SD 08 de agosto de 2011

12 LU N ES 8 de agos to de 2011Solo deportessd

@ h o

y.co

m .e

c

LU N ES 8 de agos to de 2011

COMMUNITY SHIELD

NANI CELEBRA el tercer gol del United ante el desconsuelo del defensa Kompany (atrás). FOTO: AFP

NANI, LA FIGURAPARA EL TÍTULORED DEVILS DERROTARON (3-2) AL MANCHESTER CITY.PORTUGUÉS MARCÓ DOS DE LOS TRES GOLES DEL UNITED

M�� ó�� é

�� ó ��ó� ��

��

�� ’ �� ’ � ��’ ��

�� ó� �� é��

��

��

�� ó��

��

��

�� ó� � �� ’

ALEX FERGUSON, DT M. United

A n to n i oVa le n c i a

no jugó lafinal de la

Co m m u n i ty

19�� ó �� ’ �� í ��

�� í �� í�� í �� ó�� º �í�� ( E F E -A F P)

SOBRE EL CÉSPED

EN LA SUPERCOPA i n gle sase enfrentan en una final elcampeón de la liga inglesa(M. United) contra elcampeón de la Copa Inglesa,(FA Cup) el Manchester City.

EL EQUIPO del M. City,comandado por el italianoRoberto Mancini, no hizodebutar al argentino SergioAgüero, quien miró la finaldesde la banca de suplentes.

Su p e rco pa singlesas poseeel M. United 69 años tiene

Alex Ferguson,DT del United

ATLETISMO INTERNACIONAL

Atletas keniatas gananII Maratón de AsunciónASUNCIÓN. � �� í �� ó��ó�� ó�� ó �� é�� ó��á ��

� ��ó ��

��í ��

��ó �� á �� ó � �� ñ � ��ó �� í � ��

�� ó ��á ��

��

�� í�� ó��

� �� ó� ��ó� �� (EFE)

El keniataK i p ro n ore g i s t ró

un crono de2 h 17 m 3 5 s

�� ’� �� ó

�� ó�� á �� ó � ��

3 2M. UNITED M. CITY

AHORA LE TOCA A

F RA N C I A

La Sub 20 jugará elmiércoles (20:00)frente a los galos

por losoctavos de

final delMundial.

» P- 8

LOS JUGADORES de la selección ecuatoriana Sub 20 cantan en Pereira el himno nacional antes de enfrentar a Costa Rica en la última fecha del Grupo C del Mundial de la categoría. FOTO: AFP

CAMPEONATO ECUATORIANO DE FÚTBOL » P- 4

NACIONAL VUELVE A LA VICTORIAJ. ANANGONÓ CONQUISTÓ LAS ANOTACIONES DEL TRIUNFO.

RALLY NOCTURNO »P-6 Y 7

ADRENALINA EN SANGOLQUÍEn Salcoto se disputó la 6.ª válida de la Copa Pichincha.

FOTO: MR/HOY

LUNES 8 de agos to de 2011

2 11Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osLU N ES 8 de agos to de 2011 LU N ES 8 de agos to de 2011

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 DEP. QUI TO 4 4 0 0 9 0 12 8

2 EMELEC 4 2 0 2 6 3 6 43 OLMEDO 3 2 0 1 7 3 6 4

4 I . DEL V A LLE 3 2 0 1 2 1 6 15 LI GA - Q 3 2 0 1 2 2 6 0

6 EL NA CI ONA L 4 2 0 2 6 8 6 -27 BA RCELONA 3 1 1 1 4 3 4 18 DEP. CUENCA 4 1 1 2 3 5 4 -2

9 LI GA - L 3 1 0 2 4 7 3 -3

10 MA NTA FC 4 1 0 3 2 7 3 -511 I MBA BURA 4 1 0 3 1 7 3 -6

12 ÉSPOLI 3 0 2 1 2 2 2 -1

Re s u lta d os de la fecha

DEP. CUENCA DEP. QUITO MANTA FC I M BA B U RA

EL NACIONAL E M E L EC ÉSPOLI L I GA- L

BA RC E LO N A OLMEDO L I GA- Q I N D PT E .

0 1 0 1

2 1 - -

- - - -PRÓXIMA FECHA

R I O BA M BA GUAYAQU I L

QU I TO

I BA R RA QU I TO

QU I TO

O L Í M P I CO CASA BLANCA

RU M I Ñ A H U I

O L Í M P I CO CA PW E L L

ATA H UA L PA

OLMEDO DEP. CUENCA E M E L EC BA RC E LO N A

DEP. QUITO ÉSPOLI

I M BA B U RA EL NACIONAL L DU - Q MANTA FC

I N D PT E L I GA- L

TV Tra n s m i teEcuador TV

TV Tra n s m i teEc uav i sa

TV Tra n s m i teTe lea m a zo n a s



TV Tra n s m i teGamaTV y TC

SU B E

J UA NANANGONÓ,delantero deEl Nacional,co n s i gu i ódos golesante Emelec

BA JAJ UA NCA R RASCO,DT deEmelec, nodescifró elataque delos criollos

La frase del fin de semana�� í �� ó�� ú�� í�� í�� ó� �� ú��’

JUAN JOSÉ GOVEA, delantero de la Sélección Sub 20 de Ecuador

PRIMERA B

1 0RO CA F U E RT E ATLÉT. AUDAZ

2 0 - -U. CATÓLICA G R EC I A L DU - P U.T. COTOPAXI

1 1 - -TÉCNICO U. RIVER PLATE DEP. QUEVEDO DEP. AZOGUES

0 1V. DEL CHOTA

FOTO: EFE

M ACA RÁ

Posiciones Serie A

FOTO: MR/HOY FOTO: WO/HOY

FÚTBOL INTERNACIONAL

Barça y R. Madrid,campeones en EEUUTEXAS. �� ó�� é� �� é�� ú�� ñ� �� ó� �� á� �� ó�� ó� ��

��ñ�� ó� �� é� �� é� �� ó �� ó � ��

�� ñ��

�� á� ��ó��ó �� á�� ó�� é�� é��

��ó � �� Á�� ú��

��

�� ó�� ó�� (EFE)

EL DELANTERO español David Villa, del Barcelona, recibe elbalón en el último partido en la gira por los EEUU. FOTO: AFP

La Copare ca u d ó

$60m i llo n e s

en taquillas

Posiciones Serie BEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD

1 T. UNIVERSITARIO 26 19 4 3 50 22 61 26

2 RIVER PLATE 26 13 6 7 51 24 45 27

3 MACARÁ 26 12 8 6 46 27 44 19

4 UNIV. CATÓLICA 26 13 5 8 42 27 44 15

5 ROCAFUERTE 26 12 7 7 39 29 43 11

6 VALLE DEL CHOTA 26 11 6 9 42 28 39 147 DEP. AZOGUES 25 8 5 12 34 47 29 -13

8 GRECI A 26 7 6 13 23 45 27 -22

9 U. T. COTOPAXI 25 5 9 11 27 45 24 -18

10 ATL. AUDAZ 26 6 6 14 31 59 24 -28

11 DEP. QUEVEDO 25 6 5 14 32 45 23 -13

12 LI GA- P 25 5 7 13 29 46 22 -25

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Alex Aconda, Miguel Suárez, Byron Zamora.

Acción Hospital de los Valles vendo, benefi cios, descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021. Terreno Mindo, vendo, 1.000 m2, luz, agua de vertiente, llamar noches: 099029021Se vende propiedad a 2 cuadras del Condado Shopping, 520 m2 con amplio local comercial, linea telefonica, garaje.Informes: 092756847, 2490919, 098596152, 2494672.Arriendo bonito departamento muy cómodo, 3 dormitorios en la Loma de Puengasí. 2652874, 099578104.Arriendo local pequeño para vivienda o bodega $100 sector La Luz 098108277.

