SAY HI JAPAN : ISSUE 34 MAY 2016

ย�ำหมะ…ฝำหนำว…

ใน... ฮอกไกโด

By Rewadee Kongthaptham

84 | | 85

หำกพดถงกำรเดนทำงทองเทยวในประเทศญปนแลว หนงในจดหมำยปลำยทำงท อยในใจของนกทองเทยวชำวไทยจะตองม “เกำะฮอกไกโด” (Hokkaido) รวมอยดวยแนนอน เพรำะควำมสวยงำมของทศนยภำพบนเกำะฮอกไกโดทสร ำงควำมประทบใจให นกทองเทยวมำแลวมำกมำย โดยคอลมน Say Hi Japan ฉบบนเปนกำรส�ำรวจเสนทำง ทองเทยวใหมๆ บนเกำะฮอกไกโด ซงเมองทคณะของเรำไดไปเยอนในครงนนบวำยงเปนเมองนองใหมทชออำจยงไมคนหคนตำนกทองเทยว ชำวไทยมำกนก จงนบเปนโอกำสอนดทเรำจะน�ำมำแนะน�ำใหคณผอำนไดสมผสกอนใคร

การเดนทางครงนไดรบการสนบสนนโดย “การทองเทยวฮอกไกโด” รวมกบสายการบน “Asia Atlantic Airlines” ทบนตรงสสนามบนชโตเซะ บนเกาะฮอกไกโด และคณะเดนทางกไดรบการดแลอยางดจาก “บรษท ซนสไมล ฮอลเดย แอนด ทราเวล จ�ากด”

คณะของเราเดนทางมาถงสนามบนชโตเซะในชวงเชา หลงจากนนพวกเราใชเวลาเดนทางตอไปอกประมาณ 2 ชวโมงครงโดยรถบสเพอเดนทางไปยง “เมองโทกะช” (Tokachi) ตลอดสองขางทางเราไดพบกบภาพของหมะขาวโพลน และดวยสภาพอากาศทหนาวเยนภายใตอณหภมตดลบเราจงไมคอยไดเหนผคนออกมาเดนตามถนนมากนก

เราเดนทางไปถงเมองโทกะชในชวงเยนและเนองจากเปนชวงฤดหนาวทองฟาจงมดเรวกวาปกต แคเพยงเวลา 16.00 น. แสงแดดกลาลบทองฟาแลวจงเชคอนกนท “โรงแรมฟซย” (Hotel Fusui) ซงนบเปน 1 ใน 10 ของโรงแรมทมชอเสยงดานออนเซนของเมองน และยงมท�าเลทตงสวยๆ รมทะเลสาบอกดวย เมองโทกะชเปนอกเมองทนาสนใจไมนอยเลยส�าหรบผทชนชอบอากาศหนาวเยนแบบสดขว และเราจะไดสมผสกบความสวยงามของเมองนในชวงเชาของวนถดไป

เชาวนรงขนภายใตอากาศอนหนาวเยนทอณหภม -5 องศาเซลเซยสเมอเปดหนาตางหองพกเรากไดพบกบภาพของ “ทะเลสาบชคะรเบตส” (Lake Shikaribetsu) ทะเลสาบทสวยงามอยใน “อทยานแหงชาตไดเซตส” (Daisetsu National Park) และตงอยในต�าแหนงทสงทสดในบรรดาทะเลสาบทงหมดบนเกาะฮอกไกโด เราจงมโอกาสไดชมทศนยภาพในมมทสงกวาทะเลสาบทวไป โดยในชวงฤดหนาวระหวางเดอนมกราคมถงกมภาพนธบรเวณทะเลสาบแหงนจะมอณหภมลดต�าถงประมาณ -30 องศาเซลเซยสเลยทเดยว น�าในทะเลสาบจะกลายเปนน�าแขงทงหมด

