corpo nazionale giovani esploratori ed esploratrici italiani

Riv

ista

men

sile

An

no

LI

n. 4

- n

ove

mb

re 2

011

Post

e It

alia

ne

Sped

. in

Ab

b. P

ost

. D.L

. 353

/200

3 (c

on

v. in

Leg

ge

27-0

2-20

04 n

. 46)

art

. 1, c

om

ma

2, D

CB

Simply Scouting

2 3

Un villaggio per i cittadini di domanidi Mattia Pinto ................................... 24Food House, un grande universodi Niccolò Solinas .............................. 28 Verde meravigliadi Maurizio Misinato ......................... 29 Hike in Camp nella naturadi Rebecca Sembenico ...................... 30Camp in Camp: coloriamo la Sveziadi Eleonora Peruch ............................. 31Camp in Camp: Le parole di BP di Matteo Esu .................................... 33Camp in Camp: La pattuglia Riccio di Serena Colasurdo .......................... 35Dream, dall’oltretomba alla culladi Martina Sitti .................................. 36Marmellatadi Emanuela Rizzuto ......................... 37Faith and Believesdi Mattia Pinto, Valentina Consolo ... 38Cultural Day di Angela Daminato .......................... 40 Come formiche di Maurizio Misinato ......................... 44Grazie Ist! di Anna Brazzarola e Ottavia Re ...... 45

sommario

Chiuso in redazione il 31-10-2011

Carissimi esploratori ed esploratrici,

ORGANO UFFICIALE DEL C.N.G.E.I.ANNO LI - N. 4 - NOVEMBRE 2011Rivista mensile a carattere tecnico-professionale Registraz. n. 7755 del 16/11/60, Tribunale di Roma.

Direttore responsabile: Carla De Girolamo (carla.degirolamo@cngei.it)

Progetto grafico Patrizia Di Cataldo,Patrizia Andronico, Cristiano Andreani

Impaginazione e Grafica:Andrea Pierazzini.Con il contributo del gruppo di Comunicazio-ne Cngei al Jamboree:Michele Marzulli, Francesco Boccaletti, Maurizio Misinato, Massimo Aguzzoli

In redazione:Diego ManiaccoCamilla Maggiore (Branca L)Fabio Olmastroni (Branca E) Ernesto Liconti (Branca R)Ilaria Esposito (Internazionale) Beniamino Cislaghi (Formazione) e-mail: scautismo.giovani@cngei.it

Consulenza fotografica e foto di copertina: Serena Stefani

Resp. DB: Alberto ScolariQuesto periodico è associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana ITISSN0036-5696Manoscritti, disegni e fotografie, anche se pubblicati, non vengono restituiti.È permessa la riproduzione purché venga citata la fonte

Stampata su carta ecologica “cyclus” DalumRivista di divulgazione del metodo scout riservata agli iscritti alCORPO NAZIONALE GIOVANI ESPLORATORI ED ESPLORATRICI ITALIANIEnte Morale D.L. n. 1881 del 21-12-1916sotto l’Alto Patronato delPresidente della RepubblicaSede Centrale: Viale di Val Fiorita, 8800144 Roma tel. 0683769040 fax. 0683769051 http://www.cngei.ite-mail: sc@cngei.it

Stampa: Arti Grafiche Biemmeci s.n.c.S. Martino Buon Albergo (Verona)Spedizione in A.P. - art. 2 comma 20/clegge 662/96 - Filiale di Verona

Non sei socio del Cngei ma vuoi ricevere ugualmente “Scauti-smo” o desideri che un tuo ami-co o amica lo riceva? Il contributo per la spedizione a domicilio è di 6 euro (6 numeri). Per sapere come fare scrivi a: scautismo.giovani@cngei.it

Rivista di divulgazione del metodo scout riservata agli iscritti alCORPO NAZIONALE GIOVANI

ESPLORATORI ED ESPLORATRICI ITALIANIente morale D.L. n. 1881 del 21-12-1916

SOTTO L’ALTO PATRONATO DELPRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Abbiamo dedicato questo numero tutto all’esperienza del Jamboree. È un numero molto speciale, realizzato con i contributi di chi c’era, le loro impressioni, i loro racconti scritti direttamente in Svezia: ragazzi del Cngei e dell’Agesci insieme.Buona caccia, la Redazione

Cari Esploratori ed Esploratrici...di Monia Marcacci ..................................3Diamo i numeridi Sara De Rosa ......................................4Silmply Scoutingdi Lele Zilio ..............................................6Tutte le foto dei partecipanti .................7La nostra casa è il Sottocampodi Eleonora Peruch ..............................14Quattro stagioni monumentalidi Anna Brazzarola e Ottavia Re ........18Cerimonia di apertura, sogno o realtà?di Michela Pompermaier .................. 20 Costruiamo insiemedi Serena Colasurdo e Stefanil Parisi .22Piazza Italia, orgoglio tricoloredi Gaia Costanza Fantini ................... 23

cari capi,grazie di portare il Cngei a quello che è “l’evento” dello scautismo mondiale, grazie di portare il nostro scautismo al 22° Jamboree, di condividerlo con gli altri, di mostrarlo, di mescolarlo, di viverlo e farlo vivere, di comunicarlo e di arricchirlo di questa esperienza.Grazie anche per quello che riporterete a casa, sia come singoli, e cioè ciascuno di voi, sia come gruppo con la vostra pattuglia, il vostro reparto, con il contingente Cngei e quello federale.

Ho detto “nostro scautismo” perché credo che una parte fondamentale e bellissima di questa avventura che state vivendo sia scoprire che lo scautismo è uno.È unito, indivisibile nei suoi principi, ma ricco di sfaccettature, ricco di migliaia voci che promettono lo stesso impegno in centinaia di lingue, con parole diverse ed un unico intento.È uno ma composto da migliaia di facce, di sorrisi, di sapori, di storie e di modi di fare le cose molto diversi!

Lo scautismo è uno e diventa “nostro” nel momento in cui accettiamo la sfida di esserci e di metterci in gioco facendo del nostro me-glio, anche accettando l’onere ed il privilegio di rappresentare chi non c’è fisicamente ma partecipa attraverso di noi. Così come il Cngei partecipa oggi a questo Jamboree attraverso voi, attraverso la vo-stra rappresentanza, attraverso quello che sarete capaci di dare e di prendere da questa esperienza

BP diceva “abituati a vedere le cose anche dal punto di vista dell’altro”, penso che il Jamboree sia una pale-stra incredibile per questo esercizio!Non abbiate quindi paura di condividere quello che siete e che pensate con chi vi sta accanto, chiunque sia, sappiate che segue la stessa legge, vi accoglierà con la stessa apertura che voi stessi mostrerete.

In un’epoca come questa, che spinge al bisogno di difendersi da ciò che è altro e

diverso da sé, che porta ad interpretare come una ingerenza la volontà di condividere, che spinge alla chiusura piuttosto che all’apertura, alla violenza piuttosto che all’accoglienza, siate voi diversi al Jamboree così come nella vita, siate profondamente scout, confrontatevi, fate la differenza, fatela in questo evento e questo evento farà la differenza nella società e nella storia, non solo dello scautismo.

Inoltre: divertitevi! Se vi sarete divertiti vorrà dire che avrete conosciuto molte persone, scambiato storie e racconti, condiviso momenti, parlato con i gesti laddove le capacità linguistiche non ba-stavano, avrete assaggiato piatti diversi, fatto attività avvincenti e nuove, avrete scambiato distintivi, magliette e indirizzi, vi sarete con-frontati, emozionati ed avrete capito il valore di stare insieme e condividere un momento nel tempo, e questo ad un livello più che in-ternazionale, mondiale.

