SCADA 软件

为您创造最佳的生产绩效

Vijeo Citect 完美监控您的生产过程

产品简介

施耐德电气，作为全球公认的电力与工控自动化领域的领先者，多年来一

直致力于为广大工业用户提供综合解决方案，继 Modicon 成为高端控制器

顶级品牌之后，Vijeo Citect 是施耐德电气的又一呕心力作，它是一款专为

Modicon控制平台量身打造的 SCADA 监控软件。

首先，Vijeo Citect 是一个完全集成的 HMI/SCADA 解决方案，通过为客户提

供高度可靠，扩展性极强的监控系统，从而实现低投入高回报的应用目的。

其简单易用的工具和强大功能使开发变得更简单更快速，轻松满足各种企业

要求。

Vijeo Citect 完善的冗余、可扩展性和极度灵活性等独特的功能，使其区别于

其他竞争对手。Vijeo Citect 是现成的、完整的系统。所有的功能都已经内

置，包括各种驱动及扩展功能。正因为它是以完整的打包方式出售的，所有

功能都紧密集成在一起，从而更容易获得更完美的性能和稳定性。

更加与众不同的是，Vijeo Citect 从设计初就以统一、集成的系统理念来处理

大型企业的复杂需求，同时还能够保持高性能和可靠性。

Vijeo Citect 广泛应用于各种工业现场。从监控澳大利亚悉尼大桥顶上的一些

点，到监控世界上最大、最复杂的系统工程，Vijeo Citect 对于全球的制造

商和集成商来说都是绝佳的选择。请您相信：不管您的系统是大是小，Vijeo Citect 都能够轻松胜任。

行业应用

■ 钢铁 & 冶金

■ 电力 & 基础设施

■ 交通

■ 化工

■ 水处理

■ 水泥 & 玻璃

■ 汽车

■ 电子

■ 食品 & 饮料

■ 机械 & 制造

■ 矿业

■ 石油 & 燃气

■ 制药

■ 造纸 & 纸浆

3

Fastlinx to Unity Pro：

直接连接 Unity 程序文件*.stu, 变量标签库合二为一；

标签库可保持动态同步更新；

减少组态工作量并避免标签定义错误

集成性

Vijeo Citect 在应用层面与 Modicon 控制平台进行了充分的融合，例如■ 通过严格的通讯测试

■ 内置 OFS V3.3 ，兼容 Modicon 可编程控制器的高级功能 (诊断缓冲器，

Unity Pro 对象等)■ 集成了 Fastlinx to Unity Pro ■ 凭借内置的冗余功能，Vijeo Citect 成为 Modicon“双机热备”的理想搭档

为了实现在企业内部不同地点都能够对控制系统进行访问，Vijeo Citect 也免

费集成了基于 XML 的 Web 服务功能，在 Web 客户端上不需要安装 SCADA 软件，通过 IE 浏览器即可登录 Vijeo Citect 服务器并实现对所有标签、报警

和趋势信息的访问，Web 客户端采用浮动许可证，授权信息在服务器的硬件

狗上统一进行配置，这非常有助于提高维护管理的灵活性。

Vijeo Historian 是一个强大的报表分析工具。它能够与 Vijeo Citect 无缝集

成，提供了 SCADA 平台到 IT 应用环境的 SQL 接口，提高整个企业内获取

工厂层数据的能力，彻底解决了信息孤岛问题。

易用性

Vijeo Citect 具有友好、直观的用户界面，在精灵、超级精灵这些便捷的组态

工具帮助下，页面设计变得轻而易举，并避免了重复性的开发。

多工程查找和搜索引擎功能提供了遍及所有工程项目的标签、功能和字符串

的查找。快速定位功能可以使用户直接定位到标签被使用的地方进行修改，

大大减少了组态工作量。

在面对规模较大的系统应用时，只要通过计算机设置向导这样的操作窗口就

可以在最短的时间内搭建 C/S、冗余及分布式网络架构而不需进行任何繁琐

的系统设置和编程。

Vijeo Citect 支持 Cicode 和 VBA 两种脚本语言，并提供了 500 多个现成的 Cicode 函数供用户直接调用，不需要您亲自编写脚本即可获得丰富多样化的

