SB_1-2_2009

Woski walec nie do zatrzymania

Korespondencje Krzysztofa Jassema z Bostonu

Kolejny Ekspercki panelKolejny Ekspercki panel

Nowy sezon ligowy rozpoczty

Magazyn Polskiego Zwizku Bryda Sportowego

nr 1-2 (222/223) stycze/luty 2009 cena 9,00 z (w tym 0% VAT), nakad 12 000 egz.

8. Grand Prix Polski Par 2008Warszawa, hotel Gromada, 1921 grudnia 2008 roku

8. Grand Prix Polski Par 2008Warszawa, hotel Gromada, 1921 grudnia 2008 roku

W ogniu turniejowej walki

Pierwsza trjka 8. Grand Prix Polski Par 2008 z symbolicznymi czekamina czn sum 30 000 z; od lewej: Wodzimierz Starkowski (2. miejsce;nagroda 10 000 z), Kazimierz Omernik (zwycizca; 15 000 z) i StanisawGobiowski (3. miejsce; 5000 z)

Prezes PZBS-u Radosaw Kiebasiskinagradza Kazimierza Omernika i gratulujemu yciowego sukcesu.

Uradowani Wodzimierz Starkowski(z lewej) parter triumfatora i istotny wsp -twrca jego sukcesu oraz KazimierzOmernik w chwil po ceremonii oficjalnegoogoszenia wynikw i dekoracji najlepszych

Kazimierz Omernik Wodzimierz Starkowski

Sawomir Henclik, Grzegorz Narkiewicz, KrzysztofSikorski i Vytautas Vainikonis

Przemysaw Janiszewski, Maciej Wrczycki, LeszekSztyrak i Tomasz Winciorek

Krzysztof Kujawa, Jacek Szutowicz, Piotr Kucharskii Radosaw Szczepaski

Minibrydrama zawodnicy pilnie ledzzmieniajce si co chwila wyniki

Jacek Kalita, Konrad Araszkiewicz,Krzysztof Kotorowicz i Dariusz Kowalski

Stanisaw Zakrzewski, Jerzy Skrzypczak,Ewa Miszewska i Bogusaw Gierulski

3nr 12 (222223) stycze/luty 2009 wiat Bryda

Pokj otwarty

Pod ko niec ubie ge go ro ku (25 grud nia)zmar w No wym Jor ku Nis san Rand, zna ko -mi ty gracz i wy bit ny dzia acz izra el skie go, eu -ro pej skie go i wia to we go bry da, wiel kiprzy ja ciel Pol ski i Po la kw. Mia 78 lat. Uro dzisi w w cze snej Cze cho so wa cji, ale gdymia czte ry la ta, je go ro dzi na wy emi gro wa ado Izra ela (wte dy jesz cze nie ist nie j ce go ja konie za le ne pa stwo); przez wie le ostat nichlat miesz ka w Tel Awi wie. Wie lo krot nie wy -st po wa w re pre zen ta cji swo je go kra ju, naj -wik sze za su gi po o y jed nak na po lu bry dase nio rw. Dwu krot nie by dru y no wym mi -strzem wia ta se nio rw (Al bu qu erque 1994i Lil le 1998), na to miast ja ko or ga ni za tor, ad -mi ni stra tor i dzia acz spra wi, i bry d se nio -rw sta si nie zwy kle po pu lar ny oraz zy skasta tus i uzna nie po rw ny wal ne z in ny mi ka te -go ria mi gry. Dla te go na zy wa no go Mi sterSenior Brid ge. W chwi li mier ci by prze wod -ni cz cym ko mi sji do spraw se nio rw WBF,pe ni t funk cj przez ostat nich osiem lat.W la tach 1999 2003 kie ro wa te ko mi sjdo spraw se nio rw EBL, a od ro ku 1995wcho dzi w skad ko mi te tu wy ko naw cze goLi gi; po odej ciu z tych sta no wisk oba te gre -mia przy zna y mu ty tu ich czon ka ho no ro -we go. Na licz nych im pre zach mi strzow skichby czon kiem ko mi sji od wo aw czych.

Rand zna ny by nie tyl ko ze swo jej dzia al -no ci na po lu bry da. Uzna wa no Go teza wy bit ny au to ry tet w dzie dzi nie dro biar -stwa, do te go stop nia, e zo sta w czo nydo eli tar nej Mi dzy na ro do wej Ga le rii SawDro biar stwa (The In ter na tio nal Po ul try Hall ofFa me), ist nie j cej pod egi d wia to we go Sto -wa rzy sze nia Wie dzy Dro biar skiej (The WorldsPo ul try Scien ce As so cia tion). Ja ko je den z do -praw dy nie licz nych oby wa te li Izra ela miapra wo wjaz du do Ira nu, w cza sach ostat nie go

sza chin sza cha, Mo ham ma da Re zy Pahlawie go,wy ka da bo wiem swo j dzie dzi n wie dzyna uni wer sy te cie w Te he ra nie. Dys po no waw tym ce lu spe cjal n wi z, a po wy l do wa niuw sto li cy Ira nu za pew nia no Mu ca o do bo wochro n sto sow nych su b.

Nis san Rand by wiel kim przy ja cie lem pol -skie go bry da. Od wie lu lat na ka dej po wa -nej im pre zie or ga ni zo wa ne by y z Je goini cja ty wy me cze po mi dzy dzia a cza mi bry -do wy mi Pol ski i Izra ela. Trak to wal je nie zwy -kle pre sti o wo, a roz da nie, kt re wy so kowy gra li my dzi ki zna ko mi tej, po cz ci psy -cho lo gicz nej li cy ta cji i kt re za de cy do wa oo na szym zwy ci stwie w me czu pod czas mi -strzostw Eu ro py Te ne ry fa 2001, opu bli ko waw biu le ty nie im pre zy i wie lo krot nie po tem,pod czas na szych na stp nych spo tka, wspo -mi na. Na wet po kil ku la tach

A o tym, jak Nis san od wa nie li cy to wai zna ko mi cie roz gry wa, naj le piej za wiad czypo ni sze roz da nie, po cho dz ce z tur nie jute amw se nio rw pod czas kon gre su w Bri -gh ton w ro ku 2007. Je go part ne rem byw nim zna ny an giel ski se nior Irvin Gordon

Pa su jc na 5, a po tem uchy la jc kontrpar te ra na ten kon trakt, Nis san wska za sil -niej sz re k (ni ta ka, z ja k za po wie dzia byw po przed nim okr e niu 5), czy li za in wi to -wa szle mi ka. Pierwszy wist: A. Rand jakwspo mi na to po tem Je go par ter jak zwy klero ze gra swj kon trakt z szyb ko ci wia ta.Prze bi mia no wi cie pierw sz le w w r ce,ci gn raz atu i za gra blot k tre flo wdo dziad ko we go kr la. Zgod nie z po li cy ta -cyj ny mi ocze ki wa nia mi wzi t le w, na stp -nie za tem na K wy rzu ci z r ki 10 i za gratre fla do sin glo wej ju w tym mo men cie da -my. W za bi t le w A, a roz gry wa j cypo ka za mu kar ty. Wie dzia bo wiem do brze,e szle mik jest ju wy gra ny bez wzgl duna roz kad ko lo ru tre flo we go, gdy le wy bro -ni cy zna laz si na wpu cie i nie dys po nu jebez piecz nym odej ciem. Oczy wi cie gdy bygracz ten wy szed na stp nie ma ym tre flem,Nis san za dys po no wa by z dziad ka dzie wit -k. I al bo wzi by na ni le w, al bo gdy byE po bi t kar t W, roz gry wa j ce mu wy ro -bi a by si w tym ko lo rze for ta; tre fle mu sia y -by si bo wiem ww czas dzie li 33. Rzeczja sna, je li by W mia tyl ko dwa tre fle, po utrzy -ma niu si asem te go ko lo ru mu sia by za grapod po dwoj ny re nons (W.S.)

W N E SIrvin Gordon Nissan Rand

1 2 3 5 paspas ktr. pas 5 pas 6 pas

Mecz; obie strony po partii, rozdawa S.

A 8 7K 9 7 5K 4K 9 3 2

D 9 610A W 10 9 8A W 7 6

10 5 4 22D 7 6 5 3 28 5

K W 3A D W 8 6 4 3D 10 4

NW E

S

Nis san Rand (1930 2008)

Swiat200901Brydza:3_6prezes 2009 02 18 20:35 Strona 3

4wiat Bryda nr 12 (222223) stycze/luty 2009

Spis treci

5 Od prezesa

Relacje 7 Grand Prix Polski Par 2008

w godnych rkach KazimierzaOmernika!

12 Honorowa poraka naszejreprezentacji openWoski walec nie do zatrzymania

18 Relacje Krzysztofa Jassemaz Bostonu

22 Seniorzy na igrzyskachw Pekinie

23 O umiech Patryka23 Studencki bryd

w Szczecinie25 Stoeczna Spjnia na czele

brydowej ekstraklasyPo pierwszym zjedzie

27 Consus w Ejlacie28 Yes, We Can38 Memoria arcymistrzami

naszpikowany38 50 lat sekcji bryda

sportowego Rokitaw Brzegu Dolnym

38 13. Memoria Irka Nowaka41 Do trzech razy sztuka!?47 Wigilia z ksidzem

Dobrodziejem

Teoria44 Kontra odpowied nieco

inaczej (Koni) Kcik konwencji

48 Cuebid zastpczy 51 Ekspercki panel

Technika19 Ciekawy motyw

rozgrywkowy

20 Ucz si od mistrzw!

33 Pojedynek licytacyjny

42 Zagrania psychologiczne

47 Wszystkie 52 karty

40 Liczenie, liczenie (2)

54 Wnioskowanie w obronie (2)

37 Blotki i ocena karty

53 Autentyczne rozdanie

Pokj otwarty 3 Nissan Rand 6 Systemem Kolorado

Nasz Go

11 Bryd w kosmosie

11 Automatyczny sdzia,automatyczna kara

24 Ostatnie dyski ratunkuOpowieci prawdziwe

49 Czyja wina?Skrzynka pocztowa

Modzieowy29 Tak gra modzie!

30 Wytrop szans!

31 Krok po kroku

32 Trzy dobre rady

Varia55 Konkurs B nr 910/2008

Rozwizania problemw

58 Konkurs B 12/2009Problemy

59 Ksigarnia wiata Bryda

12

22

23

25



Od prezesa

Ko cw ka ro ku to bar dzo in ten syw ny okres w dzia al no ci zwiz -ku. 20 grud nia od by o si dru gie w tej ka den cji po sie dze nie ZG PZBS,po wi co ne przede wszyst kim przy go to wa niom do 2009 ro ku. ZGza twier dzi ska dy po szcze gl nych ko mi sji oraz re gu la mi ny Grand Prix Pol -ski Par i MP par (roz gry wa nych pod czas bry do wej Ma jw ki), a ta ke anu -lo wa zmia ny w re gu la mi nie kla sy fi ka cyj nym za twier dzo ne przez po przed niZG. Zmie nio ny re gu la min spo tka si z ne ga tyw nym przy j ciem przezde le ga tw na Wal ny Zjazd. Obec nie no wy re gu la min jest przy go to wy -wa ny przez ko mi sj re gu la mi nw pod kie run kiem kol. Ma ria na Wier -szyc kie go. Pro jekt po wi nien by go to wy w pierw szym kwar ta le 2009roku. Zo sta nie ro ze sa ny do wszyst kich za in te re so wa nych. I tu mj go r -cy apel. Bar dzo pro sz o prze ka zy wa nie uwag i pro po zy cji przed osta -tecz n de cy zj ZG.

ZG za twier dzi ka pi ta nw po szcze gl nych re pre zen ta cji. Wcze -niej re zy gna cj z pe nio nych funk cji zo y li kol. kol. An drzej Alek san -drzak i Ro man Krze mie. Obu ko le gom chc ser decz niepo dzi ko wa za la ta ofiar nej i prak tycz nie spo ecz nej pra cyna rzecz bry da. Li cz zresz t, e to tyl ko chwi lo wa prze -rwa, a obaj ko le dzy nie po wie dzie li jesz cze swo je go ostat -nie go tre ner skie go so wa.

Re pre zen ta cj uczniw (do lat 20) ob j kol. Wodzimierz Krysz tof -czyk, a re pre zen ta cj ko biet kol. Mi ro saw Ci choc ki. Ten dru gi b dzierw nie od po wie dzial ny za przy go to wa nie na szych ju nio rek do te go -rocz nych DME ju nio rw w Ru mu nii. W tej ro li Mir ka b dzie wspie rakol. Piotr Dy bicz.

Naj wi cej dys ku sji wzbu dzi a kwe stia re pre zen ta cji open. Po dys -ku sjach do ty cz cych spo so bw wy a nia nia re pre zen ta cji ZG osta tecz -nie po wie rzy se lek cj i przy go to wa nie re pre zen ta cji open po now niekol. Pio tro wi Wal cza ko wi, kt ry ma przed sta wi od po wied ni pro gramdzia a. Na le y pod kre li, e kol. Wal czak oraz kol. Ci choc ki majwol n r k w swo ich dzia a niach. To do nich na le y de cy zja, czy i jakprze pro wa dzi ewen tu al ne szko le nia i roz gryw ki ka dro we i ja k ro lma j od gry wa te roz gryw ki w ewen tu al nym wy o nie niu re pre zen ta -cji. Obaj b d roz li cza ni za wy niki, ja kie na sze dru y ny osi gn w DMEw Osten dzie w 2010 r.

Nie ste ty, obaj nie b d mie li a twe go za da nia. Kry zys go spo dar czy nie -uba ga nie do cie ra i do nas. Te go rocz na umo wa z Mi ni ster stwem Spor tui Tu ry sty ki opie wa na kwo t bli sko 40% ni sz ni ta z ubie ge go ro ku. Takg bo kie ci cie wy ni ka z fak tu, i wubie gym ro ku otrzy ma li my do dat ko we,zna cz ce rod ki na wy jazd a sze ciu re pre zen ta cji do Pe ki nu (IM SA Ga -mes), kt re jak by nie by y wli cza ne do te go rocz nej pod sta wy. Po dru gie, na sire pre zen tan ci (w kon ku ren cjach open i ko biet) nie osi gn li ad nych suk ce -sw, a suk ce sy to pod sta wo wy wska nik oce ny dys cy pli ny.

