SBSTTA-18-1-1-ar - CBD Home · Web viewوعمق المياه القريبة من الشاطئ أقل من 15 مترا وهي موطن لموائل حرجة وأنواع بحرية

CBD

Distr.GENERAL

UNEP/CBD/SBSTTA/20/3/Add.19 March 2016*

ARABICORIGINAL: ENGLISH

والتكنولوجية والتقنية العلمية للمشورة الفرعية الهيئةالعشرون االجتماع2016 أبريل/نيسان30-25 كندا ،مونتريال

**المؤقت األعمال جدول من1-4 البند

والساحلي البحري البيولوجي التنوع التي المناطق وصف عن موجز تقرير مشروع المهمة البحرية للمناطق العلمية المعايير تستوفي

1بيولوجيا أو إيكولوجيا

إضافةالتنفيذي األمين من مذكرة

أساسية معلومات المقرر من6 والفقرة11/17 المقرر من12 والفقرة10/29 مقررال من36 فقرةلبا عمال-1

ثالثال إض77افيةال إقليميةال عملال حلق77ات ال77بيولوجي التن77وع التفاقية التنفي77ذي األمين عقد ،12/22 التالية:

2؛(2015 /آذار مارس27 إلى23 )كولومبو، الهندي المحيط شرق شمال)أ(

العربية اإلم77ارات )دبي، المج77اورة الخليج ومن77اطق الهن77دي المحيط غ77رب ش77مال)ب( 3؛(2015 /نيسان أبريل25 إلى20 المتحدة،

4.(2015 األول /كانون ديسمبر18 إلى14 الصين، )شيامن، آسيا شرق بحار()ج

ه77ذه اإلقليمية العمل حلق7ات لنت7ائج ملخص77ات قدمت ،11/17 مقررال من12 فقرةلبا وعمال-2 المن77اطق ه77ذه تس77توفي لكيف الكامل الوصف ي77رد حين في الت77والي، على أدناه،3-1 الجداول في

العمل حلقة تقريرب الص7لة ذات مرفق7اتال في ابيولوجي أو اإيكولوجي المهمة البحرية المناطق معايير وUNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/23و UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/22) الص77777777777777لة ذات

UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/24.) المن77اطق مع77ايير تط77بيق أن األط7راف م77ؤتمر احظل ،10/29 المق77رر من26 الفقرة فيو -3

إلى يخلص ال77تي المن77اطق أنو وتقني77ة، علمية ممارسة يش77كل بيولوجيا وأ إيكولوجيا المهمة البحرية خالل من ذلك تحقيق يمكن أنهو واإلدارة، لحفظل مع77ززة ت77دابير تتطلب قد المع77ايير تس77توفي أنها

فنية. ألسباب2016 أبريل/نيسان19 في الوثيقة إصدار أعيد *** UNEP/CBD/SBSTTA/20/1/Rev.1. من ك7ان رأي أي عن يعبر ما مادتها عرض طريقة في الو المذكرة هذه في المستخدمة التسميات في ليس 1

بش77أن أو منه77ا، أي لس77طات أو منطقة أو مدينة أو إقليم أو بلد ألي الق77انوني بالمركز يتعلق فيما األمانة جانب.حدودها أو تخومها تعيين

.UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/22 في التقرير يرد 2.UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/23 في التقرير يرد3.UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/24 في التقرير يرد4

UNEP/CBD/SBSTTA/20/3/Add.1Page 2

وش77دد.األثر وتق77ييم البحرية المحمية المن77اطق إنش77اء ذلك في بما الوس77ائل، من متنوعة مجموعة الحفظ ت77دابير واختي77ار بيولوجيا أو إيكولوجيا المهمة المن77اطق تحديد أن على أيضا األط77راف م77ؤتمر في بما ،ال77دولي لق77انونل وفقا المختصة، الدولية الحكومية والمنظمات الدول اختصاص من واإلدارة

5البحار. لقانون المتحدة األمم اتفاقية ذلك

أو إيكولوجيا المهمة البحرية لمن77اطقا مع77ايير تس77توفي ال77تي المن77اطق وصف يتض77من الو-4 أو مدينة أو إقليم أو بلد ألي الق777انوني بالوضع يتعلق فيما ك777ان مهما رأي أي عن اإلع777راب بيولوجيا قانونية، أو اقتصادية آثار عليه تترتب ال و.تخومها أو حدودها تعيينب يتعلق فيما أو سلطاتها، أو منطقة

.وتقنية علمية عملية الدقة وجه على يشكل وهو

الجداول في المستعملة المختصرات البحرية المن::اطق مع::ايير ت::رتيببيولوجيا أو إيكولوجيا المهمةاألهمية

: مرتفعة1: متوسطة2: منخفضة3معلومات توجد : ال4

المعاييرنادرة أو : فريدة1جيم األنواع حياة لمراحل خاصة : أهمية2جيم المه7777ددة الموائل و/أو لألن7777واع : األهمية3جيم

ينخفض ال77تي أو لالنق77راض المعرضة أو باالنقراض عددها

أو الحساسية أو الهشاشة أو الضعف : مدى4جيم االنتعاش بطء

البيولوجية : اإلنتاجية5جيم البيولوجي : التنوع6جيمطبيعتها : مدى7جيم

.31363 الرقم ،1833 المجلد ،المعاهدات سلسلة المتحدة، األمم 5


المحيط ش::رق ش::مال في بيولوجيا أو إيكولوجيا المهمة البحرية المن::اطق مع::ايير تستوفي التي المناطق - وصف1 الجدولالهندي

المهمة المن77اطق وصف تيس77ير بش77أن الهن77دي المحيط ش7رق لش77مال اإلقليمية العمل حلقة تقرير من الرابع ب77المرفق ت77ذييلال في التفاصيل ترد((UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/22 بيولوجيا أو إيكولوجيا

جيمالموقع ووصف موجز للمناطق1

جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7

لالطالع على ش77رح2ي77رجى الرج77وع إلى الص77فحة األرقام

- جبهة فاصل الرصيف1 شرقا، قبالة ساحل تايلن77د،98.073° شماال و6.089° شرقا و97.364° شماال و9.683الموقع: تقع المنطقة بين °

.2 كم176 13ومساحتها غني77ةال عملي77ة هيدروديناميكي77ة تول77دها األم77واج الداخلي77ة دورا هام77ا في نق77ل المي77اه تؤدي، الرصيف جبهة فاصلفي

النباتي77ةالعوالقإنت77اج مرتفع77ة له7ذه العملي77ة مس7احة . وتنش7ئ ن7دامانأبح7ر رص7يف إلى غ7ير العض7وية بالمغذيات والمن77اطق المحيط7ةالرصيف جبهة وعند. الرصيفلى إ تسرب المياه العميقة نتيجةوفرة يرقات األسماك ب المتعلقة

،مي77اه الرص77يف الهادئةفي م77ا تك77ون علي77ه ثالثة أض77عاف منها إنتاج الالعوالق النباتية و األحيائية من الكتلتكون بها، "فاص77ل الرص77يف "جبه7ة فيعالي77ة البيولوجي7ة الإنتاجي7ة وتوفر ال. بمقدار الضعفيرقات األسماك أكبر تكون وفرة و

سمكية محتملة.وجود منطقةعلى وجه الخصوص دعموتالتغذية، و لوضع البيض مناطق كبيرة

1144111

البحرية الساحلية المنخفضة في المنطقة الغربيةالمنطقة - 2 500° شماال في المنطقة الساحلية من تايلند، ومساحتها 7.213° شرقا و99.081الموقع: يقع مركز المنطقة عند

من السواحل.2كم 643 بما في ذلك 2 كم17 من2 كم80 من الم77انغروف، و2 كم263 1 مص77بات أنه77ار، و10المنطق77ة تض77م نظم77ا إيكولوجي77ة متنوع77ة تش77مل

من الشعاب المرجانية. وتشتمل هذه المنطقة على األنواع األحد عشر من المعش77بات2 كم68المعشبات البحرية، و نوع77ا من أس77ماك الش77عاب. كم77ا أن96 نوع77ا من المرج77ان و269البحري77ة الموج77ودة في تايلن77د. وهن77اك أك77ثر من

مث77ل األط77وم، والس77الحف البحري77ة، والحيت77ان،المعرض77ة لالنق77راض المنطق77ة م77وطن للعدي77د من األن77واع البحري77ة والدالفين، والقرش الحوت، وأسماك الطباق من صنف المانتا.

1111113

نغ، موطن األطوما- تر3 ويق7ع مرك7ز المنطق7ة عن7د2 كم619 1 قبال77ة الس7احل الجن7وبي الغ7ربي لتايلن77د ومس7احتها المنطقةالموق7ع: تق7ع .

° شماال.7.284° شرقا و99.349 وفرةال77 وتنخفض في المنطق77ة، أطوما 150 في تايلن77د. وهن77اك ح77والي األط77ومأكبر تجمعات من موطن لالمنطقة

فيتق77ع ه77ذه المنطق77ة و س77نويا. ة أطومخمسالوفيات قدره الماضية، كان معدل العشرعلى مدى السنوات و. منها المن7اطق البحري7ة المهم7ةمع77اييرتس7توفي كمنطقة فردي7ة مستقلبشكل ها موصوفة )أعاله( ولكن2 رقممنطقة ال

.بالنسبة لألطومنظام الخاصة لهذا اإليكولوجيةأهمية الركز على إيكولوجيا أو بيولوجيا نظرا ألنها ت

1111123



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- مياه الساحل الجنوبي والمياه البعيدة عن الشاطئ بين مدينة غالي وحديقة ياال الوطنية4الموقع: تقع المنطقة على امتداد الساحل الجن77وبي لس77ري النك77ا إلى أقص77ى ح77دود حديق77ة ي77اال الوطني77ة )المنطق77ة

األرضية( من سري النكا والمنطقة البعيدة عن الشاطئ وحتى بداية السهل السحيق.تتميز هذه المنطقة بإنتاجية أولية مرتفعة في شمال المحيط الهندي. وتشمل أخدودين مغمورين من المعروف أنهما

يعززان اإلنتاجية على الساحل الجنوبي من الجزيرة، وهي موطن ألع77داد كب77يرة من الحيت77ان الزرق77اء ط77وال الع77ام، وت7دعم ع7ددا من األن7واع األخ7رى من الحيوان7ات البحري7ة الض7خمة، وتغطي مجموع7ة من المنحني7ات العميق7ة عن7د المنحدر القاري )موائل مهمة للحيتان الزرقاء( وحتى السهل السحيق. وهذه المنطقة ذات أهمية خاصة ألنها تحت77وي

20على موائل تدعم مجموعات الحيتان الزرقاء غير المهاجرة طوال العام. وعالوة على ذلك، تدعم المنطقة تواجد وأس77ماك الطب77اق من ص77نف المانت77ا وأربع77ةنوعا آخرا من الحيتانيات، وخمسة أنواع من السالحف، وقرش الح77وت،

أنواع من أسماك الطباق من صنف موبوال. وهي تشتمل على السالحف صقرية المنقار المعرض77ة بش77دة لالنق77راض، ، وس77الحف ردلي الزيتوني77ة والس77الحف جلدي77ةالمعرض77ة لالنق77راضوالسالحف الخضراء والسالحف ض77خمة ال77رأس

الظهر الضعيفة. وعالوة على ذلك، تدعم هذه المنطقة أيض7ا حيوان77ات بحري77ة مفترس7ة أخ77رى مث77ل اس77ماك التون77ة،واألسماك المرلينية وعددا من أنواع أسماك القرش، بما في ذلك القرش الثور والقرش الحريري.

1112124

- المنطقة الساحلية والمنطقة البعيدة عن الشاطئ في خليج منار5( المنطقة قبالة ساحل سري النكا من ثاليمنار 7 شرقا(7 في7 شمال7 شبه42°7 779 شماال،7 05°7 9الموقع: تقع هذه

ʹ شرقا(، بما في ذلك بحيرة بوتاالم الشاطئية.42° 79ʹ شماال، 03° 8جزيرة كاالبيتيا )إن خليج منار من أكثر المناطق المتنوعة بيولوجيا في الع77الم. وه77و من بين أك77بر من77اطق التغذي77ة المتبقي77ة لألط77وم

المعرض7ة المعرض لالنقراض على مستوى العالم. وتتواجد في المنطق7ة أيض7ا خمس77ة أن7واع من الس7الحف البحرية ، والثدييات، وعدد ال يحصى من األسماك، والرخويات، والقشريات. وتوجد في منطقة خليج من7ار مجموع77ةلالنقراض

متنوعة من الموائل في النظم اإليكولوجية الرئيسية للبحيرات الشاطئية الساحلية، والمعش77بات البحري77ة، والش77عابالمرجانية. ونتيجة اإلنتاجية العالية في المنطقة، فهي منطقة صيد مهمة لكل من الهند وسري النكا.

1211413

- أخدود ترينكومالي والنظم اإليكولوجية المرتبطة به6 شماال في المياه القريب77ة من°9.02 شرقا و°81.63 شماال و°8.43 شرقا و°81.17الموقع: تقع هذه المنطقة بين

.2 كم500 1الساحل المجاورة لمرفئ ترينكومالي، في المقاطعة الشرقية من سري النكا. ومساحتها أخ77دودا مغم77ورا في الع77الم.20ترينكومالي مجمع متعدد األخاديد المغم77ورة، وه77و األك77بر في البل77د، ومن بين أك77بر

ويعتبر خليج ترينكومالي فريدا ويشمل أحد أكبر المرأفئ الطبيعية في العالم ويتصل بأخدود عميق يقع عند الس77احل والنظم اإليكولوجية المرتبطة به من المناطق الغنية بيولوجيا والمهمة،الشرقي من سري النكا. وأخدود ترينكومالي

وخاص77ة لحيت77ان العن77بر والحيت77ان الزرق77اء المعرض77ة لالنق77راض. وتش77تمل النظم اإليكولوجي77ة المج77اورة على النظماإليكولوجية للشعاب المرجانية.