Ecco io spero per voi tutto questo e molto di più, in questa pianura sferzata dal vento e rallegrata da voci e canti, magari vi andrà di chiedervi perché esiste il Jamboree, fatevi questa domanda alla cerimonia di chiusura, alla fine di tutto, sono certa che allora ne avrete compreso il motivo fondamentale e che saprete riportarne a casa lo spirito.

Buona caccia,

Monia – Capo Scout del Cngei

4 5

Diamo i numeri!

Ed ecco a voi i dati ufficiali e più interessanti del Jamboree! Come ben sapete ci sono 39 mila persone che vivono nel campo al momento, di cui otto mila IST (Intenational Service Team) e 29 mila partecipanti. Persone che arrivano da tutte le parti del mondo, che per raggiungere la Svezia hanno dovuto affrontare viaggi spesso molto lunghi e anche faticosi. Come gli scout delle Fiji, che hanno percorso ben 15.613 km o come gli scout Ugandesi che, per raggiungere il campo, sono partiti in bicicletta il 13 maggio e percorso una media di 13-15 miglia al giorno attraversando due continenti. Sicuramente è andata meglio agli scout di Kristianstad che, per loro fortuna, dista dal campo solo 10.8 km. Probabilmente vi starete chie-dendo dove mettono 39 mila persone... Ebbene, il campo ha un’estensione pari a 800 campi da calcio, grande quanto una piccola cittadina, servita da un impianto fognario lungo 20 km. Nei bagni, sparsi per tutto il territorio, sono stati usati 2,7 mi-lioni di metri di carta igienica, circa due metri cubi di disinfet-tante e circa 7.571 litri di sapone. Nel caso in cui qualcuno si facesse male ci si può recare in uno dei tre centri di soccorso, dotati di due ambulanze, una macchina a raggi x, dove lavora-no 200 specialisti di cui 48 si occupano del primo soccorso. In caso di incendio sono presenti 14 cart dotati di estintori, 2.800 coperte per il fuoco; infine, il controllo del campo è gestito da

150 guardie di sicurezza.Al Jamboree accorrono ogni giorno circa 5 mila visitatori che, come il resto dei partecipanti, possono scegliere dove mangiare tra 31 differenti ristoranti; fare acquisti nel negozio ufficiale, grande quanto un campo da calcio, dove è possibile pagare in una delle 32 casse e contribuire al suo giro di affari pari a tre milioni di SEK (circa 330 mila euro). Se invece si preferisce un gelato, nei pressi del negozio sono presenti 17 chioschi, per un totale di 56 negozi che gestiscono un giro di vendite che ruota intorno ai 42 milioni di SEK (circa 4 milioni e 600 mila euro). Infine, un po’ come in ogni città, anche il Jamboree ha il suo monumento più importante: una torre alta quasi 40 metri da dove, dopo una salita di 16 metri, si può osservare tutto il campo.

Sara De Rosa

39.000partecipanti

da tutto il mondo

6 7

Contingente Italia CNGEI

Rove

r - G

hia

ia R

oss

a

Camilla e io stavamo camminando da Piazza Italia in direzione dei gate predisposti per la

partenza dei Reparti. Il Jamboree era finito con la cerimonia di chiusura la sera precedente e quello era il giorno in cui tutti gli Esploratori, le Esploratrici, le Guide e i Rover del Contingente Italia avrebbero lasciato il campo. Noi, in quanto membri dello Staff di Contingente, saremmo partiti il giorno seguente e volevamo salutare uno dei nostri reparti pronto per salire sul pullman.Il prato era ormai sgombro da tutte le tende che lo avevano colorato nei giorni precedenti e rimanevano solo le chiazze di erba sbiancata dai catini rettango-lari. Le file degli scout carichi di zaini ed emozioni andavano tutte nella stessa direzione nostra, in modo ordinato e con turni ben organizzati dall’or-ganizzazione svedese. Con Camilla commentavamo quanto ci circondava e ricordavamo le cose più di-vertenti che ci erano capitate durante il Jamboree. Ad un certo punto ci accorgemmo di una giovane e minuta scout brasiliana che trascinava due zaini, una valigia e una borsa. La stazza mingherlina di questa ragazza ci fece interrogare su come potesse avere con sé così tanta roba da non riuscire a trasportarla. Bastò uno sguardo tra me e Camilla per decidere di offrire il nostro aiuto. Scoprimmo poi non essere tutti della piccola brasiliana ma anche di alcuni suoi compagni di reparto.Ricordo ancora il sorriso di quella ragazza brasi-

liana che si vide sollevata di un peso enorme, le chiacchiere che hanno riempito il nostro tragitto comune verso i gate di partenza. Ricordo anche gli altri incontri fatti di Buone Azioni e di sorrisi, le mille opportunità che il Jamboree mi ha offerto per conoscere, giocare, vivere e condividere l’interna-zionalità dello scautismo.Il Jamboree è fatto di gesti semplici che riempiono le giornate e le rendono intense. La partecipazione al Jamboree non è come vedere uno spettacolo ma è esserne i protagonisti. Quando si partecipa al Jamboree bisogna lasciarsi andare, vivere tutto quanto ti offre lo scautismo internazionale per di-ventare ambasciatori della nostra esperienza nei nostri Reparti, Gruppi e Sezioni.Io ho fatto un “ponte di Leonardo” con un austriaco, una sessione meditativa di “sit-jogging” con un tai-landese, ho cantato “happy birthday” a una ragazza israeliana in mensa, ho chiacchierato con uno sta-tunitense di origini italiane, ho atteso un passaggio dalla stazione dei treni al campo con una ragazza del Burundi…e ho aiutato una ragazza brasiliana a portare lo zaino.Sono partito ambasciatore e sono tornato felice di condividere con tutta la nostra associazione quanto di più arricchente mi ha lasciato il Jamboree: la fratellanza scout mondiale.Buona caccia.

Emanuele ZilioCommissario Nazionale Eslporatori

Simply Scouting

8 9

Contingente

Cent

roSu

d - F

iume

Impe

tuo

so

Nord

Ove

st -

Lamp

o D

i Ge

nio

Italia CNGEI

10 11

Contingente Italia CNGEI

Sud

- La

va Fl

uore

sce

nte

Cent

roNo

rd -

Rocc

ia A

lche

mica

12 13

Contingente Italia CNGEI

Nord

- Ru

sce

llo C

ont

roco

rre

nte

NorE

st -

Scin

tille

Err

ant

i

14 15

Oltre ai luoghi adibiti alle attività modulari e alla zona centrale con i negozi e le aree dei contingenti, il resto del territorio del Jamboree è costituito dalla “zona abitata”: quattro sottocampi denominati come le quattro stagioni: Winter, Summer, Autumn e Spring, quest’ultimo è occupato da Ist e Cmt, ossia servizi e staff di contingente. Ognuno di questi sottocampi è suddiviso, a sua volta, in sei città (con i nomi di quelle svedesi) che ospitano ciascuna 40 reparti. I sottocampi sono una parte molto importante della vita al Jambo-ree, infatti rappresentano ciò che è più vicino alla nostra idea di casa, come luogo di riposo, cucina, divertimento e incontro!All’arrivo, a ogni gruppo è stata assegnata una zona dove montare il proprio campo e le costruzioni. Ci hanno quindi messo a disposizione tende, teli, tavoli, panche e una cassa con materiali tecnici e per la cucina. Ogni panca contiene: pentole grandi e piccole, contenitori di tutti i tipi e colori, mestoli, fruste, stoviglie, spugne, sacchetti di plastica, borse per fare la spesa, il “co-