Cho ni sza kwo ta umo wy z MSiT ozna cza istot ne re duk cje w na -szych kosz tach, to jed nak na si re pre zen tan ci b d obec ni na naj wa niej -szych za wo dach ro ku 2009. Na pew no wy le my na szych se nio rwna DM do Bra zy lii oraz ju nio rw na DME (w trzech ka te go riach) do Ru -mu nii. Licz na, bo po nad 50-oso bo wa eki pa za wod ni kw b dzie nas re -pre zen to waa w otwar tych mi strzo stwach Eu ro py we Wo szech.Znacz nie skrom niej sza w otwar tych mi strzo stwach wia ta ju nio rww Tur cji. Przy go to wa nia do tych im prez b d ju jed nak ogra ni czo nei b d si od by way przede wszyst kim w kra ju. Je stem prze ko na ny, ew tym ro ku prze pro wa dzi my wszyst kie na sze gw ne im pre zy kra jo we(li ga, GPP Par oraz licz ne mi strzo stwa). Zgod nie z usta le nia mi z Ra dZwiz ku pla nu je my do ko czy za kup sprz tu (ma szy ny i kar ty) dlawszyst kich po zo sta ych WZBS -w. My l, e uda nam si za cho wado tych cza so wy cykl wy daw ni czy B (czy li sze nu me rw w ci gu ro -ku), ale li czy my si z mo li wo ci po szu ka nia i tu taj oszczd no ci,np. prze cho dzc na druk czar no -bia y. Osta tecz ny bu det na 2009 rokzo sta nie przy j ty na po sie dze niu ZG w po o wie lu te go.

Na po czt ku te go ro ku do rk s dziw tra fi o no we Pra wo bry do -we. Pik nie wy da ne for mat miesz cz cy si w kie sze ni w twar dejokad ce, zy ska o uzna nie w kra ju i za zdro wie lu s dziw za gra nicz -nych. Gra tu la cje dla ko le gium re dak cyj ne go pod kie run kiem Saw kaLa ta y za wy da nie tej cen nej po zy cji.

Pod ko niec grud nia do tar a do nas z Tel Awi wu smut na wia do mo.Zmar Nis san Rand, zna ny dzia acz bry do wy, kt ry za po czt ko wai roz wi n bry da se nior skiego za rw no w Eu ro pie, jak i w ra machWorld Brid ge Fe de ra tion. Ja po zna em Nis sa na na po czt ku lat 90.,a w 1995 r. obaj zo sta li my wy bra ni do Ko mi te tu Wy ko naw cze go EBL.Od te go mo men tu zo sta li my nie tyl ko ko le ga mi, ale mo g tak po wie -dzie przy ja ci mi. Nis san mia bar dzo roz le g wie dz o hi sto rii Pol ski,trud nych re la cjach pol sko -y dow skich i re li gii obu wy zna. Ale przedewszyst kim mie li my z Nis sa nem bar dzo po dob n wi zj bry da ja ko spor -tu i wie lo krot nie wspie ra li my si na po sie dze niach EBL. Nis san Rand miadu e uzna nie dla pol skich bry dy stw i na sze go zwiz ku. Nis san kil ka ra -zy prze by wa w Pol sce, a or ga ni za cj DME 2006 by wrcz za chwy co ny,cze mu wie lo krot nie da wa wy raz na r nych mi dzy na ro do wych spo -tka niach. Nie ule ga wt pli wo ci, e bry d, zwasz cza se nior ski, po nis ol -brzy mi stra t. B dzie nam Cie bie, Nis sa nie, bar dzo bra ko wao.

Na ko niec ma e spro sto wa nie. No wym prze wod ni cz cym Ko mi sjiRe wi zyj nej zo sta oczy wi cie kol. Zdzi saw Ro ma ni szyn (a nie Zbi gniew,jak na pi sa em w po przed nim nu me rze). Cie sz si, Zdzi sa wie, e po -trak to wa e t zmia n imie nia z wa ci wym so bie po czu ciem hu mo ru.

Ra do saw Kie ba si ski Pre zes PZBS

Dro gi Czy tel ni ku,



Nasz Go

Sys te mem Ko lo ra doWy wiad z ak tor k Ew Te le g

Kie dy po raz pierw szy wzi a Pa ni kar ty do r ki? Oj, by o to bar dzo wcze nie. Uwiel bia am kar ty. Bez prze rwy

w co gra am: al bo z dziad kiem w ty si ca, al bo z mo j star sz sio str.Pa mi tam, jak kie dy ona po wie dzia a, e na uczy a si gra w chi skie -go bry da. Mia am wte dy sie dem lub osiemlat. Nie pa mi tam, na czym ta no wa za ba wapo le ga a, ale wiem, e by a tam li cy ta cja. Wte -dy na uczy am si jej za sad. Tak krok po kro kupo zna wa am taj ni ki bry da. Gra li oczy wi ciero dzi ce. Sio stra szyb ko uczy a si. Kie dy za -bra ko w do mu czwar te go i za pro po no wa nomi miej sce przy sto le. Mia am ww czas mo edzie wi lat, trak to wa no mnie tro ch ja ko ta -kie go dziad ka.

Am bit nej dziew czy nie ta ka ro lana pew no nie mo ga wy star czy?

We szo to na mo j am bi cj. Mo ja ma mado tej po ry mie je si i przy po mi na, jak roz -ka da am kar ty na czte ry kup ki, a na stp nie tna prze ciw ko mnie otwie ra am i li cy to wa am.Na stp nie gra am z trze ma dziad ka mi. W tenspo sb uczy am si. Ja kie po st py mu sia amchy ba czy ni, gdy co raz cz ciej do pusz cza -no mnie do gry. Po zna am Tre flw k, a na -stp nie Wspl ny J zyk. Po tem ju gra amna mit nie.

Czy rw nie w Szko le Ba le to wejw By to miu?

Tam nie mia am ko le gw bry dy stw.Gra am tyl ko, gdy przy je da am do do mulub na wcza sach. Bry d by na wa ka cjach bar -dzo po pu lar ny. W mo im ro dzin nym K dzie rzy nie po zna am na stp niekil ku ko le gw, z kt ry mi cz sto gra am. Mo g chy ba po wie dzie, epre zen to wa am ca kiem przy zwo ity po ziom do mo wo -to wa rzy ski.

Z K dzie rzy na po cho dzi rw nie pre zes Pol skie go Zwiz -ku Bry da Spor to we go Ra do saw Kie ba si ski. Czy obec ne gosze fa zwiz ku po zna a Pa ni w ro dzin nym mie cie?

Oczy wi cie, po zna li my si w K dzie rzy nie. Ta ta pre ze sa Kie ba -si skie go by gra czem Che mi ka i mia po wa ne, ogl no pol skie osi gispor to we. Kie dy ze swo j sio str by am na wcza sach w Dusz ni kach --Zdro ju, gdzie spo tka y my pa nw Kie ba si skich. Oni za pro si li nasna bry da i nie sa mo wi cie ogry wa li. Wy mie nia li fa cho we uwa gi, m -wic np. e gra j tek sa sem. My nie wie dzia y my na wet, o czym onim wi. Za pro po no wa am swo jej sio strze, e my za sto su je my sys temKo lo ra do, czy li jak np. po dra pi si w oko li cy ser ca, tzn., e Mag da maza wi sto wa w kie ra. Na si prze ciw ni cy wy li cy to wa li szle mi ka w ko lor.Skon tro wa am, a Kie ba si ski se nior zre kon tro wa. Mia am asa i re -nons. Przy po mo cy sys te mu Ko lo ra do wska za am sio strze, w co maza wi sto wa. Prze bi am i ci gn am asa. Pa no wie Kie ba si scy nie mo -gli wyj z po dzi wu, jak nam si ta sztu ka uda a. Hi sto ri t opo wie -

dzia am Rad ko wi po la tach, przy oka zji kt re go z Tur nie jw Przy ja ciBry da. Wzbu dzi am je go po twor ny miech, jak to sys te mem Ko lo ra doogra am je go i je go oj ca

Lu bi Pa ni gra w Tur nie jach Przy ja ci Bry da? Mia am oka zj uczest ni czy w nich

dwa ra zy. Pierw szy mnie po twor nie nu -dzi. Nie umiem kal ku lo wa. Je stem oso -b y wio o w. Nic nie mo na, po zali cy ta cj, po wie dzie. Bry da trak tu j ja -ko spo tka nie to wa rzy skie, a tu co sipo ka zu je, nic nie wol no m wi, wszy scymy l. Po przej ciu je de na stu sto li kwza cz o mnie to kar czem nie nu dzi.W ko cu m wi am ju tyl ko pas i oka za -o si, e dzi ki mo jej ge nial nej li cy ta cjiza j li my z Ru dol fem Bo ru sie wi czem je -de na ste miej sce na pi dzie sit par. Byto mj po wa la j cy suk ces. W ostat nimtur nie ju, w li sto pa dzie ubiegego roku,mo gam za gra tyl ko w trzech czy czte -rech roz da niach i mu sia am i do te atru.Bry do wym za wo dow cem nie chcia a -bym by, gdy ta ka gra mnie nu dzi.

Co jed nak Pa ni ci gniedo bry da?

Nie ma nic in te re su j ce go w tym,e na ko niec roz da nia kom pu ter po wie,e zro bi am mak sa. Co mnie ob cho dzi,e mj wy nik by opty mal ny. Zro bie niepar tii, a na stp nie ro bra, skon tro wa nieprze ciw ni ka po par tii to jest naj wik sza

fraj da. Nie mam smy ka ki do bry da spor to we go. Na to miast sa momy le nie, ana li zo wa nie, mo li wo ble fu po wo du je, e bry d jest jed -n z naj pik niej szych gier na wie cie. Czo wiek red nio in te li gent ny nieb dzie do brym bry dy st, a jest prze cie przy jem nie prze by wawrd lu dzi in te li gent nych.

Gu staw Ho lo ubek wspo mi na, e swe go cza su w Te atrzeDra ma tycz nym by sto lik, kt ry sta w miej scu, gdzie obec -nie roz ma wia my

Na sa mym po czt ku by mo e gra no przy nim w bry da. Sto likjed nak za sy n przede wszyst kim z gry w ko ci. Gdy przy szam do Te -atru Dra ma tycz ne go, on jesz cze sta. Gra am przy tym sto li ku m.in. zeZbi gnie wem Za pa sie wi czem i Mar kiem Kon dra tem. Cza sa mi by wa o,e kto sp nia si na sce n. Te raz ta tra dy cja upa da i nie mo g po -wie dzie, e by by o mi te go ja ko szcze gl nie al.

Roz ma wia Eu ge niusz An dre jukEwa Te le ga, ak tor ka te atral na, te le wi zyj na i fil mo wa, ab sol went ka Szko y Ba le -

to wej w By to miu oraz PWS FTViT w o dzi. Od 1986 r. w Te atrze Dra ma tycz nym

w War sza wie



Relacje

Grand Prix Pol ski Par 2008w god nych r kach Ka zi mie rza Omer ni ka!

Wiel ki fi na ca o rocz nych roz gry wek o GrandPrix Pol ski Par 2008 mia miej sce w dniach 1921 grud nia ub.r. w sto ecz nym ho te lu Gro ma -da. Wzi o w nim udzia 24 naj lep szychza wod ni kw wy o nio nych w czter na stu tur -nie jach eli mi na cyj nych, wraz z po wo a ny miprzez sie bie part ne ra mi. W pierw szej fa zie ro -ze gra no po dwa roz da nia ka dy z ka dym,a w na stp nej w skim fi na le, czy li osta tecz nejroz gryw ce wy st pi o ju tyl ko szes na stu czo -o wych za wod ni kw, wraz z part ne ra mi, gra -no ww czas dwa ra zy po dwa roz da nia ka dyz kadym, cz nie sze dzie sit roz da.

Jak zwy kle wal ka o to ogrom ne, pre sti -o we tro feum by a nie zwy kle za ci ta, a -ta ko szul ka li de ra prze cho dzi a z rk do rk.Du e szan se na obro n ty tu u sprzed ro kumia Sta ni saw Go biow ski, naj sku tecz niejfi ni szo wa jed nak Kazimierz Omer nik,dum ny oby wa tel Gdyni, i to on z re zul ta -tem 57,21% mi n li ni me ty ja ko pierw -szy. Tu za nim zo sta li skla sy fi ko wa niWo dzi mierz Starkow ski (57,02%) part ner Ka zia, nie tyl ko w grach fi na o -wych, i istot ny wsp twr ca je go (i swo je go)suk ce su, oraz wspo mnia ny Sta ni sawGo biow ski (55,66%), kt ry tym ra zemmu sia si za do wo li trze cim miej scem i br -zo wym me da lem. Ser decz nie gra tu lu je my nie tyl ko me da li stom, ale i wszyst kimuczest ni kom fi na u! Ju sa mo zna le zie nie siw tym elitarnym gro nie to wiel kie osi gni -cie i za szczyt. Nie do po gar dze nia by y rw -nie wy so kie na gro dy ich cz na pu law fi na le wy no si a a 60 tys. z, a me da li ciotrzy ma li ko lej no: 15, 10 i 5 tys. z. Pod -czas ce re mo nii za ko cze nia im pre zy i wr -cze nia na grd pre zes Ra do saw Kie ba si skiza po wie dzia, e mi mo kry zy so wych trud -no ci ta pik na im pre za b dzie kon ty nu -owa na w ro ku 2009.

Obej rzyj my te raz kil ka na cie roz daz war szaw skie go fi na u GPPP 2008, zwasz -cza tych, kt rych bo ha te ra mi by li zwy ciz cy Ka zi mierz Omer nik z Wo dzi mie rzemStar kow skim. Przede wszyst kim chce my za -pre zen to wa styl gry trium fa to ra, je go part -ner go ci ju bo wiem na a mach wia taBry da wie lo krot nie, pod czas gdy o Ka ziu pi -sa li my do tej po ry duo mniej

1 PRO, ale na pew no z r k in wi to w; 2 au to -ma tycz ne; 3 5, in wit

Wist: 7; 9 lew, 100 dla WE; punk ta -cja: 27,3% NS 72,7% WE.

Roz da nie cha rak te ry stycz ne dla sty lu gryKa zia to opi nia je go part ne ra. Omer nikspo koj nie wy su cha li cy ta cji prze ciw ni kw,wy de du ko wa z niej, e kon trakt na pew nonie jest nad wy ko wy (a mo e by wrczpod li mi to wy) i bez li to nie skon tro wa. Z bi -lan su sto u, a wic i na r k part ne ra, o kt -rej wia do mo jed nak by o, e za wie ra oko osied miu mil to nw i pi (wy jt ko wo tyl koczte ry) kie rw. R ni ca po mi dzy 50 dlaWE a 100 dla WE wy no si a po nad jed ntrze ci mak sa.

