TOKYO CAMPAIGN II

พาเทยว โตเกยวไปดวยกน

เคก อารยา ศรบญเรอง

คอยๆ รอนแรงขนเรอยๆ แมจะเพงผานไปแค Season ท 2 เทานนส�าหรบแคมเปญตะลยโตเกยวท Checktour Magazine และ Checktour on TV รวมกบ Tokyo Convention & Visitors Bureau โดยไดคดเลอกผโชคดจากการตดตามชมรายการแลวพากนไปเทยวแบบสนกสดเหวยง ปแรกสนกแคไหนปท 2 ดจะสนกยงกวา กอนจะเขาสแคมเปญในปท 3 เราขอน�าภาพบรรยากาศในปท 2 มาฝากคณผอานใหไดอนเครองกนกอนจะเตรยมตวควารางวลปลายปน

แคมเปญท 2 ประจ�าป 2015 ทผานมานอกจากสองสาวนอยผโชคดของเราจะไดเทยวสนกในโตเกยวแบบไมมคาใชจายใดๆ แลวยงไดรวมเปนพธกรรบเชญในรายการ Checktour on TV ไปกบเราดวย สวนจะไปเทยวทไหนมาบางเดยวคณผอานลองตดตามกนด กระซบวาบางสถานทคนไทยรจกด แตบางสถานทนนใหมมากส�าหรบคนไทย อานแลวชมแลวอยาใหเสยเปลา น�าไปวางโปรแกรมเทยวโตเกยวกนเองไดเลย เพราะทกสถานทคดแลววาเจงจรง

Centurion Hotel Uenoทรปนเราเลอกพกในยานอเอโนะ ท “Centurion Hotel Ueno” โรงแรมทไดมาตรฐาน

ซงเหมาะมากส�าหรบผทตองการพกใกลยานชอปปงชอดงของโตเกยว ใกลสถานรถไฟ และเปนยานทมรานอาหารเครองดมยามค�าใหรนเรงกนจนดกดน แถมใกลรานสะดวกซอ ใกลรานราเมงอรอยมากมาย รานขายยา รานเครองส�าอางเยอะแยะไปหมด และทหนมสาว นกชอปจะตองกรดกคอโรงแรมตงอยเยองกบรานทคนไทยรจกดวามสนคาใหเลอกซอทงของกนของใชทกประเภท นนคอ “ดองกโฮเต” (Don Quijote) หรอ “ดองก” (Donki) ซงกตงอยใกลมากชนดทเดนเทาถงกนในเวลาไมเกน 5 นาท แถมเปดใหบรการ 24 ชวโมง ชอปปงกนเตมไมเตมมอแลวหอบของมาเกบไวทโรงแรมกอนคอยกลบไปชอปใหมอกรอบสองรอบกยงได หรอไปเทยวทอนกลบมาดกๆ กยงแวะมาชอปตอไดถายงไหว สะดวกและมไวเพอนกทองเทยวแทๆ

Toden Arakawa Lineโปรแกรมแรกของการตะลยโตเกยวของเรากคอการไปเทยว “Asukayama

Park” สวนสวยๆ ทมความเปนมายาวนานและยงไดรบความนยมในการเปนพนทชมซากระและใบไมเปลยนสทสวยงามมากมายอกแหงในโตเกยว และเพราะเราพกในยานอเอโนะจงเรมตนขนรถไฟจาก JR Ueno Station ไปลงท Otsuka Station แลวนงรถรางสาย “Toden Arakawa Line” ซงเปนรถรางสายเกาแกทยงเหลออยเพยงสายเดยวในโตเกยว

จดเรมตนของรถรางสายนมมาตงแตป 1960 ยคนนมขนเพอใหเปนตวชวยลดการจราจรของรถราในโตเกยวทมมากมาย ในอดตไดรบความนยมอยเหมอนกน แตมายคปจจบนผใชกเรมนอยลงเพราะมการคมนาคมอนๆ เขามาเปนตวเลอกมากขน ดจากสถตทบนทกไวกเหนไดชดวาในป 1974 เคยมจ�านวนผโดยสารใชบรการมากถง 93,000 คน แตมาป 2011 จ�านวนผใชกลดนอยลงเหลอเพยงแค 49,130 คนเทานน

คณผอานคงคดวามคนใชบรการนอยขนาดนรถรางสาย Toden Arakawa Line คงถกยกเลกแนๆ แตเรองกลบตรงกนขามเพราะดวยความเกาแกและความคนเคยของชาวเมองแถบนจงพากนรองขอใหอนรกษและเปดใชตอไปจนถงวนนทเรากไดมาท�าความรจกและลองใชบรการดบาง รถรางสายนมแคตเดยว แตยงดเหมอนใหมและสะอาดสะอานเหมอนรถไฟญปนทวไป ตลอดเสนทางทรถรางแลนผานซงนบตงแตตนทางถงปลายทางใชเวลาประมาณ 1 ชวโมงและมเพยง 30 สถานนนจะตองผานยานเมองเกาทใหบรรยากาศเหมอนยอนไปเทยวญปนในสมยโชวะ ไดชมชานเมองโตเกยวกนจากบนรถนแหละ และตลอดเสนทางกจะมสถานททองเทยวใหเราแวะเทยวไดหลายแหง ทงศาลเจา สวนสนก และหนงในนนกคอ Asukayama Park ทเกรนไปในตอนตนนนเอง

ปย พฤกษา สนทโท

TOKYO CAMPAIGN II

พาเทยว โตเกยวไปดวยกน

เคก อารยา ศรบญเรอง

คอยๆ รอนแรงขนเรอยๆ แมจะเพงผานไปแค Season ท 2 เทานนส�าหรบแคมเปญตะลยโตเกยวท Checktour Magazine และ Checktour on TV รวมกบ Tokyo Convention & Visitors Bureau โดยไดคดเลอกผโชคดจากการตดตามชมรายการแลวพากนไปเทยวแบบสนกสดเหวยง ปแรกสนกแคไหนปท 2 ดจะสนกยงกวา กอนจะเขาสแคมเปญในปท 3 เราขอน�าภาพบรรยากาศในปท 2 มาฝากคณผอานใหไดอนเครองกนกอนจะเตรยมตวควารางวลปลายปน

แคมเปญท 2 ประจ�าป 2015 ทผานมานอกจากสองสาวนอยผโชคดของเราจะไดเทยวสนกในโตเกยวแบบไมมคาใชจายใดๆ แลวยงไดรวมเปนพธกรรบเชญในรายการ Checktour on TV ไปกบเราดวย สวนจะไปเทยวทไหนมาบางเดยวคณผอานลองตดตามกนด กระซบวาบางสถานทคนไทยรจกด แตบางสถานทนนใหมมากส�าหรบคนไทย อานแลวชมแลวอยาใหเสยเปลา น�าไปวางโปรแกรมเทยวโตเกยวกนเองไดเลย เพราะทกสถานทคดแลววาเจงจรง

Centurion Hotel Uenoทรปนเราเลอกพกในยานอเอโนะ ท “Centurion Hotel Ueno” โรงแรมทไดมาตรฐาน

ซงเหมาะมากส�าหรบผทตองการพกใกลยานชอปปงชอดงของโตเกยว ใกลสถานรถไฟ และเปนยานทมรานอาหารเครองดมยามค�าใหรนเรงกนจนดกดน แถมใกลรานสะดวกซอ ใกลรานราเมงอรอยมากมาย รานขายยา รานเครองส�าอางเยอะแยะไปหมด และทหนมสาว นกชอปจะตองกรดกคอโรงแรมตงอยเยองกบรานทคนไทยรจกดวามสนคาใหเลอกซอทงของกนของใชทกประเภท นนคอ “ดองกโฮเต” (Don Quijote) หรอ “ดองก” (Donki) ซงกตงอยใกลมากชนดทเดนเทาถงกนในเวลาไมเกน 5 นาท แถมเปดใหบรการ 24 ชวโมง ชอปปงกนเตมไมเตมมอแลวหอบของมาเกบไวทโรงแรมกอนคอยกลบไปชอปใหมอกรอบสองรอบกยงได หรอไปเทยวทอนกลบมาดกๆ กยงแวะมาชอปตอไดถายงไหว สะดวกและมไวเพอนกทองเทยวแทๆ

