GUTENZELL (sz) - Der langjäh-rigen Tradition folgend machensich immer am dritten Sonntagim September Reiter, Pferde,Musikkapellen und Pilger aufden Weg von Gutenzell nachNiedernzell. Anlass ist der letz-te der großen oberschwäbi-schen Flurritte, der Wendeli-nusritt, der dieses Jahr am 17.September stattfindet. In die-sem Jahr jährt es sich zum 70.Mal, seit Pfarrer Erwin Sonntagden Flurritt in Gutenzell nachden Wirren des Zweiten Welt-kriegs wieder ins Leben gerufenhat. Es haben etwa 500 Reiterund sieben Musikkapellen ihrKommen zugesagt.

Im Jubiläumsjahr konnte deremeritierte Weihbischof der Di-özese, Johannes Kreidler ausRottenburg, als Hauptzelebrantgewonnen werden. Der Bischofstellt die diesjährige Wallfahrtauch in Verbindung mit derUmweltenzyklika „Laudato si“von Papst Franziskus, in der vonder Erde als gemeinsames Hausgesprochen wird, das es zu

schützen gilt, unter den Leit-spruch „Gottes gute Schöpfungunter den Segen Gottes stellen“.Diese Herausforderungschließt die Sorge ein, die ge-samte Menschheit in der Suchenach einer nachhaltigen undganzheitlichen Entwicklung zuvereinen und sich dabei selbstder Schöpfungsverantwortung

neu bewusst zu werden.Der Wallfahrtstag beginnt

um 9 Uhr mit einem festlichenHochamt in der ehemaligenKlosterkirche „Kosmas und Da-mian“ in Gutenzell. Der Kir-chenchor unter der Leitung vonSusanne Lang bringt dabei dieOrchestermesse „Missa brevisin C-Dur“, KV 258 von Wolfgang

Amadeus Mozart, zur Auffüh-rung. Diese Messe, gelegentlich„Piccolomini-Messe“ genannt,wurde 1775 komponiert und istauch unter dem Beinamen„Spaur-Messe“ bekannt.

Mit dem Zwölf-Uhr-Läutensetzt sich der Wendelinusrittvon Gutenzell nach Niedernzelldurch den festlich geschmück-ten Ort und durch die früh-herbstliche Flur in Gang. Nachdem Eintreffen der Reitergrup-pen, Musikkapellen und derFußprozession in Niedernzellbeginnt um 14 Uhr die Wall-fahrtsmesse mit Festpredigt beider traditionsreichen bis insJahr 1747 zurückreichendenWendelinuskapelle. Dabei wirdauch der im vergangenen Jahrverstorbenen Reiterkameradengedacht.

Mit der Anrufung der Bau-ernpatrone St. Wendelinus undSt. Leonhard um ihre Fürspra-che und den Segen durch diehoch verehrte Wendelinusreli-quie findet der Festtag seinenAusklang

Wendelinusritt ist am Sonntag500 Reiter und sieben Musikkapellen kommen nach Gutenzell

Rund 500 Reiter werden am Sonntag in Gutenzell zum traditio-nellen Wendelinusritt erwartet. FOTO: JERG

Jeden Mittwoch in 14.000 Haushalten Mittwoch, 13. September 2017

Die Wochenzeitung der Schwäbischen Zeitung für Ochsenhausen, Illertal und Umgebung

Oberschwaben hat eineneue MissROT AN DER ROT - Die neueMiss Oberschwaben kommteigentlich aus Oberbayern:Die 23-jährige Julia Schmidtaus Landsberg am Lech hatden Titel gewonnen. Die Kro-ne wurde auf der Feier beimRoter Herbstfestival vergeben.Doch zum 30-jährigen Be-stehen waren weniger Teil-nehmerinnen auf der Bühneals in früheren Jahren. Seite 5

Das lesen Sie heute●

BeilagenhinweisEinem Teil unserer heutigen Ausgabe liegenProspekte folgender Firmen bei:

Autohaus am Ried GmbH & Co. KGLinzmeier Baustoffe, Ochsenhausen

J A H R Efeiern s !

€

20 %

10 %

ANZEIGEN

Mittwoch, 13. September 2017BILDER DER WOCHERottumBote

Liebe Leserinnen,liebe Leser,

Sie haben ein schönes Foto, das Siegerne an dieser Stelle veröffentlichtsehen möchten? Gerne drucken wirdieses auf unserer Seite „Bilder derWoche“ honorarfrei ab, ob Vereins-ausflug, Kindergarten- oder Schul-fest. Bitte schicken Sie maximalzwei Fotos im JPG-Format mit einerBildgröße von mindestens 500 KBan redaktion@rottumbote.de miteiner kleinen Bildunterschrift sowieden Namen des Fotografen. DieVeröffentlichung ist abhängig vonder Qualität und dem vorhandenenPlatz. Wichtig ist auch, dass diePersonen mit der Veröffentlichungeinverstanden sind und diese keinegewerblichen Zwecke verfolgen. DieMotive sollten aus dem Verbrei-tungsgebiet des „Rottum Bote“stammen bzw. bei Ausflugsmotivenvon Vereinen aus dem Verbrei-tungsgebiet sein. Ihre Redaktion

zum 10jährigen Jubiläum der Waschfrauen durften sie nach ihrem Museum auch ihren eigenenZugwagen mit dem Namen Emma beim Bahnhofsfest einweihen. FOTO: FERDINAND LEINECKER

„Ein Foto von unserer „großen Ernte“ in Erolzheim: Gurke mit45 cm Länge, Tomate 10 cm. Die große Ernte verdanke ichmeinem Mann Hans Dorn – Die Pflanzen werden von ihm liebe-voll gepflegt. FOTO: INGRID DORN

Fam. Buck aus Ellwangen schreibt zu ihrem Bild: „DiesesPrachtexemplar hat sich selbst ausgesät, misst derzeit eineHöhe von 2,80 m und 21 Blüten strahlen mit der Sonne um dieWette. Beliebt bei Bienen und Hummeln“. Foto: Siglinde Buck