1 na tu ra lne, 1518 PC; 2 na tu ral ne; 3 in witWist: D; 10 lew, 430 dla NS; punk ta -

cja: 100,0 NS 0,0% WE.Wo dek zde cy do wa si na in wi to we 2BA.

Ka zio do pa ci 3BA i po wi cie D do o y zesto u blot k (!), wic po tem wzi gad ko dzie silew. Jak za uwa y je go part ner, roz da nie by o byjesz cze bar dziej in te re su j ce, gdy by Dznajdowaa si w trzech kar tach u Ka li ty, po nie -wa wte dy Ka zio na pew no by j wy im pa so wa.Ju w pierw szej le wie wy ja ni si bo wiem w za -sa dzie ukad r ki W ja ko 4117.

1 trans fer na tre fle; 2 wska za nie sto sow nej si y; 3

kon tra pro po zy cyj naWist: D; 8 lew, 50 dla NS; punk ta -

cja: 28,6% NS 71,4% WE.Jak wi da, Ka zio nie od pusz cza a two

roz da, cho cia i wej cie do li cy ta cji je gopart ne ra trud no by o by na zwa nad wy -ko wym. W ko cu WE zna le li jed nakswj naj lep szy ko lor do gry, co okazao siszcze gl nie cen ne w wie tle fak tu, i 3mo na by o na li nii NS zre ali zo wa. Alei 3, kt re mia roz gry wa Wo dek Star -kow ski, nie by y prze chadz k w po god nylet ni dzie, ja ko e kon trakt ten da wa o sipo o y bez dwch. Ka li ta wzi pierw sz

W N E SOmernik Wrczycki Starkowski Winciorek

pas 1 pas 1 pas 1 BApas 2 1 pas 2 2

pas 2 3 pas 4 ktr. (!) pas

Pfina, rozdanie 22; WE po partii, rozd. E.

10 8 5 3K W 9 4 3A D 10 2

K D 7 4W 7 5D W 10 9 6 3

W 6 2A 10 7 6 5K 98 7 2

A 9D 8 28 6 4 3A K 5 4

NW E

S

Pfina, rozd. 31; obie przed parti,rozd. N.

K 7 310 9 7 5W 9 4 2K 3

W 8 6 24DD W 107 6 5 2

D 10 9 5A D 6 3 28 7 5A

A 4K W 8A K 10 6 39 8 4

NW E

S

W N E SKotorowicz Starkowski Kalita Omernik

pas 1 1 BA12 2 2 BA3 pas 3 BApas

Fina, rozd. 1; obie przed parti, rozd. N.

A 10K 5 4A W 9 7 3W 9 3

3A D 6 2K 10 8 6 4A 8 2

K D 5 4 29 8 7 35 2D 7

W 9 8 7 6W 10DK 10 6 5 4

NW E

S

W N E SOmernik Kotorowicz Starkowski Kalita

1 1 1 BA1ktr.2 2 pas pasktr.3 pas 2 pas3 pas

www.pzbs.pl

Swiat200901Brydza:7_10omernik 2009 02 18 20:43 Strona 7


Relacjele w na D, w kt r od da wist, a w dru -giej wy szed W. Wo dek za bi na sto leasem i za gra stam td w pi ka. Ko to ro wiczwsko czy ww czas A, ci gn K i byto ostat ni mo ment na po de gra nie prze zetre fli. Krzysz tof kon ty nu owa jed nak atu -tem i roz gry wa j cy to za nie dba nie prze -ciw ni ka skru pu lat nie wy ko rzy sta. Utrzy masi mia no wi cie 9 w r ce, zgra K D,wy rzu ca jc z dziad ka ka ra, po czym po -wt rzy pi kiem. Ka li ta do da ww czas 9i zdo by na ni wzit k, Star kow ski nieprze bi bo wiem na sto le, tyl ko po zby sistam td ko lej ne go ka ra. Jac ko wi nie uda osi ta ke odej W, gdy Wo dek znwnie prze bi tej le wy, tyl ko wy rzu ci w niejz dziad ka osta nie ka ro (kr la). I w czte ro -kar to wej ko cw ce obro ca S mu siawyj w tre fla spod kr la, kart in nych ko -lo rw ju bo wiem nie po sia da. Wo dekprze pu ci t le w do da my w r ce, wpadwic tyl ko bez jed nej, za 50. In na spra wa,e za mi nus 100 WE uzy ska li by tyl ko mi ni -mal nie ni sz no t, zna czy to, e roz da niezo sta o wy gra ne przez nich w li cy ta cji(na og bo wiem za wod ni cy E po otwar -ciu e-N-w 1 pa so wa li, skut kiem te gona li nii NS a czte ro krot nie zre ali zo wa nokon trak ty 2, raz z kontr; mi mo e by yone moliwe do ob o e nia).

1 dwu ko lo rw ka na mod szych Wist: K; 11 lew, 450 dla WE; punk ta -

cja: 21,4% NS 78,6% WE.Ta ke dru gie roz da nie tej run dy by o

dla p niej szych zwy ciz cw bar dzo uda -ne, tym ra zem zo sta li oni jed nak po trak to -wa ni przez prze ciw ni kw niezwyklea god nie. Gdy by bo wiem tra fi li w nimna pa r Sta ni saw Go biowski Woj ciech

Ola ski, mg by ich spo tka los, kt ryw rze czy wi sto ci sta si udzia em Ra do sa waSzcze pa skie go z Jac kiem Szu to wi czem:

1 splin ter z fi tem kie ro wym

Wist: 8 (!); 10 lew, 100 dla NS; punk ta -cja: 71,4% NS 28,6% WE.

W trak cie nie co spo koj niej szej nina po przed nim sto le li cy ta cji N wska zakontr war to ci ka ro we, a po tem 5prze ciw ni kw skon tro wa. Prze ciw ko tejgrze Woj tek Ola ski za wi sto wa wic la -win ta lo w 8, spod asa z kr lem!, a je gopart ner utrzy ma si W i po sa do prze -bit ki pi ka (gwo li ab so lut nej ci so ci mgte od wr ci ww czas w tre fla!). Po temGo biow ski mu sia jesz cze do sta wzit kna K, gra zo sta a za tem po o o na bezjed nej, za 100. Nie by to jed nak dla stro -ny NS wy nik mak sy mal ny, dwu krot niezre ali zo wa no bo wiem na tej li nii szle mi kaka ro we go (za 1370 i 85,7% mak sa), razna wet z kontr (za 1540 i 100,0% mak sa).Sta o si tak, rzecz ja sna, po ata ku A

1 Wspl ny J zyk; 2 blac kwo od na kie rach; 3 tu: ze -ro war to ci

Wist: 4; 12 lew, 990 dla NS; punk ta -cja: 78,6% NS 21,4% WE.

Nikt na sa li nie po wt rzy za po wie -dzi Ka zia, Starkows ki Omer nik by liwic w tym roz da niu tyl ko jed n z trzechpar NS, kt re za gra y wy ka da ne 6BA.Jed na z nich zo sta a wsza ke na t grskon tro wa na

Wist: W; 7 lew, 160 dla NS; punk -ta cja: 100,0% NS 0,0% WE.

Gie rul ski za gra trzy ra zy w kie ry, ostat niz tych lew roz gry wa j cy prze bi 8, a Skrzyp -czak nad bi D. Wpraw dzie le piej by ozrzu ci ww czas trefla, nic by to wsza kebro ni cym nie po mo go, ja ko e w ko -cw ce (po prze bi ciu dru giej i trze ciej run dytre fli) E zna la z by si na wpu st ce i mu sia byotwo rzy ka ra. Obro cy wzi li by ww czasdwa kie ry i a czte ry le wy atu to we, ale niedo sta li by ani (na tu ral nej) wzit ki tre flo wej,ani ka ro wej.

Wrze czy wi sto ci za wod ni cy WEwzi li dwakie ry, tre fla i ka ro, ale je dy nie dwie le wy atu to we.

Nie mo na mie tu ad nych pre ten sjido Gie rul skie go je go wzna wia j ca kon -tra spe nia a wszel kie stan dar dy no wo cze -sne go bry da, kt re na za wod ni kaznaj du j ce go si na ta kiej po zy cji na ka da jprzede wszy skim obo wi zek, aby ko niecz -nie wy tro pi, czy je go part ner nie ma przy -pad kiem trap ping pa sa, i oy wi ww czasli cy ta cj kontr. Od ta kie go wzno wie nia(kontr) mo e otwie ra j ce go po wstrzy -ma je dy nie bar dzo du y ukad (6331do ta kich nie na le y), ale wy cz nie jed no -al bo dwu ko lo ro wy, z kar t trj ko lo ro w(ta ke 5440 z re non sem w ko lo rze prze -ciw ni ka) za wsze na le y na po zy cji re -openkon tro wa.

Bd po pe ni tu Skrzyp czak mi mopi cio kar tu z ma ria szem je go pi ki by y bo -wiem zbyt sa be na ukar nie nie kon try part -ne ra, bra ko wa o w nich przy naj mniejjed nej wy so kiej blot ki. Pro sz zwr ciuwa g, e gdy by tyl ko dziad ko wa 10znaj do wa a si w r ce E (za miast kt rejz ni szych blo tek), wpad ka na 1 z kontr

W N E SOmernik Kotorowicz Starkowski Kalita

1 2 BA14 pas pas 5 5 pas pas pas

W N E SSzczepaski Gobiowski Szutowicz Olaski

1 2 4 1 ktr. 4 5 5 ktr. pas

W N E SGierulski Starkowski Skrzypczak Omernik

1 1 3 4 (!?)pas 4 BA2 pas 5 3

pas 6 BA pas


pas pas1 1 pas pasktr. pas pas (?) pas

Fina, rozd. 2; NS po partii, rozd. E.

K 8 3 2KD W 9 510 9 7 6

A D W 6 48 7 6 5 410D 4

10 9 7 5A W 10 9 3 27A W

DA K 8 6 4 3 2K 8 5 3 2

NW E

S

Fina, rozd. 9; WE po partii, rozdawa N.

A D 10A K 2K 7 3A D W 8

WW 7 4A 10 9 6 59 6 4 3

K 9 7 6 5 4 3 29 5W 4 2

8D 10 8 6 3D 8K 10 7 5 2

NW E

S

Fina, rozd. 10; obie po partii, rozd. E.

A W 9 8 79 7A 10A 10 9 6

3A K D 8 5 4K 9 3D W 2

K D 6 4 2W 3W 6 4 25 4

10 510 6 2D 8 7 5K 8 7 3

NW E

S



Relacjeby a by pew na, mo li we by o by na wet bezdwch (przy nie co in nym uka dzie kart).

Wist: K; 6 lew, 800 dla WE; punk ta -cja: 0,0% NS 100,0% WE.

Wstrze mi li wo na gro dzo na! sko men -to wa to roz da nie Wo dek Star kow ski. Naj -pierw jak naj bar dziej susz nie oce ni on, e je gokar ta nie na da je si na in wit i spa so wa na 2part ne ra. W ten spo sb wy mu si na Henc li kuoy wie nie li cy ta cji, a b d ce te go skut kiem 3Si kor skie go skon tro wa na ogl n si kar ty.Rzecz ja sna, nie by a to kon tra czy sto kar na, alepart ner z W 10 x x wie dzia, jak ma siza cho wa. Roz gry wa j cy mu sia le e za 800,co da o Wod ko wi z Ka ziem pe ne go mak sa.

Wist: A; 7 lew, 500 dla WE; punk ta -cja: 100,0% NS 0,0% WE.

Da rek Ko wal ski za sta wi tu na swo ichprze ciw ni kw do sy pod stp n pu ap k,pod nis bo wiem otwar cie swo je go part ne -ra do szcze bla ko cw ki z du si i tyl kotrzy kar to wym fi tem kie ro wym (otwar cie 1

by o li mi to wa ne g r do 18 PC). Wo bec ta -kie go dic tum b d cy w ko rzyst nych za o e -niach Star kow ski, chcc nie chcc, mu siazgo si 4, zo sta przez Arasz kie wi cza skon -tro wa ny i roz gry wa ten kon trakt. Gra to -czy a si o pe n pu l, r ni ca po mi dzyza pi sa mi 500 a 800 dla WE sta no wi a bo -wiem o pe nym ob ro cie od ze ra do mak -sa. Prze ciw ko 4 z kontr Arasz kie wiczza wi sto wa sin glo wym A, a je go part nerdo o y w tej le wie do sy enig ma tycz n 4.Naj wy ra niej Kon rad przy j j jed nakza lawin ta la (part ner po wi nien by a two zo -rien to wa si, e pierw szy wist zo sta od da -ny z krt ko ci), w dru giej le wie po mknbo wiem 8 (czwar t naj lep sz!). Star kow -ski za bi na sto le asem, zagra stam td 7i pu ci j wko o. Arasz kie wicz wzi wic le -w K, ale na szcz cie roz gry wa j ce goznw nie za gra w kie ry, tyl ko kon ty nu owatre flem. Wo dek prze bi w r ce, ci gnA oraz W i od da jesz cze tyl ko dwie le wyka ro we. Tyl ko bez trzech (pi lew pi ko -wych, tre flo wa i ka ro wa), 500 dla WE i pe -ny maks dla p niej szych trium fa to rwGPPP 2008.

A dro ga do po o e nia kon trak tu bez czte -rech, za 800, by a do sy pro sta, E po wi nienby tyl ko do cho dzi do r ki part ne ra kie rem,a nie pr bo wa do sta si tam tre flem. Juw dru giej le wie Arasz kie wicz mg/po wi nienby wyj blot k kie ro w (bd te ci gnA i w le wie na stp nej kie rem kon ty nu owa) Ko wal ski do szed by ww czas do r ki K,ci gn by K, aby upew ni si co do sy tu acjiw tym ko lo rze, po czym po sa by ma e ka rodo prze bit ki (!). Po jej do ko na niu Kon radzgra by A (je li do tej po ry jesz cze te go nieuczy ni) i wy szed by w tre fla. Roz gry wa j cyza bi by A w dziad ku, ale mu sia by jesz czeod da dwie le wy: al bo atu to w i ka ro w, al -bo dwie pi ko we. Gdy by bo wiem prze bi na -stp nie w r ce tre fla i wy szed stam td ka rem z in ten cj prze bi cia go na sto le Kon rad ja -ko pierw szy prze bi by t le w K i od szed bytre flem al bo kie rem je go part ner mu sia a bywic jesz cze wzi czwar t le w wpad ko wna da m atu.