Toden Arakawa Lineโปรแกรมแรกของการตะลยโตเกยวของเรากคอการไปเทยว “Asukayama

Park” สวนสวยๆ ทมความเปนมายาวนานและยงไดรบความนยมในการเปนพนทชมซากระและใบไมเปลยนสทสวยงามมากมายอกแหงในโตเกยว และเพราะเราพกในยานอเอโนะจงเรมตนขนรถไฟจาก JR Ueno Station ไปลงท Otsuka Station แลวนงรถรางสาย “Toden Arakawa Line” ซงเปนรถรางสายเกาแกทยงเหลออยเพยงสายเดยวในโตเกยว

จดเรมตนของรถรางสายนมมาตงแตป 1960 ยคนนมขนเพอใหเปนตวชวยลดการจราจรของรถราในโตเกยวทมมากมาย ในอดตไดรบความนยมอยเหมอนกน แตมายคปจจบนผใชกเรมนอยลงเพราะมการคมนาคมอนๆ เขามาเปนตวเลอกมากขน ดจากสถตทบนทกไวกเหนไดชดวาในป 1974 เคยมจ�านวนผโดยสารใชบรการมากถง 93,000 คน แตมาป 2011 จ�านวนผใชกลดนอยลงเหลอเพยงแค 49,130 คนเทานน

คณผอานคงคดวามคนใชบรการนอยขนาดนรถรางสาย Toden Arakawa Line คงถกยกเลกแนๆ แตเรองกลบตรงกนขามเพราะดวยความเกาแกและความคนเคยของชาวเมองแถบนจงพากนรองขอใหอนรกษและเปดใชตอไปจนถงวนนทเรากไดมาท�าความรจกและลองใชบรการดบาง รถรางสายนมแคตเดยว แตยงดเหมอนใหมและสะอาดสะอานเหมอนรถไฟญปนทวไป ตลอดเสนทางทรถรางแลนผานซงนบตงแตตนทางถงปลายทางใชเวลาประมาณ 1 ชวโมงและมเพยง 30 สถานนนจะตองผานยานเมองเกาทใหบรรยากาศเหมอนยอนไปเทยวญปนในสมยโชวะ ไดชมชานเมองโตเกยวกนจากบนรถนแหละ และตลอดเสนทางกจะมสถานททองเทยวใหเราแวะเทยวไดหลายแหง ทงศาลเจา สวนสนก และหนงในนนกคอ Asukayama Park ทเกรนไปในตอนตนนนเอง

ปย พฤกษา สนทโท

102 | | 103

Oji Shrine

Takeya

Ameyoko

จาก JR Oji Station เดนมากนนดเดยวแค 5 นาทเรากไดแวะสกการะสงศกดสทธท “Oji Shrine” ศาลเจาเกาแกอกแหงในโตเกยวทสรางขนในสมยเมจ และกกลายเปนศาลเจาทชาวเมองนยมมาขอพรตอเทพเจาซงสวนใหญเปนการขอพรใหลกเรยนเกง ใหลกโชคดสอบได ในป 1945 อาคารศาลเจาเคยพงเสยหายไปแลวจากภยสงครามครงท 2 แตกไดรบการบรณะขนมาใหมในป 1982 จนสวยงามเหมอนทเราเหนกนทกวนน

ทางเดนขนสศาลเจาจะเปนเนนนอยๆ ใหไดออกแรงเดนกนนดหนอย แตกมแนวตนแปะกวยอยเยอะใหเราไดชมใบสเหลองสวยในฤดใบไมเปลยนส และกเปนแปะกวยตนใหญทมอายมากกวา 650 ป บรรยากาศโดยรอบเงยบสงบแมจะมผคนแวะเวยนกนเขามาตลอดทงวนกตาม และกถอเปนพนททสวยงามในแถบปรมณฑลของโตเกยวทนาสนใจมาก

เอยชอ “Takeya” แมจะเปนหญงไทยนกชอปกอาจงงและไมเขาใจวาก�าลงพดถงอะไร แตถาไดลองเปลยนเปนพดวา “ตกมวง” รบรองรอยทงรอยตองกรด เพราะนคอชอของอาคารทเปนเหมอนสวรรคนอยๆ ของสาวๆ ซงแมหนมๆ จ�านวนไมนอยจะสนใจตกมวงอยบางกคงไมมทางทจะมจ�านวนมากไปกวาสาวๆ แนนอน แตนกทองเทยวชาวไทยทวามาชอปทนเยอะแยะกยงมสถตอยในอนดบท 2 เพราะอนดบท 1 นนจนควาไปครองเรยบรอยแลว Takeya เปนอาคารสงสมวงโดดเดนทรวมสนคานาสนใจประเภทขนม ของฝากและเครองส�าอางไวเยอะมาก สมวงของตวอาคารกลายมาเปนชอเรยกทคนเคยส�าหรบคนไทยทพดเมอใดกรทนทวา

นคอพนทละลายทรพยชดๆ แตทคนไทยอาจจะรกนนอยมากกคออาคารหลงนไมไดมแคขนมและเครองส�าอางบรเวณชน 1 และชน 2 เทานน แตชนอนๆ ถดจากนนของ Takeya ยงมทงนาฬกา กระเปาและเสอผาแบรนดเนมชอดงระดบโลกอกมากมาย มาเทยวแลวตองไมลมแวะขนไปชมใหครบเดยวจะหาวาเราไมเตอน

คนไทยทมาเทยวโตเกยวมกใหฉายา “Ameyoko” ตลาดชอดงวาเปน “ส�ำเพงญปน” แตส�าหรบเรา Ameyoko นาจะเปนทงส�าเพง เยาวราช ตลาดคาผกผลไมและชอปปงสตรท เพราะทนททยางกรายเขาไปในตลาดแหงนเราจะไดพบกบแหลงรวมสนคาราคาก�าลงพอดๆ ไมแพงมากนก ทงผก ผลไม ขนม อาหารทะเลสดๆ อาหารทะเลแหง เสอผา กระเปา เครองประดบ เครองส�าอาง และทมมากจนละลานตาไปหมดกคอรองเทากฬาซงนาซอมาก

ทพลาดไมไดอกอยางส�าหรบการเดนเทยวใน Ameyoko กคอการแวะชมขาวหนาอาหารทะเลหลากหลายชนดซงมใหเลอกทงกนสดและกนสก แตจะใหไดบรรยากาศและอรอยขาดใจกตองลองขาวหนาปลาดบ เพราะอรอยและสดมากจรงๆ แถมราคาไมแพงดวย มใหเลอกหลายรานและสงกนงายเพราะสวนใหญจะมรปใหเลอกหนารานพรอมบอกราคาชดเจน แคเลอกเมนทอยากกนแลวเขาไปสงกบพนกงาน ทนกไปหาโตะเกาอนงรอกนไดเลย แตทกรานสวนใหญลกคาเตมตลอดทงวน ตองรอหาจงหวะดๆ เขาไปชมใหไดหามเดนผานไปเปลาๆ เดดขาด

ทนกลบมาคยถง “Asukayama Park” กนตอ เรานงรถรางสาย Toden Arakawa Line มาลงท “JR Oji Station” แลวกนงกระเชาทมระยะทางสนทสดในญปนขนไปเทยวสวนสวยๆ กน กระเชาทพดถงนเปนกระเชาทมระยะทางแค 48 เมตรเทานนซงสรางขนเพอชวยใหคนชราหรอคนพการสามารถขนไปพกผอนหยอนใจใน Asukayama Park ไดอยางสะดวก ในเดอนพฤศจกายนทนคอจดชมใบไมเปลยนสทสวยงาม และเมอหมดเดอนมนาคมยางเขาเมษายนดอกซากระทนจะอลงการมาก

พนทของสวนแหงนมมาตงแตสมยเอโดะ และผทเพยรปลกซากระมากมายใหเราไดเหนถงวนนกคอโชกน “Tokugawa Yoshimune” โดยจดประสงคของทานกคอเพอเปดโอกาสใหชาวเมองทวไปเขามาชมได จนถงสมยเมจกเรมมการเขามาจดสวนสวยๆ ซงเกดขนพรอมๆ กบมหองชงชาไวตอนรบคนทขนมาชมดอกไม ปจจบนหองชงชาทวานไมมแลว แตกลบมพพธภณฑเพมเขามา 3 แหง และมพนทสสานของคนในยคกอนอยดวยทางดานหลงสวน