1414412

- شعاب جزيرة راسدو المرجانية 7 شماالʹʹ46 ʹ15° 4الموقع: تقع هذه المنطقة عند الحافة الشمالية الشرقية من شعاب أري المرجانية، ملديف، عند

شرقا.ʹʹ29 ʹ59° 72وإن جزيرة رادسو المرجانية من بين الجزر المرجانية القليلة في ملديف ذات السمات اإليكولوجية الخاص77ة. وتتك77ون

هذه الجزيرة المرجانية من أربع جزر وثالثة مرتفعات رملية. والقن7اة الواقع77ة بين جزي77رة راس7دو وجزي7رة ماديف7ارو

1111142



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


م77ترا25منطقة غوص معروفة وشهيرة يمكن فيها رؤية القرش المطرقة، المتاح بوفرة طوال العام على عمق من مترا. وبما أن الجزيرة المرجانية منعزلة ومحاطة ببحر عمي77ق، فإنه77ا تعم77ل كم77أوى لألس77ماك الص77غيرة كي60إلى

تنمو في أمان في حافة الجزيرة المرجانية الضحلة. ولهذا السبب، فإن الجزيرة المرجانية مشهورة للعدد الكبير من أسماك الشعاب والزيارات المتكررة من مفترسيها مثل القرش المطرقة. ونتيجة التنوع ال77بيولوجي الغ77ني في ه77ذه المنطقة وقيمتها الفري7دة، أدرجت وكال77ة حماي77ة البيئ77ة في مل77ديف ه77ذه الجزي77رة المرجاني77ة في قائمته77ا للمن77اطق

الحساسة بيئيا.- جزيرة با المرجانية8الموقع: تقع هذه المنطقة في السلسلة الغربية من الجزر المرجاني77ة في الج77زء األوس77ط من مل77ديف، ش77مال قن77اة

كاشيدو كاندو تقريبا.تتركز العوالق موسميا في النظام المادي الحيوي الفريد لجزيرة با المرجانية والمنطقة المركزي77ة فيه77ا، خليج ه77اني

ألس77ماكفارو، مما يجذب أعداد كبيرة من الحيوانات الضخمة اآلكلة للعوال77ق. وتعت77بر المنطق77ة ذات أهمي77ة عالمي77ة . وكانت هذه الجزيرة المرجانية موضع ترك77يزالمعرضة لالنقراض التي تعيش في الشعاب والطباق من صنف المانتا

مشروع حفظ النظم اإليكولوجية للجزر المرجانية الذي اشترك في تمويله مرفق البيئة العالمي77ة. وأج77رى المش77روع نوع77ا350 نوع77ا من المرج77ان، و173 نوعا من النباتات الكبيرة، و178بحثا للمخزونات من األصناف نتج عنه تحديد

نوع77ا998 نوع77ا من الالفقاري77ات المخت77ارة األخ77رى، لم77ا مجموع77ه 182 نوع77ا من األبابي77ات، و115من األسماك، و نوع77ا. وأع77دت خريط77ة للتن77وع941 موقع77ا به77ا مجموع77ات حص77رية، تم تس77جيل 18 موقع77ا. وفي 29مجتمع77ا في

البيولوجي للجزيرة المرجانية بأكملها تجمع بيانات التعداد البيولوجي وخرائط الموائ77ل. وأعلنت اليونس77كو جزي77رة ب77ا . وعينت منطق77ة أساس77ية، وهي جزي77رة هانيف77ارو،2011المرجانية محمية من محمي77ات المحي77ط الحي77وي في ع77ام

.2009كمنطقة بحرية محمية في ملديف في عام

1211222

- منطقة ارتفاع مياه القاع إلى السطح عند ساحل سومطرة-جاوة9،الموقع: تقع هذه المنطقة على امتداد الساحل الغربي من سومطرة )إندونيس77يا( إلى الس77احل الش77رقي من ج77اوة

حيث ترتفع مياه القاع إلى السطح موسميا مما يعزز اإلنتاجية البحرية في هذه المنطقة. وتمتد هذه المنطق77ة خ77ارجالوالية الوطنية قبالة ساحل سومطرة-جاوة، حسب موقع االرتفاع الموسمي لمياه القاع إلى السطح.

بسبب الرياح في المناطق الساحلية من سومطرة-جاوة خالل فترة الري77اح الموس77ميةترتفع مياه القاع إلى السطح والوض77ع ثن77ائي القطب في المحي77ط الهن77دي. وتك77ونتذبذب ال77نينو الجن77وبيفي المنطقة الجنوبية الشرقية وتتعلق ب

غنية بالمغذيات، مما يجذب األس77ماك والحيوان77ات البحري77ة األخ77رى الس77تخداممياه القاع إلى السطح منطقة ارتفاع هذه المنطقة للتغذية ووضع البيض والحضانة. ومن المتوقع أن تكون المياه عالية اإلنتاجية موطن77ا لمس77تويات عالي77ة

،وأس77ماك الطب77اقمن التنوع البيولوجي البحري، بما في ذلك بعض األنواع البحرية المستوطنة مثل أسماك الق77رش فضال عن أنواع جدي77دة ال ي77زال يتم استكش77افها. والمنطق77ة م77وطن ألس77ماك أع77الي البح77ار النش77طة. وتت77ألف ه77ذه المنطقة الواقعة قبال77ة س77احل س77ومطرة من منطق77ة زالزل في منطق77ة اندس77اس، وهي منطق77ة ف77الق س77ومطرة، ومنطقة الصدع التي تؤدي إلى وقوع زالزل وتسونامي على امتداد حاف77ة س77ومطرة. وتع77افى المرج77ان بس77رعة في

، مما يشير إلى أهمية المنطقة لصحة المرجان على المدى الطويل.2004المنطقة بعد تسونامي

1121221

1111432سالحف ردلي الزيتونية البحرية في خليج بنغال- ممر هجرة 10



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


.الموقع: تقع هذه المنطقة خارج الوالية الوطنية، في خليج بنغالإن ساحل والية أوديشا الهندية هو أكبر موقع تعشيش في العالم لس77الحف ردلي الزيتوني77ة. وتحتف77ظ مص77بات أنه77ار

ديفي وروشيكيليا وبيتاركانيكا بأكبر مجم77ع تعش77يش في الع77الم له77ذه األن77واع. وأظه77رت دراس77ات القي77اس عن بع77د بالسواتل أن معظم السالحف تهاجر من الشمال-الجنوب/الجنوب-الشمال إلى ومن سري النكا. غير أنه لم يحدد أي نمط فيما يتجاوز ذلك. وهناك حماية لتجمي77ع وتعش77يش س77الحف ردلي الزيتوني77ة في المنطق77ة االقتص77ادية الخالص77ة الهندية بموجب القوانين/التشريعات البيئية في البلد، غير أن الممرات التي تتحرك فيها للتغذية والتزاوج غير محمية. ويأتي جزء عريض من مجموعات سالحف ردلي الزيتونية المنتقلة إلى ساحل أوديشا من جنوب سري النكا. وأك77دت الدراسات الجينية نت77ائج دراس77ات التوس77يم والقي77اس عن77د بع77د بالس77واتل وأظه77رت أن77ه ال يوج77د اختالف جي77ني بين المجموعات التي تعشش في كل من شواطئ التعشيش الكبيرة. واألهم، أظهرت الدراسات تميز المجموع7ات عن7د الساحل الشرقي من الهند وسري النكا، وتشير إلى أن هذه المجموعات هي المصدر األصلي للمجموع77ات العالمي77ة

المعاصرة من سالحف ردلي الزيتونية.


المحيط غ:رب ش:مال في بيولوجيا أو إيكولوجيا المهمة البحرية المن::اطق مع:ايير تس:توفي التي المناطق - وصف2 الجدولالمجاورة الخليج ومناطق الهندي

تيس77ير بش77أن المج77اورة الخليج ومن77اطق الهن77دي المحيط غرب شمالل اإلقليمية العمل حلقة تقرير من الرابع بالمرفق تذييلال في التفاصيل ترد((UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/23 بيولوجيا أو إيكولوجيا المهمة المناطق وصف


جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- مياه جنوب غرب أبو ظبي1الموقع: تقع هذه المنطق77ة في جن77وب غ77رب أب77و ظ77بي في اإلم77ارات العربي77ة المتح77دة. وعم77ق المي77اه القريب77ة من

مترا وهي موطن لموائل حرجة وأنواع بحرية مهمة.15الشاطئ أقل من ،هذه المنطقة غنية بالموائل الحرجة مثل المانغروف، والمعشبات البحرية، والشعاب المرجاني77ة، وحص77ير الطح77الب

والمسطحات المالحة. وتدعم هذه الموائل موطن لطائفة مهمة من األحياء البحرية، بم77ا في ذل77ك الطي77ور البحري77ة،Eretmochelysالس77الحف ص77قرية المنق77ار )والطي77ور المخوض77ة المه77اجرة، ومجموع77ة كب77يرة من imbricata)

واألطوم.لالنقراض بشدة المعرضة

2112222

- مروح2 ش77ماال و24.43153 كم غ77رب جزي77رة أب77و ظ77بي. ومرك77ز موقعه77ا ه77و 120الموق77ع: تق77ع المنطق77ة على مس77افة

شرقا وتشتمل على جزر ومناطق ضحلة.53.24341،تضم المنطقة مجموعة فريدة من الموائ77ل البحري77ة والس77احلية، بم77ا في ذل77ك المس77طحات الرملي77ة، والم77انغروف

والمعشبات البحرية والشعاب المرجانية. وهي مهمة للغاية لألنواع المهاجرة والمعرضة لالنقراض. والمنطقة موطنDugongلثاني أكبر مجموع77ة من األط77وم ) dugonفي الع77الم بع77د أس77تراليا. وت77وفر المنطق77ة حض77انات حرج77ة )

ومواقع لوضع البيض لمجموعة متنوعة من أنواع األسماك وهي مهمة إقليميا كمنطق77ة للبحث عن الغ77ذاء للس77الحف( والسالحف الخضراء المعرضة لالنقراض )Eretmochelys imbricataصقرية المنقار المعرضة بشدة لالنقراض )

Chelonia mydasوعالوة على ذلك، توفر الجزر الواقعة في المنطق77ة المحمي77ة مواق77ع تعش77يش مهم77ة للس77الحف .) في المائ77ة من المجموع77ات العالمي77ة من الغ77اق5صقرية المنقار ولعدد من الطي77ور المه77اجرة، بم77ا في ذل77ك نح77و

(.Phalacrocorax nigrogularisالسقرطي )

1112222

- جبل علي3 كم عن طريق الشيخ زاي77د3.7 كم من الحدود بين أبو ظبي ودبي، وتبعد 1.2الموقع: تقع المنطقة على بعد حوالي

كم في الخليج في المتوس77ط،2.5 ش77ماال(. وتمت77د 2755066.7720 ش77رقا و292020.0800الس77ريع )الموق77ع كم من المنطقة الساحلية.15حسب منحنى الخط الساحلي، كما تقع على امتداد

هكتارا من قاع البحر دون المدي، وتنحدر انح77دارا طفيف77ا بعي77دا عن الش77اطئ إلى عم77ق185 2المنطقة مساحتها أمتار. وال توجد تضاريس ح77ادة في ق77اع البح77ار في معظم المنطق77ة، باس77تثناء بعض التالل المنخفض77ة،9يصل إلى

ترتفع أقل من مترين فوق قاع البحر المسطح المحيط بها. ويعتبر خط الساحل مستقيما نسبيا، بدون حواف راسية 291أو فجوات أرضية كبيرة. وتتسم بشواطئ رملية تمتد إلى كثبان رملية منخفضة. ويمكن مالحظة ما ال يقل عن

نوعا من النباتات والحيوانات في المنطقة. وهي موقع التعشيش الوحيد المتبقي للسالحف صقرية المنقار المعرضة.( وذلك في دبيEretmochelys imbricataبشدة لالنقراض )

1111422

1222211- خور كلباء4



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


بإمارة الشارقة، على الساحل الشرقي من اإلمارات العربي77ة المتح7دة. وتمت77دكلباء مدينةالموقع: تقع المنطقة في المنطقة ميال بحريا واحدا من حافة الشاطئ في الشرق.

كم تقريبا وهي غنية ب77التنوع ال77بيولوجي.2تشمل المنطقة غابة مانغروف على ضفاف جدول مائي طبيعي يمتد وهي موطن للسالالت المستوطنة من الطيور، والمكان الوحيد في اإلمارات العربية المتحدة ال77ذي تتواج77د في77هأنواع معينة من سرطان البحر والرخويات. وتتضمن هذه المنطقة موائل للسالالت العربية من طائر الرف77راف )

Todiramphus chloris الحل77زون الزاح77ف( المعروف باسم كالبينيسس؛ وهو الموقع الوحيد الذي يتواجد فيه Terebraliaالعمالق ) palustris( وسرطان البحر الطيني الض77خم )Scylla serrateويعيش في المنطق77ة .) 10 )حتى Himantopus himantopus نوع من أنواع الطيور، بعضهم أنواع تتكاثر، بما في ذلك 300أكثر من Meropsأزواج(، و superciliosus أزواج(، و100 )زائ77ر الص77يف، أق77ل من Hippolais rama( أزواج؛10

Ardeolaالموقع الوحيد المثبت للتكاثر في شبه الجزيرة العربية(. ويش77مل زوار الش77تاء grayiiبح77د أقص77ى( Merops، الموقع العادي الوحيد في اإلمارات العربي77ة المتح77دة(، و10 superciliosusوه77و يتواج77د أيض77ا في

فرد، سبتمبر/أيلول(. وتتغذى سالحف البحر )صقرية المنقار والخض77راء وض77خمة500الخريف )بحد أقصى جثم الرأس( في الجداول المائي77ة على الجزي7رة. والمنطق7ة هي أق7دم وأك7بر غاب7ة م7انغروف في اإلم7ارات العربي77ة المتح77دة، وبه77ا أك77بر م77انغروف من حيث القط77ر واالرتف77اع في اإلم77ارات العربي77ة المتح77دة. والمنطق77ة أغ77نى

بمخزونات الكربون فوق األرض وتحت األرض عن أي موقع آخر في اإلمارات العربية المتحدة.- جزيرة صير بو نعير5 كم شمال غرب الشارقة.110 كم شمال أبو ظبي و65الموقع: تقع المنطقة في الخليج على بعد سلحفاة صقرية المنق77ار في الع77ام )أك77بر مجموع77ة تعش77يش في اإلم77ارات300المنطقة موطن لتعشيش أكثر من

في المائ77ة من المجموع77ات العالمي77ة، كم77ا أن هن77اك1العربية المتحدة( وتكاثر طيور البحار ال77تي تش77كل أك77ثر من نظاما صحيا للغاية للشعاب المرجانية.

1111422

- خليج الصليبخات6 شماال.47.857175 شرقا و29.337169 خليج الكويت عند الموقع –الموقع: خليج الصليبخات المنطق77ة تش77مل موائ77ل حرج77ة في الخليج، مث77ل الش77عاب المرجاني77ة والم77انغروف والمعش77بات البحري77ة وأح77واض

الطحالب. وحظت هذه الموائ77ل ب7أكبر ق7در من االهتم77ام العلمي بس77بب إنتاجيته77ا البيولوجي77ة، وتوفيره77ا للمغ77ذيات المدي77ة فيالمس77طحاتوتنوعها البيولوجي الكبير. وتسهم الحصائر الميكروبية المرتبط77ة بالمن77اطق الشاس77عة من

خليج الصليبخات )خليج الكويت( في إنتاجية المناطق المدية أكثر من المصادر األخ77رى، وخاص77ة نظ77را لع77دم وج77ود وتؤدي الحصائر الميكروبية دورا هام77ا في ديناميكي77ات المنطق77تين المدي77ة ودون المدي77ةمعشبات بحرية ومانغروف.

خليج الص77ليبخات، مم77ا ي77دعم مجموع77ة متنوع77ة من الحيوان77ات العياني77ة في ه77اتين المنطق77تين. وفي خليجفي منها49الصليبخات وحده، فإنها تشكل أساس شبكة األغذية الثنين وثمانين نوعا من الحيوانات العيانية، التي تتواجد

من الرخوي77ات ون77وع واح77د2 من القشريات و14في المنطقة العليا من المنطقة المدية التي يمكن الوصول إليها ) من أنواع األسماك والمحار ال77تي تعيش في المن77اطق دون33 نوعا من الطيور( و24 أنوع أسماك و8من الديدان و

المدية، ومن المعروف أن عددا منها يأتي للمنطقة المدية خالل المد المرتفع.

