Æèçíè äîëæåí áûòü âûïèò èç Êóáêà Ýêñòàçà, êàê óêàçàíî âûøå, íåïîñðåä-ñòâåííî ïîñëå Çàêëèíàíèÿ ê Ñàòàíå.

МЕЧ

Ìå÷ Âëàñòè ñèìâîëèçèðóåò àãðåññèâíóþ ñèëó è ñëóæèò ïðîäîëæåíèåì è óñèëåíèåì ðóêè;ñâÿùåííèê èñïîëüçóåò åãî äëÿ óêàçàíèÿ è íàïðàâëåíèÿ. Àíàëîãèåé ìå÷ó ñëóæèò óêàçêà èëèâîëøåáíàÿ ïàëî÷êà, èñïîëüçóåìàÿ â ðèòóàëàõ äðóãèõ âèäîâ ìàãèè.

Ìå÷ íàõîäèòñÿ â ðóêàõ ó ñâÿùåííèêà è èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óêàçàíèÿ íà ñèìâîë Áàôîìåòàâî âðåìÿ Çàêëèíàíèÿ ê Ñàòàíå. Îí òàêæå èñïîëüçóåòñÿ, êàê áûëî óêàçàíî â �Øàãàõ ðè-òóàëà�, ïðè âûçîâå ÷åòûð¼õ ïðèíöåâ Àäà. Ñâÿùåííèê ïðîíçàåò îñòðè¼ì êëèíêà ïåðãàìåíò,ñîäåðæàùèé ñîîáùåíèå èëè ïðîñüáó, è ïîäíîñèò èõ çàòåì ê ïëàìåíè ñâå÷è. Âûñëóøèâàÿïðîñüáû äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ è ïîâòîðÿÿ èõ, ñâÿùåííèê âîçëàãàåò ìå÷ íà èõ ãîëîâû (â òðà-äèöèîííîé ìàíåðå �ïîñâÿùåíèÿ â ðûöàðñòâî�).

Ïðè ïðîâåäåíèè ÷àñòíûõ ðèòóàëîâ ìå÷, åñëè îí íå ìîæåò áûòü äîáûò, ïîäëåæèò çàìåíåíà äëèííûé íîæ, òðîñòü èëè ïîõîæèé ïðåäìåò.

ФАЛЛОС

Ôàëëîñ â ÿçû÷åñòâå � ñèìâîë ïëîäîâèòîñòè, ïîëîâîé çðåëîñòè, ìóæåñòâåííîñòè è àãðåññèè.Ýòî åù¼ îäèí ïðèìåð áîãîõóëüíîãî ïðåâðàùåíèÿ â óãîäó êîìïëåêñó âèíû, êîèì ïðîíèçàíûâñå õðèñòèàíñêèå öåðåìîíèè. Ôàëëîñ � ýòî íåîëèöåìåðåííàÿ âåðñèÿ àñïåðãèëèÿ, èëè �îðîñè-òåëÿ ñâÿòîþ âîäîé�, èñïîëüçóåìîãî â êàòîëèöèçìå � èíòåðåñíîå ïåðåâîïëîùåíèå îáû÷íîãîïåíèñà!

Ôàëëîñ äåðæèòñÿ â îáîèõ ðóêàõ îäíèì èç ïîìîùíèêîâ ñâÿùåííèêà è âñòðÿõèâàåòñÿäâàæäû ïðîòèâ êàæäîé ãëàâíîé ñòîðîíû ñâåòà äëÿ áëàãîñëîâëåíèÿ äîìà.

Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí ëþáîé ôàëëè÷åñêèé ñèìâîë. Ìàòåðèàëîì äëÿ åãî èçãîòîâëåíèÿìîæåò ïîñëóæèòü ãèïñ, äåðåâî, ãëèíà, âîñê è ò.ä. Ôàëëîñ íåîáõîäèì ëèøü â ãðóïïîâûõðèòóàëàõ.

Page 67: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 3. (ÇÅÌËß) ÊÍÈÃÀ ÁÅËÈÀËÀ 66

ГОНГ

Ãîíã èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûçîâà Ñèë Òüìû.  íåãî óäàðÿþò âñÿêèé ðàç, êîãäà ó÷àñòíèêèðèòóàëà ïîâòîðÿþò çà ñâÿùåííèêîì �Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!� Ãîíã íåîáõîäèì òîëüêî âãðóïïîâûõ ðèòóàëàõ. Ïî òîíàëüíîñòè áîëåå âñåãî ïîäîéä¼ò êîíöåðòíûé ãîíã, íî åñëè îí íåìîæåò áûòü äîáûò, ëþáîé ãîíã ñ ãëóáîêèì, áîãàòûì òåìáðîì ìîæåò áûò èñïîëüçîâàí.

ПЕРГАМЕНТ

Ïåðãàìåíò èñïîëüçóåòñÿ ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî åãî îðãàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ñîâïàäàþò ñ ýëå-ìåíòàìè ïðèðîäû.  ñîîòâåòñòâèè ñ ñàòàíèíñêèìè âçãëÿäàìè íà æåðòâîïðèíîøåíèå, èñ-ïîëüçóåìûé ïåðãàìåíò ìîæåò áûòü èçãîòîâëåí èç øêóðû îâöû, íî òîëüêî òîé, ÷òî áûëàóìåðùâëåíà â öåëÿõ íåîáõîäèìîñòè äîáûòèÿ ïèùè. Æèâîòíîå ÍÈÊÎÃÄÀ íå óìåðùâëÿ-åòñÿ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû öåëèêîì èëè ïî ÷àñòÿì áûòü èñïîëüçîâàííûì â ñàòàíèíñêîìðèòóàëå. Åñëè ïåðãàìåíò ïðîìûøëåííîãî èçãîòîâëåíèÿ íå ìîæåò áûòü ïîëó÷åí, â êà÷åñòâååãî çàìåíû ïîäîéä¼ò è îáûêíîâåííàÿ áóìàãà.

Ïåðãàìåíò ÿâëÿåò ñîáîé íîñèòåëü, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî íàïèñàííîå ñîîáùåíèå èëèïðîñüáà ïðåäà¼òñÿ îãíþ è ïåðåñûëàåòñÿ òàêèì îáðàçîì â ýôèð. Ïðîñüáà ïèøåòñÿ íà ïåð-ãàìåíòå èëè áóìàãå, çà÷èòûâàåòñÿ âñëóõ è çàòåì ñæèãàåòñÿ â ïëàìåíè ÷¼ðíîé èëè áåëîéñâå÷è, â çàâèñèìîñòè îò ñóòè êàæäîé ïðîñüáû. Ïåðåä íà÷àëîì ðèòóàëà íàïèñàííûå ïðîêëÿ-òèÿ ðàñïîëàãàþòñÿ ñïðàâà îò ñâÿùåííèêà, à ïðèâîðîòû è áëàãîñëîâåíèÿ � ñëåâà.

Page 68: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Глава 4

(Вода) Книга Левиафана —Бушующее Море

Íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû ëþäåé, òàê èëè èíà÷å îòðèöàþùèõ çíà÷åíèå ñëîâ, âåðøèíû ýìîöèî-íàëüíîãî ýêñòàçà èëè ÿðîñòíûå ïðèñòóïû ìó÷åíèé ìîãóò áûòü äîñòèãíóòû ïîñðåäñòâîì ðå-÷åâîãî îáùåíèÿ. Åñëè ìàãè÷åñêàÿ öåðåìîíèÿ ïîäðàçóìåâàåò ìàêñèìàëüíóþ îáîñòð¼ííîñòüâñåõ ÷óâñòâ, íóæíûå çâóêè ñìîãóò îêàçàòü çäåñü âåñîìóþ ïîìîùü. Íåñîìíåííî âåðíî, ÷òî�äåéñòâèå ãîâîðèò ãðîì÷å ñëîâ�, íî ñëîâà � ýòî ïàìÿòíèêè ìûñëè.

Ñàìûé çàìåòíûé íåäîñòàòîê íàïå÷àòàííûõ çàêëèíàíèé ïðîøëîãî � áåäíîñòü ýìîöèé,êîòîðûå äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü ïðè èõ ïðî÷òåíèè. Ñòàðûé ìàã, çíàêîìûé àâòîðó ýòèõñòðîê, îäíàæäû ïðîèçíîñèâøèé ñî÷èí¼ííîå èì çàêëèíàíèå áîëüøîãî ëè÷íîãî çíà÷åíèÿ âñâåòå ñâîèõ ìàãè÷åñêèõ óñòðåìëåíèé, ïðîñòî-íàïðîñòî íå ñìîã ïîäûñêàòü íóæíûõ ñëîâ âìîìåíò êóëüìèíàöèè ðèòóàëà, íåçàäîëãî äî åãî óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ. Îñîçíàâàÿ íåîáõî-äèìîñòü äàëüíåéøåé ïîäïèòêè ñâîåãî ýìîöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, îí áûñòðî ñûìïðîâèçè-ðîâàë è ïðî÷¼ë ïåðâûå ïðèøåäøèå åìó íà óì ñëîâà � íåñêîëüêî ÷åòâåðîñòèøèé èç ïîýìûÐýäúÿðäà Êèïëèíãà! È ñ ýòèìè ñëîâàìè, ñ ïîìîùüþ ïîñëåäíåãî âëèâàíèÿ àäðåíàëèíà îíçàâåðøèë ïðèí¼ñøóþ óñïåõ öåðåìîíèþ!

Ïîñëåäóþùèå çàêëèíàíèÿ ñî÷èíåíû, äàáû ñëóæèòü âîççâàíèÿìè óâåðåííîñòè, à íå îïà-ñåíèÿìè ñêóëÿùåãî ùåíêà. Ïî ýòîé ïðè÷èíå îíè ëèøåíû ïîâåðõíîñòíûõ äàðîïîäíîøåíèé èïóñòîé áëàãîòâîðèòåëüíîñòè. Ëåâèàôàí, âåëèêèé Äðàêîí èç Âîäíîé Áåçäíû, âîçíîñèò ñâîéðûê ïîäîáíî áóøóþùåìó ìîðþ, è ýòè çàêëèíàíèÿ � åãî ïðèãîâîðû.

4.1 Заклинание к Сатане

In nomine Dei nostri Satanas Luciferi excelsi!

Âî èìÿ Ñàòàíû, Ïðàâèòåëÿ çåìëè, Öàðÿ ìèðà ñåãî, ÿ ïðèçûâàþ ñèëû Òüìû ïîäåëèòüñÿñâîåé Àäñêîé ìîùüþ ñî ìíîé!

Îòêðîéòå øèðå âðàòà Àäà è âûéäèòå èç ïðîïàñòè, äàáû ïðèâåòñòâîâàòü ìåíÿ êàê âàøåãîáðàòà (ñåñòðó) è äðóãà!

Äàéòå ìíå ìèëîñòè, î êîòîðûõ ïðîøó! Èìÿ òâî¼ ÿ âçÿë êàê ÷àñòü ñåáÿ! ß æèâó ïîäîáíîçâåðÿì â ïîëå, ðàäóÿñü ïëîòñêîé æèçíè! ß áëàãîâîëþ ñïðàâåäëèâîñòü è ïðîêëèíàþ ãíèëü!

Âñåìè Áîãàìè Áåçäíû ÿ çàêëèíàþ âñå, î ÷åì ÿ èñïðàøèâàþ, ïðîèçîéòè!

Âûéäèòå æå è îòçîâèòåñü íà âàøè èìåíà, ñäåëàâ ÿâüþ ìîè æåëàíèÿ!