AsukayamaPark

Shinjuku Toho Building

ไดเวลาเขาเมองสยานความเจรญอนดบตนๆ ของโตเกยวท “Shinjuku” แตอยาเพงเพลดเพลนไปกบแหลงชอปปงกนเสยกอน เพราะเราจะชวนคณผอานไปเทยวยาน “Kabukicho” เพอขนไปชม “Godzilla” บนอาคาร “Shinjuku Toho Building” หรอทนยมเรยกกนวา “Godzilla Building” เพราะบนชน 8F ของอาคารจะมหน Godzilla ขนาดใหญแยกเขยวโชวความนากลวใหคนทวไปไดเหนตงแตบนถนนหนาอาคาร กลายเปนสสนหนงของ Shinjuku ทดงดดนกทองเทยวไดมากมาย

อาคารหลงนถอวามชอในแงของการเปนศนยรวมความบนเทงอกแหงของ Shinjuku เพราะมทงโรงภาพยนตร รานอาหาร รานปาจงโกะและโรงแรม รวมแลวมความสง 30 ชน ซงสวนของโรงแรมนนจะอยตงแตชนท 8 เปนตนไปและมอยทงสน 970 หอง บรษทเจาของอาคารเปนเจาของเดยวกบบรษทผผลตภาพยนตรเรอง Godzilla ทโดงดงตลอดกาลในญปน นกทองเทยวตางชาตทหลงไหลกนมาท

นเรยงตามล�าดบความนยมกเรมจากจน ไตหวน ฮองกง เกาหล สวนคนไทยกมอยบางทสวนใหญเขามาพกโรงแรมนเพราะสะดวกมากจากการทอยในยานชอปปงหลกใจกลาง Shinjuku และกเปนโรงแรมใหมทนาจะอยในระดบ 4 ดาวซงเพงเปดตวเมอวนท 24 เมษายน 2015 ทผานมาไมนานนเองแตกสรางกระแสใหตวเองไดอยางมากมายดวยเจาหน Godzilla ตวนนแหละ

ตกมวงตกมวง

ตกมวง

TM & © TOHO CO.,LTD.

102 | | 103

Oji Shrine

Takeya

Ameyoko

จาก JR Oji Station เดนมากนนดเดยวแค 5 นาทเรากไดแวะสกการะสงศกดสทธท “Oji Shrine” ศาลเจาเกาแกอกแหงในโตเกยวทสรางขนในสมยเมจ และกกลายเปนศาลเจาทชาวเมองนยมมาขอพรตอเทพเจาซงสวนใหญเปนการขอพรใหลกเรยนเกง ใหลกโชคดสอบได ในป 1945 อาคารศาลเจาเคยพงเสยหายไปแลวจากภยสงครามครงท 2 แตกไดรบการบรณะขนมาใหมในป 1982 จนสวยงามเหมอนทเราเหนกนทกวนน

ทางเดนขนสศาลเจาจะเปนเนนนอยๆ ใหไดออกแรงเดนกนนดหนอย แตกมแนวตนแปะกวยอยเยอะใหเราไดชมใบสเหลองสวยในฤดใบไมเปลยนส และกเปนแปะกวยตนใหญทมอายมากกวา 650 ป บรรยากาศโดยรอบเงยบสงบแมจะมผคนแวะเวยนกนเขามาตลอดทงวนกตาม และกถอเปนพนททสวยงามในแถบปรมณฑลของโตเกยวทนาสนใจมาก

เอยชอ “Takeya” แมจะเปนหญงไทยนกชอปกอาจงงและไมเขาใจวาก�าลงพดถงอะไร แตถาไดลองเปลยนเปนพดวา “ตกมวง” รบรองรอยทงรอยตองกรด เพราะนคอชอของอาคารทเปนเหมอนสวรรคนอยๆ ของสาวๆ ซงแมหนมๆ จ�านวนไมนอยจะสนใจตกมวงอยบางกคงไมมทางทจะมจ�านวนมากไปกวาสาวๆ แนนอน แตนกทองเทยวชาวไทยทวามาชอปทนเยอะแยะกยงมสถตอยในอนดบท 2 เพราะอนดบท 1 นนจนควาไปครองเรยบรอยแลว Takeya เปนอาคารสงสมวงโดดเดนทรวมสนคานาสนใจประเภทขนม ของฝากและเครองส�าอางไวเยอะมาก สมวงของตวอาคารกลายมาเปนชอเรยกทคนเคยส�าหรบคนไทยทพดเมอใดกรทนทวา

นคอพนทละลายทรพยชดๆ แตทคนไทยอาจจะรกนนอยมากกคออาคารหลงนไมไดมแคขนมและเครองส�าอางบรเวณชน 1 และชน 2 เทานน แตชนอนๆ ถดจากนนของ Takeya ยงมทงนาฬกา กระเปาและเสอผาแบรนดเนมชอดงระดบโลกอกมากมาย มาเทยวแลวตองไมลมแวะขนไปชมใหครบเดยวจะหาวาเราไมเตอน

คนไทยทมาเทยวโตเกยวมกใหฉายา “Ameyoko” ตลาดชอดงวาเปน “ส�ำเพงญปน” แตส�าหรบเรา Ameyoko นาจะเปนทงส�าเพง เยาวราช ตลาดคาผกผลไมและชอปปงสตรท เพราะทนททยางกรายเขาไปในตลาดแหงนเราจะไดพบกบแหลงรวมสนคาราคาก�าลงพอดๆ ไมแพงมากนก ทงผก ผลไม ขนม อาหารทะเลสดๆ อาหารทะเลแหง เสอผา กระเปา เครองประดบ เครองส�าอาง และทมมากจนละลานตาไปหมดกคอรองเทากฬาซงนาซอมาก

ทพลาดไมไดอกอยางส�าหรบการเดนเทยวใน Ameyoko กคอการแวะชมขาวหนาอาหารทะเลหลากหลายชนดซงมใหเลอกทงกนสดและกนสก แตจะใหไดบรรยากาศและอรอยขาดใจกตองลองขาวหนาปลาดบ เพราะอรอยและสดมากจรงๆ แถมราคาไมแพงดวย มใหเลอกหลายรานและสงกนงายเพราะสวนใหญจะมรปใหเลอกหนารานพรอมบอกราคาชดเจน แคเลอกเมนทอยากกนแลวเขาไปสงกบพนกงาน ทนกไปหาโตะเกาอนงรอกนไดเลย แตทกรานสวนใหญลกคาเตมตลอดทงวน ตองรอหาจงหวะดๆ เขาไปชมใหไดหามเดนผานไปเปลาๆ เดดขาด

ทนกลบมาคยถง “Asukayama Park” กนตอ เรานงรถรางสาย Toden Arakawa Line มาลงท “JR Oji Station” แลวกนงกระเชาทมระยะทางสนทสดในญปนขนไปเทยวสวนสวยๆ กน กระเชาทพดถงนเปนกระเชาทมระยะทางแค 48 เมตรเทานนซงสรางขนเพอชวยใหคนชราหรอคนพการสามารถขนไปพกผอนหยอนใจใน Asukayama Park ไดอยางสะดวก ในเดอนพฤศจกายนทนคอจดชมใบไมเปลยนสทสวยงาม และเมอหมดเดอนมนาคมยางเขาเมษายนดอกซากระทนจะอลงการมาก

พนทของสวนแหงนมมาตงแตสมยเอโดะ และผทเพยรปลกซากระมากมายใหเราไดเหนถงวนนกคอโชกน “Tokugawa Yoshimune” โดยจดประสงคของทานกคอเพอเปดโอกาสใหชาวเมองทวไปเขามาชมได จนถงสมยเมจกเรมมการเขามาจดสวนสวยๆ ซงเกดขนพรอมๆ กบมหองชงชาไวตอนรบคนทขนมาชมดอกไม ปจจบนหองชงชาทวานไมมแลว แตกลบมพพธภณฑเพมเขามา 3 แหง และมพนทสสานของคนในยคกอนอยดวยทางดานหลงสวน

AsukayamaPark

Shinjuku Toho Building

ไดเวลาเขาเมองสยานความเจรญอนดบตนๆ ของโตเกยวท “Shinjuku” แตอยาเพงเพลดเพลนไปกบแหลงชอปปงกนเสยกอน เพราะเราจะชวนคณผอานไปเทยวยาน “Kabukicho” เพอขนไปชม “Godzilla” บนอาคาร “Shinjuku Toho Building” หรอทนยมเรยกกนวา “Godzilla Building” เพราะบนชน 8F ของอาคารจะมหน Godzilla ขนาดใหญแยกเขยวโชวความนากลวใหคนทวไปไดเหนตงแตบนถนนหนาอาคาร กลายเปนสสนหนงของ Shinjuku ทดงดดนกทองเทยวไดมากมาย