Armin Veit aus Erolzheimschreibt: „Letzte Woche istmir dieser tolle Grashüpfer inErolzheim vor die Linse ge-sprungen“. Foto: Armin Veit

Karin Schädler aus Berkheim hat das Kloster Bonlanden be-sucht. Hier zeigt sie uns den Treppenaufgang zum Schutzengeldes Klosters. Foto: Karin Schädler

Gerd Graf aus Tannheim schreibt: „Kürzlich fand in Haldau dasZehnjährige der Reitsportanlage Haldau statt. Daneben präsen-tierte Volker Münst seinen Maschinenpark.Er hat mit seinenBaggern die Sonne so in die Zange genommen, dass sie nichtuntergehen konnte. Foto: Gerd Graf

Johann Willburger aus Erolzheim schickte uns eine Luftaufnahmevon einem Mai-Sonnenblumenfeld im Rottal. FOTO: WILLBURGER

Mittwoch, 13. September 2017SERVICE UND TERMINERottumBote

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Tel. 116117.

KinderärztlicherBereitschaftsdienst

Tel. 0180/1929343.

Notdienst derAugenärzte

0180/1929350.

Notdienst der Zahnärzte

01805/911610.

Notdienst der Apotheken

Apotheken-Notdienstfinder,Festnetz: 0800/0022833 (kos-tenfrei), Handy: 22833 (max. 69ct/Min), www.apotheken.de

Samstag ab 8.30 Uhr:Apotheke im Ärztehaus, Bi-berach, Zeppelinring 7, 07351/1800018.

Sonntag ab 8.30 Uhr:Gabler-Apotheke, Ochsen-hausen, Joseph-Gabler-Str. 2,07352/8411.Adresse und Telefonnummerder diensthabenden Apothe-ke in Ihrer Nähe erhalten Sieunter der kostenfreien Ruf-nummer 0800 002 28 33.

Rotes Kreuz

Krankentransport, NotarztTel. 19222

Sozialstation Rottum- Rot - Iller

Kranken- und Altenpflege,Haus- und Familienpflege,Ochsenhausen, Kranken-hausweg 28, Tel. 07352/92300

Telefonseelsorge

Oberschwaben-Allgäukostenfrei - rund um die UhrTel 0800/1110111 und 1110222

Soziale Dienste

Hospizgruppe Ochsenhau-sen/IllertalBegleitung für Schwerkrankeund Sterbende, Einsatzlei-tung Agnes Ohmann Tel.08395 - 1066, Renate Steur Tel.07354 - 7636.

Nachbarschaftshilfe

Tel. 07352/2266.

Redaktion: Gerd Mägerle (verantwortlich)Tobias Rehm, Telefon (07351) 5002-77E-Mail: redaktion@rottumbote.deAnzeigenverkauf: Gewerbliche AnzeigenTelefon (01520) 3261977, Fax (0751) 2955 996999Verlag und Vertrieb: Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG88400 Biberach, Marktplatz 35 Geschäftsführung: Juliana Rapp(verantwortlich für Anzeigen)Vertrieb: Merkuria Zustelldienst, Jürgen SießeggerTelefon (07351) 5002-30 Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben, 89079 Ulm Auflage: 14 000 Exemplare - Kostenlose Verteilungwöchentlich am Mittwoch an die Haushalte imVerbreitungsgebiet: Bechtenrot, Bellamont, Berkheim, Binnrot, Bonlanden,Dettingen, Edelbeuren, Edenbachen, Egelsee,Ehrensberg, Eichbühl, Eichen, Eichenberg, Ellwangen,Englisweiler, Erlenmoos, Erolzheim, Füramoos,Goppertshofen, Gutenzell, Haslach, Hattenburg, Hürbel,Illerbachen, Kirchberg, Kirchdorf, Laubach, Mettenberg,Mittelbuch, Niedernzell, Oberopfingen/Unteropfingen,Oberstetten, Ochsenhausen, Reinstetten, Ringschnait,Rot an der Rot, Rottum, Sinningen, Spindelwag,Steinhausen/Rottum, Tannheim, Tristolz, Wennedach,Zell an der Rot, Zillishausen.Einzelverkaufspreis EUR 0,26

Liebe Leserinnen, liebe Leser,gerne drucken wir Ihre eingereichten Beiträgeab. Beachten Sie bitte, dass der Redaktions-schluss für redaktionelle Beiträge immerfreitags um 18 Uhr ist, da der Rottum Bote amMontag in den Druck geht. Später eingehendeBeiträge können für die aktuelle Ausgabeleider nicht mehr berücksichtigt werden.

OCHSENHAUSEN (sz) - DieFeuerwehr Ochsenhausen lädtam 24. September, ab 11 Uhrzum Tag der offenen Tür amFeuerwehrgerätehaus ein. Aufdem Programm stehen nebeneiner Schauübung und Fahr-zeugausstellungen auch ver-schiedene Informationsständeder Feuerwehr sowie befreun-deter Hilfsorganisationen. Eswird ein umfangreichen Mit-tagstisch sowie Kaffee und Ku-chen geboten. Währenddessenwerden die Besucher von An-ton Kramer und den Wirts-hausmusikanten musikalischunterhalten.

Tag der offenen Türbei der Feuerwehr

Nähere Informationen zumProgramm finden Sie imInternet unter www.feuer-wehrochsenhausen.de

OCHSENHAUSEN (sz) - Bereitszum dritten Mal führt der SVOchsenhausen seine beliebteKinder Sport- und Turnerzie-hung (Kiste) auch im neuenSchuljahr fort. Die KiSTE star-tet am 15. September und findetfreitags von 14.30-15.30 Uhr inder Sporthalle Herrschafts-brühl in Ochsenhausen statt.

Damit Kinder langfristig er-folgreich und mit Freude Sporttreiben können, ist eine ganz-heitliche Ausbildung ihrer mo-torischen Grundlagen von gro-ßem Vorteil. Dabei empfiehltes sich, Kindern möglichst frühvielfältige Bewegungsangebotezu machen, ihre Motorik zu for-dern und ihre Leistungsbereit-schaft und Konzentration zufördern.