Vendo tienda excelente clientela sector Argelia Sur Oriente, informes: 087553806, 099054257. Kennedy, estrene hermoso departamento, 106m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74.000: 094755533.Vendo Vendo terreno, Av. Eloy Alfaro frente a DHL. 2.200 mts2 Informes:099278599 / 092283969 Sangolquí Cotogchoa, lote 8.145 m2 planos, agua, luz casita, $ 203.000 negociables: 099888301, [email protected] Vendo casas 130m2 en Conocoto sector la Salle $72.500. Inf.: 096801176.Lote esquinero urbanizado, 129m2, Marianitas Calderón, $15.000, incluye planos casa aprobados. 09475553

Arriendo local y ofi cinas cerca juzgados sector el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Vendo casa San José de Monjas. Tel.: 3380968, 3380961.

Vendo Gran Vitara 3P 4x4 matriculado 2011, acepto cambio vehículo menor valor 097047595, 098731882. Automóvil Tata 2003 matriculado, motor 1.400 cc, aros de magnesio $5.280 Inf.: 089799999, 2905892.Cargo 1984 fl amante: 2520331, 085460293.Rodeo 2001 fl amante 4 x 4 recibo auto: 2520331, 085460293.Vendo puesto de furgoneta y Corsa Evolution 2005 mayores

informes al 098725538.Auto chocado.... se activo el airbag? nosotros te ayudamos con el arreglo somos profesionales llamamos: 098919730 .Vendo Cavallier año 96 buenas condiciones, color blanco interesados llamar: 084659486.Vendo automovil 2003 ,5 puertas,49.000 km , 1.400 cc ;informes: 089799999, 2905892.Expedition Eddie Bauer 2003 fl amante, recibo auto: 2520331, 085460293.Toyota Land Crucer vx Edición especial 1998 recibo auto: 2520331, 085460293.

Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir ingresos.

[email protected]

Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir [email protected] Canadiense necesita personal para trabajar en varias áreas: 095250883.Trabaje independiente en Páginas Amarillas del Internet desde casa escribir a: [email protected] Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir [email protected] requiere contratar operadores de grua telescópica comunicarse al 094789112 o 022484635. Constructora requiere contratar perforador de pilotes comunicarse

al 022484635 o al 094789112.Con deudas y sin trabajo esto es para ti oportunidad empresarial: 092198251. Pagas tus gastos básicos y te sobra? quieres mejorar tus ingresos?: 096090190.Necesito empleada doméstica. que sepa cocinar, sector norte de Quito. Informes: 098596152 / 2494672. I m p r e s c i n d i b l e certifi cadosIngresos extras, por horas, medio tiempo o completo, interesados escribir a ingresos.extras. [email protected]

Atención su niño no tiene sufi ciente apetito de comer la sopa, nosotros lo solucionamos: 095250883.

Cansad@ de probar miles de dietas? Tranquil@ tengo la solución, garantizado!!! [email protected] curso personalizado con Trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117.Problemas memoria, c o n c e n t r a c i ó n , aprendizaje, tratamiento revolucionario y garantizado: 092198251.Urgente contratación personal emprendedor área comercial para trabajo independiente entrevistas: 098948172, 085893670.C o r p o r a c i ó n internacional americana urge personal, excelentes ingresos, no experiencia: 096020869, dreddiesidel@hotmail.

com Miel de cabuya paraartritis, anemia, diabetes,obesidad, 250ml $5.00:084886270, www.mieldeagave.amawebs.comEnglish lessons,american teacher, athome, translations, ph:2541218, 095347483,[email protected] sansonite sevenden para doctores,visitadores a medicoo ejecutivos, inf. telf.:095347483.Gana lo sufi ciente ensu trabajo? quiere ganar$1000 extras? 2248544Cursos de estéticay peluquería canina,equipos y soportetécnico, 2222545,092746153.Quiere que su hijomejore el apetito?nosotros podemosayudarle: 2295962.

Matriculate ya!!

Quieres ser Profesional en Gastronomía!!

-PROGRAMAS-* CHEF DE COCINA CERTIFICADO * CHEF PANADERO PASTELERO CERTIFICADO

Única Escuela en el Ecuador reconocida por el Foro

Panamericano de AsociacionesGastronómicas Profesionales y

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Las Casas: [email protected]

VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA:

087217110, 098659182

SOLICITA MECÁNICOS CON EXPERIENCIA , PRESENTARSE EN AV. ELOY ALFARO 187 Y LAS CASAS, TELÉFONO: 2537517.

GOL 2005, 81.000 KM, CON ALARMA,

AIRE ACONDICIONADO, MATRICULA 2011.

INFORMES: 095839312, 099828122.

EN CAYAMBE, 1650 M2 TERRENO, 112 M2

CONSTRUCCIÓN, INVERNADERO, JARDINES, PARQUEADEROS:

094454703, 062958029.

SECTOR QUITO TENIS, 968 M2 TERRENO, 550 M2

CONSTRUCCIÓN, APTA PARA VIVIENDA O CONSTRUCCIONES.

INF.: 062958029, 094454703.

OFICINA EN QUITO, SECTOR LA MARISCAL:

100 M2, EN AMAZONAS Y CARRIÓN, DOS LÍNEAS

TELEFÓNICAS, PARQUEADERO: 2592050, 083280185,

094454703.

MONTACARGASRAPI-FRENOSFLAMANTEVENDO CASA VENDO CASAARRIENDO

10 3Solo deportes Solo deportesLU N ES 8 de agos to de 2011 LU N ES 8 de agos to de 2011

TENIS INTERNACIONAL

González volveríapara el US OpenSANTIAGO DE CHILE. �� á�� ó �� ó� �� é� ��

��í�� ó ��

�� í� �� Á�� ó �� ó� �� ó�� á� �� “� � ��

á�� í��

�� ú�� ú�� é��í �� ”� �� “�� á� ��

�� ”� �� ó��

�� ó� ��á�� á��

��

�� “�� ”� � � �� “��

�� ”� ��ó �� (EFE)

EL TENISTA CHILENO Fernando González devuelve la pelotaal español David Ferrer en el Abierto de Acapulco. FOTO: AFP

González seubica en

puesto 297de ra n k i n g

mundial

CANCHAS DE FEDEGUAYAS

ANDREOZZI DERROTA ACAMPOZANO EN FINALEL ARGENTINO VENCIÓ 7-5 Y 7-6 AL TRICOLOR EN LA FINAL DEL FUTURE 4

EL TENISTA argentino Guido Andreozzi lanza un d r i ve contra el ecuatoriano Julio Campozano durante la final. FOTO: CM/HOY

E� � ��

�� ó�� ó �� ó �� ó

�� ó �� “��

��é � �� í� �� á� ��í�� ”� ��ó�� ó ��

�á�� ó ��ñ�� í� �� ó � � �

�� “ � �� í� �� ñ��”� ��ó�� ñ��ó

� �� ú

�� í��ó �� é�� ó�� “� �� ”� ��ñ��ó ��

�� ó � �� “� �ó � ��”� “� � �� í� �� ”� �� ó�

�� é� �� ú��

��ó�� ñ�� ñ��

��ó �� í�� “� �� ó �� ”�� á

�� á �� ó�� “��á �� ó�� ”� ��ó�� ó��

�� á�� ó �� í� �� ó��

�� ñ��

��ó � �� ó�� ( D KO)

�� é � �� í��

�� ’

G. ANDREOZZI, jugador argentino

�� ó��

�� ’

J. CAMPOZANO, tenista Tricolor

E. GÓMEZ (IZQ.) y J. Campozano, durante la final de doblesdel torneo Future 4 que se jugó en Guayaquil. FOTO: RT/HOY

El tenistaa rge n t i n oesta en el

puesto 440del ATP

ESTADIO ALEJANDRO SERRANO AGUILAR

AKD GANA Y MANTIENE LA PUNTADEP. QUITO DERROTÓ DE VISITANTE A DEP. CUENCA CON UN GOL ANOTADO POR ISAAC MINA A LOS 40 MINUTOS

D�� ó ��

�� ó �� é �� ú��

��

��

� �� ú��

�� ó��

�� ó �� ó

�� ó ��

��

��

EL DELANTERO argentino Jorge Córdoba (izq.), de Dep. Quito, disputa el balón con sucompatriota Facundo Imboden, de Dep. Cuenca, durante el partido disputado ayer. FOTOS: BR/HOY

LA POLICÍA Nacional custodia a los aficionados que llegaronal Estadio Alejandro Serrano Aguilar para ver el partido.