功能。

产品特点：集成性、易用性、可扩展性、灵活性、可靠性

可扩展性

Vijeo Citect 应用系统可根据企业的应用规模而方便的调整，不论是小型、中

型或是大型。我们的应用覆盖了从只有几个点的小型系统，到监控和控制超

过 50 万点的大型系统。我们为客户提供可选的处理方式，集中的或分散的

处理。集中处理的好处是将所有数据和处理存放在一台电脑上，这是一个更

经济的解决方案。然而对非常大的应用来说，分散处理使你能将负荷分摊到

多个计算机上。

澳大利亚西部 Olympic Dam 矿场

世界上规模最大的 WindowsNT 架构 SCADA 系统■ 263 个 I/O 设备

■ 441,257 个实时变量

■ 63,378 个数字量报警

■ 20,445 个历史趋势

■ 14 台冗余的服务器

■ 60 台网络客户端

■ < 1 秒钟的观测响应时间

■ < 8% 的网络利用率

(以上为截至到 98 年的统计数据)

随着时间的推移，用户对 SCADA 系统的要求也在不断改变。Vijeo Citect 给您提供了最佳的系统架构。

可扩展性是改变系统规模的能力，扩大或缩小而不需要修改现有系统中的硬

件和软件。Vijeo Citect 具有创造性的可扩展架构允许系统的结构根据用户的

需求来扩大，而保留你最初的投资。

Vijeo Citect 使大多数的任务都满足 C/S 体系结构的设计，在添加了新计算

机后允许你重新分配任务。例如：你需要添加一个显示终端，只需要建立一

个局域网，添加一台计算机，并将它的角色设定为显示客户端。新的计算机

可以共享相同的组态并从第一台 Vijeo Citect 上位机获取 I/O 的信息。

所有的网络设置都可以通过一个向导自动完成。一个新的 Vijeo Citect 上位

机只要几分钟就能配置好并运行，不需要关闭任何机器。

从小规模的单机系统开始……然后越来越大而不改变系统组态。添加新的工作站，仅仅是安装新的计算机，并指定它应该完成的任务。

Manager Client Manager Client Internet Client

Display Client

LAN

Client Server(Reports, Trends, Alams,I/O, Internet Server)