Ostat ni szan s obro ny na wy eg ze kwo wa -nie mak sy mal nej wpad ki zmar no wa Kon radpo doj ciu K. To by bo wiem ostat ni mo mentna wyj cie kie rem (bd A i kie rem). Ko wal skiutrzy ma by si ww czas K, zgra by K i po sado prze bit ki ma e ka ro (!). A po jej do ko na niuKon rad cign by A i wy szed by w atu (!), po -zo sta wia jc roz gry wa j ce go z jesz cze jed nym

prze gry wa j cym ka rem w r ce. I na dal by o bybez czte rech.

Opusz cza my na chwi l p niej szychzwy ciz cw, kt rzy aku rat w tym roz da -niu za no to wa li nie naj lep szy re zul tat, abyobej rze kolejne zna ko mi te za gra nie Woj -cie cha Ola skie go part ne ra br zo we gome da li sty Sta ni sa wa Gobiowskie go

Wist: A; 11 lew, 400 dla NS; punk ta -cja 85,7% NS 14,3% WE.

Sa wo mir Henc lik ci gn A i kon ty nu -owa K; w le wie tej je go part ner Krzysz tofSi kor ski do sy nie fra so bli wie wy rzu ci pi ka (?).Roz gry wa j cy prze bi w r ce i za gra stam tdW na im pas. Si kor ski wzi le w K i wy szedblot k trefl, od ra zu sta wia jc Olaskie goprzed klu czo w pal cw k. Roz gry wa j cy mgza im pa so wa K al bo za gra na szan s pi ko w aby ewen tu al nie na czwar t kar t te go ko lo -ru z r ki wy rzu ci ze sto u tre fla, a po tem prze -bi tam dwa tre fle. Aby ta ka roz gryw kaza ko czy a si po wo dze niem, ko niecz ne by oza sta nie nie tyl ko ko rzyst nej kon fi gu ra cji pi kw,ale te po dzia u kar 22.

Na pod sta wie li cy ta cji Ola ski by pe wien, eK znaj du je si u Henc li ka, za bi wic czwar tle w asem. Co jed nak rw nie wa ne, Woj tekper fek cyj nie roz czy ta pi ko w zrzut k gra czaEwle wie dru giej ja ko po cho dz c zpi cio kar -tu (po sia da jc tyl ko czte ry pi ki, pra wy obro canie roz sta by si tak szyb ko z kar t te go ko lo ru,tym bar dziej e by o w za sa dzie pew ne, iOlaski ma czte ry pi ki w r ce). Roz gry wa j cydo sta si wic na st A, wy szed stam td 5i gdy E do o y ma e go pi ka wsta wi z r kidzie wit k (!). Ta wzi a le w, wic ze zre ali zo -wa niem gry nie by o ju pro ble mw.

Przed g bo kim im pa sem w pi kach Ola skinie mg, nie ste ty, ci gn w tym ko lo rze da my

W N E SOmernik Sikorski Starkowski Henclik

pas 1 1 pas2 pas pas (!) ktr. (!?)pas 3 ktr. (!) paspas pas

W N E SD. Kowalski Starkowski Araszkiewicz Omernik

1 pas4 (!) 4 (!) ktr. pas

W N E SHenclik Gobiowski Sikorski Olaski

1 4 pas pas ktr.pas 5 pas

Fina, rozd. 12; NS po partii, rozd. W.

D 7 2A 5 49 4 3A D 5 4

10 8K D 3 2D 8 6W 10 6 2

A K 9 6W 10 8 7 6A 10 2K

W 5 4 39K W 7 59 8 7 3

NW E

S

Fina, rozd. 22; WE po partii, rozd. E.

A W 10 8 6 5D 4W 9 6 33

D 4K 9 8K D 8 4 2K 4 2

K 3 2A W 7 5 2AD W 9 8

9 710 6 310 7 5A 10 7 6 5

NW E

S

Fina, rozd. 27; obie przed parti, rozd. S.

D 7 58 5 3 2A 7 5 26 4

8A K D 10 9 6 48 3K 10 5

W 10 6 3 27K 10W 8 7 3 2

A K 9 4WD W 9 6 4A D 9

NW E

S

Swiat2009Brydza01b:7_10omernik 2009 02 19 08:16 Strona 9

10

wiat Bryda nr 12 (222223) stycze/luty 2009

Relacje(co za ase ku ro wa o by go przedsin glo w 10 lubW w r ce W), nie dys po no wa ju bo wiemad nym bez piecz nym po wro tem na st (obatam tej sze ka ra by y mu po trzeb ne do prze bi ciatre fli), aby im pas ten po wt rzy, gdy by E wsko -czy ho no rem w pierw szej run dzie ko lo ru.Ola ski za gra tu na wik sz szan s, suk ces za -pew nia y mu bo wiem czte ry sin gle to ny blo tko -we u W (2, 3, 6 i 8), pod czas gdyci gni cie w pierw szej le wie pi ko wej da my do -pro wa dzi o by go do zwy ci stwa je dy nieprzy dwch sin gle to nach ho no ro wych w r cete go obro cy (10 i W) oraz, rzecz ja sna,przy po pe nie niu przez prze ciw ni ka E b du

1 co naj mniej in wit z fi tem ka ro wym; 2 sys te mo -wo na tu ral ne; 3 cu ebid, in wit szle mi ko wy

Wist: K; 10 lew, 50 dla WE; punk ta -cja: 85,7% NS 14,3% WE.

Swo j agre syw n li cy ta cj Omer nik zeStar kow skim zu pe nie zbi li prze ciw ni kwz pan ta y ku i osta tecz nie obro ni li ich po par -tyj n ko cw k kosz tem za le d wie 50 punk -tw. Naj czst szym wpi sem w pro to kby o 100 dla WE, rw nie za obro nne 5(NS) bez jed nej, ty le e z kontr.

1 jak wi da, na tu ral neWist: A; 8 lew, 100 dla WE; punk ta -

cja:14,3% NS 85,7% WE.I w tym wy pad ku nada gre syw na li cy ta cjap niej szych zwy ciz cw szcz li wie si dlanich sko czy a. Wpraw dzie za rw no ich 3,jak i ewen tu al ne 4 by y ju ska za ne na po ra -k, na po zy cji N gra jed nak jesz cze wik szyod nich agre sor. Wpraw dzie je go prze pychw 4 osta si bez kon try, no ta pa ry WEza wpad k roz gry wa j ce go bez dwch i takby a jed nak do sta tecz nie wy so ka. Jak wi da,gra w tur nie ju na mak sy to zu pe nie co in ne -go ni kon kurs li cy ta cyj ny.

1 jednoznaczny transfer na trefle; 2 dobra rka

z fitem treflowym; 3 cuebid

Wist: 3; 11 lew, 50 dla NS; punktacja100,0% NS 0,0% WE.

Odro bi na far tu te za wsze si przy da,zwasz cza na ner wo wym fi ni szu tur nie ju.Szcz cie ju bli skich trium fa to rw po le ga otu na tym, e spo tka li si w tym mo men ciez re pre zen ta cyj n pa r Bo gu saw Gie rul ski Je rzy Skrzyp czak, kt ra po dej mo wa a wa -nie de spe rac kie kro ki, aby wbi sina po dium. Nie uda o si mi mo e roz gry -wa j cy wy ro bi so bie czte ry le wy kie ro we(za gry wa jc w pierw szej run dzie te go ko lo rublot k do dzie sit ki; rzecz ja sna N pod sta -wi si ww czas wa le tem), mu sia le e bezjed nej. Na WE a two wy cho dzi szle mikw tre fle, ale da wa on tej stro nie tyl ko 57,1%,a Bo gu saw z Je rzym po trze bo wa li wi cej.Ta ke w na stp nym roz da niu (58.) Ka zi mierzOmer nik z Wod kiem Starkow skim do sta lipe ne go mak sa (prze ciw ni cy jesz cze raz za -gra li zu pe nie prze ciw ko sa li) i w ten spo sbroz gryw ki o Grand Prix Pol ski Par 2008 zo sta yw za sa dzie roz strzy gni te. Do zo ba cze niaza tem pod czas Grand Prix Pol ski Par 2009!

(W.S.)W N E S

D. Kowalski Starkowski Araszkiewicz Omernik

pas 1 1 2 1 3 2 paspas (?) 4 pas 4 3

pas 5 pas

W N E SOmernik Gobiowski Starkowski Olaski

1 pas1 pas 1 1 BA1

2 2 3 paspas 3 pas pas3 (!?) 4 (?) pas


pas1 BA pas 2 1 ktr.2 BA 2(?) pas 4 pas4 3 ktr. 6 BA (?) pas

Fina, rozd. 36; WE po partii, rozd. E.

A 8 6D 7 5K 5 4 3 2W 8

K D 9 3 2A 9 8 4 310K 3

7 5 4K W 10 6WD 6 5 4 2

W 102A D 9 8 7 6A 10 9 7

NW E

S

Fina, rozd. 44; obie przed parti, rozd. E.

7 2W 6 5 4A 10 9 7 6 3K

K 10 6 47 2W 2W 9 8 6 3

W 8 5A K 9 8D 5A 10 7 4

A D 9 3D 10 3K 8 4D 5 2

NW E

S

Fina, rozd. 57; obie przed parti, rozd. S.

8 3D W 8 4K 6 4 3D W 6

A K 2A 9 6 3 2W 5K 8 4

W 6 4K 10A DA 10 9 7 5 3

D 10 9 7 57 510 9 8 7 22

NW E

S

GA LA TRE NE RW 2008Na do rocz nej Ga li Tre ne rw 2008,

w dniu 17 grud nia br., wy r nio nom. in. Sta ni sa wa Go biow skie go (z le -wej) oraz Mar ka Mar kow skie go. Mi ni -ster Spor tu i Tu ry sty ki w uzna niuza sug za szcze gl ne osi gni cia w pra -cy szko le nio wej w ro ku 2008 przy -zna im Na gro dy In dy wi du al ne Dru gie goStop nia. Wy ej wy mie nie ni by li se lek -cjo ne ra mi i ka pi ta na mi dru yn ju nio rw,kt re wy wal czy y srebr ne me da le na olim -pia dzie w Pe ki nie.

Ksi

ga

rnia

w

iata

Bry

da


11

nr 12 (222223) stycze/luty 2009 wiat Bryda

Pokj otwartyBRYD W KOSMOSIEKrzysztof Martens

Konia pozna po zbach

1 czwarty kolor; 2 transfer na kiery ukad 4315,dobra rka

Wist: 6. Obaj rozgrywajcy rutynowoprzebili dwa kara i drugim atutem utrzymali

si w stole. Przyszed czas na impas kier.Zarwno Ragazza, jak i i Podunyprzepucili jednak W...

Kulisty wykaza si wwczas znakomittechnik rozgrywki. Zagra mianowicieblotk do D:

a. jeeli zastanie K u N, to pokaekarty;

b. gdy K znajduje si u S, dodatkowszans rozgrywajcego jest przymuspikowo-kierowy przeciwko temuzawodnikowi (przy zaoeniu, e K jestna pewno w impasie). Doprowadzamybowiem wwczas do kocwki:

w ktrej zagrany ze stou ostatni treflegzekwuje wspomniany przymus pikowo-kierowy przeciwko S.

Doskonay plan, ale nieszczliwy... skomentowa po rozdaniu poczynaniapartnera Oby.

Natomiast w PO Manollo po wziciulewy na W zagra A i kiera i atwo juszlemika zrealizowa. Miliony Ziemiansawiy jego genialn intuicj. A on dopieroswoim wnukom przyzna, czym kierowasi, wykonujc to genialne zagranie:Poduny, przepuszczajc kiera, zmienibarw zarowi si...

Obie strony przed parti; rozd. W.

9 7 2K 10 9D 10 8 6 34 3

A W 6 5A W 7WK D W 7 6

D 4D 6 4 3A 7 5A 10 9 2

K 10 8 38 5 2K 9 4 28 5

NW E

S

W N E SPZ:KulistyPO:Manollo

RagazzaPoduny

ObyArcymistrzKosmiczny

PukownikOwalny

1 pas 1 pas1 pas 2 1 pas3 2 pas 4 pas6 pas

10 9 D

6A 7

D 6 2

10 K 5

NW E

S

Olgierd Rodziewicz

Automatyczny sdzia,automatyczna kara a kryzys

Nasz dru y na gry wa so bie ama tor sko,od wie lu ju na lat na po zio mie trze cieji dru giej li gi. Co ro ku bo ry kam si, pew niejak wik szo ko le gw, z pro ble mem na -zbie ra nia co raz wik szej kwo ty pie ni dzyna wpi so we (u nas wy pa da po oko -o 615 z na za wod ni ka). Do dat ko wo ka -dy zjazd to pod r i po byt. Ale cze go sinie ro bi dla hob by, kt re si ko cha? Pa ci -my, wy su chu je my wy m wek ro dzi nyo stra co nym cza sie, o tym, e dzie ci ro snbez nas, no i o tym, e za miast bry da mo naby ku pi na przy kad no wy te le wi zor...

No i wresz cie do cie ra my na zjazd II li -gi. 15 li sto pa da 2008, dro ga Po zna Wacz nie szcze gl na: stan ogl ny ta kiso bie, po nad to so ta i du y ruch... Ale na -szej pa rze uda je si przy by na miej sce gry

dzie si mi nut przed roz po cz ciem me -czu; dru gi sa mo chd do cie ra o go dzi -nie 10:03. 1 VP ka ry!

Dzi siaj jest pierw szy dzie li gi, su ma karwszyst kich dru yn wy no si ju 9,5 VP. Ta kiein struk cje z cen tra li sy sz wy ja nie nieod s dziw, za pew nie wy so ko li cen cjo no -wa nych, cho mo dych i pew nie nie leopa ca nych... Ka ry s spo wo do wa ne tym,aby nie spa li roz da! Cie ka we, jak mo naspa li roz da nie, do je da jc na miej sce roz -gry wek? Sza now ni Czy tel ni cy, jak graw wid ne, to ja ja sno tu na pi sz! Po ro ze gra -niu 5 roz da uda je my si w miej sce, gdziekrl cha dza pie szo. Wy god nie sia da my i w -cza my swo je go palm to pa, szyb ko wcho dzi -my na stro ny z wy ni ka mi na bie coi roz da nia mi. Pro po nu j konce ntro wa sina grach pre mio wych i roz da niach ob ro to -wych. Wra ca my i gra my jak z nut...