อาคารหลงนถอวามชอในแงของการเปนศนยรวมความบนเทงอกแหงของ Shinjuku เพราะมทงโรงภาพยนตร รานอาหาร รานปาจงโกะและโรงแรม รวมแลวมความสง 30 ชน ซงสวนของโรงแรมนนจะอยตงแตชนท 8 เปนตนไปและมอยทงสน 970 หอง บรษทเจาของอาคารเปนเจาของเดยวกบบรษทผผลตภาพยนตรเรอง Godzilla ทโดงดงตลอดกาลในญปน นกทองเทยวตางชาตทหลงไหลกนมาท

นเรยงตามล�าดบความนยมกเรมจากจน ไตหวน ฮองกง เกาหล สวนคนไทยกมอยบางทสวนใหญเขามาพกโรงแรมนเพราะสะดวกมากจากการทอยในยานชอปปงหลกใจกลาง Shinjuku และกเปนโรงแรมใหมทนาจะอยในระดบ 4 ดาวซงเพงเปดตวเมอวนท 24 เมษายน 2015 ทผานมาไมนานนเองแตกสรางกระแสใหตวเองไดอยางมากมายดวยเจาหน Godzilla ตวนนแหละ

ตกมวงตกมวง

ตกมวง

TM & © TOHO CO.,LTD.

104 | | 105

มาเทยวทงทตองเขาถงความเปนญปนใหไดมากทสด ลองมาแปลงโฉมใหตวเองกลายเปนไมโกะและเกโกะอยางสมบรณแบบกนดหนอย เราขนมาบนชน 5 ของ “Kabukiza Tower” ซงนอกจากจะเปนอาคารส�านกงานแลว อาคารหลงน ยงมโรงละคร Kabuki ทไดรบความนยมจากผคลงไคลศลปะการแสดงชนดน รวมทงยงม “Studio-Alice Kabuki Photo Studio” สถานทสรางไมโกะตวปลอมแตเหมอนตวจรงทสดดวยการสวมใสกโมโนลายสวยพรอมแตงหนาดวยแปงหนาและวกผมทแทบจ�าตวเองไมไดยามสองกระจก แตเชอเถอะวาจะเปนประสบการณดๆ อกหนงอยางในการเทยวญปน

Studio-Alice Kabuki Photo Studio จะท�าใหทกคน ทงหญงและชายสวยงามดวยการแตงกายและแตงหนายอนอดต ไมวาจะตองการแตงเพอสรางประสบการณใหม

ใหตวเอง หรอสนกกนในครอบครวและเพอนๆ ดวยการเปลยนตวเองแลวถายภาพเปนทระลก ราคาจะเรมตนท 1,500 เยน สวนจะเลอกสวมกโมโนธรรมดาหรอเลอกจะเปนไมโกะกตองลองด ถอเปนกจกรรมทสนกมาก ยงถามาเทยวกบผองเพอนรบรองวาจะเฮฮากนทสด

เพงรวาโตเกยวมสดยอดออนเซนเหมอนกบเมองอนๆ เมอไดรจกกบ “Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs” อาณาจกรแหงออนเซนทตงอยใกลกบสนามบนฮาเนดะแคเพยงนงรถ 30 นาทเทานน และแมจะมทงออนเซนแชตวและแชเทากใชจะมความนาสนใจเพยงแคน เพราะ Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs ออกแบบสรางใหภายในมบรรยากาศของสมยเอโดะทกมม ไมวาจะเปนบอออนเซน รานอาหาร เครองดม รานขายของเลน แสงสตางๆ ลวนแตเปนการยอนอดตทงสน และกไดรบความนยมมาโดยตลอดนบแตเปดใหบรการในป 2003

ผใชบรการออนเซนแหงนจะไดรบกญแจคลองมอส�าหรบการเปดปดลอกเกอรเกบขาวของ เครองใชสวนตวและใชเพอซอของในรานคาตางๆ เพอรอคดเงนหลงจากเสรจสนภารกจแหงความสขใจสบายตวแลว ทกคนจะไดรบรองเทาและยกาตะคนละชนซงพเศษมากเพราะทนมยกาตะใหเลอกเยอะมากกวาทไหนๆ เราเชอวาจะเปนอกสถานทหนงทคนไทยยงไมคอยรจก และเมอรจกแลวหลงจากเทยวกนมาตลอดทรป กอนเดนทางไปสนามบนฮาเนดะกนาจะแวะแชตวแชเทากน สกชวโมงเพอผอนคลายตวเองกอนขนเครองบนกลบบานซงนาจะเปนการปดทรปทสดยอดมาก

การเทยวใน “Odaiba” ถอเปนอกความนยมหนงของทงชาวตางชาตและชาวญปนเอง บรเวณนเตมไปดวยความบนเทงหลากหลาย หนงในนนตองเปน “หนยนตกนดม” (Gundam) ตวใหญยกษทโดยรอบมรานจ�าหนายสนคาทระลกเกยวกบกนดมแทบจะทกประเภท ดานหนงเป นพนทรมอาวโตเกยวซงเป นจดชมพระอาทตยตกทมชอเสยง มอนสาวรยเทพเสรภาพและวว Rainbow Bridge ใหชม ใครๆ กมาทน และเราเองกไมยอมพลาดเหมอนกน

ชวนกนไปชมสวนสวยอกแหงในยาน “Odaiba” ซงมชอวา “Shiokaze Park” แตเราไมเดนเทยวกนธรรมดาเพราะตงใจเชาจกรยานปนเทยวกนใหทวสวน จดเชาจกรยานในโตเกยวและทว Odaiba มใหบรการทงประเภททเขาไปตดตอขอเชาจากเจาหนาทหรอเจาของรานดวยการแสดงหนงสอเดนทางและเงนมดจ�า รวมถงประเภททมจกรยานจอดอยบนฟตบาทใหเราจดการเชาผานบตรเครดตและลงชอนามสกลพรอมใหเบอรโทรศพทหรออเมลเพอขอรบรหสส�าหรบน�ามาปอนลงบนหนาจอของจดลอคจกรยานแตละคนแลวกปนจกรยานแลนฉวไปไดทนทแลวคอยสงคนตามเวลาทก�าหนดไว

และเหตทชวนคณผ อ านมาป นจกรยานเทยวกนท Shiokaze Park กเพราะจดนจะท�าใหเราไดชมทศนยภาพของสวนสวยทมฉากหลงเปน Rainbow Bridge แหงโตเกยว แตเหนอสงอนใดคอบรรยากาศของการกลบไปเปนเดกอกครงดวยการปนจกรยานจะเปนสงทเราไดจดจ�าและมความสขมาก อกทงการปนจกรยานในญปนกคอนขางปลอดภยเพราะผขบขรถราบนถนนใหความเคารพในกฎจราจร และเราเองกตองขบขอยางไมประมาท เคารพกฎจราจรเชนเดยวกบการขบรถยนตดวยการดสญญาณไฟจราจรเปนหลก ไมสวมหฟงขณะปนจกรยานและจอดจกรยานในทอนญาตใหจอดเทานน

Kizuna Sushiหากชอบกนซชแลวมาถงโตเกยวตองแวะรานน “Kizuna Sushi” บฟเฟตซชทอลงการมากเพราะรานนมซชให

เลอกถง 100 แบบ อาหารทะเลสดทกชนดมอยทนรบรองไมผดหวง เปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง ฉะนนเทยว Shin-juku แลวหวเมอใดขอใหแวะมาทนดวนๆ ทงไขปลาแซลมอน ไขหอยเมน หมกสด หมกยางซอว และสารพดปลาอกมากมายรอใหเราชมกนแบบไมอนเพราะขนชอวาบฟเฟตแลวงานนไดอมกนทองแทบแตกแนนอน