Display Client Display Client

产品特点：集成性、易用性、可扩展性、灵活性、可靠性

5

灵活性

Vijeo Citect 从设计之初就是基于真正的客户端－服务器架构，这是一套真正

的确保高绩效响应和数据完整性的实时系统。

要充分利用客户端－服务器架构，就必须在任务层面运用。每一个任务都是

作为一个独特的客户端和/或服务器模块来运作的，执行其自己的角色，并通

过客户端－服务器的关系与其它任务互动。Vijeo Citect 有五个基本的任务分

别处理：与 I/O 设备的通讯、监控报警状态、报表输出、趋势、用户显示。

每一个任务都是独立的进行自己的处理。基于这种独特的架构，用户可以控

制系统中的某台计算机完成何种任务。这样的好处就是能够分配数据处理的

负荷。例如：如果你认为你的第一台 Vijeo Citect 负担过重，你可以通过指

定第二台计算机为报警服务器来分担对报警的处理。

为了优化您的 Vijeo Citect 系统的性能，我们加强了对多 CPU 的支持。在一

开始，Vijeo Citect 就能够在多个 CPU 上创建单独的服务器和客户端架构，

从而改进性能和稳定性。

Vijeo Citect 经理级节点功能 (Runtime Manager) 提供了对每个工艺单元工

序的浏览和监控能力，每个工序都能单独地重新启动。此外，如果因为任何

原因导致某一工艺单元暂停工作，它将自动的重启。

Vijeo Citect 鼓励用户在使用网络系统时，采用集中化的数据库。拥有一个

全局性数据库的益处是显而易见的，即只要你在一个位置对数据库进行了修

改，那么所有的其他地方也都随着而更新了。当然，你也可以在每台计算机

上分别配置甚至可以采用两者结合的方式。

尽管 Vijeo Citect 以其网络功能和大容量系统而著称，仍有许多的用户采用

单机 Vijeo Citect 系统的安装。使用 Vijeo Citect 可以从最初的简单结构，扩

展成为您需要的复杂网络结构。

Internet Client Display Client Display Client File Server

l/O ServerTime ServerInternet Server Alarm Server Trend Server Report Server

LAN

To I/ODevices

Display Client

I/O Server

TrendsServer

ReportsServer

AlarmsServer

Client Response Server Response

可靠性

在工厂自动化和其他重要任务的应用中，硬件的故障会导致生产损失，还有

可能导致潜在的严重后果。Vijeo Citect 的冗余可防止在系统中的任何地方发

生故障，而功能和性能并不会降低。

Vijeo Citect 支持完全的热备组态，提供完整的 I/O 设备冗余。通过指定一个

设备为主设备，另一个为备用设备，Vijeo Citect 可以在一个设备出现故障时

自动地切换到另一个设备。利用 Vjieo Citect 的可以向主 I/O 设备和备用 I/O 设备写入设定点变化的能力，即使是 I/O 设备并未设计为冗余也能在冗余的

组态下使用。

通讯电缆的断裂或电气干扰也是常见的通讯问题。相应的，Vijeo Citect 允许

为每一个 I/O 设备安装两根通讯电缆 (单独运行)，通过数据通道的冗余，可

以尽可能地减少由于通讯通道的问题对系统操作的影响。当与 I/O 设备通讯

时，许多系统要求 I/O 服务器冗余。为避免数据冲突，尽可能充分利用通讯

带宽，只有主 I/O 服务器与 I/O 设备进行通讯。

许多 SCADA 系统使用局域网连接各部件，但有时诸如网卡故障这样的小问

题也会影响到系统的通讯。Vijeo Citect 内嵌的多网络支持提供了整个局域网

的冗余。你所要做的一切就是安装两个或更多的网络。如果主网络故障了，

Vijeo Citect 会自动连接到另一个可选的网络而不需要进行配置。

文件服务器的不可靠性经常会被忽略。Vijeo Citect 支持冗余的文件位置，这

样即使你的文件服务器坏了，你的 SCADA 系统也会不受影响地继续工作。

Vijeo Citect 的开发者充分意识到“一条锁链的关键是在它的连接部分”。因

此，Vijeo Citect 的冗余是周密而完善的，考虑到了整个系统中所有可能发生

故障的区域。除此之外冗余特性还被紧密结合到了报警系统中。当系统中有

故障发生时，Vijeo Citect 提醒操作员哪个设备出现了故障，哪个冗余设备代

替了它的任务。

产品特点：集成性、易用性、可扩展性、灵活性、可靠性

Primary I/O Server

Stan

dby

Dat

a Pa

th

Prim

ary

Dat

a Pa

th

Primary Modicon Quantum

Standby Modicon Quantum

I/O Server

Modicon Quantum

Stan

dby

Dat

a Pa

th

Prim

ary

Dat

a Pa

th

Display Client Display Client Display Client

Standby Server

I/O Server Alarm Server Trend Server Report Server

Primary Server

Display ClientLAN 1LAN 2

7

Vijeo Citect 的冗余特性是完整的并且易于配置的——实际上，局域网的冗

余不需要配置，任务冗余的设置通过使用一个简单的向导只需要几秒钟。当

然，Vijeo Citect 所有的冗余功能都可以被同时使用，来为您的系统提供最大

限度的保护。

因为 Vijeo Citect 是基于任务的体系结构，你可以得到一个无与伦比的 SCADA 冗余功能。Vijeo Citect 中的每一个任务 (I/O 通讯、趋势、报警、报