0 1DEP. CUENCA DEP. QUITO

Ali n ea c i o n e sE. DreerD. MéndezF. ImbodenH. CangáA. LópezM. BravoM. HurtadoJ. GodoyM. BohórquezJ. ZambranoJ. Angulo

A. BoneP. VelascoL. ChecaJ. CamposI. MinaA. BolañosO. MindaL. SaritamaN. CarreteroJ.C. ParedesJ. Córdoba

Gol de Dep. QuitoIsaac Mina (40')

Cambios Dep. CuencaJ. Cevallos por M. Hurtado (45')M. Barrionuevo por J. Zambrano(67 ')

Cambios Dep. QuitoF. Martínez por N. Carretero (88')M. Alustiza por J. Córdoba (62')A. Escobar por L. Saritama (88')

�� ó� �� ó� �� ó ��

� �� ó�� ó �� “��

� ��

�� ”� �� á� �� ó

� � � �� “�� ó �� ”�(GV )

Dep. Quitosumó 12

puntos enla tabla dep os i c i o n e s

COPA CREDIFÉ

Imbabura se adueña del Jocay

EL EQUIPO �� ñ� � ó�� é��

��ó �� ñ� ��ó ��

�� ó

�� ó�� á�� ó��ó� ��

� �� ó �� ó �� é� ��ó � �� á��

� �� ó �� á�� é�� ó�� ó�� ú��

�� á�� ó ��

��

�� ó �� Á�� í� � ��

�� í� � � �� é��

�� ó � ��

�� (GV )

Ro m m e lZura marcó

el gol dela victoriaga rd e n i a

0 1MANTA FC I M BA B U RA


ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA

ANANGONÓ, ELHOMBRE RÉCORDDE LOS MILITARESEL DELANTERO DE EL NACIONAL ANOTÓ UN DOBLETE YTAMBIÉN LOGRÓ EL GOL 3 000 EN LA HISTORIA DEL CLUB

A��á� �� ó� ��

��é� �� ó�� ó�� ú�� ú��

�� é�� ó� ��

�� ó �� í��

�� ’ �� ó� �� á�� ó ��ó� �� í��

��

2 1EL NACIONAL E M E L EC

Ali n ea c i o n e sD. CabezasC. AnangonóF. ErazoJ. ChilaR. LópezF. GuerraF. CaicedoH. VélezM. PitaC. LaraL. Anangonó

W. ZumbaG. AchilierJ. QuiñónezE. MoranteF. FrancisD. QuirozE. MendezF. GiménezN. VigneriJ. M. FrancoD. Hurtado

G o le s

El Nacional: Juan Luis Anangonó(4 8 ’ y 55’ )Emelec : Nicolás Vigneri (41’)

Cambios El NacionalE. Preciado por F. Guerra (50’)J. Villacís por C. Lara (62’)P. Minda por H. Vélez

Cambios EmelecP. Quiñónez por D. Hurtado (46’)E. Valencia por N. Vigneri (56’)J. Franco por R. Campos (64’)

��

��’ �� ó �� ó ��

�� í�� ó��

�� é�� ó��

�� ó �� ó ��ó �� ó��ó � ��

��ó � �� ó �� í� �� ó�� á� � �� á ��

�� ( M SC )

LA FIGURA

JUAN Lu i sA n a n go n ófue elj uga d o rmási m p o r ta n tedel

encuentro. Anotó el dobletecon el cual El Nacionalderrotó ayer a Emelec.Debutó en 2006 en AtléticoGuayaquil. Luego pasó aBarcelona. Desde este añoestá en el cuadro militar.

FOTO: MR/HOY

El Nacionaly Emelec,

suman seispuntos en

la tabla

COLISEO ABEL JIMÉNEZ PARRAA. ROBINSON(dcha.), de Espol,clava la pelotaante la marcade uno de losdefensores deG u e r re ros .FOTO: RT/HOY

ESPOL EMPIEZACON TRIUNFO ENLIGA NACIONALEL QUINTETO PORTEÑO DERROTÓ 78 A 66 A GUERREROSDE JEHOSHUA. UTE, MAVORT E IMP. ALVARADO GANARON

E� �� ú� á�� ó ��

�� é�� “��

�� á �� á�� ”� ��ó á�� ó ��

��é� �� “�� á�� í�� ”� �� á�� é��

ñ��ó �� ó� �� ó �� á� ��é�� “��

�� ñ�� ”� ��ó��

�� ó� ��

�� “��

�� ”��ñ��ó á��

�� í��

��’PATRICIO PONCE, DT de Mavort

Equipos serefo r za ro n

con tresj uga d o re s

ext ra n j e ros

BAJO LA CANASTA

JUGADORES DE Mavort (blanco) y JG Bolívar, durante elpartido disputado en el coliseo L. Franco (Ibarra). FOTO: EOC/HOY

��

�� ’R. CÁRDENAS, jugador de Espol

LA LIGA Ecuatoriana deBaloncesto tiene la presenciade 24 refuerzos extranjerosen los ocho equipos quepa r t i c i pa n .

MARCO PLAZA, DT deRanger Fluminense, perdiópor 87 a 105 en su debutfrente a ImportadoraAlva ra d o.

LA PRIMERA FECHA dela Liga Ecuatoriana deBaloncesto se disputó encuatro ciudades del país:Ibarra, Guayaquil, Machalay Quevedo.

EL QUINTETO de UTE es elactual campeón de la Liga.El equipo equinoccial jugarácomo local en Quito.

�� ú� �� é��

�� á�� “��á� �� ”�

MAVORT Y UTE VENCEN. �� í��

��

�� ó �� “�� í�� ”� ��ó��

��ó�� ó �� é��

�� “�� á��”� �� ó�� á ��ñ�� ( D KO - EO C )

JUAN LUIS Anangonó celebra el primer gol en el partido de ayer contra Emelec. FOTOS: MR/HOY

LOS TÉCNICOS uruguayos Juan Ramón Carrasco (izq.) deEmelec y Mario Saralegui de El Nacional saludan.

FIESTA AZUL EN LA general norte. Los hinchas de Emelecalentaron a su equipo en el Olímpico Atahualpa.


ESTADIO CASA BLANCA

AMBOS QUIEREN SEGUIR LA RACHAEN LA COPA CREDIFÉ, LIGA-Q E INDEPENDIENTE LLEVAN DOS VICTORIAS CONSECUTIVAS. JUEGAN HOY, A LAS 19:30

L��

�� é� ��

�� á �� ñ�� ó� ��é� �� é�� á��

��ú�� á�� á�� á� �� ó� �� á� ��

��

�� í� �� ó�

�� ó ��

�� í��

�� á

�� ú��

�� ( M SC )

UN JUVENIL DE LIGA de Quito (izq.) se barre con fuerza contra el argentino Lucas Acosta en un entrenamiento del planteluniversitario a comienzos de la semana pasada, en el complejo deportivo de Pomasqui. FOTO: LAC/HOY

I. del Vallesupera a

L i ga - Qpor el gold i fe re n c i a

EN LA RED

LA #SUB20 de#Ecuador estahaciendo lo quela de mayores nosabe hacer: ganary golear. Quéve rgü e n za .Felicidades a@ S i xto Vi z u e te ! ! !

@ i va n x 8 5 i

BIEN #SUB20NOS dan unasonrisa. Ecuadorclasificado ao c tavos .

@ B CVs 70

X FIN LA #sub20goleando!!!! Bien,muchachos. Yahabia perdidola fe en ellos.

@wam117 7

RUMBO A#Cartagena: La"Mini-Tri" clasificóa octavos.