ผนทะเลสาบน�าแขงทกลายเปนน�าแขงจะถกจดเปนลานกจกรรมทาความหนาวเยนมากมาย รวมทงการสราง “หมบานน�าแขงแบบเอสกโม” (Igloo Village) มการสรางบารเครองดมโดยการใชน�าแขงใหนกทองเทยวไดนงจบเครองดมแอลกอฮอลแกหนาว และสรางบอออนเซนใหนกทองเทยวไดเปดประสบการณแชออนเซนกลางแจง ซงหากนกทองเทยวจากเมองรอนอยางบานเราไดมโอกาสไปสมผสกบความหนาวเยนแบบสดขวทพรอมไปดวยกจกรรมทาหนาวมากมายเชนนกจะเปนอกหนงประสบการณทนาประทบใจไปอกนาน

Travel Tips:กำรสวมชดยกำตะ (Yukata) ให

สวมแบบสำบเสอซำยทบขวำเสมอ หำกสวม แบบขวำทบซำยจะใชกนในพธศพเทำนน

Travel Tips:ถงแมวำในฤดหนำวของเมองโทกะช (Tokachi)

จะมอณหภมลดลงถง -30 องศำเซลเซยส แตภำยในตวอำคำรหรอบำนเรอนมกมฮทเตอรใหควำมอบอนอยเสมอ ท�ำใหอณหภมภำยนอกกบภำยในอำคำรอำจแตกตำงกนถง 40 องศำเซลเซยส จงควรแตงกำยดวยเสอผำทสวมใสไวหลำยชนเพอใหงำยตอกำรถอดเขำออกตำมสภำพอณหภมทแตกตำงกนไปของแตสถำนท

LAKE SHIKARIBETSUทะเลสำบทอยในต�ำแหนงทสงทสดของเกำะ

84 | | 85

หำกพดถงกำรเดนทำงทองเทยวในประเทศญปนแลว หนงในจดหมำยปลำยทำงท อยในใจของนกทองเทยวชำวไทยจะตองม “เกำะฮอกไกโด” (Hokkaido) รวมอยดวยแนนอน เพรำะควำมสวยงำมของทศนยภำพบนเกำะฮอกไกโดทสร ำงควำมประทบใจให นกทองเทยวมำแลวมำกมำย โดยคอลมน Say Hi Japan ฉบบนเปนกำรส�ำรวจเสนทำง ทองเทยวใหมๆ บนเกำะฮอกไกโด ซงเมองทคณะของเรำไดไปเยอนในครงนนบวำยงเปนเมองนองใหมทชออำจยงไมคนหคนตำนกทองเทยว ชำวไทยมำกนก จงนบเปนโอกำสอนดทเรำจะน�ำมำแนะน�ำใหคณผอำนไดสมผสกอนใคร

การเดนทางครงนไดรบการสนบสนนโดย “การทองเทยวฮอกไกโด” รวมกบสายการบน “Asia Atlantic Airlines” ทบนตรงสสนามบนชโตเซะ บนเกาะฮอกไกโด และคณะเดนทางกไดรบการดแลอยางดจาก “บรษท ซนสไมล ฮอลเดย แอนด ทราเวล จ�ากด”

คณะของเราเดนทางมาถงสนามบนชโตเซะในชวงเชา หลงจากนนพวกเราใชเวลาเดนทางตอไปอกประมาณ 2 ชวโมงครงโดยรถบสเพอเดนทางไปยง “เมองโทกะช” (Tokachi) ตลอดสองขางทางเราไดพบกบภาพของหมะขาวโพลน และดวยสภาพอากาศทหนาวเยนภายใตอณหภมตดลบเราจงไมคอยไดเหนผคนออกมาเดนตามถนนมากนก

เราเดนทางไปถงเมองโทกะชในชวงเยนและเนองจากเปนชวงฤดหนาวทองฟาจงมดเรวกวาปกต แคเพยงเวลา 16.00 น. แสงแดดกลาลบทองฟาแลวจงเชคอนกนท “โรงแรมฟซย” (Hotel Fusui) ซงนบเปน 1 ใน 10 ของโรงแรมทมชอเสยงดานออนเซนของเมองน และยงมท�าเลทตงสวยๆ รมทะเลสาบอกดวย เมองโทกะชเปนอกเมองทนาสนใจไมนอยเลยส�าหรบผทชนชอบอากาศหนาวเยนแบบสดขว และเราจะไดสมผสกบความสวยงามของเมองนในชวงเชาของวนถดไป