67

Page 69: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 68

ÓÑËÛØÜÒÅ ÆÅ ÈÌÅÍÀ:

4.2 Дьявольские имена

Abbadon (Àáàääîí, Àáàääîíà)

Adramelech (Àäðàìåëåõ)

Ahpuch (Àïóõ)

Ahriman (Àõðèìàí)

Amon (Àìîí)

Apollyon (Àïîëëèîí)

Asmodeus (Àñìîäåé)

Astaroth (Àñòàðòà)

Azazel (Àçàçåëü)

Baalberith (Áààëüáåðèò)

Balaam (Âàëààì)

Baphomet (Áàôîìåò)

Bast (Áàñò)

Beelzebub (Âåëüçåâóë)

Behemoth (Áåãåìîò)

Beherith (Áåãåðèò)

Bil�e (Âèë)

Chemosh (×åìîø)

Cimeries (Êèìåðèñ)

Coyote (Êîéîò)

Dagon (Äàãîí)

Damballa (Äàìáàëëà)

Demogorgon (Äåìîãîðãîí)

Diabolus (Äüÿâîë)

Dracula (Äðàêóëà)

Emma-O (Ýììà-Î)

Euronimus (Åâðîíèìóñ)

Fenriz (Ôåíðèö)

Gorgo (Ãîðãîíà)

Haborym (Õàáîðèì)

Hecate (Ãåêàòà)

Page 70: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 69

Ishtar (Èøòàð)

Kali (Êàëè)

Lilith (Ëèëèò)

Loki (Ëîêè)

Mammon (Ìàììîí)

Mania (Ìàíèÿ)

Mantus (Ìàíòó)

Marduk (Ìàðäóê)

Mastema (Ìàñòåìà)

Melek Taus (Ìåëåê Òàóñ)

Mephistopheles (Ìåôèñòîôåëü)

Metztli (Ìåòöòëè)

Mictian (Ìèêòèàí)

Midgard (Ìèäãàðä)

Milcom (Ìèëêîì)

Moloch (Ìîëîõ)

Mormo (Ìîðìî)

Naamah (Íààìà)

Nergal (Íåðãàë)

Nihasa (Íèõàçà)

Nija (Íèäçà)

O-Yama (Î-ßìà)

Pan (Ïàí)

Pluto (Ïëóòîí)

Proserpine (Ïðîçåðïèíà)

Pwcca (Ïàêêà)

Rimmon (Ðèììîí)

Sabazios (Øàâàçèé)

Saitan (Ñàéòàí)

Sammael (Ñàììàýëü)

Samnu (Ñàìíó)

Sedit (Ñåäèò)

Sekhmet (Ñåõìåò)

Set (Ñåò)

Page 71: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 70

Shaitan (Øàéòàí)

Shamad (Øàìàä)

Shiva (Øèâà)

Supay (Ñóïàé)

T'an-mo (Òÿíü-ìî)

Tchort (×¼ðò)

Tezcatlipoca (Òåöêàòëèïîêà)

Thamuz (Òàìóç)

Thoth (Òîò)

Tunrida (Òóíðèäà)

Typhon (Òàéôóí)

Yaotzin (ßîöèí)

Yen-lo-Wang (Éåí-ëî-Âàíã)1

4.3 Заклинание, используемое для вызывания Вожделе-ния

Ïðåäñòàíü ïðåäî ìíîþ, Î âåëèêîå îòðîäüå Áåçäíû è ÿâè ñâî¼ ïðèñóòñòâèå. Âñå ìûñëèóñòðåìèë ÿ íà ðàñêàë¼ííûé øïèëü, ÷òî ñâåòèòñÿ âîæäåëåíèåì, ïðèñóùèì ìãíîâåíèÿì åãîóâåëè÷åíèÿ, è ñòðàñòíî âûðàñòàåò â ñâî¼ì íàáóõàíèè.

Ïîøëè æå âåñòíèêà ÷óâñòâåííûõ íàñëàæäåíèé è îáëåêè íåïðèñòîéíûå ïðîåêòû ìîèõò¼ìíûõ æåëàíèé â ôîðìó áóäóùèõ äåÿíèé è ïîñòóïêîâ.

Ñ øåñòîé áàøíè Ñàòàíû äà ïðåáóäåò çíàê, ÷òî âîññîåäèíèòñÿ ñ òåìè, ÷òî ïûëàþò âíóòðèè ïîäâèãíåò ïëîòñêîå òåëî, âîçæåëàííîå ìíîþ.

ß ñîáðàë âñå ìîè ñèìâîëû è ãîòîâëþ âñå ìîè óêðàøåíèÿ; îáðàç æå, òâîðåíèÿ ìîåãî,òàèòñÿ êàê îáåçóìåâøèé âàñèëèñê, îæèäàþùèé ñâîåãî îñâîáîæäåíèÿ.

È äà ñòàíåò âèäåíèå ñèå ðåàëüíîñòüþ, è, ÷åðåç ïèùó, äîñòàâëåííóþ ìîåþ æåðòâîé, äàïðåäñòàíóò àíãåëû ïåðâîãî èçìåðåíèÿ ñóáñòàíöèÿìè òðåòüåãî.

Èäèòå æå â ïóñòîòó íî÷è (ñâåò äíÿ) è ïðîíçèòå ñåé ðàçóì, ÷òî îòâåòñòâóåò ìûñëÿìè,âåäóùèìè ê ïðåäàíèþ ðàçâðàòîì.

(Ìóæ÷èíà)

Ìîé ñêèïåòð ïðîíçàåò! Ïðîíçàþùàÿ ñèëà ìîåé çëîáû äà ðàçðóøèò ñâÿòèëèùå ñåé äóøè,êîåé íå äîñòà¼ò âîæäåëåíèÿ; è, êàê ñååòñÿ ñåìÿ, òàê å¼ ôàíòàçèè äà çàêðóæàò ñåé ðàçóì,îöåïåíÿÿ åãî äî áåñïîìîùíîñòè ñîîáðàçíî ìîåé âîëå! Âî èìÿ âåëèêîãî áîãà Ïàíà äà ïðåä-ñòàíóò ìîè òàéíûå ìûñëè â âèäå äâèæåíèÿ æåëàííîé ìíîþ ïëîòè!

Øåìõàìôîðàø! Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!

(Æåíùèíà)

1Дьявольские имена приведены здесь в алфавитном порядке только для упрощения. При произнесенииимён могут быть названы все имена или ограниченное число наиболее важных и подходящих для конкрет-ного действия. Независимо от того, используются ли все или часть имён, они должны быть выведены изжёстко организованной формы, в которой они перечислены здесь и расположены в фонетически эффектив-ном порядке.

Page 72: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 71

Ìîå ëîíî � â îãíå! È äà ïóñòü íåêòàð, òåêóùèé èç ìîåé æàæäóùåé ðàññåëèíû, îïûëèòñåé ñïÿùèé ìîçã, è ðàçóì, ÷òî íå ÷óâñòâóåò âîæäåëåíèÿ, äà çàêðóæèòñÿ â áåçóìíîì ïðî-áóæäåíèè. È êîãäà ìîé ìîãó÷èé ïðèëèâ ñõëûíåò, äà íà÷íóòñÿ íîâûå ñêèòàíèÿ, è ïëîòü, ÷òîÿ âîçæåëàëà, äà ïðèä¼ò êî ìíå. Âî èìÿ âåëèêîé Øëþõè âàâèëîíñêîé, è Ëèëèò, è Ãåêàòûäà áóäåò ìî¼ âîæäåëåíèå óäîâëåòâîðåíî!

Øåìõàìôîðàø! Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!

4.4 Заклинание, используемое для вызывания Уничто-жения

Ñìîòðèòå! Ìîãó÷èé ãëàñ ìîåãî îòìùåíèÿ ðàçðóøàåò áåçìÿòåæíîñòü âîçäóõà è ñòîèò ïîäîá-íûé ìîíîëèòàì ãíåâà ñðåäü ïîëÿ êîð÷àùèõñÿ çìèåâ. ß ñòàë ïîäîáåí ÷óäîâèùíîé ìàøèíåóíè÷òîæåíèÿ ãíîÿùèõñÿ êóñêîâ òåëà òîãî (òîé), êòî íàìåðåâàåòñÿ ìåíÿ îñòàíîâèòü.

ß íå ñîæàëåþ î òîì, ÷òî ïðèçûâû ìîè îñåäëàëè óðàãàííûå âåòðû, óìíîæàþùèå ææåíèåìîåãî ÿäà. È îãðîìíûå ÷¼ðíûå ñêîëüçêèå ïðèçðàêè âîññòàíóò èç ñîëåâûõ êîïåé è èçðûãíóòãíîé ñâîé â æàëêèé ìîçã åãî (å¼).

ß ïðèçûâàþ ïîñëàííèêîâ ðîêà èçðóáèòü ñ ìðà÷íûì óäîâîëüñòâèåì èçáðàííóþ ìíîþæåðòâó. Áåçìîëâíà òà áåçãëàñàÿ ïòèöà, ÷òî ïèòàåòñÿ ìÿêîòüþ ìîçãà òîãî (òîé), êòî ìó÷èëìåíÿ; è àãîíèÿ òîãî, ÷åìó ñóæäåíî ñáûòüñÿ, áóäåò íåîòñòóïíî ïðèñóòñòâîâàòü â êðèêàõáîëè, ñ òåì òîëüêî, ÷òîáû ïîñëóæèòü ñèãíàëàìè ïðåäóïðåæäåíèÿ òåì, êòî ïîñìååò çàòàèòüíà ìåíÿ çëîáó.

Î, âûéäèòå âî èìÿ Àáàäîííû è óíè÷òîæüòå òîãî (òó), ÷ü¼ èìÿ ÿ óêàæó.

Î, âåëèêîå áðàòñòâî íî÷è, íåñóùåå ìî¼ óñïîêîåíèå, âûåçæàþùåå íà æàðêèõ âåòðàõ Àäà,æèâóùåå âî õðàìå Äüÿâîëà, ïîÿâèñü æå! Ïðåäñòàíü ïðåä òåì (òîé), ÷åé íèçêèé ðàçóì äâè-æåò óñòàìè, íåâíÿòíî íàñìåõàþùèìèñÿ íàä ñïðàâåäëèâûìè è ñèëüíûìè! Âûðâè ýòîò ãî-ãî÷óùèé ÿçûê è çàïèõíè åãî åìó (åé) îáðàòíî â ãëîòêó, î, Êàëè! Ïðîíçè åãî (å¼) ë¼ãêèåæàëàìè ñêîðïèîíîâ, î, Ñåõìåò! Ââåðãíè ñóòü åãî â ïóñòîòó ãíåòóùóþ, î, ìîãó÷èé Äàãîí!

ß çàêèäûâàþ ðàçäâîåííûé Àäñêèé êðþê è íà çóáüÿõ åãî ïîêîèòñÿ áåçóïðå÷íî íàñàæåí-íàÿ æåðòâà ìîåé ìåñòè!

Øåìõàìôîðàø! Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!

4.5 Заклинание, используемое для вызывания Сострада-ния

Èñïîëíåííûé âûñòðàäàííûì ãíåâîì è ÿðîñòüþ óãíåò¼ííûõ, ÿ èçëèâàþ ãëàñ ìîé, îêóòàííûéãðîõîòîì ãðîìà, äàáû âû óñëûøàëè åãî!

Î, âåëèêèå îáèòàòåëè íî÷è, çàòàèâøèåñÿ âî òüìå, î, õðàíèòåëè ïóòè, î, ñëóãè ìîùíîãîÒîòà! Ïîÿâèòåñü æå! ßâèòå íàì ñâîþ áëàãîòâîðíóþ ñèëó âî áëàãî òîãî, êòî âåðóåò è îõâà÷åíìóêîþ.

Îãðàäèòå åãî áàñòèîíîì âàøåé çàùèòû, èáî íå çàñëóæèë îí ìóê ñèèõ è íå æåëàåò èõ.

Ïóñòü òîò, êòî çàòàèë íà íåãî çëîáó, ëèøèòñÿ ñèëû ñâîåé è ñîñòîÿíèÿ ñâîåãî.

Îãí¼ì è âîäîé, çåìë¼é è âîçäóõîì ïîääåðæèâàéòå åãî, äàáû âíîâü îáð¼ë îí òî, ÷åãîëèøèëñÿ.

Çàêàëèòå îãí¼ì äî ìîçãà êîñòåé òîâàðèùà íàøåãî è äðóãà íà Ïóòè Ëåâîé Ðóêè.