Dieses Ziel verfolgt derSportverein Ochsenhausen seit

2015 mit seinem Angebot der„Kinder Sport- & Turn- Er-

ziehung“ (Kiste) für Mädchenund Jungen von 5 bis 7 Jahren.

Die „Kiste“ ermöglicht denKindern, alle Sportarten, dieder SV Ochsenhausen anbietet– Fußball, Leichtathletik, Tur-nen, Volleyball, Badminton,Floorball, Klettern und Basket-ball – aktiv auszuprobieren undsich die grundlegenden sport-artbezogenen Fertigkeitenspielerisch und gemäß ihremjeweiligen Entwicklungsstandvon Grund auf anzueignen.

Vielfältige Bewegungsangebote fördern die Kiste-Kinder ganz-heitlich. FOTO: PRIVAT

Spaß am Sport für KidsSVO-Kiste startet am 15. September wieder

Infos (Kiste-Flyer) und dasAnmeldeformular zur stehenauf der SVO-Homepage(www.svochsenhausen.de)zur Verfügung und liegen inOchsenhauser Geschäften aus.

UTZ LEBENSMITTEL OCHSENHAUSEN BAHNHOFSTR. 25 TEL. 07352/8474

AN

GE

BO

TE

D

ER

W

OC

HE

Hartmann Oberschw. Fleisch- und Wurstspezialitäten Telefon 07352/939211

Angebot der Wochegültig vom 11.09. bis 16.09.2017

Schweinehüftsteaksverschieden mariniert 100 g 0.89 eSchweinegeschnetzeltespfannenfertig mariniert 100 g 0.89 eBierwurstauch als Portionswurst 100 g 0.99 eRisstal-Weissezum Grillen die Besten 100 g 0.89 eAngebot gültig vom 11.09.aus der bis 16.09.2017

Maurerweckleaus Roggenmehl 2 Stück 0.79 e

Angebote gültigvon Mi. 13.09. bisDi. 19.09.2017

Wir sindfür Sie da:

Montag bis Freitagdurchgehend

8.00–18.00 UhrSamstag

7.30–12.30 Uhr

Ital. TraubenItaliaweiß KL.I

1 kg

BärenmarkeKaffeetraum8 % Fett oder leicht 3 % Fett

100 g=-.32

170 g Fl.

-.95 3

Das Beste ausguter Milch

WeideglückUnsere Butter• mild gesäuert• Süßrahm

100 g=-.76250 g St.

2.29 3

Landliebe Joghurt3,8 % Fett versch. Sorten

1 kg=1.98

500 g Gl.+Pf. -.15

1.49 3

Landliebe Eisversch. Sorten

1000 ml ab 2.65675 /750 ml Pg.

3.39 3 1.99e

-.49e

IllergoldWeizenmehlType 405

1 kg Pg.

-.79 3

ersch.

m

76

1.89e

-.99e

2.39e

-.55e

ANZEIGE

Mittwoch, 13. September 2017OCHSENHAUSENRottumBote

OCHSENHAUSEN (sz) - JedenMittwoch findet der freieJugendtreff der Stadt Ochsen-hausen für Kinder von Klassefünf bis acht statt. Dieser wirdvon der Jugendsozialarbeite-rin der Stadt, die eine Mit-arbeiterin der ZieglerschenJugendhilfe ist, und Helferndes Bürgervereins OX-21 orga-nisiert und im Jugendhaus„s’8er“ von 17 bis 19.30 Uhrangeboten. Das Programmsieht in den nächsten Wochenfolgende Punkte vor: „11nimmt“ (Spiel von Amigo;13.September), Cocktails mi-xen – natürlich alkoholfrei (20.September), Dart -, Tisch-

kicker-, und Airhockeyturnier(27. September), die bestenPapierflieger (4. Oktober).Ansprechpartner sind Sozial-arbeiterin Ute Bodenmüller,Telefon 07352/2079724 oder0157/71184616, und HildeSchultheiß-Jucker (OX-21),Telefon 07352/612. Es wirddarauf hingewiesen, dass dieHaftung für die Kinder nurübernommen werden kann,solange sie sich im Jugend-haus aufhalten. Wer schon 14Jahre alt ist, darf auch amFreitag in den offenen Jugend-treff kommen, der von derKolpingjugend von 20 bis 24Uhr begleitet wird.

Jugendtreff●

Sommerpause ist vorbei

OCHSENHAUSEN (sz) - DerGemeindeclub mit und fürpsychisch belastete Menschenin Ochsenhausen trifft sich amDonnerstag, 14. September um19 Uhr in der Schranne, Bahn-hofstraße 22, zu einem Spiele-abend. Interessierte Personensind eingeladen.

Club für psychisch belastete Menschen●

Spieleabend in der Schranne

Weitere Informationen zuden Veranstaltungen desGemeindeclubs erhaltenInteressierte beim Gemein-depsychiatrischen Zentrum,Telefon 07351/34951-200oder bei Thea Fundinger,Telefon 07352/8043.

OCHSENHAUSEN (sz) - Amkommenden Samstag, 16.Sep-tember finden beim RV Och-senhausen die Vereinsmeister-schaften statt. Im Vordergrundsteht dabei der Spaß und dieGeselligkeit. Bei gutem Wetterfindet die Veranstaltung aufdem Sandplatz im Innenhof beiden Stallungen statt, beischlechter Witterung in derneuen Reithalle. Der RVOwürde sich über zahlreichenBesuch von Familienangehöri-

gen der Kinder und Jugend-lichen freuen. Fürs leiblicheWohl ist gesorgt, wobei dieEinnahmen in die Jugendkassefließen. Zeiteinteilung: 11 bis11:45 Uhr KostümführzügelWettbewerb,2 – 14 Uhr Reiter-prüfung, 14:30 – 16 Uhr „Dres-surprüfung – Grand Prix vonOx“ , 16:30 – 17 Uhr Spring-prüfung mit Joker. Im An-schluss findet die Siegerehrungund ein gemütliches Zusam-mensein im „Reiterstüble“statt.