Sza now na, mi tycz no cen tra lo, a ktoza tym stoi, to wik szo bry dy stw wie!W po wy bor czym okre sie zga szamdo prze my le nia na st pu j ce po stu la ty:bry d na ni szych szcze blach roz gry wekjest na szym hob by i przy jem no ci, a nieobo zem kar nym; na wet w wiel kich dys cy -pli nach spor tu ka ry s mniej sze ( ta kart -ka, ostrze e nie), s dzia jest dla nas, nie mydla s dzie go. No i idzie kry zys, mo ewar to zre zy gno wa z po wie la nych kart,bu tle ra, wie lu s dziw na rzecz zmniej -sze nia opat star to wych. Pi sz te so wa zu -pe nie po wa nie, w tym ro ku z Po zna skimSto wa rzy sze niem Bry do wym SZLEMzgo si li my dwie dru y ny, or ga ni zu je myco ty go dnio we try pli ka ty, cza sa mi wspie ra -my mod szych ko le gw; czy w przy szymro ku b dzie nam si chcia o? Co raz bar -dziej wt pi.

Od wa y bym si po sta wi te z, e czasju za cz pra co wa nad po pu la ry za cji ma so wo ci bry da (cho cia, obiek tyw niem wic co do po pu la ry za cji, to PZBSpro wa dzi dzia a nia) ni par ciem na wspar -cie bry da wy czy no we go. Bo ten bry dwy czy no wy wik szo ci z nas, pa c cychnie ma e skad ki i opa ty w tur nie jach, ma oin te re su je. My gra my w klu bie na osie dlu,na tur nie ju w Ostro wie, cza sa mi w In ter -ne cie. A jak je dzie my na li g, chce my mi osp dzi czas, w spor to wej au rze to czybo je, a nie zosta wzi ci w ka ma sze, jakma wia je den z kla sy kw ga tun ku...

Swiat2009Brydza01b:11Brydz_kosmos 2009 02 19 08:10 Strona 11

12


Relacje

Woj ciech Si wiec

Ho no ro wa po ra ka na szej re pre zen ta cji openWo ski wa lec nie do za trzy ma nia

Po wspa nia ym zwy ci stwie nad Ame ry ka -na mi w pierw szym spo tka niu fa zy play-off pe ki -skiej olim pia dy cze ka o nas za da nie jesz czetrud niej sze, a mia no wi cie 96-roz da nio wy meczwier fi na o wy z obro ca mi ty tu u i naj lep szdru y n wia ta ostat nich kil ku na stu lat re pre -zen ta cj Ita lii. Wo si po wr ci li w Pe ki nie (w po -rw na niu z ostat ni mi mi strzo stwa mi Eu ro pyw Pau) do swo je go naj sil niej sze go ze sta wie nia:Gior gio Du bo in An to nio Se men ta (ten ostat niza st pi Nor ber ta Boc chie go, ale tyl ko dla te go, i

pa ra Boc chi Du bo in w og leprze sta a ist nie), Fu lvio Fan to ni Claudio Nu nes i Lo ren zoLau ria Al fre do Ver sa ce.Rzecz ja sna, i w tym po je dyn -ku nikt nie uwa a nas za fa wo -

ry tw. Przy st pu je my jed nak do nie go bezad nych kom plek sw, ba pe ni na dziei i opty -mi zmu, moc no pod bu do wa ni psy chicz niepo prze ko nu j cym zwy ci stwie nad re pre zen -ta cj Sta nw Zjed no czo nych. Pierw sze punk tyzo sta j jed nak za pi sa ne po stro nie na szych prze -ciw ni kw. W roz da niu nr 1 s to tyl ko dwa im pyzawy sz wpad k Gie rul skie go ze Skrzyp cza -kiem ni Lau rii z Ver sa cem na kon trakt 3,w dru gim do cho dzi jed nak do pierw sze gow tym spo tka niu ob ro tu w stre fie ko cw ki

Wist: A; 10 lew, 170 dla WE.W PZ Skrzyp czak ze swo j gra nicz n

r k nie de cy du je si, nie ste ty, na pod trzy -ma nie wspl no j zy ko we go (a wic li mi to -

wa ne go do 18 PC) otwar cia part ne ra, za -tem 1 Gie rul skie go za ra zem roz po czy -na, jak i ko czy li cy ta cj. Wo si pusz cza jjed n le w i Bo gu saw re ali zu je nie li cy to -wa n ko cw k.

Oczy wi cie po o e nie li cy to wa nych 4by o by a twe, wy star czy o by na przykadpo A wyj w tre fle i wy ro bi so biewzit k w tym ko lo rze. Je li by wsza keSkrzyp czak od po wie dzia na otwar cie part -ne ra 1BA, Gie rul ski mia by du e szan sena do pro wa dze nie do du o lep szej (przy -naj mniej z prak tycz ne go punk tu wi dze -nia) ko cw ki w bez atu, tak jak sta o sito w PO

1 na tu ral ne; 2 sa ba r ka z 4+ al bo sil na kar taw ska dzie nie okre lo nym (oczy wi cie z 5+); 3 ne ga tyw -ny wy br ko lo ru z du blem w kie rach; 4quasi-na tu ral ne,sto per w pi kach, w kon tek cie ewen tu al ne go kon trak tubez a tu to we go oba wa o tre fle

Wist: 3; 9 lew, 400 dla WE; 6 im -pw dla Woch.

Jak wi da, po na tu ral nej, nie for su j cejod po wie dzi Lau rii Ver sa ce w za sa dzieprze s dza do gra n; oce ni za tem swo jkar t nie zwy kle wy so ko. I rze czy wi cie, z bar -dzo so lid nym sze cio kar tem kie ro wym i pra -wie sa my mi gr ny mi ho no ra mi jest ona war tadu o, du o wi cej ani e li for mal ne 16 PC.

Prze ciw ko 3BA (E) Jas sem wi stu jenor mal nie w blot k ka ro,a Mar tens trzy krot nieza gry wa w ten ko lor. Roz -gry wa j cy wy ko nu je nie -uda ny (na je go szcz cie do bez piecz nej r ki) im pasdziewitk kier, ale i tak ma ju dzie wiwzi tek.

Gr bez wzgld nie po o y by je dy nienie re al ny atak blot k tre flo w po ta kimwst pie bro ni cy wzi li by D, dwa tre fle

i dwa ka ra. Ewen tu al ny suk ces obro cwpo wi cie ka ro wym wy ma ga by ju za nietyl ko u tu szcz cia, ale i du ej do zy pre sti -di gi ta tor stwa: N mu sia by za bi pierw szle w A i kon ty nu owa blot k ka ro z na -dzie j, e roz gry wa j cy nie tra fi tej pal -cw ki. W prak ty ce by o to jed nak ta keza gra nie nie mo li we do wy ko na nia prze -cie z punk tu wi dze nia N mo go je chapi kar (gdy part ner ma w tym ko lo rzepi t da m).

Po dwch roz da niach prze gry wa -my 0 : 8 im pw. Na szcz cie, trze ciapar tia jest dla na sze go ze spo u du o bar -dziej uda na

1 na tu ral ny, ale przed par ti w si le 916PC; 2 kon tra ne ga tyw na; 3 naj praw do po dob niejwska za nie g ry pa sa z co naj mniej lekk to le ran cjtre flo w

Wist: A; 12 lew, 480 dla NS.Prze ciw ko naszej ko cw ce pi ko wej

Lau ria wi stu je A (by o by to w pe ni zro -zu mia e, gdy by re kon tra Ver sa ce go na 2wska zy wa a star szy ho nor w tym ko lo rze,tzn. je li by Wo si gra li tzw. kontr/re kon trRo sen kran za, w ich kar cie kon wen cyj nejnie ma jed nak ani so wa o tej kon wen cji),co znacz nie uprasz cza roz gryw k. Po pro -stu star szy z Krzysz tofw mo e so bieww czas po zwo li na za gra nie atu tw

PZ: W N E SGierulski Fantoni Skrzypczak Nunes

pas pas1 pas pas pas

PO: W N E SVersace Martens Lauria Jassem

pas pas1 pas 1 BA1 pas2 2 pas 2 3 pas2 4 pas 2 BA pas3 BA pas

Rozd. 2/I; NS po partii, rozd. E.

W 8 4D 8 6 3A K 6K 5 3

A 10 9A K W 7 5 25 4A 10

K 7 510 9D 10 8W 9 8 4 2

D 6 3 24W 9 7 3 2D 7 6

NW E

S

Rozd. 3/I; WE po partii, rozdawa S.

K 9 8 4A K 10 9 8 45K 4

D 27 6 5 3A 9 8 6 3D 5

10 6 32K W 7A W 10 9 8 6

A W 7 5D WD 10 4 27 3 2

NW E

S


paspas 1 1 2 ktr.2

rktr.3 2 pas 4 pas

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

Swiat2009Brydza01a:12_17 honorowa 2009 02 18 21:21 Strona 12

13


Relacjez g ry; a e spa da dru ga D, bie rze adwa na cie lew (po A Lau ria kon ty nu -owa W).

1 kon tra nad wy ko wa, czy li wska za nie do dat ko -wej si y

Wist: D; 9 lew, 50 dla WE; 11 im -pw dla Pol ski.

W PZ kon trakt 4 zo sta je usta wio nyz gor szej r ki S. Gie rul ski wi stu je D i na sire pre zen tan ci zdej mu j dwie le wy w tymko lo rze, a za raz po tem ta ke A. Clau dioNu nes mu si za tem sam po ra dzi so biez pro ble mem atu to wym. A e nie roz wi -zu je go cel nie (cze mu zresz t trud no sidzi wi, prze bi ja bo wiem dru g run d karw dziad ku, po czym ci ga K i wy ko nu jew r ce im pas wa le tem), obej mu je my pro -wa dze nie 11 : 8.

Na stp ne je de na cie im pw wpa dado na szej sie ci sze roz da p niej

1 przed par ti 916 PC; 2 tak tycz ne, aby zbiprze ciw ni kw z pan ta y ku; 3 czte ro kar to wy fit tre -flo wy, nad wy ka

Wist: 2; 10 lew, 420 dla NS.O dzi wo, w PO Wo si (czy taj: Ver sa ce)

w og le nie za bie ra j go su w li cy ta cji, tojed nak w du ej mie rze za su ga Jas se mo -wych tak tycz nych 2. Ale i tak prze cie Al -fre do z po wo dze niem mg cho cia byza po wied t wy wo aw czo skon tro wa(kon tra na dwa po zo sta e ko lo ry: pi ki i ka -ra), mi mo nie ko rzyst nych zao e nie by to

chy ba krok a tak bar dzo nie bez piecz ny.Po wi cie Lau rii w pi ka Wo si zdej mu jdwie le wy w tym ko lo rze, po czym Lo ren -zo wy cho dzi w tre fle. Nie ma to jed nakad ne go zna cze nia, ko cw ka w kie ry jestbo wiem ni czym nie za gro o na, Mar tens mu -si od da jesz cze tyl ko le w ka ro w.

1 1013 PC (mo li we ad ne 9), 5+ w r cenie zrw no wa o nej

Wist: K; 10 lew, 100 dla WE; 11 im -pw dla Pol ski.

Z kar t, z kt r Ver sa ce ba si wej 2(lub za li cy to wa wy wo aw cz kontr), Gie -rul ski zga sza ten ko lor o dwa szcze ble wy ej!Z dru giej stro ny jed nak, po dy na micz nymuzgod nie niu kie rw przez Wo chw sy tu acjaBo gu sa wa by a du o bar dziej kom for to wa,ni Alfreda w PZ, tym bar dziej e se kwen cjaprze ciw ni kw wy gl da a na blo ku j c. Ta -kie go po su ni cia wy ma ga a za tem bez -wzgld nie bry do wa stra te gia, Gie rul skipo pro stu nie mg po zwo li na to, abyFan to ni z Nu ne sem ukra dli mu (tu: wy -blo ko wa li) po par tyj n do -gra n (gdy by ta ko wawy cho dzi a). Wszyst ko topraw da, na sze mu re pre -zen tan to wi i tak na le sijed nak du e bra wa cho -cia by (tzn. je li na wet z bry do we gopun ku wi dze nia spra wa by a oczy wi -sta) za hart du cha.

Aby po o y 4 (WE) opa cal nie, tzn.za 500 (czy li bez z dwch z kontr), prze -ciw ni cy mu sie li by zmon to wa dwie prze -bit ki ka ro we. Ko niecz ny by by za tem zestro ny e -N-a albo pierw szy wist ka ro -wy, al bo obej rze nie sto li ka po wyj ciu Ki zmia na ata ku na ka ro wy. Po ta kim wst -pie roz gry wa j cy mu sia by przy go to waso bie prze bi cie kie ra w dziad ku, a ww -czas S do sta by si do r ki tym ko lo rem(a po tem jesz cze A) i po da by part ne ro -wi jed n (a po tem dru g) prze bit k ka ro -w. Po nad to bro ni cy do sta li by jesz czewzit k na K. Je e li na to miast roz gry wa -j cy zde cy do wa by si na pe ne wy atu to -wa nie na wet w wid ne kar ty, tzn. A,a na stp nie W z r ki mu sia by po temod da dwa kie ry, dwa tre fle oraz ka ro(mg by tyl ko raz za gra z dziad ka, nie by -by wic w sta nie wy im pa so wa obro cy S

da my z dzie wit k ka ro). A sam wzi bytyl ko pi lew pi ko wych i trzy ka ra, czy liosiem (le a by wic bez dwch, za 500).

Natomiast po ka dym in nym ata ku ni ka -ro wy (po prze dzo ny ewen tu al nie ci gni -ciem K), np. zupenie prze cie na tu ral nymwyj ciu przez e -N-a A, roz gry wa ja cy by byju w sta nie wy bro ni si bez jed nej. I to bezad nych su per tech nik, jak im pas Cze ka -skie go w pi kach czy g bo ki im pas prze ciw -ko (da mie i) dzie wit ce w ka rach po pro stu w na tu ral ny spo sb wy ro bi byso bie tre fle (a od da by kie -ra, dwa tre fle oraz jakpan Bg przy ka za le watu to w).

Przy sto le w PZ Ju rekSkrzy pczak wy ka cza zna ko mi t ak cjpart ne ra, kontrujc 5, uwa a bo wiem,e w ak tu al nych za o e niach Bo gu saw za -po wie dzia 4 w ata ku (cho cia z r ki), je go(Jur ka) pas po 5 by by wic forsu j cy.Skrzyp czak wi stu je w K i na si za wod ni cyszyb ko zdej mu j dwa pi ki oraz K

Po dzie wi ciu roz da niach pro wa dzi -my 24 : 14. W ko lej nym tra ci my pi im -pw, gdy Fan to ni z Nu ne sem gra j lep sz(a ci lej m wic, a twiej sz do zre ali zo wa -nia) cz ciw k (2) ani e li pa ra Krysz to fw(2). Dwa na stp ne roz da nia s re mi so -we, 12. za su gu je jed nak na uwa g

Wist: K (!?); 10 lew, 620 dla NS.Opty mal ny dla obro cw byby atak

pi ko wy, gra zo sta a by rw nie po o o napo nor mal nym wi cie blot k ka ro, czy liw ko lor na li nii WE uzgod nio ny, ty le ewwczas dru gi bro ni cy (E) po za bi ciupierw szej le wy A mu sia by od wr ci


paspas 1 pas 1 pas 2 3 ktr.1

pas 3 pas 4 pas

Rozd. 9/I; WE po partii, rozd. N.