Ñèëàìè Ñàòàíû äà âîëüþòñÿ â æèçíü åãî âíîâü óäîâîëüñòâèÿ çåìíûå.

Óñòðàíèòå æå, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò òå÷åíèþ åãî æèçíåííûõ ñèë, äàáû ìîã âêóñèòü îí íåê-òàðû ñëàäîñòðàñòèÿ â ãðÿäóùèõ âîæäåëåíèÿõ ñâîèõ.

Ëèøèòå äàðà ðå÷è ïðîòèâíèêà åãî, èìåþùåãî ôîðìó èëè íå èìåþùåãî òàêîâîé, è ïóñòüòîâàðèù íàø âûéäåò ðàäîñòíûì è ñèëüíûì èç ïîñòèãøåãî åãî íåñ÷àñòüÿ.

Page 73: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 72

Íå äîïóñòèòå ÷òîáû íåóäà÷è ñîêðàùàëè ïóòü åãî, èáî îí � îäèí èç íàñ è ïîñåìó ñëåäóåòåãî ëåëåÿòü.

Âîññòàíîâèòå åãî â ñèëå, â óäîâîëüñòâèè, â áåñêîíå÷íîé âëàñòè íàä ïîñòèãøèìè åãîíåñ÷àñòèÿìè.

Ñîçäàéòå âîêðóã è âíóòðè íåãî âåëè÷åñòâåííîå ñèÿíèå, ÷òî âîçâåñòèò î ïîÿâëåíèè åãîèç çûáêîãî áîëîòà, ïîãëîòèâøåãî åãî.

Ñèå ïîâåëåâàåì ìû èìåíåì Ñàòàíû, ÷òî ùåäð íà ìèëîñòè è ÷üÿ ïîääåðæêà ðåøèò èñõîä!

È æèòü òîìó, ÷ü¼ èìÿ çâó÷èò: (ïðîèçíîñèòñÿ èìÿ), ñîñóäó, ÷üÿ ïëîòü ïîäîáíà çåìëå,æèçíè âå÷íîé, áåñêîíå÷íîìó ìèðó, äîêîëå ïðàâèò èì Ñàòàíà � âëàñòåëèí åãî!

Øåìõàìôîðàø! Äà çäðàâñòâóåò Ñàòàíà!

4.6 Енохианский язык и Енохианские ключи

Ìàãè÷åñêèé ÿçûê, èñïîëüçóåìûé â ñàòàíèíñêîì ðèòóàëå � åíîõèàíñêèé ÿçûê, ñ÷èòàþùèéñÿáîëåå äðåâíèì ÷åì ñàíñêðèò, èìååò ñîëèäíóþ ãðàììàòè÷åñêóþ è ñèíòàêñè÷åñêóþ îñíîâó.Íåêîòîðûìè ñâîèìè çâóêàìè îí ñõîäåí ñ àðàáñêèì, à òàêæå ñ äðåâíååâðåéñêèì è ëàòû-íüþ.  ïå÷àòíîì âèäå ïîÿâèëñÿ âïåðâûå â 1659 ãîäó â áèîãðàôèè Äæîíà Äè, èçâåñòíîãîÿñíîâèäöà è ïðèäâîðíîãî àñòðîëîãà øåñòíàäöàòîãî âåêà. Ýòîò òðóä, íàïèñàííûé ÌåðèêîìÊàñîáîíîì, îòîáðàæàåò îêêóëüòíóþ äåÿòåëüíîñòü Äè è åãî ïàðòí¼ðà, Ýäâàðäà Êåëëè âèñêóññòâå ïðîðèöàíèÿ è ãàäàíèÿ ïî êðèñòàëëó.2

Âìåñòî îáû÷íîãî õðóñòàëüíîãî øàðà Êåëëè ïîëüçîâàëñÿ ïðè ïðîðèöàíèè ìíîãîãðàííûìòðàïåöèîãåäðîíîì. �Àíãåëû�, íà êîòîðûõ ññûëàåòñÿ Êåëëè â ïåðâîì îòêðîâåíèè åíîõèàí-ñêèõ êëþ÷åé, óâèäåííûå èì ñêâîçü ãðàíè êðèñòàëëà, � íàçûâàþòñÿ �àíãåëàìè� òîëüêî èç-çàòîãî ÷òî îêêóëüòèñòû è ïî ñåé äåíü ëåæìÿ ëåæàò ñòðàäàÿ ìåòàôèçè÷åñêèì çàïîðîì. Íûíåæå, êðèñòàëë ïðîÿñíÿåòñÿ è �àíãåëû� âîñïðèíèìàþòñÿ êàê �èíäèâèäóàëüíûå òî÷êè çðåíèÿ�,ðàñïàõíóòûå îêíà â ÷åòâ¼ðòîå èçìåðåíèå, ÿâëÿþùèå ñîáîé Âðàòà Ïðåèñïîäíåé äëÿ ëþäåé,îõâà÷åííûõ ñòðàõîì.3

ß ïðåäñòàâëÿþ ñâîé ïåðåâîä ïðèâåä¼ííûõ íèæå âîççâàíèé, àðõàè÷íûé, íî èñòèííî ñà-òàíèíñêèé â òîé ìåðå, â êàêîé îí ñíèìàåò ïîçîëîòó ñ ïåðåâîäà, êîèì ïîëüçîâàëñÿ â êîíöåäåâÿòíàäöàòîãî âåêà Îðäåí Çîëîòîé Çàðè.  åíîõèàíñêîì ÿçûêå çíà÷åíèÿ ñëîâ, ñî÷åòàþùè-åñÿ ñ èõ çâóêîâîé õàðàêòåðèñòèêîé, îáúåäèíÿþòñÿ, ñîçäàâàÿ çâóêîâûå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,ñïîñîáíûå âûçâàòü ñèëüíåéøèå ðåàêöèè â ìàãè÷åñêîé àòìîñôåðå. Âàðâàðñêèå òîíàëüíûåõàðàêòåðèñòèêè ýòîãî ÿçûêà íàäåëÿþò åãî èñòèííî âîëøåáíûì ýôôåêòîì, íå ïîääàþùèì-ñÿ îïèñàíèþ.

ÏÐÎÈÇÍÎØÅÍÈÅ4

Äåñÿòü ãëàâíûõ ïðàâèë åíîõèàíñêîãî ÿçûêà:

2Ди и Келли дали языку такое название в честь библейского патриарха Еноха, который по преданиям,“ходил с Богом”. Происхождение енохианского языка до сих пор не известно. Учение Ордена Золотой Зариутверждает, что это — архаичный язык, отголоски которого прослеживаются в священных и тайных мисте-риях древнейших религий всего мира. Обрывки его найдены на глиняных табличках и развалинах древниххрамов. Однако существуют серьёзные сомнения, что он когда-либо был устным. Скорее всего он являл со-бой систему знаков и символов. Согласно дневнику Ди, енохианский язык был сообщён его партнёру Келливо время магических сеансов с ангелом, который сам несколько опасался магической силы этого языка, чтоуказывал имена и слова задом наперёд и не произносил их вслух дабы не вызвать появления нежеланныхдемонов.3В оригинале имеется в виду похожесть английских слов ANGELS (ангелы) и ANGLES (в данном кон-

тексте — точки зрения). Однако стоит отметить, что одним из основных положений енохианской магииявляется разделение Вселенной на четыре квадранта, или угла (англ — ANGLE) четырёх основных стихий.4Существенным упущением ЛаВея является то, что он не приводит правил произношения енохианских

слов. Поскольку оно значительно отличается от написания в английском эквиваленте, переводчик счёлнеобходимым привести алфавит и правила произношения енохианского языка, согласно версии АлистераКроули и Ордена Золотой Зари.

Page 74: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 73

1. Ê áîëüøèíñòâó ñîãëàñíûõ ïðèáàâëÿåòñÿ çâóê �å� èëè �åõ�. Íàïðèìåð, B ïðîèçíîñèòñÿêàê �áåõ�, K � êàê �êå� èëè �êåõ� è òàê äàëåå.

2. Ê áîëüøèíñòâó ãëàñíûõ ïðèáàâëÿåòñÿ çâóê �õ�, íàïðèìåð A ïðîèçíîñèòñÿ êàê �àõ�.

3. Åíîõèàíñêèå ñëîâà ïðîèçíîñÿòñÿ íàðàñïåâ, íàïðèìåð, ñëîâî SOBHA ïðîèçíîñèòñÿ�ñîõ-áåõ-õàõ�.

4. Áóêâà G ìîæåò ïðîèçíîñèòüñÿ êàê �ã� èëè �é�.

5. Áóêâû Y è I âçàèìîçàìåíÿåìû, òàêæå êàê áóêâû V è U. Áóêâû J è W èñïîëüçóþòñÿî÷åíü ðåäêî.

6. Áóêâà X ïðîèçíîñèòñÿ êàê �ñ� èëè �ö�.

7. Áóêâà S ïðîèçíîñèòñÿ êàê �ýññ� èëè �ñåõ�.

8. Áóêâà R ïðîèçíîñèòñÿ êàê �ðàõ�, �ðåõ� èëè �àð�.

9. Áóêâà Z ïðîèçíîñèòñÿ êàê �çîä� èëè �çåõ�. Îíà âçàèìîçàìåíÿåìà ñ áóêâîé S.

10. Ãëàñíàÿ I ïðîèçíîñèòñÿ êàê äëèííûé çâóê �è�. Ïðàâèëüíîå ïðîèçíîøåíèå èì¼í áî-ãîâ, äóõîâ è ò.ä. îêàçûâàåò áîëüøîå âëèÿíèå íà óñïåõ ìàãè÷åñêîé öåðåìîíèè. Ñëîãèïðîèçíîñÿòñÿ òåêó÷å è ïîýòè÷åñêè, ðåäêî ïðîèçíîñÿòñÿ ðåçêèå è õðèïëûå çâóêè.

Âîò óæå ìíîãî ëåò åíîõèàíñêèå êëþ÷è, èëè Âîççâàíèÿ, áûëè îêðóæåíû ïîêðîâîì òàéíû.Íåìíîãèå äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóþùèå ïå÷àòíûå êîïèè äàþò â êîðíå íåïðàâèëüíûå ôîðìóëè-ðîâêè, ïîñêîëüêó èñòèííûé ïåðåâîä áûë èñêàæ¼í â ðåçóëüòàòå èñïîëüçîâàíèÿ ýâôåìèçìîâè ãîäÿòñÿ ðàçâå ÷òî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñáèòü ñ òîëêó íåîïûòíîãî ÷àðîäåÿ è/èëè ëþäåéâîçæåëàâøèõ ñòàòü èíêâèçèòîðàìè. È äàæå â òîì íåäîñòîâåðíîì âèäå, êîòîðûé îíè îáðåëè(à êòî ìîæåò ñêàçàòü, êàêàÿ ìðà÷íàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü ïðîáóæäàåò ê æèçíè �ôàíòàçèþ�),åíîõèàíñêèå Âîççâàíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ãèìíû ñàòàíèíñêîé âåðû. Îòêàçàâøèñü îò íåêî-ãäà ñëóæèâøåãî ïðàêòè÷åñêèì öåëÿì îòáåëèâàíèÿ òàêèìè âûðàæåíèÿìè, êàê, íàïðèìåð,�ñâÿùåííûé� èëè �àíãåëüñêèé� è îò ïðîèçâîëüíî âûáðàííûõ ãðóïï íîìåðîâ, ñëóæèâøèõçàìåíèòåëÿìè �áîãîõóëüíûõ� ñëîâ, ÿ ïðåäñòàâëÿþ ÈÑÒÈÍÍÛÅ åíîõèàíñêèå âîççâàíèÿ âòîì âèäå, â êîòîðîì ìíå èõ âðó÷èëà íåâåäîìàÿ ðóêà.5

КЛЮЧ ПЕРВЫЙ

Ïåðâûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èçíà÷àëüíîå âîççâàíèå Ñàòàíû, èçëàãàþùååíà÷àëî çàêîíîâ ìèðñêèõ òåîëîãè÷åñêèõ ó÷åíèé è íåñîêðóøèìîé ñèëû, ñâîéñòâåííîé òåì,êòî äîñòàòî÷íî ñìåë, ÷òîáû ïðèçíàòü çåìíûå íà÷àëà è àáñîëþòû.