Sottocampo: la nostra casa in questa grande città ok book” cioè un ricettario, e molto altro ancora... Insomma non ci

manca proprio niente, abbiamo un kit completo per ogni occasione! Disponiamo, inoltre, di fornelli con bombole a gas e borse per la raccolta differenziata dei rifiuti. È quindi molto semplice e conforte-vole muoversi e svolgere le attività quotidiane in queste condizioni, ricavandone vantaggi per quanto riguarda igiene e risparmio del tempo; attività come il cucinare e il lavare, per esempio, si svolgono meglio e più velocemente, aumentando così i momenti disponibili per l’incontro con nuove persone o per altre attività. Ne deriva che tutti i servizi messi a disposizione nei sottocampi, dai tendoni con

16 17

le attività al supermercato, sono organizzati con questo intento.Non è da dimenticare però che siamo stati supportati anche dal nostro contingente italiano, il quale ci ha fornito un kit completo di zainetto, giacca a vento, distintivi per la camicia e da scambiare, due magliette con il logo e la scritta “Italia” e un coprizaino azzur-ro molto utile per riconoscere i nostri bagagli in aeroporto. Piccoli dettagli che, sommati tra loro, migliorano questa nostra esperienza di incontro e avventura.In ogni sottocampo ci sono anche alcune zone dedicate ad attività spontanee, piccoli locali, aree con la connessione Internet e non solo. Ogni sera questi luoghi si affollano di ragazzi che si lanciano senza timore in conversazioni con persone sconosciute, scambio di distintivi, si ritrovano per mangiare un gelato, ballare, cantare: semplicemente per divertirsi!

Ogni sottocampo è caratterizzato da un’attività par-

ticolare; in Winter c’è una pista di pat-tinaggio sul ghiaccio, in Summer la pi-scina dove puoi entrare in alcune giganti bolle di plastica e rotolare sull’acqua, in Autumn ci si può cimentare nell’ar-rampicata di un immenso cesto con i pomodori gonfiabili. Insomma, c’è pro-prio l’imbarazzo della scelta! E allo-ra godiamocelo questo nostro piccolo mondo, buttiamoci in ogni avventura e ringraziamo, soprattutto, tutti coloro che hanno lavorato per far sì che tutto questo sia possibile! EleonoraPeruch RepartoTuonoSilente

18 19

Quattro stagioni monumentali

Qui ogni sottocampo è caratterizzato

da un monumento diverso

Il sole che illumina tutto il campo del Jamboree si trova nel sottocampo Summer.

Qui a lato ecco il monumento del sottocampo degli adulti, Spring.

Il cesto di frutta contraddistingue Autumn.

Questo fantastico paio di scie bastoncini racchette è collocato al centro del sottocampo Winter.

Anna Brazzarola, Reparto Rugiada ScintillanteOttavia Re, Reparto Raffica Travolgente

20 21

eduranteilpercorsosiècreatoununicofiumediscoutlungolestradeprincipalidelcampo.Questo“grup-pomondiale”discoutprocedevaaritmodicornamuse,tamburi,co-rieballidiogniculturaetipo;edognunocercavadipartecipareeditrasmettereleproprieconoscenzeaglialtrisenzapauradelledifferen-zelinguisticheoetnichechepotevaincontrare.Arrivatiall’Arena,tutticisiamoalzatiinpiedieabbiamoab-bassatolatestafacendounminutodisilenzioinmemoriadellastrageinNorvegia.Dopo esserci tutti seduti e ben siste-mati, credo di aver vissuto uno dei momenti più commoventi di tutto il campo: abbiamo assistito alla sfila-ta delle bandiere di tutte le nazioni partecipanti, accompagnate da due rappresentanti della nazione.Ad aprire il campo, dopo la sfilata, è stato Bear Grylls, capo scout ingle-se, che ha passato il testimone dal 21st World Scout Jamboree tenutosi

Cerimonia di apertura: fra realtà ed immaginazione

in Inghilterra nel 2007. Per tutta la serata, dopo le dovute presentazioni degli organizzatori svedesi del cam-po, abbiamo assistito ad un musical interattivo sulla storia del Paese che ci ospita. Durante lo spettacolo, con balletti e performance canore dal vivo, abbiamo seguito una cronologia della storia svedese che analizzava

le tappe principali e più importanti della nascita dello Stato che oggi noi tutti conosciamo. Il tutto si è conclu-so con l’intonazione della canzone ufficiale del Jamboree da parte di tutti i partecipanti, compresi servizi e organizzatori.Migliaia di voci che cantavano all’uni-sono. Se qualcuno senza nessuna co-noscenza dello scautismo fosse stato

presente a questa serata si sarebbe fatto molte domande. Si sarebbe chiesto con quale coraggio riusciamo a parlare con dei perfetti sconosciuti in una lingua diversa facendo enormi errori ma continuando senza vergo-gna; con quale spirito riusciamo a stare sotto la pioggia per ore senza paura delle conseguenze e con quale forza condividiamo tutto senza volere nulla in cambio. Penso che a queste

domande non ci sia un’unica risposta, e che tutti i nostri comportamenti non si possano semplificare in una semplice pagina. L’unica cosa che mi sentirei di rispondere è che siamo scout, che questo è il nostro modo di vivere, da fratelli: sempre, comunque e ovunque. Simply Scouting

MichelaPompermaierCompagniaGhiaiaRossa

Credevo di vivere un sogno, invece

era tutto vero

Provateadimmaginareunaimmensacollinaverdeconunpalcoedeimaxischermicheproiettanovideoetestiinvarielingue.Provateadimmaginare38milaragazzisedutiinunimmensopratoverde.

Provateadimmaginaremoltissimemanichebattonoaritmoproducendoununicosuonoepensateatutteleemozionichepotrebberoviversisottoquelpalco.Pernoiragazzidel22ndWorldScoutJamboreetuttoquestoèstatorealtà.Stoparlandodellacerimoniad’apertura,chesièsvoltadavantiall’ArenaCentralelaseradel28agosto,primoverogiornodiJamboreesvedese.Ogniunitàèpartitadalpropriosottocampoperdirigersiversol’Arena

22 23

Piazza Italiaorgoglio tricolore

Sono quasi 1.700 gli Italiani al Jam-boree, tutti provenienti da regioni e città diverse. Hanno accenti,

gusti e usanze differenti, però qui in Svezia c’è una cosa che li accomuna e li fa sentire a casa: Piazza Italia. Vista da fuori, sembra solo un grosso ten-done grigio circondato da un grande colosseo di pali. Ma, man mano che ci si addentra, si scopre un mondo di musica e attività tutte “Made in Italy”. Appena entrati, ciò che attira di più l’attenzione (e il palato) sono i taralli pugliesi espo-sti assieme a tante buonissime spezie.

Di fianco a queste delizie, c’è un gioco tipo memory dove bisogna associare le diverse regioni al monumento che le rappresenta, per poi vincere spille e penne marchiate Fis. Altro gioco è il Puzzle dell’Italia dove bisogna posi-zionare bene le regioni all’interno dello stivale. Tutt’intorno si è circondati da cartelloni riguardanti le tipicità italiane e ci si può far fotografare con la renna vestita di bianco, rosso e verde che si aggira in piazza. Inoltre è anche pos-sibile incidere a fuoco sulla cintura il simbolo del Contingente Italiano.