1122113

- جزيرة القاروه وجزيرة أم المرادم7 ش77ماال؛ وتق77ع جزي77رة أم الم77رادم عن77د48.776904 ش77رقا و28.817253الموق77ع: تق77ع جزي77رة الق77اروه عن77د

1112112



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


شماال.48.654322 شرقا و28.679059 نوع77ا منه77ا من المرج77ان27 أس77رة، و12المنطقة موطن لخمسة وثالثين نوع77ا مس77جال من المرج77ان الحج77ري من

المرجان العلوي، وتعتبر من الموائل الهامة ألن7واع مختلف7ة. واألس7ماك هي أك7ثرالجيري األساسي وثمانية أنواع من نوعا مسجال. وتوفر هذه الشعاب أيضا موقع77ا124األنواع تنوعا من الفقاريات في الشعاب المرجانية، بما مجموعه

للتكاثر للسالحف وتوفر أغذية ألنواع مثل طيور البحار والدالفين. ويعاني مجتمع الشعاب المرجانية من ظروف بيئيةصعبة، مثل ارتفاع درجات الحرارة وارتفاع الملوحة، مما يمكن أن يؤثر على عدد أنواع المرجان في المنطقة.

- خليج نايباند8الموقع: تقع المنطقة في الج7زء الش77مالي من الخليج، حيث تمت77د من الش77مال الغ7ربي إلى الجن7وب الش77رقي على

كم من ساحل البر الرئيسي إليران، وتشتمل على حديقة نايباند البحرية والساحلية الوطنية.90امتداد أكثر من تقع المنطقة في الساحل الشمالي من الخليج. وتشتمل هذه المنطقة على مجموع77ة واس77عة من الموائ77ل األرض77ية

والبحرية، بما في ذلك كثبان رملية ساحلية، وشواطئ صخرية وطينية ورملية، وشعاب مرجانية، وغاب77ات م77انغروف، ومعشبات بحرية، ومستنقعات ومصبات أنهار المناطق المدية. وهي منطقة الشعاب المرجاني77ة الوحي77دة في المي77اه الساحلية للبر الرئيسي من شمال الخليج ومن أهم مواقع التعشيش والتغذية في المنطقة للسالحف صقرية المنقار وسالحف البحار الخضراء وسالحف ردلي الزيتية. وتضم المنطقة مجموعة متنوع77ة من الموائ77ل البحري77ة والس77احلية

وتمثل منطقة فريدة في شمال الخليج.

1111423

- جزيرة قشم والمناطق البحرية والساحلية المجاورة9 كم من س77احل ال77بر الرئيس77ي إلي77ران وتمت77د من منطق77ة طي77اب إلى مين77اب250الموقع: تقع المنطقة على امتداد

المحمية من شمال شرق جزيرة قشم إلى أقصى حدودها الغربية. كم من ساحل البر الرئيسي إلي77ران. وتش77تمل250تتألف المنطقة من جزر قشم وهرمز والراك وهنكام، وأكثر من

على العديد من المن77اطق المحمي77ة، واألراض77ي الرطب77ة ذات األهمي77ة الدولي77ة )مواق77ع اتفاقي77ة رامس77ار(، ومحمي77ات مجموع77ة كب77يرةجزيرة قشم والمناطق البحرية والساحلية المج77اورةالمحيط الحيوي ومناطق مهمة للطيور. وتضم

من الموائل الساحلية والبحرية، بما في ذلك شعاب مرجانية، وغابات مانغروف، ومعش77بات بحري7ة، ومص7بات أنه77ار، والش77عاب المرجاني77ة فيوشواطئ صخرية وطينية ورملية، بما في ذلك أكبر غابة مانغروف في الخليج وبحر عمان.

هذه المنطقة هي األغنى من بين النظم اإليكولوجية في الخليج وأحسنها صحة. وهذه المنطق77ة م77وطن مهم للتغذي77ة وأس77ماك الطب77اقوالتكاثر والحضانة لسالحف البحار والطيور المائية وال77دالفين وأس77ماك الش77عاب وس77مك الق77رش

والورنكيات.

1111411

مجمع جزر شورنا كايو- 10 تقريبا. وهي جزيرة متوسطة الحجم تواج77ه دلت77ا نه77ر2 كم400الموقع: تقع هذه المنطقة غرب كراتشي، ومساحتها

الهب، وجزيرة صغيرة باسم كايو، تقع بالقرب من مدينة غاداني.المنطقة معروفة بتنوعها البيولوجي الكبير بسبب تنوع موائلها. وتضم المنطقة تجميع77ا من المرج77ان ح77ول جزي77رتي

شورنا وكايو في حين أن مصب نهر الهب غني بالمسطحات الطينية وشعاب المحار. ومجمع جزر شورنا-كايو ش77هير بكونه منطقة تشمس وتغذية للحيوانات البحرية الضخمة، بما في ذلك الحيتان البالينية، والق77رش الح77وت، وأس77ماك

شيطان البحر، وأسماك الشمس.

1212122

1113211- ضفة خوري الكبرى11



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


الموقع: تقع المنطقة على امتداد الساحل الجنوبي الشرقي من مقاطعة السند، باكس77تان. وتمت77د من الس77احل إلى متر.500 1 تقريبا، ويصل أقص عمق لها نحو 2 كم500 22المياه البعيدة عن الشاطئ، ومساحتها

السمة المادية الفريدة للمنطقة هو أخدود السند، المعروف باسم سواتش. ومن المعروف أن ضفة خ77وري الك77برى غنية بالتنوع البيولوجي، بما في ذلك الحيتانيات، وأسماك الق77رش، واألس77ماك والالفقاري77ات. وتفي77د التق77ارير بوج77ود

Stenoعدد من أنواع الحيتانيات في تلك المنطقة، بما في ذلك ال77دالفين ذات األس77نان الخش77نة ) bredanensis) Indopacetusوالحيتان االستوائية ذات المنقار ) pacificusوهي منطقة صيد مهم7ة، وخاص7ة ألس77ماك الق7رش .)

سنة.15الكبيرة التي انخفض عددها على مدى آخر - مجمع ماالن غوادر12

كم، وتقع على ساحل بالوشستان في باكستان.750 8الموقع: تمتد المنطقة على مساحة المنطقة معروفة بحافتها الرأسية الصخرية الواقع77ة في م77االن، وأورام77ارا، وباس77ني، وغ77وادر، باإلض77افة إلى أك77بر

جزيرة في باكستان، التي تقع في المجمع أيضا. وهذا المجمع معروف تحديدا بوجود مجموع77ات من ع77دد من أن77واع Megapteraالحيتانيات، بما في ذلك الدالفين والحيتان. ويتواجد دائما في هذه المنطقة الح77وت األح77دب الع77ربي )

novaeangliae indica( والحيت77ان الزرق77اء ،)Balaenoptera musculus( وح77وت براي77د )Balaenoptera edeni(. والمنطقة تغطي موقعين من مواق7ع اتفاقي77ة رامس77ار: ش7واطئ س77الحف أورم7ارا وجزي7رة أس7توال )هفت

تالر(، فضال عن بحيرة شاطئية كبيرة.

1111112

- مياني حور 13 كم60 والمنطقة طولها كم شمال غرب كراتشي، باكستان.95الموقع: المنطقة عبارة عن بحيرة شاطئية تقع نحو

كم يقع في جنوب شرق البحيرة الشاطئية.4 كم، وتتصل بالبحر من خالل مصب عرضه 5 إلى 4وعرضها من المنطق77ة معروفه77ا بتنوعه77ا ال77بيولوجي الكب77ير وتش77مل نبات77ات الم77انغروف وهي غني77ة بمجموع77ات الالفقاري77ات

والفقاريات. وهي مهمة ألنواع الطيور المهاجرة وغير المهاجرة فضال عن مجموعة مقيمة من الدالفين الحدباء ال77تي(.Sousa plumbeaتعيش في المحيطين الهند والهادئ )

1121112

- منطقة الحد األدنى من األكسجين في بحر العرب14الموقع: تقع المنطقة في بحر العرب وتمتد في الهند وباكستان وإيران وعمان واليمن. وهي موجودة أيض77ا في خليج

عمان بين إيران وباكستان. م. ويمكن000 1 و200من المعروف أن بحر العرب به منطقة من مناطق الحد األدنى لألكسجين وتقع بين أعماق

ميللي غرام في اللتر. وتحتوي منطق77ة األكس77جين0.1أن تنخفض مستويات األكسجين في تلك المنطقة لتصل إلى المنخفض على ماكسيما النتريت، مما يشير إلى انخفاض نش77ط للن77ترات ون7زع الني77ترات، مم7ا ي77ؤدي إلى اس7تخدام األكسجين وبالتالي انخفاض مستوى األكس77جين. وتش77تمل منطق77ة األكس77جين المنخفض ه77ذه على حيوان77ات فري77دة

Benthosema(. وتهيمن على المنطق777ة myctophidsتت777ألف أساس777ا من أس777ماك الفن777ار ) pterotumو B. fibulatumو Diaphus spp. وBolinichthy spp. ،.وتقوم حيوانات المياه متوسطة العمق بهجرة رأسية نهارية

ويعتقد أن أسماك الفنار تشكل غ77ذاء مهم7ا للحيوان7ات المفترس7ة الكب7يرة، بم7ا في ذل77ك الحب7ار الكب7ير، واألس7ماك في بحر الع77رب نظام77ا إيكولوجي77امنطقة الحد األدنى من األكسجينالشريطية، والتونة، واألسماك المرلينية. وتعتبر

فريدا، بسمات بيولوجية مميزة.

1433121



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- منصب نهر السند والجداول المائية المرتبطة به15الموقع: تقع المنطقة في جنوب باكستان. ويتشكل دلتا نهر السند في المنطقة التي يتدفق فيها نهر السند في بح77ر

440 41العرب، مما يخلق نظاما معقدا من المستنقعات والروافد وغابات المانغروف. وتبلغ مساحة ال77دلتا ح77والي كم تقريبا عندما تلتقي بالبحر.210 وتبلغ 2كم

يصب نهر السند في بحر العرب من خالل نظام خاص من الجداول المائية. وتتسم هذه المنطقة بأهمي77ة إيكولوجي77ة وبيولوجية فريدة بسبب تنوع موائلها ونظمها اإليكولوجية. وتشتمل المنطق77ة على مس77طحات طيني77ة شاس77عة، وهي مهمة لمناطق البحث عن الغذاء لمجموعة متنوعة من الطيور البحرية ومناطق التك77اثر والتعش77يش لع77دد من أن77واع األسماك والالفقاريات البحرية. وتشتمل المناطق المنخفضة من مصب نهر السند على مانغروف من نوع واح77د ه77و

Avicennia marinaوهي تعتبر أكبر منطقة قاحلة لغابات المانغروف في الع77الم. والم77انغروف معروف77ة لتنوعه77ا البيولوجي الكبير. كما أن منطقة منصب نهر السند منطقة مهم77ة ألن7واع األس77ماك المه77اجرة. ومنطق7ة مص77ب نه77ر

المخوض7ة، والب7ط، والن7ورس،السند معروف7ة بتنوعه7ا ب7الطيور مث7ل الكركي7ة، والنح7ام ال77وردي، والبج7ع، والطي7ور والخرشناوات. ويقطن بمصب نهر السند نوعان من الحيتانيات، وهما ال77دلفين األح77دب للمحي77ط الهن77دي واله77ادئ )

Sousa chinensis( وخنزير البحر )Neophocaena phocaenoides.)

1121122

خليج اللسان الرملي/هوكس والمياه المحتجزة المجاورة- 16 كم جن77وب غ77رب كراتش77ي، باكس77تان. وتق77ع منطق7ة المي77اه المحتج77زة15الموقع: تقع المنطق7ة على بع77د ح77والي

واللسان الرملي في طرف قناة مانورا، التي يقع فيها ميناء كراتشي.يضم ساحل باكستان عددا من الشواطئ الكبيرة لتعشيش الس77الحف. وتش77تمل على ش7واطئ رملي7ة عن7د اللس7ان

Cheloniaال77رملي )خليج ه77وكس( على س77احل كراتش77ي، ال77ذي تق77ع في77ه منطق77ة تعش77يش الس77الحف الخض77راء )mydasويحدث التعشيش طوال العام، وتصل ذروته من س77بتمبر/أيل77ول إلى أكت77وبر/تش77رين األول. وفي منطق7ة .)

Avicenniaالمياه المحتجزة خلف اللسان ال77رملي هن77اك غاب77ة م77انغروف تت77ألف من م77انغروف marinaالك77ثيف النح77ام ال77وردي،والمتفرق. والمنطقة معروفة بأنها موطن مجموعة متنوعة من الطيور المقيمة والمهاجرة، وخاصة

.المخوضةالطيور ومجموعة من والبجع والخرشناوات والنورس

2112223

- ضفة أنغريا17 16 كم غرب ملفان، بوالية ماهاراشترا الهندية في بح77ر الع77رب )105الموقع: المنطقة هضبة مغمورة تقع حوالي°

من2 كم350. وتحت7وي على 2 كم300 1 ش7رقا(. وتبل7غ مس7احتها ح7والي ʹʹ19.15 ʹ06 °72 شماال وʹʹ27.55 ʹ69 كم5ره77ا كم حول هذا الغطاء المرجاني. والمنطقة العازلة التي يبل77غ قط5الغطاء المرجاني بمنطقة عازلة طولها

حول ضفة أنغريا أضيفت إلى هذه المنطقة نظرا ألن العديد من األنواع المهاجرة المهددة باالنقراض مثل الس77الحفالبحرية والحيتان والدالفين والقرش الحوت شوهدت في تلك المنطقة.

تعتبر هذه المنطقة، التي تحتوي على أكبر شعاب مرجانية مغمورة في الهند، فريدة نتيجة التن77وع ال77بيولوجي الغ77ني أس77ماك الفن77ارفيها وإنتاجيتها وتشكيلها الجيولوجي. وباإلضافة إلى ذلك، أفيد بأن هذا الموقع ب77ه أك77بر تجمع77ات من

مما يجع7ل ه7ذا المص7رف موقع7ا مهم7ا لتض7ع في77ه األس7ماك ال7بيض في المنطق7ة. وهن7اك مجموع7ات متنوع7ة من مجتمعات المرجان، مثل مرجان المخ، والمرجان األخضر، والمرجان المفرع، والمرجان الصحن، والمرجان الطري، إلى جانب ما يرتبط بها من حيوانات ونباتات، بما في ذلك األسماك المالئكية الكبيرة، واألسماك المهرجة، وأس77ماك

وأس77ماك البلطي الحم77راء، والعق77ام، واألس77ماك األنبوبي77ة، وأس77ماك الببغ77اء، واس77ماك العق77رب، وأس77ماكالقش77ر،

1211141



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


التريجر، واألسماك الينفوخي77ة، ومختل7ف أن77واع الطح7الب، واإلس7فنج، وش7وكيات الجل7د، والقش77ريات، ونجم البح7ر. وباإلضافة إلى ذلك، لوحظ أن العديد من األنواع المهددة باالنقراض تستخدم ه77ذه المنطق77ة للبحث عن غ77ذاء، ومن

بينها السالحف البحرية، والقرش الحوت، والحيتان والدالفين.- أرخبيل سقطرى18

شماال عند تقاطع خليج عدنʹ43 °12 شماال وʹ5 °12 شرقا وʹ35 °54 شرقا وʹ0 °53الموقع: تقع المنطقة بين وشمال غرب المحيط الهندي.