Ol sonuf vaoresaji, gohu IAD Balata, elanusaha caelazod: sobrazod-ol Roray i ta nazodapesad,Giraa ta maelpereji, das hoel-qo qaa notahoa zodimezod, od comemahe ta nobeloha zodien;soba tahil ginonupe pereje aladi, das vaurebes obolehe giresam. Casarem ohorela caba Pire: daszodonurenusagi cab: erem ladanahe. Pilahe farezodem zodenurezoda adama gono ladapiel dashome-tone: soba ipame lu ipamus: das sobolo vepe zodomeda poamal, od bogira aai ta piapePiamoei od Vaoah! Zodacare, eca, od zodameranu! odo cicale Qaa; zodoreje, lape zodiredo NocoMada, hoathahe Saitan!

�ß ïðàâëþ âàìè�, � ãîâîðèò Áîã Çåìëè, � �âëàñòüþ, âîçíåñ¼ííîé ñ çåìëè äî íåáåñ, â ÷üèõðóêàõ ñîëíöå � ñâåðêàþùèé ìå÷, à Ëóíà � ïðîíçàþùåå ïëàìÿ; âàøè îäåæäû íàõîäÿòñÿ

5На самом деле, енохианские ключи, представленные далее, являются слегка изменёнными версиямиключей и их переводов Алистера Кроули. Так, например, в некоторых местах ЛаВей заменяет енохианскоеIAIDA (Всевышний) на SAITAN (Сатана, Король Ада), вольно трактует понятия PE-IAD (Бог у Кроули,Сатана у ЛаВея), изменяет некоторые цифры (так, например, в третьем ключе в переводе Кроули говоритсяо 456 истинных эпохах, у ЛаВея же — о 9 веках), опускает все даваемые Кроули номера и т.д. Следует такжеотметить, что девятнадцатый ключ у Кроули выделен особо и имеет собственное название — “Зов или Ключк Тридцати Эфирам”.

Page 75: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 74

ñðåäü ìîèõ îäåÿíèé, âëàñòü ýòà ñâÿçûâàåò âàñ âîåäèíî, êàê ëàäîíè ìîèõ ðóê è îçàðÿåò âàøèäåÿíèÿ ñâåòîì Ïðåèñïîäíåé.�

�ß ó÷ðåäèë äëÿ âàñ çàêîí, óïðàâëÿþùèé ñâÿòûìè, è ïåðåäàë âàì æåçë â ñâîåé âûñî÷àé-øåé ìóäðîñòè. Âû âîçâûñèëè ñâîè ãîëîñà è ïðèñÿãíóëè Åìó � òîìó, êòî æèâ¼ò, òîðæåñòâóÿ,ó êîãî íåò ÍÈ ÍÀ×ÀËÀ, íè êîíöà è áûòü íå ìîæåò; òîìó, êòî ñèÿåò êàê ïëàìÿ ïîñðåäèâàøèõ äâîðöîâ è ïðàâèò ñðåäü âàñ, êàê æèçíåííîå ðàâíîâåñèå.�

�Ïîñåìó æå, ïîêàæèñü íåìåäëåííî! Îòêðîé òàéíû ñâîåãî òâîðåíèÿ! Áóäü êî ìíå áëàãî-ñêëîíåí, èáî ÿ ðàâåí òåáå! � èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãî ÊîðîëÿÀäà!�

КЛЮЧ ВТОРОЙ

Èìåÿ öåëüþ âîçäàòü ïî÷òåíèå òåì ñàìûì âîæäåëåíèÿì, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ïðîäîë-æåíèå ñàìîé æèçíè, âòîðîé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ïðîñòèðàåò ýòî ïðèçíàíèå íàøåãî çåìíîãîíàñëåäèÿ íà òàëèñìàí âëàñòè.

Adagita vau-pa-ahe zodonugonu fa-a-ipe salada! Vi-i-vau el! Sobame ial-pereji i-zoda-zodazodpi-adapehe casarema aberameji ta ta-labo paracelada qo-ta lores-el-qo turebesa ooge balatohe!Giui cahisa lusada oreri od micalapape cahisa bia ozodonugonu! lape noanu tarofe coresa tageo-quo maninu IA-I-DON. Torezodu! gohe-el, zodacare eca ca-no-quoda! zodameranu micalazodood ozadazodame vaurelar; lape zodir IOIAD!

Ñïîñîáíû ëè êðûëüÿ âåòðîâ äîíåñòè âàøè ÷óäåñíûå ãîëîñà? Î, âû! Âåëèêîå îòðîäüå ÷åð-âåé çåìíûõ! Êîãî àäñêîå ïëàìÿ ïîðîæäàåò â ãëóáèíàõ ïàñòè ìîåé! Êîãî ÿ ïðèãîòîâèë áûòü÷àøàìè íà ñâàäüáå èëè öâåòàìè, óêðàøàþùèìè ñïàëüíè âîæäåëåíèÿ! Âàøè íîãè êðåï÷åêàìíåé, íà êîòîðûõ íè÷åãî íå ðàñò¼ò! Âàøè ãîëîñà ñèëüíåå ëþáûõ âåòðîâ! Ïîñêîëüêó âûïîäîáíû çäàíèþ, ðàâíîå êîåìó ñóùåñòâóåò ðàçâå ÷òî â ðàçóìå Âñåìîãóùåñòâåííîãî ïðàâè-òåëÿ Ñàòàíû!

�Âîññòàíü!� � ãîâîðèò Âëàäûêà! Ïîñåìó, ñëåéòåñü ñ åãî ñëóãàìè! Ïîêàæèòå ñåáÿ âî âëà-ñòè è ñäåëàéòå ìåíÿ ìîãóùåñòâåííûì ïðîðèöàòåëåì, ïîñêîëüêó ÿ ïðèíàäëåæó Åìó, æèâó-ùåìó âå÷íî!

КЛЮЧ ТРЕТИЙ

Òðåòèé åíîõèàíñêèé êëþ÷ óòâåðæäàåò âëàñòü íàä çåìë¼é, íàõîäÿùóþñÿ â ðóêàõ òåõ ñàòà-íèíñêèõ ÷àðîäååâ, ÷òî âåêàìè ïðàâèëè íàðîäàìè ìèðà.

Micama! goho Pe-IAD! zodir com-selahe azodien biabe os-lon-dohe. Norezodacahisa otahilaGigipahe; vaunud-el-cahisa ta-pu-ime qo-mos-pelehe telocahe; qui-i-inu toltoregi cahisa i cahisajiem ozodien; dasata beregida od torezodul! Ili el-Ol balazodareji, od aala tahilanu-os netaabe:daluga vaomesareji elomusa cape-mi-ali varoesa cala homila; cocasabe fafenu izodizodope, odmiinoagi de ginetaabe: vaunu na-na-e-el: panupire malapireji caosaji. Pilada noanu vaunalahebalata od-vaoan. Do-o-i-ape mada: goholore, gohus, amiranu! Micama! Yehusozod ca-ca-com, oddo-o-a-ihu noari micaolazoda a-ai-om. Casarameji gohia: Zodacare! Vaunigilaji! od im-ua-marpugo pelapeli Ananael Qo-a-an.

�Ñìîòðè!� � ãîâîðèò Ñàòàíà, � �ÿ � êðóã, íà ÷üèõ ðóêàõ ñòîÿò äâåíàäöàòü öàðñòâ. Øåñòüèç íèõ � èñòî÷íèêè æèâîòâîðíîãî äûõàíèÿ, îñòàëüíûå ïîäîáíû îñòðûì ñåðïàì èëè ÐîãàìÑìåðòè. È, ïîýòîìó ñóùåñòâà çåìíûå ëèáî æèâóò, ëèáî ìåðòâû ëèøü â ìîèõ ñîáñòâåííûõðóêàõ, ÷òî ñïÿò, íî âîññòàíóò îòî ñíà!�

�Ñ ñàìîãî íà÷àëà ÿ ñäåëàë âàñ ñâîèìè óïðàâëÿþùèìè è ðàçìåñòèë âàñ â äâåíàäöàòèïðàâèòåëüñòâåííûõ ìåñòàõ, íàäåëèâ êàæäîãî èç âàñ âëàñòüþ íà ïåðèîä â äåâÿòü âåêîâ èñ-òèííîãî âðåìåíè äëÿ òîãî, ÷òîáû èç âûñî÷àéøèõ ñîñóäîâ è óãîëêîâ ñâîèõ ïðàâèòåëüñòâ âûìîãëè ïðåòâîðÿòü â æèçíü ìîþ ìîùü, íåóñòàííî èçëèâàÿ íà çåìëþ ïëàìÿ æèçíè è ïëîäî-ðîäèÿ. Ïîñåìó, âû ñòàëè ìåðèëîì ñïðàâåäëèâîñòè è èñòèíû. Âî èìÿ Ñàòàíû, âîññòàíüòå!Ïîêàæèòåñü! Ñìîòðèòå! Åãî ìèëîñòè ìíîæàòñÿ è èìÿ Åãî îáðåëî ñðåäè íàñ ñèëó. Îò èìåíèåãî ìû ïðîâîçãëàøàåì: �Äàâàéòå æå, âîçíåñèòåñü! È îáðàòèòåñü â ñâî¼ì ñîçèäàíèè íà íàñ,êàê ïîñâÿù¼ííûõ â åãî òàéíóþ ìóäðîñòü!�

Page 76: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 75

КЛЮЧ ЧЕТВЁРТЫЙ

×åòâ¼ðòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ðàññêàçûâàåò î öèêëè÷íîñòè âåêîâ, ñîñòàâëÿþùèõ âðåìÿ.

Otahil elasadi babaje, od dorepaha gohol: gi-cahisaje auauago coremepe peda, dasonuf vi-vau-di-vau? Casaremi oeli meapeme sobame agi coremepo carep-el: casaremeji caro-o-dazodi cahisaod vaugeji; dasata ca-pi-mali cahisa ca-pi-ma-on: od elonusahihu cahisa ta el-o calaa. Torezodunor-quasahi od fe-caosaga: Bagille zodir e-na-IAD: das iod apila! Do-o-a-ipe quo-A-Al, zodacare!Zodameranu obelisonugi resat-el aaf nor-mo-lapi!

ß âñòóïèë íà Þã è, îñìîòðåâøèñü, ìîëâèë: �Íå âî âòîðîì ëè óãëó ïðàâÿò íàðàñòàþùèåãðîìîïîäîáíûå ðàñêàòû?�

�Òå, â ÷üþ âëàñòü ÿ ââåðèë òåõ, êîãî åù¼ íèêòî íå áûë ñïîñîáåí ñ÷åñòü, çà èñêëþ÷åíèåìÅäèíñòâåííîãî; â êîì âòîðûå íà÷àëà ñóùåñòâóþò è êðåï÷àþò, ïîñëåäîâàòåëüíî äîáàâëÿÿâðåìåííûå ñóììû; ñèëû èõ âîèñòèíó ñòîÿò ïåðâûìè ñðåäè äåâÿòè.�

�Âîññòàíüòå! Ñûíû óäîâîëüñòâèÿ è ïîñåòèòå Çåìëþ; èáî ÿ � Ãîñïîäü, âàø Áîã, êîòîðûéåñòü è áóäåò âå÷íî!�

�Âî èìÿ Ñàòàíû, äàâàéòå æå! Ïîêàæèòå ñåáÿ äàðóþùèìè óäîâîëüñòâèÿ, òàê, ÷òîáû âîñ-ñëàâèòü âû ìîãëè Åãî ñðåäè ñûíîâ ÷åëîâå÷åñêèõ!�

КЛЮЧ ПЯТЫЙ

 ïÿòîì åíîõèàíñêîì êëþ÷å äà¼òñÿ ïîäòâåðæäåíèå òîìó, ÷òî Ñàòàíà áûë ïðàâ, óòâåðæäàÿ,÷òî ñâÿùåííèêè è ÷àðîäåè òðàäèöèîííûõ ðåëèãèé íàõîäÿòñÿ íà ýòîé çåìëå ëèøü ñ öåëüþââåäåíèÿ ëþäåé â çàáëóæäåíèå.