Gaia Costanzi Fantini Reparto Stella AlpinaIl sogno si è finalmente avverato.

Siamo arrivati con tutto il Repar-to Sud in Svezia, anche se un po’

tardi, ma carichi di entusiasmo e cu-riosità. Il giorno dopo l’arrivo è stato tutto dedicato alla costruzione del nostro campo: è un’area spaziosa e, grazie al nostro duro lavoro, anche organizzata ed efficiente. Si trova nel sottocampo Svedala all’interno della città Autumn. Abbiamo creato una sorta di U con le tende attorno alla struttura principa-le, la pagoda, e un fantastico portale di soli corde e paletti. Abbiamo anche dovuto costruire una struttura artico-lata nella pagoda per stendere i pan-ni bagnati. La cucina invece, è stata costruita con due treppiedi e paletti per il piano d’appoggio; in aggiunta è stato inserito un piano più basso

per le bombole di gas. Ogni paese che partecipa al Jamboree ha un mo-do tutto proprio di personalizzare la propria area: dai Danesi dal portale gigante alle cucine elaborate degli Usa. Tutto ciò che abbiamo creato è stato fatto con uno spirito che solo noi scout possediamo: portale, tende, lavabo e una cucina per poter vivere al meglio i giorni del Jamboree che seguiranno. Per dodici giorni sarà la nostra casa, il nostro rifugio dove potremo racconta-re e condividere le nostre esperienze con i ragazzi del nostro reparto.

Serena ColasurdoStefanil ParisiReparto Lava Fluorescente

Costruiamo insieme

24 25

In un evento così grande e parte-cipato come il Jamboree, dove

si corre il rischio di perdere molte tradizioni scout, non è stato tuttavia dimenticato il fine principale del mo-vimento di B.P.: creare oggi i cittadini del mondo di domani. Nel cuore del campo, all’ombra dell’immenso al-zabandiera, è stato costruito il Global Development Village, un’area comple-tamente dedicata alle organizzazioni non-governative e alle imprese delle Nazioni Unite. In un piccolo “villaggio” di tende e stand allestiti dai diversi paesi, i partecipanti, gli Ist e i visitatori possono prendere parte a numerose attività interattive e iniziare a sviluppa-re una coscienza critica sulle proble-matiche del mondo attraverso forum e discussioni. Il villaggio è diviso in sei quartieri: crescita e sostenibilità, tecnologia dell’informazione e della

comunicazione, diritti umani, pace, spirito di iniziativa e salute.

“Amano e rispettano la natura” o “ri-spettano e proteggono i luoghi, gli animali e le piante” recita un articolo della legge scout; all’interno di Cre-scita e sostenibilità gli scout appren-dono tecniche e conoscenze per vivere consapevolmente a contatto con l’am-biente. Greenpeace e Soleafrica inse-gnano come ricavare energia da fonti rinnovabili, mentre Leave no trace ha costruito un labirinto ecosostenibile in cui si impara a vivere senza lasciare tracce.

Come tutti i villaggi anche il Gdv ha i suoi negozi: in Tecnologia dell’in-formazione e della comunicazione i ragazzi partecipano a una simulazione del mercato per sperimentare diret-

tamente i suoi meccanismi. Lo stand di Harashi, poco lontano, si concentra sulla tecnologia: alcune attività di riflessione spingono i partecipanti ad analizzare lo scautismo ai tempi di Facebook. In un mon-do di laptop, iphone e MP3 cosa si può fare per mantenere lo spirito scout originale?

Imparare ad agire e ad andare oltre i sem-plici sogni: in Spirito di iniziativa si scopre come migliorare il mondo veramente. I ragazzi, armati di carta e penna, provano a scrivere un progetto di sviluppo: lo scopo è sensibilizzare la popolazione delle loro città su problematiche che ritengono importanti.Ul villaggio per i cittadini di domani

26 27

Quale occasione migliore di un Jamboree per parlare di diritti umani? Attraverso un gioco di ruolo i partecipanti si immedesimano in ragazzi che nonostante la giovane età lavorano, per scoprire i meccanismi complessi che danno origine e regolano lo sfruttamento. Italiani, keniani, inglesi, arabi confrontano le loro idee e opinioni riguardo a temi sensibili (ruolo della donna, mine antiuomo...): un modo per prendere coscienza delle disuguaglianze nel mondo e scoprire che ciascuno di noi può fare realmente qualcosa.

Anche il Gdv ha un ospedale. Nel quartiere Sanità esperti di tutto il mondo insegnano ai ragazzi piccole buone abi-tudini salutari (come lavarsi sempre le mani), mentre gli stand delle associazioni non governative offrono discussioni sull’abuso dell’alcool o droghe, oppure sensibilizzano i partecipanti sul problema dell’Aids.

L’Italia ha partecipato attivamente alla co-struzione del villaggio. In Pace i ragazzi sono invitati a trovare il ricercato dell’asso-ciazione Libera, nomi e cifre contro le mafie,

per colpirlo armati di pistole ad acqua. Un gioco semplice e coinvolgente per mostrare agli scout la realtà della mafia e imparare a combatterla.

Il Global Development Village è un piccolo villaggio di poche tende ma qui, attraverso attività piacevoli e interessanti, gli adulti e i capi scout di domani sviluppano quei valori e ideali che renderanno il futuro migliore.

Mattia Pinto

Quale occasione migliore per parlare

di diritti umani?

28 29

E il piccolo fronte divenne un grande Universo

Una foodhouse è... Le foodhouse sono un posto nel jamboree dove si possono mangiar tante cose buone e... uhm... e no ragazzi così questo articolo è una lagna... uhm... Proviamo così:

Ore 11.30: sono solo, in un angolo della stanza, fiumi di gente sciamano nel

locale, la nebbia proveniente dalle cucine mi offusca il cervello. Parte uno strano coretto di buon compleanno, mi unisco agli altri con il mio inglese improbabile.Mi si avvicina una cameriera, ordino un “brodjen”, mi piace il tè. Puntualmente mi arriva una strana bevanda a base di cipolla.

Mi siedo nell’angolino del tavolo più remo-to, tiro un grande sorso dell’intruglio e in silenzio comincio a contemplare il mondo intorno a me.Vedo ragazzi intenti a scambiare fazzolet-toni e distintivi, li vedo ridere e scherzare con le ragazze svedesi e puntualmente mi sorprendo a sorridere guardando la fuga di queste... altro sorso... non è tanto

male... un ragazzo australiano mi si avvi-cina e iniziamo a parlare più a gesti che a parole. Dopo un’oretta di conversazione viene fuori che Jack (il ragazzo) ha origini inglesi, e mi stupisco della sua simpatia, perché dicono che gli inglesi sono antipa-tici... altro pregiudizio, altro sorso... e mi accorgo che la brodaglia, stranamente, è sempre più buona...

Piano piano il malumore mi passa la nebbiolina densa si disperde e co-mincio ad entrare sempre più in sintonia con il mon-do che mi circonda, co-lori, sapori, suoni e odori si uniscono a formare un quadro pieno di emozioni e persino il sole sembra unirsi a me a festeggiare (per la prima volta). Ora i coretti li faccio partire io, vado da un tavolo all’altro ad attaccare discorso con più persone possibile e la stessa foodhouse diventa più accogliente. E pensa-re che questo posto mi

sembrava un piccolo fronte... ora più che altro assomiglia a un grande universo.Ecco questo è una foodhouse, non un ba-nale “mangificio” un po’ vario ma un luogo d’incontro e scambio nel giusto e puro stile scout (anche se i prezzi... hanno poco di scout!).