@ e l _ te le g ra fo

MUNDIAL SUB 20

TRI, CON DURA PRUEBA ANTE GALOSECUADOR AVANZÓ A OCTAVOS DE FINAL, EN LOS QUE JUGARÁ A LAS 20:00 EL MIÉRCOLES CONTRA FRANCIA, EN CARTAGENA

U�� ó�� ó�� ó�� ó� ��

�� í� �� ú��

� �� á�� ó�� ñ� �� ú� ��“�� í��

�� á�� ”� ��

�� “��

�� í� �� ”� ��ó��

EL ECUATORIANO Dixon Arroyo (izq.) pelea el balón contra John Ruiz, de Costa Rica. FOTOS: AFP

3 0ECUA D O R COSTA RICA

En 2001,laTri también

avanzó alos octavos

de final

SERIE B

El Ídolo ambateño triunfa a domicilioUN SOLITARIO GOL �� á �� ó � ��

��

�� ñ��

�� ó �� í�� é�� ñ� ��

�� ó �� ó �

�� ó �� ñó�� ’��é��

�á� �� á

�� í��

�� ó�� ó �� ó ��

�� í��

�� é��ó � �� á� �� ó�� ú��

�� í� ��ó �� í�� é��

��ñ��

�� ó �� ó � ��é�� ( M SC )

��

�� á ��é�� ó�� “ ��

��é� �� ”��ó��ú�� á�� ó ��

�� ó

�� ó �� ó �� ó��

�� ó� ��é� �� ó �� ó �� í��ó �� á� �� ó��

�� ( M SC ) UN AFICIONADO tricolor apoya en Pereira a su equipo.

M A R LO Nde Jesúscelebra suse gu n d ogol anteCosta Ricaen Pereira,el sábado.


Ocho lí n ea sEL ARSENAL AFIRMA QUE LA OFERTAPOR FÁBREGAS ES INACEPTABLE

ARSENAL. El Arsenal inglés, enel que milita el mediocampistaespañol Cesc Fábregas, tildóla oferta del Barcelona españolcomo inaceptable. El Barça ofrece$45 por Fábregas y un contratopor las próximas cinco tempo-radas. (EFE)

KU L H AV YREVALIDA TÍTULODE CROSSESLOVAQUIA. El vigentecampeón europeo de c ros scountr y, el checo Jaroslav Kul-havy, conservó ayer su corona enDohnany (Eslovaquia), en el quesuperó al francés Julien Absalon,doble campeón olímpico.(A F P)

F U T B O L I STASI TA L I A N OSA M E N A ZA NROMA. Los futbolistas de laSerie A de Italia amenazaron conuna huelga desde la primerafecha si los clubes no ratificanla renovación de su contratocolectivo, que ampara a los ju-gadores y dirigentes a respetarlos contratos. (EFE)

DJOKOVIC Y NADAL, PRESENTES EN ELEN EL MASTERS 1000 CANADIENSEMADRID. El sebio Novak Djokovic (izq.) estrenará oficialmente sunúmero uno mundial en el Masters 1000 de Montreal (Canadá) despuésde la victoria en Wimbledon el pasado 3 de julio, cuando consiguió llegara la cima de la clasificación ATP. Djokovic lleva 48 victorias en los 49partidos que ha disputado en 2011 y sustituyó al español Rafael Nadalque llevaba 56 semanas consecutivas como número uno mundial y quejugará tambien el ATP canadiense. Djokovic podría enfrentar al rusoNikolay Davydenko en la segunda ronda del abierto. (EFE)

LOS ALL BLACKSIMPRESIONAN ENEL TORNEO DETRES NACIONES

AUCKLAND. La selección neo-zelandesa de r ug by , los All Blacks,impresionan en el torneo TresNaciones con dos triunfos se-guidos ante Sudáfrica y Australia.Los All Blacks se preparan para elMundial de Rugby que se jugaráen septiembre próximo. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

FOTO: AFP

RA L LY NOCTURNO

VILLALBA TRIUNFA EN SEXTA VÁLIDAEL PILOTO LATACUNGUEÑO DANIEL VILLALBAGANÓ LA SEXTA VÁLIDA DE RALLY DE LA COPAPICHINCHA EN LA CATEGORÍA GENERAL CONSU SUZUKI FORZA DE 1 300 CC

B�� í� � �� ú� ��

��ñ� �� ó�� í� �� á�� ó �� í� � �� ó� �� í��

�� ó�� é�� ó�� ó��

��

�� ó ��

��

��“�� í�� ”� ��

��ó ��é��

�� ó �� ó �� á� �á�� ñ�� ñ��“��í� ��

�� á�� í��

� �� ”� ��ó��

�� ó �� í�� é� �� ó�� í� ��

�� é�� ó� ��º ��ó �� ó� �� á� �� ú��

�� í�� í�� “�� í �� í� ��

En el ra llypa r t i c i pa ro n

39 pilotosen 10

ca te go r í a s

�� ó�� ’

SANTIAGO GARCÍA, p i lo to

�� á �� ’

JORGE BUSTOS, o rga n i za d o r

�� é � �� í�� é�”� ��ó��í�� ó

��

��í� �� á�� ú�� ñ��

�� í��

�� ó�� “�� é�� ó�� ó � ��”� �� é�� á��

�� á �� á �� ó�� (A A M )

T U E RCA ZOS

EN LA CATEGORÍA 1 500cc quedó en primer lugarJosé Ortega, seguido porSantiago Barriga.

EN 1 600 CC ganó MarcoVega, en segundo lugarquedó Marco Costales y entercer lugar GeovanniCos ta le s .

19 minutos marcoDaniel Villalbaen la General

FÓRMULA UNO

'Será casi imposibleganar el Mundial de F1'

ROMA. �� ñ�� í� �� “�� ” �� ó�� ó� �� í�� á�� ”�� í��

�� í�� ”� ��ó �� “��

�� ”� ��ó�� ó��

�� “�� í� �� é�� ”��ó �� ñ��

��ó� �� ó��

�� ”�á��” �� í�� “��á �� ” �� í��“��

�� ú�� á� �� ”� ��ó ��ó��

��í� ��ú� �� á�� ó��

�� í� �� ó�� ñ��

ñ� ��

�� “��

�� í� ��”� ��“��

�� ó�� í�� é��”��ó ��

�� ó��ó��ñ�� ú�� ó�� “�� ñ�� ñ�� ”� �ñ��ó ��(EFE)

EL PILOTO ESPAÑOL Fernando Alonso posa en el bosque Alpina Madonna (norte de lasDolomitas italianas) durante una convención al aire libre de la escudería Ferrari. FOTO: AFP

Alonso, deFe r ra r i ,

tiene unav i c to r i aen 2011

�� á��

�� ú�� ’

FERNANDO ALONSO, Piloto F1

SOBRE LA PISTA

FERNANDO ALONSOacumula 145 puntos. Escuarto en el mundial depilotos de Fórmula Uno.

EL PRÓXIMO G ra nPremio de F1 se disputaráen Belgica el domingo28 de agosto.

FERRARI, con 215 puntos,ocupa la tercera posicióndentro del mundial deco n s t r u c to re s .

PILOTOS regulan la posición de un halógeno del auto. FOTOS: AAM/HOY

FOTO: LAC/HOY

FOTOS: CLARO

VARIOS CUADRONES se enfilan paraempezar el ra lly nocturno en el barrio Salcoto.

Fuente: HOY Elab.: RJ/Diseño editorial/HOY

Sexta válida de rally Copa Pichincha-Embutidos JurisCategoría Piloto Tiempo Cuadrones Andrés Paredes 20m45s Pedro Díaz 20m49s Santiago García 22m07s

Motos Fabián Romero 22m02s Daniel Peñaherrera 25m16s Alejandro Paliz 29m13s

Categoría Piloto Tiempo 1 600 Marco Vega 23m02s Mario Costales 23m37s Geovanni Toledo 26m11s

Jeeps César Lara 21m15s Boris Farfán 23m14s Daniel Rosales 25m06s

H OY.co m .e cVea un video dela sexta válida derally con estecódigo QR.