เชาวนรงขนภายใตอากาศอนหนาวเยนทอณหภม -5 องศาเซลเซยสเมอเปดหนาตางหองพกเรากไดพบกบภาพของ “ทะเลสาบชคะรเบตส” (Lake Shikaribetsu) ทะเลสาบทสวยงามอยใน “อทยานแหงชาตไดเซตส” (Daisetsu National Park) และตงอยในต�าแหนงทสงทสดในบรรดาทะเลสาบทงหมดบนเกาะฮอกไกโด เราจงมโอกาสไดชมทศนยภาพในมมทสงกวาทะเลสาบทวไป โดยในชวงฤดหนาวระหวางเดอนมกราคมถงกมภาพนธบรเวณทะเลสาบแหงนจะมอณหภมลดต�าถงประมาณ -30 องศาเซลเซยสเลยทเดยว น�าในทะเลสาบจะกลายเปนน�าแขงทงหมด

ผนทะเลสาบน�าแขงทกลายเปนน�าแขงจะถกจดเปนลานกจกรรมทาความหนาวเยนมากมาย รวมทงการสราง “หมบานน�าแขงแบบเอสกโม” (Igloo Village) มการสรางบารเครองดมโดยการใชน�าแขงใหนกทองเทยวไดนงจบเครองดมแอลกอฮอลแกหนาว และสรางบอออนเซนใหนกทองเทยวไดเปดประสบการณแชออนเซนกลางแจง ซงหากนกทองเทยวจากเมองรอนอยางบานเราไดมโอกาสไปสมผสกบความหนาวเยนแบบสดขวทพรอมไปดวยกจกรรมทาหนาวมากมายเชนนกจะเปนอกหนงประสบการณทนาประทบใจไปอกนาน

Travel Tips:กำรสวมชดยกำตะ (Yukata) ให

สวมแบบสำบเสอซำยทบขวำเสมอ หำกสวม แบบขวำทบซำยจะใชกนในพธศพเทำนน

Travel Tips:ถงแมวำในฤดหนำวของเมองโทกะช (Tokachi)

จะมอณหภมลดลงถง -30 องศำเซลเซยส แตภำยในตวอำคำรหรอบำนเรอนมกมฮทเตอรใหควำมอบอนอยเสมอ ท�ำใหอณหภมภำยนอกกบภำยในอำคำรอำจแตกตำงกนถง 40 องศำเซลเซยส จงควรแตงกำยดวยเสอผำทสวมใสไวหลำยชนเพอใหงำยตอกำรถอดเขำออกตำมสภำพอณหภมทแตกตำงกนไปของแตสถำนท

LAKE SHIKARIBETSUทะเลสำบทอยในต�ำแหนงทสงทสดของเกำะ

86 | | 87

หลงจากเกบความประทบใจททะเลสาบชคะรเบตสมาแลวเรากใชเวลาประมาณ 20 นาทเพอเดนทางไปยง “ฟารมมาชคาโออ” (Shikaoi Riding Park) ซงเปนสถานททพวกเราจะไดมาขมาชมววหมะกน มาทฟารมแหงนจะมรปรางสงใหญและมขนยาวหนากวามาทเหนในบานเรามากทเดยว คณะของเราไดลองขนขบนหลงมากนอยางกระทอนกระแทนดวยความไมคนเคยแตกนบไดวาเปนอกกจกรรมทสรางสสนใหไมนอย เพราะเพยงแคไดมโอกาสเกบภาพสวยบนหลงมาเมองหนาวกเปนเรองสนกแลว

ตลอดระยะเวลาทนงบนหลงมาจะมเจาหนาทเดนจงมาของเราไปดวยกนตลอดเวลาเพอความปลอดภย กจกรรมขมาชมหมะของทนจะท�าไดในชวงทมปรมาณหมะหนามากพอเทานน เพราะหากมหมะนอยเกนไปอาจท�าใหสนามลนและเกดอบตเหตได ชวงเดอนมกราคมถงกมภาพนธจงเปนชวงทเหมาะสมมากกบกจกรรมน