Niccolò SolinasReparto Fiume Impetuoso

Rinkaby è situata nella muni-cipalità di Kristian-

stad nella regione della Scania, in un’area abitata già in tempi preistorici, periodo del quale si conservano alcuni resti. Il 22 World Scout Jamboree è ospitato nella zona chiamata Rinkabyfältet, già area di addestramento militare, non lontana dalle riserve della biosfera denominate “Kri-stianstads Vattenrike”. Create nel 2005, so-no state dichiarate patrimonio dell’umanità dall’Unesco. Le riserve della biosfera sono aree tematiche di grande pregio naturale, dove si svolge un lavoro di conservazione e sviluppo di specie vegetali e animali. Delle “Kristianstads Vattenrike” la princi-pale è una zona palustre protetta nel lago Hammarsjön: è proprio qui che si trova il punto più basso della Svezia, a 2,41 metri sotto il livello del mare, in quella che fu Nosabyviken, una baia sul lago di Ham-

marsjön. La baia fu prosciugata nel 1860 dall’ingegnere John Nun Milner, per dare più terra coltivabile alla città di Kristian-stad.Un’altra di queste aree è quella delle pra-terie di sabbia intorno al villaggio di Åhus che ha l’obiettivo di preservare e migliorare i valori naturali e culturali della zona, ma anche di migliorare le opportunità per le persone che vivono nelle vicinanze per fare un uso sostenibile di questi territori. Il sistema di rotazione delle colture e degli incolti sui terreni sabbiosi intorno ad Åhus ha dato origine a un tipo molto particolare di paesaggio con flora e fauna endemica, di grande interesse: tra questi sono presenti le uniche specie di insetti rossi scandinavi.Vi sono inoltre depositi risalenti all’era glaciale, le foreste di Hanöbukten Bay e le zone umide del fiume Helge.

Maurizio Misinato

Verde meraviglia

30 31

HIKE IN CAMPla Svezia e la sua natura

Campi verdi, boschi rigogliosi, un intreccio di stradine

sterrate, qualche casa isolata e dei magni-fici trifogli commestibili. Ecco quello che ci attende all’Hike in Camp. A proposito di attese... partenza prevista alle 7.50, con ritrovo alla fermata degli autobus per un hike di pattuglia accompagnati da alcuni svedesi. Ma poi gli autobus tendono a tardare... così ci imbarchiamo per l’av-ventura solo alle 10.40. Il gruppo formato da italiani, svedesi e norvegesi.Pranziamo accanto a delle rovine e in compagnia di una ranocchia. Sazi di gu-stosi lamponi, dopo un po’ di esitazione riprendiamo il cammino.Le nostre voci coprono il suono dei nostri

passi sulla ghiaia. Camminiamo in una fitta foresta verde che ci incanta con la sua armonia.Non abbiamo socializzato molto, ma ab-biamo potuto conoscere l’esistenza di trifoglio commestibili dal sapore selvatico. Dopo alcune ore di cammino appare uno squarcio di sole tra le fronde. Giunti al termine della passeggiata ci distendiamo e godiamo del primo sole della Svezia in attesa dell’autobus che ci riporterà al campo.Durante tutto il viaggio abbiamo avuto mo-do di recuperare le ore di sonno perdute, pronti per i nuovi giorni che ci attendono.

Rebecca SembenicoReparto Scintille Erranti

Ospitalità disponibilità e una natura che ti conquista con il suo verde bril-lante, puro, selvaggio: questo ciò che abbiamo potuto provare

vivendo l’esperienza del Camp in Camp.Dal 31 luglio al 2 agosto, noi partecipanti siamo stati coinvolti in un’attività diversa dalle altre; usciti dal campo, delle corriere ci hanno trasportati in vari posti dove gli scout svedesi, norvegesi, danesi e finlandesi ci hanno ospitato durante il proprio campo estivo.Inizialmente siamo stati divisi in gruppi misti. Nel mio per esempio, c’erano scout italia-ni, austriaci, egiziani, libanesi, americani e brasiliani. Arrivati, dopo un’ora o poco più di strada, siamo stati accolti da uno scout norvegese che è stata la nostra guida per i due giorni. Ci è stata assegnata la nostra tenda e, in seguito a qualche indicazione riguardo a tempistica e regole del campo, abbiamo finalmente potuto pranzare.A partire dal pomeriggio abbiamo partecipato a una serie di attività, testando abilità fisiche e mentali; non sono però mancati i momenti per sfogare la nostra curiosità! Tra le attività a cui abbiamo partecipato una camminata con ostacoli sul modello del percorso Hebert, la creazione di un porta fazzolettone con inciso il simbolo della base, canoa e bagno nel fiume. I pasti dovevamo procurarceli noi, così la sera ci hanno assegnato un posto dove abbiamo potuto accendere il fuoco e cucinare qualcosa di caldo.

Inoltre nel procurarci la legna abbiamo persino insegnato agli scout locali il nostro modo di tagliare, con grande successo: mi sono stupita nel vedere che il giorno se-guente si impegnavano per imitare le nostre tecniche!

É stato buffo per noi iniziare a cucinare intorno

alle cinque e mezza e riunirci

per il fuoco alle nove

CAMP IN CAMPcoloriamo la Svezia di Italia

32 33

È stato buffo per noi iniziare a cucinare intorno alle cinque e mezza e riunirci per il fuoco alle nove; ciò deriva dal fatto che il campo che ci ospitava era costituito non solo da ragazzi della nostra età, come ci saremmo aspettati, ma c’erano anche bambini con genitori e altre persone... come una grande festa dove chiunque è il benvenuto! Abbiamo poi parlato con delle ragazze svedesi, scoprendo che loro durante l’anno fanno attività separati per età, mentre per il campo estivo, che dura una settimana, organizzano ogni anno qualcosa di differente, che può essere una camminata con spostamento in varie località, la progettazione di varie costruzioni. Quest’anno per esempio hanno ospitato noi, i partecipanti del Jamboree!La sera durante il fuoco e la mattina dopo il risveglio abbiamo cantato in inglese e sve-dese, e ogni nazione ha avuto la possibilità di esibirsi mostrando qualche canto o gioco tipico del proprio paese! Una grande gioia mi ha scaldato il cuore nell’osservare che in giro i ragazzi ripetevano quello che noi, con la nostra semplicità, abbiamo tentato di trasmettere, da giochi ad alcune tecniche; così pensavo che, oltre a imparare, siamo riusciti, senza rendercene conto, a lasciare un po’ del nostro in questo paese, colorando così la Svezia d’Italia!