Ocho lí n ea sEL ARSENAL AFIRMA QUE LA OFERTAPOR FÁBREGAS ES INACEPTABLE

ARSENAL. El Arsenal inglés, enel que milita el mediocampistaespañol Cesc Fábregas, tildóla oferta del Barcelona españolcomo inaceptable. El Barça ofrece$45 por Fábregas y un contratopor las próximas cinco tempo-radas. (EFE)

KU L H AV YREVALIDA TÍTULODE CROSSESLOVAQUIA. El vigentecampeón europeo de c ros scountr y, el checo Jaroslav Kul-havy, conservó ayer su corona enDohnany (Eslovaquia), en el quesuperó al francés Julien Absalon,doble campeón olímpico.(A F P)

F U T B O L I STASI TA L I A N OSA M E N A ZA NROMA. Los futbolistas de laSerie A de Italia amenazaron conuna huelga desde la primerafecha si los clubes no ratificanla renovación de su contratocolectivo, que ampara a los ju-gadores y dirigentes a respetarlos contratos. (EFE)

DJOKOVIC Y NADAL, PRESENTES EN ELEN EL MASTERS 1000 CANADIENSEMADRID. El sebio Novak Djokovic (izq.) estrenará oficialmente sunúmero uno mundial en el Masters 1000 de Montreal (Canadá) despuésde la victoria en Wimbledon el pasado 3 de julio, cuando consiguió llegara la cima de la clasificación ATP. Djokovic lleva 48 victorias en los 49partidos que ha disputado en 2011 y sustituyó al español Rafael Nadalque llevaba 56 semanas consecutivas como número uno mundial y quejugará tambien el ATP canadiense. Djokovic podría enfrentar al rusoNikolay Davydenko en la segunda ronda del abierto. (EFE)

LOS ALL BLACKSIMPRESIONAN ENEL TORNEO DETRES NACIONES

AUCKLAND. La selección neo-zelandesa de r ug by , los All Blacks,impresionan en el torneo TresNaciones con dos triunfos se-guidos ante Sudáfrica y Australia.Los All Blacks se preparan para elMundial de Rugby que se jugaráen septiembre próximo. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

FOTO: AFP

RA L LY NOCTURNO

VILLALBA TRIUNFA EN SEXTA VÁLIDAEL PILOTO LATACUNGUEÑO DANIEL VILLALBAGANÓ LA SEXTA VÁLIDA DE RALLY DE LA COPAPICHINCHA EN LA CATEGORÍA GENERAL CONSU SUZUKI FORZA DE 1 300 CC

B�� í� � �� ú� ��

��ñ� �� ó�� í� �� á�� ó �� í� � �� ó� �� í��

�� ó�� é�� ó�� ó��

��

�� ó ��

��

��“�� í�� ”� ��

��ó ��é��

�� ó �� ó �� á� �á�� ñ�� ñ��“��í� ��

�� á�� í��

� �� ”� ��ó��

�� ó �� í�� é� �� ó�� í� ��

�� é�� ó� ��º ��ó �� ó� �� á� �� ú��

�� í�� í�� “�� í �� í� ��

En el ra llypa r t i c i pa ro n

39 pilotosen 10

ca te go r í a s

�� ó�� ’

SANTIAGO GARCÍA, p i lo to

�� á �� ’

JORGE BUSTOS, o rga n i za d o r

�� é � �� í�� é�”� ��ó��í�� ó

��

��í� �� á�� ú�� ñ��

�� í��

�� ó�� “�� é�� ó�� ó � ��”� �� é�� á��

�� á �� á �� ó�� (A A M )

T U E RCA ZOS

EN LA CATEGORÍA 1 500cc quedó en primer lugarJosé Ortega, seguido porSantiago Barriga.

EN 1 600 CC ganó MarcoVega, en segundo lugarquedó Marco Costales y entercer lugar GeovanniCos ta le s .

19 minutos marcoDaniel Villalbaen la General

FÓRMULA UNO

'Será casi imposibleganar el Mundial de F1'

ROMA. �� ñ�� í� �� “�� ” �� ó�� ó� �� í�� á�� ”�� í��

�� í�� ”� ��ó �� “��

�� ”� ��ó�� ó��

�� “�� í� �� é�� ”��ó �� ñ��

��ó� �� ó��

�� ”�á��” �� í�� “��á �� ” �� í��“��

�� ú�� á� �� ”� ��ó ��ó��

��í� ��ú� �� á�� ó��

�� í� �� ó�� ñ��

ñ� ��

�� “��

�� í� ��”� ��“��

�� ó�� í�� é��”��ó ��

�� ó��ó��ñ�� ú�� ó�� “�� ñ�� ñ�� ”� �ñ��ó ��(EFE)

EL PILOTO ESPAÑOL Fernando Alonso posa en el bosque Alpina Madonna (norte de lasDolomitas italianas) durante una convención al aire libre de la escudería Ferrari. FOTO: AFP

Alonso, deFe r ra r i ,

tiene unav i c to r i aen 2011

�� á��

�� ú�� ’

FERNANDO ALONSO, Piloto F1

SOBRE LA PISTA

FERNANDO ALONSOacumula 145 puntos. Escuarto en el mundial depilotos de Fórmula Uno.

EL PRÓXIMO G ra nPremio de F1 se disputaráen Belgica el domingo28 de agosto.

FERRARI, con 215 puntos,ocupa la tercera posicióndentro del mundial deco n s t r u c to re s .

PILOTOS regulan la posición de un halógeno del auto. FOTOS: AAM/HOY

FOTO: LAC/HOY

FOTOS: CLARO

VARIOS CUADRONES se enfilan paraempezar el ra lly nocturno en el barrio Salcoto.

Fuente: HOY Elab.: RJ/Diseño editorial/HOY

Sexta válida de rally Copa Pichincha-Embutidos JurisCategoría Piloto Tiempo Cuadrones Andrés Paredes 20m45s Pedro Díaz 20m49s Santiago García 22m07s

Motos Fabián Romero 22m02s Daniel Peñaherrera 25m16s Alejandro Paliz 29m13s

Categoría Piloto Tiempo 1 600 Marco Vega 23m02s Mario Costales 23m37s Geovanni Toledo 26m11s

Jeeps César Lara 21m15s Boris Farfán 23m14s Daniel Rosales 25m06s

H OY.co m .e cVea un video dela sexta válida derally con estecódigo QR.


ESTADIO CASA BLANCA

AMBOS QUIEREN SEGUIR LA RACHAEN LA COPA CREDIFÉ, LIGA-Q E INDEPENDIENTE LLEVAN DOS VICTORIAS CONSECUTIVAS. JUEGAN HOY, A LAS 19:30

L��

�� é� ��

�� á �� ñ�� ó� ��é� �� é�� á��

��ú�� á�� á�� á� �� ó� �� á� ��

��

�� í� �� ó�

�� ó ��

�� í��

�� á

�� ú��

�� ( M SC )

UN JUVENIL DE LIGA de Quito (izq.) se barre con fuerza contra el argentino Lucas Acosta en un entrenamiento del planteluniversitario a comienzos de la semana pasada, en el complejo deportivo de Pomasqui. FOTO: LAC/HOY

I. del Vallesupera a

L i ga - Qpor el gold i fe re n c i a

EN LA RED

LA #SUB20 de#Ecuador estahaciendo lo quela de mayores nosabe hacer: ganary golear. Quéve rgü e n za .Felicidades a@ S i xto Vi z u e te ! ! !

@ i va n x 8 5 i

BIEN #SUB20NOS dan unasonrisa. Ecuadorclasificado ao c tavos .

@ B CVs 70

X FIN LA #sub20goleando!!!! Bien,muchachos. Yahabia perdidola fe en ellos.

@wam117 7

RUMBO A#Cartagena: La"Mini-Tri" clasificóa octavos.