Sapahe zodimii du-i-be, od noasa ta qu-a-nis, adarocahe dorepehal caosagi od faonutasperipesol ta-be-liore. Casareme A-me-ipezodi na-zodaretahe afa; od dalugare zodizodope zode-lida caosaji tol-toregi; od zod-cahisa esiasacahe El ta-vi-vau; od iao-d tahilada das hubare pe-o-al;sobacoremefa cahisa ta ElaVaulasa od Quo-Co-Casabe. Eca niisa od darebesa quo-a-asa: fetahe-ar-ezodi od beliora: ia-ial eda-nasa cicalesa; bagile Ge-iad I-el!

Ãðîìîâûå çâóêè ïðîíèêëè â òðåòèé óãîë è ñòàëè ïîäîáíû ñàæåíöàì ãëóïîñòè. Ñ óëûá-êîé, ïðåèñïîëíåííîé ïðåçðåíèÿ ê çåìíîìó, æèâÿ â ëó÷åçàðíîñòè íåáåñ, îíè ñòàëè íåóñòàí-íûìè óòåøèòåëÿìè äëÿ ðàçðóøàþùèõ ñàìèõ ñåáÿ.

Áîãè ïðàâîâåðíûõ; òå, êîìó ÿ äàðîâàë ñòîëïû ðàäîñòè è äàë ñîñóäû äëÿ îðîøåíèÿÇåìëè å¼ ñóùåñòâàìè. Îíè � áðàòüÿ Ïåðâîãî è Âòîðîãî íà÷àëà ñâîèõ ñîáñòâåííûõ âëàäåíèé,óêðàøåííûõ ìèðèàäàìè íåóãàñèìûõ ëàìïàä, èõ ÷èñëà ïîäîáíû ÷èñëàì Ïåðâîãî, êîíöîâ èñîäåðæèìîìó âðåìåíè!

Ïîñåìó, èäèòå è ïîâèíóéòåñü ñâîåìó òâîðåíèþ. Ïîñåòèòå íàñ â ìèðå è ñïîêîéñòâèè. Ñ÷è-òàéòå, ÷òî ìû ïðèíèìàåì âàøè òàéíû; è â ñàìîì äåëå? Íàø Áîã è Ãîñïîäèí � Âñååäèíûé!

КЛЮЧ ШЕСТОЙ

Øåñòîé åíîõèàíñêèé êëþ÷ óòâåðæäàåò ñòðóêòóðó è ôîðìó òîãî, ÷òî ñòàëî Îðäåíîì Òðà-ïåöèè è Öåðêîâüþ Ñàòàíû.

Gahe sa-div cahisa em, micalazoda Pil-zodinu, sobam El haraji mir babalonu od obelocesamevalaji, dalagare malapereji ar-caosaji od acame canale, sobola, zodare fa-beliareda caosajiod cahisa aneta-na miame ta Viv od Da. Daresare Sol-petahe-bienu. Be-ri-ta od zodacame ji-mi-calazodo: sob-ha-atahe tarianu luia-he od ecarinu MADA Qu-a-a-on!

Äóõîâ ÷åòâ¼ðòîãî óãëà � äåâÿòü, ìîãó÷èõ äóõîâ Òðàïåöèè, ñîçäàííûõ ïåðâûìè, ÷òîáûáûòü ïûòêîé äëÿ âñåõ æàëêèõ è âåíöîì äëÿ íå÷åñòèâûõ; îí äàë èì îãíåííûå ñòðåëû, äàáûèìè îíè óñûïàëè çåìëþ; ýòè íåóñòàííûå ðàáîòíèêè, ÷òî íà ñâî¼ì ïóòè äåëàþò îñòàíîâêóíà çåìëå, íåñÿ åé óñïîêîåíèå, â óïðàâëåíèè è ïîñòîÿíñòâå îíè � Âòîðîé è Òðåòèé.

Ïîñåìó, ïðèñëóøàéòåñü ê ãîëîñó ìîåìó! ß ðàññêàçàë î âàñ è ââîæó âàñ âî âëàñòü èïðèñóòñòâèå, ÷üè òðóäû áóäóò ïåñíüþ ïî÷¼òà è õâàëîé Áîãó âàøåìó â âàøåì òâîðåíèè!

Page 77: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 76

КЛЮЧ СЕДЬМОЙ

Ñåäüìîé åíîõèàíñêèé êëþ÷ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûçâàòü ïîõîòü, ñâèäåòåëüñòâî-âàòü ïî÷òåíèå î÷àðîâàíèþ è ðàäîâàòüñÿ óäîâîëüñòâèÿì ïëîòè.

Ra-asa isalamanu para-di-zoda oe-cari-mi aao iala-pire-gahe Qui-ihu. Enai butamonu odinoasa ni pa-ra-diala. Casaremeji ujeare cahirelanu, od zodonace lucifatianu, caresa ta vavale-zodirenu tol-hami. Soba lonudohe od nuame cahisa ta Da o Desa vo-ma-dea od pi-beliare itahilarita od miame ca-ni-quola rita! Zodacare! Zodameranu! Iecarimi Quo-a-dahe od I-mica-ol-zododaaaiome. Bajirele papenore idalugama elonusahi-od umapelifa vau-ge-ji Bijil -IAD!

Âîñòîê � ýòî îáèòàëèùå áëóäíèö, ïîþùèõ õâàëåáíûå ïåñíè ñðåäè îãíåé, ãîðÿùèõ âîñëàâó Ïåðâîãî, â òîì ìåñòå, ãäå Ò¼ìíîå Áîæåñòâî îòâåðãëî ñâîè óñòà; è ñòàëè îíè ïîäîáíûæèâûì äîìàì, ãäå ëèêóåò ñèëà ìóæñêàÿ; è óêðàøåíû îíè ÿðêèìè íàðÿäàìè; ïîäîáíûå òåì,÷òî âñåõ ñóùåñòâ îíè îáðàùàþò â ÷óäî. Îíè â öàðñòâàõ ñâîèõ è íåñêîí÷àåìîñòè ñâîåé �Òðåòèé è ×åòâ¼ðòûé, êðåïêèå áàøíè è ìåñòà ïîêîÿ, îáèòåëè óäîâîëüñòâèÿ è ïðîäîëæåíèÿ.Î, âû, ñëóãè óäîâîëüñòâèÿ, äàâàéòå æå! Ïîÿâèòåñü! Âîñïî¼òå õâàëåáíûå ïåñíè è ñëåéòåñü ñíàìè â ìîùè ñâîåé! Ïîýòîìó ñåìó ïîâèíîâåíèþ ïðèäà¼òñÿ ñèëà, è ñèëà íàøà íàðàñòàåò âíàøåì óòåøèòåëå.

КЛЮЧ ВОСЬМОЙ

 âîñüìîì åíîõèàíñêîì êëþ÷å ãîâîðèòñÿ î íàñòóïëåíèè Ñàòàíèíñêîé Ýðû.

Bazodemelo i ta pi-ripesonu Na-zodavebebe ox. Casaremeji varanu cahisa vaugeji asa beramejibalatona: goho IAD. Soba miame tarianu ta lolacis Abaivoninu od azodiajiere riore. Irejila cahisada das pa-aox busada Caosago, das cahisa carebafe? NIISO! bagile avavago gohon. NIISO! bagilemamao siaionu, od mabezoda IAD oi asa-momare poilape.NIIASA! Zodameranu ciaosi caosagood belioresa od coresi ta a beramiji.

�Ïîëäåíü Ïåðâîãî � òðåòüÿ èíäóëüãåíöèÿ, ñîòâîð¼ííàÿ èç ãèàöèíòîâûõ ñòîëïîâ, ãäåêðåïíóò ñòàðåéøèíû, � òå, êîèõ ïîäãîòîâèë ÿ äëÿ îòïðàâëåíèÿ ìîåãî ñîáñòâåííîãî ïðàâî-ñóäèÿ�, � ãîâîðèò Ñàòàíà, ÷åé äîëãèé âåê áóäåò ïîäîáåí ùèòàì äëÿ Ëåâèàôàíà. Ñêîëüêîæå èõ, îñòàþùèõñÿ âî ñëàâå çåìëè, êîòîðûå åñòü è íå óâèäÿò ñìåðòü äî òåõ ïîð, ïîêà äîìíå ïàä¼ò è äðàêîí íå óéä¼ò íà äíî? Âîçðàäóéòåñü! Èáî êîðîíû õðàìà è îäåÿíèÿ Åãî, ÷òîáûë, åñòü è áóäåò êîðîíîâàí, óæå áîëåå íå ðàçäåëèìû! Âûéäè! Ïîÿâèñü! Íà óæàñ çåìëå èâî óñïîêîåíèå ïîäãîòîâëåííûì!

КЛЮЧ ДЕВЯТЫЙ

Äåâÿòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ïðåäîñòåðåãàåò îò èñïîëüçîâàíèÿ ñóáñòàíöèé, ñðåäñòâ è ôàð-ìàöåâòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ, ìîãóùèõ ââåñòè â çàáëóæäåíèå è ïîñëåäóþùåå ïîðàáîùåíèå èõâëàäåëüöà. Ýòî � çàùèòà îò ôàëüøèâûõ öåííîñòåé.

Micaoli beranusaji perejela napeta ialapore, das barinu efafaje Pe vaunupeho olani od obezoda,soba-ca upaahe cahisa tatanu od tarananu balie, alare busada so-bolunu od cahisa hoel-qo ca-no-quodi cial. Vaunesa aladonu mom caosago ta iasa olalore gianai limelala. Amema cahisa sobramadarida zod cahisa! Ooa moanu cahisa avini darilapi caosajinu: od butamoni pareme zodumebicanilu. Dazodisa etahamezoda cahisa dao, od mireka ozodola cahisa pidiai Colalala. Ul ci ninua sobame ucime. Bajile? IAD BALATOHE cahirelanu pare! NIISO! od upe ofafafe; bajile a-cocasahe icoresaka a uniji beliore.

Ìîãó÷àÿ îãíåííàÿ ãâàðäèÿ ñ ïëàìåííûìè îáîþäîîñòðûìè ìå÷àìè (ñîäåðæàùèìè ñîñóäûçàáëóæäåíèÿ, êðûëüÿ æå èõ � èç ïîëûíüè è ÷èñòåéøåé ñîëè) îáîñíîâàëàñü íà Çàïàäå;÷èñëî èõ ðàâíî ÷èñëó, ñëóæàùèì èì. Îíè ñîáèðàþò ìîõ çåìíîé, êàê áîãà÷ ñîáèðàåò ñâîèáîãàòñòâà. Ïðîêëÿòû òå, êòî îäåðæèì èõ ïîðîêàìè!  ãëàçàõ èõ � æåðíîâà, êðóïíåå ÷åìÇåìëÿ, èçî ðòîâ èõ âûòåêàþò ìîðÿ êðîâè. Ìîçãè èõ óñûïàíû áðèëëèàíòàìè, à íà ãîëîâàõèõ � êóñêè ìðàìîðà. Ñ÷àñòëèâ òîò, íà êîãî íå óñòðåìë¼í èõ íåîäîáðèòåëüíûé âçãëÿä. È,ïî÷åìó? Áîã ïðàâåäíîñòè ëèêóåò â íèõ! Óõîäèòå æå è îñòàâüòå ñâîè ñîñóäû, èáî ïðèøëîâðåìÿ, òðåáóþùåå ïîêîÿ!