Eleonora PeruchReparto Tuono Silente

CAMP IN CAMPle parole di B.P. in pratica

Il nostro Reparto di formazione, composto dalla nostra Pattuglia

e da tre di altri Contingenti, è parti-ta dal Jamboree alle ore 10:30 per partecipare al Camp In Camp. Du-rante questa attività, il Reparto viene ospitato presso il campo di un gruppo svedese per due giorni, facendo con loro varie attività. Ci siamo prima di-retti con un pullman al Museo Della Renna (Älg Museum) dove due ra-gazzi del gruppo di Lassabo ci hanno spiegato (in inglese) che, per tutti e due i giorni, sarebbero state loro le nostre guide ufficiali. Nel museo abbiamo avuto modo di vedere un interessante esposizione di animali impagliati alla quale è seguita un giro del parco, dove abbiamo potuto vedere diverse renne in libertà! Do-

po un veloce giro nello shop, siamo usciti e dei gentili signori ci hanno ac-compagnato ai margini di un grande bosco, rimasto praticamente intatto dall’impatto umano, se non per una semplice strada sterrata con ai la-ti delle piccole costruzioni di legno. Arrivati nel folto del bosco, le nostre guide ci hanno fatto visitare il loro campo. Abbiamo sistemato gli zaini nella tenda a noi assegnataci, e do-po aver cenato (alle 6.30 di sera!) ci siamo divisi in due gruppi. Uno è an-dato a fare canoa nel lago Laer, dalla tipica acqua fredda e rossa. Fredda, per la posizione geografica, e rossa, per l’elevata presenza di ferro. L’altro gruppo, invece, ha partecipato a un laboratorio di intaglio del legno. Qui si potevano creare numerosi oggetti,

34 35

tra cui ad esempio cucchiai e portapenne. Un’attività sicuramente molto interessante che varrebbe la pena ripetere anche a casa. La sera ci siamo poi divertiti tutti insieme con un fuoco di bivacco sulla piccola spiaggia ed è

stato un momento davvero suggestivo: il sole stava tramontando sul lago andando a creare un paesaggio bellissimo, con le elevate foreste svedesi e il cielo tinto di tutte le tonalità del rosso. Il giorno dopo i gruppi si sono invertiti affinché ognuno potesse fare entrambe le attività proposte. Al momento di andarsene, verso l’ora di pranzo, la nostra pattuglia ha consegnato al capo del gruppo di Lassabo per ringraziarlo la ban-diera italiana con le nostre firme. Con un pullman siamo poi tornati alla nostra “solita” vita da Jam. L’entrare in contatto con questa semplice gente, che ha un così grande rispetto per le persone e la natura, mi ha fatto cogliere ed apprezzare tanti sentimenti diversi come la gentilezza, la disponibilità e il rispetto verso il prossimo: la messa in pratica di quanto descritto e predicato da grandi pensatori, tra cui lo stesso Baden Powell. Credo che

sia proprio questo lo spirito del Jamboree. Se tutti noi comprendessimo ciò, potremmo, per davvero,

lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato.

Matteo EsuReparto Lampo di Genio

CAMP IN CAMP l’avventura della Pattuglia Riccio

Quest’anno il Jamboree in Svezia ci ha offerto una grande novità: il Camp in Camp. Si tratta di uscire eccezionalmente dall’area Jamboree con la propria pattuglia per trasferirsi in un luogo in cui incontrare altri scout, in genere svedesi, che stanno svolgendo il proprio campo estivo.Noi ragazze della pattuglia Riccio con il nostro mitico Capo Reparto ci siamo recate a circa due ore di viaggio dal luogo del Jamboree e abbiamo trovato ad attenderci 85 scout svedesi e altri ragazzi del Jam divisi in Patrol (una sorta di Jam in miniatura). Il luogo è molto tranquillo: siamo circondati dal-la vegetazione e qui si afferma pienamente il nostro motto “Simply Scouting”. Si svolgono attività manuali come la lavorazione del fer-ro, la creazione di cesti in vimini e di oggetti di legno o pietra intagliati.Un’ora dopo l’arrivo siamo stati informa-ti che nelle vicinanze c’era un lago. Così ci siamo recati sul posto e ci è stato permesso di fare un lungo giro in canoa. Inoltre, abbiamo fatto un bagno nel lago davvero molto freddo. “Molto freddo”, come ho notato, è uso comune da queste parti, abbiamo cenato e alle otto di sera ci siamo recati al “camp fire”, ovvero il fuoco della sera. Gli svedesi ci hanno accolto con varie canzoni e ban divertenti e hanno proposto a noi ospiti (oltre agli italiani c’erano colombiani e inglesi) di partecipare a un fantastico gioco nel bosco. Ci è stato vietato di munirci di torce e le gui-de ci hanno spiegato il gioco, naturalmente, in inglese. Il capitano di ciascuna delle quat-tro squadre miste ci ha distribuito delle card che rappresentavano il nostro personaggio e

che recavano scritto i nomi di tutti gli altri che potevano essere esclusi dal gioco in base alla “potenza” della stessa card. Nonostante il buio del bosco, la mia squadra composta anche da inglesi, danesi e svedesi è riuscita a vincere e a superare, tutte le altre squadre per numero di card ottenute. Il mattino seguente, dopo la colazione, abbiamo svolto tutte le attività manuali cui ho accennato sopra: ho intagliato il legno e la pietra e ho cre-ato con della pelle un fantastico porta foulard, mentre il resto della mia pattuglia ha pensato

di creare dei bracciali in cuoio da scambiare qui al Jam. Prima di andare via, alla fine del quadrato, abbiamo donato agli scout svedesi che ci hanno gentilmente ospitato un meraviglioso riccio porta matite, simbolo della Pattuglia, realizzato dal nostro Capo Pattuglia, insieme al tricolore italiano.È stata un’esperienza davvero emozionante e che ci ha mostrato come il Jamboree possa essere educativo e divertente anche lontano dal luogo del campo.

Serena ColasurdoReparto Lava Fluorescente

è stato un momento davvero suggestivo:

il sole stava tramontando sul lago andando a creare un paesaggio bellissimo

36 37

DREAMIl lungo viaggio dall’oltretomba alla culla

Dopo la suggestiva cerimonia di aper-tura nel mio secondo giorno di Jam-

boree ho partecipato all’attività “Dream” insieme ad altri 8 milaragazzi circa! Alle undici di sera ci siamo messi tutti in fi-la per entrare nel bosco, dove secondo quanto scritto sul programma si sarebbe svolto un momento di riflessione. E così dopo un’ora e mezza di lunga attesa fra uno sbadiglio e l’altro, abbiamo final-mente iniziato l’attività: lungo il sentiero ci dovevamo fermare per leggere dei cartel-loni sulle costellazioni e ammirare il cielo stellato, fortunatamente libero dalle nuvo-le. Mentre avanzavamo a passo di lumaca abbiamo condiviso le nostra esperienze con giapponesi, australiani e ovviamente gli immancabili svedesi. A mezzanotte e mezza abbiamo finito questo percorso e contenti ci preparavamo alla vicina ronfata, quando una ragazza della “security” ci ha informato che in realtà la vera e propria attività doveva ancora incominciare. A que-sto punto lo sconforto ci ha assalito, ma quando ci siamo inoltrati ulteriormente nella foresta seguendo le lanterne, che illuminavano il sentiero, la voglia di vedere cosa ci aspettava ha fatto scomparire il sonno. Un’altra ragazza dell’organizza-zione ci ha spiegato in un inglese poco comprensibile, soprattutto a quell’ora, che avremmo percorso al contrario la vita di una persona (tipo il film “Il curioso caso di Benjamin Button”): dovevamo quindi immediatamente calarci nella parte di un cadavere per poi ricominciare la nostra vita al contrario! Usciti dalla tomba o, meglio, dopo essere passati attraverso una nuvola di fumo artificiale, siamo diventati dei vec-