@ e l _ te le g ra fo

MUNDIAL SUB 20

TRI, CON DURA PRUEBA ANTE GALOSECUADOR AVANZÓ A OCTAVOS DE FINAL, EN LOS QUE JUGARÁ A LAS 20:00 EL MIÉRCOLES CONTRA FRANCIA, EN CARTAGENA

U�� ó�� ó�� ó�� ó� ��

�� í� �� ú��

� �� á�� ó�� ñ� �� ú� ��“�� í��

�� á�� ”� ��

�� “��

�� í� �� ”� ��ó��

EL ECUATORIANO Dixon Arroyo (izq.) pelea el balón contra John Ruiz, de Costa Rica. FOTOS: AFP

3 0ECUA D O R COSTA RICA

En 2001,laTri también

avanzó alos octavos

de final

SERIE B

El Ídolo ambateño triunfa a domicilioUN SOLITARIO GOL �� á �� ó � ��

��

�� ñ��

�� ó �� í�� é�� ñ� ��

�� ó �� ó �

�� ó �� ñó�� ’��é��

�á� �� á

�� í��

�� ó�� ó �� ó ��

�� í��

�� é��ó � �� á� �� ó�� ú��

�� í� ��ó �� í�� é��

��ñ��

�� ó �� ó � ��é�� ( M SC )

��

�� á ��é�� ó�� “ ��

��é� �� ”��ó��ú�� á�� ó ��

�� ó

�� ó �� ó �� ó��

�� ó� ��é� �� ó �� ó �� í��ó �� á� �� ó��

�� ( M SC ) UN AFICIONADO tricolor apoya en Pereira a su equipo.

M A R LO Nde Jesúscelebra suse gu n d ogol anteCosta Ricaen Pereira,el sábado.


ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA

ANANGONÓ, ELHOMBRE RÉCORDDE LOS MILITARESEL DELANTERO DE EL NACIONAL ANOTÓ UN DOBLETE YTAMBIÉN LOGRÓ EL GOL 3 000 EN LA HISTORIA DEL CLUB

A��á� �� ó� ��

��é� �� ó�� ó�� ú�� ú��

�� é�� ó� ��

�� ó �� í��

�� ’ �� ó� �� á�� ó ��ó� �� í��

��

2 1EL NACIONAL E M E L EC

Ali n ea c i o n e sD. CabezasC. AnangonóF. ErazoJ. ChilaR. LópezF. GuerraF. CaicedoH. VélezM. PitaC. LaraL. Anangonó

W. ZumbaG. AchilierJ. QuiñónezE. MoranteF. FrancisD. QuirozE. MendezF. GiménezN. VigneriJ. M. FrancoD. Hurtado

G o le s

El Nacional: Juan Luis Anangonó(4 8 ’ y 55’ )Emelec : Nicolás Vigneri (41’)

Cambios El NacionalE. Preciado por F. Guerra (50’)J. Villacís por C. Lara (62’)P. Minda por H. Vélez

Cambios EmelecP. Quiñónez por D. Hurtado (46’)E. Valencia por N. Vigneri (56’)J. Franco por R. Campos (64’)

��

��’ �� ó �� ó ��

�� í�� ó��

�� é�� ó��

�� ó �� ó ��ó �� ó��ó � ��

��ó � �� ó �� í� �� ó�� á� � �� á ��

�� ( M SC )

LA FIGURA

JUAN Lu i sA n a n go n ófue elj uga d o rmási m p o r ta n tedel

encuentro. Anotó el dobletecon el cual El Nacionalderrotó ayer a Emelec.Debutó en 2006 en AtléticoGuayaquil. Luego pasó aBarcelona. Desde este añoestá en el cuadro militar.

FOTO: MR/HOY

El Nacionaly Emelec,

suman seispuntos en

la tabla

COLISEO ABEL JIMÉNEZ PARRAA. ROBINSON(dcha.), de Espol,clava la pelotaante la marcade uno de losdefensores deG u e r re ros .FOTO: RT/HOY

ESPOL EMPIEZACON TRIUNFO ENLIGA NACIONALEL QUINTETO PORTEÑO DERROTÓ 78 A 66 A GUERREROSDE JEHOSHUA. UTE, MAVORT E IMP. ALVARADO GANARON

E� �� ú� á�� ó ��

�� é�� “��

�� á �� á�� ”� ��ó á�� ó ��

��é� �� “�� á�� í�� ”� �� á�� é��

ñ��ó �� ó� �� ó �� á� ��é�� “��

�� ñ�� ”� ��ó��

�� ó� ��

�� “��

�� ”��ñ��ó á��

�� í��

��’PATRICIO PONCE, DT de Mavort

Equipos serefo r za ro n

con tresj uga d o re s

ext ra n j e ros

BAJO LA CANASTA

JUGADORES DE Mavort (blanco) y JG Bolívar, durante elpartido disputado en el coliseo L. Franco (Ibarra). FOTO: EOC/HOY

��

�� ’R. CÁRDENAS, jugador de Espol

LA LIGA Ecuatoriana deBaloncesto tiene la presenciade 24 refuerzos extranjerosen los ocho equipos quepa r t i c i pa n .

MARCO PLAZA, DT deRanger Fluminense, perdiópor 87 a 105 en su debutfrente a ImportadoraAlva ra d o.

LA PRIMERA FECHA dela Liga Ecuatoriana deBaloncesto se disputó encuatro ciudades del país:Ibarra, Guayaquil, Machalay Quevedo.

EL QUINTETO de UTE es elactual campeón de la Liga.El equipo equinoccial jugarácomo local en Quito.

�� ú� �� é��

�� á�� “��á� �� ”�

MAVORT Y UTE VENCEN. �� í��

��

�� ó �� “�� í�� ”� ��ó��

��ó�� ó �� é��

�� “�� á��”� �� ó�� á ��ñ�� ( D KO - EO C )

JUAN LUIS Anangonó celebra el primer gol en el partido de ayer contra Emelec. FOTOS: MR/HOY

LOS TÉCNICOS uruguayos Juan Ramón Carrasco (izq.) deEmelec y Mario Saralegui de El Nacional saludan.

FIESTA AZUL EN LA general norte. Los hinchas de Emelecalentaron a su equipo en el Olímpico Atahualpa.


TENIS INTERNACIONAL

González volveríapara el US OpenSANTIAGO DE CHILE. �� á�� ó �� ó� �� é� ��

��í�� ó ��

�� í� �� Á�� ó �� ó� �� ó�� á� �� “� � ��

á�� í��

�� ú�� ú�� é��í �� ”� �� “�� á� ��

�� ”� �� ó��

�� ó� ��á�� á��

��

�� “�� ”� � � �� “��

�� ”� ��ó �� (EFE)

EL TENISTA CHILENO Fernando González devuelve la pelotaal español David Ferrer en el Abierto de Acapulco. FOTO: AFP

González seubica en

puesto 297de ra n k i n g

mundial

CANCHAS DE FEDEGUAYAS

ANDREOZZI DERROTA ACAMPOZANO EN FINALEL ARGENTINO VENCIÓ 7-5 Y 7-6 AL TRICOLOR EN LA FINAL DEL FUTURE 4

EL TENISTA argentino Guido Andreozzi lanza un d r i ve contra el ecuatoriano Julio Campozano durante la final. FOTO: CM/HOY

E� � ��

�� ó�� ó �� ó �� ó

�� ó �� “��

��é � �� í� �� á� ��í�� ”� ��ó�� ó ��

�á�� ó ��ñ�� í� �� ó � � �

�� “ � �� í� �� ñ��”� ��ó�� ñ��ó

� �� ú

�� í��ó �� é�� ó�� “� �� ”� ��ñ��ó ��

�� ó � �� “� �ó � ��”� “� � �� í� �� ”� �� ó�

�� é� �� ú��

��ó�� ñ�� ñ��

��ó �� í�� “� �� ó �� ”�� á

�� á �� ó�� “��á �� ó�� ”� ��ó�� ó��

�� á�� ó �� í� �� ó��

�� ñ��

��ó � �� ó�� ( D KO)

�� é � �� í��

�� ’

G. ANDREOZZI, jugador argentino

�� ó��

�� ’

J. CAMPOZANO, tenista Tricolor

E. GÓMEZ (IZQ.) y J. Campozano, durante la final de doblesdel torneo Future 4 que se jugó en Guayaquil. FOTO: RT/HOY

El tenistaa rge n t i n oesta en el

puesto 440del ATP

ESTADIO ALEJANDRO SERRANO AGUILAR

AKD GANA Y MANTIENE LA PUNTADEP. QUITO DERROTÓ DE VISITANTE A DEP. CUENCA CON UN GOL ANOTADO POR ISAAC MINA A LOS 40 MINUTOS

D�� ó ��

�� ó �� é �� ú��

��

��

� �� ú��

�� ó��

�� ó �� ó

�� ó ��

��

��

EL DELANTERO argentino Jorge Córdoba (izq.), de Dep. Quito, disputa el balón con sucompatriota Facundo Imboden, de Dep. Cuenca, durante el partido disputado ayer. FOTOS: BR/HOY

LA POLICÍA Nacional custodia a los aficionados que llegaronal Estadio Alejandro Serrano Aguilar para ver el partido.