Page 78: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 77

КЛЮЧ ДЕСЯТЫЙ

Äåñÿòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ïîðîæäàåò íåóäåðæèìûé ãíåâ è âûçûâàåò íàñèëèå; åñëè âàìíåèçâåñòíî, êàê îáåñïå÷èòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ áåçîïàñíîñòü; ýòî � ìîëíèÿ, ïîðàæàþùàÿ áåçðàçáîðà!

Coraxo cahisa coremepe, od belahusa Lucada azodiazodore paebe Soba iisononu cahisa uirequoope copehanu od racalire maasi bajile caosagi; das yalaponu dosiji od basajime; od ox ex dazodisasiatarisa od salaberoxa cynuxire faboanu. Vaunala cahisa conusata das daox cocasa ol Oanio yorevohima ol jizod-yazoda od eoresa cocasaji pelosi molui das pajeipe, laraji same darolanu matorebecocasaji emena. El pataralaxa yolaci matabe nomiji mononusa olara jinayo anujelareda. Ohyo!ohyo! noibe Ohyo! caosagonu! Bajile madarida i zodirope cahiso darisapa! NIISO! capire ipenidali!

Íà Ñåâåðå ñïÿò ãðîìîâûå ðàñêàòû ãíåâà, ïîäîáíûå äóáó, âåòâè êîåãî � íàïîëíåííûåíàâîçîì ëîãîâà ãîðÿ è ïëà÷à, äîñòàâøèåñÿ â óäåë çåìëå; îíè ãîðÿò äíåì è íî÷üþ è èçðûãà-þò ãîëîâû ñêîðïèîíîâ è êèïÿùóþ ñåðó, ñìåøàííóþ ñ ÿäîì. Ýòî � ãðîìû, â îäèí ìîìåíòðàçðàæàþùèåñÿ ñ ãðîõîòîì ñîòåí ñòðàøíûõ çåìëåòðÿñåíèé è òàêîé æå òûñÿ÷åé øêâàëîâ,êîòîðûå íå ñòîÿò íà ìåñòå è íå çíàþò íèêàêèõ âðåìåííûõ îãðàíè÷åíèé. Îäíà ñêàëà ïî-ðîæäàåò òûñÿ÷ó ïîäîáíî òîìó, êàê ñåðäöå ÷åëîâåêà ïîðîæäàåò åãî ìûñëè. Ãîðå! Ãîðå! Äà,ãîðå çåìëå, èáî áåççàêîíèÿ å¼ åñòü è áûëè âåëèêèìè! Âûéäèòå! Íî ïóñòü îñòàíóòñÿ âàøèãðîìîãëàñíûå çâóêè!

КЛЮЧ ОДИННАДЦАТЫЙ

Îäèííàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîçâåùåíèÿ ïðèõîäà ì¼ðòâûõ è äëÿïîääåðæàíèÿ æèçíè ïîñëå ñìåðòè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñâÿçàòü çåìíûìè óçàìè. Ïîõîðîííûéçîâ.

Oxiayala holado, od zodirome O coraxo das zodialadare raasyo. Od vabezodire cameliaxa odbahala: NIISO! salarnanu telocahe! Casaremanu hoel-qo, od ti ta zod cahisa soba caremefa i ga.NIISA! bagile aberameji nonucape. Zodacare eca od Zodameranu! odo cicale Qaa! Zodoreje, lapezodiredo Noco Mada, noathahe Saitan!

Èç ìîãó÷åãî òðîíà äîíåñëèñü ðàñêàòû ãðîìà è ïÿòü ãðîçîâûõ òó÷ ïîëåòåëè íà Âîñòîê.Îð¼ë îáð¼ë äàð ðå÷è è âîñêëèêíóë: �Âûõîäèòå èç äîìà ñìåðòè!� È ñîáðàëèñü îíè âìåñòåè îáðåëè ìåðó; îíè � òå áåññìåðòíûå, ÷òî îñåäëàëè óðàãàíû. Âûéäèòå æå! Ïîòîìó ÷òî ÿïðèãîòîâèë äëÿ âàñ ìåñòî, � ïîñåìó, ïîêàæèòåñü! Ñáðîñüòå ïåëåíó ñ òàéí ñâîåãî ñîòâîðåíèÿ!Áóäüòå êî ìíå áëàãîñêëîííû èáî ÿ � âàø Áîã, èñòèííûé ïî÷èòàòåëü ïëîòè, æèâóùåé âå÷íî!

КЛЮЧ ДВЕНАДЦАТЫЙ

Èñïîëüçîâàíèå äâåíàäöàòîãî åíîõèàíñêîãî êëþ÷à äà¼ò âûõîä âàøåìó íåäîâîëüñòâó ïî îò-íîøåíèþ ê ëþäñêîé ïîòðåáíîñòè â íåñ÷àñòüÿõ è ïðèíîñèò ñòðàäàíèÿ è íåñ÷àñòüÿ ïðåäâåñò-íèêàì ãîðÿ.

Nonuci dasonuf Babaje od cahisa ob hubaio tibibipe: alalare ataraahe od ef! Darix fafenumianu ar Enayo ovof! Soba dooainu aai i VONUPEHE. Zodacare, gohusa, od Zodameranu. Odocicale Qaa! Zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, âû, îáèòàþùèå íà Þãå, ñâåòî÷è ãîðÿ, çàñòåãíèòå ñâîè äîñïåõè è ïîñåòèòå íàñ! Ïðè-âåäèòå ëåãèîíû àðìèè Àäà, äàáû Áîã Ïðåèñïîäíåé, èìÿ êîòîðîìó ñðåäè âàñ � Ãíåâ, áûëâîçâåëè÷åí! Ïîñåìó, ïîêàæèòåñü æå! Îòêðîéòå òàéíû âàøåãî òâîðåíèÿ! Áóäüòå êî ìíå áëà-ãîñêëîííû, èáî ÿ òàêîé æå, êàê âû, èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãîÊîðîëÿ Àäà!

Page 79: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 78

КЛЮЧ ТРИНАДЦАТЫЙ

Èñïîëüçîâàíèå òðèíàäöàòîãî åíîõèàíñêîãî êëþ÷à äåëàåò áåñïëîäíûõ ïîõîòëèâûìè è äî-ñòàâëÿåò íåïðèÿòíîñòè òåì, êòî îòâåðãàåò ñåêñóàëüíûå óäîâîëüñòâèÿ.

Napeai Babajehe das berunu vax ooaona larinuji vonupehe doalime: conisa olalogi oresahadas cahisa afefa. Micama isaro Mada od Lonu-sahi-toxa, das ivaumeda aai Jirosabe. Zodacareod Zodameranu. Odo cicale Qaa! Zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, âû, ìå÷è Þãà, èìåþùèå ãëàçà, ñïîñîáíûå ðàçäóâàòü ÿðîñòü ãðåõà, îïüÿíÿþùåãî ïó-ñòûõ âíóòðè ëþäåé; Ëèöåçðåéòå! Îáåùàíèå Ñàòàíû è Åãî ñèëû, çîâóùåéñÿ ïðîìåæ âàñìó÷èòåëüíîé áîëüþ! Ïîÿâèòåñü æå! Îòêðîéòå òàéíû âàøåãî ñîòâîðåíèÿ! Èáî ÿ ñëóæó òî-ìó æå, êîìó è âû, âàøåìó Áîãó, ÿ � èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãîÊîðîëÿ Àäà!

КЛЮЧ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ

×åòûðíàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ � ïðèçûâ ê îòìùåíèþ è ïðîÿâëåíèþ ñïðàâåäëèâîñòè.

Noroni bajihie pasahasa Oiada! das tarinuta mireca ol tahila dodasa tolahame caosago homida:das berinu orocahe quare: Micama! Bial! Oiad; aisaro toxa das ivame aai Balatima. Zodacare odZodameranu! Oda cicale Qaa! Zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, âû, ñûíû è äî÷åðè çàïëåñíåâåëûõ óìîâ, ðàçáèðàþùèå ìîè áåççàêîíèÿ � Ñìîòðè-òå! ãîëîñ Ñàòàíû; îáåùàíèå Åãî, çîâóùååñÿ ïðîìåæ âàñ îáâèíèòåëåì è âåðõîâíûì ñóäè¼é!Ïîÿâèòåñü æå! Îòêðîéòå òàéíû âàøåãî ñîòâîðåíèÿ! Áóäüòå êî ìíå áëàãîñêëîííû, èáî ÿ �òàêîé æå êàê âû � èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãî Êîðîëÿ Àäà!

КЛЮЧ ПЯТНАДЦАТЫЙ

Ïÿòíàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ � ýòî ðåøåíèå ïîíèìàòü è ïðèíèìàòü ìàãèñòðîâ, ÷åé äîëãñîñòîèò â îêàçàíèè ñîäåéñòâèÿ òåì, êòî èùåò äóõîâíûõ áîãîâ.

Ilasa! tabaanu li-El pereta, casaremanu upaahi cahisa dareji, das oado caosaji oresacore:das omaxa monasaci Baeouibe od emetajisa Iaiadix. Zodacare od Zodameranu! Odo cicale Qaa.Zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, òû, âëàäûêà ïåðâîãî ïëàìåíè, ïîä ÷üèìè êðûëüÿìè ïðÿëêè, îïëåòàþùèå çåìëþ ñóõîéïàóòèíîé; çíàþùèé âåëèêîå ñëîâî �ñïðàâåäëèâîñòü� è êëåéìî ôàëüøèâîãî ïî÷¼òà. Ïîÿâèñüæå! Îòêðîé òàéíû ñâîåãî ñîòâîðåíèÿ! Áóäü êî ìíå áëàãîñêëîíåí, èáî ÿ � òàêîé æå êàê òû� èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãî Êîðîëÿ Àäà!

КЛЮЧ ШЕСТНАДЦАТЫЙ

Øåñòíàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ ïðèçíàåò ÷óäåñíûå êîíòðàñòû çåìëè è òî, ÷òî ïîääåð-æèâàåò ýòî ðàçíîîáðàçèå.

Ilasa viviala pereta! Salamanu balata, das acaro odazodu busada, od belioraxa balita: das inusicaosaji lusadanu emoda: das ome od taliobe: darilapa iehe ilasa Mada Zodilodarepe. Zodacareod Zodameranu! Odo cicale Qaa: zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, òû, âòîðîå ïëàìÿ, äîì ïðàâîñóäèÿ, áåðóùåå ñâîè íà÷àëà âî ñëàâå, íåñóùåå óñïîêîåíèåïðàâåäíûì; ñòóïàþùåå ïî çåìëå îãíåííûìè íîãàìè, ïðèíèìàþùåå è ðàçäåëÿþùåå ñóùå-ñòâà. Âåëèêî òû â ïðîòÿãèâàþùåì ðóêó è ïîáåæäàþùåì Áîãå. Ïîÿâèñü æå! Áóäü êî ìíåáëàãîñêëîííî, èáî ÿ òàêîé æå êàê òû � èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãîÊîðîëÿ Àäà!

Page 80: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 79

КЛЮЧ СЕМНАДЦАТЫЙ

Ñ ïîìîùüþ ñåìíàäöàòîãî åíîõèàíñêîãî êëþ÷à ïðîëèâàåòñÿ ñâåò çàêîñòåíåâøèì â ñâîèõçàáëóæäåíèÿõ ëþäÿì è óíè÷òîæàåòñÿ ïîñðåäñòâîì îòêðîâåíèÿ.

Ilasa dial pereta! Soba vaupaahe cahisa nanuba zodixalayo dodasihe od berinuta faxisa hubarotasataxa yolasa: soba Iad i Vonupehe o Uonupehe: aladonu dax ila od toatare! Zodacare odZodameranu! Odo cicale Qaa! Zodoreje, lape zodiredo Noco Mada, hoathahe Saitan!

Î, òû, òðåòüå ïëàìÿ, ÷üè êðûëüÿ � øèïû, âûçûâàþùèå áåñïîêîéñòâî, ìèðèàäû æèâûõëàìï øåñòâóþò ïðåä òîáîþ; Áîã òâîé ÿðîñòåí âî ãíåâå � ïðåïîÿñàé ñâîè ÷ðåñëà è ñëóøàé!Ïîêàæèñü æå! Áóäü êî ìíå áëàãîñêëîíåí, èáî ÿ òàêîé æå êàê òû � èñòèííûé ïî÷èòàòåëüâûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãî Êîðîëÿ Àäà!