Kizuna Sushi เปดรานสาขาแรกในยาน Kabukicho เมอป 2011 และมาเปดสาขา 2 ในรานทเราแวะมาชมนซงหางออกมาทางฟากตะวนตกของ Shinjuku ในป 2015 นเอง ถอเปนรานซชทมจ�านวนหนาซชมากทสดในโตเกยว และดจะมากทสดในภมภาคคนโตดวยซ�า รานนกรปทวรใหญๆ แวะลงฝากทองกนไดสบายๆ เพราะมโตะทงชน 1 และชน 2 มากถง 104 ทนง จดเดนอยางมากมายของรานนนอกจากอาหารจะสดมากแลว อาหารทปกตมราคาแพงอยางไขหอยเมนหรอไขปลาแซลมอนกยงถกรวมไวในบฟเฟตดวย จะมคาใชจายเพมเฉพาะการสงอาหารอนๆ นอกเหนอจากซช เชน เทมประ สนนราคาบฟเฟตรานนในระยะเวลา 2 ชวโมงคอผหญงราคา 3,480 เยน และผชายราคา 3,980 เยน สวนเดกๆ นนแค 2,000 เยนเทานน

Kabukiza Tower

Shiokaze Park

Odaiba

Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs

Symphony Tokyo Bay Cruiseใครก�าลงมองหาชวโมงดนเนอรทชวนประทบใจในโตเกยวเราขอแนะน�าชวง

เวลาดๆ กบการลองเรอ “Symphony Tokyo Bay Cruise” ทจะพาเราอรอยไปกบอาหารค�าพรอมชมววภายในเวลา 2 ชวโมงดวยเรอส�าราญสดหรซงแลนไปในทะเลญปน สามารถเลอกไดทงอาหารเซตและบฟเฟต โดยในแตละวนจะมเรอออกจากทา 4 รอบ มอกลางวนกใชเวลา 2 ชวโมงเชนกน หากเปนชวงบายจะมชวงเวลาจบน�าชาเกๆ บนเรอนานประมาณ 50 นาทกอนกลบเขาฝง

จากทาเรอจะมเรอใหบรการน�านกทองเทยวแลนเรอชมโตเกยวทางน�าหลายล�า แตส�าหรบ Symphony Tokyo Bay Cruise ความพเศษแบบไมซ�าใครและไมมเรอล�าใดน�าเขาสเสนทางน นนคอการน�าผโดยสารผานชม “Tokyo Gate Bridge” สะพานสวยทจะยงอลงการมากขนเมอเขาสชวงเวลากลางคนเพราะแสงสรอบสะพานนนสวยงามและนามองทสด นอกจากนนยงไดผานชม Tokyo Disneyland และ Tokyo Disney Sea มองเหน Tokyo Tower และ Tokyo Skytree อกทงในป 2020 ซงโตเกยวไดเปนเจาภาพการแขงขนกฬาโอลมปก บรเวณทาเรอกจะมหมบานนกกฬาเกดขนดวย กลายเปนอกสสนทเราจะไดจากการลองเรอส�าราญชมววในบรเวณน

104 | | 105

มาเทยวทงทตองเขาถงความเปนญปนใหไดมากทสด ลองมาแปลงโฉมใหตวเองกลายเปนไมโกะและเกโกะอยางสมบรณแบบกนดหนอย เราขนมาบนชน 5 ของ “Kabukiza Tower” ซงนอกจากจะเปนอาคารส�านกงานแลว อาคารหลงน ยงมโรงละคร Kabuki ทไดรบความนยมจากผคลงไคลศลปะการแสดงชนดน รวมทงยงม “Studio-Alice Kabuki Photo Studio” สถานทสรางไมโกะตวปลอมแตเหมอนตวจรงทสดดวยการสวมใสกโมโนลายสวยพรอมแตงหนาดวยแปงหนาและวกผมทแทบจ�าตวเองไมไดยามสองกระจก แตเชอเถอะวาจะเปนประสบการณดๆ อกหนงอยางในการเทยวญปน

Studio-Alice Kabuki Photo Studio จะท�าใหทกคน ทงหญงและชายสวยงามดวยการแตงกายและแตงหนายอนอดต ไมวาจะตองการแตงเพอสรางประสบการณใหม

ใหตวเอง หรอสนกกนในครอบครวและเพอนๆ ดวยการเปลยนตวเองแลวถายภาพเปนทระลก ราคาจะเรมตนท 1,500 เยน สวนจะเลอกสวมกโมโนธรรมดาหรอเลอกจะเปนไมโกะกตองลองด ถอเปนกจกรรมทสนกมาก ยงถามาเทยวกบผองเพอนรบรองวาจะเฮฮากนทสด

เพงรวาโตเกยวมสดยอดออนเซนเหมอนกบเมองอนๆ เมอไดรจกกบ “Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs” อาณาจกรแหงออนเซนทตงอยใกลกบสนามบนฮาเนดะแคเพยงนงรถ 30 นาทเทานน และแมจะมทงออนเซนแชตวและแชเทากใชจะมความนาสนใจเพยงแคน เพราะ Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs ออกแบบสรางใหภายในมบรรยากาศของสมยเอโดะทกมม ไมวาจะเปนบอออนเซน รานอาหาร เครองดม รานขายของเลน แสงสตางๆ ลวนแตเปนการยอนอดตทงสน และกไดรบความนยมมาโดยตลอดนบแตเปดใหบรการในป 2003

ผใชบรการออนเซนแหงนจะไดรบกญแจคลองมอส�าหรบการเปดปดลอกเกอรเกบขาวของ เครองใชสวนตวและใชเพอซอของในรานคาตางๆ เพอรอคดเงนหลงจากเสรจสนภารกจแหงความสขใจสบายตวแลว ทกคนจะไดรบรองเทาและยกาตะคนละชนซงพเศษมากเพราะทนมยกาตะใหเลอกเยอะมากกวาทไหนๆ เราเชอวาจะเปนอกสถานทหนงทคนไทยยงไมคอยรจก และเมอรจกแลวหลงจากเทยวกนมาตลอดทรป กอนเดนทางไปสนามบนฮาเนดะกนาจะแวะแชตวแชเทากน สกชวโมงเพอผอนคลายตวเองกอนขนเครองบนกลบบานซงนาจะเปนการปดทรปทสดยอดมาก

การเทยวใน “Odaiba” ถอเปนอกความนยมหนงของทงชาวตางชาตและชาวญปนเอง บรเวณนเตมไปดวยความบนเทงหลากหลาย หนงในนนตองเปน “หนยนตกนดม” (Gundam) ตวใหญยกษทโดยรอบมรานจ�าหนายสนคาทระลกเกยวกบกนดมแทบจะทกประเภท ดานหนงเป นพนทรมอาวโตเกยวซงเป นจดชมพระอาทตยตกทมชอเสยง มอนสาวรยเทพเสรภาพและวว Rainbow Bridge ใหชม ใครๆ กมาทน และเราเองกไมยอมพลาดเหมอนกน

ชวนกนไปชมสวนสวยอกแหงในยาน “Odaiba” ซงมชอวา “Shiokaze Park” แตเราไมเดนเทยวกนธรรมดาเพราะตงใจเชาจกรยานปนเทยวกนใหทวสวน จดเชาจกรยานในโตเกยวและทว Odaiba มใหบรการทงประเภททเขาไปตดตอขอเชาจากเจาหนาทหรอเจาของรานดวยการแสดงหนงสอเดนทางและเงนมดจ�า รวมถงประเภททมจกรยานจอดอยบนฟตบาทใหเราจดการเชาผานบตรเครดตและลงชอนามสกลพรอมใหเบอรโทรศพทหรออเมลเพอขอรบรหสส�าหรบน�ามาปอนลงบนหนาจอของจดลอคจกรยานแตละคนแลวกปนจกรยานแลนฉวไปไดทนทแลวคอยสงคนตามเวลาทก�าหนดไว

และเหตทชวนคณผ อ านมาป นจกรยานเทยวกนท Shiokaze Park กเพราะจดนจะท�าใหเราไดชมทศนยภาพของสวนสวยทมฉากหลงเปน Rainbow Bridge แหงโตเกยว แตเหนอสงอนใดคอบรรยากาศของการกลบไปเปนเดกอกครงดวยการปนจกรยานจะเปนสงทเราไดจดจ�าและมความสขมาก อกทงการปนจกรยานในญปนกคอนขางปลอดภยเพราะผขบขรถราบนถนนใหความเคารพในกฎจราจร และเราเองกตองขบขอยางไมประมาท เคารพกฎจราจรเชนเดยวกบการขบรถยนตดวยการดสญญาณไฟจราจรเปนหลก ไมสวมหฟงขณะปนจกรยานและจอดจกรยานในทอนญาตใหจอดเทานน