Reitverein Ochsenhausen●

Vereinsmeisterschaften am Samstag

OCHSENHAUSEN (sz) - Übermehrere Generationen hinweghaben die „Bache“ das Musik-geschehen Deutschlands undEuropas maßgeblich geprägt.An zwei Abenden wird WalterGropper, vormals Musikerzie-her am Gymnasium Ochsen-hausen, dieses einzigartigeKapitel deutscher Kultur-

geschichte beleuchten und mitTonbeispielen belegen. Diejungen Senioren von Spur-wechsel laden dazu ein am 19.und am 26. September, jeweilsum 17 Uhr in den Musiksaal imFürstenbau des Klosterareals.Ansprechpartnerin für dieVeranstaltung ist Ingrid Buri,Tel. 07352/8346.

Spurwechsel – junge Senioren●

Die Bach-Familie – auch ein Beitragzum Lutherjahr in Ochsenhausen

OCHSENHAUSEN (sz) - BeimBildungswerk Ochsenhausenstarten neue Kurse. Es gibtnoch Restplätze bei einigenKursen.

Italienisch mit Stefan EggersMittelstufe 1, dienstags von18.15 bis 19.45 Uhr, Kurs-Nr.72231Italienisch Anfänger mit Vor-kenntnissen, dienstags von19.45 bis 21.15 Uhr, Kurs-Nr.72230Italienisch für Fortgeschritte-ne. Konversation für Oberstufe, mittwochs von 19.15 bis 20.45Uhr, Kurs-Nr. 72233Hatha Yoga Montags von 17.45bis 19.15 Uhr in Mittelbuch beiFrau Haussmann, Kurs-Nr.72325. Donnerstags von 9 bis 10.30Uhr im Bildungswerk St. Wal-burga bei Frau Haussmann,Kurs-Nr. 72321.Freitags von 18 bis 19.30 Uhr imBildungswerk St. Walburga beiFrau Brünn, Kurs-Nr. 72326Z.Indian Balance am Vormittagmit Constanze Dall für Männerund Frauen freitags von 8.30 bis9.30 Uhr im Bildungswerk St.Walburga. Kurs-Nr. 72384. Dasneuartige Workout für Körperund Geist basiert auf den ur-sprünglichen Bewegungsritua-len der amerikanischen India-ner. Atmung, Balance und inne-re Ruhe werden neu erfahrenund vertieft, gleichzeitig ist esein intensives Workout für dieklassischen Problemzonen Rü-cken, Bauch Beine und Po. Funktionelle Gymnastik fürFrauen in Laubach mit Monika

Artelt-Hanselka, montags von19.30 bis 20.15 Uhr, Kurs-Nr.72527.Ausgleichsgymnastik fürFrauen - Fitness 55 Plus mitAdelinde Bek, dienstags von19.30 bis 20.15 Uhr im Sportbau,Gymnastikraum (Musikraum)R 401, Gymnasium, Kurs-Nr.72533.Ausgleichsgymnastik fürFrauen - Fitness 65 Plus mitAdelinde Bek, dienstags von18.30 bis 19.15 Uhr im Sportbau,Gymnastikraum (Musikraum)R 401, Gymnasium, Kurs-Nr.72532.Fit den ganzen Tag 60 plus mitEdith Blome, donnerstags von10.15 bis 11.00 Uhr, Kurs-Nr.72521 und von 9.15 bis 10 Uhr,Kurs-Nr. 72530.Mama wird fit - Baby darf mitEva Oelmaier, mittwochs von10 bis 11.30 Uhr, Kurs-Nr. 72582.Zumba® mit Ana Laura OlmosAlvarez, donnerstags von 18.30

bis 19.30 Uhr, Kurs-Nr. 72380.Tae-Box mit Ana Laura OlmosAlvarez, freitags von 20 bis 21Uhr, Kurs-Nr. 72560.Nordic Walking am Abend fürAnfänger mit Johanna Martin,freitags von 17 bis 18.30 Uhr,Kurs-Nr. 72500Aquafitness mit Anita Peiffer,dienstags von 19.15 bis 20 Uhr,Kurs-Nr. 72561.Dienstags von 20 bis 20.45 Uhr,Kurs-Nr. 72562.Mit Barbara SchmidDienstags von 10.30 – 11.15 Uhr,Kurs-Nr. 72565.Donnerstags von 10.30 bis 11.15Uhr, Kurs-Nr. 72563.

Es gibt noch freie Plätze - jetzt anmeldenAb sofort starten die neuen Kurse beim Bildungswerk Ochsenhausen

Constanze Dall bietet vormittags für Männer und Frauen denKurs „Indian Balance“ an. FOTO: SZ-ARCHIV

Anmeldung und Informationunter Tel.: 07352/202 893,bildungswerk@t-online.de ,www.bildungswerk-ochsen-hausen.de oder im Büro,Bahnhofstraße 22, 88416Ochsenhausen.