المنطقة تشتمل على الجزيرة الرئيسية من س77قطرى، إلى ج77انب الج77زر الص77غيرة س77محة ودارس77ة وعب77د الك77وري من خالل ش7ريط ض7يق منوالبروز الصخرية في صابور وكمال فرعون. وتنفصل الجزر عن ال7بر الرئيس7ي ألفريقي7ا

بخليج عدن الب77الغليمن ل ين البر الرئيسع، وكم 95 وال يتجاوز عرضه أكثر منالمياه معروف باسم ممر سقطرى، الش77عاببأس77ماك المرتبط77ة اللمجتمعات مرجانية غير عادية وتجمعات متنوع77ة من موطن الجزر و. كم400عرضه

س77طحي والدالفين والحيتان. وتقع الجزر في مرك77ز ، والسالحف، بما فيها أسماك القرشالضخمةوكذلك الحيوانات مقاطع77اتالطري77ق بين ثالث في مف77ترق مثمرة للغاية ووهي مياه القاع إلى السطح ترتفع فيها لزلزال في منطقة ل

الموج77ودةمل األن77واع تلتجمعات الحيوانية. وتش77ل اإلنتاجية والتركيبة الفريدة ترتكز عليهابحرية، وبيولوجية وجغرافية تتسم بخصائص أنواعنب أنواع ا وأنواع غرب المحيط الهندي، إلى جة" العربيالمستوطنة"األنواع مزيج من على فيها

أو/البح77ر األحم77ر( و"المس77توطنة" في )بم77ا في ذل77ك بمديات مقي77دةالهادئ وأنواع نادرة الهندي والمحيط المحيط . وتص77نف إنتاجي77ة الكتل77ة الحيوي77ة المهجنة من األس77ماك مهم عالميا للغاي77ة، وعنصرةمفكك77ال العالمي77ة اتالتوزيع77

أعلى في المحيط الهندي.اللألسماك من بين

1112112

- النظام اإليكولوجي للدوامة الكبرى وارتفاع مياه القاع إلى السطح في خليج عدن19الموقع: المنطقة تشتمل على مياه معظمها ضمن الوالية الوطنية للصومال واليمن. وتمتد المنطقة ع77دة مئ77ات من

األميال البحرية من الشاطئ. وبالتالي فهي منطقة عابرة للحدود تشمل شمال غرب الصومال وخليج ع77دن )اليمن(وخاصة أرخبيل سقطرى، وإلى حد أقل عمان.

الرياح الموسمية الصيفية عندما يتح77ول التي77ارفترة الساحل الشرقي للصومال خالل امتداد النظام على يتشكل هذا يك77ونصل إلى الساحل الجنوبي من أرخبيل سقطرى، حيث يالنظام بأكمله شماال، حتى ثم ينتقل الصومالي شماال.

إلىوعن77د وص77ولهلص77ومال في خليج ع77دن. ل في المحيط الهندي وينتشر بين الجزر والبر الرئيسي في شكل قوس مم77ا ي77ؤدي إلى الساحل الجن77وبي من اليمن، امتداد على ارتفاع مياه القاع إلى السطح مع النظممج تندخليج عدن،

عالي77ةالإنتاجي77ة للكامل77ة الديناميكي77ة ال. وتشمل هذه المس77احة الكب77يرة والتيارات العكسيةنظام معقد من الدوامات ش77مال والتي77ار العكس77ي ال77دافئ س77قطرى دوامة الك77برى، وبالدوامة المرتبط77ة في أعالي البحارالحياة والموسمية في خليج عدن يجعلها واحدة من المناطق األكثرارتفاع مياه القاع إلى السطح مع الدوامة الكبرىالتقاء وسقطرى.

تن77وع بيول77وجييمثل منطقة ديناميكية للغاي77ة وذات الركن الشمالي الغربي من المحيط الهندي و في العالم. يةإنتاج التي تنعكس موس77ميا إلى ارتف77اع والرياح الموسمية يةموجات روسبي المحيطوتؤدي لمحيطات العالمية. كبير في ا

ه77و االرتف77اع الوحي77د لمي77اه. والدوامة الك77برىمعروفة باسم وهي خالل أشهر الصيف، هائل لمياه القاع إلى السطح في ارتف7اع مي77اه الق7اع إلى الس77طحنظ77ام ومحي77ط. أي ح7دث على الح7دود الغربي77ة من يي ذ ال77الق77اع إلى الس77طح

عشرة أضعافبإنتاجية العوالق والتيارات العكسية المرتبطة بها يزيد الدوامة الكبرى الناتج عن الصومال-بحر العرب في ش77بهالغنيةالنظم اإليكولوجي77ة التغذية المحيطة بها. وتدعم هذه الميزة الفري77دة والمعق77دة ة قليلبالمياهمقارنة

وخاصة الض77خمة، الحيوان77ات الرئيس77ية من واألنواع أعالي البحار وفي أعالي البحار، وهي موطن للعوالق واألسماك

1112122



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


نظاما إيكولوجيا فريدا تدفعه المواسم في المتطرفة البيئية وتخلق الظروف. والسالحف والحيتانيات القرش أسماك في العالم.ية المناطق األكثر إنتاجأعالي البحار وعابرا للحدود نتجت عنه إحدى

جزر األشقاء السبعة وغودوريا- 20 27.5 °43 ش77ماال وʹ8 °12 شرقا وʹ25 °43 شماال وʹ8 °12الموقع: تقع هذه المنطقة في الجنوب الغربي بينʹ

شرقا.ʹ1.9 °43 شماال وʹ29 °12 شرقا وʹ27.5 °43 شماال وʹ29 °12شرقا؛ والشمال الشرقي بين هذه المنطقة تشمل المنطقة البحرية المحمية لجزر األش77قاء الس77بعة ورأس س77يان، وهي أك77بر منطق77ة بحري77ة

(. وتشمل أربع غابات مانغروف، وج77زء من الموائ77ل الس77احلية وأرخبي77ل األش77قاء2 كم400محمية في جيبوتي ) فسيفس77اء من الموائ77ل الس77احلية،و السبعة. والمنطقة تشمل تنوع77ا بيولوجي77ا بحري77ا قاعي77ا وفي أع77الي البح77ار

أيضا موقع تعشيش مهم للسالحف البحرية والطيور البحرية.هي االنعزالية والبحرية، وو

1112122

- جزر جنوب البحر األحمر21الموقع: الجزء الجنوبي من البحر األحمر الخاص بهذه المنطقة يشمل جميع ج7زر ك7ل من إريتري7ا واليمن في نظ7ام

إيكولوجي واحد.شيتعش77موق77ع لحيوان77ات الض77خمة والطي77ور وهذه المنطقة عالية اإلنتاجية وعالية االستيطان، وت77وفر مم77ر هج77رة ل

كائن77ات بحري7ةتقطن فيهانغروف ال77تي ا والم7يفضعال للمرج7ان موائلوفر ت7 لكل من الس77الحف والطي7ور. ووتكاثر تاريخ حياة األنواع.لمراحل ي منطقة مهمة مستويات عالية من التنوع البيولوجي وهوالمنطقة فيهامتنوعة.

1111111

- النظم اإليكولوجية في أعالي البحار جنوب البحر األحمر22إريتريا وباب المندب.الشمالية ل الحدود إلىمنطقة تقريبا الموقع: تصل حدود ال إنتاجي77ة في البح77ر األحم77ر من حيث الكلوروفي77ل-أ(،المن77اطق مستوى عال من اإلنتاجية )من بين أك77ثر بهاالمنطقة

منهاجعلتهذه المنطق77ة لعالية الإنتاجية والالذي يرجع في الغالب إلى تدفق المياه الغنية بالمغذيات من خليج عدن. وأس77ماك الطب77اق من ص77نف المانتا والق77رش الح77وت، ي77ات لع77دد من األن77واع، بم77ا في ذل77ك الحيتانالمهمةالموائ77ل

المحي77ط/لهجرة بين البح77ر األحم77ر وخليج ع77دنا مهما ل المنطقة ممرالشيطانية والطيور. كما تعتبروأسماك الطباق بيولوجيا.متنوعةهذه الميزات تجعل المنطقة و. مختلفةالهندي ألنواع

2112114

- جزيرة سنجانب وشعب رومي23 كم30الموقع: تقع المنطقة في وسط البحر األحمر، بالقرب من مركز التنوع البيولوجي للبحر األحمر، عند ح77والي

عب حلقي77ة تق77ع26 °37 شماال و42 °19شمال شرق مدينة بورتسودان، وموقعها شرقا. وشعب ال77رومي هي ش77 شرقا( قبالة ساحل السودان على البحر األحمر. وتقع المنطقة فيʹ24.2 °37 شماال وʹ56.3 °19شمال سنجانب )

شمال غرب المنطقة البيولوجية الجغرافية للمحيطين الهندي والهادئ. كم( وتمت77د على حاف77ة3.2 كم في 7.3 )كتل77ة مس77تطيلة حجمه77ا 2 كم22تبلغ مس77احة الجزي77رة المرجاني77ة ح77والي

تقريبا، ومنطقة2 كم2الشعاب بطول كيلومتر واحد. ومنطقة الشعب المسطحة وشعاب المقدمة الضحلة مساحتها تقريبا. ومنطقة شعب رومي معروفة جيدا باألعداد الكب77يرة من أس77ماك ق77رش2 كم4.6البحيرة الشاطئية مساحتها

عب الرمادي77ة ) Carcharhinusذات المطرق77ة الص77دفية وق77رش الش77 amblyrhynchos)المه77ددة ب77االنقراض . وسنجانب مثال رائع )وربما األفضل في المنطقة بأكملها( من الشعاب البعيدة عن الشاطئ في المي77اه العميق77ة فيعب ال77تي ليس له77ا مثي77ل وسط البحر األحمر. وتحتوي جزيرة سنجانب المرجانية/شعب رومي على أحد هياك7ل الش77

800 ال77ذي يزي77د عمق77ه عن الشديدة من قاع البحر امنحدراتهعلى اإلطالق في البحر األحمر السوداني، حيث ترتفع

1211211



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


، مختلفةعب مرجانية حيوية جغرافي77ة طبيعيةشمنطقة 13 تمثلمرجانية متنوعة للغاية ات حيوانبوجود تميز تمتر. و المتنوع77ة من النبات77اتوتعيش المجموع77اتعب المرجاني77ة. الش77ة منتجمع77ات نموذجي77واح77دة منه77ا وت77وفر ك77ل

الببغ77اء والنقراض مثل أس77ماك الق77رش،والمعرضة لوالحيوانات في توازن مستقر مع العديد من األنواع المستوطنة نوع77ا من251عب المرجاني77ة وأك7ثر من أن7واع الش77نوع77ا من 86 والوقار. وقد تم تس77جيل م7ا مجموع77ه المطرقة،األسماك.

- منطقة خليج دونغوناب/جزيرة مكور24 كم عن30 كم تقريبا شمال بورتسودان، ويشمل جزيرة مكور التي تبعد 125الموقع: يقع خليج دونغوناب على بعد

كم تقريبا على امتداد الساحل.70شاطئ شبه جزيرة دونغوناب. وتغطي المنطقة مسافة المنطقة تحتوي على مجموعة كثيفة ومتنوعة من المعشبات البحرية، ومجموعة مهمة إقليميا من األطوم، ومن77اطق

مهمة إقليميا أو عالميا لتعشيش السالحف البحرية والطيور البحرية، وتجمعات إقليمية من أس77ماك الق77رش الح77وت وأسماك الطباق من صنف المانتا الفريدة في منطقة غرب المحي77ط الهن7دي. والمنطق7ة معروف7ة بأهميته7ا الخاص7ة للطيور ومعين77ة كمنطق77ة مهم77ة للطي77ور. والس77احل الش77رقي من جزي77رة المك77ور موق77ع لتعش77يش الس77الحف ومن

المحتمل أن يكون ذا أهمية إقليمية وربما دولية.

1112221

- أرخبيل سواكن ومنطقة جنوب البحر األحمر السوداني25.الموقع: تقع المنطقة في المياه الجنوبية من السودان وهي على امتداد الرصيف القاريإن الشبك مجمع غير ع77ادي للش77عاب الح77اجزة في حين أن أرخبي77ل س77واكن من أهم مجموع77ات الج77زر في البح77ر

زيادة كبيرة في موائل الشعاب المتاحة داخل المياه الساحليةإلى الشعاب والجزر في هذا األرخبيل األحمر. وتؤدي كما ي77ؤدياألنواع. لمجموعة متنوعة للغاية من والمعروف أنه موطن هذا الجزء من البحر األحمر، داخلالسودانية و

.الش77عاب الجغ77رافي وتن77وع موائ77ل إلى زي77ادة كب77يرة في النط77اق ال77بيولوجي في ع77رض البحرهذه الشعاب امتداد وفر من77اطقنظ77را ألن ذل77ك ي77عدم إمكانية الوصول إلى هذه الشعاب والجزر يع77زز أهميته77ا، فإن وعالوة على ذلك،

الس77الحفوالطي77ور مواق77ع تعش77يش وملج77أ لبعض يبعيدة عن التأثيرات البشرية المباشرة على ساحل البر الرئيس كم ويحت7وي على العدي7د من الج7زر غ77ير750ساحل البحر األحمر الس7وداني ويبلغ طول في البحر األحمر. المهمة

والمتط77ورة جي77دا المهدبةالش77عاب المرجاني77ة ويوفر هذا الم77زيج من المأهولة، وهياكل الشعاب البحرية المغمورة. تشمل منح77درا وأرخبيل سواكن درجة عالية من التنوع الموائل شبكوالجزر في منطقةومجمعات الشعاب البحرية

الموج77ودالتي تدعم التنوع البيولوجي الكب77يرهي الركيزة هذه النظم اإليكولوجية والبيئية المتنوعة وتعد. ا واسعابيئيإقليمي. والوطنيبارزة على الصعيدين السواكن أهمية يكتسي أرخبيل في المياه السودانية. و

1212112

- وادي الجمال وعلبة26 :مص77ر والح77دود المص77رية الس77ودانية، بش77ريطفي مس77احة المي77اه بين مدين77ة مرس77ى علم المنطقة تغطي الموقع

داخ77ل منطق77تينمنطق77ة التق77ع و.77 2 كم5 000 كم وتبلغ مساحتها اإلجمالية ح77والي300ساحلي يبلغ طوله حوالي علىمل المنطقة أيض77ا تشت. وعلبةجبل الحديقة الوطنية ل-حماطة و الجمالواديلمنطقة المحمية ال ما، وهتينمحمي

. كم من الشاطئ70، من على بعد كيلومترات قليلة إلى أكثر من جزيرة في عرض البحر 20والطريالصلب نوع من المرجان200 وجمال طبيعي. وقد تم تسجيل أكثر من كبيرتنوع بيولوجي بمنطقة تتسم ال

األن7واع المس77توطنة واض7حة بين المجموع7ات المختلف7ة منو نوع من األس7ماك في المنطق7ة. 400ال يقل عن ما و البحري77ة ون77وعين منالمعش77بات من أن77واع س77بعة وتتواج77د في المنطق77ة م77ا ال يق77ل عناألس77ماك والالفقاري77ات.