Kizuna Sushiหากชอบกนซชแลวมาถงโตเกยวตองแวะรานน “Kizuna Sushi” บฟเฟตซชทอลงการมากเพราะรานนมซชให

เลอกถง 100 แบบ อาหารทะเลสดทกชนดมอยทนรบรองไมผดหวง เปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง ฉะนนเทยว Shin-juku แลวหวเมอใดขอใหแวะมาทนดวนๆ ทงไขปลาแซลมอน ไขหอยเมน หมกสด หมกยางซอว และสารพดปลาอกมากมายรอใหเราชมกนแบบไมอนเพราะขนชอวาบฟเฟตแลวงานนไดอมกนทองแทบแตกแนนอน

Kizuna Sushi เปดรานสาขาแรกในยาน Kabukicho เมอป 2011 และมาเปดสาขา 2 ในรานทเราแวะมาชมนซงหางออกมาทางฟากตะวนตกของ Shinjuku ในป 2015 นเอง ถอเปนรานซชทมจ�านวนหนาซชมากทสดในโตเกยว และดจะมากทสดในภมภาคคนโตดวยซ�า รานนกรปทวรใหญๆ แวะลงฝากทองกนไดสบายๆ เพราะมโตะทงชน 1 และชน 2 มากถง 104 ทนง จดเดนอยางมากมายของรานนนอกจากอาหารจะสดมากแลว อาหารทปกตมราคาแพงอยางไขหอยเมนหรอไขปลาแซลมอนกยงถกรวมไวในบฟเฟตดวย จะมคาใชจายเพมเฉพาะการสงอาหารอนๆ นอกเหนอจากซช เชน เทมประ สนนราคาบฟเฟตรานนในระยะเวลา 2 ชวโมงคอผหญงราคา 3,480 เยน และผชายราคา 3,980 เยน สวนเดกๆ นนแค 2,000 เยนเทานน

Kabukiza Tower

Shiokaze Park

Odaiba

Ooedo Onsen Monogatari Hot Springs

Symphony Tokyo Bay Cruiseใครก�าลงมองหาชวโมงดนเนอรทชวนประทบใจในโตเกยวเราขอแนะน�าชวง

เวลาดๆ กบการลองเรอ “Symphony Tokyo Bay Cruise” ทจะพาเราอรอยไปกบอาหารค�าพรอมชมววภายในเวลา 2 ชวโมงดวยเรอส�าราญสดหรซงแลนไปในทะเลญปน สามารถเลอกไดทงอาหารเซตและบฟเฟต โดยในแตละวนจะมเรอออกจากทา 4 รอบ มอกลางวนกใชเวลา 2 ชวโมงเชนกน หากเปนชวงบายจะมชวงเวลาจบน�าชาเกๆ บนเรอนานประมาณ 50 นาทกอนกลบเขาฝง

จากทาเรอจะมเรอใหบรการน�านกทองเทยวแลนเรอชมโตเกยวทางน�าหลายล�า แตส�าหรบ Symphony Tokyo Bay Cruise ความพเศษแบบไมซ�าใครและไมมเรอล�าใดน�าเขาสเสนทางน นนคอการน�าผโดยสารผานชม “Tokyo Gate Bridge” สะพานสวยทจะยงอลงการมากขนเมอเขาสชวงเวลากลางคนเพราะแสงสรอบสะพานนนสวยงามและนามองทสด นอกจากนนยงไดผานชม Tokyo Disneyland และ Tokyo Disney Sea มองเหน Tokyo Tower และ Tokyo Skytree อกทงในป 2020 ซงโตเกยวไดเปนเจาภาพการแขงขนกฬาโอลมปก บรเวณทาเรอกจะมหมบานนกกฬาเกดขนดวย กลายเปนอกสสนทเราจะไดจากการลองเรอส�าราญชมววในบรเวณน

106 | | 107

การจะชม “Tokyo Tower” ใหสวยงามทสดการขนส Tokyo Tower ยอมไมใชทางเลอกทถกตองนก แตควรเลอกขนชมจากอาคารสงแหงอนๆ ตางหาก และในบรรดาอาคารสงทงหมดในโตเกยวคณผอานควรมาทน “World Trade Center Building” ซงเปนอาคารทตงอยตดกบ JR Hamamatsucho Station ความสงของอาคารหลงน 150 เมตร การยนอยบนชนท 40 ซงเปนชนทสงทสดของอาคารจะท�าใหเราไดชม Tokyo Tower อยางชดเจน และกดจะเปนมมเดยวในโตเกยวทเราจะไดเหน Tokyo Tower ชดเจนตงแตสวนฐานจนถงสวนยอด

World Trade Center Building เปดใชงานตงแตป 1970 และไดรบการปรบปรงใหมทงหมดในป 2010 เพอใหกลายเปนจดชมววทอลงการจนสามารถชมวว Tokyo Tower ไดสวยงามอลงการทสดในโตเกยว และใชจะมองเหนแค Tokyo Tower แตชนท 40 ของ World Trade Center Building ทลอมดวยกระจกใสจะสรางใหเปนพนทวนรอบซงเดนถงกนจนสามารถชมววแบบ 360 องศาไดทวทงเมอง ย�าวาทวทงโตเกยวจรงๆ

และเพราะสามารถมองเหนสถานททองเทยวทกแหงของโตเกยวไดทงหมด จงมจดดงดดในการมาเยอนอาคารหลงนวา หากยงไมไดเรมตนเทยวโตเกยวกขอใหขนมาบนอาคารหลงนกอนเพอเลงสถานททองเทยวตางๆ และท�าความรจกไวกอนเดนทางเขาไปชมจรงๆ และหากเทยวโตเกยวมาจนทวแลวกขอใหขนมาบนอาคารหลงนเพอชมกนอกมมใหเหนถงสถานททงหมดทเคยไดไปเทยวมาแลว

ทอยากแนะน�าเพมเตมคอขอใหเดนทางมาถงอาคารนในชวงกอนค�า เพราะระหวางทเราชมววอยนนเมอเขาสชวงททองฟาเรมมดอาคารสถานทตางๆ จะคอยๆ ทยอยเปดไฟทละนอยจนสวางจาทวทกแหงซงเปนภาพทสวยงามและชวนประทบใจมาก สวนราคาคาขนสชน 40 เพอชมววนนอยท 620 เยน เปดใหเขาชมตงแต 10.00-20.00 น. บนชน 39 มรานอาหารฝรงเศสอยดวย สวนใครทพมพคปองลดราคาจากเวบไซตของอาคาร www.wtc.com ตดมอมาดวยราคาคาเขาชมจะลดเหลอ 500 เยนเทานน

มองเหน “Tokyo Tower” อยร�าไรเรองอะไรจะไมแวะมาเยยมกนเสยหนอย หอคอยทถอเปนสญลกษณส�าคญตลอดกาลของเมองหลวงซงแมจะมตนแบบมาจากหอไอเฟลของฝรงเศส แต Tokyo Tower กมความเปนตวเองอยดแถมยงสงกวาอกดวย โดยสรางเสรจใน 1958 เพอใหเปนหอสงสญญาณโทรทศนและวทย และเพอไมใหเสยเทยวจงเปดใหนกทองเทยวขนไปชมววดานบนไดดวย

ระดบความสงของจดชมวว Tokyo Tower ม 2 ชนคอ 150 เมตร และ 250 เมตร ผทสนใจจะขนไปชมสามารถซอตวไดทชน 1 ของอาคาร หากขนไปบนระดบความสง 150 เมตรราคาอยท 900 เยน แตในระดบ 250 เมตรกตองเพมอก 700 เยน รวมแลวก 1,600 เยน ทวบรเวณเตมไปดวยผคนทงชาวญปนเองและชาวตางชาตซงนอกจากไดชมววแลว บนหอคอยยงมสนคาทระลกจ�าหนายมากมาย การไดขนมาบนหอคอยหนงในสญลกษณเกาแกของโตเกยวแหงนชวนใหรสกดและนาประทบใจ โตเกยวในยค 20-30 ปกอนไมวาจะเปนภาพยนตร ละครและรายการโทรทศนอนๆ มกม Tokyo Tower เปนหนงในฉากส�าคญดวยเสมอ และชม Tokyo Tower เฉพาะชวงกลางวนกไมสวยเทากลางคน เพราะโครงเหลกของ Tokyo Tower จะสาดแสงเปนสสมเขมตดกบความมดด�าของทองฟาสวยงามอยางทสด จนแมจะจาก Tokyo Tower มาแลวภาพสวยๆ ทวานกยงตดตาตรงใจอยไมรลม

ทรปตะลยโตเกยวครงท 2 ในแคมเปญดๆ ของเรา Checktour Magazine และ Checktour on TV ปดฉากลงอยางสวยงามและประทบใจ โดยเฉพาะสองสาวนอยผโชคดของเราครงนกสนกสนานกนตลอดทรปในทกโปรแกรม ยนยนวาสดยอดแคมเปญดๆ แบบนจะมอกแนนอนเปนครงท 3 คณผอานทยงไมเคยเทยวญปนขอใหเตรยมตวใหพรอม และขอใหโชคดกบการคดเลอกในครงตอไปภายในสนปน ตดตามความคบหนาจากรายการและแฟนเพจของเราไวใหดๆ งานนขอใหได ขอใหโดน!!!