D 7 6A K W 8 610K 7 3 2

A W 9 4 34 2A K W 6D 4

K 5 278 7 4 3W10 8 6 5

10 8D 10 9 5 3D 9 5 2A 9

NW E

S


1 1 pas 2 2 (!)pas (?) 3 3 pas 4 pas


2 1 pas 4 4 (!) 5 ktr. pas

Rozd. 12/I; NS po partii, rozdawa W.

A 10 9 510 9 8 2D W 3D 9

W 7D 6K 10 8 5 210 5 4 2

K D 4 25 4A 7 6 4A 8 7

8 6 3A K W 7 39K W 6 3

NW E

S


pas pas 1 1 3 3 pas 4 pas

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

E

lisab

eth

van

Ettin

ger


14


Relacjew blot k pi ko w, spod ma ria sza (!). Ver sa -ce rze czy wi cie wy cho dzi w ka ro, ty le ena kar t ata ku wy bie ra ar cy mi strzow skie -go kr la. To jed nak nie jestroz da nie dla ar cy mi strzw,wic Krzysz tof Jas sem bi -je W, w kt re go wy cho -dzi w dru giej le wie Al fre do,asem w dziad ku, za gry wastam td D i prze bi ja w r ce wsta wio ne -go przez Lau ri A, a w to ku dal szej grywra ca na st trze ci run d atu tw i na Wpo zby wa si jed ne go z prze gry wa j cychpi kw r ki. Od da je wic jesz cze tyl ko Aoraz jed ne go pi ka.

1 tzw. mi xed rai se czte ry kie ry w si le 7 9 PC(bi lans ho no ro wy na 2, licz ba atu tw na 3, stdna zwa kon wen cji)

Wist: 2; 10 lew, 620 dla NS; roz da -nie re mi so we.

Li czy my na zysk, nie ste ty w PZ pa dasys te mo we otwar cie 1, a nie 1, jakw PO, prze ciw ko wo skim 4 Gie rul skinie wa y si wic za ata ko wa spod pi te -go K; nie przy cho dzi mu te do go wy z teo re tycz ne go punk tu wi dze niabardziej od ra dza ny ni do ra dza ny wistw dru gie go W. Bo gu saw wy cho dzi pa -syw nie w tre fla, po zwa la jc na wy im pa so -wa nie so bie w prze lo cie dzie sit ki te goko lo ru. Ju rek bi je pierw sz le w A i od -wra ca K, ale jest to ju za gra nie sp nio -ne. Na tre fle Nu nes wy rzu ca bo wiemz dziad ka dwa pi ki i a two ro bi swo je. Mi -mo to na dal pro wa dzi my 24 : 19.W przed ostat nim roz da niu seg men tu Gie -rul ski ze Skrzyp cza kiem ra cjo nal nie za trzy -mu j si w 3 i ro bi swo je, pod czas gdyVer sa ce da je bez za sad ny in wit, po kt rymLau ria wrzu ca 4. Wo si le bez jed nej,zy sku je my za tem pi im pw i po wik sza -my na sz prze wa g do 30 : 19. Jest za -tem bar dziej ni przy zwo icie, nie ste ty,roz da nie 16. za da je na szym na dzie jompo wa ny cios, tym bar dziej bo le sny, epa da on z wa snej r ki

1 si a 916 PC; 2, 3 na tu ral ne; 4 for sing, py ta nieo kar t part ne ra; 5 sys te mo wo ukad 55; 6 za -ch ca j ce uzgod nie nie kar; 7 przej cio we, za ch ca -j ce; 8, 9 cu ebi dy; 10 blac kwo od na ka rach; 11 dwiewar to ci bez da my atu

Wist: 8; 9 lew, 150 dla WE.Mar tens my li si, niestety, w kon wen -

cji, kt r sam stwo rzy, na rzu ci part ne ro -wi i opu bli ko wa w gru bych ksi kachw dwch j zy kach. Je go za po wied 3sys te mo wo wska zu je ukad 55, pod -czas gdy w rze czy wi sto ci Krzysz tof pragniew na tu ral ny spo sb sfi na li zowa opis swejr ki: 1543. Jas sem uzgad nia za tem ka -ra, kt rych part ner ma w rze czy wi sto cityl ko czte ry, i osta tecz nie do cho dzi do sied -mio atu to we go szle mi ka w ten ko lor, kt ryko czy si wpad k bez trzech.

1 1013 PC (mo li we ad ne 9 PC); 2 py ta nie,na stp nie dal sze py ta nia i od po wiedzi na nie

Wist: 4; 13 lew, 1440 dla NS; 17 im pwdla Woch.

W PZ Claudio Nunesprzy po mo cy sys te mo wychre lay w do kad nie roz po zna -je kar t part ne ra i za po wia daopty mal ne go (cho z punk tuwi dze nia bry do wej teo rii

ostre go, gra nicz ne go) wiel kie go szle ma w tre -fle. Roz gryw ka te go kon trak tu prze bie ga na -st pu j co: A, A, prze bit ka pi ko wa na sto le,A, prze bit ka kie ra w r ce, prze bit ka pi ka,prze bit ka kie ra, K D, A, K, K, for ta kie -ro wa (pi atu tw w r ce, dwie pi ko weprze bit ki w dziad ku, pik, dwa ka ra, dwa kie ryi for ta w tym ostat nim ko lo rze). Tra ci my sie -dem na cie im pw i tak trud no wy wal czo nprze wa g, by ju ni gdy w tym me czu jej nieod zy ska. Po szes na stu roz da niach to Wo sis g r, cho pro wa dz nie zbyt wy so -ko, 36 : 30.

Ta ke dru ga od so na wier fi na u nieza czy na si dla nas po myl nie

1 przed par ti 3 9 PC z uka dem 4+4+ w ko -lo rach star szych

Wist: 3; 9 lew, 400 dla NS.Jas sem mia szan s na wy gra nie, a w naj -

gor szym wy pad ku zre mi so wa nie roz da nia,gdy by po pro stu spa so wa (!) na sztucz neotwar cie part ne ra; wska za by mu w ten spo -sb opty mal ny wist na wszyst kie hi po te tycz negry prze ciw ni kw (ta ke przeciwko ich 3BA,kt re bez wzgld nie kad tyl ko i wy cz nie wa -nie atak ka ro wy). Nie ste ty,Krzysz tof wska zu je pre fe ren -cj kie ro w, po czym Wo si po dzi wacz nej, trud nejdo zro zu mie nia li cy ta cji (zestro ny An to nia Se men ty,kt ry naj pierw kontr uje wy wo aw czo 2z czte re ma kar ta mi w tym ko lo rze i tyl ko du -blem w ka rach, a po tem zu pe nie w ciem nodo ka da ko cw k) do cza pu j si do, w za sa -dzie pra wi do we go (25 PC i lon ger ro bo czyw tre flach), kon trak tu fir mo we go.

Prze ciw ko tej grze Krzysz tof Mar tenswy cho dzi w pi ki (na wet od gra cza tej kla sy


pas pas 1 1 pas 3 1 pas 4 pas

Rozd. 16/I; WE po partii, rozdawa W.

7A K W 8 6K W 9 4W 7 3

10 9 5 3D 9 7 58 68 4 2

K W 8 44 3 2D 10 3 29 5

A D 6 210A 7 5A K D 10 6

NW E

S


pas 1 1 pas 1 2

pas 2 3 pas 2 BA4

pas 3 5 pas 3 6

pas 3 BA7 pas 4 8

pas 4 9 pas 4 BA10

pas 5 11 pas 6 pas


pas 2 1 pas 2 2

pas 3 pas 3 pas 3 BA pas 4 pas 4 pas 4 pas 4 BA pas 7 pas

Rozd. 17/II; obie przed parti, rozd. N.

D 9 5 3 27 5 3 27K 3 2

W 10 8 4K DA 8 6 5W 9 7

A K10 8 6 4W 4A D 6 5 4

7 6A W 9K D 10 9 3 210 8

NW E

S

PO: W N E SDuboin Martens Sementa Jassem

2 1 pas 2 pas pas ktr. pas

2 BA pas 3 BA pas

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

www.pzbs.pl


15


Relacjetrud no by o by wy ma ga ata ku w sin gla ka -ro!) i pi ka do sta je si w r ce (a mo epod no gi?) zna ko mi te go tech ni ka Gior giaDu bo ina. Mo e on ju te raz zre ali zo wakon trakt, je li w dru giej le wie za gra w kie -ry (aby wy tr ci doj cie do r ki S al boszyb ko zdo by wzit k w tym ko lo rze),a po tem cel nie roz wi e tre fle (zagrywajcna K x x pod im pa sem i 10 x z ty u w pierw szej al bo dru giej run dzie ko lo runa le a o by wic wyj z r ki wa le tem).Wzi by ww czas pi lew tre flo wych,dwie pi ko we, kie ro w i ka ro w. W wie tleli cy ta cji, w kt rej Mar tens wska za dwu ko -lo rw k na star szych, by a by to jed nakroz gryw ka, po wiedz my szczerze, ksi y -co wa, w dru giej le wie Du bo in za gry wawic blot k tre flo w do wa le ta w r ce.Mar tens bi je go K i nie ste ty po wta rzapi kiem. Na wet w tym mo men cie nie wi -dzi bo wiem mo li wo ci po o e nia gryprzez ka ra. A ta na dal ist nia a, sku tecz neby o by te wyj cie w kie ra (S mu sia bywsta wi na trze ciej r ce 9 al bo za bi le -w asem i od wr ci w K; za nim roz gry -wa j cy wy ro bi by so bie ww czas dru gwzit k w kie rach na dziad ko w dzie -sit k, pra wy obro ca wy for to wa by so bieka ra).

Tym cza sem po za gra niu przez Mar ten -sa dru gi raz w pi ki roz gry wa j cy utrzy mu jesi na sto le i wy cho dzi stam td w kie ra.Jas sem wska ku je ww czas asem, po czymza gry wa D i bie rze na ni le w. Jest jujed nak bez rad ny je li bo wiem b dziekon ty nu owa K, przeciwnik za bi je w r ceasem i wy ro bi so bie dzie wi t le w w pi -kach. W rze czy wi sto ci po D Krzysz tofod cho dzi 9. Du bo in bie rze w r ce D,po czym wcho dzi na st A i za gry wastam td 8. Jas sem bi je W, ale roz gry -wa j ce mu wy ra bia si (dzie wi ta) wzit kana 10 na sto le.

1 sys tem Dwu rur ka: co naj mniej czte ry kie ry(po dwj ny trans fer); 2 7+ PC, 4+, w za sa dzie wy -klu cza 4+; 3 na tu ral ne; 4 ko lor prze ciw ni ka; 5 to le -ran cja pi ko wa; 6 fit tre flo wy

Wist: K; 9 lew, 110 dla WE; 7 im -pw dla Woch.

W PZ Nu nes zdo a wska za na ni skimszcze blu ka ra, wic na si re pre zen tan ci po do kad nym roz po zna niu sy tu acji re -zy gnu j z za gra nia 3BA i za trzy mu j siw bez piecz nej cz ciw ce tre flo wej. Za -wi lak bie rze na ni dzie wi lew (mgzro bi nad rb k). Pro wa dze nie Wo chwwzra sta do 43 : 30. Nie ste ty, rnica tawkrt ce ule ga po dwo je niu

1 transfer na kiery; 2, 3 nad wy ki si o we; 4 ko lorprze ciw ni ka

Wist: A (?); 10 lew, 630 dla WE.Nie ste ty, wbrew wska za niom bry -

do wych pod rcz ni kw Mar tens ata ku jenie blot k, tyl ko fi gu r ka ro. Gdy by cho -cia jeszcze w dru giej le wie kon ty nu owaatak ka ro wy blot k, gra naj praw do po -dob niej i tak zo sta a by po o o na. Roz -gry wa j cy za bi by bo wiem na pew no tle w honorem w r ce, spraw dzi by kie ry(mo e dzie l si 33), a w ko cu za im -pa so wa by dwa ra zy tre fle z na dzie j,e ko lo rem tym nie do sta nie si do r kinie bez piecz ny prze ciw nik S (kt ry mg -by po de gra ka ra). Po nie wa jed nak ca yma riasz tre flo wy znaj dowa si u Jas se -ma, Krzysz tof mu sia by doj tym ko lo -rem do r ki, wic gra zo sta a by ob o o na.Aby zre ali zo wa kon trakt po ata ku Ai kon ty nu acji blot k ka ro w, Du bo in mu -sia by w dru giej le wie prze pu ci Jas se -mo w 10 (a po tem spraw dzi kie ryi w ko cu za gra przez tre fle), jak jujed nak wspo mnia em wy ej, by o by topo su ni cie sta ty stycz nie nie uza sad nio ne.

W rze czy wi sto ci w dru giej le wie Mar -tens wy cho dzi w pi ka (?) i roz gry wa j cy

nie ma ju ad nych pro ble mw ze zre ali -zo wa niem gry. Utrzy mu je si na sto le Ki za gry wa stam td W, a na stp n le wod da je Jas se mo wi na K. Krzysz tof wy -cho dzi ww czas w 10, co kosz tu je nasju tyl ko nad rb k (aby ogra ni czy roz gry -wa j ce go do lew dzie wi ciu, S mu sia bykon ty nu owa te raz pi kiem).

1 Dwu rur ka: co naj mniej czte ry tre fle; 2 1014PC PC, 5+/, brak 5+, for sing na jed no okr e -nie; 3 1113 PC, dwa -trzy kie ry; 4 1214 PC, py ta -nie o ukad z r k nie na da j c si do zgo sze niaz ni za po wie dzi na tu ral nej, prze s dze nie do gra nej

Wist: A; 9 lew, 200 dla NS; 13 im -pw dla Woch.