0 1DEP. CUENCA DEP. QUITO

Ali n ea c i o n e sE. DreerD. MéndezF. ImbodenH. CangáA. LópezM. BravoM. HurtadoJ. GodoyM. BohórquezJ. ZambranoJ. Angulo

A. BoneP. VelascoL. ChecaJ. CamposI. MinaA. BolañosO. MindaL. SaritamaN. CarreteroJ.C. ParedesJ. Córdoba

Gol de Dep. QuitoIsaac Mina (40')

Cambios Dep. CuencaJ. Cevallos por M. Hurtado (45')M. Barrionuevo por J. Zambrano(67 ')

Cambios Dep. QuitoF. Martínez por N. Carretero (88')M. Alustiza por J. Córdoba (62')A. Escobar por L. Saritama (88')

�� ó� �� ó� �� ó ��

� �� ó�� ó �� “��

� ��

�� ”� �� á� �� ó

� � � �� “�� ó �� ”�(GV )

Dep. Quitosumó 12

puntos enla tabla dep os i c i o n e s

COPA CREDIFÉ

Imbabura se adueña del Jocay

EL EQUIPO �� ñ� � ó�� é��

��ó �� ñ� ��ó ��

�� ó

�� ó�� á�� ó��ó� ��

� �� ó �� ó �� é� ��ó � �� á��

� �� ó �� á�� é�� ó�� ó�� ú��

�� á�� ó ��

��

�� ó �� Á�� í� � ��

�� í� � � �� é��

�� ó � ��

�� (GV )

Ro m m e lZura marcó

el gol dela victoriaga rd e n i a

0 1MANTA FC I M BA B U RA

2 11Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osLU N ES 8 de agos to de 2011 LU N ES 8 de agos to de 2011

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 DEP. QUI TO 4 4 0 0 9 0 12 8

2 EMELEC 4 2 0 2 6 3 6 43 OLMEDO 3 2 0 1 7 3 6 4

4 I . DEL V A LLE 3 2 0 1 2 1 6 15 LI GA - Q 3 2 0 1 2 2 6 0

6 EL NA CI ONA L 4 2 0 2 6 8 6 -27 BA RCELONA 3 1 1 1 4 3 4 18 DEP. CUENCA 4 1 1 2 3 5 4 -2

9 LI GA - L 3 1 0 2 4 7 3 -3

10 MA NTA FC 4 1 0 3 2 7 3 -511 I MBA BURA 4 1 0 3 1 7 3 -6

12 ÉSPOLI 3 0 2 1 2 2 2 -1

Re s u lta d os de la fecha

DEP. CUENCA DEP. QUITO MANTA FC I M BA B U RA

EL NACIONAL E M E L EC ÉSPOLI L I GA- L

BA RC E LO N A OLMEDO L I GA- Q I N D PT E .

0 1 0 1

2 1 - -

- - - -PRÓXIMA FECHA

R I O BA M BA GUAYAQU I L

QU I TO

I BA R RA QU I TO

QU I TO

O L Í M P I CO CASA BLANCA

RU M I Ñ A H U I

O L Í M P I CO CA PW E L L

ATA H UA L PA

OLMEDO DEP. CUENCA E M E L EC BA RC E LO N A

DEP. QUITO ÉSPOLI

I M BA B U RA EL NACIONAL L DU - Q MANTA FC

I N D PT E L I GA- L

TV Tra n s m i teEcuador TV

TV Tra n s m i teEc uav i sa




TV Tra n s m i teGamaTV y TC

SU B E

J UA NANANGONÓ,delantero deEl Nacional,co n s i gu i ódos golesante Emelec

BA JAJ UA NCA R RASCO,DT deEmelec, nodescifró elataque delos criollos

La frase del fin de semana�� í �� ó�� ú�� í�� í�� ó� �� ú��’

JUAN JOSÉ GOVEA, delantero de la Sélección Sub 20 de Ecuador

PRIMERA B

1 0RO CA F U E RT E ATLÉT. AUDAZ

2 0 - -U. CATÓLICA G R EC I A L DU - P U.T. COTOPAXI

1 1 - -TÉCNICO U. RIVER PLATE DEP. QUEVEDO DEP. AZOGUES

0 1V. DEL CHOTA

FOTO: EFE

M ACA RÁ

Posiciones Serie A

FOTO: MR/HOY FOTO: WO/HOY

FÚTBOL INTERNACIONAL

Barça y R. Madrid,campeones en EEUUTEXAS. �� ó�� é� �� é�� ú�� ñ� �� ó� �� á� �� ó�� ó� ��

��ñ�� ó� �� é� �� é� �� ó �� ó � ��

�� ñ��

�� á� ��ó��ó �� á�� ó�� é�� é��

��ó � �� Á�� ú��

��

�� ó�� ó�� (EFE)

EL DELANTERO español David Villa, del Barcelona, recibe elbalón en el último partido en la gira por los EEUU. FOTO: AFP

La Copare ca u d ó

$60m i llo n e s

en taquillas

Posiciones Serie BEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD

1 T. UNIVERSITARIO 26 19 4 3 50 22 61 26

2 RIVER PLATE 26 13 6 7 51 24 45 27

3 MACARÁ 26 12 8 6 46 27 44 19

4 UNIV. CATÓLICA 26 13 5 8 42 27 44 15

5 ROCAFUERTE 26 12 7 7 39 29 43 11

6 VALLE DEL CHOTA 26 11 6 9 42 28 39 147 DEP. AZOGUES 25 8 5 12 34 47 29 -13

8 GRECI A 26 7 6 13 23 45 27 -22

9 U. T. COTOPAXI 25 5 9 11 27 45 24 -18

10 ATL. AUDAZ 26 6 6 14 31 59 24 -28

11 DEP. QUEVEDO 25 6 5 14 32 45 23 -13

12 LI GA- P 25 5 7 13 29 46 22 -25

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Alex Aconda, Miguel Suárez, Byron Zamora.

Acción Hospital de los Valles vendo, benefi cios, descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021. Terreno Mindo, vendo, 1.000 m2, luz, agua de vertiente, llamar noches: 099029021Se vende propiedad a 2 cuadras del Condado Shopping, 520 m2 con amplio local comercial, linea telefonica, garaje.Informes: 092756847, 2490919, 098596152, 2494672.Arriendo bonito departamento muy cómodo, 3 dormitorios en la Loma de Puengasí. 2652874, 099578104.Arriendo local pequeño para vivienda o bodega $100 sector La Luz 098108277.