Harajukuใครกรวาสสนจากเครองแตงกายและแตงหนาแตงตาแบบหลดโลก

มใหเราไดตะลงกนท “Harajuku” แตครงนเราไมไดมเปาหมายมาชมวยรนญปนในยานน เพราะเปาหมายของเราอยท “Kawaii Monster cafe Harajuku” คาเฟทมสสนฉดฉาดทงดวยสถานทและอาหารซงตงอยบนชน 4 ของอาคาร “YM Square Building”

Kawaii Monster cafe Harajuku เปดใหบรการในวนท 1 สงหาคม 2015 ดวยลกษณะของการเปนทงคาเฟและรานอาหารทวไป แตเนนเอกลกษณเปนสวนสนกทมเครองเลนอยเตมไปหมด เพยงแตไมไดมไวใหลกคาเลนเอง แตมไวส�าหรบเจาหนาทประจ�ารานทแตงคอสเพลยกนแบบสดชวตซงจะมรอบการแสดงวนละ 3 รอบตงแตเทยงวนเปนตนไป รานนจดจาดถกใจวยรนมาก จะวาเปนสลกกวาดกตองบอกวาในความจรงนนสแสนสนกวานนเยอะ สวนทไมพดถงไมไดกคออาหารทนอรอยมาก ทงสลด สปาเกตตและไอศกรม ซงไมไดแคอรอยอยางเดยว แตสสนของอาหารแตละเมนกชวนแสบตากนถงทสดเหมอนกน

บานเราเรมฮตการม “Dog Cafe” และ “Cat Cafe” แตส�าหรบญปนแลวไปไกลกวานนเยอะเพราะเราไดเขาไปชม “Ikefukurou cafe” คาเฟนกฮกทฮตมากมายในประเทศน และในยาน “Ikebukuro” ทไมไกลจาก Ikebukuro Station มากนกกมคาเฟนกฮกใหเราไดเปดประสบการณใหมดวยการสมผสกบเจานกนารกพวกนทอาจจะตองระมดระวงอยสกหนอยในการเขาหา เพราะไมไดเดาใจกนงายๆ เหมอนสนขและแมว แตถาสรางความคนเคยกนแลวบอกไดเลยวาเจานกฮกเหลานนารกทกตว

คาเฟนกฮกทแสนจะนารกแหงนตงอยบนชน 6 ของอาคาร “Minami-Ikebukuro” สงเกตไดงายคอบรเวณชน 1 ของอาคารหลงนจะมรานราเมงชอดง “Mutekiya” ซงมคนตอควยาวเหยยดตลอดทงวน ส�าหรบคาเขาชมนกฮกตวนอยๆ เหลานกอยท 1,400 เยนส�าหรบวนธรรมดา และ 1,600 เยนส�าหรบวนเสารและอาทตย หากแฮชแทกชอรานผาน IG หรอทวตเตอรจะไดรบสวนลดทนท 100 เยน มเวลาใหเพลดเพลนกบนกฮกมากกวา 20 ตวคนละ 1 ชวโมง แลจะไดรบเครองดมคนละ 1 ขวด ผทสนใจตองจองลวงหนาเทานนโดยสงอเมลแจงวนเวลาทจะเขาเยยมชมท ikefukuroucafe@gmail.com

มาแวะซอสารพดของใชและของทระลกใน “Tokyu Hands” สาขา Ikebukuro กนชวคร คณผอานทรจก Tokyu Hands จะทราบดวานคอศนยรวมเครองใชและอปกรณตางๆ ส�าหรบใชในชวตประจ�าวนทตางไปจากทอนๆ เพราะ Tokyu Hands คอแหลงจ�าหนายงานดไซนเกๆ รวมทงสนคาทวไปอยางเครองส�าอาง กระเปา รองเทา เครองเขยน เครองครว อปกรณเสรมสวย อปกรณเสรมสขภาพ ฯลฯ ซงมอยหลายสาขาทวโตเกยว

แตส�าหรบ Tokyu Hands สาขา Ikebukuro ทนดจะอลงการครบทง 7 ชน โดยเฉพาะชนเครองไฟฟาทไดรบการยอมรบวาราวกบจะเปนยานเครองไฟฟาชอดงของโตเกยวอยาง “Akihabara” แหงท 2 เลยทเดยว และทดจะชวนตนเตนมากส�าหรบหนมๆ กคอมของเลนและโมเดลหนยนตตางๆ อยเยอะมาก โดยเฉพาะของเลนทกประเภททก�าลงอยในความนยมหรอมกระแสจากภาพยนตรฮอลลวดทนมครบเสมอ และมมทเราอยากใหคณผอานแวะชมใน Tokyu Hands สาขานมากอกจดหนงกคอโซนอปกรณส�าหรบนกเดนทางทมครบและหลากหลายมาก เดนเขาไปเทยวแลวไมมทางทจะเดนมอเปลากลบออกมาแนๆ

Ikefukurou cafe Tokyu Hands

World Trade Center Building Tokyo Tower

SPECIAL THANKS

Ikefukurou Cafe

รบชมวดโอไดท www.checktour.com

www.gotokyo.org/th

106 | | 107

การจะชม “Tokyo Tower” ใหสวยงามทสดการขนส Tokyo Tower ยอมไมใชทางเลอกทถกตองนก แตควรเลอกขนชมจากอาคารสงแหงอนๆ ตางหาก และในบรรดาอาคารสงทงหมดในโตเกยวคณผอานควรมาทน “World Trade Center Building” ซงเปนอาคารทตงอยตดกบ JR Hamamatsucho Station ความสงของอาคารหลงน 150 เมตร การยนอยบนชนท 40 ซงเปนชนทสงทสดของอาคารจะท�าใหเราไดชม Tokyo Tower อยางชดเจน และกดจะเปนมมเดยวในโตเกยวทเราจะไดเหน Tokyo Tower ชดเจนตงแตสวนฐานจนถงสวนยอด

World Trade Center Building เปดใชงานตงแตป 1970 และไดรบการปรบปรงใหมทงหมดในป 2010 เพอใหกลายเปนจดชมววทอลงการจนสามารถชมวว Tokyo Tower ไดสวยงามอลงการทสดในโตเกยว และใชจะมองเหนแค Tokyo Tower แตชนท 40 ของ World Trade Center Building ทลอมดวยกระจกใสจะสรางใหเปนพนทวนรอบซงเดนถงกนจนสามารถชมววแบบ 360 องศาไดทวทงเมอง ย�าวาทวทงโตเกยวจรงๆ

และเพราะสามารถมองเหนสถานททองเทยวทกแหงของโตเกยวไดทงหมด จงมจดดงดดในการมาเยอนอาคารหลงนวา หากยงไมไดเรมตนเทยวโตเกยวกขอใหขนมาบนอาคารหลงนกอนเพอเลงสถานททองเทยวตางๆ และท�าความรจกไวกอนเดนทางเขาไปชมจรงๆ และหากเทยวโตเกยวมาจนทวแลวกขอใหขนมาบนอาคารหลงนเพอชมกนอกมมใหเหนถงสถานททงหมดทเคยไดไปเทยวมาแลว