W PZ Dwu rur ka znaj du je wpraw dzieopty mal ne mia no kon trak tu ko co we go(z ko c wek na WE po bezbdnej obro -nie mo li we s do wy gra nia je dy nie 4),ostat ni z niej strza pa da jed nak o szcze belza wy so ko. Kon fu zja na st pu je po skon -tro wa niu przez Fan to nie go sztucz nej od -po wie dzi 3 naj praw do po dob niej Sawekzga sza ww czas 4 ja ko wy wo a nie ko co we(aby spa so wa na automatyczne 4 part ne -ra), a Bo gu ro zu mie je ina czej (ja ko ko lorprze ciw ni ka al bo py ta nie o war to ci?).

Nie ste ty, 5 nie da je si ju w a denspo sb zre ali zo wa, osta tecz nie Pa zur

wpa da na wet bez dwch(mu si bo wiem gra na po -dzia atu tw 33). Wo sipo wik sza j za tem pro wa -dze nie do 55 : 33. I cogorsza, nie jest to jesz cze

ko niec na szej zej pas sy...

PZ: W N E SPazur Fantoni Zawilak Nunes

pas 1 1 1 1 2 pas 2 3 pas2 4 pas 2 5 pas3 6 pas pas pas

Rozd. 20/II; obie po partii, rozd. W.

9 6 410 2A K 9 8 77 6 3

A 58 5D W 5 4A 10 5 4 2

K 8 3 2A K D 9 43W 9 8

D W 10 7W 7 6 310 6 2K D

NW E

S


1 1 ktr.1 1 pas pas ktr.2 2 pas pas ktr.3 pas3 pas 3 4 pas3 BA pas


1 1 pas 2 2 pas2 3 pas 2 BA4 pas3 ktr. 4 pas4 pas 5 pas

Rozd. 22/II;WE po partii, rozdawa E.

K W 6 3W 7 6 4 39 8 6K

10 2K DK D 10 7 2A W 10 8

A 9 810 8 5 2A W 5 4 39

D 7 5 4A 9D 7 6 5 4 3 2

NW E

S

foto

: Sa

wek

Lat

aa


16


Relacje

Wist: K; 11 lew, 600 dla WE.W PO op nio ny blok Jas se ma nie

prze szka dza Du bo ino wi z Se men t w doj -ciu do opty mal ne go kon trak tu ko cw -ki w ka ra. Z roz gryw k nie ma ad nychpro ble mw.

1 po par tii 1416 (17) PC; 2 stay man; 3 kon trakar na

Wist: K; 8 lew, 100 dla WE; 11 im -pw dla Woch.

Trud no mie pre ten sje do Pa zu ra o tro -ch nie ty po we otwar cie 1BA (z uka -dem 54 na mod szych) czy o p niej szkontr na 3 Nu ne sa. Ani do Za wi la ka e na kar n kontr part -ne ra spa so wa. Fakt, e na siza wod ni cy ma j na swo jejli nii a dzie si kar, a Wo si re nons i pe ne wy cze -nie w tym ko lo rze, wy cho -dzi nie ste ty na jaw do pie ro w trak cie gry.A 3 nie da je si po o y wi cej ni bezjed nej. I na gle ro bi si ju 70 : 33 dla na -szych prze ciw ni kw. Na szcz cie do ko -ca te go seg men tu od ra bia my kil ka na cieoczek, a w roz da niu po ni szym cu dem ra -tu je my si przed ko lej n wy so k stra t.Cu do twr ca na zy wa s i An to n ioSe men ta . . .

1 in wit z fi tem kie ro wymWist: 6; 9 lew, 100 dla NS.Kon trakt de fi ni tyw nie po o y by je dy nie

pierw szy wist w atu bd wyj cie w ka ro,za bi cie go przez e -N-a asem i od wrtz je go stro ny w kie ra. Roz gry wa j cy zro -bi by ww czas tyl ko jed n prze bit kw dziad ku (po od da niu im tre fla bro ni cypo czy li kie ry raz jesz cze), wzi by za temtyl ko sie dem lew atu to wych, ka ro i pi ka.

Jas se mo wi trud no jed nak jest wyjspod dru giej D (czy te w ni), wi stu jewic bez piecz nie w pi ka. Roz gry wa j cy bi -je na sto le asem, po czym wy cho dzi stam -td w sin glo w 9. Mar tens rzecz ja snawska ku je A i za gry wa w kie ra. Se men tautrzy mu je si ww czas K na sto le(na trze ciej r ce Jas sem nie po trzeb nie,ale w tym wy pad ku nie szko dli wie wsta -wia da m) i wy cho dzi stam td w ka ro (?).Star szy z na szych Krzysz to fw i w tym wy -pad ku wska ku je asem, czy dru gi raz kie ryi kon trak tu nie mo na ju wy gra.

A po wi cie pi ko wym by a ju smut nacza pa. Kie dy roz gry wa j cy utrzy ma sipierw sz run d kie rw w dziad ku (po -wiedz my na wet, e 6, gdy S nie wsta -wi na trze ciej r ce D), po wi nien byprze bi w r ce pi ka, prze bi na sto le tre flai po wt rzy raz jesz cze ostat nie dwa ma -new ry; do szo by ww czas do na st pu j -cej ko cw ki:

Do pie ro te raz, tzn. po prze bi ciu na sto -le dwch tre fli, E po wi nien wyj stam tdw ka ro. N wsko czy by ww czas A i za -gra by K z na dzie j na wy pro mo wa niepart ne ro wi wzit ki atu to wej. Roz gry wa j -cy obro ni by si jed nak przed t pro mo cj,gdy by za miast prze bi t le w w r ce wy rzu ci w niej ostat nie go tre fla (!), czy li

wy ko na nie zbyt mo e efek tow ny, ale za -zwy czaj wiel ce efek tyw ny ma newr prze -gry wa j ca na prze gry wa j c. W tymmo men cie sko czy y by si gra czo wi N pi -ki, a tym sa mym wszel kie mo li wo ci pro -mo cyj ne. W na stp nej le wie mu sia by onwic za gra w ka ro (lub w kie ra) i roz gry -wa j cy z a two ci wzi by wszyst kie po -zo sta e le wy. A dziw, e gracz kla sySe men ty nie do strzeg tej nie zbyt w ko cuskom pli ko wa nej drogi do wy gra nej.

1 mul ti lub 22+ PC w ska dzie zrw no wa o nymbez czte rech kie rw; 2 za po ro we z fi ta mi w obuko lo rach star szych; 3 ta za po wied wy gl da za temna przed u e nie blo ku, szcze gl nie po wy wo aw -czej kontrze Fan to nie go

Wist: 4 (!); 9 lew, 100 dla NS; roz -da nie re mi so we.

Nie ste ty, w PZ Fan to ni bez li to nie wi -stu je w atu. Pa zur roz pacz li wie pr bu jewy ro bi so bie pi ki po utrzy ma niusi K w r ce ci ga za tem A i prze -bi ja na sto le pi ka. Uda o by mu si to,gdy by w pi kach spa da trze ci ma riasz,a kie ry po dzie li y by si 2 2. Nie ste -ty, szan sa pi ko wa za wo dzi, roz gry wa -j cy od da je wic Fan to nie mu tre fla,a ten rzecz ja sna po wta rza ww czaskie rem. I wpad ki bez jed nej nie da jesi ju w a den spo sb unik n.

Na dru g prze rw scho dzi my za temprzy sta nie 78 : 48 dla Wo chw. Trze ciseg ment za czy na si jed nak dla pol skiejdru y ny nie naj go rzej


pas pas1 pas 1 3 pas pas 4 pas5 pas


pas pas1 BA1 pas 2 2 3 ktr.3 pas pas pas

Rozd. 26/II; obie po partii, rozd. E.

K D 10 98 4A D 10 4A D 4

A W 8 5 3K 9 69 8 3 29

2A W 10 7 3 2K WW 5 3 2

7 6 4D 57 6 5K 10 8 7 6

NW E

S


1 pas2 BA1 ktr. 3 pas4 pas

K 8 A D 10 4

W 8 9 8 3 2

A W 10 K WW

D 7 6 5K 10

NW E

S


2 1 pas3 2 ktr. 4 3 pas

Rozd 1/III; obie przed parti, rozd. N.

10 4610 7 5 4 3D 8 7 6 5

D W 9 8 2A K D 92A 10 3

K 6 3W 5 3 2K D 8 69 4

A 7 510 8 7 4A W 9K W 2

NW E

S

PO: W N E SGierulski Sementa Skrzypczak Duboin

pas pas 1 ktr. 2 2 pas4 pas

foto

: Sa

wek

Lat

aa

www.szkolabrydza.pl

Swiat2009Brydza01d:12_17 honorowa 2009 02 23 17:29 Strona 16

17


RelacjeWist: K; 9 lew, 50 dla NS.Na pierw szy rzut oka wy da je si, e

ko cw ka w kie ry, w kt rej zna le li siw PO Gie rul ski ze Skrzyp cza kiem, to kon -trakt ab so lut nie wy ka da ny; w rze czy wi sto -ci roz gry wa j cy sta je jed nak w tym roz da niuprzed po wa nym pro ble mem. A mo epo pro stu wie o nim za du o A mia no wi -cie, e otwar cie 1 mo go za wie ra du blaw tym ko lo rze, za tem za na tu ral nym pod -nie sie niem do 2 przez Se men t mu si sikry co naj mniej pi tre fli. A z te go z ko leiwy ni ka, e Du bo in ma co naj wy ej trzy kar -ty w tym ko lo rze. Po nad to S nie otwo -rzy 1, za tem przy trzech tre flach niemo e mie wi cej ni trzech kar. Std wnio -sek ko co wy dla roz gry wa j ce go naj wa -niej szy: N ma ukad 55 w ko lo rachmod szych, czy li w jed nym z ko lo rw star -szych po sia da sin gle to na.

W pierw szej le wie Skrzyp czak bi je Kasem, a w na stp nej ci ga A. Te raz mo -na by o spo koj nie wy ra bia pi ki al bo za graw tre fle aby przy go to wa prze bit k tegokoloru w r ce. Gdy by jed nak to pi ki, a niekie ry by y roz o o ne 41 obie po wy sze

dro gi pro wa dzi y by do szyb -kiej wpad ki. Kie dy wsza keJu rek w trze ciej le wie ci gaK, oka zu je si, e to tenko lor dzie li si 41, i kon -trak tu nie mo na ju ura to -

wa. Skrzyp czak za gry wa na stp nie w pi ki,ale Du bo in bi je asem do pie ro trze ci run -d te go ko lo ru (mg te po bi dru g, tyl kopierw sza le wa pi ko wa mu sia a zo stabezwzgldnie prze pusz czo na) i wy cho dziw atu. Roz gry wa j cy utrzy mu je si 9w dziadku, bra ku je mu jed nak dzie si tej le -wy (mo e wzi tyl ko czte ry kie ry, czte rypi ki i tre fla), t mo g da mu jedynie ka ra al -bo prze bit ka trze ciej run dy tre fli w r ce. Alena ka d z po wy szych ewen tu al no ci Du -bo in dys po nu je sku tecz n ri po st. W rze -czy wi sto ci w smej le wie Skrzyp czak grapo pro stu W, zrzu ca jc z r ki tre fla. Gior -gio prze bi ja i kon ty nu uje W. Ju rek prze bi jaw r ce i za gry wa K. Du bo in bi je A i wy -cho dzi 2 je go part ner bie rze wic ka -d c wzit k na D (w r ce E nie ma juatu tw).

Przy ak tu al nych roz ka dach do suk ce suroz gry wa j ce go pro wa dzi o za gra nie w trze -ciej le wie w pi ki (lub w tre fle). Po wiedz my,e Du bo in za bi by asem do pie ro trze cirun d te go ko lo ru i wy szed by w atu.

Skrzyp czak mu sia by wzi t le w fi gu rna sto le (!), a na stp nie za gra do bre go pi ka(i wy rzu ci z r ki tre fla) al bo wyj w ka ro.Jak wi da, drg do zre ali zo wa nia gry wiodowie le, wstp nym, ale ko niecz nym wa run -kiem jej po wo dze nia by o jed nak od gad ni -cie przez roz gry wa j ce go, kt ry z ko lo rwstar szych dzie li si 41. A co do te go nieby o w za sa dzie ad nych prze sa nek.

1 przed par ti 10+13 PC; 2 kon tra si o wa; 3 re -kon tra na tu ral na, naj cz ciej z r k dwu ko lo ro w;part ner mu si za li cy to wa 2

Wist: A; 9 lew, 280 dla NS; 6 im -pw dla Pol ski.

Na na sze szcz cie w PZ Dwu rur ka ro -bi swo je. Wo si kontr uj ju gr, kt rej niemo na w a den spo sb po o y. A e i ichobro na nie jest per fek cyj na, Pa zur a twobie rze nad rb k. Po tym roz da niu pro wa -dze nie re pre zen ta cji Ita lii spa da do 78 : 54.W na stp nych od ro bia my jesz cze dzie -wi oczek, 10. jest jed nak dla nas nad wy -raz pe cho we

1 dwu ko lo rw ka 5+5+ na mod szych; 2 nad -wy ko wa kon tra wy wo aw cza

Wist: 9(!); 7 lew, 500 dla NS.Po dwu ko lo ro wym

wej ciu Gie rul skie goSkrzyp czak zga sza fitsilniejszy honorowo; nie -ste ty, t za po wied Du bo -ino wi bar dzo a two jestskon tro wa, a Se men cie kontr tukar mi. Na do miar ze go Gior gio ata ku je

opty mal nie blot k kie ro w i Ju rek mu si le -e za g ra la (od da je bo wiem kie ra, pi -ka, dwa tre fle roz gry wa j cy nie ma jakdwu krot nie po de gra te go ko lo ru z r ki,i dwa ka ra).

1 dwu ko lo rw ka 5+5+ na mod szych Wist: 4 (?); 9 lew, 110 dla

WE; 12 im pw dla Woch.W PZ roz po czy na si

tak sa mo jak w PO, tujed nak Lau ria zga sza ni -szy ze swoich rwnychco do d ugoc i f i tww kolorach modszych.Nie ste ty, tej za po wie dzi nie ma jak skon -tro wa, a i jej ob o e nie, cho by bez jed -nej, nie jest a twe. Aby cel ten osi gn,Pa zur mu sia by za ata ko wa w kie ra al bow A, a na stp nie w kie ra. W rze czy wi -sto ci Bo gu wy cho dzi 4 (wist do sydziw ny, szcze gl nie gdy ma si w jed nymz bocz nych ko lo rw re nons), przez co da -je roz gry wa j ce mu nie zwy kle cen ne doj -cie do r ki i mo li wo szyb kie goza atu to wa nia. Lau ria oczy wi cie po wta rzaw dru giej le wie tre flem, osta tecz nie bie rzewic czte ry le wy atu to we, pi ka, kie ra oraztrzy ka ra.