表、显示) 都可以被系统中的其它计算机共享。这就允许用户同时制定两台

计算机完成服务器的任务，一个做为主服务器而另一个作为备用服务器。

如果主服务器故障了，备用服务器就会自动地取代其角色而不丢失数据。当

服务器无法找到时，客户端就会自动找到并访问备用的服务器。而当主服务

器返回后，它会自动地重新同步，确保历史文件不会丢失。所有的任务在本

质上都是不同的，Vijeo Citect 允许你对各任务采用不同的冗余策略。

如果你需要升级或作任何的配置改动，你只需要在备用服务器上加载一个新

的项目。一旦新项目加载好了，只要从主服务器切换到备用服务器，并运行

新项目即可。如果备用服务器没有如您所预期的工作，你可以在不影响生产

的情况下切换回主服务器。

Display Client Display Client

LAN 1

PrimaryPrimary

Standby Standby

Alarm ServersTrend Servers

StandbyI/O Server

PrimaryI/O Server

File Server 1 File Server 2 Primary Standby

Reports Servers

冗余概览：

物理层：支持I/O设备、通讯路径、局域网、上位机的冗余；

功能层：支持I/O通讯、趋势、报警、报表、显示任务的冗余

每一个 Vijeo Citect 服务器也可以是一个显示客户端。文件服务器是不需要授权的，除非你在该文件服务器的 PC 机上运行 Vijeo Citect 服务器或显示客户端。

新一代的历史数据研究工具

过程分析器通过结合趋势和报警数据使操作员和过程工程师分析生产过程中

问题的诱因,而这些数据通常是单独存贮的。通过过程分析器,使用者可以在

一个完整的页面上看到这些数据。

趋势线要如何显示完全可以由用户自己定义，比如，它可以覆盖和层叠，并

且任何趋势线都可以显示在画面的不同区域中。这样可以减少画面切换带来

的麻烦，使得显示画面简洁明了。

过程分析器包含了许多独特的功能，包括夏令时转换、精确到毫秒的刷新、

单个趋势线的时间轴、可定义的工具栏，以及强大的页面设置的保存和打印

功能，简化了页面重新调用时的设置。

过程分析的实例

问题根源的分析

当生产过程出现不稳定，我们就需要通过分析历史数据来寻找问题的根源。

在以前，工程师需要从屏幕上找出趋势画面，并且和报警记录进行比较。

有了过程分析器，工程师需要做的只是简单地将若干可能导致了系统不稳定

的变量 (可以是模拟量的、开关量的或报警) 添加在同一个页面。所有的系统

的变化都可以通过和相关报警的对比，来分析的造成生产系统紊乱的复杂原

因。

对比不同的配方

使用过程分析器可以在同一个页面分析不同批次的数据。我们可以简单的把

两组批次的数据加在页面的上部和下部。操作员可以很方便地滚动时间条来

定位时间。从而可以很直观的看出两组配方执行过程中的不同。

事件顺序分析

利用 SCADA 系统可以在很大的范围内采集数据，控制器刷新数据的周期是

毫秒级的，一旦系统需求就会把这些数据转给 SCADA 系统。这时过程分析

系统能够显示的数据包括报警和历史趋势，以及这些事件发生的时间。这样

保证了显示的报警时间是真实的发生在现场的时间，而不是 SCADA 系统本

身刷新的时间，使您可以很容易地精确判断报警事件的顺序。

使用过程分析器提高运行绩效

“过程分析器是对现有的 SCADA 系统的巨大改进，通

过简化操作员对生产紊乱的分析，来优化生产系统。”

Faul Dctrald 电感检测经理

Central Hightands 水处理公司

9

功能概览

■ 易于使用的组态工具

■ 用于工厂层面信息的长期数据存储仓库

■ 随时随地从不同的系统得到工厂和商务的可控途径

■ 基于最新的行业标准技术和应用，如 Microsoft.NET■ 通过行业标准桌面应用系统为用户提供信息，如 Microsoft Excel、Microsoft 报表服务和 IE 浏览器■ 与业务系统的数据交换