ทอยากแนะน�าเพมเตมคอขอใหเดนทางมาถงอาคารนในชวงกอนค�า เพราะระหวางทเราชมววอยนนเมอเขาสชวงททองฟาเรมมดอาคารสถานทตางๆ จะคอยๆ ทยอยเปดไฟทละนอยจนสวางจาทวทกแหงซงเปนภาพทสวยงามและชวนประทบใจมาก สวนราคาคาขนสชน 40 เพอชมววนนอยท 620 เยน เปดใหเขาชมตงแต 10.00-20.00 น. บนชน 39 มรานอาหารฝรงเศสอยดวย สวนใครทพมพคปองลดราคาจากเวบไซตของอาคาร www.wtc.com ตดมอมาดวยราคาคาเขาชมจะลดเหลอ 500 เยนเทานน

มองเหน “Tokyo Tower” อยร�าไรเรองอะไรจะไมแวะมาเยยมกนเสยหนอย หอคอยทถอเปนสญลกษณส�าคญตลอดกาลของเมองหลวงซงแมจะมตนแบบมาจากหอไอเฟลของฝรงเศส แต Tokyo Tower กมความเปนตวเองอยดแถมยงสงกวาอกดวย โดยสรางเสรจใน 1958 เพอใหเปนหอสงสญญาณโทรทศนและวทย และเพอไมใหเสยเทยวจงเปดใหนกทองเทยวขนไปชมววดานบนไดดวย

ระดบความสงของจดชมวว Tokyo Tower ม 2 ชนคอ 150 เมตร และ 250 เมตร ผทสนใจจะขนไปชมสามารถซอตวไดทชน 1 ของอาคาร หากขนไปบนระดบความสง 150 เมตรราคาอยท 900 เยน แตในระดบ 250 เมตรกตองเพมอก 700 เยน รวมแลวก 1,600 เยน ทวบรเวณเตมไปดวยผคนทงชาวญปนเองและชาวตางชาตซงนอกจากไดชมววแลว บนหอคอยยงมสนคาทระลกจ�าหนายมากมาย การไดขนมาบนหอคอยหนงในสญลกษณเกาแกของโตเกยวแหงนชวนใหรสกดและนาประทบใจ โตเกยวในยค 20-30 ปกอนไมวาจะเปนภาพยนตร ละครและรายการโทรทศนอนๆ มกม Tokyo Tower เปนหนงในฉากส�าคญดวยเสมอ และชม Tokyo Tower เฉพาะชวงกลางวนกไมสวยเทากลางคน เพราะโครงเหลกของ Tokyo Tower จะสาดแสงเปนสสมเขมตดกบความมดด�าของทองฟาสวยงามอยางทสด จนแมจะจาก Tokyo Tower มาแลวภาพสวยๆ ทวานกยงตดตาตรงใจอยไมรลม

ทรปตะลยโตเกยวครงท 2 ในแคมเปญดๆ ของเรา Checktour Magazine และ Checktour on TV ปดฉากลงอยางสวยงามและประทบใจ โดยเฉพาะสองสาวนอยผโชคดของเราครงนกสนกสนานกนตลอดทรปในทกโปรแกรม ยนยนวาสดยอดแคมเปญดๆ แบบนจะมอกแนนอนเปนครงท 3 คณผอานทยงไมเคยเทยวญปนขอใหเตรยมตวใหพรอม และขอใหโชคดกบการคดเลอกในครงตอไปภายในสนปน ตดตามความคบหนาจากรายการและแฟนเพจของเราไวใหดๆ งานนขอใหได ขอใหโดน!!!

Harajukuใครกรวาสสนจากเครองแตงกายและแตงหนาแตงตาแบบหลดโลก

มใหเราไดตะลงกนท “Harajuku” แตครงนเราไมไดมเปาหมายมาชมวยรนญปนในยานน เพราะเปาหมายของเราอยท “Kawaii Monster cafe Harajuku” คาเฟทมสสนฉดฉาดทงดวยสถานทและอาหารซงตงอยบนชน 4 ของอาคาร “YM Square Building”

Kawaii Monster cafe Harajuku เปดใหบรการในวนท 1 สงหาคม 2015 ดวยลกษณะของการเปนทงคาเฟและรานอาหารทวไป แตเนนเอกลกษณเปนสวนสนกทมเครองเลนอยเตมไปหมด เพยงแตไมไดมไวใหลกคาเลนเอง แตมไวส�าหรบเจาหนาทประจ�ารานทแตงคอสเพลยกนแบบสดชวตซงจะมรอบการแสดงวนละ 3 รอบตงแตเทยงวนเปนตนไป รานนจดจาดถกใจวยรนมาก จะวาเปนสลกกวาดกตองบอกวาในความจรงนนสแสนสนกวานนเยอะ สวนทไมพดถงไมไดกคออาหารทนอรอยมาก ทงสลด สปาเกตตและไอศกรม ซงไมไดแคอรอยอยางเดยว แตสสนของอาหารแตละเมนกชวนแสบตากนถงทสดเหมอนกน

บานเราเรมฮตการม “Dog Cafe” และ “Cat Cafe” แตส�าหรบญปนแลวไปไกลกวานนเยอะเพราะเราไดเขาไปชม “Ikefukurou cafe” คาเฟนกฮกทฮตมากมายในประเทศน และในยาน “Ikebukuro” ทไมไกลจาก Ikebukuro Station มากนกกมคาเฟนกฮกใหเราไดเปดประสบการณใหมดวยการสมผสกบเจานกนารกพวกนทอาจจะตองระมดระวงอยสกหนอยในการเขาหา เพราะไมไดเดาใจกนงายๆ เหมอนสนขและแมว แตถาสรางความคนเคยกนแลวบอกไดเลยวาเจานกฮกเหลานนารกทกตว

คาเฟนกฮกทแสนจะนารกแหงนตงอยบนชน 6 ของอาคาร “Minami-Ikebukuro” สงเกตไดงายคอบรเวณชน 1 ของอาคารหลงนจะมรานราเมงชอดง “Mutekiya” ซงมคนตอควยาวเหยยดตลอดทงวน ส�าหรบคาเขาชมนกฮกตวนอยๆ เหลานกอยท 1,400 เยนส�าหรบวนธรรมดา และ 1,600 เยนส�าหรบวนเสารและอาทตย หากแฮชแทกชอรานผาน IG หรอทวตเตอรจะไดรบสวนลดทนท 100 เยน มเวลาใหเพลดเพลนกบนกฮกมากกวา 20 ตวคนละ 1 ชวโมง แลจะไดรบเครองดมคนละ 1 ขวด ผทสนใจตองจองลวงหนาเทานนโดยสงอเมลแจงวนเวลาทจะเขาเยยมชมท ikefukuroucafe@gmail.com

มาแวะซอสารพดของใชและของทระลกใน “Tokyu Hands” สาขา Ikebukuro กนชวคร คณผอานทรจก Tokyu Hands จะทราบดวานคอศนยรวมเครองใชและอปกรณตางๆ ส�าหรบใชในชวตประจ�าวนทตางไปจากทอนๆ เพราะ Tokyu Hands คอแหลงจ�าหนายงานดไซนเกๆ รวมทงสนคาทวไปอยางเครองส�าอาง กระเปา รองเทา เครองเขยน เครองครว อปกรณเสรมสวย อปกรณเสรมสขภาพ ฯลฯ ซงมอยหลายสาขาทวโตเกยว

แตส�าหรบ Tokyu Hands สาขา Ikebukuro ทนดจะอลงการครบทง 7 ชน โดยเฉพาะชนเครองไฟฟาทไดรบการยอมรบวาราวกบจะเปนยานเครองไฟฟาชอดงของโตเกยวอยาง “Akihabara” แหงท 2 เลยทเดยว และทดจะชวนตนเตนมากส�าหรบหนมๆ กคอมของเลนและโมเดลหนยนตตางๆ อยเยอะมาก โดยเฉพาะของเลนทกประเภททก�าลงอยในความนยมหรอมกระแสจากภาพยนตรฮอลลวดทนมครบเสมอ และมมทเราอยากใหคณผอานแวะชมใน Tokyu Hands สาขานมากอกจดหนงกคอโซนอปกรณส�าหรบนกเดนทางทมครบและหลากหลายมาก เดนเขาไปเทยวแลวไมมทางทจะเดนมอเปลากลบออกมาแนๆ

Ikefukurou cafe Tokyu Hands

World Trade Center Building Tokyo Tower

SPECIAL THANKS

Ikefukurou Cafe

รบชมวดโอไดท www.checktour.com

www.gotokyo.org/th