КЛЮЧ ВОСЕМНАДЦАТЫЙ

Âîñåìíàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ îòêðûâàåò âðàòà â Àä è âûçûâàåò Ëþöèôåðà ñ åãî áëà-ãîñëîâåíèåì.

Ilasa micalosoda olapireta ialpereji beliore: das odo Busadire Oiad ouoaresa: casaremejiLaiada eranu berinutasa cafafame das ivemeda aqoso adoho Moz, od mao�asa. Bolape comobelioreta pamebeta. Zodacare od Zodameranu! Odo cicale Qaa! Zodoreje, lape zodiredo NocoMada, hoathahe Saitan!

Î, òû, îñëåïèòåëüíûé ñâåò è ãîðÿùèé êàìåíü óñïîêîåíèÿ! Ðàñêðûâàþùèé ñëàâó Ñàòàíûäî ñàìîãî öåíòðà çåìëè, â êîì æèâóò âåëèêèå ñåêðåòû èñòèíû; èìåíóåìûé â òâî¼ì öàðñòâå�ñèëîé ÷åðåç ðàäîñòü� è íåèçìåðèìûé. Áóäü äëÿ ìåíÿ îêíîì óñïîêîåíèÿ. Ïîêàæèñü æå!Îòêðîé òàéíû ñâîåãî ñîòâîðåíèÿ! Áóäü êî ìíå áëàãîñêëîíåí, èáî ÿ òàêîé æå êàê òû �èñòèííûé ïî÷èòàòåëü âûñî÷àéøåãî è íåñðàâíåííîãî Êîðîëÿ Àäà!

КЛЮЧ ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ

Äåâÿòíàäöàòûé åíîõèàíñêèé êëþ÷ � ýòî âåëèêàÿ îïîðà åñòåñòâåííîãî çåìíîãî ðàâíîâåñèÿ,çàêîí ïðîöâåòàíèÿ, çàêîí äæóíãëåé. Îí îáíàæàåò âñå ëèöåìåðèå, è õàíæè ïîä åãî âëèÿ-íèåì íåïðåìåííî ñòàíîâÿòñÿ ðàáàìè. Íà óáîãèõ îí íàâëåêàåò ñèëüíåéøóþ âîëíó ãíåâà èçàêëàäûâàåò ôóíäàìåíò óñïåõà äëÿ òåõ, êòî ëþáèò æèçíü.

Madariatza das perifa LIL cahisa micaolazoda saanire cosago od ��sa balzodizodarasa Iaida.Nonuca gohulime: Micama adoianu MADA faoda beliorebe, soba ooaona cahisa luciftias peripesol,das aberaasasa nonucafe netaaibe caosaji od tilabe adapehaheta damepelozoda, tooata nonucafejimicalazodoma larasada tofejilo marebe yareyo IDOIGO, od torezodulape yaodafe gohola, Caosaga,tabaoreda saanire, od caharisateosa yorepoila tibela busadire, tilabe noalanu paida oresaba,od dodaremeni zodayolana. Elazodape tilaba paremeji peripesatza, od ta qurelesata booapisa.Lanibame oucaho sayomepe, od caharisateosa ajitoltorenu, mireca qo tiobela lela. Tonu paomebedadizodalamo asa pianu, od caharisateosa aji-la-tore-torenu paracahe a sayomepe. Coredazodizodadoda-pala od �falazoda, lasa manada, od faregita bamesa omaosa. Conisabera od auauotzatonuji oresa; catabela noasami tabejesa leuitahemonuji. Vanucahi omepetilabe oresa! Bagile?Moooabe OL coredazodizoda. El capimao itzomatzipe, od cacocasabe gosaa. Bajilenu pii tianutaa babalanuda, od faoregita teloca uo uime.

Madariatza, torezodu !!! Oadariatza orocaha aboaperi! Tabaori periazoda aretabasa! Adarepanucoresata dobitza! Yolacame peeriazodi arecoazodiore, od quasabe qotinuji Ripire paatzata sagacore!Umela od peredazodare cacareji Aoiveae coremepeta! Torezodu! Zodacare od Zodameranu, asapetasibesi butamona das surezodasa Tia balatanu. Qaa, od Ozodazodama pelapeli IADANAMADA!

Î, âû, óäîâîëüñòâèÿ, îáèòàþùèå â ïåðâîì âîçäóõå, âû ìîãó÷è âî âñåõ êðàÿõ çåìëè èèñïîëíÿåòå ïîâåëåíèå ñèëüíûõ. Ñêàçàíî âàì: �Ñîçåðöàéòå ëèê Ñàòàíû, íà÷àëî óñïîêîåíèÿ;ãëàçà åãî áëåñòÿò êàê çâåçäû; îí ïîñòàâèë âàñ ïðàâèòü çåìë¼é è å¼ íåâûðàçèìûì ìíîãî-îáðàçèåì; íàäåëèâ âàñ ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, äàáû âû ðàñïîðÿæàëèñü ñîãëàñíî ïðîâèäåíèþ

Page 81: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

ÃËÀÂÀ 4. (ÂÎÄÀ) ÊÍÈÃÀ ËÅÂÈÀÔÀÍÀ 80

Åãî, ñèäÿùåãî íà Òðîíå Ïðåèñïîäíåé; êòî ïîäíÿëñÿ â ñàìîì íà÷àëå, ñêàçàâ: �Çåìëÿ, ïóñòüïðàâÿò òîáîþ, ðàçäåëèâ òåáÿ íà ÷àñòè; è ïóñòü ïðîèçîéä¼ò íà íåé ðàçäåëåíèå; ñëàâà æå å¼ïóñêàé íåñ¼ò â ñåáå ïîõìåëüå è ãîðå÷ü. Ïóòü æå å¼ ïóñòü ñîïðÿæ¼í áóäåò ñ óäîâëåòâîðåíè-åì âîæäåëåíèé; ïîäîáíî ñëóæàíêå áóäåò ñëóæèòü îíà èì. Îäíî âðåìÿ ãîäà áóäåò ñâåðãàòüäðóãîå; è ïóñòü íè íà íåé, íè â ãëóáèíå å¼ íè îäíî èç ñóùåñòâ íå áóäåò ðàâíî äðóãîìó. Ðà-çóìíûå ñóùåñòâà çåìëè è ðîä ëþäñêîé ïóñòü ññîðÿòñÿ è èñòðåáëÿþò äðóã äðóãà; è æèëèùàèõ ïóñêàé çàáóäóò èõ èìåíà. Äåÿíèÿ ÷åëîâå÷åñêèå, òî, ÷åì îí ãîðäèòñÿ, äà ïîäâåðãíóòñÿïîð÷å. Ñòðîåíèÿ åãî äà ïðåâðàòÿòñÿ â ïåùåðû äëÿ çâåðåé ïîëåâûõ! Ïîìóòè ðàññóäîê å¼òüìîþ! Äà è â ñàìîì äåëå, ïî÷åìó? ß ðàñêàèâàþñü â òîì, ÷òî ñîçäàë ÷åëîâåêà. Îäíîãî �ñ å¼ âåäîìà, à äðóãîãî � íåâåäîìîãî äëÿ íå¼; èáî îíà � ëîæå áëóäíèöû è îáèòåëü ÊîðîëÿËþöèôåðà.�

Ðàñïàõíèòå âðàòà Àäà! Íèæíèå íåáåñíûå ñôåðû äà áóäóò ñëóæèòü âàì! Ïðàâüòå òåìè,êòî ïðàâèò! Ñâåðãàéòå îñòóïèâøèõñÿ. Âîçâåëè÷èâàéòå îêðåïøèõ è óíè÷òîæàéòå ñëàáûõ.Äëÿ íèõ ìåñòà íåò, ïóñòü îñòàíóòñÿ åäèíèöû. Äîáàâëÿéòå è óáàâëÿéòå äî òåõ ïîð, ïîêàçâåçäû íå áóäóò ñî÷òåíû. Âîññòàíüòå! Äàâàéòå æå! Ïðåäñòàíüòå ïðåä ïîëó÷åííûì èç óñòÅãî çàâåòîì, òåì, ÷òî Îí ïåðåäàë íàì â ñïðàâåäëèâîñòè ñâîåé. Îòêðîéòå òàéíû âàøåãîñîòâîðåíèÿ è ðàçäåëèòå ñ íàìè ÍÅÎÑÊÂÅÐÍ�ÍÍÓÞ ÌÓÄÐÎÑÒÜ.

Page 82: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

Приложение

81

Page 83: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

82

0.1 Одиннадцать Сатанинских Правил на Земле

1. Íå âûñêàçûâàéòå ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ è íå äàâàéòå ñîâåòîâ, åñëè òîëüêî âàñ îá ýòîì íåïîïðîñÿò.

2. Íå ðàññêàçûâàéòå î ñâîèõ íåïðèÿòíîñòÿõ äðóãèì, åñëè òîëüêî âû íå óâåðåíû â òîì,÷òî âàñ õîòÿò âûñëóøàòü.

3. Â ÷óæîé áåðëîãå âûêàçûâàéòå óâàæåíèå, ëèáî íå ïîÿâëÿéòåñü òàì âîîáùå.

4. Åñëè ãîñòü âàøåé áåðëîãè äîñàæäàåò âàì, îáõîäèòåñü ñ íèì æåñòîêî è áåçæàëîñòíî.

5. Íå äåëàéòå ïîïûòîê ñåêñóàëüíîãî ñáëèæåíèÿ, åñëè òîëüêî íå ïîëó÷àåòå ïðèãëàøàþ-ùèé ñèãíàë.

6. Íå áåðèòå âåùü, íå ïðèíàäëåæàùóþ âàì, åñëè òîëüêî îíà íå ÿâëÿåòñÿ áðåìåíåì äëÿå¼ õîçÿèíà è îí íå ïðîñèò îá îñâîáîæäåíèè åãî îò ýòîãî áðåìåíè.

7. Ïðèçíàéòå ñèëó ìàãèè, åñëè îíà áûëà óñïåøíî âàìè ïðèìåíåíà äëÿ äîñòèæåíèÿ âàøèõöåëåé. Åñëè âû îòðèöàåòå ñèëó ìàãèè ïîñëå òîãî, êàê ñ óñïåõîì åþ âîñïîëüçîâàëèñü,âû ëèøèòåñü âñåãî äîñòèãíóòîãî.

8. Íå âûðàæàéòå ñâîåãî íåäîâîëüñòâà ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî íå èìååò ê âàì íèêàêîãî îò-íîøåíèÿ.

9. Íå îáèæàéòå ìàëåíüêèõ äåòåé.

10. Íå óáèâàéòå æèâîòíûõ êðîìå êàê äëÿ ïðîïèòàíèÿ è ïðè çàùèòå îò èõ íàïàäåíèÿ.

11. Íàõîäÿñü íà îòêðûòîé òåððèòîðèè, íå ìåøàéòå íèêîìó. Åñëè êòî-òî ìåøàåò âàì, ïî-ïðîñèòå åãî ïðåêðàòèòü. Åñëè îí íå îñòàíàâëèâàåòñÿ, óíè÷òîæüòå åãî.

Àíòîí Øàíäîð ËàÂåé,II Anno Satanas (1967 ã. í.ý.)