Vijeo Historian 是一个强大的工厂报表分析工具。它集成了行业标准技术，

能从 Vijeo Citect 系统中收集、记载并生成数据报表。 Vijeo Historian 减少

了对系统培训的需求，提高了对企业内工厂层数据的可获性。

许多业务都需要改进他们工厂层面的报表功能，从而使组织能够监控并加强

他们对各个业务单元的管理。然而控制系统是整个业务中自动化程度最高的

部门，正是因为其信息都被锁定在控制系统的环境内，也使其成为所有业务

部门中最难被呈现的。

为什么这些信息是不可获得的有很多典型的原因。业务和工厂之间的网络是

分离的 (过程系统不能与可接受的技术达成一致，或者是控制系统不能遭受

到 IT 网络的中断期)。就算那些可以获得的工厂信息也是由控制系统的变量

名字构成的，对于业务人员来说是不能理解的。用户所需的信息不能从其要

用的应用系统中得到。

为了使组织能够根据信息作出正确的决策，Vijeo Historian 正是关注于如何

解决这些问题，并使所有的控制系统信息可以被用户获得并在整个企业内得

到应用。

SCADA (Stand-alone)

Vijeo Historian

Web Client(Analysis andReporting)

Excel Client(Analysis)

CustomClients

CorporateApplications

Web

CorporateApplications

Email

CorporateApplicationsDatabase

SCADA (Redundant)

SCADA (Redundant)

Vijeo Historian

典型系统配置案例

案例一

5000 点单机 SCADA 系统 开发包

1 x VJC109912 包含软件安装光盘和并口硬件狗

服务器许可证

1 x VJC101114 5000 点服务器 (包含本机的客户端)

客户端许可证

已经包含在服务器许可证中

案例二

1500 点单服务器 + 2 个客户端的 SCADA 系统

开发包

1 x VJC109912 包含软件安装光盘和并口硬件狗

2 x VJC109911 独立并口硬件狗

服务器许可证

1 x VJC101113 1500 点的服务器 (包含本机的客户端)授权信息加载在 VJC109912 的硬件狗中

客户端许可证

2 x VJC102013 1500 点的客户端

授权信息加载在 VJC109911 的硬件狗中

单机架构

普通的 C/S 结构

服务器冗余的 C/S 结构

案例三

15000 点冗余服务器 + 4 个客户端的 SCADA 系统

开发包

2 x VJC109912 包含软件安装光盘和并口硬件狗

4 x VJC109911 独立并口硬件狗

服务器许可证

2 x VJC101115 15000点的服务器 (包含本机的客户端)第一台服务器作为主服务器运行

第二台服务器作为备用服务器

授权信息加载在 VJC109912 的硬件狗中

客户端许可证

4 x VJC102015 15000 点的客户端

授权信息加载在 VJC109911 的硬件狗中

11

案例四

5000 点单服务器 + 1 个客户端 + 2 个 Web 客户端的 SCADA 系统

开发包

1 x VJC109912 包含软件安装光盘和并口硬件狗

1 x VJC109911 独立并口硬件狗

服务器许可证

1 x VJC101114 5000 点的服务器 (包含本机的客户端)授权信息加载在 VJC109912 的硬件狗中

客户端许可证

1 x VJC102014 5000 点的客户端

授权信息加载在 VJC109911 的硬件狗中

Web客户端许可证

2 x VJC102214 5000 点的 Web 客户端

授权信息加载在 VJC109912 (服务器用) 的硬件狗中

案例五

1500 点冗余服务器 + 2 个 Web 只读客户端的 SCADA 系统

开发包

1 x VJC109912 包含软件安装光盘和并口硬件狗 (主服务器使用)1 x VJC109911 独立并口硬件狗 (备用服务器使用)

服务器许可证

2 x VJC101113 1500 点服务器(包含本机客户端)第一台服务器作为主服务器运行

第二台服务器作为备用服务器

每个硬件狗上加载一个服务器许可证

客户端许可证

2 x VJC103213 1500 点 Web 只读客户端

这两个许可证被加载在主服务器的硬件狗上

冗余客户端许可证

2 x VJC103288 冗余 Web 只读客户端许可证

冗余浮动许可证用于 Web 只读客户端

这两个许可证被加载在备用服务器的硬件狗上

VJC109912中硬件狗包含的许可证：

VJC101113 * 1VJC103213 * 2 VJC109911中硬件狗包含的许可证：

VJC101113 * 1VJC103288 * 2

单服务器 + 客户端 + Web 客户端

冗余服务器 + Web 只读客户端

400 810 1315

SC DOC 685-HEC 2007.02