OCHSENHAUSEN (sz) - DerGewerbeverein Ochsenhausenhat zum Start seiner Erlebnis-plattform www.rroxi.de ein iPadim Wert von 400 Euro verlost.Der Gewinner aus den mehr als250 Teilnehmern war der inDettingen wohnhafte Entwick-lungsingenieur Stefan Bopp(Zweiter v. l., links daneben seineFrau Irma Bopp). „Wir sind erstvor Kurzem aus dem RaumStuttgart zugezogen und warenbegeistert, wie sich der hiesigeGewerbeverein mit der Plattformfür die gesamte Region einsetzt.Damit können wir uns als Neu-bürger sofort einen Überblickverschaffen, was in unsererUmgebung geboten ist.“ DerGewinn wurde durch den Vor-sitzenden des Gewerbevereins

Ochsenhausen Oliver Schiele (r.)und durch Marina Mohr (l.) vomIT-Dienstleister „sm@rt-IT“überreicht. Auf rroxi.de könnendie Veranstaltungen, Angeboteund Aktionen der Region um dieFlüsse Rottum, Rot und Illereingesehen werden. Danebenpräsentieren sich dort örtlicheUnternehmen. Oliver Schiele

betonte bei der Übergabe: „Nurdurch den Einsatz unserer Part-ner, welche mit ihrem Profil auf,rroxi.de‘ diese Plattform tragen,ist es dem Gewerbeverein Och-senhausen möglich, dieses Pro-jekt umzusetzen. Je mehr Partnerwir auf unserer Plattform be-kommen, desto lebendiger wirddiese.“ FOTO: SM@RT-IT GMBH

Verlosung●

Stefan Bopp gewinnt iPad auf „rroxi“

Mittwoch, 13. September 2017ROTTALRottumBote

ROT AN DER ROT - Die neueMiss Oberschwaben kommt ei-gentlich aus Oberbayern: Die23-jährige Julia Schmidt ausLandsberg am Lech hat den Ti-tel gewonnen. Die Krone wurdeauf der Feier beim RoterHerbstfestival vergeben. Dochzum 30-jährigen Bestehen wa-ren weniger Teilnehmerinnenauf der Bühne als in früherenJahren.

Herbstlich war es in derReithalle in Rot an der Rot, beieiner Außentemperatur vonneun Grad. Und das Publikummusste am Freitagabend gedul-dig sein, bis die Siegerin fest-stand. Der erste Durchlauf derVeranstaltung begann verzö-gert erst gegen 22.30 Uhr. Weitnach Mitternacht durfte sichdie 23-jährige Julia Schmidt ausLandsberg am Lech über denTitel „Miss Oberschwaben“freuen und wurde gekrönt. DerVeranstalter, der Reit- undFahrverein Rot an der Rot, sorg-te am Freitagabend für die Wahlim Rahmen des Roter Herbst-festivals. Den zweiten und drit-ten Platz auf dem Siegertrepp-

chen konnten Vanessa Thiele(24) aus Memmingerberg undNina Weikmann (16) aus Bel-lenberg erklimmen.

Das Publikum wurde einklein wenig ungeduldig, dieTemperatur ließ die Zuschauerfrösteln und die neun Teilneh-merinnen wurden immer ner-vöser. Doch ihre Nervosität ließsie die Kälte vergessen und allemeisterten ihren Auftritt mitBravour. Die Stimmung war gutund es wurde mit den Schönenmitgefiebert. Moderator Mar-kus Metzger, DJ Fab und der ei-ne oder andere Drink hielten

die mehr als 1000 Besucher beiLaune. Ihre Konzentration wargefordert, denn das Publikumfungierte als Jury, die Entschei-dung lag also ganz alleine beimPublikum.

Dieses Jahr, beim 30-jähri-gen Geburtstag der Veranstal-tung, hatten nur neun junge Da-men aus dem Ländle den Mut,sich dem Publikum zu präsen-tieren. „Es gab Zeiten, da kamen4000 Besucher in die Halle und25 Teilnehmerinnen wolltendas Krönchen“, erzählte ein Be-sucher. Aber der Abend wurdedennoch auch dieses Jahr zumErfolg. Die Miss-Anwärterin-nen zeigten sich elegant imAbendkleid und wie erwartet,sexy im Bikini und konnten mitCharme und strahlendem Lä-cheln punkten.

Glücklich war, wer einengroßen Freundeskreis und da-mit eine Fangemeinde dabeihatte, da sich dies positiv aufdie Entscheidung auswirkte.Die Schärpe mit Diadem erhieltam Ende die Blondine JuliaSchmidt von der Vorjahressie-gern Lisa Menig überreicht. Dieneue Miss Oberschwabenstammt eigentlich aus Bayern.Der erste Platz wurde mit 600Euro und einem Fotoshootingdotiert, der zweite Platz mit400 Euro, die drittplatzierteTeilnehmerin erhielt 250 Euro.Am Samstagabend stieg erneutdie Party und die drei Bestenwurden zünftig mit Dirndlrockund Partywahnsinn, made byden Albkrachern vorgestelltund gefeiert.

Oberschwaben hat eine neue MissJulia Schmidt aus Bayern holt beim Roter Herbstfestival die Krone

Julia Schmidt ist Miss Ober-schwaben . FOTO: GEORG KLIEBHAN

Eine Bildergalerie der Miss-Oberschwaben-Wahl findenSie online unterwww.schwäbische.de/MissOberschwaben17

Von Georg Kliebhan●

Julia Schmidt ist die neue Miss Oberschwaben 2017. Zweitewurde Vanessa Thiele (links), dritte Nina Weikmann (rechts).

Neun junge Frauen haben an der Wahl zur Miss Oberschwaben in Rot an der Rot teilgenommen. Fotos: Georg Kliebhan

ROT AN DER ROT - Beim Kin-derferienprogramm in Rot ander Rot haben Kinder aus derUmgebung am Mittwoch dasÖkomobil in Konradsweilerbesucht. In dem umgebautenLkw befindet sich alles, was dieNeugier auf die Natur wecktund was zeigt, wie man sieschützen kann. Nach dem Mot-to „Nur was man kennt undschätzt, das kann man auchschützen.“

Das Thema, das die Kinderzwischen acht und zwölf Jah-ren aus dem Raum Rot an derRot beschäftigt, ist heute Was-ser. Das Ökomobil hat in derNähe des Stausees bei Kon-radsweiler geparkt. Ines Austvom Regierungspräsidiumführt zusammen mit Vito Tisci,der ein Freiwilliges Ökologi-sches Jahr absolviert, die Kin-der in das Thema ein. Im Lkwstehen Bänke und Tische, aufdenen die Kinder sitzen undzusammentragen, welche Ge-wässer es überhaupt gibt.