Vendo tienda excelente clientela sector Argelia Sur Oriente, informes: 087553806, 099054257. Kennedy, estrene hermoso departamento, 106m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74.000: 094755533.Vendo Vendo terreno, Av. Eloy Alfaro frente a DHL. 2.200 mts2 Informes:099278599 / 092283969 Sangolquí Cotogchoa, lote 8.145 m2 planos, agua, luz casita, $ 203.000 negociables: 099888301, [email protected] Vendo casas 130m2 en Conocoto sector la Salle $72.500. Inf.: 096801176.Lote esquinero urbanizado, 129m2, Marianitas Calderón, $15.000, incluye planos casa aprobados. 09475553

Arriendo local y ofi cinas cerca juzgados sector el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Vendo casa San José de Monjas. Tel.: 3380968, 3380961.

Vendo Gran Vitara 3P 4x4 matriculado 2011, acepto cambio vehículo menor valor 097047595, 098731882. Automóvil Tata 2003 matriculado, motor 1.400 cc, aros de magnesio $5.280 Inf.: 089799999, 2905892.Cargo 1984 fl amante: 2520331, 085460293.Rodeo 2001 fl amante 4 x 4 recibo auto: 2520331, 085460293.Vendo puesto de furgoneta y Corsa Evolution 2005 mayores

informes al 098725538.Auto chocado.... se activo el airbag? nosotros te ayudamos con el arreglo somos profesionales llamamos: 098919730 .Vendo Cavallier año 96 buenas condiciones, color blanco interesados llamar: 084659486.Vendo automovil 2003 ,5 puertas,49.000 km , 1.400 cc ;informes: 089799999, 2905892.Expedition Eddie Bauer 2003 fl amante, recibo auto: 2520331, 085460293.Toyota Land Crucer vx Edición especial 1998 recibo auto: 2520331, 085460293.

Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir ingresos.

[email protected]

Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir [email protected] Canadiense necesita personal para trabajar en varias áreas: 095250883.Trabaje independiente en Páginas Amarillas del Internet desde casa escribir a: [email protected] Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir [email protected] requiere contratar operadores de grua telescópica comunicarse al 094789112 o 022484635. Constructora requiere contratar perforador de pilotes comunicarse

al 022484635 o al 094789112.Con deudas y sin trabajo esto es para ti oportunidad empresarial: 092198251. Pagas tus gastos básicos y te sobra? quieres mejorar tus ingresos?: 096090190.Necesito empleada doméstica. que sepa cocinar, sector norte de Quito. Informes: 098596152 / 2494672. I m p r e s c i n d i b l e certifi cadosIngresos extras, por horas, medio tiempo o completo, interesados escribir a ingresos.extras. [email protected]

Atención su niño no tiene sufi ciente apetito de comer la sopa, nosotros lo solucionamos: 095250883.

Cansad@ de probar miles de dietas? Tranquil@ tengo la solución, garantizado!!! [email protected] curso personalizado con Trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117.Problemas memoria, c o n c e n t r a c i ó n , aprendizaje, tratamiento revolucionario y garantizado: 092198251.Urgente contratación personal emprendedor área comercial para trabajo independiente entrevistas: 098948172, 085893670.C o r p o r a c i ó n internacional americana urge personal, excelentes ingresos, no experiencia: 096020869, dreddiesidel@hotmail.

com Miel de cabuya paraartritis, anemia, diabetes,obesidad, 250ml $5.00:084886270, www.mieldeagave.amawebs.comEnglish lessons,american teacher, athome, translations, ph:2541218, 095347483,[email protected] sansonite sevenden para doctores,visitadores a medicoo ejecutivos, inf. telf.:095347483.Gana lo sufi ciente ensu trabajo? quiere ganar$1000 extras? 2248544Cursos de estéticay peluquería canina,equipos y soportetécnico, 2222545,092746153.Quiere que su hijomejore el apetito?nosotros podemosayudarle: 2295962.

Matriculate ya!!

Quieres ser Profesional en Gastronomía!!

-PROGRAMAS-* CHEF DE COCINA CERTIFICADO * CHEF PANADERO PASTELERO CERTIFICADO

Única Escuela en el Ecuador reconocida por el Foro

Panamericano de AsociacionesGastronómicas Profesionales y

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Las Casas: [email protected]

VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA:

087217110, 098659182

SOLICITA MECÁNICOS CON EXPERIENCIA , PRESENTARSE EN AV. ELOY ALFARO 187 Y LAS CASAS, TELÉFONO: 2537517.

GOL 2005, 81.000 KM, CON ALARMA,

AIRE ACONDICIONADO, MATRICULA 2011.

INFORMES: 095839312, 099828122.

EN CAYAMBE, 1650 M2 TERRENO, 112 M2

CONSTRUCCIÓN, INVERNADERO, JARDINES, PARQUEADEROS:

094454703, 062958029.

SECTOR QUITO TENIS, 968 M2 TERRENO, 550 M2

CONSTRUCCIÓN, APTA PARA VIVIENDA O CONSTRUCCIONES.

INF.: 062958029, 094454703.

OFICINA EN QUITO, SECTOR LA MARISCAL:

100 M2, EN AMAZONAS Y CARRIÓN, DOS LÍNEAS

TELEFÓNICAS, PARQUEADERO: 2592050, 083280185,

094454703.

MONTACARGASRAPI-FRENOSFLAMANTEVENDO CASA VENDO CASAARRIENDO

12 LU N ES 8 de agos to de 2011Solo deportes

sd @

h oy.

co m

.e c

LU N ES 8 de agos to de 2011

COMMUNITY SHIELD

NANI CELEBRA el tercer gol del United ante el desconsuelo del defensa Kompany (atrás). FOTO: AFP

NANI, LA FIGURAPARA EL TÍTULORED DEVILS DERROTARON (3-2) AL MANCHESTER CITY.PORTUGUÉS MARCÓ DOS DE LOS TRES GOLES DEL UNITED

M�� ó�� é

�� ó ��ó� ��

��

�� ’ �� ’ � ��’ ��

�� ó� �� é��

��

��

�� ó��

��

��

�� ó� � �� ’

ALEX FERGUSON, DT M. United

A n to n i oVa le n c i a

no jugó lafinal de la

Co m m u n i ty

19�� ó �� ’ �� í ��

�� í �� í�� í �� ó�� º �í�� ( E F E -A F P)

SOBRE EL CÉSPED

EN LA SUPERCOPA i n gle sase enfrentan en una final elcampeón de la liga inglesa(M. United) contra elcampeón de la Copa Inglesa,(FA Cup) el Manchester City.

EL EQUIPO del M. City,comandado por el italianoRoberto Mancini, no hizodebutar al argentino SergioAgüero, quien miró la finaldesde la banca de suplentes.

Su p e rco pa singlesas poseeel M. United 69 años tiene

Alex Ferguson,DT del United

ATLETISMO INTERNACIONAL

Atletas keniatas gananII Maratón de AsunciónASUNCIÓN. � �� í �� ó��ó�� ó�� ó �� é�� ó��á ��

� ��ó ��

��í ��

��ó �� á �� ó � �� ñ � ��ó �� í � ��

�� ó ��á ��

��

�� í�� ó��

� �� ó� ��ó� �� (EFE)

El keniataK i p ro n ore g i s t ró

un crono de2 h 17 m 3 5 s

�� ’� �� ó

�� ó�� á �� ó � ��

3 2M. UNITED M. CITY

AHORA LE TOCA A

F RA N C I A

La Sub 20 jugará elmiércoles (20:00)frente a los galos

por losoctavos de

final delMundial.

» P- 8

LOS JUGADORES de la selección ecuatoriana Sub 20 cantan en Pereira el himno nacional antes de enfrentar a Costa Rica en la última fecha del Grupo C del Mundial de la categoría. FOTO: AFP

CAMPEONATO ECUATORIANO DE FÚTBOL » P- 4

NACIONAL VUELVE A LA VICTORIAJ. ANANGONÓ CONQUISTÓ LAS ANOTACIONES DEL TRIUNFO.

RALLY NOCTURNO »P-6 Y 7

ADRENALINA EN SANGOLQUÍEn Salcoto se disputó la 6.ª válida de la Copa Pichincha.

FOTO: MR/HOY

LUNES 8 de agos to de 2011

Documents

SD 08 de agosto de 2011