1123312



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


منطق77ة للم77انغروف البح77ري )أك77بر وتمت77د نغروف من مص77ر(. ا )نس77بة كب77يرة من مجم77وع م77وارد الم77الم77انغروفAvicennia marina 77)12 مؤن77ف القن77دل وال، تق77ع في حماط77ة، متواص77لة ش77به حافة كم، في(Rhyzophora

muncronataالس77احلامت77داد البحري77ة على للمعشبات. ويوجد في المنطقة أكبر مروج ( موجود في شالتين فقط علىويعشش نوعان(. Dugong dugon )واألطوم( Chelonia mydasتوفر غذاء للسالحف الخضراء )والمصري

)وهما السالحف الخضراء والسالحف صقرية المنق77ار األقل من السالحف البحرية )من أصل خمسة أنواع مسجلة(، Eretmochelys imbricata) التعش7يشمجموع7اتأك7بر م7وطن لمنطقة وال. يفي الجزر وشواطئ البر الرئيس

. وتم تس77جيل2008إن77اث في ع77ام من ال600 نح77و –الزبرج77د للسالحف الخضراء في مصر، على شواطئ جزيرة أك7بر مس7تعمرة عالمي7ةو نوع7ا من الطي7ور البحري7ة. 15 نوع من الطيور في المنطقة، بم7ا في ذل7ك 100أكثر من من30، في حين أن الن77وارس بيض77اء العي77نين تمث77ل ح77والي الجم77الوادي جزي77رة موج77ودة في الغ77روبلص77قور

في نوع77ا(، كم77ا ه77و موث77ق 15 )التي يمكن رؤيتها ياتلحيوانات الحيتانموطن المنطقة و. ية منها العالمالمجموعاتStenella المنقطة في المناطق المدارية )الدالفينوتمثل مخصصة األخيرة. المسح العمليات attenuata)أك77بر ، Stenella )تليه77ا ال77دالفينو، البعي77دة عن الش77اطئ مجموع77ات كب77يرة معظمه77ا في المي77اه حيث توجدعنص77ر

longirostris) 77،يومي77ا فيولكن يتحرك جزء من المجموعة قريب77ا من الش77اطئ الموجودة أيضا بعيدا عن الشاطئ ع77ددم77وطن أيض77ا لالمنطق77ة و( للراح77ة. Sattayahو Samadai عن ملجأ في الشعاب المحمية )مث77ل االفجر بحث

Dugong ) األطومصغير جدا من المجموعات المتبقية من dugonومعظمها في مراسي س77احلية ص77غيرة حيث ،) البحرية القاع الرملي الضحل.المعشباتمروج تغطي

- الحوض العربي27 64.46الموقع: المنطقة تقع كلها خ77ارج الوالي77ات الوطني77ة. وح77دودها من الش77مال منº17.32 ش77رقا وºش77ماال و

67.36º17.32 شرقا وº 67.36 شماال ومن الجنوبº10.81 شرقا وº64.46 شماال وº10.81 شرقا وº.شماال لن7وء ترين7داد )بالنس7بة لتغذي7ة رئيس7ية ل منطق7ة وهيسهل السحيق. المنطقة في المياه فوق التقعPterodroma

arminjoniana77قبال77ة الس77احلالدائريةجزي77رة ، وهي ال المحي77ط الهن77دي على جزي77رة واح77دةيتك77اثر فيي ذ(، ال ، وتبين مجموعة بيانات، لالتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على القائمة الحمراءمدرج وهذا النوعالشمالي لموريشيوس.

ال77والدة(، وبع77د ه/تم7وز ويولي7/أي77ارحوض الع77ربي خالل الهج7رة )م77ايوال إلى تسافرسنوات أن الطيور تتبع متعددة ال الحيوانات البحرية الضخمة، بما في ذلك ثالث77ة أن77واع منمن أيضا مجموعة أخرى وتوجدلتغذية. ل( العام)على مدار أسنان، وما ال يقل عن اثني عش77ر نوع77ااتثالثة أنواع من الحيتان ذو، البالينيةحيتان الخمسة أنواع من والسالحف،

.ة في هذه المنطقة غير معروفتهاوفرو الدقيقة هاتوزيعاتأن من الدالفين، على الرغم من

1112222

- جزر الديمانيات28.الموقع: تقع جزر الديمانيات قبالة منطقة الباطنة، عمانكثاف7ات عالي7ة منبه7ا الج7زر جزر ال7ديمانيات منطق7ة رائع7ة ذات أهمي7ة إيكولوجي7ة وبيولوجي7ة وطني7ة وإقليمي7ة. و

منقار سنويا، وه77وصقرية الإناث السالحف من 400 وتعشش فيهامجموعة متنوعة من الطيور البحرية المعششة، تجمع77ات المرج77ان والش77عاب من بينوالنق77راض. المع77رض له77ذا الن77وع من ما يمثل ربما أكث77ف س77رب في الع77الم

مل األن77واع األخ77رىت على األقل من األنواع المستوطنة في عمان. وتشوهي موطن لنوع واحد وطنيا رااألفضل تطو والطيور البحرية.ياتالسالحف البحرية والحيتانعلى منطقة الالموجودة عادة داخل

2111121

1111112- بحر العرب في عمان29



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


:من الش77مال والح7دود العماني7ة اليمني77ة منمنطقة قبال77ة جن77وب عم77ان بين ش7به جزي7رة رأس الح7د التقع الموقع ينس77احلال أساس7ية قبال77ة مناطقمتد مئات الكيلومترات بعيدا عن الشاطئ. وتشمل هذه المنطقة ثالثتالجنوب، و

.عماني لجنوبالوسط والعندح7دث ال7تي ت في الع7الم، مناطق ارتف7اع مي77اه الق7اع إلى الس7طحفي قلب واحدة من أكبر خمسالمنطقة قع ت

.ا تقريبا م77تر250 يبلغ عم77ق ح77تى المي77اهؤثر على عمود ت كم بعيدا عن الشاطئ و400و 300الساحل وتصل إلى ينشطالموس77مية في بح77ر الع77رب الري77اح بس77بب مياه القاع إلى السطحبارتفاع اإلنتاجية األولية العالية المرتبطة و

نوع77ا20ال يق77ل عن م77ا الظروف المناسبة لتغذية تهيئ في المنطقة على نطاق أوسع. كما أنها اإليكولوجيالنظام النق7راض.المع7رض لع7ربي وه7و الح7وت األح7دب المن الحيتانيات، بم7ا في ذل7ك الح7وت األك7ثر عزل77ة في الع7الم،

ه7ذه الحيت7ان فض7ال عن غيره7ا من األن7واع، مث7ل الس7الحف البحري7ةل الموائ7ل المفض7لة بالس7واتلتتب7ع ويكش7ف ال مجموع77ات والمهمة البحري77ة م77وطن للمعش77باتالمناطق الضحلة وانقراض. بشدة ل والمعرضةالنقراض المعرضة ل

ويشكل ه77ذا الم77زيجالمرجان.و الطحالب الكبيرة المستوطنة مجموعاتفريد بين هناك تعايش الطحالب الكبيرة، و مجتمع مرجانيوهناك على مستوى العالم. ا فريدا مجتمعالجديدةاألنواع المعتدلة غير العادي من األنواع المدارية و

ة ح77تىتقريبا حصرا من أنواع غير موص77وفويتألف معروف على األرض، لمرجانل أحادي تجمعأكبر يمثل معين ربما الظروف الفري77دة الناتج77ة عن الري77اح الموس77مية الجنوبي77ة الغربي77ة تس77هم في التن77وعو من المرجان الملفوف. اآلن

التجمع77ات والنظماألن7واع إلى مس77توى الجين77ات والمجموع7ات و السمكية، من مستوى للحيواناتالبيولوجي الكبير وفرة وأسماك أعالي البح77ار وأس77ماك البح77ار متوس77طة العم77ق ب77القاعيةوتوجد في المنطقة األسماك . اإليكولوجية

، بم77ا في ذل77ك بعضبح77ر الع77رب أخ77رى من س77مة مهمةالطي77ور وأخ77رى من عم77ان. الأجزاء ب77النس77بية مقارن77ة ط7ائروال7تي أوش7كت أن تص7بح مه7ددة ب7االنقراض الرئيسية من الن77وء الجواني7ني المس7توطنة إقليمي77ا المجموعات

نصف مليون طائر أوموطنا لاألراضي الرطبة الساحلية تكون في فصل الشتاء، و. الضعيفسقطرىوغراب البحر ال والطيور الساحلية.والخرشناوات، النوارس، أساساأكثر،

- دلتا شط العرب30 :عندغربي الجنوب شبه جزيرة مثلثية في ال وتكون طويلمنطقة في الطرف الشمالي من بحر ضحل التقع الموقع

ل الحدود اإلقليمية البحرية م77ع الك77ويتمتد باتجاه الشمال الغربي لتشكتالحدود الجنوبية العراقية في مدينة الفاو و يران وصوالإ الطرف الجنوبي من النهر الحدود بين العراق وويشكل. عند قناة خور الزبيرتنتهي ، و عبد اللهعند خور

فيا تقريبا م77تر232 ا بين م77ها عرض77وي77تراوح كم. 200 هاطولوالمنطق77ة ص77ب في الخليج. وه77و ي النهر مصبلى إ.مصب النهر متر في 800البصرة إلى

تشكل دلتا شط العرب من التقاء نه77ري الف77رات ودجل77ة في مدين77ة القرن77ة في محافظ77ة البص77رة جن77وب الع77راق.ي .طينية ية الفري77دة، بم77ا في ذل77ك من77اطق مديةالس77احلية والمدوالبحري77ة الموائل وتتضمن هذه المنطقة العديد من

، وخاصة المياه الساحلية لخور عبد الله على الجانب اآلخر من جزي77رة بوبي77ان الكويتي77ة، بمثاب77ةوتعمل هذه المنطقة المي77اه المالح77ةوالموجودة في مناطق حضانة وتفريخ لكثير من األسماك وغيرها من القشريات والرخويات البحرية

منطقة الخليجعلى ا فريدادلتا شط العرب تأثيروتؤثر الالفقاريات. أخرى من اقتصاديا، فضال عن مجموعات المهمةبأسرها.

141112دلتا

- منطقة ماكران/داران-جيواني31الموقع: هذه المنطقة عابرة للحدود بين إيران وباكستان وتمتد من غ77انز في باكس77تان إلى حاف77ة ت77انغ الرأس77ية في

إيران.

1111142



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


والس7الحفية ري7دلي الزيتونلس77الحفتعش7يش كموق7ع أهمية خاصة ذاتواسعة للمنطقة ال السواحل الرملية تعتبر في أقص7ى منطق7ة(Crocodylus palustris 7 )المفترسة وتوج7د أك7بر مجموع7ة من التماس7يحالبحرية الخضراء.

الش77عابالج77زء الش77رقي من خليج ش77اباهار ويوج7د في المنطق7ة. األنه77ار في ومص77بات عند مياه األنه77ار ة لهاغربي ش77اباهار.خليج وادر وزع77انف في غ77 وهناك خن77ازير البح77ر ب77دونالمرجانية الوحيدة المعروفة في شمال بحر عمان.

الفقاري77ات البحري77ة فض77ال عن للتنوع ال77بيولوجي الكب77يرمعروف77ة با المجاورةجيواني والمناطق واألرض الرأسية في ألسماك وج77راد البح77ر. وه77ذه المنطق7ة غني77ةل الكبيرةلصيد معروفة بكميات االمياه الساحلية للمنطقة و. ياتالحيتان. المتنوعةالطيور الساحليةبأيضا


آسيا شرق بحار في بيولوجيا أو إيكولوجيا المهمة البحرية المناطق معايير تستوفي التي المناطق - وصف3 الجدول أو إيكولوجيا المهمة المن77اطق وصف تيس77ير بش77أن آس77يا شرق لبحار اإلقليمية العمل حلقة تقرير من الخامس بالمرفق التذييل في التفاصيل ترد(

(UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/24 بيولوجياجيمالموقع ووصف موجز للمناطق

1جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- المحمية الطبيعية الوطنية للمانغروف في دونغزياغنغ بهينان 1( 01 °20-ʹ51 °19 شرقا وʹ37 °110 -ʹ30 °110الموقع: تقع المنطقة في شمال شرق حي ميالن، بمدينة هايكوʹ

هكتار.400 5شماال(. ومساحتها الط77بيعي األص77ليمعظم الم77انغروف وتش77تمل علىروف الس77احلي، غلم77انا ل مهم77إيكولوجيا ا نظام77المنطقة تشمل

مختلف77ة،الاألنواع البحري77ة والس77احلية خاص77ة ب77 بالتنوع البيولوجي، وغنية جداالمنطقة كما أن نموذجي في الصين. ال هذا المصب والنظام اإليكول77وجيويقع الحيوانية. العوالق العوالق النباتية ووالطيور المائية، ونغروف، ا غابات الممثل

.قضاء فصل الشتاءلطيور لالمناطق المدارية الشمالية، وهو أيضا موطن مهم لالطيني الساحلي على حافة

2111412

- المحمية الطبيعية الوطنية للمانغروف في شانكو2 إقليم غ77وانغزي زوان77غ المتمت77عالموقع: تقع المنطقة على جانبي شبه جزيرة شاثيان، جنوب ش77رق بلدي77ة هيب77و، في

هكتار وتمتد على طول000 8 شرقا. ومساحتها ʹ43 °109 شماال وʹ28 °21 في الصين. ومركزها عند بحكم ذاتي كم.50الساحل لنحو

والطي77ور،المح77ارو نوع77ا من الم77انغروف والمجموع77ات الكب77يرة من ال77دياتومات القاعي77ة، واألس77ماك،14هن77اك ، . الصينالتي تتميز بهاروف الساحلية غ، وأصبحت واحدة من مناطق المانهذه المنطقةوالحشرات في

2412222

- المحمية البحرية لجزر نانجي3 وتق77ع عن77د2 كم11.13، وتش77مل منطق77ة يابس77ة مس77احتها 2 كم201.06الموقع: المساحة اإلجمالية للمنطقة تبل77غ .

شماال.ʹ27 °27 شرقا وʹ05 121° نوع77ا178 نوعا من األس77ماك الص7دفية و427تحتوي المنطقة على مستوى عال من التنوع البيولوجي، بما في ذلك

منا نوع45977 والطح77الب". وهن77اك أيض77ا الص77دف "مملك77ة ة باسم معروف77وهي. القاعي77ة الض77خمةمن الطح77الب نوعا من المخلوقات البحرية األخرى.158 نوعا من القشريات و257 نوعا من األسماك و397و، الصغرىالطحالب

. الدولي لحفظ الطبيعة من قبل االتحادضعيفةالنقراض أو معرضة ل مدرجة بوصفها تسعة أنواع هناكومن بين هذه،

1223212

- التسربات الباردة4 ش77ماال وʹ12 °21 ش77رقا وʹ30 °118 ش77ماال وʹ12 °21الموقع: تقع المنطقة في جنوب غرب حوض تايوان عن77د

م77تر.000 3-900 2 شرقا، وعند عم77ق ʹ17 °120 وʹ19 °22 شرقا وʹ30 °118 وʹ19 °22 شرقا وʹ17 120° تقريبا.2 كم000 14والمنطقة مساحتها

البكتيري77ا وبلحلمجموعاتها المتنوعة منر في هذه المنطقة فريدة ليس فقط االنظم اإليكولوجية في أعماق البحإن الكالس77يت،بتش77كلت أساس77ا ال77تي والجم77بري، ولكن أيض77ا لموائله77ا ذي الش77عر البح77ر والمح77ار وس77رطان البح77ر

والب77اريت، والجبس،،س77يدريتال التك77وين، بم77ا في ذل77ك ةمكاني77ال والب77يريت والمع77ادن ، وال77دولوميت،األراغ77ونيتو ذي الش77عر، وس77رطان البحر، والمح77ار،لبكتيري77ا، وبلح البحرل أحيائي77ة كب77يرةوالكبريت الطبيعي، وال77تي ت77دعم كتل77ة

والجمبري.