chietti dai sensi limitati e per provare que-sta sensazione in prima persona abbiamo fatto alcuni esperimenti. Per esempio uno di queste consisteva nel riordinare i pezzi di un puzzle per formare la parola Jamboree con dei guanti con due dita legate fra loro, insomma la tipica artrosi dei nostri nonni. Velocemente ringiovaniti di qualche annet-to, il sogno di molti, abbiamo conosciuto alcuni nostri “coetanei”, tipo Nelson Man-dela e altre persone straordinarie che, no-nostante l’avanzare degli anni, non hanno mai smesso di combattere le loro battaglie. Finalmente entriamo nell’età adulta, che secondo il programma era compresa fra i 60 e i 20 anni e come in ogni crisi di mezza età siamo stati tempestati da moltissime domande esistenziali, che ci hanno dato pe-rò l’occasione di riflettere quel poco che il nostro cervello in stand-by ci ha permesso. Qualche passo più in là siamo ritornati noi stessi, adolescenti con mille domande in testa e tanta voglia di divertirci: dovevamo esprimere tutto questo disegnando sul-la sagoma di un omino gli abbigliamenti, i segni, gli hobby di un ragazzo/a sui 15 anni. Facendo l’ultimo tuffo nel passato siamo stati catapultati nel box dell’infanzia, circondati da giochi sempre più grandi e rigorosamente svedesi. Non potendo ri-produrre ciò che precede la vita, abbiamo finito il nostro percorso alle quatro di notte e abbiamo raggiunta il più in fretta possi-bile le nostre tendine per fiondarci a letto e sognare (dream), stavolta per davvero!

Martina Sitti Reparto Marea Dirompente

Abbasso gli occhi: sul mio petto c’è un fazzolettone inglese, uno cinese, uno francese e uno italiano al quale è appeso un koala australiano. Ridendo dico: “Guarda! Sono inglese, cinese, francese, australiana e italiana!”.Ed è vero.Sono tutto. Sono il mondo. Mi giro, mi guardo intorno, e vedo un cinese con il fazzolettone svedese, un indiano con il fazzolettone greco, uno spagnolo con il fazzolettone inglese... Ormai non esistono confini. Non esistono paesi, stati, divisioni, differenze. Siamo tutti un’unica cosa. Tutti finalmente insieme, uniti, mescolati... Siamo una marmellata di ragazzi.

Emanuela Rizzuto

Marmellata

38 39

FAITH AND BELIEVES39 mila scout, 150 stati, decine di credi

diversi, un’unica promessa: “...fare del mio meglio per compiere il mio dovere verso Dio...”.Il messaggio di BP, fondatore dello scautismo, è stato fin da subito chiaro. La religione e la spiritualità sono la base su cui poggia l’intero impianto del metodo scout e al Jamboree ne abbiamo ogni giorno la ma-nifestazione tangibile.Come già negli eventi pre-cedenti, anche in Svezia una zona del campo è dedicata al culto della propria religione e all’incontro con le altre: Faith and Believes è un’area circo-lare dove musulmani, cristia-ni, ebrei, buddisti, induisti e seguaci di altre fedi si recano a pregare, ognuno nella pro-pria tenda, oppure a scoprire differenti riti e costumi nei luoghi sacri di altri credi.Ci siamo recati lì, in una delle tante pio-vose mattine svedesi, quando fare altre attività sarebbe stato un po’ troppo umido! In realtà siamo capitati quasi per sbaglio all’interno della moschea musulmana, alla ricerca di un luogo al coperto. “Cri-stiani e musulmani sono cu-gini”, ci ha rivelato la nostra guida, un gentile capo scout dell’Arabia Saudita: “La figu-ra di Abramo unisce noi, voi e gli ebrei”. Parole forti e dense di significato, che molti, so-prattutto cristiani, dovrebbero considerare prima di esprime-re giudizi sul presunto fanati-

smo di altri credi. L’orgoglio musulmano del nostro accompagnatore è diventato sempre più evidente mano a mano che ci raccontava del suo paese e della sua cultura, mostrandosi sempre rispettoso del nostro credo. La voce ha tradito la sua emozione nel parlarci di Maria, figura e donna fondamentale nel mondo islamico,

perché considerata madre del profeta che ha prece-duto Maometto. E quanto è grande la generosità di musulmani? Non abbiamo potuto uscire prima di ac-cettare tutti i loro doni: la costituzione morale degli scout e delle guide, uguale a prescindere dalla religio-ne praticata, è stato quello

che ci ha colpito di più.La sinagoga purtroppo era chiusa per la cerimonia interreligiosa di quel pome-riggio (il 30 luglio) ma, in compenso, abbiamo assistito a un matrimonio nella chiesa protestante. Quale mo-mento migliore per sposarsi se non al Jamboree!Un incontro significativo è avvenuto anche nel padiglione del won-bud-dismo, dove una scout francese ci ha illustrato come questo tipo di spiri-tualità sia in realtà uno stile di vita molto vicino allo scautismo: una vita all’insegna dell’amore verso il prossi-mo, trascorsa con semplicità e umil-tà. Il desiderio di conoscere l’altro e

di collaborare si è manifestato in maniera molto intensa anche qui: infatti, a parlare della dottri-na buddista è stata una ragazza cattolica.Un altro episodio che ha reso speciale la nostra esperienza è stato trovare, all’interno della tenda dedicata al culto indù, una statuetta di una dea bambina con vesti tradizionali sopra un altare, in una piccola capanna: è stato istintivo pensare al nostro pre-sepe con Gesù bambino.Un solo Dio, tanti modi di rappre-sentarlo, chiamarlo, adorarlo: è questo il messaggio universale che abbiamo ricavato dalla nostra visita all’area Faith and Believes del Jamboree.E dire che abbiamo scoperto tutto queste cose solo per evitare di bagnarci. Quando si parla di Di-vina Provvidenza forse si intende questo.

Mattia PintoValentina Consolo

Un viaggio tra le religioni

del mondo intero cominciato per

caso, finito con tante scoperte

40 41

CULTURAL DAY

sale dai piedi per esplodere in una danza incalzante vicino a banchetti pieni di pop-corn. Ma quelle brasiliane non sono le sole danze che stanno facendo impazzire il Jamboree, infatti poco più in fondo si ve-dono ballare nell’aria variopinti sombreri durante una danza popolare messicana mentre le ragazze fanno volteggiare le loro larghe gonne colorate. Nel frattempo più in là ragazzi dalla pelle nera ballano al suono dei tamburi mentre le ragazze intonano fantastiche melodie. In questa allegria non possono certo mancare le voci e i balli degli scout provenienti dal mondo arabo con le loro lunghe tuniche bianche e i copricapo neri o rossi. Altri costumi tipici si possono trovare un po’ ovunque, dai pantaloni con le bretelle e camicie bianche per gli svizzeri che gi-rano con vassoi colmi di snack a base di

formaggio ai kimoni colorati di giapponesi con le katane al fianco.Continuando a camminare, assaggiando un po’ qua un po’ là per le bancarelle con le macchinette fotografiche che scattano come impazzite non è impossibile ritro-varsi in mano un paio di scii e fare a gara con un ragazzo norvegese sull’erba. Ma non è l’unica attività , in giro si sono vi-sti enormi cartelloni ricoperti di pallini colorati con ragazzi tedeschi che urlano “Left hand on red! Right foot on green!” mentre altri tentano ridendo di sciogliere il nodo di gambe e braccia e seguire le istruzioni. Ma abbondano anche i cortei di ragazzi portoghesi vestiti da galletti neri con le loro creste rosse al vento oppure di scout indonesiani con grandi maschere ricoperte di piume variopinte.L’Italia, ovviamente, si è distinta tra tutti