Na to miast po ata ku blot k kie ro wbro ni cy a two zdo by li by pi wzi tek:trzy atu to we (S wzi by D, A orazprze bi by ka ro), kie ro w i pi ko w.

Po tym roz da niu prze gry wa myju 55 : 101. Ogl nie w tym seg men ciekar ta jest jed nak do sy pa ska, do jegoko ca od ra bia my jed nak dzie si im pwi na p met ku spo tka nia je go wy nikbrzmi 106 : 69 dla Woch. Nic nie jestwszake jesz cze stra co ne

Do ko cze nie w na stp nym nu me rze

PZ: W N E SVersace Zawilak Lauria Pazur

pas pas 1 BA1

ktr.2 rktr.3 pas 2 ktr. pas pas pas

Rozd. 10/III; obie po partii, rozd. E.

D 8 7 2D 4W 10 9 5 25 3

5A 8A K 8 7 6K W 9 6 2

K W 4 3W 5 3D 4 310 8 7

A 10 9 6K 10 9 7 6 2A D 4

NW E

S

PO: W N E SGierulski Sementa Skrzypczak Duboin

pas 1 2 BA1 pas 3 ktr.2

pas pas pas

PZ: W N E S

Versace Zawilak Lauria Pazur

pas 1 2 BA1 pas 3 pas

foto

: Sa

wek

Lat

aa

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

E

lisab

eth

van

Ettin

ger

do

nab

ycia

wK

sig

arn

iw

iata

Bry

da

Swiat2009Brydza01a:12_17 honorowa 2009-02-18 21:21 Strona 17

18


Relacje

29 li sto pa daWczo raj roz po cz si naj wa niej szy

tur niej te go kon gre su, tur niej te amwBAM, Re isin ger. Star tu j w nim za le d -wie 52 ze spo y, ale za to te naj sil niej sze.W pierw szym dniu po eli mi na cjach do p -fi na u awan so wa o 28 te amw. My awan -so wa li my spo koj nie, na 21. miej scu.Gra li my ca y dzie, w pierw szej se sjiw te amie z Pau lem i Lin d Le wi sa mi,a w dru giej z Ne ilem Cham ber sem i Joh -nem Scher me rem. Jak to w ta kim tur nie juby wa by y wzlo ty i upad ki, a opi szwzlo ty

1 co naj mniej czte ry kie ry; 2 1113 PC, do kad -nie czte ry kie ry

Nie zbyt for tun nie za wi sto wa em w pi -ka. Mar tens wzi kr lem i po du giej ana li -zie zna ko mi cie wy szed w kie ra. Uff!!! 9lew i re mis z roz da nia, bo na dru gim sto legra no z dru giej r ki po wi cie w D.

Po raz ko lej ny spo tka li my si z Ziz Ham ma nem. Wy gra li my mecz 2 : 0.

W po ni szym roz da niu by sn w li cy -ta cji Mar tens (my przed, oni po)

Mj par ter za li cy to wa te raz nie for su j -ce 3, kt re za ko czy o li cy ta cj. W tenspo sb, ma jc ad ne otwar cie do ad ne gootwar cia, za gra li my cz ciw k. Na dru -gim sto le Meck stroth z Ro dwel lem bezsub tel no ci do pa dli 3BA i prze gra li bezdwch.

30 li sto pa daNie gra li my wczo raj pierw szej po o wy.

Na sze ame ry ka skie pa ry za pre zen to wa ysi le piej, ni mo gli my ocze ki wa, zdo by -wa jc rw no red ni. Po nie wa nie mie li -my do bre go car ry ove ru z eli mi na cji,star czy o to na 18. miej sce. Oce nia li my, epo trze bu je my z dru giej cz ci dwch punk -tw po nad red ni, by awan so wa. Uda osi zre ali zo wa ten plan z na wiz k. Mie li -my z Mar ten sem bar dzo uda n (cza sa miszcz li w) se sj i zdo by li my 17 punk tw.Do fi na u wkra cza my z 8. po zy cji.

1 pre fe ren cja ko lo rw star szychBa tes za wi sto wa w 10. Wzi em

w r ku i wy sze dem w ka ro do wa le tai asa. Son tag od wr ci w ka ro, a Ba tespod o y da m. Za gra em fi gu r kier zesto u. Bad news. Co ro bi da lej?

Zde cy do wa em si na gr naj prost sz(cho trze ba to zro bi w do brej ko lej no -ci). Prze bi em ka ro i zgra em trzy tre flez g ry, wy rzu ca jc ze sto u (to wa ne)dwa pi ki. Zo sta y ta kie kar ty:

Te raz za gra em tre fla. Je li Ba tes nieprze bi je, we zm le w 6, prze bi j ka rowa le tem i D mu si wzi le w. Je li prze -bi je sem k, to mo g al bo prze pu ci, al -bo nad bi, prze bi ka ro i, gra jc ostat nie gotre fla, wy pro mo wa 6.

1 grud niaNie ste ty, a den z pol skich za wod ni kw

(a by li my a w pi ciu z czter na stu te amw)nie sta n na po dium Re isin ge ra. Naj wy ejzo sta li skla sy fi ko wa ni Gaw ry z Le niew skim ich te am SCHWARTZ za j pi te miej sce;Ba lic kimu dzi ski sme; Ku char skiKu ja -wa i Po le ty oWj cic ki dzie wi te; my dzie si te; Pszczo a dwu na ste. Nasz te amza j to nie zbyt im po nu j ce miej sce nie co pe -cho wo, bo w su mie na gra li my p punk tupo wy ej red niej. Wy gra te am NIC KELL,kt ry w Bo sto nie strasz li wie si ode gra za nie -po wo dze nie w Pe ki nie.

Przed sta wi gu la szo we roz da nie z me -czu na sil ny te am GRO MO WA (z Ba lic kimmu dzi skim)

Obie po partii; rozd. N.

D W 8 610 9 8 4A 8 7A 5

K 5 2K 7 5 2D W 9 59 3

9 7 4D W 66 4 3 2K 10 2

A 10 3A 3K 10D W 8 7 6 4

NW E

S

W N E SMartens Auken Jassem Von Arnim

1 1 pas 2 pas 2 BA2 pas 3 BApas

W N E SMartens Hamman Jassem Zia

1 BA (1214) pas2 2 pas pas

?

9 5 3A D W 10 4 3WK 7 2

K D W 106D 10 9 6 4 2A 8

A 6 2K 5K 8 7D W 9 6 5

8 7 49 8 7 2A 5 310 4 3

NW E

S

W N E SJassem Bates Martens Sontag

1 pas1 1 pas 2 pas4 pas

D 10 410 9 8 3D 10 8W 9 4

W 9 8K W 7 24A K D 6 5

K 7 5 2A D 6 4K W 6 38

A 6 35A 9 7 5 210 7 3 2

NW E

S

D 10 49 8

W 9 W6 5

K 7 D 6 6

A 6 3910

NW E

S

Ko re spon den cje Krzysz to fa Jas se ma z Bo sto nud

o n

abyc

iaw

Ksi

gar

ni

wia

ta B

ryd

a

Swiat2009Brydza01e:18_19jassem 2009 02 23 17:50 Strona 18


Relacje

1 uwiel biam ro syj sk ru let k!; 2 po y wiom, po smo -trim; 3 naj lep szy czwar ty ko lor wia ta; 4 tre fle mamsa be, ale in ne ko lo ry jesz cze sab sze...; 5 da lej spo -koj nie si przy gl dam; 6 tak si w Ro sji sprze da jeukad 75; 7 na pew no ju sko czy li cie roz mo -w?; 8 jesz cze nie!; 9 z t kontr na 2 to ja tak tro -szecz k ar to wa em...; 10 bez mru gni cia okiem; 11

na wet po wie ka nie drgn a; ta kie roz da nia w Ro sjito chleb po wsze dni

Po wi cie w W Gro mow nad bi da -m, kr la prze bi, za gra pi ka do kr la i asa,na kt re go wy rzu ci kie ra. Te raz za gra nyzo sta kier ze sto u. Wsko czy em asemi za gra em A. Gro mow prze bi 8,Martens nad bi dzie wit k i wy szed w tre -fla. Mu sie li my jesz cze wzi jed ne go tre flai jed ne go kie ra. Wszyst kie go bez jed nej.Na dru gim sto le gra ne by o 5, ale za tobez kon try. Bez dwch i re mis z roz da nia.

Ostat nie so wo na le y do nie ja kie goDe ep Fi nes sea. Ot twier dzi on, ena li nii NS wy cho dzi 4 bez wzgl duna wist. Ale to ju za da nie do sa mo dziel -ne go roz wi za nia

10K D 10 3 2A D W 10 8 4 3

D 9 6 5A W 9 8A K 9 7 6

W 7 3 27 5 4WK 9 7 6 5

A K 8 46D 10 8 5 4 3 22

NW E

S

W N E SJassem Gromow Martens Dubinin

1 1pas2 1 pas 1 pas 2 3 ktr.4 2 pas5 3 BA6 pas pasktr.7 4 8 pas9 pas10

ktr. pas pas pas11

Ro man Krze mie

Cie ka wy mo tyw roz gryw ko wy

S gra 4 po wi cie ka ro wym. Przed ta -kim pro ble mem sta n o kil ku na stu roz gry -wa j cych na ostat niej olim pia dzie w Pe ki niei, o dzi wo, tyl ko kil ku po tra fi o wy gra.A prze cie gdy zna si mo tyw, to roz -gryw ka jest sa mo gra jem. Bi je my A, zgry -wa my A i gra my czte ry ra zy tre fle,wy rzu ca jc ze sto u oba ka ra. Nie za le nieod te go, kt ry z prze ciw ni kw prze bi je,we zm oni jesz cze tyl ko jed n le w atu to -w oraz A.

S gra 4 po wi cie tre flo wym. Bi je myasem, ci ga my A i gra my czte ry ra zykie ry, wy rzu ca jc tre fla. Nie za le nie od te -go, kt ry z prze ciw ni kw prze bi je, WEdo sta n ponadto jesz cze tyl ko pi ka i tre fla.Jest tu jed nak drob na pu ap ka. Ot niewol no pu ci pierw sze go tre fla, bo wte dyE prze bi je kie ra, a W wy rzu ci tre flai obro cy roz cz so bie atu ty.

Tym ra zem, ja ko S, gra my tyl ko 2,po wi cie K. I znw wy da je si, e ma -my do od da nia o jed n le w za du o dwie pi ko we, tre flo w i trzy atu to we.Na sa b opo zy cj mo na za gra ze sto uW, li czc na to, e E z trze ci da m lubtrze cim kr lem wsko czy. Ale le piej za graA, D, W prze j kr lem i na czwar teka ro wy rzu ci tre fla. Zau wa my, e WEma j 20 PC i dzie wi tre fli, a da li namgra 2 ska dy s wic ra czej rw ne.A na wet jak trze cie ka ro zo sta nie prze bi te,to nie mu si to wca le by stra t le wy.

Tym ra zem tro ch in ny, cho po dob nymo tyw roz gryw ki zwa ny Strip te ase Co up.Gra my 5 po wi cie w K. Wy da je si, emu si my od da pi ka i dwie le wy atu to we.Ale spr buj my za bi asem, zgra D,przej 10 do sto u i za gra A. E mu siprze bi (bo ina czej wy rzu ci my prze gry wa -j ce go pi ka). Nad bi ja my i gra my A i K.Te raz z ko lei W mu si prze bi nad bi ja myi gra my K. E prze bi ja, a my nad bi ja my i -czy my atu ty.

K D 7 6 54 3 2A 9 6K 8

A 9 8D W8 7 5 4 27 6 4

W 10 4 2 K 9 7K D W10 5 2

3A 10 8 6 510 3A D W 9 3

NW E

S

AK D 9 7D 8 4 310 8 5 2

K DW 6 3K 10 9 7 5K D W

W 7 310 4 2A W 6 29 7 3

10 9 8 6 5 4 2A 8 5A 6 4

NW E

S

A 10 6 2W 9 5 4A D WA 9

K W 8A K9 6 2K D 10 7 3

D 9 7D 8 310 8 48 6 5 2

5 4 310 7 6 2K 7 5 3W 4

NW E

S

10 210 7A K 7 6 5 49 7 6

K D 9 84 3W 10 9 8 3A 8

W 7 6 4 39 8 6 52K 3 2

A 5A K D W 2DD W 10 5 4

NW E

S

Ksi

ga

rnia

w

iata

Bry

da

www.pzbs.pl19

Swiat2009Brydza01e:18_19jassem 2009 02 23 17:50 Strona 19

Technika uytkowa


Po ra na za pre zen to wa nie kil ku roz da w mi strzow skim wy ko na niu ze wia to -we go czem pio na tu Ber mu da Bowl w Pe ki -nie, ro ze gra ne go w pa dzier ni ku ro kuubie ge go. Pierw sze z nich po cho dzi zespo tka nia wier fi na o we go Niem cy Ho -lan dia, a je go bo ha te rem by Mi cha elGromller.

1 na tu ral ne; 1518 PC; 2 trans fer na kie ryKon tra Vin cen ta Ra mond ta na 4, je -

dy nie z za cin k atu to w i ni czym po nad -to, nie by a po su ni ciem zbyt racjonalnym(co naj wy ej mo ga ona po mc roz gry -wa j ce mu; i tak te si sta o, ty le ew po ko ju otwar tym, patrz tekst dal szy),Gromller prze stra szy si jej jed naki prze nis na 4BA (ju wcze niej mgzresz t nie li cy to wa 4, tyl ko spa so wana 3BA, mia bo wiem ukad 4333, sko ni -y go jed nak ku te mu gr ne, to po wewar to ci). Dru ga kon tra na 4BA by aju dla Ra mond ta obo wiz ko w pr bza cho wa nia twa rzy.

Kon tro wsz czyk za ata ko wa 4 (na tu -ral nie) i Gromller za bi asem wsta wio ne -go przez We str na trze ciej r ce kr la.Roz gry wa j cy by w za sa dzie pe wien, ekie ry dzie l si 50, mi mo to wy szedz r ki asem, a po tem dzie wit k te go ko -lo ru i prze pu ci wsta wio n przez E 10 po to, aby W mu sia do ko na dwch

nie wy god nych wy rzu tek. Rze czy wi cie,pra wy obro ca roz sta si ww czas z 2i 6. A po utrzy ma niu si 10 E wy szedw 7 i le w t wzi a 9 w r ce N.

P

Documents

SB_1-2_2009