1232131



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- مسطح المد والجزر في موان5 شماالʹʹ20 ʹ04 °35الموقع: تقع هذه المنطقة في المنطقة الساحلية الجنوبية الغربية لشبه الجزيرة الكورية، من

.2 كم42 شرقا. ومساحتها حوالي ʹʹ9 ʹ27 °126 شرقا إلى ʹʹ2 ʹ21 °126 شماال ومن ʹʹ52 ʹ07 °35إلى دعم العدي77د من أن77واع الطي77ور المائي77ة المه77اجرةجي77دا ل77 متطورة بطبقة أساسية البكر احالتهبمنطقة هذه التحتفظ

قيم77ةذات المنطق77ة ه77ذه. و في المائة40-30إلى رواس77ب وعادة م77ا تص77ل نس77بة الطين في الوالموارد السمكية. فقسالتي تس77تخدم المنطق7ة للمحمية عالميا الالنقراض والمعرضة لأن هناك العديد من األنواع نظرا لعالية للحفظ

ن77وع من000 29وش77وهد في المنطق77ة نح77و لطي77ور المائي77ة. غنية ج77دا لتغذي77ة ا وهذه المنطقة. والحضانة والتغذية فيالمي77اه المالح77ة نوعا من نبات77ات 47 هناك نوعا. وباإلضافة إلى ذلك، 48 إلى الشتوية التي تنتميالطيور المائية

محمي77ةومسطح المد والجزر أصبح منطقة تنوع الحيوانات القاعية عال جدا. مسطح المد والجزر في موان. كما أن .2008رامسار في عام من مواقع كموقع وعين2001منذ عام

1113112

- المناطق المدية في البحار الضحلة في شرق آسيا6 :بح77ار ش77رق آس77يا.في المس77ار الواس77ع للهج77رة أساس شبكة يشكلون ا موقعا فردي20تضم هذه المنطقة الموقع

. وميانمار،الفلبينوندونيسيا، وإماليزيا، وتايلند، ونام، يتيفوالصين، وجمهورية كوريا، ومواقع في اليابان، التوجد ومن البحار الساحلية الضحلة في شرق آسيا ذات أهمية حاسمة لبقاء العديد من أن77واع الطي77وريةمناطق المدتعتبر ال

خالل ف77تراتب77الطبع االمائية المهاجرة التي تعتمد على هذه المناطق لمراحل مختلف77ة من دورة حياته77ا، ومعظمهم77 ،لبح77ر األص77فر )الص77ينل اإليكولوجي77ة ةمواقع اختناق77ات حرج77ة، وال س77يما في المنطق77الل بعض شكالهجرة، عندما ت

ويك77ون لمختل77ف. وعدم التكاثر التكاثر لمجموعاتجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية(، وكذلك ووجمهورية كوريا، بوس77عهاك77ون ي الطي7ور، لمس77ارات هج7رةمختلفة تعتم77د على ش7بكة المواق77ع في جمي77ع هجرة األنواع استراتيجيات

بمع77دل ين77ذر ب77الخطر في العق77ودية والمسطحات الرملية تختفي الطينية المدوبدأت المسطحات . ااستكمال هجرته ترك الطيور المائية المهاجرة تعتم77د على ع77دد متن77اقصمما عاما( 50 في المائة في البحر األصفر في 60األخيرة )

نوعا 30 ما يصل إلى وأصبح الطيور المائية المهاجرة بسرعة، مجموعاتلمواقع. ونتيجة لذلك انخفضت باستمرار ل في كث77يرال77تي تك77ون على عدد قليل من المواق77ع، هذه األنواع وتعتمدالنقراض، معرضا بشدة لالنقراض أو معرضا ل

المتبقية من بحار شرق آسيا ذات أهمية حيوية إلنقاذ الطيوريةجميع المناطق المدو. ا، لبقائهغير محميةمن األحيان المائية المهاجرة التي تعتمد عليها.

1111222



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- مضيق لمبه والمياه المجاورة7 :يقع مضيق لمبه بين شبه جزيرة ميناهاسا في شمال سوالويزي وجزيرة لمبه، بمقاطع77ة ش77مال س77والويزيالموقع

اإلندونيسية. ومضيق لمبه يحيط به المحيط الهادئ من الشمال، والبري الرئيس77ي لس77والويزي من الغ77رب، وجزي77رة °27 – ʹ08 °27شرقا وʹ 18 °125 – ʹ09 °125لمبه من الشرق وبحر ملوكاكس من الجنوب. وتقع المنطقة عند

كم.2 كم وعرضه 22 شماال. ومضيق لمبه طوله ʹ25 مض77يقوندونيس77يا. إمبه والمياه المحيطة بها من بين األغنى واألكثر تنوع77ا في الكائن77ات الحي77ة البحري77ة في لشعاب

لمب77ه مض77يق ويتسم. ونقيةمي77اه عميقةببعيدا عن الشاطئ محاط أنه في حين مهدبة مستمرةشعاب محاط بلمبه .الض77عيفةتوطنة والن77ادرة وس77مختلفة، بم77ا في ذل77ك األن77واع المالأنواع الالعديد من بغنيوهو الموائل بعدم تجانس

نوع7ا 193 في المائة، وتم االعتراف بم7ا مجموع7ه 60.7 في المائة و12.2 ما بين تتراوح يغطاء المرجاني الحيوال تت77ألف منو، وبال س77مات تماما ة مفتوحالموائلهذه المنطقة. ومع ذلك، فإن صنفا في 68المرجان تنتمي إلى من

وص77ف أن77واع جدي77دةتم بقع المرجانية الصغيرة. وقد الحدها في المياه الضحلة عدد قليل من يرمال بركانية وسهول الرخوي77اتو واألخطبوط77ات، والحب77ار، ، والجم77بري والقواقع، الناسك البحر هذه المنطقة، مث77ل س77رطانفيمختلفة ه77ذه المنطق77ة،في والعوالق الحيوانية. وقد تم تسجيل العديد من األنواع الجديدة ات، والمرجاني، واألسماك،البحرية

Latimeria )اإلندونيسيةبما في ذلك أسماك سيلكانث menadoensis ،لمب77همضيق يشتهر (. وباإلضافة إلى ذلك طن تقريبا.000 587بحجم قدره د أسماك التونة، ي مصامنلموارد بوفرة ا المجاورةوالمياه

1111313

- أرخبيل جزيرة ريدانغ والمنطقة المجاورة8 ميل بحري من شمال شرق ك7واال تيرينج7انو. ومس77احة24.28 كم أو 45الموقع: تقع جزيرة ريدانغ على بعد حوالي

أكبر جزيرة من بين جزر أرخبيل ري77دانغ التس77ع. وتق7ع منطق7ة األرخبي77ل تقريب7ا– هكتار 483.5 2جزيرة ريدانغ تبلغ ʹʹ02.82 ʹ03 °103 شماال وʹʹ10.49 ʹ49 °5 شرقا وʹʹ04.53 ʹ59 °102 شماال وʹʹ28.9 ʹ43 °5داخل اإلحداثيات

شرقا..الشعاب المرجانية في ب77االو ري77دانغ من بين األفض77ل على الس77احل الش77رقي من ماليزي77ا وفي حال77ة جي77دة عموم77ا

أن الش7عاب المحيط7ة بج7زر ري7دانغ تعت7بر في حال77ة2014وأظهرت دراسة لشركة رييف تشك الماليزي7ة في ع7ام في المائ77ة(56.38 في المائة منه77ا، وهي نس77بة أعلى قليال من المتوس77ط )58.13"جيدة"، والمرجان الحي يغطي

للشعاب في منطقة رصيف صندا. ويعتبر تنوع األسماك والالفقاريات متوس77طا. واس77تنادا إلى الدراس77ات البيولوجي77ة البحرية األخيرة، يعتقد أن جزيرة ريدانغ مصدر البذور لمعظم التنوع البيولوجي البحري في الجزء الشرقي من ش77به

Eretmochelysجزي77رة ماليزي77ا. وت77تيح الش77واطئ في تيرينج77انو مواق77ع تك77اثر للس77لحفاة ص77قرية المنق77ار )imbricata( والسلحفاة جلدية الظهر ،)Dermochelys coriacea( والس77لحفاة الخض77راء المعرض77ة لالنق77راض )

Chelonia mydas موقع77ا78 موقع77ا لتعش77يش الس77الحف على ش77واطئ تيرينج77انو، مم77ا مجموع77ه 36(. وهن77اك ، ولكن يتركز التعشيش في باالو ريدانغ؛تيرينجانوللتعشيش في ماليزيا. وتذهب السالحف إلى كل شاطئ تقريبا في

وباالو بيرهينثيان؛ وبيناريك؛ ورانتاو أبانغ؛ وباكا؛ وغليغا؛ وكيجال.

2111423

- المضايق الجنوبية في ملقا9هي تش77ملري س77يمبيالن إلى أرخبي77ل ري77او، إندونيس77يا. وغ77 المي77اه والش77واطئ من نيه المنطقةغطي هذالموق77ع: ت

موق7عالتعش77يش، ومن77اطق ما بين الواقعة منطقة الالسالحف وومنطقة تعشيش ، القائمةمنطقة البحرية المحمية ال 104.98º ش77ماال، والح77دود الجنوبي77ة عن77د 2.42º شرقا و101.6º عند الحدود الشمالية للمنطقةو السالحف. تغذية

1111223



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


شماال. 0.57ºشرقا ومض77يقتتص77ل بضحلة تقع بين جزيرة سومطرة وشبه جزي77رة ماليزي77ا، وو فريدة ألنها كتلة مائية ضيقة هذه المنطقة

منةقليل77إلح77دى المجموع77ات الالتعش77يش من الموائل المهم77ة للبحث عن الغ77ذاء وسنغافورة وأرخبيل رياو. وهي ص7قرية الس7الحف ع7دد من مجموع7ات ألك7برم7وطن ا شواطئ نيجري س7يمبيالن وملق7ومنقار. صقرية الالسالحف

للس77الحف الملونة األهمي77ة ةبالغ77 لينجي، موائ77ل س77ونغايوهي ، المج77اورةفي المنطق77ة ت77وفر والمعششة،منقار ال البحري77ة،المعش77بات م77وارد بحري77ة متنوع77ة ض77من وتش77تمل المنطق77ة علىانق77راض. وسالحف األنه77ار المعرض77ة لل

. القائمة فيهانغروفاومصبات األنهار وأشجار الم الحديقة الوطنية نينو كونيس سانتانا-10

2 كم236 1 شرقا ومساحتها ʹʹ00 ʹ20 °127 جنوبا وʹʹ00 ʹ27 °8الموقع: تقع المنطقة في.( هذه المنطقة غنية بالتنوع البيولوجي البحري، بما في ذل77ك أس77ماك الق77رش، والناج77ل المرج77انيPlectropomus

species( وأسماك نابليون المهددة بشدة باالنقراض )Cheilinus undulatusفضال عن أصناف أخرى من األنواع ) البحرية التي تتركز بكثافة حول الشعاب المرجانية في المنطقة. وتشتمل المنطق77ة أيض77ا على مس77تويات عالي77ة من اإلنتاجية نتيجة الخلط القوي في المحيط الذي يرفع تركيزات المغذيات في المنطقة ويدعم المستوى العالي للتن77وع

البيولوجي.

2212212

- الخليج األعلى من تايلند11 على2 كم565 9 شرقا. ومساحتها ʹʹ50.783 ʹ27 °100 شماال وʹʹ39.994 ʹ2 °13الموقع: تتركز المنطقة عند ،

كم من خط الساحل. والمنطقة تغطي المنطقة الساحلية من مقاطع77ات ش77ون ب77وري، وشاشيانغس77او،400امتداد وساموت براكارن، وبانكوك، وساموت ساخون، وساموت سونغكرام، وفيتشابوري في تايلند.

تتسم المنطقة بمجموعة من الموائل ومستوى عال من التنوع البيولوجي. وتحتوي المنطقة على غابات المانغروف، والحيوانات القاعية الضخمة، والعوالق النباتية والعوالق الحيوانية، فضال عن األسماك والطيور )طيور المانغروف

(Eretmochelys imbricateوالطيور المهاجرة( وأنواع بحرية معرضة لالنقراض مثل السالحف صقرية المنقار ) ( وخنازير البحر التي ليسOrcaella brevirostris( ودالفين إيراوادي )Chelonia mydasوالسالحف الخضراء )

Sousa( والدالفين الحدباء في المحيطين الهندي والهادئ )Neophocaena phocaenoidesلديها زعانف )chinensis( والدالفين أنبوبية المنقار في المحيطين الهندي والهادئ )Tursiops aduncus( وحيتان برايد )

Balaenoptera edeni.وتعمل المياه الساحلية لهذه المنطقة بمثابة موقع تغذية وتزاوج وحضانة لحيتان برايد .)