C’è un clima carnevalesco qui oggi al Jamboree: sono tutti al lavoro

per preparare qualcosa di particolare. Ovunque si vedono spuntare abiti pitto-reschi e colorati, bandiere, piatti tipici che provengono da ogni angolo di mondo. Tra tutti i visitatori del Jam oggi ci sono anche i reparti locali che ci hanno ospitato durante il Camp in Camp, un’uscita di squadriglia o pattuglia di due giorni alla scoperta della Svezia. Ogni contingente si è dato da fare per stupire il resto del mondo e fare da ambasciatori del proprio paese nel fantastico Cultural Day.Passeggiando per le vie polverose del

campo si può trovare assolutamente di tutto: dopo aver visto passare un gruppo di ragazzi inglesi ricoperti della testa ai piedi di arancione si può incontrare un dragone di carta pesta rosa seguito da un corteo di ragazze con occhi a man-dorla e abiti colorati che sventolano la bandiera di Hong Kong. Dopo aver visto sfilare questo allegro gruppo si può cor-rere il rischio di essere acchiappati da un gruppo di ragazzi svedesi ansiosi di far provare a qualche sventurato l’emozione di un bagno ghiacciato. Sfuggiti da qui è possibile invece essere catturati dal ritmo di una travolgente musica brasiliana che

42 43

vicine, che si stringono la mano è qualcosa di straordinario. Strette di mani, sorrisi, abbracci con persone che vivono magari oltreoceano, magari a migliaia di chilome-tri di distanza, in un clima di solidarietà nonostante le apparenti differenze: tutto questo è lo spirito del Jamboree e nel Cultural day di oggi questo messaggio è emerso in tutta la sua forza. C’è solo da sperare che ogni persona che ha vissuto questo grande carnevale non porti dentro di se una semplice immagine, una semplice foto da appendere sul muro e lasciarla così intatta a prendere polvere bensì porti nel cuore questo grande sen-timento di pace.

Angela Daminato

gli altri con la sua vasta gamma di tradi-zioni, ma soprattutto ha saputo stupire per il cibo. All’invito di un ragazzo vestito con una tunica rossa con il cappuccio e una corona d’alloro che decanta la Divina Commedia è veramente impossibile non fermarsi ad assaggiare nonostante la co-da. I banchetti italiani hanno offerto un po’ di tutto: classici bocconcini di grana intinti nell’aceto, piadine ripiene di formaggio e mortadella, pasta al pesto, ragù, pomodo-ro e ovviamente l’immancabile pizza che ha riscosso un notevole successo presso gli altri paesi.Già il Jamboree è una cosa enorme, fanta-stica, con un’atmosfera di fratellanza che non si può immaginare a meno che non la si sia vissuta, in questo giorno però ha mostrato la parte migliore. In pochissimi altri posti si ha l’occasione di vedere tante persone che danno il meglio di se per far sì che il mondo si innamori del loro paese, ma vedere tante culture tutte insieme,

44 45

Grazie I.S.T. !Qui al Jamboree, oltre ai ragazzi e

ai capi, ci sono anche moltissimi IST (International Service Team) che pre-stano il loro servizio. In questi giorni ne abbiamo fermati alcuni, ai quali abbiamo fatto delle domande; ecco le loro risposte.

Quando siete arrivati al Jamboree? Quan-do tornate a casa?Siamo arrivati il 25 luglio e torniamo a casa l’8 agosto, rimaniamo qui più giorni per montare e smontare le strutture.Dove lavorate?Maddalena: “Lavoro come receptionist

al Media Center per dare informazioni sulla radio e la rivista del Jamboree a tutti coloro che ne hanno bisogno”.Giovanna: “Partecipo all’organizzazione dell’attività Earth e offro spiegazioni sul come svolgere le varie attività”. Tommaso: “Lavoro al punto informazioni del sotto campo Winter, dove, se i parte-cipanti hanno bisogno, si rivolgono a me per qualsiasi necessità”.Perché avete deciso di partecipare al Jamboree? Come vi siete iscritti?“Come voi guide, esploratrici ed esplora-tori abbiamo fatto richiesta su internet,

Come formiche

Qualcuno mi ha fatto notare che l’inse-diamento del 22° World Scout Jambo-

ree è in questo momento la quarta città della Svezia per numero di abitanti e an-che la sua estensione è considerevole. In effetti le attività al campo sono talmente numerose e frenetiche da farlo sembrare una cittadina in movimento: ma, guar-dandola con più attenzione il paragone più azzeccato è quello con un formicaio, il più grande formicaio del mondo!Lungo le stradine del formicaio Jamboree corrono operose le Ist-formiche: si muo-vono, quasi ordinati, i reparti di formichi-ne guide, esploratori/esploratrici guidate

delle formiche capi, mentre nelle stanze organizzative le formiche degli staff dei contingenti e dell’organizzazione coordi-nano le attività.Salendo sulla torre principale e guardando in basso, la visione del formicaio Jambo-ree è fantastica, un mix di colori, emozioni, sentimenti e culture. E in un qualsiasi punto del campo, in un qualsiasi momento della giornata, col sole o nelle poche ore di buio, c’è una pattuglia di formiche scout che si muove per rendere possibile vivere questa splendida avventura del Jamboree.

Maurizio Misinato

46 47

compilando schede con i nostri hobby e le nostre qualità. Abbiamo deciso di venire al Jamboree perché è un’occasione unica per incontrare moltissimi scout di nazionalità diverse, confrontandoci e condividendo il nostro essere scout senza pregiudizi”.

Durante l’anno avete fatto degli incontri per conoscervi?“Sì, oltre agli incontri locali ne abbiamo fatto uno nazionale. È stata un’esperienza bellissima”.Come sono stati divisi i lavori?

“Durante i primi gior-ni ci hanno assegnato i diversi compiti”.Quante ore al giorno lavorate?“C’è chi, facendo lavori più pesanti, lavora per meno tempo, come i ragazzi che puliscono i bagni, occupati per 3 o 4 ore al giorno; chi invece ha un lavoro più leggero, è impegnato dalle 6 alle 8 ore al giorno”.Qual è, secondo voi, il lavoro più impegnativo?“Sicuramente quello dei ragazzi della sicurezza perché lavorano anche

di notte”.Qual è la fascia minima di età per poter essere un Ist?“Bisogna avere almeno 18 anni e ci sono anche IST che ne hanno più di 50”.Dormite anche voi in tenda?“Sì, abbiamo le vostre stesse tende che sono collocate nel sotto campo Spring. L’accesso è vietato a tutti i ragazzi che non sono al Jamboree come Ist”

Ringraziamo tutti gli Ist che ci permettono di vivere un fantastico Jamboree grazie alla loro disponibilità e al loro impegno.Anna Brazzarola Reparto Rugiada ScintillanteOttavia ReReparto Raffica Travolgente

48

Immerso nel verde vivrai

un’avventura che ti permetterà

di conoscere tanti altri esplo da

ogni parte della penisola.

Una gara di Reparto che ti darà la possibilità di partecipare insieme alla tua Pattuglia e al tuo

Equipaggio alla grande sfida finale dello:

Loppiano (Fi) – dal 2 al 7 luglio 2012

Tu e la tua Pattuglia/Equipaggio siete pronti ad iniziare la sfida?

Chiedi al tuo Capo Reparto!

Un evento del passato ritorna nel futuro!!!

700 esploratori ed esploratrici da tutta Italia

130 pattuglie ed equipaggi

6 giorni di avventura…