หลงจากนนในชวงเวลาบาย เราไดมโอกาสลองทานเมนทขนชอทสดของเมองโทกะช คอ “บตะดง” (Butadon) หรอขาวหนาหม ทมตนก�าเนดมาจากเมองโอะบฮโระ (Obihiro) ดวยความทเปนเมนยอดนยมท�าใหเมองนมรานขาวหนาหมมากกวา 200 ราน เมอเราไดลองทานบตะดงแลวกตองยอมรบในความอรอยของเนอหมนมตดมนทยางจนมกลนหอมพรอมราดดวยซอสทมรสชาตเคมหวานในสดสวนทลงตวทานกบขาวสวยรอนๆ นบเปน Must Eat หนงในเมนทหามพลาดของการมาเยอนเมองโทกะชเลยทเดยว

SHIKAOI RIDING PARKฟำรมมำเมองหนำว

Travel Tips:ฮอกไกโดในชวงฤดหนำวทองฟำจะมดเรวมำก เพยง

ประมำณ 16.00 น. แสงแดดกมกจะหมดแลว จงควรระวงในเรองกำรวำงแผนกำรทองเทยวใหพอดกบสภำพอำกำศ

จดหมายปลายทางตอไปคอการเดนทางไปยง “เมองอะซาฮกาวา” (Asahikawa) เมองทมขนาดใหญเปนอนดบ 2 ของเกาะฮอกไกโดรองจากซปโปโร และยงเปนเมองทมการบนทกไววา มอากาศหนาวเยนทสดของประเทศญปนอกดวย โดยมการบนทกไวตงแตป 1902 วาเมองอะซาฮกาวาเคยมอณหภมตดลบถง -41 องศาเซลเซยส และจนถงปจจบนกยงไมมเมองใดในญป นสามารถลบสถตหนาวเยนนลงได

เราใชเวลานงรถกนประมาณ 3 ชวโมงกมาถงทหมายในชวงเยน เมอมาถงเมองนเราไดสมผสกบอากาศหนาวเยนสมค�าร�าลอทแมจะไมถง -41 องศาเซลเซยสแตกถงขน -1 ถง -18 องศาเซลเซยส เรยกไดวาหนาวถงใจจรงๆ

ค�าคนนนเราเขาพกท “Asahiyama Washington Hotel” ซงตงอยตรงขามกบหางสรรพสนคา Aeon ทเหมาะมากส�าหรบนกชอปชาวไทยทเพยงแคขามไปอกฝงถนนกสามารถชอปปงในหางดงไดอยางสบายใจ

Travel Tips:ทำมกลำงอำกำศทหนำวเยน แมวำ

แสงแดดจะบำงตำแตกห ำมลมทำครมกนแดดเพอปกปองผวเพรำะแสงอลตรำไวโอเลตจะสะทอนไดดมำกบนพนหมะขำว จนท�ำใหผวเรำถกท�ำรำยไดมำกกวำชวงฤดรอนเสยอก

ASAHIKAWAเมองทหนำวเยนทสดของประเทศญปน

86 | | 87

หลงจากเกบความประทบใจททะเลสาบชคะรเบตสมาแลวเรากใชเวลาประมาณ 20 นาทเพอเดนทางไปยง “ฟารมมาชคาโออ” (Shikaoi Riding Park) ซงเปนสถานททพวกเราจะไดมาขมาชมววหมะกน มาทฟารมแหงนจะมรปรางสงใหญและมขนยาวหนากวามาทเหนในบานเรามากทเดยว คณะของเราไดลองขนขบนหลงมากนอยางกระทอนกระแทนดวยความไมคนเคยแตกนบไดวาเปนอกกจกรรมทสรางสสนใหไมนอย เพราะเพยงแคไดมโอกาสเกบภาพสวยบนหลงมาเมองหนาวกเปนเรองสนกแลว

ตลอดระยะเวลาทนงบนหลงมาจะมเจาหนาทเดนจงมาของเราไปดวยกนตลอดเวลาเพอความปลอดภย กจกรรมขมาชมหมะของทนจะท�าไดในชวงทมปรมาณหมะหนามากพอเทานน เพราะหากมหมะนอยเกนไปอาจท�าใหสนามลนและเกดอบตเหตได ชวงเดอนมกราคมถงกมภาพนธจงเปนชวงทเหมาะสมมากกบกจกรรมน