2112223

- مجموعة الجزر الجيرية في خليج ها لونغ-كتبا12 :في خليج ها لونغ-كتب77ا في المنطق77ة القريب77ة من الش77واطئ فيالجيريةمجموعة الجزر لتقع المياه البحرية الموقع

، لخليج ب77ايتولونغ الحديق77ة الوطنية علىملتش77ته77ايفونغ، فيتن77ام. ومن مدين77ة ش77مال ش77رق خليج ت77ونكين ب77القرب ، في كاتبا البحريةوالحديقةمحمية المحيط الحيوي والوطنية، وحديقة كاتبا ، غلون خليج هاوالتراث الطبيعي العالمي ل

.في المنطقة البحرية هكتارا 658 9منها ، ا هكتار15 783 حوالياإلجماليةتبلغ مساحتها و. لونغشاووكذلك جزر جزي7رة400 2 في خليج ه77ا لون77غ-كتب77ا مجموع77ة فري77دة للغاي77ة منالجيريةمجموع7ة الج77زر لالمي77اه البحري77ة تعتبر

حت77وي على تن77وع رائ77ع من الموائ77ل والنظموت. خاص77ة عن77د الج77زر مهدبةش77عاب ب ترتب77ط وجزي77رة ص77غيرة جيرية الم7انغروف، والش7واطئو ، البحريةوالمعش77باتاإليكولوجية الساحلية والبحري7ة، بم7ا في ذل77ك الش7عاب المرجاني77ة،

والبح77يرات الش77اطئيةية،، والمستنقعات المدذات القاع الجامد والقاع الطريالمرجانية، والطبقات التحتية والرملية

1111212



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


الودي77انو والكه77وف الكارس77تية، ، الس77احلية، والخلج77انالخلج77انفي الس77احل ال77تي تش77كل الفج77وات والكارس77تية، ومن77اطق المي77اه الض77حلة. كم77ا أنوات، وأحج77ار القن77، واآلبار الكارستية،مداخل الكارستيةالالكارستية تحت الماء، و

، والقش7ريات،الرخوي7اتوالحيواني77ة، العوال77ق األن77واع، بم7ا في ذل77ك العوال77ق النباتي7ة والمنطقة به7ا تن77وع كب7ير من. والثدييات، والسالحف البحرية، والثعابين، والزواحف،واألسماك البحرية

- حديقة تيومان البحرية13 جزيرة في الحدائق البحري77ة من42الموقع: يتألف أرخبيل حديقة تيومان البحرية من تسع جزر، وهي األكبر من بين

كم،11 كم وبع77رض 19 ش77ماال. واألرخبي77ل بط77ول ʹ47 °02 ش77رقا وʹ11 °104ش77به جزي77رة ماليزي77ا. وتق77ع عن77د هكتارا من المنطقة البحرية.115 25ومساحته

تعد الشعاب المرجانية في حديقة تيومان البحرية من أفضل الحدائق البحرية على ساحل ماليزي7ا. وأظه7رت دراس7ة 26 في المائ77ة، وهن77اك 60 أن مرجان هذه المنطقة بحالة جيدة، ويبلغ غطاء المرج77ان الحي 2014أجريت في عام

نوعا من أس77ماك الش77عاب المرجاني77ة326 في المائة بحالة جيدة. ولوحظ ما مجموعه 37في المائة بحالة ممتازة و دونجزي77رة تيوم77ان المعشبات البحري77ة لمروج أسرة في الشعاب المرجانية لحديقة تيومان البحرية. وتوفر 55من

بين الجزر على الساحل الشرقي لشبه جزيرة ماليزي77ا. وق77د ل77وحظت في جزي77رةالمتنقلة ألطوم ل االمدية ملجأ جيد ( ونوعين منCoris pictoidesأسماك القورس ذات الخطوط السوداء )، مثل المهمةتيومان بعض األنواع النادرة و

Amblyeleotris(Gobiidae 77ة )موصوفالنادرة غير ال اتالقوبيون sp.وأس77ماك الف77رخ parapercis sp.الن77ادرة عتق77دتنوع البيولوجي الكبير، يهذا المع و نادرة في جميع أنحاء العالم. على أنها تم تصنيفها نوعاباإلضافة سبعة عشر

مصدر البذور لمعظم التنوع البيولوجي البحري في الجزء الشرقي من ماليزيا.هيجزيرة تيومان أن

1112212

- الحديقة الوطنية البحرية في كوه رونغ14 حول أرخبيل2 كم78 وتشمل نحو شرقا.ʹʹ55.36 ʹ17 °103 شماال وʹʹ7.49 ʹ35 °10الموقع: تقع المنطقة عند

كم قبالة مدينة سيهانوكفيل الساحلية، كمبوديا.25كوه رونغ، الذي يمتد نح7وبها سواحل يبل77غ طولهاالجزيرة والكمبودي. الرئيسي البر قبالةمنطقة حول جزيرة كبيرة في خليج تايلند التقع

البحري77ة،المعش77باتشعاب مرجانية وموائ77ل على منطقة التحتوي و. مختلفة اتتكوينبأطوال و اطئا ش23و كم 43الح77وت القات77ل الك77اذب )و كبيرة إقليميا للعديد من الثدييات البحرية، بما في ذلك األط77وم، هي موطن لمجموعاتو

Pseudorca crassidens 7،)المنقار ال والدلفين الشائع ذو( طويلDelphinus capensis tropicalis،)الدلفين و Stenella )المنق777ط في المنطق777ة المدارية attenuata 777،) ق777زم )الال777دوار وال777دلفينS. Longirostris

roseiventris،) ( والدلفين األنبوبي المنقار في المحيطين الهندي والهادئTursiops aduncus 7)والدلفين األحدب عالميا من الس77الحف البحري77ة،باالنقراض ثالثة أنواع مهددة أن المنطقة موطن ل. كما في المحيطين الهندي والهادئCheloniaوهي الس77لحفاة الخض77راء ) mydasمنق77ار )الس77لحفاة ص77قرية ال(، وEretmochelys imbricata)

(.Dermochelys coriacea)الظهر جلدية السلحفاة و

3211222

- الحديقة الوطنية البحرية في المبي15.الموقع: تقع المنطقة في بلدية بركي باين بمقاطعة تانينثاري في ميانمار مايك. وتقع في أرخبيل في البلدالحديقة البحرية الوطنية الوحيدة منطقة محمية في ميانمار و43المنطقة من بين ،

تحت77ويون77دامان. أ من السواحل البحرية في بحر كم 600 امتداد جزيرة موزعة على 800أكثر من يتألف من ي ذال والمعش77بات ، والش77عاب المرجانية،، بما في ذلك غابات المانغروفإيكولوجيا المهمةالمنطقة على عدد من الموائل

2112 213



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


واألس7ماك، فض7ال عن، وش7وكيات الجلد، والقش7ريات،موائ7ل حرج7ة بالنس77بة للرخوي7اتتعمل بمثابة البحرية، التي البحري77ة ومجموع77ة متنوع77ةالمعشباتاألنواع المهددة باالنقراض مثل السالحف الخضراء واألطوم التي تتغذى على

.دون الساحليةمنطقة ال ويةمنطقة المدالمن الطيور التي تتغذى في - راجا أمبات وشمال منطقة رأس الطير16

بالقرب من خ77طهذه المنطقة تقع ومنطقة في الجزء الشمالي الغربي من بابوا في شرق إندونيسيا. الالموقع: تقع شمل عدد ال يحصى من الج77زر الص7غيرة والش77عابتاالستواء في جنوب شرق آسيا، وهي في قلب مثلث المرجان و

الج77انب الغ77ربيعلىمبات من أربع جزر رئيسية ومئات الجزر الصغيرة األخرى، ال77تي تق77ع أتكون راجا وتالمرجانية. وش7مال عالمي7ا ةمب77ات المتم7يزأغطي ح7دود منطق7ة راج7ا وتالطي7ور. الطبيعية لمنطق7ة رأس البحرية المناظر من

منطقة رأس الطير منطقتين متجاورتين في المنطقة اإليكولوجية لبحار بسمارك سولومون. وتشملالنقاط الساخنة للتنوع البيولوجي في العالم، أهم الطيور واحدة من الطبيعية لمنطقة رأس البحرية المناظر

قلب مثلث المرج77ان،وتق77ع المنطق77ة في الجغرافية والموائل واألنواع البحرية. مجموعة متنوعة للغاية من السمات أن77واعن77وع من 600 أك77ثر من وتضممركز العالمي للتنوع البيولوجي البحري في المياه الضحلة االس77توائية، ال وهي

موائ77للتنوعها الكبير للغاية من ة معروفالمنطقةأسماك الشعاب المرجانية. و نوعا من 638 1الشعاب المرجانية و ت77ؤديتكاثر الس77الحف جلدي77ة الظه77ر. وللتونة وكذلك موائل ل مواقع للبحث عن غذاءاألنواع، وتوفر الغنى ب والشعاب

ليرق77ات بينجي77د للتي77ار، إلى رب7ط لق7وي الت77دفق الالناتج7ة عن ومب77ات، أ المحلية في راج77ا اتالدوامات واالضطراب لمراح77ل ت77اريخ حي77اةه77ذه المنطق77ة أهمي77ة و. على الصمودالشعاب المرجانية قدرة الشعاب، مما يسهم في ارتفاع

نب الخص77ائصا، إلى ج77االس77تيطان الكب77ير فيها وكذلك والحيتانياتمثل السالحف باالنقراض مختلف األنواع المهددة على الصعيد العالمي.ها منطقة مهمةالمذكورة أعاله، يجعل

1112111

- جزيرة أتورو17 2 كم144 كم شمال مدينة ديلي، تيمور ليشتي، ومساحتها حوالي 27الموقع: تقع المنطقة على بعد نحو.وروأت77جزي77رة هذه المنطقة موطن للحيوانات البحرية الضخمة في مضيق المحيط الواقع بين أتورو وتيمور ليشتي. و

تن77وع بيول77وجي ع77ال،بها أتوروأن جزيرة وأظهرت إحدى الدراسات هي جزيرة صغيرة تحيط بها منطقة بحرية بكر. "أنواع جديدة تسمىو فاري-وراسي موجودة )Humann’s Fairy-wrasse " )Cirrhilabrus humanni هومان

األط77وملمجموعاتالبحرية أيضا نقطة ساخنة أتورو ندونيسيا. وتعتبر منطقة إ جزيرة ألور، باتجاه أتورو جزيرة حول الهندي والهادئ.المحيطين داخل التي تعيش وتهاجر

2222213

- المنطقة اإليكولوجية البحرية سولو-سوالويزي18 ش77رقا°127 شماال / °0 شرقا و°116 شماال / °15 بين المنطقة اإليكولوجية البحرية سولو-سوالويزيالموقع: تقع

.2 كم526 003 1فوق خط االستواء. ومساحتها وغرب المحيط الهادئ، في المركز العالمي للتن77وعيالهندالمحيط منطقة في قمة منطقة مثلث المرجان في التقع

، اس7تنادا إلى العدي77د منوالمداريةالمرجاني77ة أس7ماك الش77عاب أك7بر تن77وع من بهاالبيولوجي البحري. وهي منطق7ة ت77دعم وغابات المانغروف، التي ،البحريةالمعشبات موطن للشعاب المرجانية، ومروج والمنطقة .الدراسات العلمية

نبات7ات وحيوان7اتو، وأس7ماك الطب7اق ، وأس7ماك الق7رش، والحيتان، والدالفين،والسالحف البحرية، بدورها األسماكبحرية أخرى أقل شهرة ولكن بنفس القدر من األهمية.

1111113

1112421- مرتفع بنهام19



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


:حدود المنطقة من الشمال والشرق هي حوض الفلبين الغربي، ومن الغرب والجنوب جزي77رة ل77وزون. وهيالموقع ش77ماال إلىʹ42 °17 شرقا وخط77ا الع77رض ʹ00 °126 شرقا إلى ʹ30 °123داخل اإلحداثيات التالية: خطا الطول

شماال.ʹ36 15° هي مليون هكتار قبالة الساحل الش77رقي لجزي77رة ل77وزون. و13ومساحتها نسبيابكر تحت البحر تعد المنطقة هضبة

المظلم77ة البعي77دة عن الش77اطئلتن77وع ال77بيولوجي للش77عاب المرجاني77ة لبما في ذل77ك إيكولوجية حاسمة، أهمية ذات النظم اإليكولوجي7ةق7درة للتن7وع ال77بيولوجي والمس7اهمة في مهم مص7در أنها وبخالفد األس7ماك. ياس7تدامة مصالو

أس77ماك التون77ةل ة المعروف77ة الوحيدوضع البيضنها تشكل أيضا جزءا من منطقة فإ، المهددة باالنقراض على الصمود . وباإلضافة إلى ذل77ك، تش77ير الدراس77ات الحديث77ةThunnus orientalisذات الزعانف الزرقاء في المحيط الهادئ،

بنهام يمكن أن يؤدي إلى تعزيز اإلنتاجية البيولوجية.ومرتفعإلى أن التفاعل بين التيارات الحدودية الغربية

- شرق هوكايدو20 145.8 ش77رقا و°144.3 شماال وبين خطي الط77ول °45.4 شماال و°42.9الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

ومن77اطق البح77يراتالمن77اطق الس77احلية ؛ و ش7به جزي77رة ش77يريتوكوح77ولش77واطئ ص77خرية تشمل منطقة شرقا. وال ؛جزر هابوماى وجزيرة شيكوتانو شبه جزيرة نيمورو، حولالموائل الصخرية ؛ و نيموروالشاطئية على امتداد مضيق

لمحيط الهادئ.ل الساحل الشرقي امتدادوالشواطئ الصخرية ومصبات األنهار على في ه77ذه المنطقة البحري اإليكولوجيالنظام و اليابان. فيالنظم اإليكولوجية الطبيعية البكر معظم المنطقة تشمل

فت ألن77واع البحري77ة تكيا، مم77ا يجع77ل ه77ذه المنطق77ة موطن77الشتوي الباردة وغطاء الجليد أوياشيوتياراتبيتأثر بقوة أنواع مختلفة من النظم اإليكولوجية، بما في ذلك مصبات األنهار المالحةعلى تحتوي المنطقة ومناخ بارد. لخصيصا ل.طحالب الكيلب وغابات ، البحريةوالمعشباتصخرية، مدية شواطئ و، ية مدشاطئية، ومسطحاتوبحيرة

1121121

- جزر الجنوب الغربي21 130.2 ش77رقا و°122.8 شماال وبين خطي الط77ول °28.7 شماال و°23.9الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

شرقا. وتتألف من جزيرة أمامي، وجزيرة أوكيناوا، وجزر كيراما، وجزر مياكو، وجزر ياياما. إلى المنطق7ة ش7بهياياما وجزر مياكو وجزر ،جزر أوكيناواوجزر جنوب غرب اليابان، بما في ذلك جزر أمامي، تنتمي

تكون هن77اكفي معظم المناطق، وشعاب الجزر المرجانية. و الحواجز ، ووجوداالستوائية، التي تتميز بحدوث التهديب مجموع77ة واس77عةموطن لهذه الموائل ل ة البحرية داخل الشعاب، والمناظر البحرية المستمروالمعشباتنغروف االم

من النباتات والحيوانات المرتبطة بها، بما في ذلك العديد من األنواع المستوطنة.

1111111

- مناطق البحار الداخلية في غرب كيوشو22 130.7 ش77رقا و°129.9 شماال وبين خطي الط77ول °33.2 شماال و°31.9الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

شرقا. وتشمل بحر أرياك، وبحر أماكوسا وياتسوشيرو )مقاطعات ناغازاكي، وساغا، وكوماموتو، وكاغوشيما(. في األجزاء الداخلي77ة من المي77اه فيكثيرةتظهر مسطحات طينية و. حجمها المديهذه المنطقة فريدة نظرا التساع

العدي7د من الكائن7ات القاعي7ة ال7تي تنتمي إلىهن7اك ، المس7طحات المديةفي ه7ذه وري7اك وبح7ر ياتسوش7يرو. أبحر م77وطنالمن77اطق الس77احلية الخارجي77ة له77ذه المنطق77ة و العديد من األن77واع المس77توطنة. شأنها شأنأصناف متنوعة،

،المدي77ة، بم77ا في ذل77ك الش77واطئ الص77خرية، واألعش77اب البحريةدون ويةمجموع77ة متنوع77ة من الموائ77ل المدل المرجانية المعتدلة.والمجموعات ، البحريةوالمعشبات

1112212



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- المناطق الساحلية الجنوبية من جزيرتي شيكوكو وهونشو23 139.9 ش77رقا و°132.2 شماال وبين خطي الط77ول °35.4 شماال و°32.7الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

شرقا. وتشمل جزي77رة ش77يكوكو الجنوبي77ة الغربي77ة )مقاطعت77ا كوش77ي وإيهم(، وش77به جزي77رة كي الجنوبي77ة )مقاطع77ة واكاياما(، وشبه جزيرة سيما )مقاطعة مي(، وشبه جزيرة إيزو )مقاطع77ة ش77يزوكا(، وش77به جزي77رة بوص77و )مقاطع77ة

شيبا(، وجزر إيزو شيشيتو.المن77اطقوه77ذه المن77اطق. ليم77يز النبات77ات والحيوان77ات القاعي77ة بتيار كوروش77يو، ال77ذي ا كبيرتأثرا ه المنطقةتأثر هذت

تعت77بر المكش77وفةالخلج7ان ش77به المغلق7ة وراء ال77رؤوس أن ش77اطئ ص77خري، في حين معظمها الساحلية المفتوحة المرجاني77ةالمجموع77اتالح77ظ ت البحري77ة. والمعش77بات، بما في ذلك ذات القاع اللينموائل مناسبة للكائنات القاعية

المعتدلة أيضا في معظم هذه المناطق.