0.2 Девять Сатанинских Грехов

 òå÷åíèè ìíîãèõ ëåò ëþäè ñïðàøèâàëè ïðåäñòàâèòåëåé Öåðêâè Ñàòàíû: �Õîðîøî, âàøàôèëîñîôèÿ îñíîâàíà íà ïîòâîðñòâå ÷åëîâå÷åñêèì èíñòèíêòàì, íî åñòü ëè ó âàñ, êàê è óäðóãèõ ðåëèãèé, ãðåõè?� Íàø îòâåò íåèçìåííî áûë îòðèöàòåëüíûì. Íî ïðèøëî âðåìÿ èç-ìåíèòü åãî.  òå÷åíèè è ïîñëåäíèõ äâàäöàòè ñ ëèøíèì ëåò ìû ïîñòîÿííî ðîñëè è íàøëè,÷òî áîëåå ÿñíûå öåëè è íàïðàâëåíèÿ äîëæíû áûòü îïðåäåëåíû íå òîëüêî â îòíîøåíèè òîãî,ê ÷åìó ìû ñòðåìèìñÿ, íî è òîãî, ÷åãî ìû ñòàðàåìñÿ èçáåãàòü, ñ ÷åì íå ñîãëàñíû. Ðàçíèöàìåæäó Ñàòàíèçìîì è äðóãèìè ðåëèãèÿìè ñîñòîèò â òîì, ÷òî äðóãèå ðåëèãèè èçîáðåòàþòãðåõè, êîòîðûõ íåëüçÿ èçáåæàòü, ìû æå ñ÷èòàåì, ÷òî ïðè íåêîòîðûõ óñèëèÿõ ëþäè ìîãóòíå ñîâåðøàòü âñåãî, ÷òî ðàññìàòðèâàåòñÿ íàìè êàê �ãðåõè�.

1. Ãëóïîñòü. Âîçãëàâëÿåò ñïèñîê Ñàòàíèíñêèõ ãðåõîâ. Êàðäèíàëüíûé ãðåõ Ñàòàíèçìà.Ïëîõî, ÷òî ãëóïîñòü íå âûçûâàåò áîëåâûõ îùóùåíèé. Íåâåæåñòâî � îäíî äåëî, íî íà-øå îáùåñòâî âñå â áîëüøåé ñòåïåíè ïðîöâåòàåò íà ãëóïîñòè. Îíî ïîëàãàåòñÿ íà ëþäåé,êîòîðûå ñîãëàøàþòñÿ ñî âñåì, ÷òî èì ñêàæóò. Ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè êóëü-òèâèðóþò ãëóïîñòü â êà÷åñòâå ïîçèöèè, êîòîðàÿ íå òîëüêî ïðèåìëåìà, íî è ïîõâàëüíà.Ñàòàíèñò äîëæåí íàó÷èòüñÿ ðàñïîçíàâàòü ýòè òðþêè è íå ïîçâîëÿòü ñåáå áûòü ãëóïûì.

2. Ïðåòåíöèîçíîñòü. Ïóñòîå ïîç¼ðñòâî, íàâåðíîå, ñàìûé ðàçäðàæàþùèé èç âñåõ ãðåõîâ.×åëîâåê, âîïëîùàþùèé åãî, ïðîñòî íå èñïîâåäóåò îñíîâíûå ïðàâèëà Ìàëîé ìàãèè.Âìåñòå ñ ãëóïîñòüþ ïðåòåíöèîçíîñòü äâèæåò â íàñòîÿùåå âðåìÿ äåíåæíûì îáîðîòîì. íàøè äíè âñå ïûòàþòñÿ âûãëÿäåòü áîëüøèìè øèøêàìè, åñòü ëè ó íèõ íà òî îñíî-âàíèÿ èëè íåò.

Page 84: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

83

3. Ñîëèïñèçì. Ìîæåò áûòü âåñüìà îïàñíûì äëÿ Ñàòàíèñòà. Ïåðåíåñåíèå ñâîèõ ðåàêöèé,ýìîöèé è ÷óâñòâ íà òåõ, ÷ü¼ ðàçâèòèå íå ñîîòâåòñòâóåò âàøåìó. Îøèáî÷íî îæèäàòüîò ëþäåé òàêîãî æå âíèìàíèÿ, âåæëèâîñòè è óâàæåíèÿ, ñ êàêèì âû îòíîñèòåñü êíèì. Âû ýòîãî íå ïîëó÷èòå. Âìåñòî ýòîãî Ñàòàíèñò äîëæåí ïðèìåíÿòü íà ïðàêòèêåëîçóíã �Âîçäàé äðóãèì òî, ÷òî âîçäàëè òåáå îíè.� Ýòî òðåáóåò óñèëèé è ïîñòîÿííîéáäèòåëüíîñòè, èíà÷å ëåãêî ïîääàòüñÿ óòåøèòåëüíîé èëëþçèè, ÷òî âñå òàêèå æå, êàêâû. Êàê ãîâîðèòñÿ, íåêîòîðûå óòîïèè áûëè áû èäåàëüíûìè â ñòðàíå ôèëîñîôîâ, íîê íåñ÷àñòüþ (èëè ê ñ÷àñòüþ, ñ ìàêêíàâåëèàíñêîé òî÷êè çðåíèÿ) ìû äàëåêè îò ýòîãî.

4. Ñàìîîáìàí. Ýòîò ãðåõ ðàññìîòðåí â Ñàòàíèíñêèõ çàïîâåäÿõ, íî çàñëóæèâàåò áûòüïîâòîðåííûì çäåñü, ïîñêîëüêó òàêæå ÿâëÿåòñÿ êàðäèíàëüíûì ãðåõîì. Ìû íå äîëæíûïëàòèòü äàíü íàâÿçûâàåìûì íàì ñâÿùåííûì êîðîâàì, âêëþ÷àÿ ðîëè, êîòîðûå, êàêîæèäàåòñÿ, ìû äîëæíû ñûãðàòü. Åäèíñòâåííî äîïóñòèìûé ñàìîîáìàí � îñîçíàííûéñàìîîáìàí ïîòåõè ðàäè. Îäíàêî, ýòî óæå íå ñàìîîáìàí!

5. Ñòàäíîå ñîãëàøàòåëüñòâî. Ñ Ñàòàíèíñêîé òî÷êè çðåíèÿ î÷åâèäíî, ÷òî íåò íè÷åãî ïëî-õîãî ñîãëàñèòüñÿ ñ æåëàíèÿìè äðóãîãî ÷åëîâåêà, åñëè â èòîãå îò ýòîãî âûèãðûâàåòåâû. Íî ëèøü ãëóïöû ñëåäóþò ñî ñòàäîì, äàâàÿ îáåçëè÷åííîìó ñóùåñòâó äèêòîâàòüâàì ñâîþ âîëþ. Ëó÷øå îñîçíàííî âûáðàòü ñåáå õîçÿèíà, ÷åì áûòü ïîðàáîù¼ííûì êà-ïðèçàìè òîëïû.

6. Îòñóòñòâèå øèðîòû âçãëÿäîâ. Äëÿ Ñàòàíèñòà îíî ìîæåò ïðèâåñòè ê âåñüìà áîëåçíåí-íûì ïîñëåäñòâèÿì. Íèêîãäà íåëüçÿ òåðÿòü èç âèäó, êåì è ÷åì âû ÿâëÿåòåñü è êàêóþóãðîçó ìîæåòå ïðåäñòàâëÿòü ñàìèì ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì. Ìû òâîðèì èñòîðèþ ñåãî-äíÿ è ñåé÷àñ. Âñåãäà äåðæèòå â ãîëîâå áîëåå øèðîêóþ èñòîðè÷åñêóþ è ñîöèàëüíóþêàðòèíó. Ýòî î÷åíü âàæíî êàê äëÿ Áîëüøîé, òàê è äëÿ Ìàëîé ìàãèè. Çíàéòå, ÷òî âûðàáîòàåòå íà äðóãîì óðîâíå, íåæåëè îñòàëüíîé ìèð.

7. Çàáûâ÷èâîñòü îá îðòîäîêñèÿõ ïðîøëîãî. Îñîçíàéòå, ÷òî ýòî îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõñïîñîáîâ ïðîìûâàíèÿ ìîçãîâ ëþäÿì, êîòîðûå ïðèíèìàþò çà �íîâîå� è �íåîðäèíàðíîå�òî, ÷òî áûëî èçâåñòíî äàâíûì-äàâíî è ïîäàíî â íîâîé óïàêîâêå. Îò íàñ îæèäàþòâîñõèùåíèÿ ãåíèåì �òâîðöà� è çàáûâ÷èâîñòè îá îðèãèíàëå. Ýòî äåëàåò íàñ îáùåñòâîìïåðåðàáîòêè îòõîäîâ.

8. Ãîðäîñòü, ìåøàþùàÿ ðàáîòå. Ãîðäîñòü ñàìà ïî ñåáå � íåïëîõàÿ âåùü, íî òîëüêî äî òåõïðåäåëîâ, êîãäà ñ ìûëüíîé âîäîé íå íà÷èíàþò âûëèâàòü ðåá¼íêà. Ñàòàíèíñêîå ïðàâè-ëî íà ýòîò ñ÷¼ò òàêîâî: Åñëè ýòî ðàáîòàåò íà âàñ, ïðåêðàñíî. Êîãäà æå ýòî ïåðåñòà¼òðàáîòàòü, êîãäà âû çàãíàíû â óãîë è åäèíñòâåííûé âûõîä èç ñèòóàöèè � ñêàçàòü: �Ñî-æàëåþ, ÿ äîïóñòèë îøèáêó, ÿ õîòåë áû íàéòè êîìïðîìèññ,� íóæíî ïðîñòî ïîñòóïèòüòàê.

9. Îòñóòñòâèå ýñòåòè÷åñêîãî íà÷àëà. Âåùåñòâåííîå âîïëîùåíèå óðàâíîâåøèâàþùåãî ôàê-òîðà � î÷åíü âàæíî äëÿ Ìàëîé ìàãèè è äîëæíî ðàçâèâàòüñÿ. Î÷åâèäíî, ÷òî íà ýòîìòðóäíî ïîñòîÿííî çàðàáàòûâàòü äåíüãè, ïîýòîìó îáùåñòâîì ïîòðåáëåíèÿ òàêîå êà÷å-ñòâî íå ïîääåðæèâàåòñÿ. Îäíàêî, îíî ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì ìàãè÷åñêèì èíñòðóìåíòîìè äîëæíî ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ ýôôåêòèâíîñòè ìàãèè. Ýñòåòè÷åñêîå íà÷àëî î÷åíü ñóáú-åêòèâíîå è îòðàæàåò ïðèðîäó ÷åëîâåêà, íî åñòü è óíèâåðñàëüíûå êàòåãîðèè, êîòîðûåíå ñëåäóåò îòðèöàòü.

Ýòî ïåðâàÿ ïðîêëàìàöèÿ áîëåå ÷åì çà äåñÿòèëåòèå è ïðîâîçãëàøàåò íåêîòîðûå âàæíûåïðàâèëà Ñàòàíèíñêîé ïðàêòèêè. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ýòà äîêòðèíà íèêîèì îáðàçîì íåçàìåíÿåò Äåâÿòü Ñàòàíèíñêèõ Çàïîâåäåé èëè Îäèííàäöàòü Ñàòàíèíñêèõ Ïðàâèë Íà Çåìëå,à èìååò ñâîåé öåëüþ ïðîäîëæèòü è ðàçâèòü âûøåóêàçàííûå ïðèíöèïû.

Àíòîí Øàíäîð ËàÂåé,XXII Anno Satanas(1987 ã. í.ý.)

Page 85: Satanic Bible by Anton Szandor LaVeysatanrise.org/.../2014/03/LaVey-Satanic-Bible-1997.pdfÎÃËÀÂËÅÍÈÅ 3 0.1 Ïðåäèñëîâèå èçäàòåëåé Ìû ðàäû íàêîíåö

84

¼ðñòêà â ñèñòåìå LATEX � TeXLive íà áàçå ñêàíîâ ðóññêîÿçû÷íîãî èçäàíèÿ 1997 ãîäà,

ñ êîððåêöèåé îïå÷àòîê, ÷àñòè÷íîé ñâåðêîé ñ îðèãèíàëîì è èñïðàâëåíèÿìè ïåðåâîäà:

ALX Zest, Sinister Way (http://sinisterway.org),

çàìå÷àíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó:

[email protected]

XLVII Anno Satanas (2012)

âåðñèÿ 0.7