หลงจากนนในชวงเวลาบาย เราไดมโอกาสลองทานเมนทขนชอทสดของเมองโทกะช คอ “บตะดง” (Butadon) หรอขาวหนาหม ทมตนก�าเนดมาจากเมองโอะบฮโระ (Obihiro) ดวยความทเปนเมนยอดนยมท�าใหเมองนมรานขาวหนาหมมากกวา 200 ราน เมอเราไดลองทานบตะดงแลวกตองยอมรบในความอรอยของเนอหมนมตดมนทยางจนมกลนหอมพรอมราดดวยซอสทมรสชาตเคมหวานในสดสวนทลงตวทานกบขาวสวยรอนๆ นบเปน Must Eat หนงในเมนทหามพลาดของการมาเยอนเมองโทกะชเลยทเดยว

SHIKAOI RIDING PARKฟำรมมำเมองหนำว

Travel Tips:ฮอกไกโดในชวงฤดหนำวทองฟำจะมดเรวมำก เพยง

ประมำณ 16.00 น. แสงแดดกมกจะหมดแลว จงควรระวงในเรองกำรวำงแผนกำรทองเทยวใหพอดกบสภำพอำกำศ

จดหมายปลายทางตอไปคอการเดนทางไปยง “เมองอะซาฮกาวา” (Asahikawa) เมองทมขนาดใหญเปนอนดบ 2 ของเกาะฮอกไกโดรองจากซปโปโร และยงเปนเมองทมการบนทกไววา มอากาศหนาวเยนทสดของประเทศญปนอกดวย โดยมการบนทกไวตงแตป 1902 วาเมองอะซาฮกาวาเคยมอณหภมตดลบถง -41 องศาเซลเซยส และจนถงปจจบนกยงไมมเมองใดในญป นสามารถลบสถตหนาวเยนนลงได

เราใชเวลานงรถกนประมาณ 3 ชวโมงกมาถงทหมายในชวงเยน เมอมาถงเมองนเราไดสมผสกบอากาศหนาวเยนสมค�าร�าลอทแมจะไมถง -41 องศาเซลเซยสแตกถงขน -1 ถง -18 องศาเซลเซยส เรยกไดวาหนาวถงใจจรงๆ

ค�าคนนนเราเขาพกท “Asahiyama Washington Hotel” ซงตงอยตรงขามกบหางสรรพสนคา Aeon ทเหมาะมากส�าหรบนกชอปชาวไทยทเพยงแคขามไปอกฝงถนนกสามารถชอปปงในหางดงไดอยางสบายใจ

Travel Tips:ทำมกลำงอำกำศทหนำวเยน แมวำ

แสงแดดจะบำงตำแตกห ำมลมทำครมกนแดดเพอปกปองผวเพรำะแสงอลตรำไวโอเลตจะสะทอนไดดมำกบนพนหมะขำว จนท�ำใหผวเรำถกท�ำรำยไดมำกกวำชวงฤดรอนเสยอก

ASAHIKAWAเมองทหนำวเยนทสดของประเทศญปน

88 | | 89

ASAHIYAMA ZOOสวนสตวยอดนยมอนดบ 1

ของประเทศญปน

OTARUเมองยอดฮตของฮอกไกโด

หลงจากเกบความประทบใจในการชมขบวนนกเพนกวนทแสนจะนาเอนดแลว พวกเรากเรมเดนทางตอไปยง “เมองโอตาร” (Otaru) ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมงครง จนเมอมาถงกเรมเหนผคนตามทองถนนหนาตามากขน สภาพอากาศยงคงหนาวเยนแตกไมมากเทากบ 2 เมองทเราเพงจากมา เราเดนเทาชมชวตผคนในยามเยนเลยบคลองยาน “คลองโอตาร” (Otatu Canal) และมงไปยง “พพธภณฑกลองดนตร” (Otaru Music Box Meseum) ทถกสรางขนตงแตป 1912 นบเปนพพธภณฑกลองดนตรทเกาแกทสดของญป นและมคณคาดานสถาปตยกรรมโบราณอยางมาก