Aust fragt sie auch, welcheForschungsinstrumente siekennen. Die Antworten rei-chen von Mikroskop über Lu-penbecher bis zum „Reagenz-gläsle“. Danach geht es auge-rüstet mit Sieben und Gummi-stiefeln zum nahegelegenenBach. Ganz aufgeregt und biszu den Knien im Wasser fangendie Jungen und Mädchen kleineTiere und Pflanzen. Diesetransportieren sie anschlie-ßend in Plastikwannen zumÖkomobil. Der achtjährige Va-lentin spekuliert schon, was erda für ein Tier in seinem Behäl-ter haben könnte: „Ich glaube,das ist eine Wasserraupe.“

„Was mir immer wieder ei-ne Freude bereitet, ist, dass dieKinder noch staunen können“,

erzählt Aust. Das findet auchSimone Seidel toll: „So etwasbrauchen sie wirklich vielmehr als Handys.“ Mit vollerAufmerksamkeit widmen sichdie Kleinen ihrem Fang. Unterdem Mikroskop beobachten sieTiere und Pflanzen und katego-risieren sie mithilfe eines Be-stimmungsbuchs.

Zur Austattung des Mobilsgehören neben Mikroskopenund Becherlupen auch eine Mi-kroprojektionsanlage. Damitkönnen die gesammelten Tiereund Pflanzen auf der Leinwandpräsentiert werden.

Das Programm des Ökomobilsarbeitet vor allem mit Erlebnis-pädagogik und gleicht eher ei-ner spielerischen Werkstatt ei-ner Schule. Und das kommt an:„Das Ökomobil ist unter denTop zehn der geplanten Aktio-nen im Kinderferienpro-gramm, was die Anzahl der An-meldungen angeht“, sagt Orga-nisatorin Simone Seidel. Zu-sammen mit Stella Wachterund Ingrid Denzel hat sie diegemeinsamen Aktionen ge-plant und betreut. Sie gehörenzur Gruppe ehrenamtlicherFrauen, die zum Beispiel Klei-derbasare oder eben das Kin-derferienprogramm organi-siert. Die Frauen haben schonjetzt Ideen für das nächste Jahr.Das Ökomobil sei etwas ganzNeues, das sie einfach mal aus-probieren wollten. Es wird vomRegierungspräsidium Tübin-gen zur Verfügung gestellt undist in Baden-Württemberg kos-tenlos.

„Nur was man kennt, kann man schützen“

Beim Kinderferienprogramm in Rot an der Rotentdecken Teilnehmer die Natur im Ökomobil

Mit großer Neugier beobachten die Kinder, was sie im Wassergefunden haben. FOTO: ROLAND FINK

Infos zum Ökomobil-Teamgibt es online beim Re-gierungsbezirk Tübingenunter www.rp.baden-wuerttemberg.de

Von Melina Maier●

Mittwoch, 13. September 2017RUND UM OCHSENHAUSENRottumBote

BECHTENROT (jowi) - Um das Bechtenroter Käpelle stehtschon länger ein Baugerüst. Der Grund dafür sind umfang-reiche Renovierungs- und Sanierungsarbeiten an dem fast700 Jahre alten Gebäude, das unter Denkmalschutz steht.Deshalb müssen bei den Arbeiten die denkmalpflegeri-schen Vorgaben eingehalten werden. Am Dach werden Ge-bälk, schadhafte Dachziegel, das Deckengebälk und die Re-genrinnen instandgesetzt bzw. erneuert. Der Aussenputzwird gereinigt und neu gestrichen nach vorhandener Fas-sung. Die Zifferblätter der Turmuhr werden neu lackiertund die Ziffern vergoldet. Im Innenbereich der Kapelle ste-hen Reinigungs- und Retuschierarbeiten der Stuckdeckeund der Inneneinrichtung an. Durch den Einbau einer Ton-drainage soll das Fundament künftig vor Feuchtigkeit ge-schützt werden. Die Renovierungsarbeiten werden nochbis nächstes Jahr andauern. Foto: Johann Willburger

„Käpelle“ wird renoviert

OCHSENHAUSEN (sz) - DieBadesaison im NaturfreibadZiegelweiher endet am Sonn-tag, 17. September. Die Besitzervon Mietspinden werden ge-beten, ihre Schlüssel bis spätes-

tens 20. September beim Bade-meister Frank König, Tel.07352/938933, zurück zu geben.Des Weiteren liegen nochdiverse Fundsachen beim Bade-meister zur Abholung bereit.

Naturfreibad Ziegelweiher●

Badesaison im Naturfreibad endet

HASLACH (sz) - Der Sportverein Haslachveranstaltet wieder einen traditionellen Co-medy-Abend mit dem bekannten ur-schwäbi-schen Duo „Die Hauptkerle“ am 23. Septem-ber in der Festhalle in Rot an der Rot. Einlassist um 18.30 Uhr, da Programm beginnt um 20Uhr. Karten gibt es im VVK 13 Euro, an derAbendkasse 15 Euro. Die Vorverkaufsstellen

sind: Raiba Illertal, Zweigstellen: Rot an derRot und Kirchdorf, Tel. 07392/70040; Im Lä-dele Haslach, Tel. 08395/7525 und Oxline G.Hagel, Ochsenhausen, Tel. 073524747. DerSportverein Haslach bietet wieder schwäbi-sches Essen vor dem Programm und freutsich mit denHauptkerlen zusammen auf einlustiges Publikum . FOTO: GEORG KLIEBHAN

Comedy in Haslach mit „Die Hauptkerle“

OCHSENHAUSEN (sz) - DasLehrschwimmbecken imSchulzentrum Herrschafts-brühl ist ab Mittwoch, 13.September, wieder mitt-

wochs, donnerstags und frei-tags jeweils von 18 bis 20 Uhrfür die Öffentlichkeit ge-öffnet. Um Beachtung wirdgebeten.