1121112

- جنوب كيوشو بما في ذلك جزيرتا ياكوشيما وتانيغاشيما24 131.2 ش77رقا و°130.3 شماال وبين خطي الط77ول °30.8 شماال و°30.1الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

ش77رقا. وتش77مل جزي77رة تانيغاش77يما، وجزي77رة ياكوش77يما، وخليج كينك77و والمن77اطق الس77احلية المحيط77ة )مقاطع77ةكاغوشيما(.

من األنواع البحري7ة المعتدل7ةوالحدود الجنوبية للعديد الجزء الجنوبي من المنطقة المعتدلة. أقصى منطقة في التقع ي7ةتضم المنطق7ة مجموع7ة متنوع7ة من الموائ7ل، بم77ا في ذل77ك الش7واطئ الص7خرية المدو هذه المنطقة. تقع حول

لخليج،من ا البحري77ة في الج77زء ال77داخلي والمعش77باتس77واحل المكش77وفة، الفي دون المدي77ة األعش77اب البحري77ة و ياكوشيما.وتانيغاشيما جزيرتي والشعاب المرجانية المعتدلة في

2222212

- جزر أوغاساوارا25 142.3 ش7رقا و°142.0 ش7ماال وخطي الط77ول °26.5 ش7ماال و°27.8الموق7ع: تق7ع المنطق7ة بين خطي الع77رض°

شرقا.أعلنت المنطق7ة كله7ا من مواق7ع2011في ع7ام ومجموع7ة من األن7واع المس7توطنة. م7وطن ل جزر اوغاساوارا إن ،

ش77عابعلى المناطق البحري77ة الس77احلية وتشتمل ، المداريتقع في منطقة المناخ شبه والتراث العالمي لليونسكو. مهمة تك77اثر مواقع أيض77ا باعتباره77ا الج77زر معروفةالجزر المحيطي77ة، وتط77ورت بش77كل جي77د وخاص77ة ب77مرجاني77ة

الطيور البحرية.لمستوطنات

1113111

- مقاطعات شمال ساحل هيوغو، وكيوتو، وفوكيو، وإشيكاوا وتوياما26 137.4 ش77رقا و°134.5 شماال وبين خطي الط77ول °37.6 شماال و°35.4الموقع: تقع المنطقة بين خطي العرض°

شرقا. وتشمل المياه المجاورة لساحل تاكينو ومصب نه7ر مارويام7ا، وخليج واكاس7ا-وان، وس7واحل إيش77يزن وكاغ77ا،والساحل الخارجي لشبه جزيرة نوتو، وخليج نانو، وخليج توياما الجنوبي.

صغير جدا مقارن77ة المدي والنطاقدافئ. الارو غتسوبتيار وسط جزيرة هونشو إلى حد كبير ليتأثر الساحل الشمالي المنطق7ةغ77ير أنش77واطئ ص77خرية. مدي77ة و مسطحاتأخرى من ساحل المحيط الهادئ، مما يعوق تطور الأجزاء بال

مجم77عس77احل والس77احل الص77خري المكش77وف، و، المس77طحات الرملية التض77اريس، بم77ا في ذل77ك متنوعة من حيث في ارتف77اع محليس77بب ت تويام77ا، ال77ذي يلخليجعمي77ق الق77اع المغل77ق، وعلى األخص، الخليج الداخلي شبه والرياس،

الساحل.ذات إنتاجية عالية حولمناطق لمياه القاع إلى السطح و

2122122



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


- أخدود ريوكو27 شرقا.°122.9 شماال و°22.7 شرقا و°130.1 شماال و°26.6الموقع: تقع هذه المنطقة جنوب جزر ريوكيو بين نظمة. ويحت77وي أخ77دود ريوك77و على اآلس77يوية األوروبي77الص77فيحة وية الفلبينالص77فيحة مع تقاطع تتقابل هذه المنطقة

م،812-636 م و500 1-400 1 م و808 5-802 5 منح77در على عمقالمهم77ة في التخلي77ق ال ةإيكولوجي77ة كيميائي77 ن حيوان77اتعيزة ا متم77في ه77ذا األخ77دودتوطنة. وأشارت الدراس77ات إلى أن الحيوان77ات سلستة أنواع موهي موطن

األخرى.األخاديد

1121331

أخدود غرب كوريل وأخدود اليابان، وأخدود إيزو-أوغاساوارا وأخدود شمال مارينا- 28 شرقا.°141.1 شماال و°23.2 شرقا و°46.8 شماال و°42.1الموقع: تقع هذه المنطقة بين متط77ورةاألخاديدموائ77ل وتكون م( موائل فريدة. 000 6 فيها )منطقة تتجاوز أعماق المياهات المحيطتعتبر أخاديد

لكائن77اتبالط77ابع الفري77د لرف 77 ماريانا. وق77د اعتأخاديدكوريل إلى أخاديد في منطقة غرب المحيط الهادئ، من جيدا النظم اإليكولوجي77ةتتطور في بعض المناطق، والحية التي تعيش في هذه المنطقة في العديد من المقاالت العلمية.

.إال بتس77رب واح77د أو تس77ربين ال ترتبطاألن77واع ال77تي تعيش في ه77ذه النظم من المع77روف أن ، و التخليقكيميائية ف7إنلحس77ن الح7ظ، و وعرض7ة لالنق7راض. وض7عيفة ،نادرة ج7داو مستوطنة، األخاديد تكون فإن األنواع في وبالتالي،

بعيد جدا.ابشكل جيد، حتى اآلن، ألنهاألخاديد محفوظة طبيعية بيئة

1121331

- حوض نانكاي29 130.4 شماال و°29.5 شرقا و°138.8 شماال و°35.1الموقع: تقع هذه المنطقة جنوب جزيرة هونشو، اليابان بين°

شرقا. ه77ذه المنطقةرتب77ط ت. ووالصفائح األوروبية اآلسيوية الحدود المتقاربة بين بحر الفلبين امتدادمنطقة على هذه التقع

م7دىفي التخلي77ق ةكيميائي77بالعدي77د من المجموع77ات منطقة االندساس. وقد تم االعتراف امتدادزالزل كبيرة على ب أن الغناء منالميثان. وعلى الرغم من تسربات وجود العديد من نتيجة م 800 4إلى م 270 األعماق منمن واسع

في المائة50 في ه77ذه المنطق77ة: أك77ثر من كث77يرة األنواع المستوطنة فإن مثل المناطق المنتجة، ااألنواع ليس عالي تن77وع أعلى من الالفقاري77اتم77وطن لتسرب الحقول وتكون . مستوطنةمن العدد اإلجمالي لألنواع في هذه المنطقة

المحار.التي تعيش في التسربات مثل

1121413

إيزو-أوغاساوارا وسلسلة جبالها البحرية- حوض ساغامي وجزيرة 30 141.6 ش77ماال و°35.8الموقع: تقع هذه المنطقة في غرب المحي77ط اله77ادئ، جن77وب جزي77رة هونش77و، الياب77ان بين°

شرقا.°138.6 شماال و°26.5شرقا وس77اغاميخليجي بش77كل ح77اد من تصب البحري77ة ال77تي األوديةوالبح77ري طوكي77و تش77تمل ه77ذه المنطق77ة على وادي

، وتمت77د إلىأوش77يماو، وص77 بين خليج ساغامي وشبه جزيرة بوكم 330 وتمتد ،ساغاميمن حوض ا وكذلك غوسورو ه7ذهوع7ادة م7ا تك7ون البحري7ة. كايكاتا البحرية وجبال موكويو البحرية، وجبال سيو ميوجين-شو وجبال حتى الجنوب

.ه المنطقةفي هذالتخليق ةتنفيس كيميائيال مجموعات العديد من تتطور، واالجبال البحرية نشطة تكتوني

1111141

- منطقة االنعكاس الحراري شرق هونشو31 ش77رقا و°145.3 ش77ماال و°41.2الموقع: تقع المنطقة في شرق الجزء الش77مالي من جزي77رة هونش77و، الياب77ان بين

شرقا.°140.8 شماال و35.9° 77ون دافئ(. تيار )بتيار كوروشيوتيار أوياشيو )تيار بارد( هذه هي المنطقة التي يختلط فيها ه77ذا الهيك77ل األم77اميويك

1113113



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


دافئ( قبال77ة س77احلتي77ارارو )غتسويت77دفق تي77ار والب77اردة. وباإلض77افة إلى ذل77ك، الدافئةالمي77اه من معقد دوام77ات ال كم77ا أنه77ا غني77ة، ه المنطقة في هذمرتفعاإلنتاج األولي و معقدة للغاية. ة أوقيانوغرافي سماتإلىيؤدي سانريكو، مما

نظ77را ألنعالي77ة ج77دا، بكثاف77ات أعالي البحارأسماك وثدييات توجد . ونتيجة لذلك، بالعوالق الحيوانية وخاصة الكريل منطق7ة مهم7ةاله7ذه كم7ا أن . المرتفع المس7توى التغ7ذويذاتمناطق تغذية رئيسية لهذه الحيوانات المنطقة توفر .لطيور البحريةلكمنطقة تغذية

- منطقة وضع البيض للتونة ذات الزعانف الزرقاء32الموقع: تقع هذه المنطقة في المناطق العليا من تيار كوروشيو الدافئ الذي يتدفق قبالة ساحل اليابان الجنوبي بين

شماال.°30.1 شماال و°23.0 شرقا و°122.5 – شرقا 130.7° إلىتي77ار كوروش77يو ش77ماال نانسي )أوكيناوا(، حيث يتدفق تيار كوروشيو في المنطقة دون المدارية من جزر إن مياه

للتون77ة ذات الزع77انفلوض77ع ال77بيض مثلث المرجان وتوفر منطقة رئيس77ية تتصل بالمياه قبالة ساحل جنوب كيوشو، الزرقاء.

2111212

- قمة كيوشو باالو33الموقع: تبدأ المنطقة من الجنوب الشرقي قبالة كيب توا في الجانب الجنوبي الشرقي من جزي77رة كيوش77و وممت77دة

°17.0 ش77ماال و°31.1جنوبا بالقرب من باالو. وتفصل بين حوضي شيكوكو وغرب ماريانا وحوض الفلبين. وتقع بين شرقا.°132.4 شرقا و°137.1شماال و

تألف من سلسلة من العدي77د من ال77براكين الخام77دة معظمه77اوتقاع المحيط. سمة من سمات كيوشو-باالو هي قمة م. كم77ا تموللعل77بالنس77بة منه77ا جدي77دة 14 نوع77ا من األس77ماك، 213 ويوج7د بالمنطقةتحت مس77توى س77طح البح77ر.

ثعبانلوضع البيض ل ووجد أن هذه المنطقة موقع هذه المنطقة سمكة فراشة فريدة في أعماق البحار. فياكتشاف .المنقط األبيضالبحر

1144411

- تيار كوروشيو جنوب هونشو34الموقع: تقع هذه المنطقة من الجنوب والجنوب الشرقي لجزيرة كيوشو، وجن77وب جزي77رة ش77يكوكو وجن77وب جزي77رة

شرقا.°129.9 شماال و°30.0 شرقا و°141.8 شماال و°35.9هونشو، اليابان بين وجزي77رة هونش77و. وتتك77ون ه77ذه،جزي77رة ش77يكوكووسواحل جزيرة كيوشو، يتدفق تيار كوروشيو الدافئ في موازاة ل

من المي7اه قبال7ة الس7احل الجن7وبي لجزي7رة كيوش7و حيثالمدارية لتي7ار كوروش7يو منطقة شبه الالمنطقة من مياه وبع77د أن )جانب اليابسة( من هذه. هاداخلالتي تكون بو، والمياه صيتحول التيار إلى تيارات تابعة قبالة شبه جزيرة بو

م77ع منطق77ة محدب77ة قبال77ة س77واحل ش77رق هونش77و )ي77رجى الرج77وع إلىويندمج سيضعف شرقا، يتجه تيار كوروشيو والمنطق77ة. ةمعقدة ال األوقيانوغرافي77البيئة التنوع البيولوجي بس77بب مرتفعة أدناه(. وهذه المنطقة 35المنطقة رقم

تجاري77ا. المهمةاألس77ماك والحب77ار كثيرة من ألنواع موقع مهم لوضع البيض أيض77ا كمنطق77ةه77ذه المنطقةس77تخدم وت ه7ذهفيالنق7راض المعرضة لاألسماك من ثالثة أنواع وأشير إلى وجود. الذي ليس لديه زعانفإنجابية لخنزير البحر

المنطقة.

1123113

- شمال شرق هونشو35 موتس77و، وس77احل البح77يرات الش77اطئية فيخليجالموق77ع: المنطق77ة تش77مل القاع77ات المدي77ة ودون المدي77ة لس77احل

°142.2 ش77رقا و°140.6 ش77ماال و°41.6 ش77ماال و°38.2أوغاواهارا وساحل سانريكو ري77اك في الياب77ان. وتق77ع بين شرقا.

1111121



جيم2

جيم3

جيم4

جيم5

جيم6

جيم7


ثالثة أنواع مختلف77ة من التي77ارات، مثلبتأثر المنطقة ت. وعالية اإلنتاجية منطقة بحرية هاأنعلى ةعروفهذه المنطقة م مل الكائن7ات الحي77ة البحري7ة المتنوع7ةتش7ت. وال7دافئارو غتسووتي7ار كوروش7يو ال77دافئ وتي7ار الب7ارد، تي7ار أوياش7يو

مختلف77ة منامنطق77ة أنواع77وتش77مل ال. والدافئةالب77اردة الموجودة في هذه المنطقة على األنواع المتكيفة مع المياه منطق77ةالالص77خرية في المدية والشواطئ ، والبحيرات الشاطئيةية،مسطحات المدالالموائل الساحلية بما في ذلك

المدية.دون المياه في والسراغسوم( الكيلب عليها يهيمناألعشاب البحرية )التي و ، البحريةوالمعشبات، يةالمد- مجموعة الفتحات الحرارية المائية على منحدر جزر الجنوب الغربي36

.الموقع: المنحدر الغربي لجزر الجنوب الغربي، الواقعة على الجانب الغربي من حوض أوكيناوافي ه77ذهتس77رب ال والحرارية فوه77ات المي77اه التخليق لمجموع77ات ةكيميائيالنظم اإليكولوجية العديد من مواقع وجد

فية التخليقبين عدة مناطق كيميائي77من في المنطقة هو األعلى الكبيرة والضخمة حيوانات العدد أنواع و. المنطقة ه77ذه من األن77واع مس77توطنة في في المائة68 في ه77ذه المنطق77ة: كث77يرة األنواع المس77توطنة كما أنأعماق البحار.

ها.إلي نظرا لصعوبة الوصول تهالك مناظرها الطبيعية وبيئتمهذه المنطقة تزال تال و. المنطقة

1141111

______________

Documents

SBSTTA-18-1-1-ar - CBD Home · Web viewوعمق المياه القريبة من الشاطئ أقل من 15 مترا وهي موطن لموائل حرجة وأنواع بحرية