บรเวณดานหนาอาคารพพธภณฑม “นาฬกาไอน�าโบราณ” (Steam Clock Tower) ทสรางในสไตลองกฤษ ซงนาฬกาไอน�าโบราณปจจบนมหลงเหลออยเพยง 2 เรอนสดทายบนโลกเทานนคอชนนและอกชนหนงซงตงอยในเมองแวนคเวอร ประเทศแคนาดา และถงแมนาฬกาไอน�าทเมองโอตารจะเกาแกมากแตกยงใชงานไดตามปกต โดยทกๆ 1 ชวโมงจะมการพนไอน�าออกมานาน 15 นาทซงไดกลายเปนสสนทเพมขนของนาฬกาไอน�าโบราณชนนไปแลว

Travel Tips:ชำวฮอกไกโดไมนยมถอรมเพอปองกนหมะทตกโปรยปรำยลงมำ

เพรำะหมะของทนมลกษณะแหงจำกอำกำศทหนำวจด แมจะตกลงมำโดนตวเรำกไมท�ำใหเสอผำเปยก

โปรแกรมส�าหรบเราในวนตอมาคอการเข าชม “สวนสตว อาซาฮยาม า” (Asahiyama Zoo) สวนสตวทไดรบความนยมมากทสดในญปนและมผ คนเขาชมแลวกวา 3 ลานคนจากทวโลก โดยสวนสตวแหงนจดและออกแบบใหมสภาพแวดลอมใกลเคยงกบธรรมชาต ท�าใหผเขาชมไดมโอกาสชมชวตสตวตางๆ ทดมชวตชวากนอยางใกลชด มคาเขาชมส�าหรบผใหญ 820 เยน สวนเดกอายต�ากวา 12 ปเขาชมฟร

สวนสตวอาซาฮยามามสตวใหเราชมมากมายกวา 800 ตว สตวทไดรบความนยมในอนดบตนๆ คอ หมขวโลกเหนอ แมวน�า และนกเพนกวน ซงหนงในไฮไลทของการเขาชมสวนสตวแหงนกคอขบวนพาเหรดนกเพกวนทเดนอวดโฉมไปตามถนนสายยาวใหเราชมในระยะใกลมากขนาดเออมมอถงกนเลยทเดยว นบเปนโชวทเรยกเสยงฮอฮาและเรยกรอยยมพรอมเสยงหวเราะจากผชมไดมากมาย

88 | | 89

ASAHIYAMA ZOOสวนสตวยอดนยมอนดบ 1

ของประเทศญปน

OTARUเมองยอดฮตของฮอกไกโด

หลงจากเกบความประทบใจในการชมขบวนนกเพนกวนทแสนจะนาเอนดแลว พวกเรากเรมเดนทางตอไปยง “เมองโอตาร” (Otaru) ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมงครง จนเมอมาถงกเรมเหนผคนตามทองถนนหนาตามากขน สภาพอากาศยงคงหนาวเยนแตกไมมากเทากบ 2 เมองทเราเพงจากมา เราเดนเทาชมชวตผคนในยามเยนเลยบคลองยาน “คลองโอตาร” (Otatu Canal) และมงไปยง “พพธภณฑกลองดนตร” (Otaru Music Box Meseum) ทถกสรางขนตงแตป 1912 นบเปนพพธภณฑกลองดนตรทเกาแกทสดของญป นและมคณคาดานสถาปตยกรรมโบราณอยางมาก

บรเวณดานหนาอาคารพพธภณฑม “นาฬกาไอน�าโบราณ” (Steam Clock Tower) ทสรางในสไตลองกฤษ ซงนาฬกาไอน�าโบราณปจจบนมหลงเหลออยเพยง 2 เรอนสดทายบนโลกเทานนคอชนนและอกชนหนงซงตงอยในเมองแวนคเวอร ประเทศแคนาดา และถงแมนาฬกาไอน�าทเมองโอตารจะเกาแกมากแตกยงใชงานไดตามปกต โดยทกๆ 1 ชวโมงจะมการพนไอน�าออกมานาน 15 นาทซงไดกลายเปนสสนทเพมขนของนาฬกาไอน�าโบราณชนนไปแลว