Lehrschwimmbecken●

Lehrschwimmbecken öffnet wieder

OCHSENHAUSEN (sz) - AmMontag, den 18. September,findet von 14 bis 16 Uhr derKaffeetreff für psychischbelastete Menschen im Evan-gelischen Gemeindehaus inOchsenhausen statt. Dazu sindalle Betroffenen ganz herzlich

eingeladen. Gleichzeitig bietetder SozialpsychiatrischeDienst Biberach eine Sprech-stunde an. Anmeldungen zurSprechstunde beim Gemein-depsychiatrischen Zentrum,Frau Oswald, Telefon 07351/34951-200.

Sozialpsychiatrischer Dienst●

Kaffeetreff für psychisch belasteteMenschen in Ochsenhausen

Beckenbodenkurs mitRuth MenschEllwangen (sz) - Die Übungenbein Beckenbodenkurs sindgeeignet für Frauen und Män-ner. Eine starke Mitte bietetihrer Umgebung Halt undKraft. Das gilt für die Seeleebenso wie für den Körper.Deshalb setzt dieser Kurs aufeine intensive Nutzung der tiefliegenden Muskulatur, die vonaußen nicht zu sehen ist undim normalen Alltagslebenauch kaum bewusst aktiviertwird. Ganz zentral ist dabeidie Arbeit mit dem Beckenbo-den, der vielfältige Stützfunk-tionen ausübt. Auch vieleGelenke werden durch spe-zielle Muskeln gehalten, diebei den meisten Trainings-methoden zu kurz kommen.Hier setzt dieser Kurs miteinem bunten Mix aus ver-schiedensten Übungen an undzeigt, wie mit viel Spaß neueStärke gewonnen werdenkann. Der Kurs startet amMontag, 25. September wiedermit zwei Kursen um 18.30 bzw.19.45 im Pfarrsaal in Ellwangen.

Ellwangen●

Weitere Informationen undAnmeldung bei MargretWirth, Telefon 07358/364sowie im Internet unter Beckenboden-aktiv.de

OCHSENHAUSEN (sz) - DieDLRG Ortsgruppe Ochsen-hausen bietet einen Schwimm-kurs für Erwachsene an. Beginnist am Montag den 18. Septem-

ber um 20.15 Uhr im Lehr-schwimmbecken beim Schul-zentrum in Ochsenhausen.Anmeldung und Info unter Tel.07352/8561 oder bei Kursbeginn.

Ochsenhausen●

Schwimmkurs für Erwachsene

EROLZHEIM (sz) - DieSchwimmabteilung des SVErolzheim bietet wieder einenKurs „Eltern-Kind-Schwim-men“ für Kinder ab 4 Jahrenmit 10 Einheiten an. Beginn istam Montag 25. September, von16 bis 16.45 Uhr. Spielerischlernen die kleinen „Wasser-

frösche“ sich ans ElementWasser zu gewöhnen, zu tau-chen, mit und ohne Schwimm-hilfe zu gleiten und mit denersten Schwimmbewegungensich im Wasser fortzubewe-gen. Anmeldungen bei Bar-bara Schmid 07354/934118 od.info@barbara-schmid.de

Erolzheim ●

„Eltern-Kind-Schwimmen“ startet

MITTELBUCH (sz) - Der Ge-sangverein Mittelbuch suchtSängerinnen und Sänger füreinen Projektchor. Wem Lieb-lingslieder wie „Tage wiediese“, „Im Wagen vor mir“,„We are the world“, „Applaus,Applaus“ und gerne singt, istjederzeit willkommen Sollten

vorab Fragen sein melden siesich unter 0177/7548954 odergv.mittelbuch@gmx.de . ErsteProbe findet am Mittwoch 20.September von 20-22 Uhr imSitzungssaal des Dorfgemein-schaftshauses Mittelbuch statt.Unser Ziel ist der Auftritt beimJubiläumskonzert am 5. Mai.

Projektchor●

„WIR singen Lieblingslieder“

INFOVERANSTALTUNG

EINTRITT FREI

zurBUNDESTAGSWAHL 2017

Mittwoch,20.09.2017, 19 Uhr Schulstraße 31

88444 Ummendorf

GemeindehalleUmmendorf

KA

ND

IDA

TEN

Josef Rief (CDU)Martin Gerster (SPD)Anja Reinalter (Grüne)Tim Hundertmark (FDP)Ralph Heidenreich (Die Linke)Matthias Stiel (AfD)

Teil 1

SZ-Redakteure diskutieren mit den Kandidaten auf dem Podium.

Teil 2

Kandidaten stellen sich vor Ort den Fragen der Besucher.

Telefon 07352/9208-31Email: reise@ertl-reisen.de

Ertl-Reisen GmbHUntere Wiesen 788416 Ochsenhausen

TagesfahrtenDi, 03.10.2017 Achsensee im Herbst 38,– 3Fahrt im modernen Fernreisebus, Schifffahrt auf dem Achensee, Stadtführung Rattenberg, Reisebegleitung

Mi, 11.10.2017 Ahornboden – Traumhafte Eng 38,– 3Fahrt im modernen Fernreisebus, Personenmaut, Kaffee und Kuchen in Hinterriss, Reisebegleitung

Mo, 16.10.2017 Blumenparadies Dehner, Rain am Lech 29,– 3Fahrt im modernen Fernreisebus, Klosterführung, Führung Blumenpark Dehner, Reisebegleitung

Di, 24.10.2017 Zum „singenden Wirt“, Modewelt Betz 29,– 3Fahrt im modernen Fernreisebus, Sektfrühstück, Mittagessen, Einkehr beim „singenden Wirt“, Reisebegleitung

Abfahrtsorte Ringschnait (Hirsch) Mittelbuch (Adler)Rottum (Abzweig. Petershof) Ochsenhausen (Grieser)Erlenmoss (Bushaltestelle) Berkheim (Bäckerei Huber)Gutenzell (Rathaus) Reinstetten (Adler)

www.rundumdenbau.comFalkenblick 5 | 88410 Bad Wurzach | Tel. 07358-924559

RohbauarbeitenRenovierarbeitenVerputzarbeitenFließestricharbeitenFliesenverlegungAussenanlagen