Travel Tips:ชำวฮอกไกโดไมนยมถอรมเพอปองกนหมะทตกโปรยปรำยลงมำ

เพรำะหมะของทนมลกษณะแหงจำกอำกำศทหนำวจด แมจะตกลงมำโดนตวเรำกไมท�ำใหเสอผำเปยก

โปรแกรมส�าหรบเราในวนตอมาคอการเข าชม “สวนสตว อาซาฮยาม า” (Asahiyama Zoo) สวนสตวทไดรบความนยมมากทสดในญปนและมผ คนเขาชมแลวกวา 3 ลานคนจากทวโลก โดยสวนสตวแหงนจดและออกแบบใหมสภาพแวดลอมใกลเคยงกบธรรมชาต ท�าใหผเขาชมไดมโอกาสชมชวตสตวตางๆ ทดมชวตชวากนอยางใกลชด มคาเขาชมส�าหรบผใหญ 820 เยน สวนเดกอายต�ากวา 12 ปเขาชมฟร

สวนสตวอาซาฮยามามสตวใหเราชมมากมายกวา 800 ตว สตวทไดรบความนยมในอนดบตนๆ คอ หมขวโลกเหนอ แมวน�า และนกเพนกวน ซงหนงในไฮไลทของการเขาชมสวนสตวแหงนกคอขบวนพาเหรดนกเพกวนทเดนอวดโฉมไปตามถนนสายยาวใหเราชมในระยะใกลมากขนาดเออมมอถงกนเลยทเดยว นบเปนโชวทเรยกเสยงฮอฮาและเรยกรอยยมพรอมเสยงหวเราะจากผชมไดมากมาย

90 | | 91

และอกจดหนงทนกทองเทยวชาวไทยพลาดไมไดคอยานชอปปง ในค�าคนสดทายกอนเดนทางกลบเราแวะชอปปงท “ยานทานค โคจ” (Tanuki Koji) ถนนคนเดนทเกาแกทสดของฮอกไกโด นเปนสวรรคของนกชอปเลยทเดยว เพราะมรานคามากมายใหเลอกจบจายกวา 200 ราน เรยงรายไปตามถนนทมความยาวกวา 900 เมตร แบงออกเปน 7 บลอก มทงของกน ของฝาก เสอผา เครองส�าอาง รานอาหารครบครน และยงมราน “ดองกโฆเต” (Don Quijiote) รานดสเคานสโตรทใหญทสดในญปนซงมสาขาอยทวประเทศ แถมสาขานยงเปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง และนกทองเทยวยงสามารถซอสนคาแบบปลอดภาษ ไดอกดวย นบเปนแหลงละลายทรพยกอนกลบบานไดอยางด

เมอเตมอมกบการทองเทยวและการชอปปงแลว คณะเดนทางของเรากเดนทางกลบกรงเทพฯในวนรงขน ทรปนถอเปนการส�ารวจเสนทางสายใหมส�าหรบนกทองเทยวชาวไทยทยงร จกฮอกไกโดไมมากนกไดไปคนหาเพอเปดประสบการณย�าหมะฝาความหนาวจบใจในเกาะฮอกไกโดทนาประทบใจทสด

หลงจากนนไมไกลกนนกเราเดนทางตอไปยง “สวนชโรอ โคอบโตะ” (Shiroi Koibito Park) สวนสวยทตกแตงใหมเอกลกษณเฉพาะของโรงงานชอกโกแลตอชยะ (Ishiya Chocolate Factory) ผผลตชอกโกแลตทมชอเสยงของญปนซงมผลตภณฑขนชออยางคกกชโรอ โคอบโตะและคกกเนยสอดไสไวทชอกโกแลตทเปนของฝากยอดนยมจากเกาะฮอกไกโดส�าหรบนกทองเทยว

ตวอาคารสรางในสไตลยโรป ประดบประดาดวยไฟหลากสสวยงามในยามค�าคน ซงนอกจากจะมสนคาภายใตแพกเกจนารกสไตลญปนทนาซอกลบเปนของฝากแลว ยงมคาเฟใหนกทองเทยวไดนงกนขนมพรอมจบกาแฟไปดวย มหองแสดงของเลนโบราณ หองแสดงเครองเสยงโบราณและสวนดอกไมนานาพนธอกดวย สวนชโรอ โคอบโตะเกบคาเขาชมส�าหรบผใหญ 600 เยน และส�าหรบเดก 200 เยน

SHIROI KOIBITO PARKธมพำรคทนกทองเทยวตองไป

TANUKI KOJIถนนสำยชอปปงทเกำแกทสด

ของฮอกไกโด

Sun Smile Holidays & Travelwww.sunsmileholiday.com

Call Center : 02 276 9898Hotline : 082 327 3388, 082 327 3399, 081 856 6830

Special Thanks

90 |

90 | | 91

และอกจดหนงทนกทองเทยวชาวไทยพลาดไมไดคอยานชอปปง ในค�าคนสดทายกอนเดนทางกลบเราแวะชอปปงท “ยานทานค โคจ” (Tanuki Koji) ถนนคนเดนทเกาแกทสดของฮอกไกโด นเปนสวรรคของนกชอปเลยทเดยว เพราะมรานคามากมายใหเลอกจบจายกวา 200 ราน เรยงรายไปตามถนนทมความยาวกวา 900 เมตร แบงออกเปน 7 บลอก มทงของกน ของฝาก เสอผา เครองส�าอาง รานอาหารครบครน และยงมราน “ดองกโฆเต” (Don Quijiote) รานดสเคานสโตรทใหญทสดในญปนซงมสาขาอยทวประเทศ แถมสาขานยงเปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง และนกทองเทยวยงสามารถซอสนคาแบบปลอดภาษ ไดอกดวย นบเปนแหลงละลายทรพยกอนกลบบานไดอยางด

เมอเตมอมกบการทองเทยวและการชอปปงแลว คณะเดนทางของเรากเดนทางกลบกรงเทพฯในวนรงขน ทรปนถอเปนการส�ารวจเสนทางสายใหมส�าหรบนกทองเทยวชาวไทยทยงร จกฮอกไกโดไมมากนกไดไปคนหาเพอเปดประสบการณย�าหมะฝาความหนาวจบใจในเกาะฮอกไกโดทนาประทบใจทสด

หลงจากนนไมไกลกนนกเราเดนทางตอไปยง “สวนชโรอ โคอบโตะ” (Shiroi Koibito Park) สวนสวยทตกแตงใหมเอกลกษณเฉพาะของโรงงานชอกโกแลตอชยะ (Ishiya Chocolate Factory) ผผลตชอกโกแลตทมชอเสยงของญปนซงมผลตภณฑขนชออยางคกกชโรอ โคอบโตะและคกกเนยสอดไสไวทชอกโกแลตทเปนของฝากยอดนยมจากเกาะฮอกไกโดส�าหรบนกทองเทยว

ตวอาคารสรางในสไตลยโรป ประดบประดาดวยไฟหลากสสวยงามในยามค�าคน ซงนอกจากจะมสนคาภายใตแพกเกจนารกสไตลญปนทนาซอกลบเปนของฝากแลว ยงมคาเฟใหนกทองเทยวไดนงกนขนมพรอมจบกาแฟไปดวย มหองแสดงของเลนโบราณ หองแสดงเครองเสยงโบราณและสวนดอกไมนานาพนธอกดวย สวนชโรอ โคอบโตะเกบคาเขาชมส�าหรบผใหญ 600 เยน และส�าหรบเดก 200 เยน

SHIROI KOIBITO PARKธมพำรคทนกทองเทยวตองไป

TANUKI KOJIถนนสำยชอปปงทเกำแกทสด

ของฮอกไกโด

Sun Smile Holidays & Travelwww.sunsmileholiday.com

Call Center : 02 276 9898Hotline : 082 327 3388, 082 327 3399, 081 856 6830

Special Thanks

90 |

สญญาณแรงสงสด 187 Mbps. พรอมแชรสญญาณไดมากถง 10 เครอง สญญาณแรงชด ครอบคลมพนททวประเทศญปน

4gpocketwifi 4GPocketwifi @4gpocketwifi

Call Center

02 105 4447

โหลดแชทแชร ไมอน