DANGEL BAU GMBH

Maurerfachbetrieb

Rottal-Spenglerei GbR Steigweg 23 Tel. 0 73 54 / 93 31 76 88453 Erolzheim-Edelbeuren

Fax 0 73 54 / 93 31 78Mobil 01 60 / 97 51 67 95

E Mail: Rottalspenglerei@t online.deE-Mail: Rottalspenglerei@t-online.de

iBauspenglerei a o u d ac dac abd c tu gBalkon- und Flachdachabdichtung

www.mh-schemmerhofen.deSchemmerhofen · Tel 073 56 . 31 25

Schemmerhofen

Fassadenrisse?Algen?Fassadensanierung auskompetenter Hand!

maler

hof fmann zuverlässig · kompetent · fair

Rot an der Rot

Großzügiges Doppelhaus

• 3191 m² Grundstück

• Baujahr 1965 bzw. 1984

• 6 bzw. 4,5 Zimmer

• diverse Nebengebäude

• B, 301,2 kWh, Öl

• Preis auf Anfrage

Bellamont – Neubau

Ein Traum in Holz

• 146,74 m² Wohnfläche

• 5,5 Zimmer

• Doppelgarage mit Geräteraum

• 603 m² Grundstück

• B, 28,3 kWh, Strom-Mix

• 340.000,00 €

Ellwangen

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Garage und Carport

• 148,74 m² Wohnfläche

• 8,5 Zimmer

• 851 m² Grundstück

• Baujahr 1973

• B, 342,9 kWh, Holz, Heizöl

• 239.000,00 €

S Immobilien BC

Ein Unternehmen der Kreissparkasse Biberach

Markus Weber

Schloßstraße 8

88416 Ochsenhausen

Tel. 07351 570-6014

www.immo-bc.de�

Für unsere Kunden suchen wir laufend Immobilien.

Wenn Sie eine Immobilie verkaufen möchten, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!

Seit über 45 Jahren Ihr kompetenter Partner der Region.Bahnhofstraße 5–788416 OchsenhausenTel. 07352/32 80 + 32 90www.immoweckerle.de

schwäbische.de/veranstaltungen

So erreichen Sie uns: Anzeigen und Beilagen

Maximilian Müller Tel. 01520 / 32 619 77 m.mueller@schwaebische.de

Andreas Mengel Tel. 07351/5002-51 a.mengel@schwaebische.deAnzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 11 UhrErscheinungstermin: Mittwoch

schwäbische.de/kleinanzeigen

Immobilien allgemein

KFZ−Ankauf

Partei−Wahlanzeigen

RottumBote ANZEIGEN Mittwoch, 13. September 2017

Angeboteaus der Region

Mosterei AnusAb 09. September 2017 jeden Samstag von 8 bis 10:00 Uhr

geöffnet.An den Mosttagen Abgabe von frischem Apfelsuser.Ab 100 kg Apfelsaftabfüllung in Bag-in-Box (nur nach Termin). Mostobstankauf: freitags ab 13 Uhr – sowie an den Mosttagen!Verkauf von Kunststoff- und Edelstahl-Fässern, Vaselineöl, Hefe, 3, 5, 10 und 20 Liter Beutel und KartonBrielweg 21 • 87773 Pless • www.mosterei-anus.de

Telefon 08335/616

88416 OchsenhausenBiberacher Straße 8 · Mobil 01 74 / 9 08 28 97Der gemütliche Treffpunktfür jung und alt!

REVANCHEwww.revanche1990.de

Am Sonntag, 17. Oktober 2017, ab 11.00 UhrNicht nur in München wird Oktoberfest gefeiert.Mit original bayrischen Spezialitäten wieSchweinehaxn, Krustenbraten u. Leberkäsbringen wir Sie auch auf die Wiesn: O’zapft is.Findet bei jeder Witterung statt.

Kommen Sie in unseren Hofladen nach Goppertshofen

wir haben:

Äpfel aus der Region Bodensee

+ Birnen Sorten: Elstar, Gala u. a. kg-Preis 1,80 e

Kartoffeln aus der Region – hervorragende Salatkartoffeln

oder mehlig für Püree

5-kg-Sack 5,50 e 2-kg-Tüte 2,50 e

Trauben eigene Ernte – Muskat bleu – bis Anfang November

Traubensaft in 5-Liter-Box – kalt gepresst – ohne Zusatz 10,00 e

Himbeeren je nach Wetter gelegentlich bis Anfang November

Fruchtmus aus eigenen Beeren (Erdbeeren + Himbeeren

+ Schwarze Johannisbeeren) ideal ins Müsli,

in den Joghurt oder als Brotaufstrich 200 g 1,30 e

Eier vom Bauernhof aus der Region

In Goppertshofen ausgeschildert

Täglich geöffnet von 8.00 bis 19.00 Uhr

Sie bedienen sich selbst und legen das Geld

in die Kasse – wir vertrauen auf Ihre Ehrlichkeit

Telefon: 07352 8351

vom 14.09.2017 bis 20.09.2017

Kasslerbraten mager u. durchw. 100 g 0,89 EUR

Kotelett 100 g 0,74 EUR

Bierschinken 100 g 1,20 EUR

Fleischkäse fein in der Folie 100 g 0,79 EUR

Leberspätzle 100 g 0,74 EUR

Ländle Weinkäse 50% Fett i.Tr. 100 g 1,79 EUR

Metzgerei NEFFBellamont

Angebot Donnerstag bis Samstag

Kasslerbraten 1 kg 8,80

Lyoner 1 kg 8,80

Fleischkäsaufschnitt 1 kg 8,80Wir empfehlen:

Jäger- und Zigeunergulasch

Am Dienstag, 19. September

Kesselfleisch (roh) 1 kg 6,90

Hecken schneiden, Pflastersteine

verlegen und vieles mehr!

Gartenbau KufnerSchulstr. 35 · 88416 Ochsenhausen

Rufen Sie uns einfach an unter

0 73 52 / 70 99 22

01 63 / 418 11 76